Uvod

Uvod
Čestitamo što ste postali korisnikom ovog fino oblikovanog prijenosnog računala. Ovo potpuno
novo i izvrsno prijenosno računalo pružit će vam ugodan i profesionalan doživljaj pri korištenju
prijenosnog računala. S ponosom možemo reći svojim korisnicima kako je ovo prijenosno
računalo temeljito ispitano i certificirano našim ugledom za nenadmašnu sigurnost i zadovoljstvo
korisnika.

Raspakiranje
Prvo raspakirajte otpremnu ambalažu i pažljivo provjerite sve stavke. Ako je bilo koji dio u
pakiranju oštećen ili nedostaje, molimo odmah kontaktirajte vašega lokalnog zastupnika. Također
sačuvajte kutiju i ambalažni materijal za slučaj da budete trebali ubuduće otpremati jedinicu. U
pakiranju se moraju nalaziti ovi predmeti:

Prijenosno računalo Priručnik za brzi početak rada

Li-ion baterija visokog

AC adapter i kabel napajanja
kapaciteta

Pribor koji je ovdje naveden Torba za nošenje

može se promijeniti bez

najave.
Objedinjeni programski disk koji sadrži punu verziju korisničkog priručnika,
pogonske i uslužne programe, dodatnu funkciju vraćanje sustava, itd..
 3

Uvod Podaci
Fizičke karakteristike
Mjere 247,5 (Š) x 374 (D) x 35 (V) mm
Težina 2,5KG

CPU
Vrsta procesora Intel Micro FCPGA
Podrška za procesor Intel Calpella (32nm)
L2 predmemorija 3MB/ 6MB
Brzina FSB-a 1066MHz
Posebna obavijest Stvarno ugrađeni procesor u vašem računalu ovisi o modelu
koji ste kupili. Molimo, obratite se svom lokalnom zastupniku
za podrobnije informacije.

Osnovni čipovi
North/ South Bridge Intel Calpella Arrandale
Posebna obavijest Stvarno ugrađeni osnovni čipovi u vašem računalu ovise o
modelu kojeg ste kupili. Molimo, obratite se svom lokalnom
zastupniku za podrobnije informacije.
 4

Memorija
Uvod
Tehnologija DDR3 800/ 1066 MHz
Memorija DDR3 SO-DIMM X 2 utora
Maksimum Do 4 GB

Napajanje
AC/DC Adapter(1) (opcija) 65 W, 19 V
Ulaz: 100~240V 50~60Hz
Izlaz: 19V 3,42A
AC/DC Adapter(2) (opcija) 90 W, 19 V (opcija)
Ulaz: 100~240V 50~60Hz
Izlaz: 19V 4.74A
Vrsta baterije 6 ćelije/ 9 ćelija (opcija)
RTC baterija Da
Posebna obavijest Stvarni AC/DC adapter i baterijski modul koji se isporučuje s
paketom može se razlikovati bez prethodne najave.

I/O priključak
Monitor (VGA) 15-polni D-Sub x 1
USB x 1 (USB verzija 2.0)
E-SATA/ USB combo x 1 (opcija)
Ulaz za mikrofon x1
Izlaz za slušalice x1
 5

RJ 45 x1
Uvod
HDMI x 1 (opcija)
Čitač kartica x 1 (XD / SD/ MMC / MS)
Podržane memorijske kartice mogu se razlikovati bez
prethodne najave.

Express kartica
Utor Utor za Express karticu x1 (opcija)

Skladištenje (ovdje popisani predmeti mogu se razlikovati u ovisnosti o modelu koji je kupio korisnik)
Faktor oblika HDD 2,5”
250/ 320/ 500 GB
Uređaj optičkog pogona Supermulti/ Blu-ray (opcija)
Posebna obavijest Stvarno ugrađeni HDD i ODD u vašem računalu ovisi o modelu
koji ste kupili.

Komunikacijski priključak (ovdje navedeni predmeti mogu se razlikovati bez prethodne najave)
LAN Podržano
Bežični LAN Podržano
Bluetooth Podržano
 6

Video
Uvod
Diskretni grafički upravljački uređaj ATi GPU
UMA grafički upravljački uređaj Interna grafička kartica
VRAM 1GB/ 512MB DDR3 (opcija)
Funkcija dvojnog pogleda Vanjski zasloni će se nakon priključenja automatski prepoznati.
Izlaz za vanjski zaslon Podržano

Zaslon
LCD tip 15,6" /16” (opcija)
1366x768 WXGA (16:9)
LCD TFT/ LED zaslon
Osvjetljenje Osvjetljenje se podešava K/B prečicama

Audio
Unutarnji zvučnik 2 zvučnika s kućištem
Glasnoća zvuka Podešava se gumbom za glasnoću, K/B prečicom & SW

Web kamera
CMOS (opcija) Podržano
 7

Programska oprema i BIOS

Uvod
Podizanje sustava s USB Flash Da, podizanje sustava s USB disketnog pogona samo za DOS
modula
BIOS Podrška za brzo podizanje sustava --- Da

Ostalo
Otvor za Kensington bravu x1
Sukladnost WHQL
 8

Uvod Pregled proizvoda

Ovo poglavlje pruža podatke o osnovnim značajkama prijenosnog računala. To će vam pomoći da
saznate nešto više o izgledu ovog računala prije nego ga počnete koristiti. Imajte na umu da se
prikazano prijenosno računalo u ovom poglavlju može razlikovati od onog kojeg ste kupili.

Otvoreni pogled odozgo

Slika s otvorenim pogledom odozgo i dolje prikazani opis će vam predočiti glavna radna područja
vašeg računala.

6 1. Gumb za uključivanje /

LED napajanja

2. Gumbi funkcije GPU Boost

3. LED stanja

4. Podloga osjetljiva na dodir

5. Tipkovnica /

1 Gumbi za brzo [Fn] pokretanje

6. Web kamera /
Prikazane slike su ovdje 2
LED web kamere
samo radi primjera.
3 4 5
 9

1. Gumb za uključivanje / LED napajanja

Uvod
Gumb za uključivanje
Š Pritisnite gumb za napajanje kako biste uključili ili isključili prijenosno
računalo.
LED napajanja / funkcije za štednju energije
Š Svijetli plavo kad je prijenosno računalo uključeno.
Š LED će se isključiti kad se funkcija isključi.

2. Gumbi funkcije GPU Boost

Funkcija GPU Boost korisnicima omogućuje odabir između diskretne i interne grafičke kartice
ovisno o zadacima koje korisnik trenutno izvršava.
High-Performance GPU mode (Režim visoke učinkovitosti GPU)
Dotaknite ovaj senzor za odabir High-Performance GPU mode (Režim
visoke učinkovitosti GPU) i odmah će se aktivirati diskretna grafička
kartica kako bi se zajamčila superiorna grafička učinkovitost za zahtjevne
grafičke aplikacije.
Power-Saving GPU mode (Režim za štednju energije GPU)
Dotaknite ovaj senzor za odabir Power-Saving GPU mode (Režim za
štednju energije GPU) i odmah će se aktivirati interna grafička kartica
kako bi se produljilo trajanje baterije.
10

3. LED stanja
Uvod
Bluetooth i Bežični LAN (opcija)
Š LED indikator bežičnog LAN svijetlit će zeleno kad se aktivira funkcija
bežičnog LAN-a.
Š LED indikatora Bluetooth-a će svijetliti plavo kad se uključi Bluetooth
funkcija.

Bluetooth Š Oba LED indikatora i zeleni i plavi će istodobno svijetliti ako su

omogućene obje funkcije.
Š Oba LED indikatora će se isključiti ako se obje funkcije onemoguće.
Wireless LAN
Š Upozorenje: Radi sigurnosnih mjera u zrakoplovu, provjerite da li su ova
dva LED indikatora isključena dok se nalazite u zrakoplovu.
Š Napomena: Bluetooth može biti podržan kao opcija u ovisnosti o modelu
kojeg je kupio korisnik.

Stanje mirovanja:
Š Treperi plavo kada se sustav nalazi u stanju mirovanja.
Š LED će se isključiti kad se sustav isključi.

Stanje baterije
Š Svijetli zeleno kad je punjenje baterije u tijeku.
Š Svijetli žuto kad je napunjenost baterije niska.
Š Trepće žuto ako baterija ne radi i preporučuje se zamjena baterije novom.
Posavjetujte se s lokalnim zastupnikom u vezi kupovine nove
odgovarajuće baterije koju preporučuje proizvođač.
11

Š LED baterije će se isključiti kad se baterija do kraja napuni ili ako se

Uvod
iskopča AC adapter.

Tvrdi disk/ uređaj optičkog pogona se koristi:

Treptat će plavo kad sustav bude pristupao pogonu tvrdog diska ili uređaju
optičkog pogona.

Num Lock (Zaključavanje tipkovnice): Svijetli plavo kad se aktivira funkcija

Num Lock.

Caps Lock (Velika slova): Svijetli plavo kad se aktivira funkcija Caps Lock.

Scroll Lock (Zaključavanje listanja): Svijetli plavo kad se aktivira funkcija

Scroll Lock.

4. Podloga osjetljiva na dodir

Ovo je pokazivački uređaj prijenosnog računala.

5. Tipkovnica
Ugrađena tipkovnica pruža sve funkcije kao i standardna tipkovnica u punoj veličini.
Gumbi za brzo [Fn] pokretanje
Koristite [Fn] gumbe na tipkovnici za aktiviranje određenih programa ili alata.
Uz pomoć ovih gumba za brzo pokretanje, korisnici mogu raditi brže i efikasnije.
12

Uvod
Š Pritisnite i držite pritisnutim gumb Fn te zatim pritisnite gumb F4
+
kako biste pokrenili funkciju pretraživanja Windowsa.
Pretraživanje
Windowsa

Š Pritisnite i držite gumb Fn te potom pritisnite više puta gumb F5

+
kako biste izabrali jedan od različitih režima za štednju energije ili
ECO Engine
kako biste isključili funkciju ECO Engine.
(Štednja energije)

Š Pritisnite i držite pritisnutim gumb Fn te zatim pritisnite gumb F6

+ kako biste uključili funkciju web kamere. Pritisnite opet kako biste
je isključili.
Web kamera

+
Š Pritisnite gumb Fn i zatim više puta pritisnite gumb F8 kako biste
WLAN (WiFi)
ili omogućili ili onemogućili funkciju bežični LAN (WiFi) ili WiMAX.

WiMAX
(opcija)
13

Uvod
Š Pritisnite i držite pritisnutim gumb Fn te zatim pritisnite gumb F9
+ kako biste uključili funkciju Bluetooth. Pritisnite opet kako biste je
Bluetooth isključili.
(opcija)

Š Pritisnite i držite pritisnutim gumb Fn te zatim pritisnite gumb F10

kako biste uključili funkciju 3G. Pritisnite opet kako biste je
+ isključili.
3G Š Ova 3G funkcija može biti podržana kao opcija u ovisnosti o
(opcija) modelu kojeg je kupio korisnik. Ova funkcija neće biti dostupna
kada 3G funkcija nije podržana.

6. Web kamera/ LED web kamere (opcija)

Š Ova ugrađena web kamera se može upotrijebiti za snimanje slika, snimanje video filmova ili
video konferencije i za bilo koju drugu interaktivnu primjenu.
Š LED indikator web kamere pored web kamere će zasvijetliti narančasto kad se aktivira
funkcija web kamere; LED će se isključiti kada se ova funkcija isključi.
14

Pogled sprijeda
Uvod

1. Stereo zvučnici

1 1

1. Stereo zvučnici
Pružaju zvuk visoke kvalitete s podrškom za stereo sustav i Hi-Fi funkciju.
15

Pogled s desne strane

Uvod

1. USB priključak

2. Uređaj optičkog pogona

1. USB priključak
USB 2.0 priključak vam omogućuje priključivanje vanjskih uređaja s USB sučeljem, kao što su
miš, tipkovnica, modem, prijenosni modul tvrdog diska, pisač i još puno toga.

2. Uređaj optičkog pogona

Ovo prijenosno računalo je opremljeno uređajem optičkog pogona. Stvarno instalirani model u
vašem računalu ovisi od modela koji ste kupili.
16

Pogled s lijeve strane

Uvod

1 2 1. RJ-45 utičnica

2. Audio priključci

3. Ventilator

4. Čitač kartica

3 4 5 5. Utor za Express Card karticu

1. RJ-45 utičnica
10/100/1000 Ethernet priključak se koristi za priključivanje mrežnoga LAN kabela radi
povezivanja s mrežom.

2. Audio priključci
Pružaju zvuk visoke kvalitete s podrškom za stereo sustav i Hi-Fi funkciju.

Slušalice: Priključak za zvučnike ili slušalice.

Mikrofon: Koristi se za vanjski mikrofon.

17

3. Ventilator
Uvod
Ventilator je predviđen za hlađenje sustava. NEMOJTE blokirati ventilator za strujanje zraka.

4. Čitač kartica
Ugrađeni čitač kartica može podržavati razne vrste memorijskih kartica, kao što su MMC
(Multi-Media Card), XD (eXtreme Digital), SD (Secure Digital), SDHC (SD High Capacity), MS
(Memory Stick) ili MS Pro (Memory Stick Pro) kartice, itd. Kontaktirajte lokalnog predstavnika
radi detaljnijih i točnih informacija te imajte na umu da podržane memorijske kartice mogu
odstupati bez prethodne obavijesti.

5. Utor za Express Card karticu

Ovo računalo je opremljeno Express Card utorom. Novo sučelje Express kartice je manje i
brže od sučelja PC kartice. Express Card tehnologija koristi prednosti širokopojasne serijskog
PCI Express i USB 2.0 sučelja.
18

Pogled straga
Uvod

1. Brava Kensington

1 2 3 2. Priključak za napajanje

3. E-SATA / USB kombinirani

priključak

4. VGA priključak

4 5 6 5. HDMI priključnica

6. USB priključak

1. Brava Kensington
Ovo prijenosno računalo posjeduje otvor za bravu Kensington, koji omogućuje korisnicima
osiguravanje prijenosnog kompjutera na određenom mjestu ključem ili određenim
mehaničkim uređajem sa šifrom koji se priključuje putem gumiranoga metalnog užeta.
Završetak kabela posjeduje malu omču pomoću koje se može cijelo uže zavezati oko
nekoga nepokretnog predmeta, kao što je teški stol ili sličan dio opreme, osiguravajući na
taj način prijenosno računalo na određenom mjestu.

2. Priključak za napajanje

Za priključivanje AC adaptera i za dovod električnog napajanja prijenosnog računala.

19

3. E-SATA (Vanjski serijski ATA) / USB kombinirani priključak (opcija)

Uvod
E-SATA priključak omogućava vam da priključite vanjski serijski ATA tvrdi disk. Korisnici mogu
koristiti oklopljeni kabel izvan računala kako bi iskoristili prednost što ga SATA sučelje donosi
pohranjivanju.
Ovaj konektor može takošer poslužiti i kao USB priključak.

4. VGA priključak
15-polni D-sub VGA priključak omogućuje vam priključivanje vanjskog monitora ili drugoga
standardnog VGA-kompatibilnog uređaja (kao što je projektor) radi uvećanog prikaza zaslona
na računalu.

5. HDMI priključak (opcija)

HDMI (High Definition Multimedia Interface Support – Sučelje za podršku multimedija visoke
definicije) je novo standardno sučelje za računala, zaslone i uređaje potrošačke elektronike koje
podržava standardni, poboljšani i video visoke definicije, plus višekanalni digitalni zvuk i sve to u
jednom kabelu.

6. USB priključak
USB 2.0 priključak vam omogućuje priključivanje vanjskih uređaja s USB sučeljem, kao što su
miš, tipkovnica, modem, prijenosni modul tvrdog diska, pisač i još puno toga.
20

Pogled s donje strane

Uvod

1 1. Gumb za blokadu/ deblokadu

baterije
2
2. Gumb za oslobađanje baterije
3
3. Baterijski modul

1. Gumb za blokadu/ deblokadu baterije

Baterija se neće moći pomaknuti kad se ovaj gumb nalazi u blokiranom položaju. Kad se gumb
prebaci u deblokirani položaj, baterija će se moći izvaditi.

2. Gumb za oslobađanje baterije

Ovo je elastični uređaj koji služi kao priprema za oslobađanje baterijskog modula. Pomaknite ga
jednom rukom, a drugom rukom izvucite baterijski modul.

3. Baterijski modul

Ovo se prijenosno računalo napaja iz baterijskog modula kad AC adapter nije priključen.
21

Uvod Upravljanje napajanjem

ECO Engine - funkcija očuvanja energije (opcija)
ECO Engine, izvanredna i jedinstvena funkcija očuvanja energije pruža mogućnost izbora jednoga
od raznih režima očuvanja energije – Gaming mode (Režim za igre), Movie mode (Režim za
filmove), Presentation mode (Režim za prezentacije), Office mode (Uredski režim) i Turbo
Battery mode (Baterijski turbo režim) kojima ćete produžiti vrijeme rada na baterijskom napajanju
pri izvođenju različitih zadataka na ovom prijenosnom računalu.

Za aktiviranje funkcije ECO Engine za štednju energije, pročitajte upute dolje:

1. Pritisnite i držite gumb Fn.

2. Pritisnite više puta gumb F5 kako biste izabrali jedan od različitih režima ECO Engine ili kako
biste isključili ovu funkciju ECO Engine.

3. Kako biste saznali koji režim je trenutno aktivan, očitajte ikonu koja se trenutno prikazuje i koja
predstavlja izabrani režim.

Gaming Mode (Režim za igre)

Izaberite ovaj režim kad izvodite programe s igrama.
22

Uvod
Movie Mode (Režim za filmove)
Izaberite ovaj režim kad izvodite multimedijske programe.

Presentation Mode (Režim za prezentacije)

Izaberite ovaj režim kad izvodite programe s prezentacijama.

Office Mode (Uredski režim)

Izaberite ovaj režim kad radite s uredskim dokumentima.

Turbo Battery Mode (Baterijski turbo režim)

Izaberite ovaj režim da maksimalno povećate vrijeme rada na baterijskom
napajanju.

ECO Off (Edo Isklj.)

Izaberite da onemogućite funkciju ECO Engine.
23

Funkcija GPU Boost (podržano kao opcija)

Uvod

Funkcija GPU Boost korisnicima omogućuje odabir između diskretne i interne grafičke kartice
ovisno o zadacima koje korisnik trenutno izvršava. Pomoću ove funkcije, korisnici mogu
jednostavno i brzo odabrati ili najbolju grafičku učinkovitost ili produljenje trajanja baterije.

1. Odaberite odgovarajući GPU način dodirom funkcijskog senzora.

High-Performance GPU mode (Režim visoke učinkovitosti GPU)

Dotaknite ovaj senzor za odabir High-Performance GPU mode (Režim
visoke učinkovitosti GPU) i odmah će se aktivirati diskretna grafička
kartica kako bi se zajamčila superiorna grafička učinkovitost za zahtjevne
grafičke aplikacije.

Power-Saving GPU mode (Režim za štednju energije GPU)

Dotaknite ovaj senzor za odabir Power-Saving GPU mode (Režim za
štednju energije GPU) i odmah će se aktivirati interna grafička kartica
kako bi se produljilo trajanje baterije.
 24

Uvod
2. Otvorite dijaloški okvir za Switchable Graphics (promjenu rada grafike) tako da desnom tipkom
miša kliknete na radnu površinu i odaberete [Configure Switchable Graphics.]

3. U dijaloškom okviru za Switchable Graphics (promjenu rada grafike) korisnici mogu očitati
status načina rada grafike i odabrati odgovarajuću jedinicu za grafičku obradu.

4. Za detaljnije postavljanje grafičkih postavki odaberite [Graphics Properties] kako biste otvorili
poddijaloški okvir grafike.

5. Preporučuje se da prilikom mijenjanja načina grafike zatvorite sve programe. Tijekom

prebacivanja načina rada na zaslonu se neće prikazivati slika, što ne predstavlja problem.

2 3

Prikazane slike su ovdje

samo radi primjera.