‫َ َ ُ ّ ََ َُُ َ ُّ َ‬

‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫ﻗﺎﺗﻠﻮﺍﻟﺬﯾﻦ ﯾﻠﻮ ﻧﮑﻢ ِﻣﻦ ﺍﻟﮑﻔﺎﺭ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ ا    ادارہ ا ب    ت‬ ‫ن ا د ا   روق ‬ ‫ہ    ل د ت و ا غ  اے ‬ ‫ ا‬

‫ن    د  ں؟‬
‫ِ دوم‬
‫ﻣﮑﻤﻞ اﻧﭩﺮوﯾﻮ‬
‫ہ     ‬ ‫      اردو ز ن   ا‬ ‫ن  ۔ اور     ‬ ‫ہ    ل  د ت و ا غ  اۓ ‬ ‫ ا‬ ‫ا د ا   روق ‬
‫   ‬ ‫    ر     ‬ ‫ ا و‬ ‫ دوم  ‬ ‫  ‬ ‫   ا ال ادارہ ا ب        ر    ۔ اس ‬ ‫ل   ‬
‫   ۔‬ ‫ت اور  ا ت    ہ   ‬ ‫ ‬ ‫ن    د    رے   ‬
‫ﻣﺎﺧﺬ‪:‬‬

‫اﻟﺴﺤﺎب‬
‫ﻟﻼﻧﺘﺎج اﻻﻋﻼﻣﯽ‬

‫ﺑﺸﮑﺮﯾہ‬ ‫ﭘﯿﺸﮑﺶ‬

‫ن‬ ‫ ‬ ‫ ور  ڈ   و‬ ‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬

‫‪www.muwahhideen.tk‬‬ ‫‪www.ribatmedia.tk‬‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪2‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫‪9‬‬ ‫ن    د  ں‪.‬؟   ‬

‫‪9‬‬ ‫ن‪ .....‬ا     ذ ‬ ‫ن اور ‬ ‫ا‬
‫‪10‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫   ا دى ا ن  ج    ف  ل   ‬ ‫ا‬
‫‪11‬‬ ‫؟‬ ‫   ا دى ‬ ‫  ج   ا‬ ‫ ‬
‫‪11‬‬ ‫ ‬ ‫ن   د ع   ‬ ‫ ا‬ ‫ ا ر ِ‬
‫ت ا‬
‫‪12‬‬ ‫  ج ‬ ‫   ذ  دار‬ ‫   د‬ ‫ّ    ‬
‫‪12‬‬ ‫ن    ٔو   دار‬ ‫ و ا اج ِ  ‬ ‫ن    ف ‬ ‫ ا‬ ‫ ا رت ا ِ‬
‫‪13‬‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ن   ‬ ‫ن‪ِ  ،‬د ا‬ ‫ِد ‬
‫‪14‬‬ ‫      ہ    ؟  ‬ ‫ ا‬ ‫ن   ‬ ‫ ‬
‫‪14‬‬ ‫ہ اور آرام  ہ‬ ‫ ر‬ ‫ن‪.....‬ا‬
‫‪15‬‬ ‫ ‬ ‫ن    د   ‬ ‫     ‬ ‫ن   ‬ ‫ا‬
‫‪15‬‬ ‫ ‬ ‫ب ‬ ‫   ‬ ‫  دات   ‬ ‫ن   ا‬
‫‪15‬‬ ‫ اور  ل‬ ‫    دم  ج‪.....‬‬
‫‪16‬‬ ‫  ج‬ ‫ وردى    س ا‬
‫‪17‬‬ ‫    رى  ج  ‪.....‬؟‬
‫‪17‬‬ ‫  ر    !‬ ‫ا‬
‫‪17‬‬ ‫    ى  ب‬ ‫۔ آ ۔ اے    ر    ‬
‫‪18‬‬ ‫ً  ق  ؟‬ ‫ ‬ ‫ن   ‬ ‫ن اور ا‬ ‫ ‬
‫‪18‬‬ ‫ا ں    ق‬ ‫ ‬ ‫ن   ‬ ‫اور ‬ ‫     ‬ ‫ا  ا‬
‫‪19‬‬ ‫ ‬ ‫  ں     ا‬ ‫ن   ا‬
‫‪19‬‬ ‫ ‬ ‫ن‘‘  ا‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫وك ‪’’.....‬ا‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪3‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫‪20‬‬ ‫ ‬ ‫  د  ِ‬
‫ض ‬ ‫ن   د‬
‫‪20‬‬ ‫  د  ر  ‬ ‫‪ .....‬د‬ ‫ ا ا  ‬
‫‪21‬‬ ‫ د ع     د  ‬
‫‪22‬‬ ‫   ؟   ‬ ‫ن    وج   ‬
‫‪23‬‬ ‫ ‬ ‫    ول   وا‬ ‫ ‬
‫‪23‬‬ ‫ ‬ ‫  ِ دا‬ ‫      ‬ ‫ن  رت ‬ ‫ ا  ‬
‫‪24‬‬ ‫م   و   ٰ‬ ‫ا‬
‫‪25‬‬ ‫  ء   ا ال‬
‫‪26‬‬ ‫ان    ف    د   ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫ا م ا  ‬
‫‪27‬‬ ‫ا ں        ؟‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ان دو ِر ‬ ‫ ‬ ‫ آج   ‬
‫‪28‬‬ ‫   ار اد   ا ب‬ ‫ن   ا اج اور ‬

‫‪28‬‬ ‫    ر    د  ‬ ‫‪  :‬و ا م   ‬ ‫ ‬

‫‪28‬‬ ‫ر   دو     ‪ .....‬آن   رو  ‬
‫‪30‬‬ ‫‪ .....‬ا    ‬ ‫وں   دو‬
‫‪31‬‬ ‫ د    ار اد ‬ ‫  ‬ ‫ر   ا   وى ا‬
‫‪33‬‬ ‫ر   دو ں    ‪ .....‬ا د ِ  ر    رو  ‬
‫‪34‬‬ ‫ ا دى‬ ‫ن‪ .....‬ر   ا  ‬
‫‪35‬‬ ‫       ‬ ‫ ا‬ ‫ د ‪.....‬‬ ‫    ر   ‬ ‫ و ا م   ‬
‫‪35‬‬ ‫      ى  ٰ‬ ‫ا م ا ِ ‬
‫‪35‬‬ ‫ر  ى  ٰ‬ ‫   ‬ ‫ ا  ‬
‫‪36‬‬ ‫      وى  ٰ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ‬ ‫ اور‬ ‫ ا‬
‫‪36‬‬ ‫  ب    وى ٰ‬
‫‪36‬‬ ‫ن     ء   وى ٰ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪4‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫‪37‬‬ ‫      ى  م    ذ  ‬ ‫ِ ا‬ ‫‪:‬‬ ‫دو ا ‬

‫‪37‬‬ ‫ ‬ ‫   د‬ ‫ِ ا‬ ‫ اور  ج‪.....‬‬ ‫ ‬
‫‪38‬‬ ‫    ف  ل‬ ‫ ‬ ‫وا      ‬
‫‪38‬‬ ‫   ا اف‬ ‫ا ں    ذ ِ‬ ‫ ‬
‫‪39‬‬ ‫  ا    ذ‬ ‫ ‬
‫‪39‬‬ ‫  ن  زى  ‪    ،‬ا‬ ‫ ‬
‫‪41‬‬ ‫  ‪.....‬؟‬ ‫ل ‬
‫‪41‬‬ ‫د ‬ ‫ ‬ ‫‪  ،‬م   ‬ ‫ف  وں   ‬
‫‪42‬‬ ‫  ۔؟ ‬ ‫ن ا م   ‬ ‫ اب   ‬
‫‪42‬‬ ‫؟‬ ‫ ا  د ع   ‬ ‫ ‬
‫‪42‬‬ ‫ن  ‪.....‬؟‬ ‫   و  ‬
‫‪43‬‬ ‫  ؟‬ ‫ن ‬ ‫   ‬
‫‪43‬‬ ‫     ر  ‬ ‫    رى آ‬
‫‪44‬‬ ‫   ؟‬ ‫ن ا م   ‬ ‫ ‬
‫‪44‬‬ ‫ِم د‬
‫‪45‬‬ ‫ب ‬ ‫ ‬ ‫ا ِ  ا‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪5‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫ا و‬
‫ ا  ز  ا  اڈے اور ا   ا  ‬ ‫    ا      ا  ‬ ‫   ا رات ا‬ ‫ن     ‬ ‫اﺳﺘﺎد اﺣﻤﺪ ‪  :‬‬
‫   او       رى ‬ ‫ت   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ا‬ ‫ ر ‪ -‬اور وہ ‬ ‫   ‬ ‫     ا‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫ن     ‬ ‫    ا   ‪  -‬‬ ‫   راز‪،‬وہ  رے ا‬ ‫   راز ‪،‬‬ ‫روا ں   ا ر     ا رات ا‬
‫ ‬ ‫      ں  رے ا اف ‬ ‫   ا‬ ‫ن    دار    ل د  ‬ ‫   ‬ ‫را  دار ادا  ‪-‬اور ا  اس  رى ‬
‫     ‬ ‫   ا رات    ا   ‬ ‫   اس ا از       اور اس     آور   اور ‬ ‫ن   ا رات ا‬ ‫ ا‬
‫    ا      ‬ ‫ ا  اس  ج   اس  رى  و      اس   ا رات ا‬ ‫   د ‪  -‬‬ ‫ن اس   ‬ ‫‪،‬ا  ‬
‫    ‪-‬اور ا  ‬ ‫  ‬ ‫ن    ذ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫        ‬ ‫       اس   آ    ‬ ‫ اس   ‬
‫   وہ         ‬ ‫      دى   ‬ ‫  م ‬ ‫  ل   آج   اس      ے     ‬ ‫     دو ڈ‬ ‫ ‬
‫ اداروں    ا    ‪،‬اس    ج    ا    ‪،‬اس   ا ٰ ‬ ‫ح  ا    ‪ ،‬ر    ى   ‪،‬ا م آ د   اس   ‬
‫   ا ر  ى     اب     و   ر   اس ‬ ‫‪-‬اس   ا  ز دہ  ر ا  ‬ ‫    ح     ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ا ان   ‬
‫ دو ‬ ‫     ‬ ‫   اس  ت   ‬ ‫ ‬ ‫ اور ا‬ ‫   را  رو  ‬ ‫ ذ                 ح ا رات ا‬
‫    ‪-‬اور    ح  رے  م    ى آ   ‪         -‬ں ‬ ‫ن    م   را‬ ‫ل      ح  ى   ا‬
‫  ‪-‬اور   وہ ‬ ‫  ظ ‬ ‫   اور اس     اور ‬ ‫ ‬ ‫     اس   ‬ ‫    ‪  -‬‬ ‫   و ں ‬ ‫ ‬
‫ او  ا  ‬ ‫     د‬ ‫    س   ر    ا ء ا ‪ ،‬اہ وہ  د د‬ ‫ و ا ن    رى  ح ‬ ‫ف     ا    ‬
‫ن          ‪  -‬‬ ‫ن       را  ‬ ‫  ن     ا‬ ‫ ‬ ‫        ت   ر   ‪  -‬اس   ‬ ‫آ ى ‬
‫ دے ر   ‪-‬اس  رے  ذ  ‪  -‬اس ‬ ‫ى ا‬ ‫ن    ر    ر   ‪-‬اور وہ اس   ا  ‬ ‫ اس         را  ‬
‫  ج   و ں   آرام ‬ ‫ وا  ‬ ‫ ‬ ‫  م   ‬ ‫ د  اور اس ا‬ ‫   آرام   ‬ ‫ذ     ا   ح  ڑ د  اور ا‬
‫   وہ   ا  ‪ ،‬ں وہ ‬ ‫    ‪  -‬ا       ت ذ    ر   ے   اس ‬ ‫ وا  ‬ ‫ د ‪       -‬ا  ‬ ‫ ‬
‫  اب ‬ ‫   ان    را  م     اور ان    رى ‬ ‫ ‬ ‫  ‪  ،‬ں ‬ ‫ط ر      ر  ‬ ‫ا   م   ‬
‫  ‪-‬‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪6‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫    ق ر    اس   ‬ ‫ن   ‬ ‫ن اور ا‬ ‫   اور ‬ ‫ ‬ ‫ن   آزاد ‬ ‫       ا    ‬ ‫ا    ‬

‫ت  م و ں ‬ ‫   اور ا  ‬ ‫ت‬
‫ ا ر  ‬ ‫ن   ا  ا‬ ‫    ق  ف ا      ا‬ ‫‪ ،‬‬ ‫      ‬
‫ہ   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‪  -‬و ں ‬ ‫            د  ت     ‬ ‫   اور اس   ا رات ا  ا  ‬
‫    ى ‪،‬‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ دو ى  ح ر   ں ‬ ‫   ‬ ‫ن اس ‬ ‫    ى اس     ‬ ‫اور ‬
‫ ا  ‬ ‫ آ‬ ‫ن  اور  ن       ا رہ دارى    ‪-‬اور آ‬
‫  ى ا ں   ا    ‬ ‫وہ آ    آ       ورت ‬
‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ن      ر    اور   و‬ ‫ ‬ ‫  ‪ -‬وك   ز دہ و‬ ‫ ‬ ‫د    ‬ ‫آ   ں   ا ر ا  ‬
‫ ‬ ‫ا  ا     ‬ ‫ ‬ ‫    ں   ‬ ‫ د   ‪-‬‬ ‫س ّ      ا‬
‫      ت وا      وہ ا  ‬ ‫  ر  ‪-‬‬
‫  دت   در ن ‬ ‫ ‪ ،‬ج اور ‬ ‫  ا   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ا   ‬ ‫ ر        ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ى  ج ‬ ‫  ں آ    اور ‬ ‫  ج   ‬ ‫      وك  ں آ    اس     ا‬ ‫  ‬ ‫  ا   ‬ ‫ ‬
‫      ت   ‬ ‫ ‬ ‫  ں آ   ‪   -‬ں  ں   آ   ؟   ا     ‪ ،‬اس     وہ    ں   ا‬ ‫ ‬
‫ن  ‪-‬اور اس   آزاد ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ن ا‬ ‫  ‪-‬اور ‬ ‫ى ر‬ ‫ اور ‬ ‫ن ا‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ا     ں ‬
‫ن     ڈا ‪ ،‬ان    ز ب  ا       د   ‬ ‫ں اور  ں   ‬ ‫       ‬ ‫‪،‬وہ  م ‬ ‫ ‬ ‫ا      ‬
‫    ر   ر    ان    ف د ع ‬ ‫ں  گ  وں       ‬ ‫ر   ‪ ،‬اور   در         و    ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   وہ ‬ ‫    ں   ا ر     اور ان   ان     ‬ ‫        د   ر   ‪،‬وہ ‬
‫ ‬ ‫   د ع        د   ر        ا ر   د‬ ‫     ان ‬ ‫        ‬ ‫     اور ان     ‬ ‫ ‬
‫ وہ  گ   ا  ‬ ‫   ‬ ‫   ا  ‬ ‫‪  -‬اس   و د  ن ‬ ‫ ‬ ‫‪   ،‬‬ ‫ رو  ‬ ‫     ‬ ‫د   ‬
‫     آپ     ‬ ‫ ا‬ ‫‪   ،‬ا             ں     وا  ار اد  اد    ر    آ    آپ ‬ ‫د    ‬
‫         وہ  ٹ   اور       وا  اس     ‬ ‫ ‬ ‫  ‪-‬‬ ‫ ر  ا  ‬ ‫ آ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ا ال ‬
‫   و    ‬
‫ے  و   ‪ ،‬وہ ا م    وا  ‬
‫ٹ      وہ    ‪   ،‬چ   و    و  ہ   ٔ‬
‫ف  ‬ ‫ ‬
‫ں      ا    ‬
‫ ‬ ‫ن         ں    ں   ا ں     ان ‬ ‫ت ر    ‬‫ے  آ  آ  ‬
‫  ٔ‬ ‫ار ا  د  ‬
‫    ‪-‬اس آ ت  ر     ر     ‬ ‫    ں    رى ا‬ ‫         ‬ ‫ل دہ ‬ ‫ز  ‬
‫       ا  اس  ل   و      ‬ ‫   ر   ‪ -‬ا م  رى   ‬ ‫‪ ،‬ا    ‬ ‫   ‬ ‫ورت     ا  ا‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪7‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫      گ  ٹ        ف ‬ ‫   اس    و د ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ا       رى ا‬ ‫ے‪،‬و  ہ ل       وہ ‬

‫ٔ‬
‫ے ‪-‬‬
‫  ٔ ‬ ‫    ‪ ،‬ار اد   ‬

‫   اور ‬ ‫        ے اور اس   ‬ ‫        ے    ف ‬ ‫       وہ ‬ ‫ اس   ‬ ‫     ‬

‫  ا  ‬ ‫  ن  زى    ‪    ،‬‬ ‫  ا        ر   ‪   ،‬د   ‬ ‫   ‬ ‫  ا   اور اس   ‬ ‫ا   ‬
‫  رے    رے ‬ ‫ ا  ‬ ‫ن   ‬ ‫ق  م ا       د  ا ن   د     رج   د   ‪  ،‬‬ ‫   ‬
‫  ‪  ،‬‬ ‫  ن  زى   ‬ ‫  ‪  ،‬‬ ‫  م   ‬ ‫‪  ،‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ا    آ    ‪      ،‬‬
‫ں    ر  رے ذ ں   ا ر ‬ ‫ ر‬ ‫     ‬ ‫  رات    ب   آ    ان   ‬ ‫‪ ،‬و  ‬ ‫م ‬
‫ ‬ ‫ر   ا  آپ   ا   ں     ر    ‬ ‫    ر   ‬ ‫ ‬ ‫ب   درآ      ڈا      ‪  ،‬اس   ‬
‫   اس   ا  آپ     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫‪    ،‬ى ‬ ‫ اس  ا  ‬ ‫  ر  ‪-‬اور         ‬
‫   ر    ‬ ‫ن   آزاد  ا    ‬ ‫ اور اس ‬ ‫ ‬ ‫ن   ‬ ‫‪    -‬اس ‬ ‫   ‬ ‫‪،‬اس   آزاد ‬ ‫  ل ‬
‫  ں اور ‬ ‫  ں  ں   آ‬ ‫   ‬ ‫ اور ‬ ‫     ‬ ‫ن ‬ ‫    ‪ -‬ں  رى د    ‬ ‫ں   وا  ً‬
‫      را  د ‬ ‫ ‬ ‫ن   ‬ ‫ و  ر  ‪ ،‬اس ‬ ‫  ‬ ‫  ‪،‬اور ‬ ‫  ‬ ‫  ہ      ‪،‬اور ‬ ‫ ان   ‬
‫ ر   ۔‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪8‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫اﻟﺴّﺤﺎب‪ :‬ﺑﺴﻢ اﻟﻠّٰہ‪ ،‬واﻟﺤﻤﺪ ﷲ‪ ،‬واﻟﺼﻠﻮٰة واﻟﺴﻼم ﻋﻠﯽٰ رﺳﻮل اﻟﻠّٰہ‪ ،‬ا   ۔ آج   ادارہ ا ّ ب   ‬
‫  ۔ ا د ‬ ‫   ‬ ‫ن‪ ،‬ا د ا   روق   ‬ ‫ِل د ت و ا غ  ا  ‬ ‫ہ   ‬ ‫ ا‬ ‫   ‬ ‫   ا  ‬
‫    ۔‬ ‫ت             د       رى  د    رے   ‬ ‫ا    ‬

‫  ۔‬ ‫   آ  ‬ ‫ن    رى  د    ا    ا  ‬ ‫آج   ‬

‫ن    د  ں؟‬

‫ اور   ج    ‬ ‫ن     ‬ ‫ہ     م اب    ‬ ‫ ا‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫اﻟﺴّﺤﺎب‪  :‬آ ز      ا د  ا  ‬

‫   ‬ ‫    ف  د   ا‬ ‫   ا‬ ‫ن   ا ِ د   ‪       ،‬‬ ‫ آ ر   ۔ ‬ ‫ف  رروا ں اور  ں‬
‫ اور  ج   ‬ ‫ن   ‬ ‫ آ      ‬ ‫    ف  د   ‬ ‫     ا‬ ‫ ‬ ‫     و  ون    ‪   ،‬‬
‫ آ ؟‬ ‫ ‬ ‫ف  ل ‬

‫اﺳﺘﺎد اﺣﻤﺪ‪ :‬اﻟﺤﻤﺪ ﷲ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‪،‬و اﻟﺼﻠﻮة واﻟﺴﻼم ﻋﻠﯽٰ ﺳﯿﺪاﻻﻧﺒﯿﺎء و اﻟﻤﺮﺳﻠﯿﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫وﻋﻠﯽٰ آﻟہ و اﺻﺤﺎﺑہ اﺟﻤﻌﯿﻦ۔‬

‫ن‪ .....‬ا     ذ ‬ ‫ن اور ‬ ‫ا‬

‫ن    رى ‬ ‫   آ   ‪ ،‬ا  ‬ ‫    ف  د ‬ ‫   آ   ۔   ا‬ ‫ن    د ‬ ‫  ت             ا‬
‫   ‬ ‫ن دو ں ا     ذ  ۔ اور دو ں    رى ‬ ‫ن اور ‬ ‫ ا‬ ‫   در‬ ‫   آ  ‬ ‫ ‬ ‫د   اس ‬
‫ ‬ ‫  رات    ‬ ‫ اور  و  ‬ ‫ ان   م  ‬ ‫ آ  ‬ ‫  ۔       ب ‬ ‫  ‪ .....‬ا    ‬ ‫ ‬ ‫ہ ‬
‫ ڈا           را ً   ‬ ‫  ‪   .....‬رے  ذ ں     ب    درآ  ‬ ‫ں    ر   ‬ ‫ ر‬ ‫۔  ان  ‬
‫ ‬ ‫  ‪  .....‬ا   ى ‬ ‫ ‬ ‫    ر ر   ۔ اور اس  ا‬ ‫راً ا  آپ   ا   ں     ر    ‬
‫    ۔ ور  ‬ ‫  ‪.....‬اس   آزاد ‬ ‫ ا  آپ      ل ‬ ‫  ‪        .....‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪       ،‬‬
‫ن( ا  ‬ ‫ن و ا‬ ‫   ا ر   ‪   ،‬ح     دو ں   )‬ ‫ِ ‬ ‫ى‪  ،‬ا   ر   د ں    ‬ ‫ر ‪ ،‬‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪9‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫  ت ‬ ‫       ‬ ‫ن   ا ر ‬ ‫  ۔  ر       ہ ڈا       س       ا‬ ‫ ‬ ‫دو ے   ‬

‫ ‬ ‫   ا  ‬ ‫    رے     ا م ‬ ‫      ِّ‬ ‫۔ ا      د‬ ‫ ‬ ‫‪ ،‬ان   ا ات د      ‬
‫      ط  ا‪   ،‬ا ں    ُا س     د   ُ رخ   اور  ں   ا ں ‬ ‫    ‪ ٔ      ،‬‬ ‫ن ‬ ‫ ان ‬ ‫ا ‬
‫   ا  ر    ر    ا ر      ادف  ‪ ،‬ان ‬ ‫   ذر   ۔ ا  ‬
‫س‬ ‫       ا م    و ا‬ ‫ ‬ ‫ ا  ‬
‫د  ۔‬ ‫ ر ں   ا ر    ادف      رے در ن     ‬ ‫ا‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ا  ا   ذ ِ‬ ‫د‬

‫ط   ّ    اور  اس    ‬ ‫ آ    ا  ‬ ‫   ادراك         را  ‬ ‫   اس  ‬ ‫    ف ‬ ‫ت   ف  ا  ‬
‫ ‬ ‫        ھ   اس   ا س و ادراك  ۔  و د اس     اس   ‬ ‫  ‪  ،‬د‬ ‫ت ا  دو ے   ا  ا از ‬
‫   او      ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   د‬ ‫  ۔ اس ‬ ‫ ‬ ‫ى ‬ ‫   د   ‪ ،‬وہ  د ان   ‬ ‫  ود  ‬ ‫ان  ا‬
‫‘‘  ’’ ك ا ن ‬ ‫ا ۔ ك ا ‬ ‫’’‪AfPak Strategy‬‬ ‫    م ‬ ‫ ِ‬ ‫    ‬ ‫     ا    ‬ ‫اس ‬
‫ت و  ر ت        ت وا      وہ اس  رے     ا  ‬ ‫‘‘ ر   ۔ اس  م     اور اس   ‬ ‫ِ ‬
‫ وہ اس ا  ‬ ‫ ا‬ ‫   آ ز  ا  ‪ ،‬‬ ‫ن   ‬ ‫   ا‬ ‫       دن     ‬ ‫  ۔ اور ا    ‬ ‫ذ    ر   د‬
‫ ذرا  ا ل ‬ ‫ اس  ت     دے ر      ‬ ‫ ط  ‪ ُ ،‬ا    ا‬ ‫ ‬ ‫ن  ُ ان   ‬ ‫ ا‬ ‫ دے ر  ‬
‫ ط  ۔‬ ‫ ‬ ‫ن    ُ ان   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫     دو ں ا     ذ   اور ز دہ   ز دہ  ں             ا     ذ ‬ ‫ٰ ا    ت   ذ ں     وا    ‬

‫  زو  ۔ ‬ ‫ اور ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫   ا دى ا ن  ج    ف  ل   ‬ ‫ا‬

‫     روس    ف ‬ ‫   وہ   ‬ ‫    د    ر    وا‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫دو ى  ت  ‪    .....‬‬
‫    از    ى  ٰ‬ ‫ ‬ ‫ اوران   ‬
‫ د    ‪،‬ان     ف  ل ُ‬ ‫ں   رو ں   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫د   دوران وہ  م ا‬
‫ن    رى  ‪ ،‬‬ ‫    رے  ِ ا م    ء   د   ۔ اور اس     ا       د ا‬ ‫ن     ‬ ‫ف ا‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪10‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫     ‬ ‫ں     ء    اس   ت    ‬ ‫   د  ‬ ‫   اورا‬ ‫ن   ‬ ‫  ‪ ،‬‬ ‫ن     ‬ ‫اس    ا‬

‫   در  ‬ ‫  ِ‬
‫ض ‬ ‫ و  ا‬ ‫   اس    ‬ ‫   ‬ ‫ وا  ا ن     ج     ف   ل   ف  وا‬ ‫ د‬ ‫   ‬ ‫ا‬
‫ّ‬
‫  ۔‬

‫؟‬ ‫   ا دى ‬ ‫  ج   ا‬ ‫ ‬

‫‪ ،‬‬ ‫ى ‬ ‫   ا  ‬ ‫  ‪ ،‬اور ‬ ‫      ا    ‬ ‫  ج    اد   ‬ ‫      اد ‬
‫ ا  وہ ا ن    ج ‬
‫ّ‬
‫      ‪ .‬ا  اس  م    د   ‬ ‫  ج    از  ‬ ‫ى  زو  ن اور ا   رت   ا ر      ح   ‬
‫   اور  ا ِس ‬ ‫ ‬ ‫ُ اس    ‬ ‫ وا   م  ‬ ‫د ‬ ‫    م   ‬ ‫   اور  ا ر ِ‬
‫ت  ا‬ ‫ُاس     ف   ل  وا‬
‫ اس    ت اور ‬ ‫  ‪.‬؟  ‬ ‫ ا  و     ں   وا‬ ‫  ج    ف  ل ‬ ‫ اس ‬ ‫   ‬ ‫ ا اض ‬ ‫ او  ‬
‫ ‬ ‫ك  ۔    دہ    ت   ‬ ‫ ز دہ ‬ ‫    ُا ن    ھ    ‪ ،‬اور اس   اس      دار      ج   ‬
‫ّ‬
‫ ر ۔‬ ‫س د         ‬ ‫ل   ر  ے       اور ا  ‬‫     آ    ‬

‫   ‬ ‫ں    ف ‬ ‫ ‬ ‫ اور  ‬ ‫ ‬ ‫ن     د     وع  ‬ ‫اﻟﺴّﺤﺎب‪  :‬ا ل  اس         ‬

‫   ‬ ‫   ‬ ‫    م    و   ور   اور ‬ ‫ں    ف  د اور ا ر ِ‬
‫ت ا‬ ‫ن   ا‬ ‫   ا‬ ‫ل ‬
‫  ۔‬ ‫  س ‬

‫ ‬ ‫‪  ،‬ں‬ ‫ ‬ ‫ہ ‬ ‫       وا       ‪   ،‬دو ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫اﺳﺘﺎد اﺣﻤﺪ‪    :‬ا ل اس   در‬
‫    ۔ ‬ ‫  ‬ ‫ط     وہ دو ے   ‬ ‫  رى  ۔ اس      ز و   ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ن   د ع   ‬ ‫ ا‬ ‫ ا ر ِ‬

‫ت ا‬
‫ن   ‬ ‫  ۔   ت  رے ا‬ ‫ن     د ع   ‬ ‫ ا‬ ‫ن   ا ر    د   ر   ‪   ،‬ا ر ِ‬
‫ت ا‬ ‫ آج ‬
‫ہ  آ ز ا ‬ ‫ى   رروا ں    ‬ ‫ن   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ں     ہ  ڈا ‪.‬‬ ‫ دو  اڑ‬ ‫           ا  ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪11‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫   ‬ ‫   ‬ ‫ن   اس   ‬ ‫ ا‬ ‫     آ      ا ر ِ‬

‫ت ا‬ ‫‪  .....‬اس  د     ا   ف  رے  ر   ‬
‫۔‬ ‫ظ   ‬

‫  ج ‬ ‫   ذ  دار‬ ‫   د‬ ‫ّ    ‬

‫   آج ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ اس  ‬ ‫    را  ‬ ‫    ل ‬ ‫  ‪  ،‬آج  ‬ ‫ ‬ ‫    ت ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ت  دى  ر   اس  رے ‬ ‫۔ اور ا  ‬ ‫     ں‬ ‫ن      ف ‬ ‫ن      ِ اد  ‬ ‫‪.....‬؟آج ا‬
‫    ‬ ‫ں     ‬ ‫   ‬ ‫  رہ ‬ ‫   ‬ ‫  ج  ۔ ا‬ ‫   ذ  دار     وہ ‬ ‫   د‬ ‫ى اور‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫ د ‪ ُ ،‬اس    و   اور ُ اس   ‬ ‫    ُ اس   ‬ ‫ن  ور ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫اس   ا        ‬
‫   ‬ ‫  ر   ا‪  ،‬اور  ا    ‬ ‫ اور   و  ‬ ‫ن   ‬ ‫ ا‬ ‫   ‬ ‫ن     ا ۔اس   دار    ادا  ‬ ‫ ا‬ ‫ار ِ‬
‫ت  ا‬
‫  ہ ر   ۔‬ ‫ دے      ا‬
‫ ‬ ‫    م ‬ ‫  رم‘‘  ‬ ‫و        ا   وى   وہ ُ اس  دى ’’‬

‫ن    دار‬ ‫ن    ا    ‬ ‫ ا‬ ‫ار ِ‬

‫ت ا‬
‫   ‬ ‫‪ ،‬ا  ز ‪ ،‬ا ّ اڈے‪ ،‬ا   ا ‪ ،‬‬ ‫ ا  ‬ ‫ن    ا    ‬ ‫ ا‬ ‫   ا ر ِ‬
‫ت ا‬ ‫ن     ‬ ‫ ‬
‫        رى  رروا ں   ا ر   ‬ ‫ت‪   ،‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ر ۔ وہ ا‬ ‫   ‬ ‫ّ      ا‬
‫      را  دار ادا  ۔ اور ‬ ‫ن   ‬ ‫    ا   ۔   ‬ ‫    رے    رے راز ا‬ ‫ اور ‬ ‫‪  ،‬ا ر ِ‬
‫ت ا‬
‫ن   ‬ ‫  ‪ ،‬ا‬ ‫    ں    رے ا اف ‬ ‫   ‬ ‫   ا‬ ‫ن    دار     ل   ‬ ‫   ‬ ‫ا  اس  رى ‬
‫      ۔‬ ‫   ا رت    ا  ‪.....‬‬ ‫   اس ا از     ُ‪،‬اس     آور   اور   ‬ ‫ار ِ‬
‫ت ا‬

‫رں‬ ‫    د  و ‬ ‫ِ ا ر ِ‬

‫ت ا‬ ‫ں ‬ ‫ن   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ن       ا     ت  اس  ‬ ‫ ا‬ ‫    ف  ا ر ِ‬
‫ت  ا‬ ‫  ِم  ‬ ‫ ر    ‬ ‫ اور   ت   ف   ں  ‬
‫  ج   ا  ‬ ‫    ‪ .‬د ‬ ‫   ‬ ‫ہ ‬ ‫ن ‬ ‫ و ں       آ  اور ‬ ‫ ‬ ‫۔ اس     ‬ ‫آ  ‬
‫ ‬ ‫    ا     ۔ اور ان    ف ‬ ‫ر     ا‬ ‫   ‬ ‫‪.‬آ      زا  ‬ ‫ا ں   ا ا ت   ‬
‫ر   ‬ ‫ن    ے  ے  م‪ ُ ،‬ان    رى  ٰ      ذ  داران   ‬ ‫ ا‬ ‫    ں ‪   ،‬ا ر ِ‬
‫ت ا‬ ‫ب ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪12‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫      ‪ ،‬‬ ‫   ‬ ‫ ڈ‬ ‫ ڈ‬ ‫ات ا      ‬ ‫‪      .‬ان    م  ا  ا  ۔ اس    وہ ان       ‬

‫‪ ،‬ا د   ‬ ‫اس    ل  ّ ا   )رﺣﻢ اﷲ(   دت  ۔ ا   ح  ر ں   ذ    د‬
‫ ‬ ‫    ّ  ا‬
‫ ‬ ‫        ۔ اب   ‬ ‫  ِم ‬ ‫ن     رى ‬‫  ۔ ا  ‬ ‫  رے ‬ ‫اور  ّ  ر داد ا    ‬
‫ ا ن ‬ ‫    ں   ر   ۔   را   ‪  .....‬ا ر ِ‬
‫ت  ا‬ ‫ُ ا د    دو ى  د    ا   ِم  ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫    و     ‬ ‫ ‬ ‫  م        اس    دو رہ  ‬ ‫  دار ‬ ‫ اور  اس     ا    ا‬ ‫ور  ‬
‫  م     ادا  ۔‬ ‫  دار ‬ ‫ا‬

‫ ‬ ‫  ‬ ‫ن   ‬ ‫ن‪ِ  ،‬د ا‬ ‫ِ د‬

‫   ‬ ‫ اور  آ‬ ‫ را‬ ‫   ‬ ‫   د    ‬ ‫  ج    اس   وہ   دار    ‬ ‫ن     ‬ ‫ ا‬ ‫اس   رے   ذ  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ور ‬ ‫   ا ر ِ‬
‫ت ا‬ ‫   ‬ ‫ن    ذ ‬ ‫    ف   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫دروازے ‬
‫ اس ‬ ‫  ل   آج     ‬ ‫     دو اڑ‬ ‫    ۔ اور ا    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ج   اس  رى  و    ‬
‫اس   ‬ ‫  ‪   .‬ا  ‪ ،‬ر ‪ ،‬ى اور ا م آ د ‬ ‫    دى   اس  ت   ‬ ‫  ِ  م‬ ‫    ے  ں  ‬
‫۔ اس   ‬ ‫    ح     ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫‪ ،‬اس    ج    ا    اور اس   ا ٰ ا ان   ‬ ‫ اداروں    ا‬
‫ ‬ ‫              ح  ا ر ِ‬
‫ت  ا‬ ‫   ا ر   ى      اب      و   ر   ُ اس    ذ  ‬ ‫ا  ز دہ   ر  ا  ‬
‫ن    م ‬ ‫  ح  ى   ا‬ ‫ دو  ں   ‬ ‫     ‬ ‫ اس  ت   ‬ ‫ ‬ ‫۔ اور ا‬ ‫ن   را  رو  ‬ ‫ا‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ و ں  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ں ‬ ‫  ح  و ں   د     ى  آ   ۔          ‬ ‫     اور  ‬ ‫را‬
‫ ‬ ‫  ظ ‬ ‫    ‪  ،‬اس     اور  ‬ ‫ن    د    ‬ ‫  ج     ف   د    ا‬ ‫ ‬ ‫‪.‬‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬
‫۔‬ ‫    س   ر‬ ‫ وا ن    رى  ح ‬ ‫۔ اور   وہ  ف     ا    ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪13‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫      ہ    ؟‬ ‫ ا‬ ‫ن   ‬ ‫ ‬

‫ ا اج    ف ‬ ‫ ‬ ‫    ت   ا  ا  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ن ‬ ‫ِ ا‬ ‫     ‬ ‫اﻟﺴّﺤﺎب‪         :‬ت ا‬

‫؟‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ اور  ں اس     ان     ء  ‬ ‫ل   ‬

‫   ’’و ں‘‘ ورى آ  ‬ ‫ دى ‬ ‫         ا   ت           ا  ’’ ں‘‘‬ ‫اﺳﺘﺎد اﺣﻤﺪ‪  :‬د‬

‫ن   ‬ ‫  ض   ‪    ،‬ا     ذ    دو   زو   ۔  ا  ‬ ‫  ح       ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ہ ‬ ‫ دو  ‬ ‫‪  .....‬‬
‫ ‬ ‫ط ‬ ‫ ‬ ‫ن   ‬ ‫    ‪ ،‬ا  ا‬ ‫ن    د   ‬ ‫ ا‬ ‫     اس   ا ر ِ‬
‫ت ا‬ ‫ط ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫ اور   د   ‬ ‫ن   ‬ ‫   اس   ‬

‫ہ اور آرام  ہ‬ ‫ ر‬ ‫ن‪.....‬ا‬

‫ن   ‬ ‫     ‬ ‫اس           ا          اس    م  ں   ۔   وہ     ز دہ    ر   ‬
‫  ‪.....‬‬ ‫    ور ‬ ‫  ِم ‬ ‫  ور       ‬ ‫د    ط    ‪ .....‬ن   ا    ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ اس     اس  رے           ا‬ ‫ ‬ ‫  د ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ا   ء   ‬ ‫ا‬
‫       و ں ‬ ‫ن      ا    م    ‬ ‫ اس   اس    ا‬ ‫ ‬ ‫ٔ ‬ ‫   ‬ ‫   ا  ‬ ‫   ا‬ ‫  ۔ اس  ‬
‫ن      دار ر   ‪ ،‬وہ  ف      ں   ر   ا   ‪ ،‬‬ ‫   اس   ‬ ‫۔ اور اس  رے  ِذ ‬ ‫  ا    ‬
‫ ر  ‬ ‫۔ اس       وہ  ُ ا‬ ‫  ى ‬ ‫اور  ں   ‬ ‫ں اس   ّاڈے  ں‪  ،‬ں س   ا ٰ ا ان  م ‬
‫ آ  ‬ ‫   ‬ ‫ ادارے اس   ‬ ‫ ‬ ‫   اور  ں   ج اس    ّ   ‪ ،‬اور   ا‬ ‫  ۔  ں   ا   اب ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔    ت   ا‬ ‫    و  ‬ ‫   ا‬ ‫  ‪ .....‬ان اداروں   اور  ج    ور ‬ ‫ل   ‬
‫      ر     ادف  ۔ ‬ ‫  رے ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪14‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫ ‬ ‫ن    د   ‬ ‫     ‬ ‫ن   ‬ ‫ا‬

‫  ن    ‪     ،‬‬ ‫ِ ‬ ‫   اس   ا    ‬ ‫    ‪ ،‬‬ ‫ ‬ ‫ او  ا  ‬ ‫  د اب    ت د  ر      د‬
‫ن    ر     ر   ‪ ،‬اور ‬ ‫         را  ‬ ‫ د‬ ‫ن    ر      ‘‘۔ ‬ ‫ن       را  ‬ ‫ر     ’’ ا‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ں  آرام  ‬ ‫ دے  ر   ‪        ،‬اس   ذ    ا   ح   ڑ  د ‪.‬؟  ا‬ ‫ى  ا‬ ‫وہ  اس   رے   ذ    ا  ‬
‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫ وا  ‬ ‫ د ‪.....‬؟      ا  ‬ ‫  ج   آرام   ‬ ‫ وا  اس ‬ ‫ ‬ ‫  م   ‬ ‫د ‪.....‬؟ ا‬
‫  ‪   ،‬ں ‬ ‫ط  ر  ‬ ‫  ‪   ،‬ں  وہ  ا   م   ‬ ‫ ر  ‬ ‫  ا‬ ‫   ا‬ ‫   اس ‬ ‫ت  ذ    وا  ر  ‬
‫  ۔‬ ‫  اب ‬ ‫    رى ‬ ‫  ُ ان    را م     اور ان   ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ب ‬ ‫   ‬ ‫  دات   ‬ ‫ن   ا‬

‫   ‬ ‫  ل   ‬ ‫ دو اڑ‬ ‫  ں   ا   ہ  ‪ ،‬‬ ‫ ر  وا  ‬ ‫ن   ‬ ‫ وا ن  ‪  ،‬اہ وہ ‬ ‫ٰ   ‬ ‫ا  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ں    دات    ب  ى  ۔ وہ ‬ ‫ ا‬ ‫    اہِ را‬ ‫       ‬ ‫ا ر ا ں     ا  ا اف   ‬
‫ں    ل   ‬ ‫   ر    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ں    رروا   ‪.....‬‬ ‫       ر    ‬ ‫  رروا   ‪.....‬‬
‫ ا    روں ‬ ‫ وا  ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ ) ور(‬ ‫ ‬
‫ وا   روا ں   ں‪ .....‬ا   ح   ل  ‬ ‫ ‬ ‫  وع  ‬
‫  ‬ ‫س   وہ ا م آ  د  ا ا ِم  ہ   د         رروا   ‪     .....‬رى  رروا ں ا ِ  ‬
‫رروا   ‪ .....‬ا  ‬
‫۔‬ ‫   د  ‬ ‫   ‬ ‫ اورا س    ں ‬ ‫    ور   ‬ ‫   ‬ ‫      ں   ا‬

‫ اور  ل‬ ‫    دم  ج‪.....‬‬

‫ ‬ ‫ط ر ‪ ،‬ا‬ ‫ن    م   ‬ ‫   ’’‬ ‫۔   ‬ ‫    ور   ‬ ‫ ن    ِم ‬ ‫        ‬ ‫دو ا   اس ‬
‫ ‬ ‫س    اس  رے            ت ‬ ‫   د   ۔ ا  ‬ ‫س م   ا ا    ‬
‫ت   ف  ‘‘  ا  ‬ ‫دا  ‬
‫ اس       ‬
‫ج‬ ‫ج    ا    وہ   اور      ۔        ف  ٹ   د      از  ِم  ن     ‬
‫  ۔ ‬ ‫ اور   ا    اور ا   ى   ج ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ا م د‬ ‫   ا م دى  ‪  ،‬وہ  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫  ج   ّ   ۔    ج ‬ ‫   او    ا  ‬ ‫ ‬ ‫   ان      ‬ ‫ ‬ ‫  ى        د   ان    ا‬ ‫   ‬ ‫ا‬
‫   ‬ ‫   ر    اور ‬ ‫   ‬ ‫    ۔    ج ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫    ‪،‬اس     ‬ ‫روں   ‬ ‫ ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪15‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫ ‬ ‫  ر    ۔ ا‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ان    ور ں     اور ان      ح      ۔ اور    ج ا   ت ‬

‫‪ .....‬اس     ان      د  ؟‬ ‫ا   ج    ور   د‬

‫ ‬ ‫ِ       ‬ ‫  دت ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   آر   ‪   ،‬اس و‬ ‫ن    م ‬ ‫ ‬ ‫ و‬ ‫       ‬ ‫    ‬
‫ اور اس   ‬ ‫   ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫  ا   م   ‬ ‫      ں‪ ،‬‬ ‫  ۔ اور وہ   ‬ ‫   ‬ ‫  دت ‬ ‫ ان   ‬
‫   ‬ ‫‪ ،‬وہ        ں   ا اج   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    دى د  وہ ‬ ‫دت        ر   ر ۔ اور اس   ‬
‫   ‬ ‫ اور‬ ‫  ر  اور  و    و دار   ج  ‬ ‫    دار  ادا     و  ‬ ‫   ‬ ‫ اور       م    آ  ‬
‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ں     اد  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ف ‬ ‫ ‬ ‫ِ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   اس  ‬ ‫ ‬ ‫۔وہ  د  ‬
‫   ‬ ‫    ف ‬ ‫ِ ‬ ‫ں       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   اس  و‬ ‫ ‬ ‫ً   ‬ ‫ ‬ ‫ا ادو ر  ‬
‫ ‬ ‫ں ‬ ‫     اور اس   ‬ ‫ں       ‬ ‫ ‬ ‫ ا اج   ‬ ‫     د ۔ ا   ح ‬ ‫   اور ‬
‫    رى ‬ ‫ط ر  ‬ ‫ ا  ‬ ‫   ا  ‬ ‫ ان   ا ار     اس ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ‬ ‫۔   وہ اس  رى  ر    ‬
‫  ۔ ‬ ‫   وہ ‬ ‫   ‬ ‫    د ‬ ‫      ں   ج   ‬

‫  ج‬ ‫ وردى    س ا‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ اور  ں‬ ‫  ۔ اس   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔  ں ا   ج  ّ    ‪  ،‬اس   ‬ ‫     ‬ ‫ آج ا‬
‫ ا از ‬ ‫ن   ‬ ‫ وز‬ ‫  ا  ‪ ،‬‬ ‫ ا از   آ‬ ‫     ا   ات   ‬ ‫    ج  ت دے  ۔   د  ‬
‫   ‬ ‫   اس    ھ            ؟ ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫  ج   ‬ ‫  ا  ‪ ،‬آپ    ل    ں ‬ ‫ آ‬
‫‪   ،‬‬ ‫ں  ں       ا ِ ں    ر ‬ ‫    ‪  ،‬ف ا   ات   ‬ ‫  ‪  ،‬ارس   ا ِ ں  ‬ ‫ا ِ ں   ‬
‫ ‬ ‫    ہ   ر  ‬ ‫ ر ‪    ٰ  ،‬م آ د ں      رى    ۔ اس  رى ‬ ‫م   ا ر        ظ ا ِ ں   ‬
‫۔‬ ‫   اور   ‬ ‫ ا‬

‫      ج     ل   ر   ۔   ق ا  ‬ ‫ن   ا‬ ‫۔   ‬ ‫ د  ‬ ‫  ج    ا      ‬ ‫اس  ج   ا‬

‫  ۔‬ ‫ ورى   ‬ ‫  ج         زا   اد    ‪ ،‬اور اس   ‬ ‫    ں ا‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪16‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫    رى  ج  ‪.....‬؟‬
‫ ا    اس   ج   ‬ ‫   ان د ار  ں ‬ ‫۔  ت ‬ ‫ اب  ڑ د  ‬ ‫ وردى وا   ج   ’’ا   ج‘‘‬ ‫اس ‬
‫    ث  ں‪ ،‬وہ  ج   ‬ ‫ ادارے  ء   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ وہ  ج   ‬ ‫   اس   ذ    ر  ‬ ‫’’ا   ج‘‘‬
‫ت   ‬ ‫م  ں  ‪ .....‬ارس   ‬ ‫آپ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‪   ،‬‬ ‫ ‬ ‫     آپ    ء    ‬ ‫ ‬ ‫ل ‬
‫وں ‬ ‫   ‬ ‫  ‪    ،‬اور اور‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ا  ا  ‬ ‫   اور  ات ‬ ‫  ۔وہ  ج    رى ‬ ‫ ‬
‫    ورت        ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ د ار  آد  ’’ا   ج‘‘‬ ‫ اس   ج    ‬ ‫     ‬ ‫ت ‬ ‫‪.....‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ور    ‪  .‬ان  ئ ‬ ‫   اس   ‬ ‫   ر   ۔اور      ور     ‪  ،‬اس ‬ ‫    رى  ‬ ‫  ج   ‬ ‫ا‬
‫   ان     زد  ے ‬ ‫       ‬ ‫   اس ‬ ‫   اور ا‬ ‫ا ‪ ،‬ا    ا ن    د اور ا    د    ا    ‬
‫۔‬

‫  ر    !‬ ‫ا‬
‫ ان  ء ا  و    اب   ر   ۔ اس     ا  ‬ ‫۔ ا‬ ‫       ‬ ‫   ا‬ ‫آ ى  ت اس  ا      ذ    ر‬
‫ ‬ ‫ِ ‬ ‫    ‪ ،‬وہ ‬ ‫ ‬ ‫  م   او    ‬ ‫‘‘‬ ‫ِ ‬ ‫  ۔    ’’  ‬ ‫   ا ا ت وا   ر     ‬
‫     وہ  د   ر  ‬ ‫       ‬ ‫  ۔ ڈ ھ  ل ‬ ‫ِ ‬ ‫   ‬ ‫  ‪.....‬؟ وہ    ار   اور  ں   ‬
‫ ‬ ‫     ا‬ ‫     ‬ ‫‪ ،‬ان  ء ا  اس   ‬ ‫       ‬ ‫        ں   وا   وع   د   ۔   ا‬
‫   دو ں   ف ‬ ‫ ‬ ‫   دو ں   ف  ا  ‬ ‫ ا    و‬ ‫ وا ن  ‬ ‫ د   ۔  اور      ا    ‬ ‫ن   ‬
‫ آ ‪ ،‬‬ ‫    ‬ ‫ن     ‬ ‫   و ں  ِد ا‬ ‫ن    د    ذ ‬ ‫ت  رى ر   ۔ ا    ا ن     ‬
‫      ۔‬ ‫ اور ‬ ‫ ‬ ‫ ا  ‬

‫    ى  ب‬ ‫۔ آ ۔ اے    ر    ‬
‫   ا  ان        ‪   ،‬وہ ‬ ‫ ‬ ‫ اس  ت   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ وا  ر‬ ‫‪  .....‬‬ ‫ ‬ ‫ا   ت   ‬
‫‪     ،‬آپ    ل ‬ ‫  د ں      آ  ‬ ‫  ‪ ،‬ا  ا‬ ‫ ‬ ‫    ر    ‪ .....‬اس   ‬ ‫     ا‬ ‫   ‬ ‫ا‬
‫ د   ‪ ،‬وہ ‬ ‫ ‬ ‫ِ ‬ ‫ى  ت     وہ     ‬ ‫  ؟ ‬ ‫  م ا‬ ‫ وا  ‬ ‫ ‬ ‫ وہ  ں اس    م   ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪17‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫۔ ‬ ‫اہ   ز دہ   ز دہ  ور   ‬ ‫ اس ‬ ‫    دات   زد  ے اور آج   ‬ ‫     اس   ا‬ ‫ا  ا از   ‬
‫   ‬ ‫  ڑا۔ اس   ‬ ‫    ف   ‬ ‫ ر     و د ا‬ ‫ن  ا  ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     د‬ ‫ا  ‬
‫ ا    ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ وا   ا  ‬ ‫ ا روں   ‬ ‫   ‪ ’’ CIA‬۔آ ۔اے‘‘‬ ‫ّ   ل ا   ل   ‬
‫     ‬ ‫ں     ا   ب  ۔ اس  ت   ا اف  د ا‬ ‫    ى ‬ ‫ا ن   ’’ ۔آ ۔اے‘‘   ر    ‬
‫ں   ذ  دار  ‬ ‫   ان     ‬ ‫  ‪   ،‬‬ ‫ آ   ل   ا ر ’’ ۔آ ۔اے‘‘  ا   ى  ب ‬ ‫     ‬
‫    ۔‬

‫ً  ق  ؟‬ ‫ ‬ ‫ن   ‬ ‫ن اور ا‬ ‫ ‬

‫   ‬ ‫  ق ‬ ‫ اس  ا ر  ‬ ‫ ‬ ‫ن ‬ ‫ن  اور  ‬ ‫         ا‬ ‫ اور   ال    ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬ ‫اﻟﺴّﺤﺎب‪  :‬‬
‫    ں   ا  ‬ ‫    ا  ‪ ،‬اور و ں اس    ف  د   ر   ‪ ،‬‬ ‫        ا  ‪.....‬‬ ‫ن     ا    ‬ ‫ا‬
‫ آ ؟‬ ‫  ں    ں  از   ‬ ‫  ‬ ‫    وج       ر    ‬ ‫ن ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ن   آزاد‬ ‫ ‬ ‫       ا      اس و‬ ‫ ا       ت‪  .....‬ا      ‬ ‫اﺳﺘﺎد اﺣﻤﺪ‪ :‬د‬
‫۔ ‬ ‫       ‬ ‫    ق ر      اس     ‬ ‫ن   ‬ ‫ن اور ‬ ‫‪ ،‬اور ا    ا‬

‫  ا ں    ق‬ ‫ن   ‬ ‫       رﺣﻢ اﷲ اور ‬ ‫ا  ا‬

‫   اور اس   ‬ ‫ت  م و ں ‬ ‫  ‪ ،‬ا  ‬ ‫ ا رت ‬ ‫ن   ا  ا‬ ‫        ق  ف ا      ا‬
‫ ‬ ‫ اور ‬ ‫ہ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        د  ت      ‪  .....‬و ں‬ ‫   ‬ ‫ا رت   ا  ا    ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   دو ى  ح  ر   ں  ‬ ‫ ‬ ‫ن   ‬ ‫ ‬ ‫  ى۔  اس    ‬
‫ر ڈا      وہ  ن ‬ ‫  ى‪.....‬ا ں    ن  ‪،‬اور‬ ‫ آ       ورت ‬ ‫  ى۔ وہ آ ‪.....‬‬ ‫ورت ‬
‫    ۔‬ ‫ اور ‬ ‫د  ‬ ‫ آ   ں   وہ ا  ‬ ‫ آ‬ ‫    ۔ اور اس       آ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪18‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫ ‬ ‫  ں     ا‬ ‫ن   ا‬

‫   وہ ‬ ‫ دى   ر   ۔  اور  ا‬ ‫   ‬ ‫  رت  ‬ ‫     ا‬ ‫  ے ‬ ‫ن    ذرا  ا غ   ان   وں  ‬
‫‪ ،‬اب ا ں   د ا د   ں آ   وع   د   ‪،‬اس       ‬ ‫د ‬ ‫  ر   ‬ ‫      ں        اد   ‬
‫ وا  ‬ ‫   ز  اِ    وا  اور ا    راگ ا‬ ‫  ر   ۔ اب   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫د  اد ا  ‬ ‫ ‬
‫ د  ‬ ‫   ‪،‬ان    ن ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ں    ا  اڈوں         ‬ ‫ذ را  ا غ  د    ت   ر      ان ا‬
‫  ف  م    ُ  ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫    ۔  وہ  ‬ ‫ آ  ‬ ‫ روا   ج  ‬ ‫ ‬ ‫۔    اب     ت  ‬
‫ن   ا      ر   ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ وا ‘‘    ا    د  ادارے‪ ،‬وہ    ى   ‬ ‫‪ ،‬اہ ’’‬

‫ ‬ ‫ن‘‘  ا‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫وك ‪’’.‬ا‬

‫     ‬ ‫    ت  وا      وہ  اس  ‬ ‫ ‬ ‫    ر   ۔ ‬ ‫ ا‬ ‫ر   ‪    ،‬و‬ ‫ن ‬ ‫ ‬ ‫وك    ز دہ  و‬
‫ا   ‬ ‫ ‬ ‫  ر    در ن  ‬ ‫ اور  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ا  ا    ‪ ،‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ں ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ د‬
‫     ‬ ‫‪   ،‬‬ ‫ا آ‬ ‫ ‬ ‫  دت   در ن ‬ ‫  ج اور ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫  ا   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ،‬‬
‫  ں آ   ۔    ں    ا    ‬ ‫ى  ج   ‬ ‫ اور ‬ ‫  ج   ‬ ‫وك  ں آ   ‪ ،‬اس     ا‬
‫  ۔اور ا   وك  رت   دورے       و ں اس   ‬ ‫ ‬ ‫   و   ں   ا‬ ‫ وہ  ں آ   ‪.‬؟ اس ‬
‫  ت   دورہ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   اس       ‬ ‫ دن    ات   دورے    ‘‘۔ اور    ت     ‬ ‫ ’’‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   د‬ ‫ دورے   ر   ‪.‬؟ اس      ى ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ وہ ‬
‫؟‬ ‫ں  ‪ .....‬ن          ڑى  ‪ .....‬ں   دورہ اس     ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ن  ’’ا‬ ‫  ۔ ‬ ‫ )‪۵۳‬و (  ر‬ ‫    ّ‬ ‫ن  اب  ا‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ں  ‬ ‫    ت    اب    ‬

‫۔‬ ‫ ‬ ‫۔    اس   آزاد  ا    ‬ ‫ن‘‘‬ ‫ ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪19‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫ ‬ ‫  د  ِ‬
‫ض ‬ ‫ن   د‬
‫  ‪   ،‬‬ ‫ ‬ ‫  ُ اس    وج    م د  ‬ ‫   رو    د  ‬ ‫ ‬ ‫ن      ل   ر   ‪ ،‬ا  ا ِس   ‬ ‫ں ‬
‫ ‬ ‫ وہ ا ن    ج    د  ‬ ‫      ج  ى  ‪.‬‬ ‫   ‬ ‫ اور ا‬ ‫ن   ا‬ ‫  ح   ا‬ ‫  د    ۔ ‬
‫ّ‬
‫ن     ا     ف او  ر‬ ‫ د   ں‪ .....‬ان    ف    ِ  ر   ا   ح   ‬ ‫  دار  ں   ان   ‬
‫   اور     ‬ ‫ِ ر  ۔ وہ     د   اور      د! وہ    ض ‬ ‫  ج    ف ‬ ‫ وا  ‬ ‫ د‬ ‫  ‬ ‫ا‬
‫     ۔‬ ‫ ‬ ‫ ر در‬ ‫ ! دو ں   اس ا ر     ‬ ‫ض ‬

‫   اور  ان   ا  ‬ ‫    ا  ذ    ‬ ‫     اس   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ اس ‬ ‫      وج    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬

‫   ‬ ‫ اس ا از     ‬ ‫۔ اور      رى ‬ ‫ ‬ ‫  ں  وج      ا   رى ‬ ‫  ‪  .....‬‬ ‫ اور آڑ   ‬
‫  ف اس دا ے ‬ ‫د  ‪ ،‬اور ‬ ‫ ‬ ‫  م    رے ‬ ‫   اور ‬ ‫     دور   ‬ ‫ ‬ ‫  ُ ا ى   ‬
‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫؟     ا  ‬ ‫       اور اس    ف  وج       ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ر      ‬
‫ ‬ ‫      ں    وج در‬ ‫   و‬ ‫    ڑ د‬ ‫۔ اب اس ‬ ‫    ز ب  ا      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ا  ‬
‫۔‬ ‫  ‬

‫  د  ر  ‬ ‫‪ .....‬د‬ ‫ ا ا  ‬
‫         ا ام   ‬ ‫  ۔ ا  ‬ ‫  د   ‬ ‫   ر   ‪   ،‬ا  د‬ ‫دو ا ا    ا  اور               اس و‬
‫  ج    ف ‬ ‫ اور ‬ ‫    ف    ا  ‪ .....‬ا ام ا‬ ‫ آ   ں        ا   اس   ا ام د‬ ‫۔ ‬
‫‪   ،‬اس ‬ ‫    ا‬ ‫    ار ِ‬
‫ت ا‬ ‫   ‬ ‫  ج    ا‬ ‫  ‪ ،‬‬ ‫ ‬ ‫ن   ا ر ِ‬
‫ت ا‬ ‫  ا  ۔ ا‬
‫   ‬ ‫  ج   اس    و     ‪،‬دو ں ‬ ‫ن        ‪ ،‬‬ ‫   ا‬ ‫   ر   ۔ ا‬ ‫ د ع     ‬
‫ر ‬ ‫ن   ‬ ‫ ‬ ‫ر     د  ‬ ‫  ے ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ا‬ ‫‪   .‬م ان    ف   ا‬ ‫ ‬ ‫ا ر ‬
‫ وہ  ب  ں   د  ‬ ‫   ا     ‪.....‬‬ ‫    ا     ‪ .....‬ا ام ان    ف    ا  ۔ ‬ ‫   ا‬
‫ ‬ ‫    ا۔  اور  ا   ح  ‬ ‫ں    و  ‬ ‫ ا‬ ‫  ج  اور  ‬ ‫ ن    در   ر     ا   ‪.....‬‬ ‫‪ .‬‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫ در آ‬ ‫   و ں  ت آ   ل   ا      آ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ن   ‬ ‫ن اور ا‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪20‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫ آج  ر   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   اور    رے ا ا ت ا     ف   ‬ ‫  ج      ر‬ ‫رى  ‪    .....‬‬

‫  ‪ ،‬ا  د ع    ر   ۔ وہ  ت ‬ ‫ ‬ ‫‪ .....‬وہ  ں    ج   ‬ ‫‪    ،‬ا  اور  ى   ‬ ‫    رروا  ‬
‫ ا  د ع     ا  ر   ۔‬ ‫آ   ل           ‬

‫ د ع     د  ‬
‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ں س د      د ع ‬ ‫ د      وا‬ ‫   اور ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫‪:‬‬ ‫ ا از    ر ‬ ‫  ے ‬ ‫ ‬ ‫ روا ت   ‬ ‫  ا   ۔ اور ر ل ا  ا   ‬ ‫ا د    اس   ‬
‫’’ ﻣَﻦ ﻗﺘﻞ دون ﻣﺎﻟہ ﻓﮩﻮ ﺷﮩﯿﺪ‪‘‘ .....‬‬
‫  ‘‘۔‬ ‫’’  ا   ل   د ع    را  ‪ ،‬وہ ‬

‫ ا  اور   آ   ‪:‬‬

‫’’ﻣﻦ ﻗﺘﻞ دون دﻣہ ﻓﮩﻮ ﺷﮩﯿﺪ‪‘‘ .....‬‬
‫  ‘‘۔‬ ‫’’  ا   ن   د ع    را  ‪،‬وہ ‬

‫’’ﻣﻦ ﻗﺘﻞ دون ﻋﺮﺿہ ﻓﮩﻮ ﺷﮩﯿﺪ‪‘‘ .....‬‬

‫  ‘‘۔‬ ‫’’  ا   ت   د ع    را  ‪ ،‬وہ ‬

‫ا    آ   ‪:‬‬
‫’’ﻣﻦ ﻗﺘﻞ دون أﮨﻠہ ﻓﮩﻮ ﺷﮩﯿﺪ‪‘‘ .....‬‬
‫  ‘‘۔‬ ‫’’  ا  ا  و ل   د ع    را   وہ ‬

‫   ا ال ان  روں  وں    ز ب  وا     ‬ ‫  ۔   ا‬ ‫   ان  رے ا اب   دا    ‬ ‫   ا  اس ‬
‫ ‬ ‫ ڈا   ‪ ،‬ان    ز ب  وا    ‬ ‫ں اور  ں   ا ِ ں   ‬ ‫       ‬ ‫  د  ر   ۔ وہ  اروں ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪21‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫  ‪.....‬ان ‬ ‫    ر ‬ ‫ں  گ  وں       ‬ ‫  د   ر   ۔اور وہ   در   ‪        ،‬ں‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫   او  ان    ‬ ‫اور  ‬ ‫    ں   ‬ ‫    د    ر   ۔  وہ  ‬ ‫   ‬ ‫  ف  ا  د ع  ‬
‫  ‪ .....‬ان ‬ ‫  ‬ ‫   آج      ں ‬ ‫    ‪.‬اور ان     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫‪،‬اوروہ ‬
‫ رو    اور       ‬ ‫      ‬ ‫  د  ‪،‬‬ ‫      د   ر   ۔       ا ر   ا  د‬ ‫   د ع   ‬
‫  ۔‬ ‫  ‪   ،‬اس   و ب  ن ‬

‫ ا  ‬ ‫  م    ا ر    ‬ ‫د   ‪ .‬اور  اس  ‬ ‫  م ‬ ‫ ‬ ‫ ا  ‬ ‫    ف  ر ع      د   ‪.‬‬ ‫   ‬

‫ ا  ‬ ‫‪.‬؟  ‬ ‫    ‬ ‫ ڈا ‪      ،‬اس     ف   ل  ‬ ‫ ‬ ‫ں     ن  و ل    ‬ ‫  ‪  ،‬اور  ‬ ‫   ‬
‫    ورت  ۔ ‬ ‫ ا   م)رﺣﻢ اﷲ( اور د   ء         ‪ ،‬ا  ا    د‬ ‫)رﺣﻢ اﷲ(‪ ،‬‬

‫   ؟‬ ‫ن    وج   ‬

‫ ؟‬ ‫   ‬ ‫    وج ‬ ‫ن    رى ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫اﻟﺴّﺤﺎب‪    :‬آپ    ت     ‬

‫ن ‬ ‫     اس   آڑ   ‬ ‫ا ت   وج     ا  ‬ ‫  ۔     ‬ ‫د ‬ ‫‪  ،‬ى  ت     ‬ ‫اﺳﺘﺎد اﺣﻤﺪ‪  :‬‬

‫ ‬ ‫ ا   ن   ا    ‬ ‫ ‬ ‫   اور  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ دور  ‬ ‫     ا  آپ    اس  ‬ ‫  د    ر ّد  ‬
‫د  ۔‬ ‫  ‪ .....‬ان    ت وا    ‬

‫ ‬ ‫د       ا  ا        ا   وج   اس  رى     ا   ف   ر  د ‪     ،‬اس  د    از ‬

‫ د  ا اب اور د  د           ۔ ّ اول‪ ،‬اس ا ر       ا   ِ ا     ف  د  ۔ دوم‪ ،‬اس ‬
‫  د  ۔  م‪ ،‬اس ا ر        وں    و     ف  د  ‪ .....‬ان           ‬ ‫ا ر       د‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫وج ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪22‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫  ۔  وہ ‬ ‫    ہ ‬ ‫   ا ِس  ‬ ‫  ‪ ،‬اس   ب ‬ ‫ح  ا ل ‬ ‫  وج      ا‬ ‫ہ   ت     آ ‪.....‬‬ ‫   ‬

‫   آ   ۔‬ ‫  ام   ذ     ‪ ،‬وہ  رى    رى  ں  رى ‬ ‫م  ا    ‬

‫ ‬ ‫    ول   وا‬ ‫ ‬

‫    ۔ وہ ‬ ‫ ‬ ‫ً ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫‪  .....‬وہ ‬ ‫   ‬ ‫   ا    ‬ ‫ں   ‬ ‫ا ِس      م ا ِ     ا ق     ‬
‫     ‬ ‫  وا‬ ‫   ‬ ‫ن ‬ ‫۔ اس     اور ‬ ‫ ‬ ‫  زم  ‬ ‫  ‪ ،‬اس    ا‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ وا‬ ‫رے ‬
‫۔ ‬
‫  ‪:‬‬ ‫ٰ ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ل    ر   آپ  آن   د    ا  ‬
‫﴿ وَﻟَﻦْ ﯾَﺠْﻌَﻞَ اﻟﱠﻠﮫُ ﻟِﻠْﻜَﺎﻓِﺮِﯾﻦَ ﻋَﻠَﻰ اﻟْﻤُﺆْﻣِﻨِﯿﻦَ ﺳَﺒِﯿﻼ ﴾)ا ء‪(۱۴۱ :‬‬
‫ د   ‘‘۔‬ ‫ں         راہ ‬ ‫ٰ  وں   ‬ ‫’’ا  ‬
‫  ں    ‪ ،‬‬ ‫      ں ’’ﻟَﻦْ ﯾﱠﺠْﻌَﻞ‘‘ ’’ ﻻ ﺗﺠﻌﻞ‘‘‬ ‫ا م ا ِ   )رﺣﻢ اﷲ(  اس آ    ذ    ‬
‫   آ  دو۔ ‬ ‫ں   ‬ ‫ دو‘‘۔  ر   ‬ ‫ں         راہ ’’‬ ‫  وں   ‬

‫ ‬ ‫  ِ دا‬ ‫      ‬ ‫ن  رت ‬ ‫ ا  ‬

‫ ‬ ‫ اس  ت      ارا ‬ ‫  ‪ ،‬وہ       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ا م ا    )رﺣﻢ اﷲ( اور د   ء  اس آ      ‬
‫   ‬ ‫    ‪   ،‬د ‬ ‫  ح   ‬ ‫۔   ں؟  ‬ ‫ن   رت       د     ح      ‬ ‫     ا  ‬
‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‘‬ ‫ وہ    اس     ّام    ۔  اس    ا   ح    اس   رت    ’’‬ ‫ ‬
‫ں  وڑوں   ‬ ‫ں   ‬ ‫    ل         ‬ ‫  ‪       ،‬‬ ‫ ‬ ‫ن  رت          دا‬ ‫ں ا  ‬
‫  اس ‬ ‫‪.....‬؟  رى ‬ ‫   ‬ ‫    دا‬ ‫   ‬ ‫  ں اور ان   اس ‬ ‫ و ‬ ‫ ‬ ‫آ دى   او    ر اور ‬
‫ د ۔‬ ‫   ا زت ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪23‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫م   و   ٰ‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬‬ ‫د ‬ ‫   ‬ ‫‪.‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا  ر ِل ا م ا     دا  ‬ ‫   ‬ ‫ا   ح ا د    آ       ِ     ‬
‫(     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ن ‬ ‫ت      و رﺣﻢ اﷲ اور ا   ن رﺣﻢ اﷲ )  ا    ‬ ‫ رﺣﻢ اﷲ ‪ ،‬‬ ‫ا  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ن ‬ ‫   ‬ ‫ اور اس و‬ ‫    داروں     ‬ ‫۔  ت ا   ن ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ آپ ا   ‬
‫ رﺣﻢ اﷲ  ان دو ں    رف ‬ ‫۔ وہ ‬ ‫ن     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  و رﺣﻢ اﷲ  ا   م ‬ ‫ت ‬ ‫ اور ‬
‫‪:‬‬ ‫   ‬ ‫وا  ‬
‫’’ھﺬا أﺑﻮ ﺳﻔﯿﺎن و ﻋﺎﺋﺬ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو‘‘۔‬
‫’’  ا   ن   اور       و   ‘‘۔‬

‫   ‬ ‫   اور    ح ان   د    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ورت     آپﷺ ا  ‬ ‫اس  ت    ر ‬

‫    ں    ‪:‬‬ ‫   درس د   ۔ آپﷺ     ‪  ،‬ں ‬ ‫ ‬ ‫ت اور ا م     اور ‬

‫’’ھﺬا ﻋﺎﺋﺬ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو و أﺑﻮ ﺳﻔﯿﺎن‘‘ ۔‬

‫’’       و اور ا   ن  ‘‘۔‬
‫  ‪:‬‬ ‫ن    م  ‪        ،‬م ۔   ‬ ‫   ‬
‫م   و   ٰ‘‘۔‬ ‫’’ا‬
‫‘‘۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     اور ا م       ‬ ‫’’ا م ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‪  ،‬وہ  ‬ ‫ں   ‬ ‫       ‬ ‫  ل   ‬ ‫    ‪    ،‬وہ    ‬ ‫  م      آ   ارا ‬ ‫     د      ‬

‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫ں   ‬ ‫     ‬ ‫         ا  ‬ ‫ں   ا ر    ف   ے‪.....‬؟و   ‪،‬‬

‫د ‬ ‫    ف  ل   ر   ‪.‬ا   م    ف‪   ،‬‬ ‫   ر ‪   ،‬‬ ‫    ف   ل ‬ ‫ ‬ ‫ آج       ‬

‫ا اب       دا       ۔ ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪24‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫ء   ا ال‬
‫  ‪:‬‬ ‫ ‬ ‫  ل ‬ ‫  ض)رﺣﻢ اﷲ(‬ ‫  وى)رﺣﻢ اﷲ(‪ ،‬‬ ‫ ا ال    ف آ    ‬ ‫ا   ح ‬
‫ن اﻻﻣﺎﻣۃ ﻻ ﺗﻨﻌﻘﺪ ﻟﮑﺎﻓﺮ‘‘۔‬
‫’’أﺟﻤﻊ اﻟﻌﻠﻢ ائ ﻋﻠﯽ أ ّ‬
‫‘‘۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫’’اس  ت     ء  ا ع   ا‬

‫ً ‬ ‫‪ ،‬اور ‬ ‫ ‬ ‫ً   ِ ا‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ں  ور ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ آ  ‬ ‫ ‬ ‫  ً  ا  ‬
‫  ‪:‬‬ ‫  ۔   ا   ت آپ ‬ ‫   ‬ ‫   ‪    ،‬اس   ا‬ ‫  ار ‬ ‫ ‬ ‫وہ ‬
‫’’وﻋﻠﯽ أَﻧّہ ﻟﻮ ﻃﺮأ ﻋﻠﯿہ اﻟﮑﻔﺮ اﻧﻌﺰل‘‘۔‬

‫  ‪.....‬‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ن‪  ،‬‬ ‫     ‬ ‫ ا ع      ا  ‬ ‫’’اس   ت    ‬

‫ے  ۔‘‘‬ ‫ا ل‪   .....‬د  د  ول ‬

‫   ‬ ‫‪  ،‬اس    ‬ ‫ً  اس    ‬ ‫ر  ۔  ‬ ‫ ا‬ ‫ً  وہ ‬ ‫            ‪     ،‬ت         ‬ ‫ول  ‬

‫  ۔‬ ‫  ۔ اس   آپ آ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‪ ،‬اس   ا‬

‫’’ﺳﻘﻄﺖ ﻃﺎﻋﺘہ ووﺟﺐ ﻋﻠﯽ اﻟﻤﺴﻠﻤﯿﻦ اﻟﻘﯿﺎم ﻋﻠﯿہ وﺧﻠﻌہ وﻧﺼﺐ اﻣﺎم ﻋﺎدل‘‘۔‬
‫ اور اس     ا  ‬ ‫‪ ،‬اس   ‬ ‫     اس    ف ا‬ ‫   ‬ ‫ں  و ا‬ ‫   اور ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫’’اس   ا‬
‫‘‘۔‬ ‫ ‬ ‫دل ا م   ‬

‫     اس ‬ ‫ں   وا‬ ‫  ۔ ‬ ‫      اس     وا‬ ‫     ا      اور ار اد   ‬ ‫   ا  ‬

‫  ‪  ،‬اور  آپ)رﺣﻢ اﷲ(‬ ‫  ف  ا   ے   ں۔     ت       ّ     رى  )رﺣﻢ اﷲ(   ٰ ۃ     ح    ‬
‫  ‪:‬‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪25‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫’’وأﺟﻤﻌﻮا ﻋﻠﯽ أن اﻻﻣﺎﻣۃ ﻻ ﺗﻨﻌﻘﺪ ﻟﮑﺎﻓﺮ وﻟﻮ ﻃﺮأ ﻋﻠﯿہ اﻟﮑﻔﺮ اﻧﻌﺰل‬
‫وﮐﺬا ﻟﻮ ﺗﺮک اﻗﺎﻣۃ اﻟﺼﻠﻮات واﻟﺪﻋﺎء اﻟﯿﮩﺎ وﮐﺬا اﻟﺒﺪﻋۃ‘‘۔‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ )  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫’’اس   ت     ء  ا ع     ا‬
‫(‪   ،‬وہ ‬ ‫   ‬ ‫ )وہ     ‬ ‫رى   ‬ ‫ (  او  ‬ ‫ن ‬ ‫(۔ اور ا  اس )‬
‫ِ   ٰۃ   ‬ ‫ﻓﺮﯾﻀہ ڑ دے ) ا‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ے  ۔ ا   ح ا  وہ  ز   ‬ ‫ول ‬
‫ں   ‬ ‫( اور دو وں   اس    ف    ڑ دے اور ا   ح وہ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  (‘‘۔‬ ‫  ‪ ،‬اور اس     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫رواج د   وع   دے‪)..... .....‬اس   ا‬

‫  ‪  .....‬اس ‬ ‫     د     رج   ‬ ‫       ا  ‬ ‫  ہ ‬ ‫  ۔   ا  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ٰ ا   ‬

‫    ۔ ‬ ‫  ف  وج وا‬

‫  ان    ف    د   ‬ ‫  ‬ ‫ رﺣﻢ اﷲ‬ ‫ا م ا  ‬

‫  ‪:‬‬ ‫ اس   ز دہ وا   ۔ ا    ا م  ّ ص)رﺣﻢ اﷲ( ا م ا آن   ‬ ‫ ا ف    ں     ‬ ‫ص ‬
‫’’و ﮐﺎن ﻣﺬﮨﺒہ ﻣﺸﮭﻮرا ﻓﻲ ﻗﺘﺎل اﻟﻈﻠﻤۃ و أﺋِﻤّۃ اﻟﺠﻮر‘‘‪.....‬‬
‫ا ں‬ ‫ں اور ‬ ‫ ‬ ‫)رﺣﻢ اﷲ(  (  ‬ ‫’’ ان)ا م ا  ‬
‫ر  ‘‘۔‬ ‫   ‬ ‫  ف  ل   ‬

‫ا ں    ف  ل    ت  ر   ۔‬ ‫ ‬ ‫   ر   ‪  ،‬اور ‬ ‫ں  وں    ت ‬

‫ﻞ ﺷﯿﺊ ﺣﺘّﯽ ﺟﺎء ﻧﺎ ﺑﺎﻟﺴّﯿﻒ‪ ،‬ﯾﻌﻨﻲ ﻗﺘﺎل‬
‫ﻲ‪ :‬اﺣﺘﻤﻠﻨﺎ أﺑﺎ ﺣﻨﯿﻔۃ ﻋﻠﯽ ﮐ ّ‬
‫’’وﻟﺬﻟﮏ ﻗﺎل اﻻٔوزاﻋ ّ‬
‫اﻟﻈﻠﻤۃ‪ ،‬ﻓﻠﻢ ﻧﺤﺘﻤﻠہ‘‘۔‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪26‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫ ‬ ‫  ‪  )  .‬ان      ى  ٰ دا‬ ‫اﷲ       دا‬

‫رﺣﻢ  ‬ ‫‪    :‬ا  ‬ ‫’’ا    ا م اوزا رﺣﻢ اﷲ   ‬
‫ں    ف  ل    ى  ٰ    آ ‪     ،‬آپ )رﺣﻢ اﷲ(     ى  ٰ‬ ‫ د‬ ‫ں    وہ  ار     آ ‪   ،‬وہ ‬
‫(  ‬
‫    ‘‘۔‬ ‫ ‬ ‫دا‬

‫‪:‬‬ ‫د ‬ ‫   ‬ ‫  ً  اس  ل      ر  و   ۔    رے ا ال   ‬ ‫)رﺣﻢ اﷲ(‬ ‫   ا م ‬

‫’’ﺣﻤﻠہ اﻟﻤﺎل اﻟﯿہ وﻓﺘﯿﺎﮦ اﻟﻨﺎس ﺳﺮّا ﻓﻲ وﺟﻮب ﻧﺼﺮﺗہ واﻟﻘﺘﺎل ﻣﻌہ‘‘۔‬
‫      ل ‬ ‫ وا ں    ت ‬ ‫)رﺣﻢ اﷲ( وج ‬ ‫ ا م ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫  ر    ى ٰ د  ‬ ‫ اور ان       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫  ا ں        ؟‬ ‫   ‬ ‫  ان دو ِر ‬ ‫ آج   ‬

‫  م   ا ر ‬ ‫       ا  ‬ ‫   ‬ ‫ ا  ا  ‬ ‫  ‪.....‬؟ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ذ     زہ       ‬
‫   ‬ ‫‪   ،‬‬ ‫د ‬ ‫ ‬ ‫ں   ‬ ‫‪  ،‬د  رى  ‪ ،‬‬ ‫   ر  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ا  ‪  ،‬ا ں   ا ر ‬
‫ ‬ ‫  ر   ۔ ‬ ‫‪ ،‬ا م   ‬ ‫  م   ر  ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫  ‪  ،‬ارس  م   ر  ‬ ‫ د  ‬ ‫ ‬ ‫  ‪ ،‬‬ ‫ ‬
‫ ) (  ‬ ‫    ف   ا م ‬ ‫  ا۔ ا  ‬ ‫  ‬
‫ ا ر   ا  ر     فِ  ع ا ر   ار  ب  ‪ ،‬‬
‫ ‬ ‫ رذ   گ   رے  او  ‬ ‫ اور  ان  ‬ ‫ وا ں     ت  اور   و   ۔   ُ       و   ف‪  ،‬زردارى‪  ،‬‬ ‫ل ‬
‫     ‬ ‫  ا۔ اس ا ر   ‬ ‫ ‬ ‫  ا‪    ،‬وج وا‬ ‫    ں    وج وا‬ ‫ں ور اس       ا    اس ‬
‫     د   ت  ۔‬ ‫‪   ،‬ا ر   ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪27‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫   ار اد   ا ب‬ ‫ن   ا اج اور ‬

‫    ر    د‬ ‫‪  :‬و ا م   ‬ ‫ ‬

‫  دوں          ؟‬ ‫ و     ‬ ‫  دت   ‬ ‫ اور ‬ ‫ن   ‬ ‫اﻟﺴّﺤﺎب  ‪:‬‬

‫ ا  ‬ ‫ ا ال و ا ل اور ا ل و ‬ ‫ وا  ‬ ‫   د     رج ‬ ‫اﺳﺘﺎد اﺣﻤﺪ‪  :‬ا  ا ادى ا ر    ت   ‬
‫ وا  ‬ ‫ د     رج ‬ ‫ ‬ ‫    ق  ں۔ ‬ ‫   ‬ ‫‪ ،‬اور ‬ ‫ ‬ ‫   ا ر   ‬ ‫           ا  ‬
‫  دت‪.‬‬ ‫  دت   ‪،‬‬ ‫ وہ  ‬ ‫     آ    ۔  ‬ ‫ً  م  ں‬ ‫ن     دت      ‬ ‫   ‬ ‫ا ل  ا‬
‫  دت ۔ ‬ ‫  دت     اس     ‬ ‫ا     دت  ‪ ،‬اس   ‬

‫    ر    د‬ ‫ و ا م   ‬
‫  ‪  .....‬وہ ‬ ‫    ‪  ِ ......‬اح   ‬ ‫   و اور ‬ ‫  ‪ ،‬‬ ‫   وا  اور  ں‬ ‫ان         ‬
‫ ‬ ‫ د   ۔ اور اس  ت    م ا ِ     ا ق       و ا م   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ا ِ ں    وا م   ‬
‫   اور  ا ن د    ‬ ‫     ا ن    ‬ ‫     ‬ ‫ك ‬ ‫ د ‪   ،‬ا  ‬ ‫  ر     و   ‪ .....‬ان    ‬
‫رج      ۔‬

‫ر   دو     ‪ .....‬آن   رو  ‬

‫ت   ۔   آن     ر ں    ا  ‬ ‫ ‬ ‫ اور  ا ِ      ‬ ‫ آ‬ ‫  آن      ‬ ‫   ‬ ‫ع    وا  ‬ ‫اس  ‬
‫ع   ‬ ‫   آ ت اس  ‬ ‫ع       ۔   رۃ  آ ِل   ان    ‬ ‫    را  ‬ ‫  ل    آ    ‬ ‫‪     ،‬رۃ ا‬ ‫د‬
‫  ر ں   اس ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ن     اس ‬ ‫۔ ا   ح  رۃ ا ۃ     آ ت  ۔ اس    وہ  رۃ  ا‬
‫ع   ز   ِ       ۔‬ ‫رے ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪28‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫   ا  ‬ ‫   د  ‬ ‫ اور  ا‬ ‫    ف  ر ع       ر    ‬ ‫ن   ‬ ‫ آ ت  ا            ‬ ‫ دو‬ ‫ ‬

‫ے     ‬ ‫‪   ،‬ا  ‬ ‫ اور اس  ل     ‬ ‫ٰ  ں    ت   ر   ۔ اور      ف  د اس ‬ ‫‪ ،‬‬
‫   آ   رۃ  آ ِل   ان    آ   ر      ‬ ‫۔    اس   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ر  م     ‬ ‫   ‬ ‫اس  ‬
‫  ‪:‬‬ ‫ٰ ‬ ‫ں ا  ‬

‫﴿ﻻ ﯾَﺘﱠﺨِﺬِ اﻟْﻤُﺆْﻣِﻨُﻮنَ اﻟْﻜَﺎﻓِﺮِﯾﻦَ أَوْﻟِﯿَﺎءَ ﻣِﻦْ دُونِ اﻟْﻤُﺆْﻣِﻨِﯿﻦَ وَﻣَﻦْ ﯾَﻔْﻌَﻞْ ذَﻟِﻚَ ﻓَﻠَﯿْﺲَ ﻣِﻦَ اﻟﻠﱠﮫِ ﻓِﻲ ﺷَﻲْءٍ‬
‫إِﻻ أَنْ ﺗَﺘﱠﻘُﻮا ﻣِﻨْﮭُﻢْ ﺗُﻘَﺎةً وَﯾُﺤَﺬِّرُﻛُﻢُ اﻟﱠﻠﮫُ ﻧَﻔْﺴَﮫُ وَإِﻟَﻰ اﻟﻠﱠﮫِ اﻟْﻤَﺼِﯿﺮُ﴾ )آ ِل  ان‪(۲۸:‬‬
‫    وں‬ ‫ں   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‘  ’’‬ ‫ ‬ ‫ں    ڑ    وں   ا  دو‬ ‫ ‬ ‫ ’’‬
‫  ‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ا  دو‬

‫’’ وَ ﻣَﻦْ ﯾﱠﻔْﻌَﻞْ ذٰﻟِﮏَ‘‘ ۔‬

‫’’اور       ا   ے‘‘۔‬

‫’’ ﻓَﻠَﯿْﺲَ ﻣِﻦَ اﻟﻠﱠﮫِ ﻓِﻲ ﺷَﻲْءٍ ‘‘۔‬

‫‘‘۔‬ ‫ ‬ ‫’’  اس   ا      ‬

‫  ‪:‬‬ ‫   ا م  ى)رﺣﻢ اﷲ(‬ ‫ اس آ ِ   ر    ‬

‫’’ﯾﻌﻨﻲ ﺑﺬﻟﮏ‘‘ ۔‬
‫ٰ   اس  ن    اد  ‪‘‘ .....‬‬ ‫’’ا  ‬
‫’’ﻓﻘﺪ ﺑﺮﯾﺊ ﻣِﻦَ اﻟﱠﻠﮫِ ‘‘۔‬
‫ د ‪،‬‬ ‫    ر   ‬ ‫ں   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪  .....‬‬
‫’’ وہ ا     ى    ‘‘۔‬

‫’’ وﺑﺮئ اﷲ ﻣﻨہ‘‘۔‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪29‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫ ‘‘۔‬ ‫’’ا ور ا  اس    ى ‬

‫’’ﺑﺎرﺗﺪادﮦ ﻋﻦ دﯾﻨہ‘‘۔‬
‫ں‪.....‬؟‬
‫    ‘‘۔‬ ‫   و    د    ‬ ‫   اس ‬ ‫’’‬
‫’’ودﺧﻮﻟہ ﻓﻲ اﻟﮑﻔﺮ‘‘۔‬
‫’’اور     دا     ‘‘۔‬

‫     ‬ ‫         ا  ‬ ‫‪   ،‬ا ں   ‬ ‫   ا ال     د‬ ‫ا   ح ا  آ    ذ    د   ء اور ‬

‫د     رج  د   ۔‬

‫‪ .....‬ا    ‬ ‫وں   دو‬

‫دو ى  رۃ ا ۃ   ا  آ ِ   ر   ‪:‬‬
‫﴿ ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﱠﻟﺬِﯾﻦَ آﻣَﻨُﻮا ﻻ ﺗَﱠﺘﺨِﺬُوا اﻟْﯿَﮭُﻮدَ وَاﻟﻨﱠﺼَﺎرَى أَوْﻟِﯿَﺎءَ ﺑَﻌْﻀُﮭُﻢْ أَوْﻟِﯿَﺎءُ ﺑَﻌْﺾٍ وَﻣَﻦْ ﯾَﺘَﻮَﻟﱠﮭُﻢْ ﻣِﻨْﻜُﻢْ‬
‫ن اﱠﻟﮫَ ﻻ ﯾَﮭْﺪِي اﻟْﻘَﻮْمَ اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﯿﻦَ﴾ )ا ۃ‪:‬ا‪(۵‬‬ ‫ﻓَﺈِﻧﱠﮫُ ﻣِﻨْﮭُﻢْ إِ ﱠ‬
‫    ؤ۔‘‘‬ ‫ اور دو‬ ‫’’ اے ا ن وا ! د و رى  ٰ  ا  ‬

‫’’ ﺑَﻌْﻀُﮭُﻢْ أَوْﻟِﯿَﺎءُ ﺑَﻌْﺾٍ ‘‘۔‬

‫  ‘‘۔‬ ‫’’  آ    ا  دو ے   ‬

‫’’ وَﻣَﻦْ ﯾَﺘَﻮَﱠﻟﮭُﻢْ ﻣِﻨْﻜُﻢْ ﻓَﺈِﱠﻧﮫُ ﻣِﻨْﮭُﻢْ ‘‘۔‬

‫  ‪ ،‬وہ ا       ‘‘۔‬ ‫ ‬ ‫  ‪ ،‬ا  ‬ ‫ ‬ ‫’’        ان   ا  دو‬

‫ت  ا    ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫  ء       اد     ۔  ر‬ ‫  ‘‘‬ ‫ ‬ ‫  ’’ ا  ‬ ‫ اور  د‬ ‫ ‬ ‫   ذرا  ‬
‫ اس    اد  ‪:‬‬ ‫ ‬ ‫س)رﺣﻢ اﷲ(‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪30‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫’’ھﻮ ﻣﺸﺮک ﻣﺜﻠﮭﻢ‘‘۔‬

‫ك  ‘‘۔‬ ‫    ح ‬ ‫’’وہ ا‬

‫ا م  ص)رﺣﻢ اﷲ( اس   ذ          ‪:‬‬

‫’’ﮐﺎﻓﺮ ﻣﺜﻠﮩﻢ‘‘۔‬
‫’’)و ہ( ُ ا     ح    ‘‘۔‬

‫    ‪:‬‬ ‫ى)رﺣﻢ اﷲ(‬ ‫ا م ‬

‫’’أي‪ :‬ﮐﺎﻓﺮ ﻣﻨﺎﻓﻖ‘‘۔‬
‫  ‘‘۔‬ ‫’’ وہ   اور ‬

‫ ‬ ‫      ت      ں    ل     ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ وا  ‬ ‫  ا   ح ‬ ‫   ا ال   د‬ ‫ د  ‬

‫    ۔‬ ‫        ت   ‬ ‫   ا   ا‬

‫ د    ار اد ‬ ‫  ‬ ‫ر   ا   وى ا‬

‫  ‪:‬‬ ‫ٰ ‬ ‫ى آ ِ   ر ‪ ،‬رۃ      ‪   .....‬ں ا  ‬

‫ن اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ارْﺗَﺪﱡوا ﻋَﻠَﻰ أَدْﺑَﺎرِھِﻢْ ﻣِﻦْ ﺑَﻌْﺪِ ﻣَﺎ ﺗَﺒَﱠﯿﻦَ ﻟَﮭُﻢُ اﻟْﮭُﺪَى اﻟﺸﱠﯿْﻄَﺎنُ ﺳَﻮﱠلَ ﻟَﮭُﻢْ وَأَﻣْﻠَﻰ ﻟَﮭُﻢْ ذَﻟِﻚَ‬
‫﴿ إِ ﱠ‬
‫ﺑِﺄَﻧﱠﮭُﻢْ ﻗَﺎﻟُﻮا ﻟِﱠﻠﺬِﯾﻦَ ﻛَﺮِھُﻮا ﻣَﺎ ﻧَﺰﱠلَ اﻟﱠﻠﮫُ ﺳَﻨُﻄِﯿﻌُﻜُﻢْ ﻓِﻲ ﺑَﻌْﺾِ اﻷﻣْﺮِ وَاﻟﻠﱠﮫُ ﯾَﻌْﻠَﻢُ إِﺳْﺮَارَھُﻢْ ﴾‬
‫) رۃ  ‪(۲۶ ،۲۵:‬‬

‫   ‬ ‫    ورت   اور ا  د    ‬ ‫    ر‬ ‫ آ   ۔   اس       ‬ ‫رۃ       آ   ر    ‬

‫  ‪:‬‬ ‫        ۔ ا  ‬ ‫   ‬ ‫    ورت     ‬ ‫ف  ٹ   د‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪31‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫‘‘ ۔‬ ‫ن اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ارْﺗَﺪﱡوا ﻋَﻠَﻰ أَدْﺑَﺎرِھِﻢْ‬

‫’’ إِ ﱠ‬
‫ وہ  گ   ا  د       ‘‘ ’’  ا           ‘‘۔‬ ‫’’  ‬

‫ ‬ ‫  ‪  ،‬آپ      ا ال  ‬ ‫ُ ا‬ ‫   وا  ار اد   اد      ر   ‪.‬؟  آپ      ‬ ‫  ں    ’’اِنﱠ اﻟﱠﺬِﯾْﻦَ ارْﺗَ ﱡﺪوْاْ‘‘‬
‫)رﺣﻢ اﷲ(     ‪:‬‬ ‫ آ‬ ‫   ‬ ‫‪ ،‬‬
‫’’أي رﺟﻌﻮا اﻟﯽ ﻣﺎ ﮐﺎﻧﻮ ﻋﻠﯿہ ﻣﻦ اﻟﮑﻔﺮ‘‘ ۔‬
‫      ‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫’’أي رﺟﻌﻮا ﮐﻔّﺎرا‘‘ ۔‬
‫(‘‘۔‬ ‫   وہ   ‬ ‫’’ وہ  ٹ   اور      )وا  اس      ف  ٹ   ‬

‫‪.....‬؟ ‬ ‫ ‬ ‫   اور ار اد   ‬ ‫ و    وہ ا م   وا  ‬ ‫؟ ‬ ‫   و    وہ   ‬ ‫ ‬
‫        ں  ‪:‬‬ ‫آ    آ ِ   ر   ن ‬

‫’’ذٰﻟِﮏَ ﺑِﺎَﻧﱠﮭُﻢْ ﻗَﺎﻟُﻮْا‘‘۔‬

‫ ا ں    ‪‘‘.....‬‬ ‫’’  اس     ‬
‫’’ ﻟِﱠﻠﺬِﯾﻦَ ﻛَﺮِھُﻮا ﻣَﺎ ﻧَﺰﱠلَ اﻟﻠﱠﮫُ ‘‘۔‬
‫  ‪‘‘.....‬‬ ‫   ‬ ‫’’ان  ں       ا     زل  دہ ‬

‫ﺾ اﻟْﺎَﻣْﺮِ‘‘۔‬
‫’’ﺳَﻨُﻄِﯿْﻌُﮑُﻢْ ﻓِﯽْ ﺑَﻌْ ِ‬
‫  ‘‘۔‬ ‫ ‬ ‫  ں    رى ا‬ ‫ ‬ ‫’’  ‬

‫۔ ا م ‬ ‫ ‬ ‫    ورت  ۔ا ں   ا   ً ا‬ ‫   ا  ا      ‬ ‫ آ ِ  ر   ‪ ،‬‬ ‫ ‬ ‫   ا‬

‫    ‪:‬‬ ‫ ‬ ‫  ن ‬ ‫ ان       ‬ ‫ى)رﺣﻢ اﷲ(‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪32‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫’’ردّﺗﮭﻢ ﮐﺎﻧﺖ ﺑﻘﯿﻠﮭﻢ‘‘ ۔‬

‫‘‘۔‬ ‫      ‬ ‫’’وہ ا  اس  ل   ‬

‫  ل  ‪.....‬؟‬
‫’’ ﺳَﻨُﻄِﯿْﻌُﮑُﻢْ ﻓِﯽْ ﺑَﻌْﺾِ اﻟْﺎَﻣْﺮِ ‘‘ ۔‬

‫  ‪.....‬ا   ف     ر     ‪:‬‬ ‫ً  و  ‬

‫  ۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ا  ر   رى ا‬ ‫’’  ‬

‫  ‪.....‬اور ‬ ‫ ‬ ‫‘‘ ا ر     رى  ا‬ ‫‪’’ .‬‬ ‫ ‬ ‫    ح  ’’ﮐُﻞ‘‘ ا ر    ا‬ ‫  ِم  ‬ ‫ ‬
‫  ‪:‬‬ ‫ٰ ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫  ‘‘۔ اس    و د ا  ‬ ‫   ’’‬ ‫’’ﺳَﻨُﻄِﯿْﻌُﮑُﻢْ‘‘ ‪  .‬‬
‫ن اﱠﻟﺬِﯾْﻦَ ارْﺗَﺪﱡوْا‘‘۔‬
‫’’اِ ﱠ‬
‫  (۔ ‬ ‫ ‬ ‫    ف       )ار اد   ‬ ‫   وہ  گ        ٹ ‬
‫ وا    د   ۔‬ ‫ع   ‬ ‫ اور ا  د  آ ت اس ‬

‫ر   دو ں    ‪ .....‬ا د ِ  ر    رو  ‬

‫اور ا   ح ا د       ‪:‬‬
‫’’ﻣﻦ ﮐﺜﺮ ﺳﻮاد ﻗﻮم ﻓﮭﻮ ﻣﻨﮭﻢ‘‘۔‬
‫  ‪ ،‬وہ ُ ا       ‘‘۔‬ ‫      م    اد   ا‬ ‫’’‬

‫د و ى   آ   ‪:‬‬
‫’’ﺣﺸﺮ ﻣﻌﮭﻢ‘‘۔‬
‫  ‘‘۔‬ ‫ اُ  ‬ ‫’’وہ ا    ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪33‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫ ا دى‬ ‫ن‪ .....‬ر   ا  ‬

‫  ‬ ‫ ‬ ‫ و ا اج     اور ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ا ض ‪ ،‬‬ ‫            ۔  ء   ‬ ‫ع     ‬ ‫اس ‬
‫ د   ‘‘۔ ‬ ‫      ‬ ‫      ’’ ا ں     و ا م   ‬ ‫  ار د    ‬ ‫    ‪       ،‬ان   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫    ‪ ،‬‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ى  و‬ ‫ہ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫اور  ‬
‫ و   ارس    ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ا‬ ‫ اور  ‬ ‫ت ‬ ‫    رے  ‬ ‫ ا  ا‬ ‫ن    ر ں       ‬ ‫وز‬
‫ اور  ر          ‬ ‫   ا  ‬ ‫ن   دارا‬ ‫ ‬ ‫ن    ں   آ ں   ‬ ‫      ‪  ،‬رے ‬
‫  ؟‬ ‫ اور  ء   ن   ا    ر   ۔ اس      ن         ‬ ‫و ں   ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪34‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫     ‬ ‫ ا‬ ‫ د ‪.....‬‬ ‫    ر   ‬ ‫ و ا م   ‬

‫ع     ء ‬ ‫  ‪      ،‬اس  ‬ ‫ان  ‬ ‫   ‬ ‫     ان    ا‬ ‫   در‬ ‫ آج     رى  ا‬ ‫   ‬ ‫اﻟﺴّﺤﺎب‪  :‬‬
‫د  ؟‬ ‫ ‬ ‫ً اس      ء     ‬ ‫‪ .....‬اور ‬

‫       ‬ ‫ع   ‬ ‫ع     ت     ۔  اس  ‬ ‫    ء      اس  ‬ ‫ِ   ب  اور  اس  ‬ ‫اﺳﺘﺎ د اﺣﻤﺪ‪!   :‬‬

‫ ا ر     ‬ ‫ آ  ا ں   ا   ر ِ‬
‫ت  ل   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ورت        ء     ً  ا    ‬ ‫د‬
‫  ى  وا  ‬ ‫ اس    دو  ‬ ‫ د   ‪.....‬‬ ‫    ں     ‬ ‫   ‬ ‫ وا‬ ‫ن ‬ ‫ ا  آپ    ‬ ‫  ؟   ‬
‫    ۔‬

‫رﺣﻢ اﷲ     ى  ٰ‬ ‫ا م ا ِ ‬

‫ں   ‬ ‫       ‬ ‫   ا م  ل ‬ ‫  رى  ‬ ‫ دور    ۔ ‬ ‫)رﺣﻢ اﷲ(‬ ‫ا   ل ا م ا ِ ‬
‫    ر  ‬ ‫   ‬ ‫ وا   ى ٰ د ۔  ‬ ‫)رﺣﻢ اﷲ(‬ ‫ِ   م   رى  ر  اور  ان     ن  و ل     ل      ا م  ‬
‫  ‪:‬‬ ‫  وى  ٰ   ۔ آپ ‬ ‫د  ‪ ،‬‬
‫’’ﻣﻦ ﺟﻤّﺰ اﻟﯽ ﻣﻌﺴﮑﺮ اﻟﺘﺘﺮ و ﻟﺤﻖ ﺑﮭﻢ ارﺗﺪ و ﺣﻞ دﻣہ وﻣﺎﻟہ‘‘۔‬
‫ا۔‘‘‬ ‫     اور اس    ن و  ل  ل ‬ ‫       وہ ‬ ‫    ف  ‪ ،‬اور ان   ‬ ‫ ‬ ‫  ا  ر ں‬ ‫’’  ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫    آپ     و   ن ‬ ‫ ان   ا ر ‬ ‫ ‬

‫ر  ى  ٰ‬ ‫رﺣﻢ اﷲ‬ ‫ ا  ‬

‫ں ‬ ‫         ان  ا‬ ‫ِ ‬ ‫ں دو ں   ‬ ‫ں اور ‬ ‫  ا‬ ‫ا   ح     ادوار   د    ‬
‫   ‬ ‫   ڈ‬ ‫ں   ‬ ‫‪ .....‬اور ان ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬ ‫ں       ‬ ‫ں    ت    ‪ ،‬‬ ‫اور ‬
‫ر  ى ٰ د ۔ آپ   اس  ت   ‬ ‫ع   ا  ‬ ‫ اس ‬ ‫)رﺣﻢ اﷲ(‬ ‫ ا  ‬ ‫ٔ ا ٰ ‬ ‫     ‬ ‫د دى  ۔ اس و‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪35‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫  ر     اور ‬ ‫ وا  ‬ ‫   ا اج    ت  ‪ .....‬د     رج ‬ ‫     اور   ‬ ‫ى    ا‬ ‫     ‬

‫ وا     ۔ ‬ ‫ا  ‬

‫ )رﺣﻢ اﷲ(   وى  ٰ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ‬ ‫)رﺣﻢ اﷲ(اور‬ ‫ ا‬

‫ں       ں ‬ ‫  ى  اد ان    م  د ‬ ‫‪ ،‬اور ‬ ‫        ر  ‬ ‫   ا اج  ں  ّ ِ     ف   ‬
‫  ‬ ‫   ‬ ‫    ف  ے۔   ٰ ااس  ج   ‬ ‫   اور     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ى  ج‘‘‬ ‫   ’’‬ ‫ِّ‬
‫ اس  ت ‬ ‫ د ۔ آپ)رﺣﻢ اﷲ(‬ ‫ )رﺣﻢ اﷲ(‬ ‫ ا  ‬ ‫ ‬ ‫ د ‪ ،‬اوراس        ى  ٰ‬ ‫ى  ٰ  ا  )رﺣﻢ اﷲ(‬
‫ د  ’’ﮐﻔﺮ أﮐﺒﺮﻣﺨﺮج ﻣﻦ‬ ‫       ‬ ‫       وا م    ‬ ‫   ‬ ‫       اس  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ان ‬ ‫‘‘‬ ‫م(  ’’ ِ  ‬ ‫  دہ   ب  ) وى   ٰ  ا‬ ‫ى   ‬ ‫   ا ر  ‬ ‫۔  آپ       ى  ٰ‬ ‫اﻟﻤﻠۃ‘‘‬
‫  ر  ۔‬ ‫ ‬

‫  ب    وى ٰ‬
‫   ‬ ‫  ۔  ل    ر     ‬ ‫ات    ‬ ‫ ‬ ‫    ں     ہ  دوڑا     ں    ‬ ‫ا   ح  ا  ‬
‫ ‬ ‫ ا   ب  ‬ ‫  م ‬ ‫ر     ۔  ا ں    ’’اﻟﻮﻻء واﻟﺒﺮاء ﻓﻲ اﻻﺳﻼم‘‘‬ ‫  ب  د    ‬ ‫ ا‬ ‫و‬
‫ )رﺣﻢ اﷲ(  ‬ ‫  ۔     ا   ام  ‬ ‫ع     ب ‬ ‫ ا  ‬ ‫)رﺣﻢ اﷲ(‬ ‫۔ ا   ح    د    ء ا‬
‫د  ۔‬ ‫ع   ‬ ‫ اس ‬ ‫ ‬ ‫ں   ا ر   ‬

‫ن    ء   وى ٰ‬
‫ وا ں        ‬ ‫ د‬ ‫   ‬ ‫ ؁‪۲۰۰۱‬ء    ا‬ ‫ ر  ا    ا‬ ‫ ‬ ‫  م  ا‬ ‫   ‬ ‫ا   ح   رہ  ‬
‫  ى ٰ آپ )رﺣﻢ اﷲ(   ا  ‬ ‫ز  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ن    ِم ‬ ‫ص ‬ ‫ر  ى ٰ د ‪  .....‬‬ ‫ا    ا  ‬
‫  ھ      ۔‬ ‫ ‬ ‫ ا   ا  ا ع    ب ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪36‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ر  وا   رگ   ا‬ ‫   آ ز  ا    ا      ‬ ‫  ج   آ‬ ‫  ات    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬

‫ وا   ج     اور ان    ف ‬ ‫    ون ‬ ‫ر ا ى  ٰ  ا   أت  ا   ى ٰ د ۔ اس  ے   ا ں   ا‬
‫   آپ    آ  آ ت‪ ،‬‬ ‫  ى ٰ  ‬ ‫ ‬ ‫  م  ۔   ا  ا‬ ‫   ‬ ‫     و   اب    ‬ ‫ ‬ ‫ وا‬
‫د    ۔‬ ‫ ا‬ ‫  ام   ا ال   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ا د ِ   ر  اور ‬

‫     ‬ ‫    رى  ا۔ اس  ے   ‬ ‫    ل ‬ ‫ ا اج     آ‬ ‫ر    ‪  .‬وا    ‬ ‫ا   ح وہ  ى  ٰ  ‬

‫رى رﺣﻢ اﷲ ‪ ،‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫  ہ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔  ان   ‬ ‫ً       ء    د‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫۔ د    ا   ء     اس  ے   د‬ ‫د ‬ ‫   ‬ ‫ن  د‬
‫   ا ّ  ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫   ا‬

‫   ا   ف ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫‪     .....‬رے  وى ٰ اس  ت   د‬ ‫    م ‬

‫     ‬ ‫ِ ‬ ‫     اور ‬ ‫     ء    اس   ‬ ‫د  ‪ ،‬‬ ‫ ‬ ‫     د‬ ‫   ‬ ‫ ا د       اس ‬
‫   وا   ۔‬ ‫   ا ِ    ئ   اس ‬

‫      ى  م    ذ‬ ‫ِ ا‬ ‫‪:‬‬ ‫   دو ا ‬

‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   و      و ‬ ‫ د‬ ‫ا ں اور  ج     ‬ ‫ن   ‬ ‫   ‬ ‫اﻟﺴّﺤﺎب‪  :‬آپ  ت   ر  ‬

‫     ‬ ‫    ت ‬ ‫ د   ن  ‪ ،‬‬ ‫ں    ف     ‬ ‫   ‬ ‫اور آپ   اس    دى و    و ا م   ‬
‫   ا   د ِ ا م   ار اد اور     و ت    ؟‬ ‫ى‪   ،‬آپ ا     ت    رى ر‬

‫   اور د     رج     وہ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ان ا  ’’ ِ  اح‘‘‬ ‫اﺳﺘﺎد اﺣﻤﺪ‪  :‬ت اس       ر      ‬
‫ا ں ‬ ‫      ۔ ا    ذ        ‬ ‫  وا‬ ‫ن ا م   ‬ ‫ ر اور اس     اور ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ً وا‬
‫ د   ۔ ‬ ‫ر   ‬ ‫ ‬ ‫ں   ‬ ‫ان  ر اور ‬ ‫   د      ‬ ‫      ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪37‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫    ف  ل‬ ‫ ‬ ‫وا      ‬
‫)رﺣﻢ اﷲ(  ا زت دى     ا  ‬ ‫   وا   ر   ‬ ‫   ر ِل ا مﷺ  ‬ ‫ِ  اح ا  ا        ‬
‫ ‬ ‫ )رﺣﻢ اﷲ(‬ ‫  ‪ :‬ت  دہ   ‬ ‫ر‬ ‫  ۔ ‬ ‫     اس    ف  ً   ل   ‬ ‫  ِ   اح    ‬
‫ ‬

‫’’دﻋﺎﻧﺎ اﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﯽ اﻟﻠّٰہ ﻋﻠﯿہ وﺳﻠّﻢ ﻓﺒﺎﯾﻌﻨﺎﮦ‪ ،‬ﻓﮑﺎن ﻓﯿﻤﺎ أﺧﺬ ﻋﻠﯿﻨﺎ أن ﺑﺎﯾﻌﻨﺎ ﻋﻠﯽ‬
‫اﻟﺴّﻤﻊ واﻟﻄﺎﻋۃ ﻓﻲ ﻣﻨﺸﻄﻨﺎ وﻣﮑﺮھﻨﺎ وﻋﺴﺮﻧﺎ وﯾﺴﺮﻧﺎ وأﺛﺮة ﻋﻠﯿﻨﺎ‪ ،‬وأن ﻻ‬
‫ﻧﻨﺎزع اﻻٔﻣﺮ أﮨﻠہ‪ ،‬ﻗﺎل‪ :‬اﻟّﺎ أن ﺗﺮوا ﮐﻔﺮًا ﺑﻮاﺣًﺎ ﻋﻨﺪﮐﻢ ﻣﻦ اﻟﻠّٰہ ﻓﯿہ ﺑﺮھﺎن‘‘۔‬
‫    ۔ آپ ‬ ‫  ا ور  (‬ ‫پ  د  ‬
‫ت‬ ‫’’  ر ل ا م ﷺ   )د ت دى(      ) آ  ‬
‫ ‬ ‫      ‪     :‬ت  ُ    اور ا‬ ‫            وں      ‪ ،‬ا  ‬
‫ن‬
‫ دى ‬ ‫ دو وں       ‬ ‫      ‪ ،‬اور ‬ ‫ آ‬ ‫‪ ،‬اور ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬
‫ ر ل ا  ﷺ  ا  ‬ ‫  ۔ )‬ ‫ ‬ ‫ا ‬ ‫ر   ۔ او  ر  ا ا  ء  ا رت    رے   ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫ د ‪   ،‬‬ ‫ ‬ ‫ط   دى  ( ا ّ             ِ  اح )    (  ‬
‫د  ں‘‘۔‬ ‫ں( ‬ ‫رے  رے  س ا     ف   د  )وا  ‬

‫ د  وا        ‬ ‫    ر   ‬ ‫د     ’’ وا م   ‬ ‫ ‬ ‫ آ ت اور د‬ ‫   ‬ ‫ اس ‬

‫‘‘۔ ‬

‫   ا اف‬ ‫  ا ں    ِ ذ‬
‫     ‬ ‫  ۔    ر   ‬ ‫   و      ان  ا ں     ‬ ‫ ا  دو ا         ‬ ‫ ‬ ‫ى   ‬ ‫ر   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫    و د   ‬ ‫   ‬ ‫ اور ‬ ‫  رت  ر‬ ‫        ‪     ،‬‬ ‫د    آج   اس   م ‬
‫  ل   ‬ ‫‪   ،‬‬ ‫   ر   ۔  اور   ت  ا  دو  دن    ا  دو ں     ود  ‬ ‫       ‬ ‫‪  .....‬اس  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ں ‬ ‫  را    ‬ ‫ ا  دن   اس  ز    ا  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ اس ‬
‫  ں۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‪ ،‬ا م    ن    ا   اور  ں ا    د    ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪38‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫  ا    ذ‬ ‫ ‬
‫  ‪ .‬وہ د     رج      ۔ ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ق‪  ،‬م ا       د  ا  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ وہ اس   ‬ ‫    ‪.‬‬ ‫  ا   ‬ ‫   ‬ ‫        ے   اس   ‬ ‫اور ا     ف     ‬
‫  ا  ‬ ‫  ن   زى     ‪    ،‬‬ ‫‪    ،‬د   ‬ ‫  ا        ر   ‪ .....‬اور   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ا   م      ‪ ،‬‬ ‫  ‪     .....‬رے  ا      ا  دا ٔہ ا م    رج   د   ۔ ان     ‬
‫‪  ،‬اس        ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫‪   .....‬ان  ‬ ‫رے     رے   ا     ں  ا    آ  ‬
‫  ۔‬ ‫  ن  زى   ‬ ‫اور  د   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ا     را  م   ‬

‫  ن  زى‪    .....‬ا‬ ‫ ‬

‫دم  ن  زى ‬ ‫   ‬ ‫  ن  زى  ‪.....‬‬ ‫  ن  دہ آ ى  م   اس     ا        ‬ ‫ ان   ‬
‫    ‪:‬‬ ‫ٰ ‬ ‫    رے   ا  ‬ ‫۔ ‬
‫ﻦ ﻣَﺎ ﻟَﻢْ ﯾَﺄْذَنْ ﺑِﮫِ اﻟﻠﱠﮫُ﴾ )ا رى ٰ‪(۲۱:‬‬
‫﴿أَمْ ﻟَﮭُﻢْ ﺷُﺮَﻛَﺎءُ ﺷَﺮَﻋُﻮا ﻟَﮭُﻢْ ﻣِﻦَ اﻟﺪِّﯾ ِ‬
‫ں   ان     ا  ا م د   ر   د      ا    ‬ ‫  ر   ر    ‬ ‫’’ ان  ں   ا    ا  ‬
‫  ‪‘‘.....‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫   د  ‬ ‫ ان   ‬ ‫ ر  وا    ‬ ‫ن   ‬ ‫ ر  وا ‪.‬‬ ‫  ر         د    ‬ ‫ ا    ا  ‬

‫   رو    ‬ ‫ دى۔ وہ   ا دى دا ے   ا ر ‬ ‫‪ ’’ .‬ﻣَﺎ ﻟَﻢْ ﯾَﺄْذَنْ ﺑِﮫِ اﻟﱠﻠﮫُ ‘‘‪    .....‬ا    ا زت ‬
‫  ۔ ا   ں ‬ ‫  ن   ر  ‬ ‫   ا ت    ا   ً ا  ‬ ‫‪   ،‬وہ ‬ ‫   ر  ‬ ‫ن   زى  ‬
‫ں  ا ر ‬ ‫     ‬ ‫‘‘‬ ‫ ان   ’’ا    ‬ ‫     ’’      ر   ‘‘‬ ‫ٰ    ف ا    ‬ ‫  رے   ا  ‬
‫    ا  م ‬ ‫  ا‪ ،‬‬ ‫   ر   ۔ ان    م   ‬ ‫   ڈا  ڈا    ‬ ‫    ہ ر    ‪  ،‬ا    ا‬ ‫د ۔   ا    ‬
‫     ر     ۔ ‬ ‫     ‬ ‫س ِم ‬‫۔ اور  رى  ر ن   اور ا  ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪39‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫  ‪:‬‬ ‫ٰ ا   ب   ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫    رے   ا  ‬ ‫  ا      ‬ ‫ اور اس       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬

‫﴿ ﻓَﻼ وَرَّﺑِﻚَ ﻻ ﯾُﺆْﻣِﻨُﻮنَ ﺣَﺘﱠﻰ ﯾُﺤَ ّﻜِﻤُﻮكَ ﻓِﯿﻤَﺎ ﺷَﺠَﺮَ ﺑَﯿْﻨَﮭُﻢْ ﺛُﻢﱠ ﻻ ﯾَﺠِﺪُوا ﻓِﻲ أَﻧْﻔُﺴِﮭِﻢْ ﺣَﺮَﺟًﺎ ﻣِﻤﱠﺎ‬
‫ﻗَﻀَﯿْﺖَ وَﯾُﺴَﻠِّﻤُﻮا ﺗَﺴْﻠِﯿﻤًﺎ﴾ )ا ء‪(۶۵ :‬‬
‫ں   ‬ ‫     اے     آپ  ا  ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫! ے رب    !  اس و‬ ‫’’    ‬
‫   د  اس   ا  دل         ‬ ‫      )    آپ  ’’ َ  ‘‘   ن  (۔ا ور   آپ ا   ‬ ‫ اور ‬
‫َ‬
‫     د (‘‘۔‬ ‫س   اور اس      ر        ‪  ِ ) ،‬اس   ‬

‫  ‪:‬‬ ‫ٰ ‬ ‫ ‪،‬‬ ‫ا   ح ا  ‬

‫ﻦ‬
‫﴿وَﻣَﺎ ﻛَﺎنَ ﻟِﻤُﺆْﻣِﻦٍ وَﻻ ﻣُﺆْﻣِﻨَﺔٍ إِذَا ﻗَﻀَﻰ اﻟﱠﻠﮫُ وَرَﺳُﻮﻟُﮫُ أَﻣْﺮًا أَنْ ﯾَﻜُﻮنَ ﻟَﮭُﻢُ اﻟْﺨِﯿَﺮَةُ ﻣِﻦْ أَﻣْﺮِھِﻢْ وَﻣَ ْ‬
‫ﻞ ﺿَﻼﻻ ﻣُﺒِﯿﻨًﺎ﴾)ا اب‪(۳۶ :‬‬ ‫ﯾَﻌْﺺِ اﻟﱠﻠﮫَ وَرَﺳُﻮﻟَﮫُ ﻓَﻘَﺪْ ﺿَ ﱠ‬
‫   اس     ‬ ‫ ا  اور اس   ر ل   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  رت       ‬ ‫  د اور   ‬ ‫’’  ‬
‫ ‬ ‫   ا  ‬ ‫    ن   ‬ ‫ وہ اس       ا      ا ر   ر ۔‘‘ )اس       ‬ ‫   د‬
‫   ر  (۔‬ ‫   ‬ ‫ ا ر ‬ ‫ اور را ‪   ،‬اور ‬

‫  ‪:‬‬ ‫ٰ ‬ ‫ ‪،‬‬ ‫ا   ح ا  ‬

‫﴿ وَﻣَﻦْ ﻟَﻢْ ﯾَﺤْﻜُﻢْ ﺑِﻤَﺎ أَﻧْﺰَلَ اﻟﱠﻠﮫُ ﻓَﺄُوﻟَﺌِﻚَ ھُﻢُ اﻟْﻜَﺎﻓِﺮُونَ﴾ )ا ۃ‪(۴۴:‬‬
‫‪ ،‬و   گ    ۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫’’ ا     زل  دہ ‬

‫ى  ‪ .....‬ﻓَﺄُوﻟَﺌِﻚَ ھُﻢُ اﻟْﻔَﺎﺳِﻘُﻮنَ‪  .....‬ا ظ آ   ۔ ‬ ‫اوردو ى   ‪.‬ﻓَﺎُوﻟٰٓﺌِﮏَ ھُﻢُ اﻟْﻈَﺎﻟِﻤﻮْن‪ .....‬اور ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪40‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫   ‬ ‫  ا‬ ‫ اور    ‬ ‫ وا‬ ‫    ذ    ا  ر  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  رى  آ ت  اس   ت     ا ً د‬

‫ ‬ ‫  ۔ ان آ ت   ‬ ‫ وا ‪ .....‬د     رج ‬ ‫  ن   زى  ‬ ‫ وا  اور  اس    ھ     ‬
‫  ۔ اور ا ِن ‬ ‫   ا   ح   وا   ر   ‬ ‫   ا ِ     اس ‬ ‫  اد         ‬ ‫ع   ‬ ‫ د      اس ‬
‫۔‬ ‫ى  ں     ‬ ‫آ ت   ان   ‬

‫  ‪.....‬؟‬ ‫ل ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   دو ں  ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ا ں   ‬ ‫   ان  ا اج  اور  ‬ ‫ دو  ا  و ت   ں    و  ‬
‫    ں ‬ ‫    ‪ ،‬اور ‬ ‫ ا د   ‬ ‫    ف     ‬ ‫   ا م اور ‬ ‫ ۔       ں    ِم ‬
‫ ا اج     ف ‬ ‫ اور  ا ِس    ‬ ‫ا ں‪  ،‬ا ِس   ِم  ‬ ‫   ا ِن  ‬ ‫‪  ،‬اس  و‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ً   ً ‬ ‫   ‬
‫  ‪  .....‬ذن ا ۔‬ ‫ل  رى ر  ‬

‫د ‬ ‫ ‬ ‫‪  ،‬م   ‬ ‫ف  وں   ‬

‫  م     ‬ ‫   ا  ‬ ‫ ‬ ‫  وج    ت       ان   ‬ ‫    ء  ‬ ‫ ا      ‬ ‫ د  ‬ ‫   ‬ ‫اس ‬
‫ ا ادى   ر        ‬ ‫ آ      ‬ ‫  ورى    ‬
‫  ٔوں    ‬ ‫ا   م      ں       د   ۔   ں‬
‫ ‬ ‫  ۔     ا  ‬ ‫   ر   ۔           آج   دور             اس       ‬
‫  ا  ق ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ر  ‪ ،‬اور        د   آ  ‬ ‫ اور  ر ‬ ‫ّ   م  ‪      ،‬م ادارے‪ ،‬ڈ‬
‫ ‬ ‫  و   رت    ‬ ‫ع ‬ ‫   ر   رڑ   ا  ‬ ‫     ‬ ‫   زردارى    ا   ا  ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ آج ‬
‫ ‬ ‫ ر   ۔   اس  م   ا اد   آ  ‬ ‫  ح آج ‬ ‫    و د    م ا   ح    ‪ ،‬‬ ‫  ا  ۔ اس ‬
‫ آد  آ    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ اور اس   ‬ ‫   ‬ ‫  ر    ’’‬ ‫ ‬ ‫ اس ‬ ‫  ۔  ٰ ا   ‬ ‫  ا  ق ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ر         را ‬ ‫ اس ‬ ‫‘‘۔   ‬ ‫   ر  آ    ‬ ‫ اور اس       د  ‬ ‫‘‘  ’’زردارى   ‬
‫۔ ‬ ‫    د ڈا  ‬ ‫‪ ،‬اور اس        ے   ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ‬ ‫م ا   م    وں‪ ،‬اداروں اور  م   ڈ‬
‫      ل  ذن ا   رى ر   ۔‬ ‫اس و‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪41‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫  ‪.....‬؟‬ ‫ن ا م   ‬ ‫ اب   ‬

‫ن    و د    ے      ‬ ‫     ‬ ‫      س ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ر  ا از    ‬ ‫اﻟﺴّﺤﺎب‪  :‬اس  ‬

‫ ؟‬

‫اﺳﺘﺎد اﺣﻤﺪ‪:‬‬

‫؟‬ ‫ ا  د ع   ‬ ‫ ‬

‫     اب ‬ ‫ ‬ ‫  ج      ۔    ‬ ‫  ۔ آ ز    ‬ ‫   آ ز     ‬ ‫د !‪  .....‬ا        ت    اس  ‬
‫   ا ں    ت ‬ ‫         داد د  ‬ ‫ُ ا  ر    اور  اب دے ر   ۔  رے‪   ،‬‬ ‫ا  د ع   ‬
‫ے  ر ‪  .....‬اس    ‬ ‫ن      ف ‬ ‫آ   ں    ا   ت        ر ۔  ان     دت    ان    رخ  ا‬
‫ اور آ  ‬ ‫ا  ‬ ‫  ل       ‬ ‫ آج   ر   ‪ ،‬وہ ‬ ‫  ڑ ر   ۔  ں   ‬ ‫و د      م ان      ح   ‬
‫    ‪  ،‬اب     ‬ ‫ ز د ں ‬ ‫ ا ا ت  اور  ‬ ‫    ف ‬ ‫ ‬ ‫    ف ‬ ‫دس   ں    اس  ِم ‬
‫  ۔ ‬ ‫  ‬ ‫   ا   و ں  ُ رخ ا ِس  م    ف ‬

‫ن  ‪.....‬؟‬ ‫   و  ‬
‫    رے ‬ ‫    ‪ ،‬‬ ‫    اب د‬ ‫ن   ‬ ‫  ‘‘۔ وہ ‬ ‫    ہ در‬ ‫ن   ‬ ‫ ’’‬ ‫دو ا‪ .....‬آپ     ‬
‫ ر   ‪ ،‬وہ  رى ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ن آزاد اور ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ و ں ا           ‪ ،‬و ں ‬ ‫       ‬
‫ن   ‬ ‫ ‬ ‫۔ اب ‬ ‫ن       ‬ ‫      ‪ ،‬اس ‬ ‫  ‬ ‫ن   ‬ ‫    ‪.....‬وہ ‬ ‫ں   ‬ ‫د    ‬
‫    ر    ‪ ،‬‬ ‫    ں    ت ‬ ‫    ‪  ،‬ات   اڑ‬ ‫   ‬ ‫ن  ‪   ،‬‬ ‫  ‪     ،‬وہ ‬ ‫وا  در‬
‫    ‪  ،‬رے ‬ ‫ اور  ارس   ‬ ‫  ‪ ،‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  روں    رى    ‪ ،‬‬ ‫ن   ‬ ‫ وز‬
‫     اور آج   ان    اغ ‬ ‫    ‪ ُ ،‬ان   ا  ‬ ‫ت   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫        ‪ ،‬‬ ‫  ل ‬ ‫   ‬
‫َ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪42‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫    ا ‬ ‫    ‪ ،‬اور ان  ان     ‬ ‫ )رﺣﻢ اﷲ( اور د  ا ِ           ‬ ‫ ‬ ‫  م ا‬ ‫    ۔   ‬

‫  ۔ ‬ ‫ن   وا  در‬ ‫   آج ا ِس ‬ ‫د   ۔ ‬

‫  ؟‬ ‫ن ‬ ‫   ‬
‫  ‪   ،‬ں  وا   رى  د    ‬ ‫ ‬ ‫    ں  وا  ‬ ‫   ر‬ ‫   ‬ ‫ اور  آزاد   ا‬ ‫ن   ‬ ‫    ُاس  ‬
‫  ہ      ‪ ،‬‬ ‫  ں‪ ،‬ان   ‬ ‫ ر  وا   ں‪ .‬آ‬ ‫   ‬ ‫ اور     ‬ ‫‪ ،‬ر‬ ‫ وہ     ‬ ‫ن‪.‬‬
‫       ر   ۔‬ ‫ ‬ ‫ن   ‬ ‫‪   .....‬را  د اس ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ر اور ‬ ‫  ‪ ،‬‬ ‫  ‬ ‫ ‬

‫     ر  ‬ ‫    رى آ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ د‬ ‫ں ر ؟  ں  ف ‬ ‫ اور  را  د  ‬ ‫    ورت  ۔   ا  ‬ ‫ ‬ ‫آ‬
‫ت  )رﺣﻢ اﷲ(   ل    ‪:‬‬ ‫  ح   ‬ ‫  ار ؟ ‬ ‫ ا  ز‬
‫’’اﻟﻨﺎس ﻧﯿﺎم ﻓﺎذا ﻣﺎﺗﻮا اﻧﺘﺒﮭﻮا‘‘۔‬
‫   ‘‘۔‬ ‫  ‪   ،‬‬ ‫ ‬ ‫اور ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫’’ گ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ اور    ان   رے  ‬ ‫ ‬ ‫ ا    ‬ ‫ں     ار     رے  ‬ ‫   اس   ح   دوں      ز‬
‫ُ‬
‫  ‪  .....‬اس    ‬ ‫ اور   د  و      ‬ ‫  ‪ ،‬‬ ‫   ‬ ‫  ن   ‪  .....‬اس    ا‬ ‫   ا  ‬ ‫ا‬
‫ں    ت      ‪ .‬اس   د  د     رج  ں    ت     ‬ ‫د ں    ت      ‪ .‬اس   آ  ‬
‫       ‬ ‫  ل     ‪ .‬اس     دے    ‬ ‫ِ  د ‪  ،‬ا م     ف  ا  ‬ ‫         د‬ ‫‪  .....‬اس    ‬
‫‪  .....‬داڑ     اق اڑا       ‪  .....‬ا  د  اور ا   ارس    ا ں        ‪  .....‬ء     ت و و ر    ك ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫   وى          ‪.....‬اس ‬ ‫ ا‬ ‫   ‬ ‫     ان   ‬ ‫        ‪ ،‬اور  ء     اً ‬
‫  ۔ ‬ ‫     ا م     اور ا  ا م     ‬ ‫‪ .....‬ت ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     د      ‬ ‫  ۔ ا   ت ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪43‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫   ؟‬ ‫ن ا م   ‬ ‫ ‬

‫ِ ‬ ‫     اور ا  آپ   اس  ش       ر    ’’  ‬ ‫ ا    اس  ُ ا   ا  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ان ‬
‫  ‘‘‪   .....‬‬ ‫  رے د  اور ا ن   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ‘‘‪ .....‬اور’’  ا م   وہ ‬ ‫ن   ‬ ‫ ‬ ‫ا‬
‫   د     ورت  ۔ ‬ ‫    ورت  ۔ ‬ ‫۔ آ‬ ‫   د      وا  ‬ ‫  ا ت       ‬
‫   ا   ح ‬ ‫ دے ر        ‬ ‫ د‬ ‫ ‬ ‫ا‬ ‫ن ‬ ‫  ح  اق اور ا‬ ‫   ‬ ‫ ر‬ ‫ں   ‬
‫ آ ۔ ‬ ‫     ا ن   ‬ ‫  ‪ ،‬آ ہ   اس   ‬ ‫ د   ۔ اور   ا    ‬ ‫آپ   دروازے     د‬

‫ِم د‬
‫     ’’  آ     اور   ‬ ‫ آ ‪ ،‬اس   ا ا ں    ح آ    ا ن ‬ ‫ ‬ ‫  م   د     م  ۔       ‬
‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ اور  ‬ ‫ت   ‬ ‫ آ   ‘‘۔    د     م   ‪    .....‬ا‬ ‫ اور  ز د  ‬ ‫اً  آ   ‪    ،‬‬
‫ آر   ‘‘۔    ‬ ‫  ‪  ،‬آزادى  د   ‪  ،‬آزادى      د‬ ‫  ت  د‬ ‫  ام  ‬ ‫اق          آ      ’’‬
‫ن      آپ    ‬ ‫ آ  ر   ۔‘‘  ‬ ‫  ت د‬ ‫ن ‬ ‫ن          آ      ’’ ر      اور  ‬ ‫ا‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  وع   د   ‪ ،‬اور ا   ح      ش    ہ دے   آپ   د ں   ‬ ‫ں   ا   ح ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‪ .....‬‬ ‫ں   اس ‬ ‫ ‬ ‫    گ ‬ ‫ن     ا  ‬ ‫    ت      اق اور ا‬ ‫رے ‬
‫    ‪   ،‬د ‬ ‫ ‬ ‫  ‪ ،‬ان    ت اور ان   ‬ ‫ ‬ ‫   وہ اب ‬ ‫ ‬ ‫    ‪  .....‬اس  ت   ‬ ‫ اس و‬
‫ و ں   ا   وع ‬ ‫ ‬ ‫‪  ،‬ا‬ ‫  وع  ‬ ‫ ان     ں    ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫    ‪    ً     .....‬‬ ‫رى    ‬
‫    د  م ‬ ‫ د     م   وا   گ ا   ‪ .....‬‬ ‫     آ ۔ آج   ‬ ‫‪ ،‬اس       ان    ت ‬
‫ ‬ ‫  م    و    ‬ ‫  ۔  اور آج  و ں     وہ  ا  ا‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ن    ر‬ ‫ ا   ‪    ،‬آج  ا‬ ‫ وا‬
‫ ان          ا  ‪ ،‬‬ ‫ ا‬ ‫     ‬ ‫   آج   ‬ ‫  گ آج ا       اق   ا راس  رى ‬ ‫۔ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  وق ا‬ ‫ آج   ا‬ ‫‪.....‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ں ‬ ‫ان   ‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪44‬‬ ‫ ‬

 ‫ ا و‬ ‫ن    د  ں؟‬ ‫ت؛ ‬ ‫ ا    ادارہ ا ب   ‬ ‫ا د ا   روق ‬

‫ب ‬ ‫ ‬ ‫ا ِ  ا‬

‫ آ ‪ ،‬‬ ‫   ‬ ‫ وا    آ       د ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ،‬اس         ‬ ‫ ‬ ‫ اب   ‬ ‫   آ‬
‫  ‬ ‫   ا ر  اور‬ ‫   ‬ ‫   ا ِن  ‬ ‫ اور  ‬ ‫   ‬ ‫    ر‬ ‫    ں    آ ‪  ،‬ا‬ ‫   ا‬
‫ آ   ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ آ ‪ .‬اس  دو رہ   ‬ ‫   ‬ ‫        د ‬ ‫ ‬ ‫اق ُ اڑا  اور ا ِ د    ‬

‫   آ   ‪:‬‬ ‫  ‪.....‬ﻏﺮّ ﮐﺮﯾﻢ‘‘ اور ا   ح ‬ ‫     ر ل ا  ا ‬ ‫ ‬ ‫ں وا  وہ  ت ‬ ‫ا    ‬
‫’’اﺗﻘﻮا ﻓﺮاﺳۃ اﻟﻤﻮٔﻣﻦ ﻓﺎﻧہ ﯾﻨﻈﺮ ﺑﻨﻮر اﻟﻠّٰہ‘‘‬
‫ وہ ا     ر   د   ۔‘‘‬ ‫     ‬ ‫    ا‬ ‫’’‬

‫۔  اور     ت ‬ ‫ اور    اس   م      ‬ ‫  دے  ‬ ‫   د‬ ‫ آ ں  ‬ ‫    ورت   ‪  ،‬‬ ‫ ‬ ‫    ا‬ ‫ ا  ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ۔ اس   ا  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫اب  ‬ ‫   اس    ا  ‪ .‬اوراس    ا    ر  ر  ‬
‫   ‬ ‫ ا  د     اب  ‬ ‫ ‬ ‫    ادف   ‪    ،‬‬ ‫      ف  ا  آ ت   د  ‬ ‫  دا‬ ‫ ‬
‫ادف  ۔ د  و آ ت دو ں    ت   ا    را   ‪ ،‬اور اس   ز    د      ر      را   ‪   .....‬‬
‫۔‬ ‫وہ    ‪   ،‬اس  ى  م    ف  ل   ‬

‫     ‬ ‫ے ‬ ‫  ۔ ان  ءا  ‬ ‫   ا م ‬ ‫   دو ے ‬ ‫اﻟﺴّﺤﺎب‪   :‬ا  ا   ٰ  اً اً۔  ں   اس ‬
‫ّ‬
‫      م ا ر ‬ ‫ٰ   د  ‬ ‫  ۔    ا  ‬ ‫ ‬ ‫ن    رى  د      ك و  ت اور ا ا ت   ‬
‫    از ۔ آ‬ ‫ں   ‬ ‫‪ ،‬اور  رى ‬ ‫ ‬ ‫   ر‬ ‫  رى  ا ِط ‬
‫۔وآﺧﺮ دﻋﻮاﻧﺎ ان اﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠّٰہ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ۔‬
‫واﻟﺴﻼم ﻋﻠﯿﮑﻢ و رﺣﻤۃ اﻟﻠّٰہ وﺑﺮﮐﺎﺗہ۔‬
‫ﻣﺎﺧﺬ‪:‬‬ ‫ﺑﺸﮑﺮﯾہ‬ ‫ﭘﯿﺸﮑﺶ‬

‫اﻟﺴﺤﺎب‬ ‫ن‬ ‫ ‬ ‫ ور  ڈ   و‬

‫ﻟﻼﻧﺘﺎج اﻻﻋﻼﻣﯽ‬ ‫‪www.ribatmedia.tk‬‬
‫‪www.muwahhideen.tk‬‬

‫ت‬ ‫ ‬ ‫ا ط ‬ ‫‪45‬‬ ‫ ‬