‫ﺃﺛﺮ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﳕﻄﻲ ﺍﻟﺘﻌﻠﻢ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﱐ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬

‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺗﻔﺎﻋﻞ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬

‫ﻣﻠﺨﺺ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺴﺘﲑ‬

‫ﻣﻘﺪﻡ ﻣﻦ‬
‫ﺗﺎﻣﺮ ﺃﲪﺪ ﳏﻤﻮﺩ ﻋﺒﺪ ﺍﳊﺎﻓﻆ‬

‫ﺃﺧﺼﺎﺋﻲ ﺃﻭﻝ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬

‫ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ ﺑﺎﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‬

‫ﺍﳌﺆﲤﺮ ﺍﻟﺪﻭﱃ ﺍﻷﻭﻝ‬

‫ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ‬
‫ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻗﺒﻞ ﺍﳉﺎﻣﻌﻰ‬

‫‪ 24-22‬ﺃﺑﺮﻳﻞ ‪2007‬‬
 ‫‪:‬‬
‫‪ &4‬أن أ‪ 1‬ا‪/ 
(0‬ر‪ -‬ا‪ )* +,$‬ا&‪ (%‬وا&‪ %‬ا‪$‬دي‪ ! ،‬ت  ا آداة  ها ا
ع ‬
‫ا&‪ <4 6,* ،(%‬ا‪ 
:0% ;$‬ا&‪9 (0(%‬ن ‪,8‬وز ‪6‬ود ا‪,5‬ن وا‪,0‬ن‪ C;* ،‬ا&‪AB %‬ث دا>? و>‪,‬رج‬
‫‪6‬ود ا‪0‬ر‪ D‬وا‪ &,8‬و‪$‬ات ز( آ(ة )*) أي و‪ )*//‬أي ‪,‬ن(‪ ،‬إ‪ J‬أن ا‪ -4 &IB / %&0‬و‪ (6‬أ‪,‬م ‪,‬‬
‫ا‪ 
(0‬و;‪,A$‬ت ا‪ ،‬وها ‪  ?%B ,‬ا‪,$D‬د‪,>  -‬ت ا‪ I‬إ‪.(&4 6 L‬‬

‫‪ (N‬أن ها ا‪,J‬د ‪  *

 O(6 ،C(A; (N‬ا إ‪ (,‬ا‪PD‬ام >‪,
08 )* , ,‬ت (‪(0%&0% C‬‬
‫إ‪ (,‬ارا‪ D‬وإ‪Z‬اء ا‪
A‬ث آ‪ WX4 
080‬ا‪
  :‬ا‪ ، &/‬وذ< ‪ )U ?I4‬و >‪T‬ل ‪,(R‬ت ‪?Q $%P‬‬
‫ا‪ B‬او) ‪ ،E-mail‬وا‪,
080‬ت ا>‪,‬ر‪ ،News Groups B‬وا
ا‪ +‬ا‪ ،Mailing Lists BB‬وا‪
A‬ار ا‪,0‬‬
‫‪ ،Chat‬وا‪,0ZJ‬ع ‪ ،Computer Conferencing 
(0,4‬و‪,B‬ت ا
‪ [B‬ا&‪،Web-based learning forums (0(%‬‬
‫وا‪0‬و‪,‬ت ‪ ،...Blogs‬و‪,D <4‬ت ‪ L%‬أ^ ‪ ](4‬ا&‪ ،%‬وها ‪B ,‬آ ?  ‪,‬ه ا‪ (0%&0‬ا\‪,X‬ر وه ‪
%0&B‬ن‬
‫&ً‪
6 ,‬ل ا‪ ،
(0‬أو را‪ [/‬ا‪
A‬ارات ا) ور ‪86 )*  (4‬ات درا‪ , (4 ?\$ (D‬ا‪,R(A0‬ت)‪.(1‬‬

‫*‪ & ,‬أداة  ‪ ((X )* , (,&* ,‬ا‪D‬ا(‪,(8‬ت ار‪ `B‬ا) ‪,B‬ه‪ ,‬ا‪ %&0‬دا>? ا‪ ?\$‬ارا‪
D ،)D‬اء‬
‫آ‪ 0& ,‬ه‪ a‬ا‪D‬ا(‪ L% (8‬أ ا&‪ %‬ا‪$‬دي‪ ،‬أو ا&‪,‬و)‪ O(6 ،‬إ ‪ (%,*  B5 ,‬ا‪ %&0‬و‪ -b,I‬دا>?‬
‫ا‪ ?\$‬و‪
A‬ا‪ a,8‬ا‪
A %&0‬ا‪,0‬دة ارا‪.(D‬‬

‫*‪ ?0&,‬ا&‪,‬و)  >‪T‬ل ‪,‬ت ا‪ 

(0‬أ‪,‬ح ا‪9 ;$‬آ‪ )* eP  Q‬إ‪,0‬م ‪I ?0‬ك‪T>  ،‬ل ‪4‬ا‪c‬‬
‫وإ‪,(,‬ت أ‪5 Z‬ة ا‪ 
(0‬ا‪,I,4 %\0‬ت‪ ،‬وذ< ‪ 4‬ف ز‪,B‬دة ا‪ (Z,‬وا‪D‬اع *) إ‪,8‬ز ا‪, 0‬م ا‪.(2)$%P0‬‬

‫أ‪  ,‬أ‪,0‬ط ا‪ ?,$‬ا) 

*ه‪ ,‬و‪ ?+,D‬ا‪J,\J‬ت وا‪,
%&0‬ت ‪ (4‬ا‪*9‬اد‪ h\* ،‬و*ً‪,&49 ,‬د ا‪,5‬ن وا‪,0‬ن‬
‫آ‪ ?I,4 ,0‬ا‪:),‬‬

‫ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﻧﻔﺲ ﺍﳌﻜﺎﻥ‬

‫ﺃﻭﻗﺎﺕ ﳐﺘﻠﻔﺔ‪/‬ﻧﻔﺲ ﺍﳌﻜﺎﻥ‬ ‫ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺃﻣﺎﻛﻦ ﳐﺘﻠﻔﺔ‬

‫ﺃﻭﻗﺎﺕ ﳐﺘﻠﻔﺔ‪/‬ﺃﻣﺎﻛﻦ ﳐﺘﻠﻔﺔ‬

‫? )‪(1‬‬
‫أ‪,0‬ط ا‪?,$‬‬

‫‪" :`(Z ?(4 (1‬ا

  
ا‪  :‬ا"‪  0Z ،‬ا^‪T‬م ر‪
k‬ان‪ ،‬ا
‪ , %^%D ،B‬ا‪*&0‬‬
‫)‪ ،1998 ،(231‬ص ‪.229‬‬
‫‪ 0A (2‬أد‪ [B‬ر‪,B‬ض ‪" :)0(N‬ت ا
ت )ا‪ "#‬وا("‪ %^%D ،‬آا‪,D‬ت ^‪ ،(%‬ا‪,‬هة‪ ،‬ا‪0‬‬
‫ا‪9‬آ‪,‬د‪ ،1997 ،(0B‬ص ‪.21‬‬
 :‫  را* ) ( '& وه‬,#‫ ا‬-#‫ ا‬./‫و‬
 s&4 t ‫*اد‬9‫? د  ا‬,$ ?Q :(137 (‫آ‬1‫أ‬/14‫ ا‬513) Synchronous (‫ا‬01‫ ا‬123‫( & ا‬1
‫ث‬AB ,0%Q ،‫رات‬,‫ت وا‬,R(A0‫ر أو ا‬,A‫(  ا‬4 ?\$ / ،‫ة‬, ‫ت‬,*,^ L% ‫ و‬،/
‫` ا‬$ )* ،W&‫ا‬
Video
B($‫ات ا‬0u‫ و‬،Computer conferencing 
(0,4 ‫ع‬,0ZJ‫ت ا‬,(R  ‫ا‬PD‫ ا‬
 \B ‫
ن و‬B5$(%‫
وا‬B‫اد‬% ‫
ح‬$0‫ل ا‬,D‫ل ار‬T>  (0(%&‫ ا‬c‫ام اا‬PD,4 %&‫ وا‬،conference
, (: ($(‫ب آ‬TR‫( ا‬%& )% ‫ ها ا
ع‬5‫آ‬B‫ و‬،One-way Communication %&‫اف ا‬b‫( أ‬4 ?,$‫ا‬
.(1), (*  ,
08 ‫ء‬,s‫ أ‬t ‫رآ
ا‬,IB ) ‫ت‬,
%&0‫  ا‬-
$IB‫ و‬-(‫
ن إ‬%;
B
‫ 
ع‬،?,$‫? ها ا
ع  ا‬Q0B‫ و‬:(‫ ان‬53/37 ‫ت‬4‫ )أو‬Asynchronous (‫ا‬0‫  ا‬: 23‫( & ا‬2
,0%Q ،h%P /‫> *) و‬w‫? ا‬0 ?0B   T
ً ‫ و آ‬،‫ن‬,0‫` ا‬$ )* ‫*اد‬9‫ د  ا‬-4 ‫
م‬B ‫? اي‬0&‫ا‬
‫ات‬I‫ت ا‬,6
 ‫ أو‬،Web-based learning forums (0(%&‫[ ا‬B
‫ت ا‬,B ‫ت‬,(R  ‫ا‬PD‫ث  ا‬AB
.‫   ا‬Bulletin boards

:(2)),‫ول ا‬8‫ *) ا‬,0‫ا آ‬50‫( ا‬N‫ا و‬50‫ ا‬%&‫) ا‬R0 (4 ‫ر‬,0‫ ا‬0B 1 ‫و‬

(1) ‫ول‬Z
‫ا‬50‫( ا‬N %&‫ ا‬x0‫ا و‬50‫ ا‬%&‫ ا‬x0 (4 ‫ق‬$‫ا‬

=7 4‫ا‬ ‫ د‬# 4‫ا‬

((‫ا‬0‫  ا‬: .
‫)ا‬ ((‫ا‬0‫ ا‬.
‫)ا‬
‫ت‬,I‫)  ا‬0(%&‫
ى ا‬A0‫
;(? ا‬ - ‫ت‬,I‫  ا‬,0‫ ا‬O‫ا‬ -

‫ة‬00‫ت ا‬,I/,0‫ت ا‬,B - (k‫*ا‬J‫\

ل ا‬$‫ا‬ - ‫ن‬,0‫ا‬


(0‫ام ا‬PD,4 %&0‫( أداء ا‬ - (‫و‬,&‫ ا‬RI9‫ام ا *) ا‬PD‫ا‬ - h%P
(0(%&‫ت ا‬,^Du0,4 ‫ت اا‬, - ‫? ا\(ة‬+,D‫ف ارد وا‬N -

)D‫\? ارا‬$‫ دا>? ا‬, ‫ا‬PD‫ ا‬B ‫ت‬,(8(‫ا‬D‫ل وإ‬,‫ ة أ‬- )‫و‬,&‫ ا‬%&‫ أن ا‬8 ،‫( أ>ى‬6, ‫و‬
:(3)(,‫(^( ا‬+‫ق ا‬R% ,ً*‫ و‬, $(\ 0B ‫ت‬,(8(‫ا‬D‫ ا‬a‫ &د ه‬t‫ و‬،?‫( آ‬D‫ر‬0‫ أو دا>? ا(] ا‬،‫(ي‬%‫ا‬
،‫ة‬6‫
 ا
ا‬080‫*اد دا>? ا‬9‫ط ا‬,I ‫ل‬T>  ‫ث‬AB ‫ اي‬%&‫ وه
ذ< ا‬:(‫ 'دي‬/ ,‫ )
و‬.
 (1
.
080‫ *) ا‬a‫ؤ‬T‫) ز‬/, -6I4 ‫
م‬B 1 (& ‫
ع‬k
 %&4 T
ً Q [,R‫
م ا‬B O(A4

1
) Kathleen M. Swigger, Robert Brazile, eta: "Real-Time Collaboration over the Internet: What
Actually Works?",
http://www.eric.ed.gov/ERICDocs/data/ericdocs2/content_storage_01/0000000b/80/11/98/fa.pdf
،"(D,D9‫ت ا‬,A%R\0‫ "ا‬:‫ت‬I $ (2
http://www.elearning.edu.sa/forum/attachment.php?s=c1875ee1bfe9411a81161a
7a2d5a8148&attachmentid=104&d=1163896791
‫ ت‬11"‫  ر‬A11# B112 ,11'
‫ب ا‬11*D‫ وا‬,‫و‬11
‫ ا‬.
11‫ ( ا‬11 1123‫ ا‬1?‫ف أ‬11
" :(R ‫
د‬0A ‫ أف‬0A (3
.78 ‫ ص‬،1999 ،‫هة‬,‫& ا‬,Z ،B
4‫ت ا‬,D‫ &  ارا‬،a‫ دآ
را‬,D‫ ر‬،"‫ه‬# EFG‫ اد وا‬2‫ ا‬H‫ا‬
‫‪
) .
 (2‬و‪
 / ,‬و‪ :(,‬وه
ذ< ا‪,I‬ط ا&‪ )0(%‬اي ‪AB‬ث ‪,&,4‬ون ‪ (4‬ا‪,
080‬ت ا&‪,‬و(‬
‫ا‪.$%P0‬‬
‫‪
) .
 (3‬و‪ :(,'I / ,‬وه
ذ< ا&‪ %‬اي ‪AB‬ث  >‪T‬ل ‪ `*,‬ا‪ )/,4 t %&0‬ا‪ (0%&0‬دا>?‬
‫ا‪ ،?\$‬أو  >‪T‬ل ‪ `*,‬ا‪ 
080‬ا&‪,‬و(‪ t ،‬ا‪,
080‬ت ا&‪,‬و( ا‪>9‬ى‪,4,^ ?Q ،‬ت دوري‬
‫ا‪TR‬ب‪ ،‬أو ^‪,4,‬ت ا‪.(/
$0‬‬

‫و‪ O(6‬أن ‪9‬ي  ‪,‬رة 

‪,‬ت ‪ :)* Cs‬ا‪
0‬ن ا‪ ،)^A‬ا‪
0‬ن ادراآ)‪ ،‬ا‪
0‬ن ا‪A‬آ) )ا‪($‬ي( وآ<‬
‫دور ‪,(%0‬ت ااآة *) ا‪, 0‬رة‪ \(* ،‬ا‪ OA‬ا‪ L% ),A‬ا‪
0‬ن ادراآ) و‪ L%‬دور ‪,(%0‬ت ااآة *) ا‪, 0‬رة‪،‬‬
‫وا‪
0‬ن ادراآ) ‪, 0%‬رة ‪,(%0 [%RB‬ت ‪,
%&0% 5( 8‬ت‪ ،‬و ه‪ a‬ا&‪,(%0‬ت‪:‬‬
‫ا
ف ‪ B2‬ا‪ :Pattern Recognition &I‬واي ‪ t%> )&B‬ا‪ L% L&0‬ا‪ ?>ُ0‬ا‪ L% )^A‬ا‪ N‬‬ ‫•‬

‫ا>‪T‬ف ا (] ا) ‪&B‬ض ‪ , 4‬ا‪,  ?Q ،(Q0‬رة ا‪ )* [,R‬ا‪ (4 /$‬ا‪9‬وا ا‪ tk

4 ;,P‬ا\
ص‪،‬‬
‫أو ا\
ر‪ ،‬أو ا‪,($%P‬ت‪ ،‬أو اوا‪.Links x4‬‬
‫ا‪ EG‬ا‪ :Selective Attention ,JG‬و‪ -4 \B‬أن ‪ )B‬ا‪ x(A (4  %&0‬ا‪(Q0‬ات اي ‪-(* ~(&B‬‬ ‫•‬

‫آ? ‪, 0,4 xB ,‬رة 

‪
k‬ع ا&‪ ،%‬و‪,Q‬ل ‪ L%‬ذ< ا>(‪,‬ر ا‪
 %&0‬اع ا‪,$%  ;,P‬ت ا‪,
D‬ت‬
‫وا\
ر ا) \‪PDT C%‬ام *) \‪ (0‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪ [B‬دون ‪(N‬ه‪  ,‬ا‪,$%0‬ت ا‪>9‬ى‪.‬‬
‫‪  2‬ا‪ :Search Process -#‬وه) ‪ (%0‬إدراآ( ‪ a,J,4 x‬ا‪/ 0s O(6 )+,J‬رة ا‪L% %&0‬‬ ‫•‬

‫إ‪,8B‬د و‪ BA‬ا‪) x0‬أو ا‪ (L&0‬ا‪  %^%D )* 0s0‬ا‪(Q0‬ات‪&B %&0,* ،‬ف ‪ (& x0 L%‬و‪B‬آ‪5‬‬
‫‪ -(%‬و‪  a(N &^B‬ا‪,09‬ط‪.‬‬

‫أ‪ ^,4 ,‬ور ‪,(%0‬ت ااآة *) ا‪, 0‬رة‪€* ،‬ن ااآة ‪ %&4 x‬ا‪, 0‬رات ‪ )* L6‬أ‪ , ,B
^ x^4‬واي‬
‫‪ [%RB‬ا&‪ W&4 , (* %‬ا‪,
%&0% B5P‬ت و
‪ /u ?I4‬و*ً‪ % ,‬ف ا ‪  )+,‬ا&‪ ،(1)(%‬و‪ 8‬أن ‪?, Bb‬‬
‫ا‪, 0‬م )وه) إ‪6‬ى ‪b‬ق د‪
 c‬ا‪ h/‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪ t‬ا&‪ %‬ا‪$‬دي( ^‪P‬م *) ‪J,6‬ت ا‪,I0‬ر‪ tB‬وا‪, 0‬م ا) ‪t‬‬
‫وط ‪ 0 ?0‬أ‪,s‬ء ا‪ 5( 8  
080‬ا‪,\0‬در ا) ‪
Z,AB‬ن إ( ‪ ?(\A ,‬أ‪N‬اض ا‪ 
080‬ا‪%& )* %Q00‬‬
‫إآ^‪,‬ب ا‪, 0‬رات و‪ ?(\A‬ا‪,
%&0‬ت)‪ ،(2‬و*ً‪I ,‬وط إآ^‪,‬ب ا‪, 0‬رة ا‪:(,‬‬
‫‪ '
 (1‬ا‪) KJI‬ا‪ MN‬اا‪ O(6 :(
L‬أن ا&‪ A %‬ط 
* ا‪,
%&0‬ت  ا‪uB c+,‬دي إ‪ L‬ز‪,B‬دة &ل‬
‫ا&‪ ،%‬و‪ (1 h%PB /‬ها ا‪I‬ط ‪ )R0 (4‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) )‪5‬ا) ‪5 (N /‬ا)(  >‪T‬ل  ا‪.‬‬
‫‪ Q L‬ا
‪ .‬وإرد‪ E‬إ‪ 
 B‬ا‪D‬داء ا‪ B )%* : F‬ها ا‪I‬ط ‪ ?(%A  4J‬ا‪, 0‬رة ا‪(D,D9‬‬ ‫‪(2‬‬
‫ا‪
%R0‬ب إآ^‪TR% , 4,‬ب)‪ ،(3‬وه) *) ه‪ a‬ارا‪,  D‬رة \‪ (0‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪ ،[B‬وا) ‪/‬‬
‫‪ L% ?0I‬ا‪, 0‬رات ا‪ ($‬ا‪:(,‬‬
‫•  ‪,‬رة و‪ tk‬ا\
ص ‪ L%‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪.[B‬‬

‫‪u* (1‬اد أ‪ ،[R6

4‬أ‪,‬ل ;‪,‬دق‪ .112" :‬ا‪ 53I11‬ا‪11‬ي"‪ ،‬ط ‪B5) 6‬ة و‪8‬دة(‪ ،‬ا‪,‬هة‪  ،‬ا‪
 %89‬ا‪،B\0‬‬
‫‪ ،2000‬ص ص ‪.664-658‬‬
‫‪ (2‬د‪ ($B‬و‪
^
Z .‬ن‪ ،‬رو‪ Z‬ت‪
^
Z .‬ن‪ " :‬ا
‪ .‬ا‪ ,2F‬وا‪3‬دي‪ :‬ا
ون وا‪ 5'I‬وا‪3‬د"‪ 0Z ،‬ر*&‬
‫‪
0A‬د ‪,8 4‬ت‪ ،‬ط ‪ ،1‬ا‪,‬هة‪ , ،‬ا[‪ ،1998 ،‬ص‪.41‬‬
‫‪u* (3‬اد أ‪ ،[R6
4‬أ‪,‬ل ;‪,‬دق‪ ،†4,D tZ :‬ص ص ‪.676-674‬‬
 ‫•  ‪,‬رة و‪ tk‬ا\
ر ‪ L%‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪.[B‬‬
‫•  ‪,‬رة و‪ tk‬روا‪ )* Links x4‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪.[B‬‬
‫•  ‪,‬رة ‪ ?0‬ا‪,($%P‬ت 
ا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪.[B‬‬

‫و‪ 0B‬أن ‪
B‬ن ا&‪,‬ون ‪
6‬ل ‪J,8‬ت ة ‪6‬ده‪) ,‬أ` أو‪D‬ون( *) ‪J,8‬ت ‪ :?Q‬ا‪4‬ال وا‪T6‬ل‪ ،‬ا
(‪،h‬‬
‫ا‪ ،0+T0‬ا&‪ ،?B‬ا‪AD‬اث ا‪J,0&D‬ت‪ ،‬ا‪A‬ف)‪.(1‬‬

‫و‪B‬ى ا&‪ W‬أن &‪ %‬ا‪TR‬ب *) ‪,

08‬ت ‪ D  B5B‬ا&‪ %‬و‪  B5B‬آ‪,  B -B,$‬ر ‪ %&,4‬ا‪,&0‬د‪،‬‬
‫< ‪4‬أ ا‪J‬ه‪,0‬م ‪5B‬ا‪PD,4 B‬ام إ‪D‬ا(‪ (8‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) *) ار‪ O(6 ،`B‬أ‪ 1‬آ‪  (Q‬ارا‪,D‬ت أن ا&‪B %‬م‬
‫و‪5‬داد آ‪ )* -B,$‬ا‪
0‬ا‪ h/‬ا‪ )* - (,08‬ا‪
0‬ا‪ h/‬ا‪$‬د‪.(2)B‬‬

‫)‪(3‬‬
‫‪ (,&* L%‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) *) ‪ (0‬ارة ا‪4‬ا( ى ا‪TR‬ب ‬ ‫آ‪u ,0‬آ )آ? ‪ ( H‬آ‪(1992 :RL‬‬
‫>‪T‬ل ا‪
A‬ار *(‪,0,4 †%&B ,0(*  (4 ,0‬دة ارا‪ ،(D‬وأن ‪ ،ً,s&4  s&4 %&B‬و >‪T‬ل ها ا‪ ?,$‬ا‪ xI‬وا‪,&$‬ل ‪
0B‬‬
‫ى ا‪TR‬ب  ‪,‬رات ‪ (\P‬وا‪ (,0Z‬إ‪.(4,8B‬‬

‫)‪(4‬‬
‫ا) ‪u‬آ *&‪ (,‬ا‪PD‬ام إ‪D‬ا(‪ (8‬ا&‪%‬‬ ‫و‪ †$B‬ها ‪ t‬درا‪ 2 # (H #  ) D‬ا‪(1993:(H‬‬
‫ا&‪,‬و) *) ز‪,B‬دة ‪Tb ?(\A‬ب ا\‪ h‬اا‪ t4‬ا‪4J‬ا‪ h%P L% )+‬ا‪,B
^0‬ت ا‪TR% (%(\A‬ب )‪
$‬ق‪،xD
 ،‬‬
‫‪ ،(h(&k‬آ‪ ,0‬أ‪ 1‬أن ا‪TR‬ب ا‪
6 B‬ا أآ ا‪,$D‬دة  ا‪PD‬ام ه‪ a‬ا‪D‬ا(‪ (8‬ه ا‪TR‬ب ا‪,&s‬ف ‪ (%B‬‬
‫ا‪ 1 (RD
0‬ا‪.(/
$0‬‬

‫)‪(5‬‬
‫ا) أ‪Z‬اه‪Tb L% ,‬ب ا\‪ h‬ا‪ ),Q‬اادي د ‪ L%‬أن ا&‪%‬‬ ‫وآ< درا‪
 #) D‬ح‪(1993:‬‬
‫ا&‪,‬و) ‪ /‬أو‪* Z‬و‪ ,ً/‬دا *) ‪ ?(\A‬ا‪, 0‬رات ا‪, B8‬ر ‪ BR,4‬ا‪,&0‬دة‪.‬‬

‫)‪(6‬‬
‫*) ‪ c+,‬درا‪ -D‬إ‪
$ L‬ق ‪ 
08‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪
08 L%‬‬ ‫آ‪) ?;
 ,0‬ا‪ /‬ي ‪(1994:.* #‬‬
‫ا&‪ %‬ا‪(%‬ي *) ا‪ ?(\A‬ا‪9‬آ‪,‬د‪ )0B‬و&‪ %‬ا‪ (X‬ا‪,$0‬ه(‪ )* )0‬ا&‪
%‬م ‪TR‬ب ا\‪ h‬ا‪ ,Q‬ا‪.)D,D9‬‬

‫‪  )^6 (1‬ا‪,‬ري ^‪ ،* TL :‬ص ص ‪.99-98‬‬

‫‪  ^6 0A 0A (2‬ا‪ " :06‬أ? ا*‪ 7‬ام إ*ا ‪  F‬ا
‪ .‬ا
و‪ 1 ,' ,‬ر‪ 5‬ا"‪ 1‬ت ‪ 1 I B12‬ا‪1 3‬‬
‫ا‪G‬ري وا‪ 1  A#‬ى ‪ M1 V‬ا‪ 1H‬ا‪ 2‬اد‪ %8 ، "1‬آ‪ (%‬ا‪ &,Z ،(4‬ا‪,/5‬ز‪ ،†B‬ع ‪،1996B,B ،25‬‬
‫ص ص ‪.404-403‬‬
‫‪ (3‬آ
‪ (^6 1‬آ
‪" :<Z‬ا
‪ .‬ا
و‪ ,‬إ*ا ‪   F‬ر‪ 1# 5‬ه‪ ، "( ' 1‬درا‪,D‬ت ‪ ،B
4‬ا‪,‬هة‪ ،7 c ،‬ع ‪،43‬‬
‫‪ ،1992‬ص ‪.21‬‬
‫‪  0A ^6 AB (4‬ا‪  
'" :06‬ا*‪ 7‬ام إ*ا ‪  F‬ا‪ .
1‬ا
‪1‬و‪ M1 V  A1# B12 ,‬ا‪ 1H‬ا‪ G‬ا‪1 J‬‬
‫" ت"‪ %8 ،‬آ‪ (%‬ا‪ &,Z ،(4‬أ‪
(D‬ط‪ ،2 c ،‬ع ‪ ،1993
(
B ،9‬ص ‪.557‬‬
‫‪
 &^ 0A (5‬ح‪" :‬درا* ‪ ?D  F‬ا
‪ .‬ا
و‪ M V  A# ,' ,‬ا‪ =A‬ا‪ ,Y‬ا‪ 2‬ادي ‪1/‬رات ا‪،"1F‬‬
‫ا
‪ ،B‬ا‪ %80‬ا‪ ،1993 ،27 c ،B
4‬ص ص ‪.163-131‬‬
‫‪ (6‬ا‪ 0‬ي ‪  ?Z" :,D 0A‬إ*ا ‪ F‬ت ا
‪ .‬ا
و‪ B2 ,‬ا‪  A#‬ا‪D‬آد‪ ,‬وا‪  N‬ا‪3‬ه ‪ ,' ,‬ا
‪1‬م ‪M1 V‬‬
‫ا‪ =A‬ا‪ ( (Y‬ا
 ‪ .‬ا‪ ،",**D‬ا‪ 0u0‬ا&‪ )0%‬ا‪9‬ول ‪
%&%‬م ا‪ )* (^$‬ا‪ (4‬وا‪ (X‬ا‪\ )* ),0ZJ‬‬
‫‪ (4‬ا‪ B:‬وا‪ ،†(R‬آ‪ (%‬ا‪ $4 (4‬ا‪* 7-5  ،,Rb &,Z ،‡(I‬ا‪ ،1994 B‬ص‪ .‬ص‪.6-1‬‬
 (1)
‫
د *وق دا‬Z‫ و‬L‫إ‬ (1995:‫ [)ب‬#‫ و‬،QI‫ آ?  )' أ ز‬,‫اه‬Z‫ ا) أ‬D‫ ارا‬c+, %;
 ,0(4
‫ر‬, )‫و‬,&‫ ا‬%&‫ام ا‬PD,4 ‫) اادي‬,Q‫ ا‬h\‫ت ا‬,(k,B‫ ر‬D‫( ا) در‬B8‫
 ا‬080‫ ا‬C,\ ,ً(+,\6‫إ‬
.‫ت‬,(k,B‫
ا‬A a,8J‫ *) ا‬,0 (4 ‫  *وق دا‬:  ,0(4 ،‫دة‬,&0‫ ا‬BR,4 D‫ ا) در‬R4,s‫
 ا‬080,4

(2)
‫ج‬,‫ ا‬h/‫ف 
ا‬T>J 1‫
د أ‬Z‫ و‬L‫( إ‬I* (2000 :‫ن‬Y2 # ‫د‬# ‫هاء‬0‫ )' ا‬D‫ درا‬c+, ,‫أ‬
8‫
 ا) أ‬080‫ ا‬C,\ ،(0(%&‫ت ا‬,
D‫ج ا‬, ‫ري‬, 0‫داء ا‬9‫&*) وا‬0‫\(? ا‬A‫ ا‬L% (‫ *دي‬،),0Z)
D‫ر‬, )‫
 ا‬080‫ ا‬C,\ ?(\A‫ج *) ا‬,‫ ا‬h/‫ و
ا‬%&‫ ا‬RI‫ أ‬x0 (4 ?,$% 1‫ت أ‬Z‫ و‬,0‫ آ‬،),0Z ?I4
‫
م‬D‫ج ا‬,‫رة إ‬, 0 ‫داء‬9‫&*) وا‬0‫\(? ا‬A‫^ *) ا‬A  ! ,0‫ آ‬،),0Z ?I4 8‫ أ‬1 ،),0Z ?I4 ‫ط‬,I‫ا‬

(+,\>‫ أن أ‬D‫آ ارا‬u ,0‫آ‬،),08‫ج ا‬,‫ ا‬h/‫ون *) 

ا‬,&‫ ا‬1‫ء أ‬, 8( (%^0‫ ا‬h/‫
ا‬0‫( *) ا‬0(%&‫ا‬
‫وف‬:‫و( *) ا‬,&‫ت ا‬,
080‫ام ا‬PD‫† ا‬Bb  -,‫ه‬,8‫[ وا‬,R‫\(? ا‬A ‫دة ^
ى‬,B‫  ز‬0B (%&‫ ا‬,(Z


.‫دي‬$‫ ا‬%&%ً ,D,D‫ أ‬, 0(0\  )‫ا‬

‫ام أ‬PD,4 ‫ل ا‬T>  %&‫ام ا‬PD‫( ا‬,&* L‫

;? إ‬% ‫ت‬,D‫&ة درا‬4 (3)(Hiltz et al: 2000) ‫م‬,/ ,0‫آ‬
‫دي‬$‫ ا‬%&‫? ا‬4, ‫ت‬,
08 )* %&‫ وآ< ا‬،B(%‫\
ل ا‬$‫ دا>? ا‬%&‫? ا‬4, ،(‫ن‬, ‫*) أي‬//‫ *) أي و‬%&)
‫رات‬0‫وف 
ن ا‬:‫ أي ا‬A‫ و‬،‫ب‬TR‫( ا‬4 ,0‫? ا‬,$‫ ا) 
ّن ا‬,&‫ ا‬CT0‫ وأي ا‬،‫ام ا‬PD,4
%&‫? ا‬4, ‫ت‬,
08 )* ‫ام ا‬PD‫( ا‬,&* 1‫ * أ‬،‫(ًا‬1‫( و‬,&* Q‫ا أآ‬50‫( ا‬N %&‫ل ا‬T>  0‫ا‬
.‫دي‬$‫ا‬

,ً Z‫(ي )و‬%‫و) ا‬,&‫ ا‬%&‫ر ا‬,0 (B8 D‫را‬4 (4)(Ocker & Yaverbaum: 1999)  ?‫م آ‬,/ ,0(4
(N‫(ي و‬%‫ )ا‬%&‫) ا‬R0 ‫ أن‬1‫ وا) أ‬،
(0,4 ‫ل‬,\J‫ ا‬L% 0&0‫ا ا‬50‫( ا‬N )‫و‬,&‫ ا‬%&‫( ا‬4‫( و‬-Z

.%&% ‫وط‬I‫وف وا‬:‫` ا‬$ ‫ 
*ت‬, ‫( إذا‬%,$‫ءة وا‬,$‫` ا‬$ ,0  (
(0,4 ‫ا‬50‫ا‬

‫
اء‬D ،(%&‫ت  ا *) ا‬,>‫ت و‬,,‫ام إ‬PD,4 ‫م‬,0‫ه‬J‫ ا‬L‫ت إ‬,D‫( وارا‬Z9‫رب ا‬,8‫( ا‬I ,0‫آ‬
a‫(? *) ه‬8^‫ *; ا‬6,‫ وإ‬،[B
‫  ا‬L% ‫رات‬0‫ وا‬c‫ه‬,0‫ ا‬tk‫ل و‬T>  <‫ وذ‬،)k‫*ا‬J‫ أو ا‬،)$\‫ا‬
‫
اء‬D ،(0(%&‫^ ا‬Du0% )^(+‫ ا‬0‫  ا‬-%\$ )‫* ا‬,^0‫ أو ا‬, (‫) إ‬0B )‫  او ا‬:‫ ا‬WX4 ‫رات‬0‫ا‬
.[B‫& أو &  ر‬,Z ‫ أو‬D‫ ر‬,‫آ‬

%8 ،"1‫ه‬# ./1‫ه‬F‫ ت وا‬1"‫ ا‬,1' 1)‫  ا‬A1# B12 ,‫و‬1

‫ ا‬.
1‫ ا‬1?‫ "أ‬:‫ب‬,R> 0A‫ و‬،-B‫
ز‬4‫ أ‬B* (1
.263-233 ‫ ص ص‬،1995 ،11 c ،‫ة‬A0‫( ا‬4&‫رات ا‬,‫& ا‬,Z ،(4‫( ا‬%‫آ‬
‫رة إج ا*م ا
    ى‬/  I ,' .
‫) ا‬b‫ف & أ‬V[‫ "أ? ا‬: ‫ن‬,0Q 0A ‫
د‬0A ‫هاء‬5‫ ا‬0b,* (2
t4,^‫) ا‬0%&‫ ا‬0u0‫ ا‬،)* ،"‫دي‬3‫ وا‬,2F‫= اج ا‬4‫ ا‬,' ( I‫ ( وا‬F‫ ا‬. 
‫  ا‬LI ‫ب‬V
،3 ‫ك‬،10 c ،2000 ?B4‫ أ‬27-26  ،‫
ل‬0‫ وا‬t/‫ ا
ا‬:‫ت‬,&,8‫ارس وا‬0‫( *) ا‬%&‫ ا‬,(Z

 
:
.563-561 ‫ ص‬.‫ ص‬،2000 h(;
3
) Hiltz, Starr Roxanne, et all: Measuring the Importance of Collaborative Learning for the
Effectiveness of ALN: A Multi-Measure, Multi-Method Approach, JALN, Vol. 4, Issue 2, 2000,
http://www.aln.org/alnweb/journal/Vol4_issue2/le/hiltz/le-hiltz.htm
4
) Ocker, Rossalie J. & Yaverbaum, Galye J.: Asynchronous Computer-Mediated Communication
Versus Face-to-Face Collaboration: Results on Student Learning: Quality and Satisfaction,
Group Decision and Negotation, Vol. 8, 1999,
http://www.alnresearch.org/Data_Files/articles/full_text/ocker99.htm
+,$‫( وا‬%,$‫\
ص ا‬,4 , 0‫  ا ود‬L% ‫رات‬0‫< ا‬% tk‫( و‬$(4 ‫ت‬,D‫ ارا‬a‫ ه‬0‫واه‬
(*
 <‫ وآ‬،Interactive multimedia and hypermedia +,$‫( وا‬%,$‫&دة ا‬0‫? ا‬+,D
‫ وآ< ا‬،Hypertext
‫
اء‬D ،-‫ا‬/‫ أ‬t ‫ور‬,A‫ وا‬،&4  -,D‫ أ‬I/,‫ و‬،(0(%&‫م ا‬, 0‫ز ا‬,8‫ إ‬L% [,R‫ة ا‬,^ ,   )‫ت ا‬,P‫ا‬
Discussion ‫ش‬,‫ت ا‬,
08 ‫ أو‬،Chat ,0‫
ري ا‬$‫
ار ا‬A‫ أو ا‬،E-mail )‫ او‬B‫? ا‬Q ‫ت‬,( ‫ام‬PD,4
....groups

‫ل ا‬T>  ?,$‫ وا‬%&‫ام ا‬PD‫ح ا‬,8 ‫ ى‬D‫را‬4 (1)(Rassule & Sung: 2000)  ?‫م آ‬,/ O(6
.‫وف‬:‫` ا‬$ )* %&‫ث ا‬6 ‫ إذا‬,0 (4 ‫رق‬,* ‫
د‬Z‫ م و‬D‫ ارا‬a‫ ه‬1‫ وأ‬،-Z
 ,ً Z‫? و‬,$‫? ا‬4,

 ‫ا‬50‫( ا‬N %&‫ام ا‬PD‫(  ا‬0B

‫( ا‬2)(Thoennessen & Kasky: 1999 )  ?‫ آ‬D‫( درا‬I‫و‬
‫رن‬,  ,0(4 ،‫
ب‬%D9‫( ها ا‬,&* , 8+, 1‫ وا) أ‬،‫دي‬$‫ ا‬%&% ?>0‫ات ا(ة وآ‬k,A0‫ ا *) ا‬
.‫ا‬50‫و) ا‬,&‫ ا‬%&‫ا وا‬50‫( ا‬N )‫و‬,&‫ ا‬%&‫ ا‬1‫( أ‬4 D‫ارا‬

(%4 &4  (%&‫ ا‬c,4 ?>‫ا دا‬50‫( ا‬N %&‫ ا‬x0 c‫ د‬,6 (3)(Sener, John: 2000) ‫ درس‬,0(4
‫ا‬50‫( ا‬N ‫ام  ا‬PD,4 %&‫ح ا‬,8 1‫ وا) أ‬Northern Virginia Community College (NVCC)
‫دة‬,B‫ *) ز‬, 6,8 1‫ن رات أ‬,01 L% D‫ ارا‬BZ‫ وأ‬،, 0B ‫ت‬,(8(‫ا‬D‫رات وا‬0‫( ا‬0\ )* , ‫ا‬PD‫وا‬
.(0%&0‫دا*&( ا‬

,ً Z‫(ي )و‬%‫و) ا‬,&‫ ا‬%&‫ر ا‬,0 (B8 D‫را‬4 (4)(Ocker & Yaverbaum: 1999)  ?‫م آ‬,/ ,0(4
(N‫(ي و‬%‫ )ا‬%&‫) ا‬R0 ‫ أن‬1‫ وا) أ‬،
(0,4 ‫ل‬,\J‫ ا‬L% 0&0‫ا ا‬50‫( ا‬N )‫و‬,&‫ ا‬%&‫( ا‬4‫( و‬-Z

.%&% ‫وط‬I‫وف وا‬:‫` ا‬$ ‫ 
*ت‬, ‫( إذا‬%,$‫ءة وا‬,$‫` ا‬$ ,0  (
(0,4 ‫ا‬50‫ا‬

L% BZ‫ وا) أ‬،Mailing lists BB‫ ا‬+‫ ا

ا‬, (* ‫م‬PD‫( ا) ا‬5)(Wild, Martyn: 1999) D‫ درا‬,‫أ‬
c+, %;
‫ و‬OZ-Teacher & UK-Schools ,0‫( ه‬BB4 (0+,/ ‫ام‬PD,4 ‫ة‬A0‫ ا‬%00‫ وا‬,(‫ا‬D‫( *) أ‬D‫ر‬0‫ا‬
c‫ه‬,0‫ء ا‬,4‫ (( و‬0‫ ا‬t08 RI‫( أ‬0‫ط و‬,I‫ وا‬B
(A‫† ا‬%> L% ,^B BB‫ ا‬+‫ام ا
ا‬PD‫ أن ا‬L‫ إ‬D‫ارا‬
.(D‫ر‬0% (\PI‫ت ا‬,Z,A‫( ا‬%‫ (( و‬0‫ وا‬t080‫ت و> ا‬,
%&0‫در ا‬,\ ‫ت‬,‫و‬

1
) Hadidi, Rassule & Sung, Chung-Hsien: Pedagogy of Online Instruction – Can it be as Good as
Face-toFace?, Proceeding of American Conference on Information Systems, Long Beach,
California, Abs., August, 2000,
http://www.alnresearch.org/Data_Files/articles/abstract/abs_hardidi00.htm
2
) Thoennessen, M. & Kasky, E.: Impact of Asynchronous Learning Networks In Larg Lecture
Classed, Group Decision Negotation, Vol. 8, 1999,
http://www.alnresearch.org/Data_Files/articles/full_text/thoennessen.htm
3
) Sener, John: Integrating ALN into an Independent Study Distance Education Program: NVCC
Case Study, JALIN, Vol. 4, Issue 2, 2000,
http://www.aln.org/alnweb/alnweb/journal/Vol4_issue2/le/sener/le-sener.htm
4
) Ocker, Rossalie J. & Yaverbaum, Galye J.: op., cit.
5
) Wild, Martyn: The Anatomy of Practice in The Use of Mailing Lists: A Case Study, Australian
Journal of Education Technology, 1999, http://cleo.murdoch.edu.au/ajet/ajet15/wild.html
 ‫‪ b‬ا‪:-#‬‬
‫ >‪T‬ل ااب ا‪ O6,‬ر‪ `B‬ر ‪,‬ت ا‪ [D,A‬ا‪ /$% )w‬اا‪ (%4 )U [D,6 %& & &4‬ا‪(4‬‬
‫ا
( ‪ &,Z‬ا‪,/5‬ز‪ †B‬و‪ Z‬أن ه‪,‬ك ‪ %I‬ى ا‪TR‬ب *) ا&ف ‪ L%‬ا‪, 0‬رات ا‪ (0\ 4
%R0‬وا‪?,$  Z‬‬
‫;‪,A$‬ت ا
‪[B‬؛ ا ‪,/‬م ا‪ ?(%A4 O6,‬ا‪
A0‬ى ا‪0‬ر و‪ BA‬ا‪, 0‬رات ا‪
Z
0‬دة ‪,/ 1 ،-4‬م ‪4‬را‪R (%(%A D‬ق‬
‫ار‪ `B‬ا‪ )* P^0‬إآ^‪,‬ب ا‪, 0‬رات  >‪T‬ل ا‪ ،‬و‪ /‬ا‪ Cs‬ذ<  ا&ض ا^‪% †4,‬را‪,D‬ت ا) ‪,‬و‬
‫*&‪ (,‬ا‪PD‬ام أ‪
%D‬ب ا&‪ %‬ا&‪,‬و) *) ‪ h%P‬ا‪
0‬اد ارا‪ ،(D‬وأ‪ L% a1‬ز‪,B‬دة ا‪ ?(\A‬وا‪ a,8‬ا‪
A [,R‬ا‪,0‬دة‬
‫ارا‪ ،(D‬وآ< *) ‪,  (0‬رات ا‪,‬ج وا&‪,‬ون وا
ا;? وإدارة ا‪
A‬ار‪ ،...‬و‪ /‬و‪ Z‬أن ه‪ a‬ارا‪,D‬ت   ‬
‫‪4‬را‪ D‬أ‪ [(,D‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) وأدوا‪ -‬ا) (‪  , A‬ا‪ ،‬و ه‪ a‬ا‪9‬دوات )ا‪ B‬او)‪0u ،‬ات‬
‫ا‪,
08 ،
(0‬ت ا‪,‬ش‪ ،‬ا‪,B0‬ت ا&‪ ،(...(0(%‬آ‪ Z
B ,0‬ا&‪  B‬أ‪,0‬ط ا‪ ?,$‬ا) 
*ه‪ ,‬ا )‪?,$‬‬
‫‪5‬ا‪5 (N ?,$ ،‬ا(‪* ،‬ي ‪ <%‬ا‪,09‬ط ‪ )* -(,&* -‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و)؟‪ ،‬وأي ‪ <%‬ا‪,09‬ط ‪ )* -(%,* -‬إآ^‪,‬ب‬
‫ا‪, 0‬رات و>‪,  ;,‬رات \‪ (0‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪[B‬؟‬

‫< ‪  B‬ا‪ OA‬ا‪4 ),A‬را‪ D‬آ(‪ ($‬ا‪PD‬ام ‪ )R0‬ا‪5) ?,$‬ا‪5 (N ،‬ا( ا&‪,‬و) ‪PD,4‬ام ‬
‫ا *) \‪ (0‬ا‪TR‬ب &‪ W‬وا‪, Z‬ت ا‪,A$\ ?,$‬ت ا
‪ B O(6 ،[B‬ار‪TR% `B‬ب آ(‪ (0\ ($‬وا‪ Z‬‬
‫‪,A$; ?,$‬ت ا
‪ ،Web Pages [B‬آ‪ 6‬ا‪,
k
0‬ت ا) ‪ B‬ر‪ )* , ^B‬ا‪0‬ر ا&‪0 )%0‬ر ‪,‬ت ا‪ [D,A‬ا‪)w‬‬
‫‪ /$%‬اا‪ (%4 )U [D,6 %& & &4‬ا‪ (4‬ا
( ‪,/5,4‬ز‪.†B‬‬

‫و ه‪ %I & ,‬ا‪ L% [(8 OA‬ا^‪,‬ؤل ا‪ )^(+‬ا‪:),‬‬
‫ أ? ا[‪V‬ف )‪ ,‬ا
‪ .‬ا
و‪ 7* ,‬ام  ا ‪ B2‬إآب ‪V‬ب ا‪ 43‬اا
 
 إ‪ 2‬اد 
‪.‬‬
‫‪/ ,e f*H‬رات ‪ . A‬وا‪#3d 23 /L‬ت  ا
ت ا و  ‪ Web Pages Interface‬؟‬

‫ؤ‪G‬ت ا‪:-#‬‬
‫‪$B‬ع  ا^‪,‬ؤل ا‪ )^(+‬ا^‪ †4,‬ا^‪,‬ؤ‪J‬ت ا‪ ($‬ا‪:(,‬‬
‫‪ , (1‬أ‪ 1‬ا‪PD‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا ‪ L%‬إآ^‪,‬ب  ‪,‬رة و‪tk‬‬
‫ا\
ص ‪ L%‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪ ?4, )* [B‬ا‪PD‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪ (N‬ا‪50‬ا ‪L%‬‬
‫إآ^‪,‬ب ه‪ a‬ا‪, 0‬رة؟‬
‫‪ , (2‬أ‪ 1‬ا‪PD‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا ‪ L%‬إآ^‪,‬ب  ‪,‬رة و‪ tk‬ا\
ر‬
‫‪ L%‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪ ?4, )* [B‬ا‪PD‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪ (N‬ا‪50‬ا ‪ L%‬إآ^‪,‬ب ه‪a‬‬
‫ا‪, 0‬رة؟‬
‫‪ , (3‬أ‪ 1‬ا‪PD‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا ‪ L%‬إآ^‪,‬ب  ‪,‬رة و‪ tk‬روا‪x4‬‬
‫‪ )* Links‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪ ?4, )* [B‬ا‪PD‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪ (N‬ا‪50‬ا ‪L%‬‬
‫إآ^‪,‬ب ه‪ a‬ا‪, 0‬رة؟‬
‫‪ , (4‬أ‪ 1‬ا‪PD‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا ‪ L%‬إآ^‪,‬ب  ‪,‬رة ‪,($%> ?0‬ت‬
‫
ا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪ ?4, )* [B‬ا‪PD‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪ (N‬ا‪50‬ا ‪ L%‬إآ^‪,‬ب ه‪a‬‬
‫ا‪, 0‬رة؟‬
 ‫أه اف ا‪:-#‬‬
‫‪ B‬ف ا‪ OA‬ا‪ ),A‬إ‪ L‬ا&ف ‪ L%‬أ‪ 1‬ا>‪T‬ف ‪ )R0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪PD,4‬ام  ا )‪5‬ا‪(N ،‬‬
‫‪5‬ا( ‪ L%‬إآ^‪,‬ب ا‪TR‬ب  ‪,‬رات \‪ (0‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت  ا‪,
%&0‬ت او( )ا
‪.([B‬‬

‫أه  ا‪:-#‬‬
‫‪ tZ‬أه‪ (0‬ا‪ OA‬إ‪:L‬‬
‫‪ x0 BA (1‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪PD,4‬ام  ا ا‪ [D,0‬آ^‪,‬ب ا‪, 0‬رة‪.‬‬
‫‪ (2‬إاد و‪6‬ة درا‪
&4 (D‬ان‪" :‬ا*‪ 7‬ام ‪ . A ,' Microsoft FrontPage XP K‬وا‪/L‬‬
‫‪#3d 23‬ت  ا
ت ا و "‪ ،‬وذ< ‪ 0k‬ر ‪,‬ت ا‪ [D,A‬ا‪/$% )w‬‬
‫اا‪ (%4 )U [D,6 %& & &4‬ا‪ (4‬ا
( ‪ &,Z‬ا‪,/5‬ز‪.†B‬‬

‫'وض ا‪:-#‬‬
‫‪,/‬م ا‪ N,(\4 O6,‬ا‪$‬ض ا‪ )^(+‬ا‪:),‬‬
‫‪* Z
 J‬وق ذات د‪ J‬إ‪ )* (+,\6‬أداء ا‪TR‬ب ‪, 0‬رة \‪ (0‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪PD,4 [B‬ام أ‪
%D‬ب‬
‫ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا *) ‪ ?4,‬أداء ا‪TR‬ب ‪, 0‬رة \‪ (0‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪[B‬‬
‫‪PD,4‬ام أ‪
%D‬ب ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪ (N‬ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا‪.‬‬

‫و‪ - $ /‬ا‪$‬وض ا‪:(,‬‬

‫ا‪3‬ض ا‪D‬ول‪* Z
B J :‬ق دال إ‪ )* ,ً(+,\6‬أداء ا‪TR‬ب ‪, 0‬رة و‪ tk‬ا\
ص ‪ L%‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت‬
‫ا
‪PD,4 [B‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا *) ‪ ?4,‬أداء ا‪TR‬ب ‪, 0‬رة و‪ tk‬ا\
ص‬
‫‪ L%‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪PD,4 [B‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪ (N‬ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا‪.‬‬
‫ا‪3‬ض ا‪* Z
B J :,Y‬ق دال إ‪ )* ,ً(+,\6‬أداء ا‪TR‬ب ‪, 0‬رة و‪ tk‬ا\
ر ‪ L%‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت‬
‫ا
‪PD,4 [B‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا *) ‪ ?4,‬أداء ا‪TR‬ب ‪, 0‬رة و‪ tk‬ا\
ر ‪L%‬‬
‫وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪PD,4 [B‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪ (N‬ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا‪.‬‬
‫ا‪3‬ض ا‪* Z
B J :-Y‬ق دال إ‪ )* ,ً(+,\6‬أداء ا‪TR‬ب ‪, 0‬رة و‪ tk‬روا‪ )* Links x4‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت‬
‫‪Links‬‬ ‫ا
‪PD,4 [B‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا *) ‪ ?4,‬أداء ا‪TR‬ب ‪, 0‬رة و‪ tk‬روا‪x4‬‬
‫*) وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪PD,4 [B‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪ (N‬ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا‪.‬‬
‫ا‪3‬ض اا‪* Z
B J :T‬ق دال إ‪ )* ,ً(+,\6‬أداء ا‪TR‬ب ‪, 0‬رة ‪,($%> ?0‬ت 
ا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪[B‬‬
‫‪PD,4‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا *) ‪ ?4,‬أداء ا‪TR‬ب ‪, 0‬رة ‪,($%> ?0‬ت 
ا‪?,$  Z‬‬
‫;‪,A$‬ت ا
‪PD,4 [B‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪ (N‬ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا‪.‬‬
 :-#‫ ود ا‬H
:(,‫ود ا‬A,4 ),A‫ ا‬OA‫م ا‬5‫أ‬
:,‫ ا‬#‫ ا‬:Gً ‫أو‬
:BA  OA‫ ا‬c+, L% 1u (Z‫ر‬,> ?‫
د 
ا‬Z‫ واآ  م و‬%&‫(] ا‬4 xk O6,‫ ا‬t(R^B L6
.?0&% (0D‫( ا‬N ‫ت‬,/‫و‬9‫
ر *) ا‬08% 6,‫ و‬،‫ > ا‬, 4 *
 ‫& ارس‬4‫( أر‬1
. (% ‫ وااف‬48‫اء ا‬Z‫ء إ‬,1‫ب أ‬TR‫ة ا‬,^0 D‫? ر‬4 ‫
ي‬4 e\P (2

:,0‫ ا‬#‫ ا‬:ً ?

`(0P‫
م ا‬B  ‫ وا‬,ً6,; ‫ة‬,&‫ ا‬,^‫م  ا‬2006/ 8/5 †*‫
ا‬0‫
م ا^ ا‬B )* (D,D9‫ ا‬48‫أت ا‬4
.‫م‬2006/8 /10 †*‫
ا‬0‫ا‬

:,2"‫ ا‬#‫ ا‬:ًY?

:L% OA‫\ ا‬/‫ا‬
(4‫( ا‬%4 )w‫[ ا‬D,A‫ ا‬%& ‫& & إاد‬4‫ اا‬/$‫ب ا‬Tb  ‫( \
دة‬B8 ‫ت‬,
08 (1
.†B‫ز‬,/5‫& ا‬,Z (
‫ا‬
.(‫*دي‬/)‫و‬,&) %& Bb (2
.)w‫[ ا‬D,A‫ت ا‬, ‫[ ـ  ر‬B
‫ت ا‬,A$; ?,$  Z‫( وا‬0\4 ;,P‫ة ا‬6
‫` ا‬B‫( ر‬3
.)4&‫ ا;ار ا‬FrontPage XP c,4 ‫ام‬PD‫( ا‬4
.(4&‫ ا‬X%,4 [B
‫ت ا‬,A$; ?,$  Z‫( وا‬0\ (5
،, 0(0\4 ‫ب‬TR‫م ا‬,/ )‫ت ا‬,A$\‫&اض ا‬DJ Internet Explorer ‫&اض‬DJ‫ ا‬c,4 ‫ام‬PD‫( ا‬6
.(Z ?I4 (4&‫ ا‬X%,4 [B
‫ت ا‬,A$; ‫&اض‬D‫ ا‬L% -‫وذ< ر‬
‫ا‬50‫( ا‬N ?,$‫ وا‬،Synchronous ‫ا‬50‫? ا‬,$‫ ا‬:,0‫ وه‬،?,$‫ط ا‬,0‫  أ‬x* (R0 ‫ام‬PD‫( ا‬7
.Asynchronous
x0 ‫ آداة‬،Yahoo! Messenger c,4
‫( وا\
( وه‬4,‫ت ا‬,1‫د‬,A0‫ ا‬c‫ا‬4 ‫ى‬6‫ام إ‬PD‫( ا‬8
.‫ب‬TR‫ وا‬%&0‫( ا‬4 ‫ت‬,$%0‫ل ا‬,D‫ل وا‬,D‫€ر‬4 C0^B ،),8 c,4
‫ وه‬،‫ا‬50‫? ا‬,$‫ا‬
(N ?,$‫ ا‬x0 ‫ آداة‬،Web-based learning forums (0(%&‫[ ا‬B
‫ت ا‬,B ‫م‬,: ‫ام‬PD‫( ا‬9
?0&‫& ا‬4,  ‫*اد‬9‫ ا‬0B ‫^? اي‬%^0‫ون ا‬,&‫ش وا‬,‫
ب ا‬%D‫  أ‬-4 5(0 ,0 <‫ وذ‬،‫ا‬50‫ا‬
‫
زارة‬4 )‫ او‬%&‫م ا‬,: )* ‫م‬P^0‫ ا‬CentraOne c,4 ‫ل‬T>  <‫ وذ‬-B,  L6 -B‫ا‬4 
.(%&‫( وا‬4‫ا‬

:-#‫ ات ا‬N

:,0‫ وه‬،x* B(X L% OA‫\ ا‬/‫ ا‬:‫ن‬V‫ ان ا‬N‫( ا‬1
‫\
د‬0‫ وا‬،Synchronous Cooperative Learning ‫ا‬50‫و) ا‬,&‫ ا‬%&‫ ا‬x0 :‫ول‬D‫ ا‬1 N‫ ا‬-‫أ‬
‫آ‬,‫ و *) أ‬،Same Time /
‫` ا‬$ )* %&0‫ ا‬t‫ و‬W&‫  ا‬s&4 t ‫ب‬TR‫? ا‬,$ -4
.Different Place $%P
‫ب‪ -‬ا‪ 11 N‬ا‪ x0 :,11Y‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪ (N‬ا‪50‬ا ‪،Asynchronous Cooperative Learning‬‬
‫وا‪
\0‬د ‪ ?,$ -4‬ا‪TR‬ب ‪  s&4 t‬ا&‪ W‬و‪ t‬ا‪ )* %&0‬أو‪,/‬ت ‪ ،Different Time $%P‬و*)‬
‫أ‪,‬آ ‪ $%P‬أ‪.Different Place ,ًsB‬‬
‫‪ (2‬ا‪ N‬ات ا
‪ :‬وه‪/ ,‬رات ‪ . A‬وا‪#3d 23 /L‬ت ا‪ ،f‬ون ( ‪ 2‬ة ت‪ ،‬وه‪:,‬‬
‫أ‪,  -‬رة و‪ tk‬ا\
ص ‪ L%‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪.[B‬‬
‫ب‪,  -‬رة و‪ tk‬ا\
ر ‪ L%‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪.[B‬‬
‫ج‪,  -‬رة و‪ tk‬اوا‪ )* Links x4‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪.[B‬‬
‫د‪,  -‬رة ‪,($%> ?0‬ت 
ا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪.[B‬‬

‫أدوات ا‪:-#‬‬
‫‪ (1‬ا>‪,‬ر ‪&4 -)%/ )%(\A‬ي ‪P^B‬م آ‪:),,‬‬
‫• آ‪,>,‬ر ‪
%^%‬ك ا‪TR% )%>0‬ب‪ ،‬وه*‪ -‬اآ  ‪ `,8‬ا‪,
080‬ت ا‪.(B8‬‬
‫• آ‪,>,‬ر ‪&4‬ي‪% ،‬آ  ‪ ?(\A‬ا‪TR‬ب ‪ [,8%‬ا‪  )*&0‬ا‪, 0‬رة‪.‬‬
‫‪ (2‬ا‪,0D‬رة ا&ف ‪ L%‬ا‪P‬ات ا^‪ 4,‬وا‪,,‬ت ا‪ (,A‬ى ا‪TR‬ب ‪
6‬ل ا‪PD‬ام  ا‬
‫*) ا&‪ (%‬وا&‪.%‬‬
‫‪9 )+,  c (( /,R4 (3‬داء ا‪TR‬ب ‪, 0‬رات \‪ (0‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪L% , (R B ،[B‬‬
‫ا\‪,A$‬ت ا) ‪,/‬م ا‪TR‬ب ‪ , 0(0\4‬وإ‪ , Z,‬و(` أ‪,1‬ء ‪,(/‬م ا‪TR‬ب ‪4‬داء و‪ ($‬ا‪, 0‬رة‪.‬‬

‫إ‪L‬اءات ا‪:-#‬‬
‫‪ ?(%A  (1‬ارا‪,D‬ت وا‪
A‬ث ا^‪ 4,‬ا‪ %&,4 R0‬ا&‪,‬و)‪ ،‬وا&‪T>  %‬ل ا‪ ،‬وا&‪%‬‬
‫ا&‪,‬و)  >‪T‬ل  ا‪.‬‬
‫‪  (2‬و‪ tk‬ا‪,b‬ر ا‪:‬ي اي ‪,/‬م ‪ -(%‬ا‪
k )* OA‬ء ‪ ?(%A c+,‬ارا‪,D‬ت ا^‪.4,‬‬
‫‪ BA (3‬ا‪9‬هاف ا&‪ (0(%‬ا&‪ ,‬ا‪
%R0‬ب ‪  , (A‬درا‪ D‬آ(‪ (0\ ($‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪[B‬‬
‫و‪> L% , k‬اء ‪,8 )* (\\P‬ل 

‪ ,(Z‬ا&‪,Z (%‬ز ‪.,‬‬
‫‪ ?(%A (4‬ا‪ BA  :0 0‬ا‪,%R0‬ت ا) ‪ L% [8B‬ا‪ %&0‬إ‪,8‬زه‪ ?&$,4 ,‬وا&ف ‪,Z,6 L%‬ت ا‪%&0‬‬
‫ ا‪ t/
0‬وا‪D‬ا(‪,(8‬ت ا) ‪ †(A , &B‬ا‪9‬هاف‪.‬‬
‫‪  (5‬إاد و‪6‬ة درا‪
&4 (D‬ان‪" :‬ا‪PD‬ام ‪ (0\ )* Microsoft FrontPage XP c,4‬وا‪?,$  Z‬‬
‫;‪,A$‬ت  ا‪,
%&0‬ت او("‪ ،‬و‪ 0s‬ا‪9‬هاف ا&‪
; )* (0(%‬رة ‪
%D‬آ(‪ ،‬و‪> L% , k‬اء‬
‫‪,8 )* (\\P‬ل 

‪ ,(Z‬ا&‪,Z (%‬ز ‪ ،,‬وآ< ‪ x0 BA‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ا‪P^0‬م  >‪T‬ل‬
‫ ا )‪5‬ا ‪5 (N /‬ا( و*ً‪(X0 ,‬ات ا‪.OA‬‬
‫‪ (0\ (6‬ا‪
0‬ذج ا
!(‪
k )* :)$‬ء ‪,%R‬ت ا‪  %&0‬ا‪  t/
0‬و‪
\ tk‬ر و!(‪)* Ck
B )$‬‬
‫‪
Z‬ه‪/ a‬رات وإ‪,(,‬ت وا‪  Z‬ا‪ ?,$‬و‪ b,^,4 t0B‬وم ا&(‪ -4 tk
B %* ،‬ا‪ ?(;,$‬ا‪(/‬‬
‫‪ C(,$ ?Q‬ا‪9‬وا وا‪
A‬ا) ا^‪ (%$‬وا‪,
D‬ت‪ ،‬و‪ L&04‬أ> وُ‪
\ tk‬ر ‪,9‬آ و‪ tk‬ا\
ر و‬
‫ا\
ص *) ا\‪ ،A$‬وآ< أ‪,‬آ و‪ tk‬ا&‪,‬و‪ B‬ا‪ (^(+‬وا‪ ($‬و‪ x4‬ا‪ 4,‬وا‪
9‬ان ا‪P^0‬‬
‫*) ا‪.t/
0‬‬
‫‪ (0\ (7‬ا‪
0‬ذج ا‪) )+0‬ا^(‪,‬ر‪ :(
B‬وذ<  ‪,4 †Bb‬ء ا^(‪,‬ر‪
B‬ا&‪ ?/  -0B
 1 ،)0(%‬ا‪TR‬ب‬
‫و‪  -
08 L% -k‬ا‪,8 )* (0A0‬ل 

‪ ,(Z‬ا&‪,Z (%‬ز‪.-‬‬
‫‪ (0\ (8‬ا&ض‪ :‬و‪ -4 \B‬إ‪,‬ج ض ‪,%R ZB )+‬ت ا‪P^0‬م ‪ L%‬ا‪ ،t/
0‬و‪ [%R‬ذ<‬
‫‪Captivate v.1.1‬‬ ‫ا‪PD‬ام اا‪ c‬ا‪ c,4 ،Microsoft FrontPage XP c,4) :(,‬ا‪,A0‬آ‪,‬ة‬
‫‪swf‬‬ ‫\‪ (%& Interactive )%,$ c,4 (0‬ا‪, 0‬رة‪ ?(XI Flash player 7 c,4 ،‬ا‪,$%0‬ت ‪,4‬اد‬
‫ا) ‪ ?,$ Yahoo! Messenger c,4 ،Captivate c,4 , 8B‬ا‪TR‬ب &ً‪5 ,‬ا(ً‪T>  ,‬ل‬
‫ا‪
A‬ار ا‪ )4,‬وا\
) ا‪ ?,$ CentraOne c,4 ،,0‬ا‪TR‬ب &ً‪5 (N ,‬ا(ً‪T>  ,‬ل‬
‫ا‪,B0‬ت ا&‪.((0(%‬‬
‫‪ (0\ (9‬ا‪ BA  :?,$‬آ(‪ ($‬ا
;
ل ‪,
%&0%‬ت دا>? ا‪ ،t/
0‬و‪6 /‬د ا‪ 1T1 )* ?,$‬روا‪x4‬‬
‫ر‪) :?Q (links) &I (^(+‬را‪
;
% x4‬ل ‪ 0+,‬ا‪,B
A0‬ت‪ ،‬را‪
;
% x4‬ل ‪ A$\%‬ا‪ ،(,‬را‪x4‬‬
‫‪
;
%‬ل ‪ A$\%‬ا^‪ ،4,‬را‪
;
% x4‬ل Žر‪,‬دات‪.‬‬
‫‪ B
 (10‬ا‪ &4 :t/
0‬ا‪, J‬ء  ‪ t(0Z‬ا‪
RP‬ات ا^‪  4,‬ض ا‪  
08 L% t/
0‬ا^‪,‬دة‬
‫‪.‬‬ ‫ا‪,D9‬ة ا‪P‬اء *) 

‪ ,(Z‬ا&‪U >9 (%‬را‪+‬‬
‫‪ I (11‬ا‪ &4 :t/
0‬ا‪, J‬ء  إاد ا‪ c,‬وأدوات ا‪ OA‬و‪ ?/  , 0(A‬ا‪,/ ،(\\P0‬م ا‪O6,‬‬
‫‪ L%  &k
4‬ا‪, 8‬ز ا‪,P‬دم ا‪,P‬ص ‪
4‬زارة ا‪ (4‬وا&‪ &4 (%‬أ> 
ا* ا
زارة ‪ L%‬ذ<‪ ،‬و‪a 4‬‬
‫ا‪
RP‬ة أ;‪ C‬ا‪,Z t/
0‬ه‪ً5‬ا ‪.[B8%‬‬
‫‪  (12‬إ‪Z‬اء ‪ 48‬ا‪ †(R  :(TRD‬ا‪  
08 L% 48‬ا‪TR‬ب و ^(‪  0‬إ‪(
08 L‬‬
‫‪,^,4‬وي‪ ،‬وا ف  ‪) :,‬اآ  ;ق أدوات ا‪ OA‬و‪ ،, ,1‬اآ  و‪
k‬ح إر‪,‬دات ا^( *)‬
‫ا‪ ،t/
0‬ا&ف ‪ L%‬ا‪,/
&0‬ت ا) 
‪ Z‬أ‪,‬م ا‪TR‬ب أ‪,1‬ء ‪(D‬ه *) ا&‪T>  %‬ل ا‪L6 t/
0‬‬
‫‪ )* , (*T 0B‬ا‪ 48‬ا‪.((D,D9‬‬
‫‪  (13‬إ‪Z‬اء ‪ 48‬ا‪ OA‬ا‪
k )* (D,D9‬ء ‪ c+,‬ا‪ 48‬ا‪.(TRDJ‬‬
‫‪ (( (14‬أداء ا‪,
080‬ت ‪, 0%‬رات ا‪ً ,4 4
%R0‬ء ‪ L%‬در‪ (( /,R4 )*  ,Z‬ا‪ c0‬ا ‪, 0 )+,‬رات‬
‫\‪ (0‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪.[B‬‬
‫‪ ?(\A (( (15‬ا‪,
080‬ت ‪ [,8%‬ا‪  )*&0‬ا‪, 0‬رات ا‪ً ,4 4
%R0‬ء ‪ L%‬در‪ )*  ,Z‬ا‪,>J‬ر‬
‫ا‪ )*&0‬ا‪ -)%‬ا&ي‪.‬‬
‫‪ ?(%A (16‬ا(‪,,‬ت ا‪ 48  8,‬ا‪ OA‬ا‪ (D,D9‬و&‪ , 8,‬إ‪
;
% ,ً(+,\6‬ل إ‪.OA% c+, L‬‬

‫ا‪2F‬ت ا‪: F‬‬

‫ ‪ BA‬ا‪,
080‬ت ا‪
\ ?I4 (B8‬د  ‪Tb‬ب ا‪ /$‬اا‪ & &4‬إاد &‪ %‬ا‪ [D,A‬ا‪(%4 )w‬‬
‫ا‪ (4‬ا
( ‪,/5,4‬ز‪  0(^  O(6 ،†B‬إ‪ ((B8 (
08 L‬و*ً‪ (0\% ,‬ا‪.OA% )B8‬‬
 :,F‫ ا‬. A‫ا‬
(
‫( ا‬4‫( ا‬%4 )w‫[ ا‬D,A‫ ا‬%& ‫& & إاد‬4‫ اا‬/$‫ب ا‬Tb  (B8‫ت ا‬,
080‫ر ا‬,(>‫ ا‬
?,$‫ ا‬x0 ,ً*‫[ و‬B
‫ت ا‬,A$; ?,$  Z‫( وا‬0\ ‫رات‬,  ‫ب‬,^‫ً إآ‬,(‫و‬,& %& B‫و‬D‫ ا‬2F‫ ا‬،†B‫ز‬,/5,4
,‫ أ‬،Yahoo! Messenger c,4
‫( وا\
( وه‬4,‫ت ا‬,1‫د‬,A0‫ ا‬c,4 ‫ل‬T>  ‫ام  ا‬PD,4 ‫ا‬50‫ا‬
‫ا‬50‫( ا‬N ?,$‫ ا‬x0 ,ً*‫[ و‬B
‫ت ا‬,A$; ?,$  Z‫( وا‬0\ ‫رات‬,  ‫ب‬,^‫ إآ‬,ً(‫و‬,& %&  Y‫ ا‬2F‫ا‬
(%&‫ ا‬c,4 ,‫
*ه‬B ‫ واي‬،Web-based learning forums (0(%&‫ت ا‬,B0‫ ا‬: ‫ل‬T>  ‫ام  ا‬PD,4
,0‫ آ‬،4 ×2 )%,&‫( ا‬0\‫) ه
ا‬B8‫( ا‬0\,* ),,4‫ و‬،(%&‫( وا‬4‫
زارة ا‬4 ‫ص‬,P‫ ا‬CentraOne )‫او‬
:),‫ول ا‬8,4 Ck

‫ه‬

(2) ‫ول‬Z
OA% )B8‫( ا‬0\‫ا‬

x4‫? اوا‬0 ‫رة‬, 0‫ا‬

‫ت‬,($%> tk‫و‬ ‫ ا\
ر‬tk‫و‬ ‫ ا\
ص‬tk‫و‬
Links
(‫)د‬ (‫)ب‬ (‫)أ‬
(‫)ج‬ ?,$‫
ع ا‬
(‫د‬+1) (‫ج‬+1) (‫ب‬+1) (‫أ‬+1) (1) ‫ا‬5
(‫د‬+2) (‫ج‬+2) (‫ب‬+2) (‫أ‬+2) (2) ‫ا‬5 (N

:-#‫ت ا‬#)A
‫ت‬,
08 L‫ب إ‬TR‫ ^( ا‬-Z
04 B %&% ‫
ب‬%D‫ ه
أ‬:Cooperative Learning ,‫ ا
و‬.
‫• ا‬
†(A L‫ إ‬J
ً
;‫  و‬+T‫ ز‬%&‫  و‬0%& (‫و‬u^ (%0A (‫و‬,& ,‫? أ*اده‬0&B ^,8 (N ‫(ة‬X;
.
080‫ أهاف ا‬-^$ /
‫( ا) ه) *) ا‬0(%&‫أها*  ا‬
t (0%&0‫? ا‬,$ -4 \B :Synchronous Cooperative Learning (‫ا‬0‫ ا‬,‫ ا
و‬.
‫• & ا‬
‫ل‬T>  (Same Time / Different Place) $%P ‫آ‬,‫ و *) أ‬/
‫` ا‬$ )* %&0‫ ا‬t‫  و‬s&4
.[B
‫ت ا‬,A$; ?,$  Z‫( وا‬0\ ‫رة‬,  ‫ب‬,^‫ اآ‬%&  ،‫ ا‬
OA‫ *) ه ا‬-4 \B‫ و‬:Asynchronous Cooperative Learning (‫ا‬0‫  ا‬: ,‫ ا
و‬.
‫• & ا‬
(Different Time / $%P ‫آ‬,‫ و*) أ‬$%P ‫ت‬,/‫ *) أو‬%&0‫ ا‬t‫ و‬W&‫  ا‬s&4 t ‫ب‬TR‫? ا‬,$
‫ت‬,A$; ?,$  Z‫( وا‬0\ ‫رة‬,  ‫ب‬,^‫ اآ‬%&  ،‫ل  ا‬T>  Different Place)
.‫ل‬,\T )(A‫ ا‬/
‫ أي (` *) ا‬،[B
‫ا‬
‫ل‬T>  ‫ب‬TR‫( وا‬0%&0‫( ا‬4 ?;‫ 
*  ا > ا
ا‬:IRC (‫ار ا )ا رد‬#‫• ا‬
)$ J‫ و‬،I‫ت ا‬,,0Z‫ أو ا‬Chat ‫ ارد‬0%4 ‫&وف‬0‫ ا‬Internet Relay Chat (IRC) ‫ا‬
‫ام‬PD‫( ا‬,‫ إ‬0s ,B‫ا‬5 ‫? م ة‬4 6‫ن وا‬U )* (\P  Q‫ل أآ‬,\‫( ا‬,‫ إ‬6,€4 IRC :
-&‫م و‬P^ ‫د‬b (%4,/‫ و‬Rooms ‫ف‬X‫ وا
ات وا‬Public & Private ‫ص‬,P‫م وا‬,&‫
ار ا‬A‫ب وا‬,9‫ا‬
.T
ً ^ ‫ ا>
ل‬
‫
ي‬A )‫ت  ا ا‬,> ‫ى‬6‫ ه) إ‬:Web-based learning forums   
‫ ا‬f‫ ت ا‬I •
)‫( و‬P^0‫  ا‬B&‫  ا‬, &(08  )‫ت ا‬,:6T0‫ت وا‬,
%&0‫ت وا‬,$%0‫
  ا‬08 L%
‫*اد‬9‫ ا‬6‫م أ‬B O(6 ،?^%^ ?I4‫ا و‬50‫( ا‬N ‫ت‬,I/,0‫
ارات وا‬A‫م *) ا‬P^ )‫ وا‬،‫ت‬,P‫ا‬
, (‫
ع إ‬Z‫ ا‬0B‫ و‬%^%^ ‫ ادود‬a‫ و
ن ه‬،‫ال‬u^‫ ها ا‬L% ‫د‬,4 B>U ‫
م‬B‫ال &( و‬uD ‫ح‬R4
‫ت‬,((&^‫ ا‬B‫ا‬4 )* P‫ ا‬a‫ و! ت ه‬،I/,0‫ ا‬B,  L6‫
ع و‬k
 ‫ش *) أي‬,‫ء ا‬4  /‫*) أي و‬
.(1)BI&‫ ان ا‬
)‫( ا‬1
‫< ا‬% )‫[ وه‬B
‫ت ا‬,A$; ,ًsB‫ أ‬, (% †%RB‫ و‬:Web Page  ‫ت  ا
ت ا و‬#3d •
4,1 ‫ت و;
ر‬,
D‫ \
ص ور‬L% A$\‫
ي ا‬A‫ و‬،http://www tR0,4 ‫أ‬B‫ و‬،URL ‫ 
ان‬L% , 
‫م‬P^0‫ ا‬, (‫ إ‬t0^B (
; ‫ت‬,($%> L‫* إ‬,k,4 A$\‫
ى ا‬A0 (
D‫ت 
( أو ر‬,($%>‫آ و‬A‫و‬
‫ ا&
ان‬4,4 [B
‫ ا‬A$; ‫ء‬,D‫م ا‬P^0‫ ا‬t(R^B‫ و‬،‫ت‬,A$\‫ ا‬a‫ى ه‬6‫ إ‬C$\ ‫ء‬,1‫[ أ‬B
‫ ا‬I
.Internet Explorer c,4 ?Q [B
‫ ا‬C$\ c,4 )* ‫? ا&
ان‬6 ?>‫ دا‬, 4 ‫ص‬,P‫ا‬
‫ء‬,I‫ ه
إ‬:Web Page Interface Design  ‫ت  ا
ت ا و‬#3d 23 /L‫ وا‬. A •
[B
‫( ا‬0\‫ و‬،(‫ت او‬,
%&0‫  ا‬L% Z‫
ن *) ا
ا‬NB B‫ت ا‬,‫آ‬I‫[ *اد وا‬B
‫ت ا‬,A$;
.‫دة‬A BR4 ,  ‫ وا
;
ل‬،‫ت‬,
%&0‫دة  ا‬A ‫
اع‬9 ‫( ا
;
ل‬$(‫( آ‬P^0% Ck
B

:‫ ا‬B2 
‫ ا‬,‫ ا
و‬.
‫ ا‬:Gً ‫أو‬

, ‫ و‬,08‫ء ا‬, ‫وري‬k

 * ،-‫ة دو‬,(A‫ 
م ا‬J )‫ وا‬،),0ZJ‫? ا‬,$‫ت ا‬,(%0 ‫ون  أه‬,&‫& ا‬B
‫س‬,‫ ا‬0&(* B>w‫ل  ا‬5&04 ~(&B J ‫ن‬,^‫ن ا‬9 ،)‫و‬,&‫? ا‬,$,4 J‫  إ‬J (
(‫ ا‬RI9‫[ ا‬%N‫ وأ‬،,‫ه‬sA‫و‬
‫ون‬,&‫ وا) & ا‬،QBA‫ت ا‬,&080‫ *) ا‬a‫
د‬Z‫ورة و‬k L‫ اي أدى إ‬9‫ ا‬، ,Z,6 ‫ع‬,‫ *) إ‬W&4 L%  s&4
.(2)‫ك‬I ‫ز هف‬,8 ‫*اد‬9‫ ا‬, (* ‫ون‬,&B (,0Z‫ ا‬/T ‫? أو‬X ?‫ آ‬0s ‫ة؛‬,(A% ‫رة‬, 

t(8I‫ و‬،(‫و‬,&‫ت ا‬,‫ه‬,8J‫( ا‬0‫ و‬،, D,0‫ و‬, 4T; B5B‫ و‬,08‫ة ا‬6‫ و‬B -‫ون *) أ‬,&‫( ا‬0‫  أه‬:‫و‬
‫
ن‬%B‫ و‬, 4 ‫
ن‬6B (,0Z RI‫اك *) أ‬J‫ ا‬L% ‫ب‬TR‫ ا‬t(8I 0B‫ و‬،(4% (^(+‫هاف ا‬9‫&  ا‬B ‫ون‬,&‫ا‬
.(3), (%

‫رت 
دم‬,‫[ وآ‬D,6 ‫ز‬, Z   [,b ? ‫
ن‬B ‫
ى أن‬D ‫ب‬TR‫[  ا‬%RB J ,4 )‫و‬,&‫ل ا‬,\J‫وا‬
:(4)),‫? ا‬I‫  *) ا‬:B ,0‫ آ‬،‫
ن‬$(% x>‫و‬

1
) Steed, Charles: “The User Friendly Guide to INTERNET & COMPUTER TERMS”, Reno, Gold
Standard Press Inc., 2000, p. 16.
2
) James C. Flowers , John M. Ritz: "Cooperative Learning In Technology Education", Monograph
13 Of the Virginia council on technology teacher education, 1994:
http://teched.vt.edu/vctte/VCTTEMonographs/VCTTEMono13 (CoopLearn).html, 1994.
،[‫ ا‬, ،‫هة‬,‫ ا‬،"1‫د‬3‫ وا‬5'1I‫ون وا‬1
‫  ا‬L 1*" :[B‫ ا‬L$R\ 0A ،‫ي‬8‫ل ا‬,&‫ء  ا‬,0D‫( أ‬3
.10 ‫ ص‬،1998
4
) Bernard J. Poole: "Education for an Information Age Teaching in the Computerized
Classroom", Brown publishers, 1997, p.p.302: 308.
 (2) ?
,4 ‫ل‬,\J‫ا‬

L% 0& $%P ‫ت‬,(8(‫ا‬D‫ ا‬- )‫و‬,&‫ ا‬%&,* ،‫ت‬,

08 )* ‫ب‬TR‫? ا‬0 ‫د‬8  Q‫و) أآ‬,&‫ ا‬%&‫وا‬
B ($(‫ وآ‬،‫ب‬TR‫ق (( ا‬b ،‫*‘ت‬,0‫ ا‬،
080‫*^ دا>? ا‬,0‫ ا‬،0 0‫ ا‬e(\P ،, \+,\>‫
 و‬080‫ ا‬86
.(1), A )‫ ا‬RI9‫ ا‬BA‫هاف و‬9‫ ا‬tk
4 ,08‫ 
م ا‬O(6 ،%&‫ ا‬h/‫أهاف أو 
ا‬

t ?,$‫ وآ< ا‬،‫

ى‬A0‫ ا‬t ?,$‫; وه) ا‬,&‫
  ا‬08 (4 ?,$‫ ا‬L% 0&B )‫و‬,&‫ ا‬%&‫ أن ا‬,0‫آ‬
$%P ‫ت‬,/‫? *) أو‬,$ ‫ أو‬Synchronous learning /
‫` ا‬$ )* (0%&0‫ء أو ا‬T5‫ ا‬t ?,$‫ن ا‬,‫
اء آ‬D (0%&0‫ا‬
?Q ,0‫ ا‬xP‫ ا‬L% %&‫م ا‬,: , B )‫ ا‬RI9‫
  ا‬08 ‫ل‬T>  <‫ ذ‬B‫ و‬،asynchronous learning
:(2)),‫? ا‬I‫ ذ< *) ا‬CsB‫ و‬،%&% [D,0‫ن ا‬,0‫) وإاد ا‬0(%&‫
ى ا‬A0‫ر ا‬,(>‫ق ا‬b‫ب و‬TR‫ة ا‬,^

:(,‫در ا‬,\0‫ (  ا‬1

،‫هة‬,‫ ا‬،[‫ ا‬, ،4‫ ط‬،"Q1 ) ،Q1FJ .1 ،Q *‫ أ‬،Q*‫ أ‬،Q'‫ أه ا‬:5‫" ا ر‬:‫ن‬,B‫^ ر‬6 ‫• *ي‬
.276 ‫ ص‬،1999
‫د‬A114G‫ )ا‬11*D‫ ا‬11 ‫ل ا‬11F ,11' 5‫ ر‬11‫ق ا‬11‫ و‬K‫ه‬11I‫ ا‬,11' 11Y H ‫ت‬11‫ه‬F‫"ا‬:<Z
‫^( آ‬6 1
‫• آ‬
. 316-315 .‫ص‬.‫ ص‬،1997 ،‫هة‬,‫ ا‬،[‫ ا‬, ،"(,0I‫ا‬
2
) Karen Swan: "Relationships Between Interactions and Learning In Online Environments",
http://www.aln.org/publications/books/interactions.pdf
 ‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ‬

‫ﺍﳊﻀﻮﺭ ﺍﳌﻌﺮﰲ‬
‫ﺍﳊﻀﻮﺭ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﺍﶈﺘﻮﻯ ﺍﳌﺴﺎﻧﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺰﻣﻼﺀ‬

‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻢ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﳌﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﶈﺘﻮﻯ‬
‫ﺍﳊﻀﻮﺭ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﺍﳌﻌﻠﻤﲔ‬

‫? )‪(3‬‬
‫ا&‪,/T‬ت ‪ (4‬ا‪T,$‬ت وا&‪%‬‬
‫*) ‪ ](4‬ا&‪ L% %‬ا‪ xP‬ا‪,0‬‬

‫و‪
 :4‬ر ا أ;‪ C‬ا&‪ (%‬أآ‪ ,0 ،& Q‬و*‪ -‬ا  ا\‪J,‬ت و&‪,
%‬ت ‪ ،(0%&0%‬آ‪ ! ,0‬‬
‫‪
$‬م ا&‪4 ?\* )* (%‬ون ‪Z‬ران )‪ ،(Virtual Classroom‬واي ‪ L% 0&B‬ااك &‪ t(0Z  B>U (0%‬دول‬
‫ا&‪ ,‬ا ! ت ا‪ (,
%&0‬ا&‪ (0,‬ا) &( ‪ ?(I‬ا‪,(A‬ة ‪ CRD L%‬ا‪9‬رض‪.‬‬

‫و‪ ّ
B‬ا&‪ ,4 (%‬ارة ‪ ,6 (X L%‬ا‪TR‬ب  ا^‪,0‬ع إ‪ L‬ا‪,I0‬رآ وارة ‪ L%‬ا‪,&(DJ‬ب وا) &‬
‫‪, †A4‬ت و‪5‬ات ا&‪ %‬وا‪.(1)*&0‬‬

‫و‪ L% tB‬آ‪,‬ه? ا‪ (4‬ا&‪ 6T (4‬ها ا‪

R‬ر ا^‪ tB‬اي ‪^ (%^ (4 c ،(& 6  hB J‬‬
‫‪ ،((X,4‬وا‪4‬اع‪ ،‬وا‪
A‬ار‪ ،‬وا‪0B‬ا‪ ،(b‬وا‪0DJ‬ار‪ ،B‬وا&‪,‬و(‪ ،‬وا‪ ،(%,‬وا&‪ ،(0%‬وا
‪ ،(&/‬وا

‪،(Z‬‬
‫وا‪.(6,$J‬‬

‫وه‪,‬ك إ‪,0Z‬ع ‪ (4‬ا‪ L% (Q6,‬أن ا ‪4 ?Q0‬ا‪
1 B‬رة ا\‪ (,‬و&*(‪,1U BA t(R^ J ،‬ره‪L% ,‬‬
‫ا‪ t080‬ا^‪ )* /4 ),‬ا
‪ /‬ااه‪ ،‬و‪ t‬ذ< ه‪,‬ك ‪
A4‬ث ودرا‪,D‬ت ى أن ا آداة (^  إ‪(,‬‬
‫ا‪Tb‬ع ‪ )%‬ا‪ *&0‬ا^‪ h%P  (,‬ا‪,\0‬در وا‪5‬وا‪ &(b L% 1uD ,B‬ا‪ *&0‬ا^‪ (,‬ذا ‪,‬؛ و ‪ (4‬ا‪c+,‬‬
‫ا‪ ،&/
0‬ا‪,s‬ء ‪,4‬ر‪ L% cB‬ا‪,\\P‬ت ا&‪ (0%‬ا‪ ،(+58‬و
‪: t(D‬ة ا‪ ،(Q6,‬و‪B  %&Z‬ورون *) ارات أو‪tD‬‬
‫‪,R  (Q4‬ق اوا‪ +‬ا‪ (s‬ا) ‪
I(&B‬ن *( ‪  %&8(D ,0 ،,‬أآ‪, )* (
D
 Q‬ول ا‪
:‬اه‪ ،‬وها ‪uB‬دي ‪4‬ور‪a‬‬

‫‪ (1‬ا’ اد أ( ا&‪" :)ZR‬ا ر* ا‪ Y‬ا

د او  ) ا‪ (  F‬ا‪'G‬ا"  ‪ B12‬ا‪ 1: 1‬وة‬
‫ ر* ا"‪,‬‬
‫‪http://wwww.ksu.edu.sa/seminars/future-school/index2.htm‬‬
‫إ‪
! L‬ر ‪ *,1‬إ^‪
  (,‬ع ‪58,4 ^ J BZ‬ؤ ا‪
A%0‬ظ *) ا‪ *,Q‬ا^‪+,‬ة ا(
م‪ ،‬وها ا‪
R‬ر ‪,^Ž C0^(D‬ن ‪4‬ن‬
‫‪.(1) J‬‬
‫
ن رؤ‪ -B‬أآ‪ً
0 Q‬‬

‫إن *
ا‪, +‬ت ا‪,
%&0‬ت ‪$‬ض ‪
4 , ^$‬ة آ‪  ,0%‬ا
‪/‬؛ ‪ O(6‬أن ا‪,\J‬ل او) ‪,I L%‬رف‬
‫أن ‪ ?A ?AB‬ا‪ ?,$‬ا
ر‪ (4 )/‬ا‪0‬رس وآ?  ز‪T‬ء‪ a‬وادارة وا‪TR‬ب وأو(‪,‬ء ا‪
9‬ر‪ ...‬و ه‪ a‬ا‪
$‬ا‪+‬‬
‫‪:(2))%B ,‬‬
‫‪ ,^ -1‬ا ‪ L%‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ا‪ً: ،),08‬ا ‪Q‬ة ا‪,
%&0‬ت ا‪*
0‬ة  ا‪O(6 ،‬‬
‫‪ L% [&\B‬ا‪ [,R‬ا‪ )* OA‬آ? ا
ا‪+‬؛ ا ‪ 0B‬ا‪PD‬ام ‪ Bb‬ا&‪ ?0‬ا‪ (4 ),08‬ا‪TR‬ب‪O(6 ،‬‬
‫‪
B‬م آ? ‪ t08B 1 (& 0+,/ )* OA,4 [,b‬ا‪TR‬ب ‪  , I/,0‬ا
;? إ(‪.-‬‬
‫‪ ,^ -2‬ا ‪ L%‬ا‪,\J‬ل ‪D4 ,&,4‬ع و‪ /‬و‪.$% ?/4‬‬
‫‪ ,^ -3‬ا ‪ (*
 L%‬أآ‪ )* Bb  Q‬ار‪ `B‬ذ< أن ا ه) ‪  4,Q04‬آ(ة‬
‫
* *( ‪ t(0Z ,‬ا[ ‪
D‬اء آ‪ % D ,‬أو ;&‪ .‬آ‪ ,0‬أ‪ )* Z
B -‬ا ‪ W&4‬اا‪ c‬ا&‪(0(%‬‬
‫‪ L%‬ا>‪T‬ف ا‪,B
^0‬ت‪.‬‬
‫‪ -4‬ا ‪,Q‬ل وا‪% )&/‬رة ‪ L%‬ا‪
\A‬ل ‪ L%‬ا‪,
%&0‬ت  ‪ h%P‬أ‪,A‬ء ا&‪.,‬‬

‫ ‪0‬ات ا

‪ .‬ا
 ‪ B2‬ا ‪:(3) Internet-Based Learning‬‬

‫‪/ (1‬رة ها ا

ع  ا&‪ (% L% (%‬ا‪,Z,A‬ت ا‪ (,0ZJ‬وا‪4 -&0 ،( 0‬ر  ا‪0‬و و‪6‬ا‪1‬‬
‫
*( اا‪  Z  ?+‬وار‪,Z,(6,4 -b,‬ت ‪
D‬ق ا&‪ ?0‬وا&‪  Z  ,0‬أ>ى‪.‬‬
‫‪ (2‬إ‪,I‬ء 

‪ & (,
%& ,(Z‬ا‪ ?(8‬ا‪,‬دم  >‪ )8B‬ا&‪,%R t ?,&% (%‬ت ان ا‪B8‬‬
‫و
اآ ‪
R‬را‪ -‬ا‪.6T0‬‬
‫‪ (3‬إ‪ (,‬ا‪PD‬ام ا *) ا&‪ (%‬وا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪
4‬ا‪ RD‬ا‪TR‬ب وا‪ (0%&0‬وا‪.(Q6,‬‬
‫‪ (*
 (4‬اا*&( ‪ %&%‬وا‪0‬و *) ‪ ](4‬ا&‪ (%‬وا‪,‬ة أ‪ [(,D‬ا&‪ (%‬و‪b‬ا‪.-+‬‬
‫‪ (5‬إ‪ (,‬ا‪,$DJ‬دة  دوا*‪ t‬ا‪TR‬ب &‪ (%‬ا‪PD‬ام 

‪ ,(Z‬ا‪,
%&0‬ت ا‪,&* ?I4 QBA‬ل‪5&B ,0 ،‬ز‬
‫ا&‪ (%0‬ا&‪ ،(0(%‬و‪ B‬أهاف ا‪ c 0‬ا&‪.)0(%‬‬
‫‪ (6‬ا‪,$PJ‬ض ا( *) ا‪.$%‬‬
‫‪ (RX (7‬د آ(  ا‪TR‬ب *) ‪XZ †b,‬ا*( ‪ $%P‬و*) 
‪,(/‬ت ‪.$%P‬‬

‫‪ (1‬ا^( ‪" :(^B‬ا

‪ ..‬وا) ا‪  %^%D) ،"-Y‬ا‪D9‬ة‪ ،‬ا‪,09‬ل ا‪ ،(B$‬ا‪,‬هة‪ ،‬ا (] ا‪ B\0‬ا&‪,‬‬
‫‪,%‬ب‪ ،1999 ،‬ص ‪.72‬‬
‫‪ (2‬أ‪  06‬ا’ ا&‪" :)%‬ا
 ‪
 (2 .‬و ا ‪ ,1' 1‬ا‪ (1‬ا
‪ ،",1‬دار ا‪,‬ب ا‪ ،OBA‬ا
‪2005 ،B‬م‪،‬‬
‫ص‪.102.‬‬
‫‪  (3‬ا‪,\0‬در ا‪-:(,‬‬
‫• ‪B,‬ة ‪,‬س أ‪,\ ،[BN
4‬م 
*(† ‪" :0/‬ا‪ 7‬ت ا
 ا‪ A‬وا*‪ &J‬ا
دة وا‪3*G‬دة ‪,1' 1/I‬‬
‫‪11/ 11 I‬رات ا‪11‬ن ا‪A11‬ي '‪ ,11‬ا‪ 11‬ر‪ f‬وا
‪11" ,11' 11
 (112 . 11‬ء ا‪ 11F‬ا‪11*D‬ا "‪ ،)* ،‬ا‪†BR‬‬
‫ا‪\0‬ي ا^‪,
%&0% tB‬ت و‪,BA‬ت ا‪ (0‬ا
(‪ ،‬أ‪,A4‬ث ودرا‪,D‬ت ا‪ 0u0‬ا&‪ )0%‬ا‪ : O,Q‬ا‪,
%&0‬ت‬
‫و

‪ ,(Z‬ا‪,D,A‬ت‪ 0A 0A BA ،‬ا ‪,‬دي‪ ،‬ا‪,‬هة‪ 14 -12 :‬د‪ ،1995 0^B‬ا‪ 0‬ا‪9‬آ‪,‬د‪،(0B‬‬
‫‪ ،1997‬ص‪ .‬ص ‪.345-344‬‬
‫• ا‪ [BX‬زاه إ‪" :?(,0D‬ا 
 ‪ ،".‬ا‪
\0‬رة‪ ،‬دار ا
*‪,‬ء ‪ ،2000 ،I%‬ص‪ .‬ص ‪.104-103‬‬
 ‫‪ (8‬إ‪ (,‬ا
‪ tD‬دون ‪
(/‬د‪.‬‬
‫‪ (9‬ا^ ا&‪ )* (,‬ا&‪ ?,‬وا‪.4,8DJ‬‬
‫‪ ?(% (10‬ا‪,9‬ء ‪ L%‬ادارة ا&‪.(0(%‬‬
‫‪ (11‬ا ا(  \‪,‬در ا‪ *&0‬واآ‪ 5‬ا‪ OA‬ا‪*
0‬ة ‪ L%‬ا‪.I‬‬
‫‪,A C* (12‬ور ‪B‬ة *) ‪,B‬ت ا‪,‬ش  ا‪.‬‬
‫‪ (%0 (13‬ا&‪
\A &  (%‬رة *) 
‪ (/‬أو ‪,‬ن ‪A‬د‪ B‬أو ‪Z )* b
s‬ول ;‪,‬رم‪.‬‬
‫‪ (14‬ا‪ ?,$‬ا‪ 0^0‬وا‪ 4,8DJ‬ا‪0^0‬ة وا‪ &4,0‬ا‪0^0‬ة‪.‬‬
‫‪ (15‬أ‪ 0‬ادارة وا‪
\A‬ل ‪ L%‬ا‪,
%&0‬ت ا‪0‬ة و‪., %(%A‬‬
‫‪,A J (16‬ج إدارة *\
ل ارا‪ D‬ا‪*J‬ا‪,  (k‬رات ( ‪ )$&B ,0 (,‬ا‪  %&0‬ا‪,9‬ء ا‪%(Q‬‬
‫‪0,4‬ا‪ &Z‬وا\‪ C(A‬ور; ار‪,Z‬ت وا‪ (:‬و‪ - C(B‬ا‪$‬غ ‪ -, 0‬ا&‪ (0(%‬ا‪,0‬ة و‪(^A‬‬
‫ا‪9‬داء وا‪J‬ر‪,‬ء ‪
^04‬ا‪ a‬وا&‪ t ?,‬ا

‪ ,(Z‬ا‪ QBA‬وا ?  ا‪,&0‬رف واآ^‪,‬ب ا‪, 0‬رات‬
‫وا‪P‬ات‪.‬‬
‫‪ (17‬إزا ا‪
$‬ارق ‪ (4‬ا&‪ (%‬ا‪(%‬ي وآ?  ا&‪ &4  %‬وا&‪ (%‬ا‪ 0^0‬وا&‪ %‬اا)‪.‬‬
‫‪ (18‬ا
;
ل إ‪,\ L‬در ا‪,
%&0‬ت وا‪
\A‬ل ‪ L%‬أ‪6‬ث ا‪
A‬ث وا‪,(+,\6‬ت وا\
ر وا‪
;9‬ات‬
‫و‪,R‬ت ا‪
B($‬وا‪PD‬ا ‪ (%0&,4 ,‬ا&‪.(0(%‬‬
‫‪ & (19‬أه \ر ‪,
%&0%‬ت ‪ L%‬ا‪
^0‬ى ا&‪ (BT  a*
 ,04 )0,‬ا‪
0‬ا‪ Sites t/‬ا‪(^(+‬‬
‫وا‪ (BT0 ($‬ا‪I0‬آ( *) ]‪,‬ت اول  ا&‪.,‬‬
‫‪ B
R L% ,^ (20‬ا‪ OA‬ا&‪* t(0Z )* )0%‬وع ا‪ *&0‬وا>
ل ‪,0%‬ت ا&‪.(0,‬‬
‫‪ (21‬إ‪1‬اء ‪,(6‬ة ا‪ (0%&0‬ا‪ (*&0‬وا‪ (*,Q‬وا‪ (,0ZJ‬وا
‪Z‬ا( وا‪ & %* ،;,P‬و!(‪ $‬ا&‪\ (%‬‬
‫‪ L%‬إآ^‪,‬ب ا‪,
%&0‬ت‪ ?4 ،‬أ;‪ \ )* A‬ا   ‪4‬ور ا‪,
%&0‬ت و
!(‪?(I )* , $‬‬
‫ا‪ (\PI‬ا‪.%&0% %,0‬‬
‫‪,D (22‬ت *) ‪,A‬آ‪,‬ة ا‪,
%&0‬ت وا‪,(A‬ة ا
ا‪ (&/‬دا>? ا(] ا&‪ (0(%‬وا‪PD‬ام \‪,‬در ا ‪?,&%‬‬
‫& ‪ ,‬و‪ ?&8‬ا‪,*9‬ر ‪ (+‬ووا‪.Ak‬‬
‫‪ (23‬ه(? ا‪ (Q6,‬وا‪ (0%&0‬وا‪TR‬ب ‪,(‘4‬ت ا
ا;? ‪ t‬ا‪
^ L% B>w‬ى ا&‪,^B ,0 ،,‬ه *)‬
‫&‪, 5 B5‬دل ا‪,*9‬ر ا‪ 0‬وا&‪,‬ون وا‪
A‬ار وا‪,$‬ه ‪ (4‬أ‪,4‬ء ا‪ ?(8‬ا‪ B8‬وأ‪/‬ا  *) اول‬
‫ا‪>9‬ى‪.‬‬
‫‪ t(8I (24‬ا&‪ (%‬وا‪ OA‬ا&‪ )0%‬ا‪ 0^0‬ى ا‪,(A‬ة‪.‬‬
‫‪ (25‬ا‪,D‬ط أهاف ‪BZ‬ة ‪ (4%‬وا&‪.(%‬‬
‫‪ W$> (26‬أ‪,‬ء ا‪ (0%&0‬ا&‪ ،(0(%‬وا(‪,‬م ‪  (Q,4‬ا‪9‬دوار (‪ :* ،  4,‬ت أدوار ‪BZ‬ة ‪?Q %&0%‬‬
‫ا‪ %&0‬ا‪I0‬ف وا‪,^0 0‬رات ا‪TR‬ب ا&‪.(0(%‬‬
‫‪  (^( (27‬ا‪,%‬ءات وا‪
A‬ار ‪ (4‬ادارة *) ا‪,^Du0‬ت ا&‪ (0(%‬ا‪0‬آ‪ B5‬وادارة ا&‪ (0(%‬ا‪(%A0‬‬
‫وا‪ (0%&0‬وا‪TR‬ب‪.‬‬
‫‪,8 (28‬وز ا‪  (Q‬ا&
ا‪ †+‬ا) ‪  A‬إ‪,,‬ت ا‪,AJ‬ق ‪ (%&,4‬ا‪k ?Q ،),:‬ورة ا‪,:J‬م *)‬
‫ارا‪ ،D‬و
‪,(/‬ت ا‪9‬داء‪ ،‬و‪,‬ن ارا‪ ،D‬و‪,%R‬ت ا
ل‪ ،‬وا&‪ 0‬وأ‪ 0:‬ا(( وا‪, I‬دات‬
‫ا‪... 6
00‬‬
‫‪ (29‬أ‪,8B‬د &‪ًBZ ,ً$B‬ا &‪ /T‬ا‪TR,4 %&0‬ب‪.‬‬
‫‪ (*
 (30‬ا‪  8‬وا
‪ /‬وا‪ h(,‬ا‪0‬و *) ا‪
\A‬ل ‪ L%‬ا‪,
%&0‬ت ‪ , $\4‬وا‪,
%&0‬ت ا‪QBA‬‬
‫‪.;,> $\4‬‬
‫‪,/ (*
 (31‬ة ‪
A%‬ار ‪ (4‬ا‪,4w‬ء وادارات ا&‪ (0(%‬وا‪
]I4 ?\B ,0(* (0%&0‬ن أ‪5&B ,0 ، +,4‬ز ‪(%,$‬‬
‫ا&‪ (%0‬ا&‪.(0(%‬‬
‫‪ (32‬ا‪,^0‬ة *) ‪ &4,‬ا‪ ,ًB^Z (/,&0‬را‪  D‬وإ‪  (0%&04  ,\B‬وأ‪/‬ا  دون ا‪% Z,A‬ه‪,‬ب إ‪L‬‬
‫ا‪ &,8‬أو ا‪0‬ر‪.(
B $\4 D‬‬
‫‪ (33‬ها ا‪B J x0‬آ‪,%R L% 5‬ت ا
ل *) ‪4‬ا‪ -8‬و‪ L% J‬د ‪
D‬ات ارا‪ D‬وا‪P‬ج‪ ،‬وإ‪x4B ,0‬‬
‫‪4‬ا‪,Z,A,4 -8‬ت ا‪
0% (\PI‬وآا ا‪,Z,(6‬ت ‪
D‬ق ا&‪ ?0‬و‪B‬م ‪4‬ا‪ %B
b c‬ا‪0‬ى أو ‪(\/‬ة‪،‬‬
‫‪ \\P‬أو ‪ ،,‬و ه‪,‬د* )‪ †A‬إآ^‪,‬ب اار‪,  (D‬رات ‪,$T (%0‬ع ‪J,8 )* , 4‬ت ا‪,(A‬ة‬
‫أو ا&‪.(?0‬‬
‫‪ (^A (34‬اآ^‪,‬ب  ‪,‬رات ا‪
0‬اد ا&‪ (0%‬وا‪9‬د‪
 ?s$4 ،(4‬ع ا‪
0‬ا‪ t/‬ا&‪ (0%‬و‪5N‬ار ‪ ،,‬وار‪, b,‬‬
‫‪
04‬ا‪ (0(%& t/‬أ>ى ‪($‬ة‪.‬‬
‫‪ (^A (35‬ا‪, 0‬رات ا

‪ (Z‬ا‪T‬ز ‪  OA%‬ا‪,
%&0‬ت وا‪,\J‬ل ‪ )* B>w,4‬ا‪J,80‬ت ا‪.$%P0‬‬
‫‪ (36‬ا‪,$P‬ض ‪,0,4 -$%‬ر ‪ t‬ا‪ x0‬ا‪(%‬ي  ا&‪ [%RB O(6 ،(%‬ا&‪ (%‬ا‪(%‬ي ا‪ (49‬ا‪&0‬دة‬
‫وا‪ ?,&0‬وا‪5( 8‬ات ها ‪ *,k,4‬إ‪ L‬ا (]‪,‬ت ار‪ (^B‬وادار‪ B‬وه) ‪[%RB ,0(4 ،$% (4‬‬
‫ا&‪ (%‬ا‪ L% 0&0‬ا دًا ‪A‬دًا  ادار‪ (B‬وا‪ (($‬و‪ x+,D
,4 (&^B‬ا

‪? )* (Z‬‬
‫ا‪,&0‬رف‪ ،‬آ‪ ,0‬أ‪ [%RB J -‬دوام ا‪,A‬ق ا‪ ^Du0,4 [,R‬ا&‪ (0(%‬و‪ L% [B ,‬ذ<  ‪,$‬ت‪.‬‬

‫و‪,4‬ء ‪€* †D , L%‬ن ا&‪ (%‬ا‪ L% 0&0‬ا ‪ -0B ،‬أن ‪  ,ً
 †AB‬ا‪ )* (6,$J‬ا&‪O(6  ،(%‬‬
‫
*( *ص ا&‪ (%‬دون ‪
(/‬د ا‪ (,0Z‬أو ‪XZ‬ا*( أو ا‪,\/‬د‪ B‬أو ‪,%R‬ت >‪,A ;,‬ج ا‪&DJ‬اد ا‪  ?,‬ا‪،%&0‬‬
‫*(> ها ا‪  x0‬ا&‪ X(; (%‬ا‪,: -$(!
  ،(6,$J‬م &‪,\\P )* &4  )0(%‬ت &دة (‪% C‬ارس‬
‫ا‪,(>J‬ر ‪/ [^6 BA4‬را‪ -‬و*) ‪,:‬م ‪
/‬ل )ا‪,A‬ق( ‪
(/ tsB J‬دًا ;‪,‬ر ‪, L%‬ن وز‪,‬ن و‪ 0‬ا‪,AJ‬ق ‪,4‬را‪D‬‬
‫وا‪, J‬ء  ‪.(1),‬‬

‫‪  C( O(6‬ا 

‪ًBZ ,ً(0(%& ,ً Z‬ا ‪A (N (%&4‬ود ‪,5,4‬ن وا‪,0‬ن ‪ &4‬أن ا‪ )* 0A/‬ا‪%‬ان‬
‫ا‪ 0‬ا‪0‬ارس وا‪,&0‬ه وا‪,&,8‬ت واآ‪ 5‬ا‪
A‬ث وار‪ [B‬وآ‪,‬ت ار‪
,* ،[B‬ا;?  >‪T‬ل ا‪?Q0B I‬‬
‫آ‪ *,‬أ‪,‬ل ا
ا;? ا
ر‪ (/‬وا\
( وا‪ (+0‬آ‪5(04 h\B ,0‬ة ا^ وا^
 وا‪ (4 ?,$‬ا‪ [,R‬وا‪ %&0‬‬

‫‪B, (1‬ة ‪,‬س أ‪,\ ،[BN

4‬م 
*(† ‪ ،†4,D tZ :0/‬ص ‪.343‬‬
 ‫‪ (6,‬و‪ (4‬ا‪ [,R‬وز‪ (6,  -+T‬أ>ى و‪,^B‬ه *) ‪ †(A‬ا\‪,‬ل ا‪0‬ارس *(‪,: B
 , (4 ,0‬م ادارة ا‪
$‬ر‪B‬‬
‫(‪.(1), ,,‬‬

‫و‪4 /‬أت ا ‪u‬دي دورًا *) ا‪0‬ارس آ‪ )* ,^0‬ا&‪ (%0‬ا&‪,,4 (0(%‬ره‪ ,‬أآ 
‪ , * 
D‬ا‪,‬ر‪‡B‬‬
‫وأداة ح وإ‪,sB‬ح وو‪ ? %(D‬و‪,‬دل ا‪,8‬رب وا‪,*9‬ر وو‪ t ?,$% %(D‬ا&‪ ,‬ا‪,P‬ر‪ )Z‬و‪ [&% 6,D‬ا&‪)0(%‬‬
‫ا ‪,‬دف ود*& ه‪ a‬ا‪,D9‬ب ‪,
6‬ت ا‪%‬ان 
;(? ا‪0‬ارس ‪ I4‬ا *‪,8‬وزت ^ ا‪0‬ارس ا‪)* , 4 R0‬‬
‫ا
‪,BJ‬ت ا‪A0‬ة ا‪ L6 ٪83 (B9‬ا‪w‬ن و
‪ )* ٪100 , %&8 (,6 xR> Z‬ا‪ [B‬ا&‪ ،?Z,‬أ‪* \ )* ,‬‬
‫د>‪ %‬ا إ‪ L‬أآ‪ I (,01) 18000  Q‬أ‪ (h‬ر‪.D‬‬

‫وا‪8‬ول ا‪ Ck

B ),‬ا‪ [(,D9‬وا‪9‬دوات ا) ^‪P‬م ‪ :‬ار‪ `B‬ا‪ ,(Z

 L% (0‬ا‪,
%&0‬ت‬
‫وا‪J,\J‬ت ا‪.(2)0‬‬

‫‪Z‬ول )‪(2‬‬
‫ا‪ [(,D9‬وا‪9‬دوات ا) ^‪P‬م ‪ :‬ار‪ `B‬ا‪(0‬‬
‫‪ ,(Z

 L%‬ا‪,
%&0‬ت وا‪J,\J‬ت ا‪0‬‬

‫ا\‪,‬ل ‪  
08‬ا‪,P9‬ص‬ ‫ا\‪,‬ل ‪B&,4 eP‬‬ ‫ا\‪,‬ل‬
‫ا‪,\J‬ل ا‪$‬دي‬ ‫‪b‬ق ا‪,\J‬ل‬
‫‪,
0804‬ت أ>ي‬ ‫ ا‪,P9‬ص‬ ‫‪>‘4 eP‬‬
‫• ا‪,A0‬آ‪,‬ة أو ا‪,&9‬ب ا&‪(0(%‬‬ ‫ا‪k,A0‬ات‪.‬‬ ‫• ا&‪/,‬ات‬ ‫• ‪
/‬ا ا(‪,,‬ت‬ ‫• ا‪[(,D9‬‬
‫• درا‪,D‬ت ا‪J,A‬ت ا&‪(0(%‬‬ ‫اوات‪.‬‬ ‫ا&‪)% (0(%‬‬ ‫‪ )%‬ا‪xP‬‬ ‫ا‪ B
4‬ا‪&0‬‬
‫• ‪,
08‬ت ا‪I/,0‬‬ ‫ا‪,
R0‬ت‬ ‫ا‪xP‬‬ ‫• ا‪T80‬ت‬
‫• ا
ا‪,Z‬ت‪/‬أو ا‪,$(%‬ت ا‪L% (0‬‬ ‫• إاد ا‪
0‬ارد‬ ‫واور‪,B‬ت ‪L%‬‬
‫ا&‪%‬‬ ‫ا&‪L% (0(%‬‬ ‫ا‪.xP‬‬
‫‪Brainstorming‬‬ ‫• ا&\‪ h‬اه)‬ ‫ا‪xP‬‬ ‫• ‪,‬ت اا‪.c‬‬
‫د‪Delphi technique)$‬‬ ‫• أ‪
%D‬ب‬ ‫• ا&‪0,4 %‬ا‪%D‬‬ ‫• ا‪T4,0‬ت‬
‫• ا‪,B0‬ت‬ ‫وا‪,I/,0‬ت ‪)%‬‬
‫• *ق ا‪I0‬و‪,‬ت‬ ‫ا‪xP‬‬
‫‪UseNet‬‬ ‫•  ا‪,>9‬ر‬ ‫• ‪
/‬ا‪ +‬ا‪,D,A‬ت‬ ‫• ا‪B‬‬ ‫• ا^ (‪T‬ت‬ ‫• أ
اع ا‪9‬دوات‬
‫• ا‪0u0‬ات  ‪&4‬‬ ‫ا‪,P‬د وا
‪[B‬‬ ‫او)‬ ‫وا‪
0‬ارد ا‪6,0‬‬
‫‪Teleconference‬‬ ‫‪Servers list‬‬ ‫‪ L% %&0%‬ا‪.xP‬‬

‫‪  (1‬ا‪" :)

(^4 (0A‬ا
‪ . 11‬وا را*‪ B112 11‬ا‪  ^%D ،"11‬ا‪D9‬ة‪ :‬ا‪,09‬ل ا&‪ ،(0%‬ا‪,‬هة‪ ،‬ا (]‬
‫ا‪ B\0‬ا&‪,% ,‬ب‪ ،2001 ،‬ص ‪.64‬‬
‫‪ 0A 0A (2‬ا ‪,‬دي ‪ 0A 0A‬ا ‪,‬دي‪'e " :‬ق  ‪ F‬دة‪ ،‬ا
 ‪ .‬ا‪G‬و‪  2 ,‬ا‪,6 B ،"G‬‬
‫‪,0‬ر‪ ،‬اار ا‪ B\0‬ا‪ ، 2005،(,%‬ص ‪.267‬‬
 :(1). 
‫ ا‬,' ‫أاع ) ت ا‬
(0%&0‫رات ا‬,  L% ‫ ًء‬,4 ,‫ اه‬L‫ت إ‬,B
^0‫  ا‬, ,B
^ )* ‫( و
ع‬%&‫ت ا *) ا‬,(R ‫&د‬
:),‫ول ا‬8‫ ذ< *) ا‬CsB‫ و‬،&4  6,0‫ت ا‬J,\J‫(
 وا‬0‫ام ا‬PD‫(( *) ا‬0%&0‫)وا‬

(3) ‫ول‬Z
(%&‫(† ا *) ا‬R ‫ت و>ات‬,B
^

‫ م‬7‫ ا‬G‫)  ا‬  "‫'ا‬G‫ ا‬L‫در‬

.I/,0‫ ا‬+‫
ا‬/‫ او) و‬B‫ا‬ B‫د‬D‫اى ا‬
.[B
‫   ا‬0 )‫ ا‬xP‫ ا‬L% ‫ات‬k,A0‫ وآات ا‬I/,0‫ ا‬+‫
ا‬/
&*‫اى ا‬

[B
‫   ا‬،)%,$‫` ا‬B‫ أدوات ار‬L‫* إ‬,k,4 4,^‫دوات ا‬9‫ا‬
:?Q ،[,R‫ ا‬t (D‫دة ارا‬,0‫? ا‬,$ 00\0‫ ا‬Interactive Web Tutorials ,
‫اى ا‬
. 4 ;,P‫[ ا‬B
‫ ا‬A$; ‫ج‬,‫إ‬
(,‫آ( إ‬I0% ‫م‬B‫ و‬،(k‫*ا‬J‫ت ا‬,](‫ 
ا* ا‬L‫* إ‬,k,4 4,^‫دوات ا‬9‫ا‬
Multi User B‫&د‬0‫( ا‬P^0‫ ا‬x0 ,6 )* ,0‫و) آ‬,&‫ط ا‬,I,4 ‫م‬,(‫ا‬  7‫ى ا‬
Dimension (MUD)

:‫ ا‬2   
‫ )ا
ون( ا‬23‫) ت ا‬
‫ت‬,
08 ‫ل‬T>  <‫ وذ‬،‫ب‬TR% ‫ت‬,
%&0‫( 
;(? ا‬%,$4 ‫م‬P^B ‫و)   ا‬,&‫ ا‬%&‫إن ا‬
?,$‫ت ا‬,(R  ‫ة‬B ,ً‫ أ
ا‬/ ‫ ا‬,(Z

* ،...(2)
B($‫ات ا‬0u ،IRC ‫ة‬,0‫ ا‬1‫د‬,A0‫ ا‬،I/,0‫ا‬
:(3))%B , ,  8 ،‫*اد‬9‫( ا‬4 )0(%&‫ون( ا‬,&‫)ا‬
(0%&‫ت ا‬,
%&0‫  ا‬%+,‫ل 
*( آ? ه‬T>  :Online search ‫ت‬11
‫( ا‬1 2 -11#‫ ا‬11 [ (1
.*&0‫ت ا‬J,8 t(0Z  \\P0‫ت ا‬,D‫
ث وارا‬A‫وا‬
., ,(,‫دة  إ‬,$DJ‫( وا‬0,&‫&( ا‬,8‫ت ا‬,0% &4  ‫( ا>
ل‬2
.,&‫ دول ا‬t(0Z )* ‫ارس‬0‫ت وا‬,&,8,4 ‫ق‬,AJ‫(? وا‬8^‫( ا‬3
‫  ا‬L% ‫ارس‬0‫ت وا‬,&,8,4 $%P0‫( ا‬D‫
اد ارا‬0‫( *) ا‬0(%&‫ت ا‬,A$\‫( ض ا‬4
.&4  %&‫ *) ا‬, ‫ا‬PDJ

.244 ‫ ص‬،†4,D tZ ،"G‫  ا‬2 ,‫و‬G‫ ا‬. 

‫ ا‬،‫ دة‬F  ‫'ق‬e " :‫دي‬, ‫ ا‬0A 0A (1
2
) Karen l. Murphy, Laurance Cifuentes, et all: " Online Collaborative Documents for Research and
Coursework",
http://www.eric.ed.gov/ERICDocs/data/ericdocs2/content_storage_01/0000000b/80/27/b3/72.pdf
:(,‫در ا‬,\0‫(  ا‬3
.104 ‫ ص‬،†4,D tZ ،". 
 ‫ "ا‬:?(,0D‫[ زاه إ‬BX‫• ا‬
• Bernard J. Poole: op., cit., p. p.304: 305.
E- (‫ت او‬T80‫آ( ا‬I0% ?D \\P0‫( ا‬0%&‫ت ا‬T80‫ت وا‬,B‫اك *) اور‬J‫( ا‬5
.magazines
‫ز‬, Z  ‫ت‬,$%0‫م  ? ا‬P^0‫ ا‬P‫ ا‬a‫ ه‬0 :File Transfer Protocol (FTP) ‫ت‬13‫ ا‬1 (6
t(0Z )* 
0‫ ا‬c‫  اا‬B&‫
* ها او
آ
ل ا‬B O(6 ،‫ ا‬I4 (%\ >U L‫(
 إ‬0‫آ‬
.(1),  ‫دة‬,$DT )\PI‫(
 ا‬0‫ ا‬L% , P^ 0B )‫ت وا‬J,80‫ا‬
(0(%&‫[ ا‬B
‫ت ا‬,B‫ او) و‬B‫ت ا‬,> *
 J :IRC (1111‫ )ا رد‬111‫ار ا‬111#‫( ا‬7
‫ اي‬,0‫
ار ا‬A‫&` ا‬4 ،)A‫? ا‬,$‫ ا‬L‫ان إ‬$B‫() و‬A‫ ا‬5‫ ا
ا;? *) ا‬B‫ر‬,>‫ت ا‬,
080‫وا‬
،I‫ت ا‬,,0Z‫ أو ا‬Chat ‫ ارد‬0%4 ‫&وف‬0‫ ا‬Internet Relay Chat (IRC) ‫ل ا‬T>  B
(,‫ إ‬0s ,B‫ا‬5 ‫? م ة‬4 6‫ن وا‬U )* (\P  Q‫ل أآ‬,\‫( ا‬,‫ إ‬6,€4 IRC : )$ J‫و‬
‫د‬b (%4,/‫ و‬Rooms ‫ف‬X‫ وا
ات وا‬Public & Private ‫ص‬,P‫م وا‬,&‫
ار ا‬A‫ب وا‬,9‫ام ا‬PD‫ا‬
.(2)T
ً ^ ‫  ا>
ل‬-&‫م و‬P^
‫
ي‬A )‫ت  ا ا‬,> ‫ى‬6‫ ه) إ‬:Web-based Learning Forums   
‫ ا‬f‫ ت ا‬I (8
)‫( و‬P^0‫  ا‬B&‫  ا‬, &(08  )‫ت ا‬,:6T0‫ت وا‬,
%&0‫ت وا‬,$%0‫
  ا‬08 L%
‫ال‬uD ‫*اد‬9‫ ا‬6‫م أ‬B O(6 ،?^%^ ?I4‫ا و‬50‫( ا‬N ‫ت‬,I/,0‫
ارات وا‬A‫م *) ا‬P^ )‫ وا‬،‫ت‬,P‫ا‬
‫ء‬4  /‫ *) أي و‬, (‫
ع إ‬Z‫ ا‬0B‫ و‬%^%^ ‫ ادود‬a‫ و
ن ه‬،‫ال‬u^‫ ها ا‬L% ‫د‬,4 B>U ‫
م‬B‫&( و‬
)* ‫ت‬,,0Z B
 ‫ ف‬4 ،(3)BI&‫ت  ان ا‬,((&^‫ ا‬B‫ا‬4 )* P‫ ا‬a‫ و! ت ه‬،-B,  L6‫ش و‬,‫ا‬
.(0%&‫ت ا‬,
%&0‫دل ا‬, $%P0‫( ا‬0(%&‫ت ا‬,\\P‫ا‬
-
 ،‫رًا و ة‬,I‫ت ا ا‬,> Q‫ ه
أه وأآ‬:Electronic Mail (E-mail) ,1‫( ا او‬9
B‫ ا‬$(!‫ و‬-IB
‫ وه‬،‫رض‬9‫ ا‬CRD L% ‫ ا‬-(‫ن \? إ‬, ‫*اد *) أي‬9‫( ا‬4 ‫ل‬,\‫ ا‬%(D‫و‬
?+,D‫( ا‬BT ? B -(*‫ و‬،‫(  ا‬B‫ي *) ا‬8B ‫ ام اي‬4,Q04 &B O(6 ،‫دي‬,&‫ا‬
.,^‫ ار ا‬L% ‫) ا‬P^ (4 ‫
ى‬A0‫
 ا‬0‫ت ا‬,$%0‫آات وا‬0‫وا‬
:(4)L‫ او) إ‬B‫ت ا‬,> ^‫و‬
.text mail ‫ ا\
ص‬B4

.voice mail )
\‫ ا‬B‫
ا‬
.graphics mail ‫ت‬,
D‫ ا‬B4

 ‫ت‬,> ‫ى‬6‫ ه) إ‬:Computer-based Video Conferencing 1 ‫  ا‬1 3‫ات ا‬p1 (10
‫\
ت‬,4 ‫ًا‬0u ‫&وا‬B ‫ أن‬$%P ‫آ‬,‫ون *) أ‬Z‫*اد 
ا‬9‫
  ا‬08 0 )‫ا ا‬
.(5)(/
‫` ا‬$) ‫? *
ري‬I4‫وا\
رة و‬

.20 ‫ ص‬،†4,^‫ ا‬tZ0‫( ا‬1

.31 ‫ ص‬،†4,D tZ ،"‫ ا‬B2 *‫ وا را‬. 
‫ "ا‬:)
(^4 (0A‫(  ا‬2
3
) Steed, Charles: "The User Friendly Guide to INTERNET & Computer TERMS", Reno, Gold
Standard Press Inc., 2000, P. 16.
،1993 ،‫هة‬,‫ ا‬،(,%‫ ا‬B\0‫ اار ا‬،"‫ت‬1
‫ ا‬A12 ,' Y #‫ل ا‬AG‫  ا‬LI " :‫وي‬, ‫د‬,0 ^6 (4
.228 :225 .‫ ص‬.‫ص‬
.20 ‫ ص‬،†4,D tZ ،". 
 ‫ "ا‬:?(,0D‫[ زاه إ‬BX‫( ا‬5
‫‪1
L (11‬ت ا‪ : Internet universities 1‬ا? ا&‪ ,4 %‬إ‪ L‬ا‪,0‬زل ‪,4‬را‪,D‬ت وا‪, I‬دات‬
‫ا‪ (&,8‬ا) أ‪ , 6,‬آ‪,P‬ت &‪*
 (0(%‬ه‪ ,‬ا

‪% ,(Z‬را‪ D‬ا‪ 4 (50‬ف ا‪
\A‬ل ‪,  L%‬دة‬
‫‪
,4) (&,Z‬ر‪
B‬س أو (^‪ (`,‬أو   ‪,‬دات ‪ (^Z,) ,(%‬أو دآ
را‪ (^A (a‬ا‪9‬و‪,k‬ع ا‪,0‬د‪B‬‬
‫وا
!(‪ ($‬أو ‪5DT‬ادة  ا&‪ ،%‬و‪ J‬زا ارا‪,D‬ت ا‪ L% (&,8‬ا *) ‪4‬ا‪ N4 , ,B‬آ‬
‫ا‪,&,8‬ت ا‪
Z
0‬دة *( ‪ ,‬و&ل ا‪,I‬ر ها ا
ع  ا‪,P‬ت ا&‪&B ,0(* &4  (0(%‬ف ‪,&,84‬ت‬
‫ا‪, * ،‬ك درا‪,D‬ت و‪,8‬رب ‪ , B8‬ه(]‪,‬ت ‪,I 48) (0%‬رك *( ‪,&,Z 4 ,‬ت ‪)* OA‬‬
‫إ‪,(,‬ت 
*( ا&‪ †Bb  (%‬ا ول ا&‪ ,‬ا‪ (O,Q‬وأ‪, RI‬ه‪,0: ,‬ت دو( )‪,I‬ط‬
‫ا(
^
*) ‪ I‬ا&‪ ,4 (%‬وا&‪ *,k,4 (&4  %‬إ‪ L‬ا
*(ات ا‪,\/J‬د‪ B‬ا)  ‪,‬‬
‫‪,&,Z‬ت ا آ‪ ),0% h% (N ?B‬ا‪ 0Ps‬ا) ‪ , Z,A‬ا‪ &,8‬ا‪ ،B(%‬و‪ ),,4‬ا‪9‬ر‪,4‬ح‬
‫ا) ‪ 0B‬أن ‪ , (8‬ا‪,&,8‬ت ‪,4‬ر‪ L% `B‬ا)‪.(1‬‬
‫‪A11' (12‬ل ا را*‪ 11‬ا‪'G‬ا"‪ ,^ :Virtual Classroom  11‬ا

‪ ,(Z‬ا‪ (*
 )* 0‬ا‪,^0‬ة‬
‫ا&‪ (0(%‬ا) ‪ , Z,AB‬ا‪ %&0‬و‪ &4,‬ا‪ ،*&0‬و‪ C\B <4‬ا‪ً\ %&0‬ا ‪ (%0 )* ,ًRI‬ا&‪،%‬‬
‫و‪54‬غ إ‪ L‬ا
‪
Z‬د \‪" C%R‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪ %&B O(6 "Cooperative Learning‬ا‪*9‬اد &ً‪T>  ,‬ل‬
‫ا&‪ %‬ا‪,
08 )* ),08‬ت درا‪ ،(D‬إ‪ J‬أن ها ا
ع  ا&‪ -IB J %‬ا&‪ (%‬وار‪ [B‬ا‪(%‬ي؛ إذ‬
‫أن أ‪,‬آ 
ا‪ Z‬ا‪
 J (0%&0‬ن  ‪ 6 )* 0‬ذا ‪ ،,‬و‪ 0B <4‬ا‪,I0‬رآ ا‪
 )* RI‬اد ا&‪%‬‬
‫‪R4‬ق ‪I‬آ‪ ،‬آ‪I ?0 ,ً0 C\B ,0‬و‪,‬ت ‪I t (,0Z‬آ( ‪ ?0&B O(A4 B>U‬ا‪,ً& t(08‬‬
‫*) إ‪,b‬ر *‪ ،?, ?0 †B‬و‪
b /‬ر *) إ‪,b‬ر "ا&‪ %‬ا&‪,‬و)" ‪
0‬ذج ر‪ D‬ا
‪ x+,D‬ا‪&0‬دة ‬
‫‪Integrated Services Digital Network‬‬ ‫‪ Multimedia Tele-school &4‬اي ‪P^B‬م ‪4‬و
آ
ل‬
‫)‪,>) (ISDN‬ت ا‪ I‬ا‪ (0/‬ا‪ ،(%,0‬و)‪) Direct broadcast satellite (DBS‬ا‪ O‬ا‪,0‬‬
‫‪ 0,4‬ا\‪ ،(),‬وها ا‪
0‬ذج ‪,\,4 C0^B‬ل ا‪ k,A0‬و‪ t -Z
 ,ً Z‬ا‪ )* (0%&0‬أ‪,‬آ 
ا‪Z‬ه‬
‫ا‪ ،
0‬و‪ )* C\B <4‬رة ا‪ (0%&0‬ا‪ ?,$‬ا‪ t ,0‬ا‪0‬رب أو ا‪  Z  %&0‬و‪ s&4 t‬‬
‫ا&‪  Z  W‬أ>ى‪ ،‬و‪
b /‬رت ر‪ D‬ا
‪ x+,D‬ا‪&0‬دة  ‪
6 &4‬ا) ‪ ,ً8  BI‬درا‪^ ,ً(D‬‬
‫‪ )* ?,$,4‬آ‪  (Q‬ا‪,
k
0‬ت ‪ (%& ?Q‬ا‪,X%‬ت ا‪ ،(Z9‬وا‪J,\J‬ت‪ ،‬وا
) ا(])‪ ،....‬وو*ت‬
‫ذ< ‪9‬آ‪ %& (1600)  Q‬أو 
!‪ )* h‬آ‪  (Q‬ا‪,^Du0‬ت ا‪*
0‬ة *) )‪ (12‬دو أورو‪ .(4‬و‪/‬‬
‫‪ C0D‬ها ا‪  x0‬ا&‪4 &4  %‬ن ‪ ?\AB‬ر‪ -(4‬أو &‪4 L% -(0%‬ا‪ c‬ر‪(\/ [B‬ة ‪*
B‬ه‪  ,‬‬
‫>اء ا&‪ )* %‬أ‪,‬آ ‪  %0‬دون ا‪$‬غ *) ا‪0‬اآ‪ 5‬ار‪ (B‬ا‪ (2)B(%‬وه
‪&B ,‬ف ‪
\$4‬ل‬
‫ارا‪ D‬ا‪*J‬ا‪.Virtual Classroom (k‬‬

‫‪  (1‬ا‪" :)

(^4 (0A‬ا
 ‪ .‬وا را* ‪ B2‬ا‪ ،†4,D tZ ،"G‬ص‪ .‬ص ‪.68-66‬‬
‫‪ 0A 0A (2‬ا ‪,‬دي‪" :‬ا ‪ .
11 5 11‬ا‪11‬ن و‪ ،)* ،" 11
 (112‬ا‪ †BR‬ا‪\0‬ي ا^‪,
%&0% tB‬ت و‪,BA‬ت‬
‫ا‪ (0‬ا
(‪ ،‬أ‪,A4‬ث ودرا‪,D‬ت ا‪ 0u0‬ا&‪ )0%‬ا‪ : O,Q‬ا‪,
%&0‬ت و

‪ ,(Z‬ا‪,D,A‬ت‪0A 0A BA ،‬‬
‫ا ‪,‬دي‪ ،‬ا‪,‬هة‪ 14 -12 :‬د‪ ،1995 0^B‬ا‪ 0‬ا‪9‬آ‪,‬د‪ ،1997 ،(0B‬ص ‪.335‬‬
 ‫? ً‪/ :‬رات ‪ . A‬وا‪#3d 23 /L‬ت ا‪:f‬‬

‫&  ا
‪  [B‬أ‪6‬ث ا
‪ ?+,D‬ا‪*
0‬ة ‪  L%‬ا‪ ،‬و‪ I4 eP‬وا‪,ZD‬ع ا‪,
%&0‬ت‪ ،‬و‪†%RB‬‬
‫‪Web‬‬ ‫‪ , (%‬ا>\‪,‬رًا ا
‪ Web [B‬أو ‪ WWW‬أو ‪ ،W3‬إ‪ J‬أن أآ‪Q‬ه‪ ,ً
( ,‬ا‪ D‬ا
‪& O(6 ،Web [B‬ف ;‪ A$‬ا
‪[B‬‬
‫‪ <% , 4 Page‬ا
‪ (1‬ا‪
Z
0‬دة ‪  L%‬ا و‪
A‬ي ‪
 L%‬ان ‪ ،URL‬واي ‪B‬أ ‪،http://www tR0,4‬‬
‫و‪ t(R^B‬ا‪P^0‬م ا‪,D‬ء ;‪ A$‬ا
‪ 4,4 [B‬ا&
ان ا‪,P‬ص ‪ , 4‬دا>? ‪ ?6‬ا&
ان *) ‪ C$\ c,4‬ا
‪.[B‬‬

‫و 
ن ;‪,A$‬ت ا
‪  [B‬أ‪) 6‬أو ‪ W&4‬أو آ?( ا&‪ ;,‬ا‪:(,‬‬

‫\
ص )
‪ 4‬أو ^‪ ،(
0‬ر‪,
D‬ت )‪ 4,1‬أو ‪A‬آ(‪
; ،‬ر )‪ 4,1‬أو ‪A‬آ(‪,($%> ،‬ت ‪
A0%‬ى )
(‬
‫أو ر‪,($%> ،((
D‬ت ;
( )
‪ L(D‬أو ‪1u‬ات( ‪ t0^B‬إ( ‪ ,‬ا‪P^0‬م ‪ I‬ا
‪ [B‬أ‪,1‬ء \‪ C$‬إ‪6‬ى ه‪a‬‬
‫ا\‪,A$‬ت)‪.(1‬‬
‫ا *€ن ( أه‪ .‬ا‪/‬رات ا‪V‬ز ‪#3d . A‬ت ا‪:)%B , f‬‬
‫‪,  (1‬رة ‪4 W&4 (Q‬ا‪ c‬أو ‪,X‬ت \‪,A$; (0‬ت ا
‪ ،[B‬وا&ف ‪ L%‬إ‪ , ,(,‬و^‪ 6,‬ا&‪?0‬‬
‫ا‪., 4 ;,P‬‬
‫‪,  (2‬رات &‪
\,4 %‬ص‪.‬‬
‫‪,  (3‬رات &‪
\,4 %‬ر‪.‬‬
‫‪,  (4‬رات &‪,I€4 %‬ء اوا‪.x4‬‬
‫‪,  (5‬رات &‪ A$; ($%P4 %‬ا
‪.[B‬‬
‫‪,  (6‬رات &‪ A$; —$A4 %‬ا
‪.[B‬‬
‫‪,  (7‬رة ا‪&D‬اض ;‪,A$‬ت ا
‪ [B‬ا)  \‪., 0(0‬‬

‫‪ KJ‬ا‪:-#‬‬
‫واي ‪ L% eB‬أ‪* Z
B J) :-‬ق دال إ‪ )* ,ً (+,\6‬أداء ا‪TR‬ب ‪, 0‬رة و‪ tk‬ا\
ص ‪ L%‬وا‪?,$  Z‬‬
‫;‪,A$‬ت ا
‪PD,4 [B‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا *) ‪ ?4,‬أداء ا‪TR‬ب ‪, 0‬رة و‪tk‬‬
‫ا\
ص ‪ L%‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪PD,4 [B‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪ (N‬ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا( ‬
‫ا‪PD‬ام أ‪
%D‬ب ا‪,\6‬ء ا‪,4T‬راي )‪,‬ن و‪ً: ()B‬ا \‪ 86 X‬ا‪ 
080‬ا‪ (B8‬وم اال ا‪)A0‬‬
‫ا‪ ،)B8‬و*(‪ c+, )%B ,0‬ها ا‪,>J‬ر ‪$%‬وق ‪ (4‬ا‪ (
080‬ا‪) ((B8‬ا‪50‬ا‪ ،‬و‪ (N‬ا‪50‬ا( *) ا(‪,‬س‬
‫ا&ي ‪, 0‬رات \‪ (0‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪:[B‬‬

‫‪  (1‬ا‪,\0‬در ا‪:(,‬‬

‫• ا‪ [BX‬زاه إ‪1 K1  
'" :?(,0D‬ح ‪ . A1‬و‪ b1‬ا‪#3A1‬ت ا
  ‪ B12 1‬ا‪ 1 1‬ى ‪1‬ت‬
‫‪ 11 LI qA117‬ا
‪ 11  . 11‬ا ‪ %8 ،"11‬ا‪
A% 0A (0% %8) ،(4‬ث ا‪ B
4‬وا‪(^$‬‬
‫وا‪(,0ZJ‬؛ ‪ ،1999 ،(81‬ص ‪.170‬‬
‫• ا‪ [BX‬زاه إ‪" :?(,0D‬ا 
 ‪ ،†4,D tZ ،".‬ص‪ .‬ص ‪.31-30‬‬
 ‫‪Z‬ول )‪(4‬‬
‫ا>‪,‬ر ‪,‬ن و‪ *&0 )B‬ا‪$‬وق ‪ (4‬ا‪,
080‬ت ا‪(B8‬‬
‫*)  ‪,‬رات \‪ (0‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪[B‬‬

‫‪ 4‬‬ ‫‪ 4‬‬ ‫‪F‬ع‬ ‫*&‬ ‫& ا

‪.‬‬
‫ا ‪G‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪ 4‬‬ ‫ا
د‬ ‫ا‪/‬رة‬
‫‪W‬‬ ‫‪U‬‬ ‫ا‪f‬‬ ‫ا‪f‬‬ ‫ا
و‪,‬‬
‫ ‪,‬رات‬
‫دا ‬ ‫‪15‬‬ ‫‪3.75‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ا‪50‬ا‬ ‫\‪ (0‬وا‪ Z‬‬
‫^
ى‬ ‫‪0.871 -‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪?,$‬‬
‫‪٪0.05‬‬ ‫‪(N‬‬ ‫;‪,A$‬ت‬
‫‪21‬‬ ‫‪5.25‬‬ ‫‪4‬‬
‫ا‪50‬ا‬ ‫ا
‪[B‬‬

‫‪  CsB‬ا‪8‬ول ا^‪ 112 †4,‬م ‪ 11#‬ا‪113‬ض ا‪ O(6 ,11 J‬و‪Z‬ت *وق ذات د‪ J‬إ‪ (4 (+,\6‬ا‪(
080‬‬
‫ا‪) ((B8‬ا‪50‬ا و‪ (N‬ا‪50‬ا(‪ C,\ ،‬ا‪ 
080‬ا‪ (B8‬ا‪ (N (,Q‬ا‪50‬ا‪.‬‬

‫وا‪PD‬م ا‪ O6,‬ا>‪,‬ر ‪,‬ن و‪ *&0 )B‬ا‪$‬وق ‪ (4‬آ? ‪ )* (

08‬آ?  ‪,‬رة ‪ a6 L%‬آ‪:)%B ,0‬‬

‫ً‬
‫أو‪,^A :G‬ب ا‪$‬وق ‪ xD
 (4‬ا[ *)  ‪,‬رة و‪ tk‬ا\
ص ‪ L%‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪: ? [B‬‬
‫‪Tb‬ب ا‪ 
080‬ا‪ (B8‬ا‪9‬و‪ L‬وا) ا‪PD‬م *( ‪ ) ,‬ا&‪,‬ون ا‪50‬ا(‪ ،‬و‪Tb‬ب ا‪ 
080‬ا‪ (B8‬ا‪ (,Q‬وا)‬
‫ا‪PD‬م *( ‪) ,‬ا&‪,‬ون ‪ (N‬ا‪50‬ا( ا‪PD‬م ا‪ O6,‬ا>‪,‬ر )‪,‬ن و‪ ()B‬واي ‪ )* -8+, Cs‬ا‪8‬ول ا‪:),‬‬

‫‪Z‬ول )‪(5‬‬
‫‪, 0 (w) ,(z) 0(/‬رة و‪ tk‬ا\
ص‬

‫‪0(/‬‬ ‫‪
08‬ع‬ ‫
‪xD‬‬
‫ا‪J‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪0(/‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪0(/‬‬ ‫ا&د‬ ‫‪ x0‬ا&‪%‬‬ ‫ا‪, 0‬رة‬
‫‪W‬‬ ‫ا[‬ ‫ا[‬

‫دا ‬ ‫‪16‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ا‪50‬ا‬

‫و‪tk‬‬
‫^
ى‬ ‫‪0.58-‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪(N‬‬ ‫ا\
ص‬
‫‪٪0.05‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬
‫ا‪50‬ا‬

‫‪  CsB‬ا‪8‬ول ا^‪ †4,‬أن ‪ (z) 0(/‬ه) ‪ 0.588-‬وه) دا إ‪ ،ً,(+,\6‬و‪ <4‬ى ‪ 2‬م ‪ #‬ا‪3‬ض ا‪D‬ول‬
‫واي ‪ L% eB‬أ‪:-‬‬

‫‪* Z
B J‬ق دال إ‪ xD
 (4 ,ً(+,\6‬ا[ *) أداء ا‪TR‬ب ‪, 0‬رة و‪ tk‬ا\
ص ‪ L%‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت‬
‫ا
‪PD,4 [B‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا *) ‪ xD
 ?4,‬ا[ ‪9‬داء ا‪TR‬ب ‪, 0‬رة‬
‫و‪ tk‬ا\
ص ‪ L%‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪PD,4 [B‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪ (N‬ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا‪.‬‬
 ‫‪ O(6‬و‪Z‬ت *وق ذات د‪ J‬إ‪ rA (+,\6‬ا‪ 2F‬ا‪  F‬ا‪  :)  Y‬ا‪0‬ا‪.(I‬‬

‫? ‪,^A :‬ب ا‪$‬وق ‪ xD

 (4‬ا[ *)  ‪,‬رة و‪ tk‬ا\
ر ‪ L%‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪: ? [B‬‬
‫ً‬
‫‪Tb‬ب ا‪ 
080‬ا‪ (B8‬ا‪9‬و‪ L‬وا) ا‪PD‬م *( ‪) ,‬ا&‪,‬ون ا‪50‬ا(‪ ،‬و‪Tb‬ب ا‪ 
080‬ا‪ (B8‬ا‪ (,Q‬وا)‬
‫ا‪PD‬م *( ‪) ,‬ا&‪,‬ون ‪ (N‬ا‪50‬ا( ا‪PD‬م ا‪ O6,‬ا>‪,‬ر )‪,‬ن و‪ ()B‬واي ‪ )* -8+, Cs‬ا‪8‬ول ا‪:),‬‬

‫‪Z‬ول )‪(6‬‬
‫‪, 0 (w) ,(z) 0(/‬رة و‪ tk‬ا\
ر‬

‫‪
08‬ع‬ ‫
‪xD‬‬
‫ا‪J‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪0(/‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪0(/‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪0(/‬‬ ‫ا&د‬ ‫‪ x0‬ا&‪%‬‬ ‫ا‪, 0‬رة‬
‫ا[‬ ‫ا[‬

‫دا ‬ ‫‪16.5‬‬ ‫‪4.13‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ا‪50‬ا‬

‫و‪tk‬‬
‫^
ى‬ ‫‪0.44-‬‬ ‫‪16.5‬‬ ‫‪6.5‬‬ ‫‪(N‬‬
‫‪19.5‬‬ ‫‪4.88‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ا\
ر‬
‫‪٪0.05‬‬ ‫ا‪50‬ا‬

‫‪  CsB‬ا‪8‬ول ا^‪ †4,‬أن ‪ (z) 0(/‬ه) ‪ 0.447-‬وه) دا إ‪ ، ,ً(+,\6‬و‪ <4‬ى ‪ 2‬م ‪ #‬ا‪3‬ض ا‪,Y‬‬
‫واي ‪ L% eB‬أ‪:-‬‬

‫‪* Z
B J‬ق دال إ‪ xD
 (4 ,ً(+,\6‬ا[ *) أداء ا‪TR‬ب ‪, 0‬رة و‪ tk‬ا\
ر ‪ L%‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت‬
‫ا
‪PD,4 [B‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا *) ‪ xD
 ?4,‬ا[ ‪9‬داء ا‪TR‬ب ‪, 0‬رة‬
‫و‪ tk‬ا\
ر ‪ L%‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪PD,4 [B‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪ (N‬ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا‪.‬‬

‫‪ O(6‬و‪Z‬ت *وق ذات د‪ J‬إ‪ rA (+,\6‬ا‪ 2F‬ا‪  F‬ا‪  :)  Y‬ا‪0‬ا‪.(I‬‬

‫?‪,^A :ًY‬ب ا‪$‬وق ‪ xD

 (4‬ا[ *)  ‪,‬رة ‪ ?0‬اوا‪ L* x4‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪Tb : ? [B‬ب‬
‫ا‪ 
080‬ا‪ (B8‬ا‪9‬و‪ L‬وا) ا‪PD‬م *( ‪) ,‬ا&‪,‬ون ا‪50‬ا(‪ ،‬و‪Tb‬ب ا‪ 
080‬ا‪ (B8‬ا‪ (,Q‬وا) ا‪PD‬م *( ‪,‬‬
‫)ا&‪,‬ون ‪ (N‬ا‪50‬ا( ا‪PD‬م ا‪ O6,‬ا>‪,‬ر )‪,‬ن و‪ ()B‬واي ‪ )* -8+, Cs‬ا‪8‬ول ا‪:),‬‬

‫‪Z‬ول )‪(7‬‬
‫‪, 0 (w) ,(z) 0(/‬رة و‪ ?0 tk‬اوا‪x4‬‬

‫‪
08‬ع‬
‫ا‪J‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪0(/‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪0(/‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪0(/‬‬ ‫
‪ xD‬ا[‬ ‫ا&د‬ ‫‪ x0‬ا&‪%‬‬ ‫ا‪, 0‬رة‬
‫ا[‬
‫دا ‬ ‫‪16‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ا‪50‬ا‬
‫^
ى‬ ‫‪0.63-‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪(N‬‬ ‫‪ ?0‬اوا‪x4‬‬
‫‪20‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪٪0.05‬‬ ‫ا‪50‬ا‬
 ‫‪  CsB‬ا‪8‬ول ا^‪ †4,‬أن ‪ (z) 0(/‬ه) ‪ 0.638 -‬وه) دا إ‪ ,ً(+,\6‬و‪ <4‬ى ‪ 2‬م ‪ #‬ا‪3‬ض ا‪-Y‬‬
‫واي ‪ L% eB‬أ‪:-‬‬
‫‪* Z
B J‬ق دال إ‪ xD
 (4 ,ً(+,\6‬ا[ *) أداء ا‪TR‬ب ‪, 0‬رة و‪ tk‬روا‪ )* Links x4‬وا‪?,$  Z‬‬
‫;‪,A$‬ت ا
‪PD,4 [B‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا *) ‪ xD
 ?4,‬ا[ ‪9‬داء ا‪TR‬ب‬
‫‪, 0‬رة و‪ tk‬روا‪ )* Links x4‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪PD,4 [B‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪ (N‬ا‪50‬ا  >‪T‬ل ‬
‫ا‪.‬‬

‫‪ O(6‬و‪Z‬ت *وق ذات د‪ J‬إ‪ C,\ (+,\6‬ا‪ 2F‬ا‪  F‬ا‪  :)  Y‬ا‪0‬ا‪.(I‬‬

‫را
ً‪,^A :‬ب ا‪$‬وق ‪ xD
 (4‬ا[ *)  ‪,‬رة و‪ tk‬ا‪,($%P‬ت ‪ L%‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪: ? [B‬‬
‫‪Tb‬ب ا‪ 
080‬ا‪ (B8‬ا‪9‬و‪ L‬وا) ا‪PD‬م *( ‪) ,‬ا&‪,‬ون ا‪50‬ا(‪ ،‬و‪Tb‬ب ا‪ 
080‬ا‪ (B8‬ا‪ (,Q‬وا)‬
‫ا‪PD‬م *( ‪) ,‬ا&‪,‬ون ‪ (N‬ا‪50‬ا( ا‪PD‬م ا‪ O6,‬ا>‪,‬ر )‪,‬ن و‪ ()B‬واي ‪ )* -8+, Cs‬ا‪8‬ول ا‪:),‬‬

‫‪Z‬ول )‪(8‬‬
‫‪, 0 (w) ,(z) 0(/‬رة و‪ tk‬ا‪,($%P‬ت‬

‫‪0(/‬‬ ‫‪
08‬ع‬ ‫
‪xD‬‬
‫ا‪J‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪0(/‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪0(/‬‬ ‫ا&د‬ ‫‪ x0‬ا&‪%‬‬ ‫ا‪, 0‬رة‬
‫‪W‬‬ ‫ا[‬ ‫ا[‬
‫دا ‬ ‫‪10‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ا‪50‬ا‬ ‫و‪tk‬‬
‫^
ى‬ ‫‪2.3 -‬‬ ‫‪10‬‬ ‫;‪$‬‬
‫ا‪,($%P‬ت‬
‫‪٪0.05‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪6.5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ (N‬ا‪50‬ا‬

‫‪  CsB‬ا‪8‬ول ا^‪ †4,‬أن ‪ (z) 0(/‬ه) ‪ 2.352 -‬وه) دا إ‪ ،ً,(+,\6‬و‪ <4‬ى ‪ 2‬م ‪ #‬ا‪3‬ض اا‪ T‬واي‬
‫‪ L% eB‬أ‪:-‬‬
‫‪* Z
B J‬ق دال إ‪ xD
 (4 ,ً(+,\6‬ا[ *) أداء ا‪TR‬ب ‪, 0‬رة ‪,($%> ?0‬ت 
ا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪[B‬‬
‫‪PD,4‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا *) ‪ xD
 ?4,‬ا[ ‪9‬داء ا‪TR‬ب ‪, 0‬رة ‪?0‬‬
‫>‪,($%‬ت 
ا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪PD,4 [B‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪ (N‬ا‪50‬ا  >‪T‬ل  ا‪.‬‬

‫‪ O(6‬و‪Z‬ت *وق ذات د‪ J‬إ‪ C,\ (+,\6‬ا‪ 2F‬ا‪  F‬ا‪  :)  Y‬ا‪0‬ا‪.(I‬‬

‫و‪ rA11 .11? (11‬ا‪ 11F I‬ا‪ -11# 11 J/I‬أن ‪ &11‬ا‪ .
11‬ا
‪11‬و‪ 11 : ,‬ا‪011‬ا( أ'‪ &11 (11 s11‬ا‪ .
11‬ا
‪11‬و‪,‬‬
‫ا‪0‬ا( '‪ ,‬إآب ‪/‬رات ‪ . A‬وا‪#3d 23 /L‬ت  ا
ت ا و ‪.‬‬
 ‫‪  3‬ا‪ KJI‬و‪/b4I‬‬

‫‪ CsB †D ,0‬أن ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪ (N‬ا‪50‬ا أ*‪ x0  ?s‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ا‪50‬ا *) إآ^‪,‬ب ا‪TR‬ب  ‪,‬رات‬
‫\‪ (0‬وا‪,A$; ?,$  Z‬ت ا
‪ ،[B‬و‪ ^$B‬ا‪ O6,‬ه‪ a‬ا(‪4 8‬ن‪:‬‬
‫‪ (1‬ا‪ (N ?,$‬ا‪50‬ا )أو‪,/‬ت ‪ / $%P‬أ‪,‬آ ‪ (0%&0% C(B ($%P‬و أآ‪ )* Q‬ا>(‪,‬ر أو‪,/‬ت ا&‪ %‬و*ً‪,‬‬
‫‪:‬و*  ‪.‬‬
‫‪B (2‬ا) ا‪ (N x0‬ا‪50‬ا ا>‪T‬ف ا‪ †b,0‬ا‪X8‬ا*( ا) ‪ t B,‬ا
‪ I )* tD‬ا‪0‬رات او(‬
‫ ا‪.‬‬
‫‪B (3‬ا) ا‪ (N x0‬ا‪50‬ا م ا‪T‬ك آ? ا‪TR‬ب >‪
R‬ط ا ‪.&BD‬‬
‫‪ C(B (4‬ها ا‪ (0%&0% x0‬ا
‪ /‬ا‪ %& )* (^% )*,‬ا‪, 0‬رة و*ً‪ ,‬را  ا‪$‬د‪ ?/ B‬ا‪,I0‬رآ *) ا‪,
%&0‬ت‬
‫وإ‪,8‬ز ا‪, 0‬م ‪ t‬ا‪T5‬ء &‪,‬و(ً‪.,‬‬
‫‪ C(B (5‬ها ا‪ x0‬ا
‪ B6 (0%&0% /‬ا
;
ل إ‪,\ L‬در أ>ى  ا أو ‪(N‬ه‪J ,‬آ^‪,‬ب ا‪P‬ات‬
‫ا&‪ (0ّ%‬و‪,‬دل ا‪,
%&0‬ت ‪ t‬ا‪T5‬ء‪.‬‬

‫و‪ †$B‬آ< ‪ c+, t‬درا‪ (1)(Hiltz et al: 2000) D‬وا) أ‪ (,&* 1‬ا‪PD‬ام ا ‪5 (N‬ا(ً‪)* ,‬‬
‫‪,
08‬ت ‪ ?4,‬ا&‪ %‬ا‪$‬دي‪.‬‬

‫‪ C(B (6‬ها ا‪ (0%&0% x0‬ا

‪ /‬ا‪ %& )*,‬ا‪, 0‬رة و‪,0‬ر‪ , D‬أآ‪  Q‬ة ‪  %&8B ,0‬أآ‪ Q‬ا‪.,  ,ً,‬‬
‫‪ C(B (7‬ها ا‪ %&0% x0‬اآ  أن آ? &‪, / %‬رك ‪ )* ?&$,4‬ا‪,
%&0‬ت وإ‪,8‬ز ا‪, 0‬م وا‪I0‬و‪,‬ت‬
‫ا&‪,‬و( وا‪,$(%‬ت ارا‪ t (D‬ا‪ 
080‬ا&‪,‬و(‪.‬‬
‫‪ C(B (8‬ها ا‪ x0‬ا
‪ /‬ا‪0 %&0% )*,‬ا‪ &Z‬ا‪,\0‬در ا‪>9‬ى ا) ا‪,$D‬د  ‪ ,‬ا‪TR‬ب *) إ‪,8‬ز ا&‪ %‬وا‪, 0‬م‬
‫و((‪ , 0‬واآ  ;‪ )* , (6T‬ا‪,0J‬د ‪., (%‬‬
‫‪ C(B (9‬ها ا‪ x0‬ا
‪ /‬ا‪ ?(%A %&0% )*,‬أداء ا‪ (0%&0‬و‪,I‬رآ  و‪ B‬ا وا&‪ 5B5‬ا‪T‬زم *) ا
‪/‬‬
‫ا‪.[D,0‬‬
‫‪,^ (10‬ة ا‪ (( L% %&0‬ا‪* (0%&0‬د‪ ,ًB‬و&‪,‬و(ً‪,0,4 ,‬ر ‪ t‬ا‪ x0‬ا‪50‬ا اي ‪ -(* C0^B J‬ا
‪4 /‬آ‪Q‬‬
‫ ‪,  B‬رات ا&‪ %‬وا&‪,‬ون ‪ (4‬ا‪TR‬ب دون إ‪ 6,‬ا
‪ /‬ا‪% %&0% )*,‬آ(‪,(%0 )* 5‬ت ((‬
‫ا‪.(0%&0‬‬
‫آ‪ t †$B ,0‬درا‪ D‬آ?  ) ‪ (2)(Thoennessen & Kasky: 1999‬وا) أ‪ (,&* , 8+, 1‬أ‪
%D‬ب ا&‪%‬‬
‫ا&‪,‬و) ‪ (N‬ا‪50‬ا *) ا‪k,A0‬ات ا(ة وآ‪ %&% ?>0‬ا‪$‬دي‪.‬‬

‫‪ C(B (11‬ها ا‪ x0‬ا

‪ /‬ا‪,00 (0%&0% )*,‬ر‪ D‬ا‪, 0‬رة ‪, &4‬د  ‪,
%&0%‬ت وا‪P‬ات ‪ B 1‬ا‪
6 tZ‬ل‬
‫‪
%;
 ,‬ا إ(‪.-‬‬

‫‪1 ) Hiltz, Starr Roxanne, et all: op. cit.,‬‬

‫‪2 ) Thoennessen, M. & Kasky, E.: op. cit.,‬‬
‫‪http://www.alnresearch.org/Data_Files/articles/full_text/thoennessen.htm‬‬
‫‪TR% C(B (12‬ب  و‪ >w /‬ا&
دة إ‪4 L‬ا‪,I/, B‬ت ا&‪ 0B  0 ;,> %‬ا>
ل  اا‪ B‬أو ‪0‬‬
‫أراد ا‪ W&4 &Z‬ا‪,‬ط ا) ;&[ ‪., 0%& -(%‬‬
‫‪ C(B (13‬ها ا‪ x0‬ارة ‪ > L% [B , 8,& L%‬د>
ل ا‪ %&0‬أو أ‪ 6‬ا‪ (0%&0‬إ‪,^%Z L‬ت ا&‪%‬‬
‫ا‪50‬ا ‪
D‬اء آ‪,‬ن ‪ )\P [^4‬أو ) ‪, Z )* ?R ?Q‬ز ا‪ 
(0‬أو و;‪ %‬ا أو م >‬
‫ا وا‪,P‬دم أو ‪ [^4 L6‬ا‪,R‬ع ا(‪,‬ر ا ‪.)4‬‬
‫‪ ,^B (14‬ها ا‪ L% x0‬م و‪
Z‬د * &‪ )* )0%‬ا‪,I/,0‬ت  >وج أ‪ 6‬ا‪ (0%&0‬أو ا‪,^%Z  %&0‬ت‬
‫ا&‪.%‬‬
‫‪,^ (15‬ة ا‪ L% %&0‬ا‪,I &Z‬رآ‪,‬ت ا‪A (0%&0‬ف ‪,&B ,‬رض ‪ t‬ا‪T>9‬ق وا‪w‬داب ‪,0,4‬ر ‪ t‬ا‪x0‬‬
‫ا‪50‬ا اي ‪ t(R^B J‬ا‪ ?&* -T>  %&0‬ذ<‪.‬‬
‫‪ ,^B (16‬ا‪ L% %&0‬ا&ف ‪/ L%‬ر ‪,I‬رآ و‪ ?,$‬آ? ‪.a6 L% [,b‬‬
‫‪ ,^B (17‬ها ا‪ L% x0‬و‪ tk‬ا‪,I/,0‬ت وا‪T,$‬ت ‪ A‬ا‪0‬ا‪ ?/  /‬ا‪ %&0‬أو ا‪ ^Du0‬ا‪P 0‬‬
‫ا&‪  %‬ا‪.‬‬
‫‪ ,^B (18‬ها ا‪ x0‬آ?  ا‪ %&0‬وا‪ L% (0%&0‬اآ  اد ‪ L%‬آ? ا‪,I0‬رآ‪,‬ت وإ‪,R‬ء ‪/‬ر ^‪,‬وي ‬
‫ا‪J‬ه‪,0‬م ? ا‪T,$‬ت وا‪,I0‬رآ‪,‬ت ‪ (4‬ا‪ ،(0%&0‬واآ  أن ا‪
B %&0‬م ‪ B4‬ا ا‪T‬زم ‪ t(08‬ا‪TR‬ب‬
‫‪,0,4‬ر ‪ x0,4‬ا‪50‬ا اي ‪ D ,^ J‬ا‪,I/,0‬ت *(‪ L% -‬اآ( ‪ L%‬ا‪,
%&0‬ت و
( ا‪,I/,0‬ت‬
‫‪ t‬إ‪> (,‬و‪
k
  , Z‬ع ا&‪.%‬‬
‫‪ ,^B (19‬ها ا‪ x0‬ا‪ %&0‬وا‪ L% (0%&0‬ا‪,‬ء ‪ L%‬أ*‪,‬ر و‪,I/,‬ت ا‪b9‬اف ا‪>9‬ى‪.‬‬
‫‪ ,^B (20‬ها ا‪ (N x0‬ا‪50‬ا ا‪,I —$6 L% (0%&0‬رآ‪,0,4  ,‬ر ‪ x0,4‬ا‪50‬ا اي ‪0B J‬‬
‫‪ (0%&0%‬ا‪,I0‬رآ *) ا
‪ /‬ا‪A0‬د ‪
A%‬ار أو ‪,^%Z  
$‬ت ا‪,I/,0‬ت او(‪.‬‬
‫‪ ,^B (21‬ها ا‪ x0‬ا‪,(% (0%&0‬م ‪,$(%,4‬ت وا‪, 0‬م ‪ (N‬ا‪50‬ا ‪ ?/‬ا‪,I0‬رآ *) ‪,^%Z‬ت ا‪.I/,0‬‬
‫‪ *
B (22‬ها ا‪ (0%&0% x0‬ا
‪ /‬ا‪ B,&4 ?(/ ,0(* ?% )*,‬واه‪,0‬م أآ‪ ،Q‬و ‪ 1‬اد دون ا‪
&I‬ر‬
‫‪A,4‬ج‪ ،‬آ‪ ,0‬أ   ‪
%B‬ا ‪I4‬ن ‪ )RP‬دور ‪(N‬ه *) ا‪A‬ث أو *) ‪ &b,‬أي  ا‪T5‬ء ‪(N ?I4‬‬
‫‪.(1)†+J‬‬
‫‪ &B (23‬ها ا‪ x0‬ا‪ %& )* ?s$0‬ا‪, 0‬رات‪ L% 0& , 
 ،‬أ‪
%D‬ب ا&‪) %‬ا&‪,‬و)‪/‬ا‪$‬دي( ‪
B O(6‬م‬
‫‪,IB 1 J‬رك ا‪ , (* B>w‬أ‪,1‬ء ‪,(%0‬ت ا&‪ %‬وا‪,I0‬رآ و‪,‬دل ا‪P‬ات‬
‫ا‪,4 %&0‬آ^‪,‬ب ا‪, 0‬رة *د‪ ,ًB‬أو ً‬
‫و‪ ($‬ا‪I0‬و‪,‬ت ا&‪,‬و(‪ ،‬وذ< ‪,0,4‬ر ‪ x0,4‬ا‪50‬ا اي ‪ 0B‬ا‪PD‬ا‪ )* -‬أ
اع أ>ى  ا&‪J %‬‬
‫‪.J‬‬
‫&‪ L% 0‬ا‪J‬آ^‪,‬ب ا‪$‬دي ‪, 0%‬رة أو ً‬
‫)‪(2‬‬
‫وا) أ‪,8 1‬ح ا&‪PD,4 %‬ام  ا ‪ (N‬ا‪50‬ا‬ ‫و‪ †$B‬ذ< ‪(Sener, John: 2000) c+, t‬‬
‫وا‪PD‬ا ‪ (0\ )* ,‬ا‪0‬رات وا‪D‬ا(‪,(8‬ت ‪., 0B‬‬

‫‪4 (1‬ر ا‪,P‬ن‪":‬ا*ا ‪ F‬ت ا

‪ .‬او‪ ،",‬ط‪,& ،1‬ع ‪ I%‬وا&‪
%‬م‪ ،2005 ،[%6 ،‬ص ‪.277‬‬
‫‪2 ) Sener, John: op., cit,‬‬
‫‪http://www.aln.org/alnweb/alnweb/journal/Vol4_issue2/le/sener/le-sener.htm‬‬
 ‫‪ d‬ت ا‪:-#‬‬

‫ >‪T‬ل ا‪ c+,‬ا)  ا

;? إ( ‪ 0B ،,‬ا‪TPD‬ص ‪ W&4‬ا
;(‪,‬ت ‪:?Q‬‬
‫‪k (1‬ورة ا‪,$DJ‬دة  ‪ c+,‬ا‪ )* †(R% OA‬ا‪ ?6‬ا&‪ ?/ (%‬ا‪.)&,8‬‬
‫‪ (2‬ا‪PD‬ام ‪ x0‬ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪ (N‬ا‪50‬ا ‪
B ,‬ن ا ف إآ^‪,‬ب ا‪TR‬ب  ‪,‬رة‪.‬‬
‫‪k (3‬ورة ‪,(/‬م ا‪,^Du0‬ت ا&‪ (0\4 (0(%‬ا‪0‬رات ا&‪   (0(%‬ا ‪TB ,04‬ءم ‪ †(R t‬ا‪D‬ا‪,(8‬ت‬
‫ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪  , %B
A‬ا&‪ %‬ا‪$‬دي )ا‪5& [,R‬ل( إ‪ L‬ا&‪ %‬ا‪) )4,8B‬ا‪,&B [,R‬ون ‪ t‬ا‪ (B>w‬و‪),,4‬‬
‫‪ L% t8I‬أ^ ا&‪ %‬او)‪.‬‬
‫‪ (0 (4‬ا‪,B,$‬ت ا‪ (D,D9‬ى ا‪ [,R‬ا‪ )&,8‬ا) ‪u‬ه‪ t ?,&% -%‬ا‪0‬رات ا&‪  (0(%‬ا  >‪T‬ل‬
‫ا‪D‬ا(‪,(8‬ت ا&‪ %‬ا&‪,‬و) ‪ (N‬ا‪50‬ا‪.‬‬
‫‪  J‬ا&‪ %‬ا‪$‬دي‪.‬‬
‫‪ (5‬د ا‪ a,8J‬إ‪ L‬ا‪PD‬ام ا‪D‬ا(‪,(8‬ت ا&‪ %‬ا‪  $%P0‬ا ‪ً 4‬‬
‫‪ (6‬اآ(‪ L% 5‬د  ‪,‬رات ا‪ %&0‬وا‪
A [,R‬ا‪PD‬ام ا‪D‬ا(‪,(8‬ت ا&‪ %‬ا&‪,‬و)‪.‬‬