13e Jaargang • nummer 630 • donderdag 23 september 2010

De Hoekse Krant
Gratis huis aan huis blad met nieuws en advertenties uit Hoek van Holland

Briljanten huwelijk
In deze Hoekse Krant:

• Knabbelvisjes
voor zachte huid

• Deelgemeente
moet extra
bezuinigen

• Prima start
The Hookers

en nog
veel meer...

Enge mannen
gezocht
Voor het Halloweenfeest, dat verleden
jaar met 650 deelnemers een waanzin-
nig feest werd, worden vrijwilligers
gezocht en dan bij voorkeur mannen.
De organisatie is op zoek naar in totaal
62 mensen die op 29 oktober willen
helpen om de dorpsgenoten de stuipen
op het lijf te jagen. Wil je helpen? Bel
ven met 06-20860424.

Kinderen
veroorzaakten
brandje
Kinderen hadden afgelopen
weekeinde achter één van de
flats in de Pres. J V. Wierds-
mastraat, redelijk groot vuur
gestook tussen de bomen. “Nu
zijn de bosschages redelijk
vochtig, maar als kinderen dit
doen bij droog weer in het mid-
den van en bomen partij zijn
de gevolgen niet te overzien.
Laat ouders van jonge kinde-
ren er op bedacht zijn dat bij
het ruiken van brandlucht aan
de kleding, er vermoedelijk ge-
vaarlijke spelletjes de oorzaak
kunnen zijn. Brandwonden zijn
niet te verbergen, maar tekenen
voor het hele leven”, aldus een
woordvoerder van de brand-
weer.
([WUDNRUWLQJRS
Het echtpaar Boele – Bakker stap-
ten gisteren, 22 september, 65 jaar
geleden in het huwelijksbootje. Ei-
genlijk kun je dat huwelijksbootje
wel letterlijk nemen, want mijnheer
Boele was binnenvaartschipper en
natuurlijk kwam zijn kersverse
bruid na de huwelijksvoltrekking
aan boord wonen.
Het bruidspaar leerde elkaar in Slie-
drecht kennen bij het, wat toen heette,
flaneren. “De mannen aan de ene kant
van de straat, de meisjes aan de andere
kant” , weet het bruidspaar nog. Me-
Honden haalden nat pak
Traditiegetrouw stond de laatste zon-
dag van het seizoen in het recreatiebad
aan de Cordesstraat alles in het teken
van de honden. Het water was aange-
past als het om temperatuur, chloor en
hoogte ging en de huisdieren mochten
dan ook volop gebruik maken van de
mogelijkheid een duik te nemen. Bij
vrouw Boele zag haar aanstaande ook baan kwam ook een nieuwe woonom- mens de deelgemeente de felicitaties
regelmatig op een andere manier. “Het geving: Blijdorp. Voor mevrouw Boe- over brengen, compleet met een schit-
huishouden waar ik werkte, woonde le een opluchting: “ik kon helemaal terend boeket en een boekje met oude
aan het water en ik zag hem dikwijls niet tegen dat varen, ik was regelma- foto’s van Hoek van Holland.
voorbij varen met het binnenvaart- tig zeeziek”, lacht de bruid. In 2000
schip”. Na de geboorte van de eerste
van de twee dochters koos mijnheer
kwam het stel, wiens dochter in Hoek
van Holland woont, naar ons dorp en GRATIS
Multifocaal lenzen proberen!
Boele voor een ander baan. Hij bleef betrokken zij de huidige woning in de Gediplomeerde opticiens en
varen, maar dit keer op de Maze van de President J.V. Wierdsmastraat. “Het contactlensspecialisten.
gemeente. “Dat was een directieboot, was vooral voor mijn man wennen,
waar veel VIPs mee mee gingen. Zo maar we wonen hier nu heerlijk. We Opticiën
heb ik ook Koningin Juliana en Prins kijken over de Waterweg, zien de zee, Henk de Visser
Bernhard aan boord gehad”, aldus de het is net een levend schilderij”, aldus
Oogadviseur
heer Boele, die zowel op de oude als mevrouw Boele. Het huwelijksjubile-
de nieuwe Maze voer. Met de nieuwe um is inmiddels, met de kinderen, drie
kleinkinderen en achterkleinkinderen Prins Hendrikstraat 250
Hoek van Holland - Tel. 0174-384138
gevierd. Deelraadsvoorzitter Hestia www.henkdevisser.nl
Reukema kwam het bruidspaar na-
de opening van het bad om 13.00 uur
was er nog niet echt veel belangstel-
ling, slechts een stuk of toen twaalf
Waarde van winkelkar terug
eigenaren stonden met hun honden te
wachten voor het hek. Het weer werk-
te dan ook niet echt mee. Bewolking
en een frisse wind nodigeden de eige-
naren niet echt uit met hun hond het
water in te gaan. Maar er waren wel
een aantal durfals en gelukkig kwa-
men er al snel meer honden op het ge-
spetter en geplons af, zodat het al met
al toch weer een gezellige boel werd.

GHJURHQWHDIGHOLQJ
Het zwembadpersoneel trakteerde de
honden, die bij binnenkomst al een,
door Faunaland uit ’s-Gravenzande

3HUVVLQDDVDSSHOV
gesponsorde, lekkernij kregen, op
hondenkoekjes en ook de eigenaren


werden op wat lekkers getrakteerd, in
dit geval een stukje worst of kaas.

QHWNLORYRRU
Albert Heijn hield tijdens de Ham- de ton gedeponeerde, kassabon

(OVWDU
sterweken een actie waarmee klan- in cadeaubonnen van Albert Heijn
ten hun winkelwagen gratis nog uitgekeerd. “Natuurlijk hadden we


een keer konden krijgen. Klanten de 80 euro aan boodschappen die
moesten daartoe hun kassabon, op de bon stonden in de kar kun-

QLHXZHRRJVWSHUNLORQX voorzien van een slagzin en de
naam in een speciale ton depone-
$/%(57+(,-1+2(.9$1+2//$1' ren. Verleden week was de trekking
(ONH]DWHUGDJJHRSHQGYDQWRWXXU en Rob Voogd uit Hoek van Hol-
=RQGDJYDQWRWXXU land kreeg de waarde van zijn, in
nen doen, maar dit leek ons voor
de klant toch leuker”, aldus John
Meershoek. Gelukkige winnaar
Rob Voogd was het daar uiteraard
volmondig mee eens.
 23 september 2010 De Hoekse Krant pagina 2

IN PLAATS VAN KAARTEN 25-11-1937 24-9-2007

Na een veelzijdig en prachtig leven is onverwacht overleden
mijn lieve man, onze vader, schoonvader, opa en overgroot- Ik mis je zo
vader Namens de kinderen en kleinkinderen
uit Australië deel ik u mede dat, na 20
Cornelis Pille fijne jaren die wij met elkaar mochten Iets om in uw agenda te zetten. HA-RA milieu vriende-
~ Cor ~ doorbrengen, rustig en vredig is ingeslapen lijk schoonmaak systeem. Dinsdag 5 okt. a.s. van 9.30
mijn lieve zwager en maatje t/m 16.30 inloop dag bij: Nieke Jekel, Spechtstraat 12,
* 18 maart 1926 †15 september 2010 3145 XK Maassluis. Info: 010-5918797 of www.ha-ra.nl/
nienkejekel

Nel Pille
Harm Abel van Zanden
~ Dutchy ~ Wanneer het onvermijdelijke zich in uw
Jannie
omgeving voordoet, moet u erop kunnen
Iris en Ferry Uithuizen Hoek van Holland vertrouwen dat alles wat met het
29 maart 1934 20 september 2010 sterfgeval te maken heeft perfect wordt
Luna, Kian, Nova
afgehandeld.
Jeroen en Nanette
Voor Maassluis, Vlaardingen, Schiedam,
Maroh Lenie van Zanden – Mostert Hoek van Holland en omstreken
Daniëlle Kinderen en kleinkinderen
Madelon

Jan en Els
Gemma Frisiuspad 98
3151 WE Hoek van Holland
In droeve omstandigheden tellen
Pascale alleen persoonlijke wensen.
Geen bezoek aan huis
is er de uitvaartverzorging van mevr.
Columbusstraat 32 De plechtigheid voorafgaande aan de crematie zal in besloten Rijkeboer. Zij beschikt over een organisatie
3151 BD Hoek van Holland familiekring plaatsvinden. met ervaren, vakkundige mensen die
beseffen dat in droeve omstandigheden
alleen persoonlijke wensen tellen.
De plechtigheid voorafgaande aan de crematie is gehouden
woensdag 22 september in de kleine aula van crematorium DAG & NACHT: 010 - 592 30 78
Niemand kende zijn strijd
Ockenburgh, Ockenburghstraat 21 te Den Haag.
en het stille verdriet B E G R A F E N I S S E N E N C R E M AT I E S
van het willen en niet kunnen

Het is voorbij Op donderdag 16 september 2010 hebben wij, onder zeer PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS
grote belangstelling, afscheid genomen van
Het lichtend pad is daar
Als ik de laatste tree beklim
Al het lijden is voorbij
En er is een nieuw begin
Johan van der Gaag Marja van Dijk
Willeke den Hollander ”Met een
In een land dat wacht ~ Hans ~ Lilly ter Laak
lach en
een traan”
Na lange bange nacht Tel. dag/nacht (0174) 623456
horizon@kabelfoon.nl
Hij overleed in de leeftijd van 58 jaar. www.horizonuitvaart.nl
Want wat is er
Annie van Eijk- van der Noll persoonlijker dan
Op deze wijze willen wij u bedanken voor de overweldigende een uitvaart?

* 05-07-1925 † 18-09-2010 hoeveelheid steunbetuigingen die wij de afgelopen tijd hebben

Altijd zorgend voor anderen.
Mooi, dapper, sterk en moedig tot de laatste dag.
Rust zacht lieve ma en oma.
De afscheidsdienst zal plaatsvinden maandag 27 september om 12.00
uur in crematorium Zegestede aan de ionweg 12 te Roosendaal (A-58
Afslag Zegge).
mogen ontvangen. Zij sterkten ons in de verwerking van dit
grote verlies.
Een speciaal woord van dank aan de leerlingen en leerkrachten
van de Driemaster, voor het maken van alle mooie bloemen en
tekeningen, lieve teksten en het zingen van het lied tijdens de
uitvaartdienst.
Hans is in familiekring begraven in het familiegraf te
Loosduinen.
3XYZfTV
(
!%&
2G
=PP[SfXYZ






~






BfTT[X]RZ[PP]
&$
!%(!
11
zb6aPeT]iP]ST

Samenkomst in het crematorium. Coby

Heeft u onverhoopt geen rouwbrief ontvangen wilt u deze advertentie Annelies en Bas
dan als persoonlijk bericht beschouwen? Janneke en Raimond
Dick en Rachel
Marijke en Steve, William
Lucia en Vincent

/DQJV GH]H ZHJ ZLOOHQ ZLM X KDUWHOLMN EHGDQNHQ YRRU

DANKBETUIGING GH YHOH EOLMNHQ YDQ  PHGHOHYHQ GLH ZLM PRFKWHQ
RQWYDQJHQ QD KHW RYHUOLMGHQ YDQ PLMQ OLHYH HQ ]RUJ
Lieve familie,vrienden en kennissen ]DPH PRHGHU HQ ]XV

Voor uw blijken van medeleven tijdens de ziekte en na het over-

lijden van onze lieve vrouw, moeder, schoonmoeder en oma. 0LHS6SHUPRQ
Annie Hitsert-de Haan +HW LV RQV WRW JURWH VWHXQ JHZHHVW

Betuigen wij u onze oprechte dank. 0DUFR

-R
De vele vaak zeer persoonlijke uitingen van betrokkenheid $PVWHUGDP
VHSWHPEHU 
hebben ons diep geroerd en getroost. Het heeft ons daarbij
enorm gesteund te merken wat Annie, niet alleen voor ons
maar voor vele anderen is geweest.

Joop
Een handdruk zo warm, even een arm om je heen.
Zoveel liefde en steun ons gegeven. dat was pas
Nettie en Frits
Anja
Een kaart een brief, wat het ook zij,
was ons een troost in deze moeilijke tijd.
’t Geeft ons de moed om verder te leven.
een mooie
Lize en Youri
De vele blijken van medeleven na het overlijden van onze
uitvaart
moeder, schoonmoeder, oma, zus en schoonzus maar hoe regel je zoiets?
Vanwege de overweldigende belangstelling is het voor ons
onmogelijk u allen persoonlijk onze oprechte dank te betuigen. W.J.L. Prins Van muziek tot rouwauto: in
~ Wil ~ Monuta Uitvaartwens kunt u al
uw wensen vastleggen. Kijk op
hebben ons diep ontroerd. Daarvoor onze grote dank. monuta.nl of bel ons voor een
afspraak.
Wij zijn dag en nacht bereikbaar Gerard n onja e D
Bij Monuta in Hoek van
Persoonlijke begeleiding Lisanne
Bianca Holland zijn we er als u ons
Henk van der Kruijk nodig heeft.
Jolanda Sonneveld - Tijhof
Elma n enk e H
Kyona
Familie ins Pr
bel 0800 - 023 05 50
Zandeveltweg 75 • 2692 AS `s-Gravenzande. Monuta Uitvaartcentrum
Tel. 0174-412230 Familie Willemsen
Kerkhofweg 6, Hoek van Holland
E-mail: gmeer@caiway.nl www.monuta.nl
www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl Hoek van Holland, september 2010
 S
23 september 2010 De Hoekse Krant pagina 3

ervicepagina ‘t Kraayenest Colofon

De Hoekse Krant
Wij kijken regelmatig naar diverse niets aangetroffen, hangt het vaak van Uitgever en Administratie
WIE,WAT WAAR series op televisie. Eén van de series het verhaal van de betrokkene af of hij pieterdeGroot/druk bv
die altijd mijn belangstelling heeft is of zij wel of niet het land in mag. En Postbus 24,
HUMANITAS AAN ZEE &
ALARMNUMMER 112 HUMANITAS THUISZORG Border Security. Een serie over toeris- daar krijg ik het al wat moeilijker mee. 3140 AA Maassluis
ALS ELKE SECONDE TELT ten die naar Australië gaan en daar op Er wordt niets bewezen, maar toch
Hoekse Brink 219
de vliegvelden arriveren. Op zich een kan je geweigerd worden . Onlangs REDAKTIE:
POLITIE tel. 0174 - 315600
leuke serie want je ziet precies hoe liep het voor mij de spuigaten uit. T.van Ooijen
Telefoon 0900 - 8844
MAATSCHAPPELIJKE douaniers en immigratieofficieren te Een Engelsman die naar zijn vriendin Planciushof 14,
Buurtagenten: werk gaan. Natuurlijk zijn het de, voor in Australië kwam, had van te voren
Dorpskern: Jeroen Gerritsen
DIENSTVERLENING MDNW 3151 GC Hoek van Holland
de camera, aantrekkelijke zaken die een visum aangevraagd. Op de aan- tel. 0174 - 385081
Buitengebied: Florian de Krom Kantoor Huisartsenpost Overduin, de er uitgelicht worden, de kijker moet vraag was bij de vraag of de man ooit
Buro: Planciushof openingstijden: Cordesstraat 111 tel. 010-5914499 (24/7) tenslotte wel iets te zien hebben niet- veroordeeld was, ‘nee’ terecht geko-
ma. t/m vr. 09.00-17.00 email: info@mdnw.nl website:www.mdnw.nl VOOR HET FAXEN VAN
Aangifte kan ook via www.politie.nl waar? men. Op het formulier dat de man
UW REDACTIE:
vervolgens in het vliegtuig invulde had
DEELGEMEENTE STICHTING WELZIJN 0842-299513 of
Maar de laatste tijd begin ik me toch hij echter wel keurig vermeld dat hij
WESTLAND AFD. HVH
Deelgemeente HvH 0174 - 315151 steeds meer te ergeren. Of dat nu komt een veroordeling had gehad wegens
omdat ik bewuster ben gaan kijken, of het vervoeren van drugs in zijn land. E-MAIL REDAKTIE:
BURO SLACHTOFFERHULP Mercatorweg 50 tel.0174-387235 hk.nieuws@thuisbladen.nl
Adviseren van Ouderen en stimuleren zelf- dat er meer zaken aan de orde komen De immigratieofficier confronteerde
Alleen op afspraak 010 - 4360144 standigheid. te. bereikbaar op werkdagen van die me niet bevallen. de man er mee, die vervolgens aan- E-MAIL ADVERTENTIES:
09.00-12.00 uur. e-mail: info@welzijnwest- Kijk, ik kan helemaal begrijpen dat een gaf dat er kennelijk met de computer hk.advertentie@thuisbladen.nl
VREEMDELINGENDIENST
land.nl; www.welzijnwestland.nl land er alles aan doet om ziektes en een fout was gemaakt. Hij deed ook
Telefoon 010 - 2744220 Welzijn Ouderen VOOR HET FAXEN VAN
criminaliteit buiten de grenzen te hou- geen enkele poging zijn verleden te
DIENST CENTRAAL MILIEU Mercatorweg 50 .................................. 387235 den, net als drugs en wapens. verbergen, maar gaf het ruiterlijk toe. UW ADVERTENTIE:
tel. spreekuur iedere ochtend van 09.00 - 0174-280922
Beheer Rijnmond 010 - 4733333 In de serie zie je dan ook hoe ze de De man was in zijn land veroordeeld,
10.00 uur. Inloopspreekuur op maandag
inloopspeekuur Kamer 7, Humanitas,9.30 post die het land binnenkomt door een had er een fikse straf voor uitgezeten
ANONIEME ALCOHOLISTEN INFO ADVERTENTIES:
– 11.00 uur. Op woensdag, kamer 2, de drugshond laten besnuffelen en dat er en was de laatste tien jaar niet meer
Werkgroep Westland 0174 - 628870 Hoekstee, 9.30 – 11.00 uur regelmatig pakketjes, met drugs er in, met justitie in aanraking geweest. Had 0174-280921
bijeenkomsten: maandagavond Steunpunt Mantelzorg uit worden gehaald. Ook bij passagiers keurig werk en ging dus nu naar zijn
van 19.45 tot 22.00 uur in gebouw advies en ondersteuning mantelzorgers worden de koffers vaak gecontroleerd, vriendin. En toch werd hem vanwege HOEKSE KRANT OP
De Hunselaer, Hunselaer 1, Honselersdijk werkdagen 09.00-12.00 uur al hangt dat ook van je gedrag af en zijn verleden de toegang tot Australië INTERNET:
HUISARTSEN Mercatorweg 50 .......................0174 - 387604 uit welk land je op dat moment komt. niet alleen voor nu ontzegd, maar ook www.thuisbladen.nl
mail: info@welzijnwestland.nl Regelmatig zie je uit bagage zakken voor de komende drie jaar. Kijk en dat
ARTSENNUMMER 385300 websit: www.welzijnwestland.l of
Voor zaken die directe tussenkomst van een vol met etenswaren komen die niet vind ik niet kloppen, die man wordt INLEVEREN
www.mantelzorgersuitdehoek.nl
huisarts vragen zoals ernstige verwondin- Welzijn E25 zijn aangegeven. Je moet nu eenmaal dubbel gestraft. De reden die opgege- HOEKZOEKERS
gen, botbreuken, acute problemen met hart, Jongerenwerk ...................tel.06-53116977 al het voedsel dat je bij je hebt aange- ven werd was dat de beambten bang DINSDAG
ademhaling of bloedsomloop. ma t/m vr. van OK Bank HvH .................tel.0174-383744 ven. Met name mensen uit Aziatische waren dat hij ook criminele activiteiten VOOR 10.00 UUR
08.00-17.00 uur landen hebben dat kennelijk niet hele- in Australië zou ontplooien. (uitsluitend à contant)
ANBO maal begrepen. Als je dan ziet wat er En dat is in mijn ogen gewoon schijn- Foto Quickly
Avonddiensten & Weekenddiensten
via Centrale Huisartspost Naaldwijk,
allemaal tussenzit, kan ik best begrij- heilig. Als je dan zo stipt bent, laat dan Prins Hendrikstraat 259
info: 0174-383222 thlewin@hetnet.nl pen dat het vernietigd wordt. Bepaalde ook je eigen landgenoten met een
Middelbroekweg 2a, 2e etage, of 0174-384184 blaauwjh@hotmail.com
Behandelcentrum Naaldwijk ....... 638 738 insecten zijn nu eenmaal een gevaar crimineel verleden niet naar een ander ADMINISTRATIE:
Uitsluitend op afspraak op werkdagen van STICHTING PLATFORM voor de oogsten in Australië. Maar land reizen, zodat ze daar geen crimi- Maassluis tel. 010-5912823
17.00 - 08.00 uur. GEHANDICAPTEN EN ja, die insecten kunnen ook onder je nele activiteiten kunnen ontplooien.
Weekend: vrijdag van 17.00 tot maandag CHRONISCH ZIEKEN schoenen of in je kleding zitten, denk Dat doen ze echter niet. Als we in ons
08.00 uur en dag en nacht op zon- en AANLEVEREN
secr.tel./fax 0174 - 386666/385451 ik dan, dus helemaal voorkomen doe land een dergelijk systeem hanteer-
feestdagen alleen voor spoedgevallen die niet tot het REDAKTIONELE
spreekuur: op afspraak bellen tussen 10.00 je het nooit. den stonden bepaalde partijen op hun
volgende spreekuur van de huisarts kunnen wachten en 16.00 uur Bij het vermoeden van drugsbezit gaat achterste poten, maar misschien is het ARTIKELEN
e-mail: astrid@thomenastrid.nl het allemaal nog een stapje verder. De helemaal zo’n gek systeem niet. Eerlijk Uiterlijk maandag
Telefoonnummers praktijken voor plaatsing 16.00 uur
voor uw normale afspraak in WBV bagage van passagiers wordt door een is het niet, maar je houdt je land er wel
Huisartsencentrum Overduin HOEK VAN HOLLAND scan gehaald, vaak worden de passa- ‘schoner’ mee. Of zou de schijn toch
de Cordesstraat 111 giers gevisiteerd, zoals dat heet, ofte- bedriegen? AANLEVEREN
Planciushof 75 0174 - 389940 ADVERTENTIES:
Dr. de Blooy: .................................... 382202 ma. t/m vr. 08.00 -16.30 uur wel gefouilleerd. Wordt er iets aange-
Dr. Spijker: ...................................... 382627 troffen gaat de dader linea recta terug uiterlijk tot dinsdag
Dr. van Dijk ..................................... 386769
Dr. v.Vugt: ......................................... 382900
HUURDERSVER.
HOUDT ZICHT
naar het land van herkomst. Wordt er De Uitkyk voor plaatsing 12.00 uur

voor herhaalrecepten: ..................383915 Woensdag van 20:00 – 21:00 uur en iedere 1e ADVERTENTIETARIEVEN:
zaterdag van de maand tijdens 10:00 – 11:30 uur. 0.28 per mm. (los)
VLIETLAND ZIEKENHUIS Tel. 388155, fax. 388085 huurders@houdt- Contractprijzen op aanvraag
www.vlietland-ziekenhuis.nl. zicht.nl
Buitenpoli M’sluis: .....................010 - 5921822
Lokatie Schiedam: DIERENAMBULANCE uit in GEEN KRANT?
haal hem even bij Foto Quickly
Algemeen: ................................... 010 - 8939393
Bloedafname: ......ma. t/m do 08.30-10.00 uur
Telefoon 0900-1120000
Hoek van Holland Pr. Hendrikstraat 259
in LCC de Hoekstee Mercatorweg 50 DIERENARTSEN en geef het even door aan
info bloedafname .................................010 - 2493003 Broos Verspreiding 514508.
Dr. Opmeer dierenarts
Schoolstraat 38a 0174 - 386443
of bezorginghoeksekrant@
REINIER DE GRAAF GROEP gmail.com
Behandeling uitsluitend na telefonische afspraak.
Op werkdagen bij voorkeur
Bloedafname Hoek van Holland
bellen tussen 13.30 - 15.00 uur bgg. dieren
vrijdag 08:15 – 09:00 UUR
klinikek ‘s-Gravenzande ........................0174-414098 ■ Redding- en Veerdienst-museum ■ Speeltuin Pr.Hendrikstraat
Restaurant de Mollige Leeuw
Dierenartsen van Dijk en Jan Lels. Badweg 2a maandag en dinsdag gesloten.
Brink Toren. Hoekse brink 219
Hoynck van Papendrecht Zondagen 13.00-16.30 uur en elke Woe. t/m zo. 12.00-18.00 uur.
Overige locaties: WWW.RDGG.NL

APOTHEEK
Pr.Hendrikstr.221a 0174 - 387555
Ook in weekeinde en bij spoed
spreekuur volgens afspraak:
woensdag 13.30–16.30 uur. Groepsbe-
zoek buiten openingstijden mogelijk. Info:
0174-383802
■ Elke woensdag
Uitje voor Vervoer op Maat klanten met
Kerk-
Pr.Hendrikstr. 400.................................... 382632
ma - vr. van ............................ 08.00-18.00 uur
zaterdag van............................. 10.00-12.00 uur
maandag en vrijdag 15.00-18.00 uur
MISDAAD ANONIEM ■ Atlantikwall museum:
Taxi Rooney diensten
1e zo. april-nov. rondleidin- ■ Elke donderdag t/m 23 sept.
Dienstdoende apotheek buiten normale Voor het anoniem melden van misdaden
gen voor meer info en openingen Tourist Tennis Tournooi bij VT. De Hoek.
RK.Kerk H.Egbertus
uren dagelijks tot 23.00 uur als moord, doodslag, drugshandel etc.
0800-7000 (gratis) zie www.atlantikwall-museum.nl inschrijven 08.45 uur deelname 2,50 per De Cordesstraat 25
Apotheek Naaldwijk persoon.
Naaldwijk. Stokdijkkade 15...................... 628488 HANDIGE NUMMERS ■ Fort a.d. Hoek van Holland Zaterdag 25 september
Dagelijks van 23.00-08.00 uur info over zie www.forthvh.nl ■ Vrijdag 24 september: 20.00 uur toe- 20.00: Concert Tonen (deur-
dienstdoende apotheek via tel 0800 - Grof vuil afspraak ...................................14010 gang gratis
APOWEST of 0800-2769378 Eneco storing .................................. 0800-9009 ■ Keringhuis Publiekscentrum Dansavond in Hoekstee
collecte)
UPC stroring (€ 0,10 p.m.)................ 0900-1580 Water bij Stormvloedkering
TERMINALE ZORG Openbaar vervoer info ............... 0900-9292 Toegang gratis. Geopend ma t/m vr 10.00 ■ Zaterdag 25 september Zondag 26 sept.
Hoekstee .............................................. 384588 - 16.00 uur, zat-, zon- en feestdagen 11.00 • 10.00-18.00 uur Functioneringssluiting 11.00 uur: Oec.
Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg zorg Zwembad .............................................. 383444 tot 17.00 uur. Tijden van de rondleidingen Stormvloedkering en opening nieuwe Ke-
in de laatste levensfase 06 - 12471661 Vriendendienst
onder voorbehoud. Prijs voor rondleidin- ringhuis met diverse activiteiten.
TANDARTSEN gen: 3,75 euro p.p. en 1,80 per kind (4 t/m • 10.00-16.00 uur Open Dag bedrijventer-
ds. P.J.v.d.Ende
CAREYN 12 jaar). Voor informatie en reserveringen: reinen op de Kulk en Zekken.
Voor inlichtingen omtrend de dienstdoende
tandarts en spreekuurtijden kunt u tele- Tel. 0174-511222 of www.keringhuis.nl: In- • 11.00-14.00 uur: Kopersbeurs voor bewo-
Careyn Thuiszorg, Johan Mauritsstraat 32,
tel. 010-2468760 b.g.g. 088-1239988 (lokaal fonisch infomatie krijgen via uw eigen staprondleidingen: Zaterdag 25 september ners L’Avenue in LCC De Hoekstee PKN gemeente
tarief) of via e-mail contact@careyn.nl tandarts : Functioneringssluiting Maeslantkering en • 14.00 uur: Struintocht bij Zeetoren Egbertuskerk
opening Keringhuis: hele dag door rond-
leidingen en activiteiten! Keringhuis open ■ Woensdag 29 september
Cordesstraat 25
10-18 uur! Zondag 26 september: 11.30 en • 10.00 uur: Filmochtend voor Ouderen in Zondag 26 sept.
13.00 uur de Hoekstee. 11.00 uur: ds. P.J. v.d. Ende
WATERSTANDEN Film: De Tweeling. Entree 2,50 vriendendienst
Hoogwater Laagwater ■ Museum RockArt • 14.00: Kinderfilm De Prinses en de Kikker
Elke do/vr/za van 13.00 – 17.00. Elke 1e in Hoekstee
zondag vd maand: 13.00-17.00. toegangs- entree 2,50
Vr. 24 sept. 04.09 16.26 09.15 21.26 Ev.Gemeente
prijs 5 euro. In Schoolvakantie ook op
Za.25 sept. 04.39 16.56 09.45 21.49 woensdagmiddag geopend. Groepen op ■ Vrijdag 1 zaterdag 2 oktober De Bazuin
Zo. 26 sept. 05.09 17.25 10.15 22.26
Ma. 27 sept. 05.39 17.56 10.56 23.00
afspraak. www.rockart.nl, Zekkenstr. 42. 20.00 uur entree 4 euro (Rdampas 3 euro) Hoekstee, Mercatorweg 50
Huidig expositie: Een grote fijne bende, Musical Charlie Brown in De Hoekstee
di. 28 sept. 06.12 18.26 11.13 23.40 Popfestivals vanaf de jaren 60.
Wo. 29 sept. 06.47 19.05 12.06 ---.--- zondag 26 sept.
Do. 30 sept. 07.25 19.48 00.20 12.45 Uw activiteit in deze rubriek? Mail naar hk.nieuws@thuisbladen.nl
10.00 uur: G.v.d.Kooij
 23 september 2010 De Hoekse Krant pagina 4

RIJSCHOOL
Hoog slagingspercentage.
Begeleiding bij het theorie examen DE
ELKE TIENDE LES
3 HOEK
AKTIE
GELDIG TOT
20,- KORTING
AUGUSTUS
2010
en theorieles gratis
Bel: 06 - 27823599

KOM OP &RQWDFWJHJHYHQV&DW\GH0HONHU 'H+RHN#JPDLOFRP

25 SEPTE
6WDUGXVVWUDDW 7HO
-(+RHNYDQ+ROODQG ZZZGHKRHNQO

NAAR D MBER A.
E HOEKS S. Chinees Specialiteiten Restaurant
VOOR D TEE
E L’AVEN
UE KOPE
Pin Pin Xiang
RSDAG! Prins Hendrikstraat 168 - Tel. 0174-384280

Van maandag t/m vrijdag bezorgen

wij tot 20.30 uur ook bij u thuis in
Hoek van Holland.
Tot €15,50 €1,50 bezorgkosten
vanaf €15.50 GRATIS bezorgd.

Tegen inlevering van deze bon:

bij a la carte 15% korting
bij afhalen 10% korting
Drankjes uitgezonderd

Ons lopend buffet voor €12,80:

Onbeperkt genieten van meer dan 30 gerechten.
Komt u met meer dan 5 personen: GRATIS biertje of fris.

NOORDLAND BOUW B.V.

Metselen - Stucadoren - Tegelwerk

=,1,1((1
www.noordlandbouw.nl

35$&+7,*$33$57(0(17"
Bel voor info: P.C. Geers
Tel. : 0174 - 382545 of 386405
Mobiel : 0654 - 363290

.,-.23:::+(03(/0$111/
Fax : 0174 - 385206

21'(5$$1%2'%,-7(.223
Langestraat 201
2691 BE ‘s-Gravenzande
Tel.: 0174-414836
www.herberg.com

-XELOHXPFRQFHUW
”Menu De Herberg”
Carpaccio van Ossenhaas
Gerookte Zalm met toast
Galiameloen met Serranoham
Actie
in Bistro De Herberg!!!
·V*UDYHQ]DQGV0DQQHQNRRU ***
Brochette De Herberg U ontvangt van woensdag t/m vrijdag

(00
Gebakken Zalmfilet € 5,- korting* op ons
Varkenshaas met Goudse kaas
Register Financieel *** ”3-gangen menu
Ananas Bavarois
Echtscheidingsadviseur De Herberg”
9LHUWKDDUMDULJEHVWDDQPHWHHQ met chocolade-ijs
Coupe met vanille-ijs € 25,75 € 20,75
JUDQGLRRVFRQFHUWRSRNWREHUDVLQ & verse aardbeien Geldig in de gehele maand september!
Begeleiding bij het beëindigen van
een relatie en de financiële afwikkeling 'H1RRUGHUNHUN Verjaardag? Familie/Zaken diner?
daarvan, om er samen op een nette /DQJHVWUDDW·V*UDYHQ]DQGH Kom eens kijken op onze bovenverdieping!
$DQYDQJXXU Deze is geschikt voor groepen vanaf 10 tot 75 personen!!
manier uit te komen.
(QWUHH€ LQFOFRQVXPSWLH • Uitgebreide à la carte mogelijkheden • Lopend buffet (3-gangen) € 25,75 p.p.
All-in Drankenpakket voor 4 uur € 15,99 p.p.
Financieel
Echtscheidingsadviseur 2OYGLULJHQW:3HUVRRQ
René Sonneveld RFEA 0HGHZHUNLQJYDQ
0174-440356 0DUMRYDQ6RPHUHQVRSUDDQ
5LFKDUG5DPYOHXJHOHQ
9RFDO(QVHPEOH7+(*(176
ELEKTRA* XQLHNYRRUKHW:HVWODQG

*HOLLAND .DDUWYHUNRRS
.DSVDORQ5LGGHUYDQGHU+RII
ELEKTRO-TECHNISCH BUREAU HQELMGHOHGHQYDQKHWNRRU
Voor snelle en vakkundige reparatie aan huis van uw
-WASAUTOMAAT
- DROGER, Westenwind tuinarchitectuur
Hoveniers Groep Nederland
-VAATWASSER Landelijk erkend Hoveniersbedrijf
-KOELKAST,
-KOOKPLAAT ENZ. ENZ. • Aanleg en onderhoud van tuinen
• (Sier)bestrating/natuursteen
• Grondverzet
Huis en Boedel ”Westland”
Ook voor nieuwe apparatuur en gespecialiseerd • Ontwerpen van tuinen
in vervanging op maat van inbouwapparatuur. • Beplantingsplannen
• Snoeiwerkzaamheden
TE KOOP GEVRAAGD:
TEVENS ERKEND MIELE SERVICEMONTEUR
Dus ook voor de gratis service die geldt
• Houtbewerking, erfafscheidingen
en vlonders
NETTE INBOEDEL
Westenwind Hoveniers
voor de houders van een Wij kopen vooral eiken meubels.
Miele Servicecertificaat van 5 of 10 jaar. Van ontwerp tot complete realisatie!
Adriaan van der Kloosterstraat 68
Ook voor uw verhuizingen
Tel. 641010 / 0651 68 89 41 3151 JB Hoek van Holland of leeg opleveren van uw woning.
Voor de scherpste offerte belt u met
J.A.Koenen Tel. 0174-387048 - Mobiel 06-24317498 Telefoon: 06-55832654
 23 september 2010
De Grote Teken-
Tentoonstelling
De Kinderboekenweek 2010, welke
van 6 tot 16 oktober duurt, wordt de
kleurrijkste ooit. Thema is De Grote
TekenTentoonstelling - beeldtaal in
kinderboeken.
Bibliotheek Hoek van Holland orga-
niseert een tekenwedstrijd en een il-
lustratieworkshop.
In de bibliotheek komt een Grote Te-
kenTentoonstelling van de favoriete
boekfiguren van de kinderen uit het
dorp. Het wedstrijdformulier hier-
voor is verkrijgbaar in de bieb. Maak
hierop je eigen tekening van jouw fa-
voriete boekfiguur. Hier hoeft dus nog
geen illustratie van te bestaan. Geef
jouw tekening af bij de balie van de
bibliotheek. Ze worden allemaal ten-
toongesteld. Inleveren kan t/m 16 ok-
tober. Na de kinderboekenweek krijgt
de illustrator van de mooiste tekening
een prijs.
Daarnaast is er op vrijdag 8 oktober
om 15.30 een workshop “Illustraties
maken” door Maaike Slingerland van
de Fiep Westendorp Foundation. Hier
leer je hoe je zelf met professionele
materialen een illustratie kunt maken.
Want een goede illustratie is net een
schilderij. De toegang is gratis maar
aanmelden verplicht, aan de balie of
telefonisch 0174-382551
Poging diefstal
In de Mustangstraat merkte de eige-
naar van een VW Transporter verle-
den week donderdag dat onbekenden
zijn wagen hadden doorzocht. De wa-
gen vertoonde geen braaksporen en
ook werd er niets vermist.
Prinses en de
kikker
Op woensdagmiddag 29 september
gaat het 26e filmseizoen van de Hoek-
stee van start, dit keer met “De Prin-
ses en de Kikker”.
De jonge Tiana leeft in de roemruchte
Jazz Periode in New Orleans. Naveen
is als kikker ten einde raad en komt
op een gemaskerd bal terecht. Daar
ziet hij Tiana aan voor een prinses
en schiet hem het sprookje te bin-
nen, waarbij een prinses een kikker
kust en weer man wordt. Hij belooft
Tiana haar restaurant als zij hem kust.
Omdat Tiana geen prinses is, veran-
dert nu ook zij in een kikker. De twee
ruziënde kikkers gaan op zoek naar
Mama Odie, diep in het moeras. Zij
kan hen hopelijk vertellen wat ze
moeten doen om weer mens te wor-
den. Onderweg krijgen ze de hulp van
Louis, een trompet spelende krokodil
en verliefde vuurvlieg Raymon. De
aanvang van de voorstelling, die ge-
schikt is voor alle leeftijden, is 14.00
uur. De entree berdaagt 2,50.
Dagje uit met
PCOB
Donderdag 30 september a.s. organi-
seert de PCOB Afd.Hoek van Holland
weer een busreisje. Dit keer met met
de bus via de Grevelingendam en de
Zeelandbrug naar Yerseke, waar
een goed zicht hebt op de oesterputten
u ken ongeveer 1,5 miljoen mensen in
met hun kleine oesterloodsjes.
In Restaurant ”De Zaete “ wordt u
eerst een gezellige koffietafel aange-
boden en na de lunch wordt een film
over de oesterkwekerij vertoond. ’s
Middags herleven de deelnemers,
aan de hand van kleine toneelstukjes,
vroegere tijden, afgewisseld met een
duidelijke uitleg over de belangrijkste
kenmerken van de klederdracht. In de
pauze kunt u evt. ansichtkaarten en
boterbabbelaars kopen en wordt u een
drankje aangeboden. Al met al een
écht “Zeeuws reisje” !!
De totale kosten van deze tocht zijn
- voor PCOB leden 38 euro p.p.,
niet-leden betalen 43 euro p.p. Ver-
dere informatie kunt u opvragen bij
dhr. F.de Gelder tel 384831 en mevr.
W.Pasterkamp tel.383359.
Knabbelvisjes
voor zachte huid
Door Tom van Ooijen
In verschillende delen van de wereld is het iets doodgewoons, maar in ons
land wordt het toch als een redelijk nieuw gebeuren gezien: knabbelvisjes
die voor een zachte huid zorgen. Voor pedicure Wilma van Dijk – Valstar
is het een nieuwe vorm van verzorging die zijn aan haar praktijk heeft
toegevoegd.
Zeventien jaar geleden begon Wilma
met haar praktijk. “Ik begon met voe-
treflextherapie en voetdiagnostiek,
maar er was al snel zoveel vraag naar
pedicure behandelingen dat ik daar
ook de cursus voor ben gaan volgen.
Eigenlijk een beetje andersom dan
normaal dus”, lacht Wilma, die van
oorsprong uit Ter Heijde komt, in
Monster ging wonen, maar sinds ze-
ventien jaar aan de Zeeanemoon 11 in
Hoek van Holland woont, waar ze ook
haar praktijk heeft. Naast voetverzor-
ging doet Wilma ook aan Reiki, maakt
ze horoscopen en geeft ze nu dus ook
de mogelijkheid een behandeling met
knabbelvisjes te ondergaan.
De honderden visjes zuigen zich vast
aan de voeten
Het zal voor veel mensen een vreemd
idee zijn: met je voeten in een bak
met water waarna honderden visjes
aan je voeten komen zuigen en de
huidschilfers en de dode huidcellen
weghalen. “Het is even wennen, maar
de mensen zijn er bijzonder enthousi-
ast over.”, aldus Wilma. Ondanks het
feit dat de vis, officieel heet ze Garra
Rufa en wordt ze ook wel doktervisje
genoemd, een karpersoort is, heeft ze
geen tanden. “Mensen hoeven dus niet
Conditietraining 50 plus heren
Ooit overwogen om toch eens wat aan de conditie te doen maar nooit uitge-
voerd? In de grote zaal van de Hoekstee traint elke dinsdagochtend een groep
50 plussers onder leiding van een deskundige. Wie mee wil sporten of vrijblij-
vend een paar keer wil kijken of meedoen, is van harte welkom. De training
is van 10.30 tot 11.30. Informatie is telefonisch op te vragen bij G. van der
Bijl tel: 383630.
Sluiting Maeslantkering
met opening Keringhuis
Op 25 september sluiten de Maeslant-
kering en de Hartelkering (samen de
Europoortkering) hun deuren tijdens
de jaarlijkse functioneringssluiting.
Ook wordt op deze dag het vernieuw-
de Keringhuis feestelijk geopend
door bestuurders van Rijkswaterstaat,
Provincie Zuid-Holland en het Hoog-
heemraadschap van Delfland.
De jaarlijkse testsluiting, functio-
neringssluiting genoemd, markeert
dat Rijkswaterstaat klaar is voor het
stormseizoen. De Europoortkering
beschermt met de achterliggende dij-
Rotterdam, Dordrecht en het omlig-
gende gebied tegen stormvloeden
van de Noordzee. De testsluiting is
bedoeld om eventuele technische of
organisatorische problemen aan het
licht te brengen, zodat deze nog voor
het stormseizoen kunnen worden ver-
holpen. Het stormseizoen loopt van 1
oktober tot 15 april. Het tijdstip van
sluiting is onder voorbehoud, omdat
deze onder invloed van natuurlijke
omstandigheden nog kan wijzigen. De
sluiting is toegankelijk voor publiek.
Het verwachte sluitmoment ligt rond
15.30 uur.
Om 13.30 wordt het vernieuwde Ke-
ringhuis officieel geopend door Ineke
van der Hee, Hoofdingenieur Direc-
teur Water Rijkswaterstaat Zuid-Hol-
land, Lenie Dwarshuis-van de Beek,
Gedeputeerde Water van de Provincie
De Hoekse Krant
bang te zijn dat de visjes bijten, ze zui-
gen zich aan de schilfers en huidcellen
vast”, vervolgt Wilma. De behande-
ling is vooral geschikt voor mensen
met eczeem, psoriasis en eelt. “Bij een
dikke eeltlaag is niet alles in één keer
weg, daar heb je meerdere behandelin-
gen voor nodig”.
Mensen zullen mogelijk denken dat
het toch onhygiënisch is om de voeten
in een bak water te doen waar andere
mensen in hebben gezeten. Wordt de
bak dan iedere keer weer verschoont?
“Er is een uitstekend filtersysteem en
daarnaast gaat het water langs een
UVC lamp, waardoor micro organis-
men geen kans krijgen. Bovendien
houdt mijn man, die behoorlijk wat
verstand heeft van vissen, de reinheid
en de zuurgraad van het water in de
gaten”, legt Wilma uit, die vervolgens
laat zien hoe de behandeling werkt.
Eerst worden de voeten gewassen, met
water, geen zeep, want er mogen geen
chemische middelen in het water ko-
men. “Ik vraag mensen voordat ze ko-
men dan ook altijd of ze niet hun voe-
ten met een crème willen insmeren”.
Wilma gaat op de rand zitten en dom-
pelt haar voeten in het aquarium waar
zo’n 500 knabbelvisjes in zwemmen.
Direct schieten de visjes op de voe-
ten af en zuigen ze zich vast. “Men-
sen ondergaan dat de eerste keer als
tintelend, soms prikkelend, maar wel
ontspannend. De visjes eten dus de
cellen en schilfers en scheiden daar-
bij een bepaald enzym af wat er voor
zorgt dat de doorbloeding en daarmee
de huidkwaliteit verbeterd en de voet
zachter wordt” aldus Wilma.
Een behandeling duurt ongeveer een
half uur, daarna worden de voeten
gedroogd en krijgt de klant nog een
Zuid-Holland en Michiel van Haersma
Buma, dijkgraaf van het Hoogheem-
raadschap van Delfland. Vervolgens
zal jeugddijkgraaf Laura Pierik de
nieuwe Waterspeelplaats in gebruik
nemen.
Op 25 september kunnen bezoekers
vanaf 10.00 uur al de nieuwe tentoon-
stelling ontdekken. Op het buitenter-
rein zijn diverse activiteiten te vinden.
De waterbeheerders presenteren zich
hier met actuele projecten in het kader
van hoogwaterbescherming, er zijn
diverse kinderactiviteiten (ontmoet
Droppie Water) en het waterspel. De
hele dag door zijn er daarnaast tegen
een kleine vergoeding rondleidingen
en kunnen bezoekers onder begelei-
ding van een gids een wandeling langs
de armen van de kering maken. Wij
raden aan vooraf te reserveren voor
een rondleiding. Alle tijden zijn te vin-
den op de website van het Keringhuis:
www.keringhuis.nl. Op het terrein van
het Keringhuis zijn diverse hapjes en
drankjes te verkrijgen.
Praktische informatie
Het Keringhuis is op 25 september van
10.00 tot 18.00 uur GRATIS te bezoe-
ken. Officiële opening Keringhuis
13.30 uur.
Aanvang sluiting Maeslantkering ver-
wacht om 15.30 uur. Rondleidingen,
kinderactiviteiten en informatiemarkt
van 10.30-18.00 uur.
crème opgesmeerd met een voetmas-
sage, wat de ontspanning helemaal
compleet maakt. De behandeling is
voor iedereen mogelijk, men mag ech-
ter geen schimmelaandoening aan de
voeten hebben.
Wilma heeft een speciaal kennisma-
kingsaanbod: 25 euro per persoon
voor de eerste behandeling. “Komen
mensen echter met z’n tweeën tegelijk
dan is er nog een extra korting”, aldus
Wilma. De behandeling van twee per-
sonen kan tegelijkertijd plaatsvinden,
Café Q heeft nieuw eigenaar
Zeven jaar was Peter van der
Graaf de eigenaar van Café Q
aan de Harmoniestraat 1, maar
sinds deze maand is de zaak over-
gaan aan een nieuwe eigenaar, of
liever eigenlijk twee eigenaren:
Johan van Berkel en zijn partner
Jacqueline Dirks zijn voortaan de
gezichten van de zaak.
Voor Johan was het hebben van een
eigen café een droom. “Toen de mo-
gelijkheid zich voordeed de Q over
te nemen, hebben we eigenlijk geen
moment getwijfeld, dit was de kans
die we zochten”. Johan. Een echte
Rotterdammer uit Crooswijk, is
iemand die eigenlijk is opgegroeid
in de horeca. “Ik treed al sinds mij
elfde op als zanger, heb veel in cafés
gewerkt en bij verschillende cafés
geholpen de zaak weer draaiende te
krijgen”. Jacqueline, van oorsprong
afkomstig uit Rhoon, maar al enige
jaren woonachtig bij Johan in Rot-
terdam, heeft vooral ervaring als het
gaat om beveiliging, want daar is zij
normaal gesproken werkzaam in.
Normaal gesproken, want Jacque-
line is met zwangerschapsverlof en
Tweede Inkoopbeurs
kopersvereniging L’Avenue
Zaterdag 25 september a.s. organiseert
de Kopersvereniging L’Avenue de
tweede inkoopbeurs voor haar (toe-
komstige) leden. Nu de eerste wonin-
gen in de nieuwe wijk zijn opgeleverd,
en de bewoners van de overige wonin-
gen van fase 1 binnenkort hun sleutel
zullen krijgen, is er natuurlijk behoefte
aan goede voorlichting over de inrich-
ting van huis en tuin en zullen de no-
dige spullen moeten worden gekocht.
Na het succes van de eerste inkoop-
beurs in het afgelopen voorjaar zal a.s.
zaterdag tussen 11.00 en 14.00 uur in
wijkcentrum De Hoekstee aan de Mer-
catorweg 50 wederom aan de nieuwe
inwoners van L’Avenue de mogelijk-
heid worden geboden om zich te ori-
enteren op diverse gebieden die bij het
inrichten van huis en tuin aan de orde
pagina 5
Wilma van Dijk –Valstar toont hoe
mensen de behandeling ondergaan
daar is de bak groot genoeg voor.
Wie meer informatie wil over de knab-
belvisjesbehandeling of een afspraak
wil maken kan bellen met 0174-
384340 of 06-40794930. Een kijkje
nemen op de website www.maakken-
nismetjezelf.nl kan ook.
Foto’s: Tom van Ooijen
verwacht in december haar eerste
kleine. “Wel even extra zwaar nu,
maar dat heb ik er graag voor over”
lacht de kersverse barvrouw.
Met de Q willen Johan en Jacqueline
vooral zorgden dat er meer te bele-
ven is in de Hoek. “We gaan diverse
activiteiten ontplooien. Vrijdag 24
september hebben we van 20.00 tot
06.00 uur een After Summer Party
en zal voortaan elke vierde zaterdag
van de maand een thema avond zijn.
Daarnaast hebben we koppelkla-
verjas (5 oktober) en dart wekelijks
op donderdag ons dartteam. Elke
tweede zaterdag van de maand is
er bovendien Live muziek”, aldus
Johan, die waarschijnlijk ook zelf
de microfoon ter hand zal nemen
om een nummertje zang ten gehore
te brengen. Kortom: Johan en Jac-
queline hebben er zin in. Café Q is
dan ook zeven dagen per week open:
maandag tot en met donderdag van
16.00-01.00 uur, vrijdag van 16.00-
02.00, zaterdag van 12.00-02.00 en
zondag van 12.00-22.00 uur.
Johan en Jacqueline zijn de nieuwe
gezichten van de Q
komen.
De beurs is bedoeld voor de leden
van de Kopersvereniging L’Avenue
en tevens voor kopers van huizen in
de nieuwe wijk die lid willen worden.
Op de beurs zullen naast een aantal le-
veranciers die de eerste beurs ook al
aanwezig waren, ook enkele nieuwe
leveranciers hun producten tonen.
Er is van alles te vinden op het gebied
van binnenhuisinrichting, installatie-
techniek, beveiliging, schilderwerken,
keukens en badkamers, tuininrichting
en dakkapellen.
Het bestuur van de KVLA hoopt haar
(toekomstige) leden zaterdag 25 sep-
tember tussen 11.00 en 14.00 in de
Hoekstee te mogen begroeten.
 23 september 2010
Deelgemeente
Hoek van Holland
Bezoekadres:
Prins Hendrikstraat 161
3151 AE Hoek van Holland
Postadres: Postbus 10
3150 AA Hoek van Holland
E-mail: dghvh@hoekvanholland.
rotterdam.nl
Telefonische bereikbaarheid
Wilt u rechtstreeks contact opne-
men met een bestuurslid of een
medewerker van kunt u bel-
len met het deelgemeentehuis:
(0174) 31 51 51. Voor alle ove-
rige vragen of het melden van
klachten is het gratis telefoon-
nummer 14 010 beschikbaar dat
u 24-uur per dag kunt bellen.
Openingstijden Stadswinkel /
Burgerzakenproducten
maandag 09.00 - 15.00 uur
dinsdag 09.00 - 13.00 uur
woensdag 09.00 - 15.00 uur
18.00 - 20.00 uur
donderdag 09.00 - 15.00 uur
vrijdag 09.00 - 15.00 uur
Openingstijden VraagWijzer
De openingstijden van de
Vraagwijzer zijn maandag, dins-
dag, donderdag en vrijdag van
9.00 tot 14.00 uur. Telefoon:
(0174) 31 51 22. De Vraagwijzer
is ook digitaal bereikbaar voor
uw vragen op het e-mailadres:
vraagwijzer@hoekvanholland.rot-
terdam.nl.
Informatie politieke partijen
VVD: www.vvdhvh.nl
PvdA:
www.hoekvanholland.pvda.nl
CDA: www.hoekvanholland.cda.nl
Leefbaar Rotterdam:
www.leefbaarrotterdam.nl
Hoekse Zaken:
www.hoeksezaken.nl
Gemeentewerken Werf
Hoek van Holland
Klachtentelefoonnummer
14 010 (gratis).
Informatiepunt Asbest
0800 - 024 44 20 (gratis).
Klachtennummer
openbare ruimte
Voor uw klachten over de open-
bare ruimte (openbare verlichting,
illegale stortingen, onderhoud
groen en/of paden, hondenpoep,
etc.) kunt u terecht op telefoon-
nummer 14010 of op de website
www.rotterdam.nl/meldingen.
Afdeling Vergunningen
Telefonisch spreekuur op maan-
dag t/m vrijdag van 9.00 – 11.00
uur, telefoon: (010) 489 64 37.
Inloopspreekuur op woensdag
van 10.00 – 12.00 uur in de
Stadswinkel.
Klachten abri’s
De abri’s in Hoek van Holland zijn
in onderhoud bij CBS Outdoor. Dit
bedrijf heeft een gratis 24-uurs
bereikbaar schadenummer: 0800
- 0228080. Na een schademel-
ding wordt zorggedragen voor
reparatie en zonodig het oprui-
men van glasresten.
Milieubrengstation
Hoek van Holland
Voor o.a. grofvuil en
chemisch afval.
Prins Hendrikweg 56,
3151 AE Hoek van Holland
Telefoon: (0174) 38 99 29
Klachtentelefoon: 14 010
Openingstijden: maandag t/m zat.
van 09.00 - 17.15 uur
Mededelingen
Melden milieuklachten
Voor het melden van milieuklach-
ten en vliegtuiglawaai, 24 uur per
dag via de meldkamer van DCMR.
Telefoon: (010) 473 33 33 of via
de website www.dcmr.nl.
Spreekuur Sociale Zaken en
Werkgelegenheid
• donderdagochtend van
09.30 - 11.30 uur in kamer 4
Buiten deze tijd kunt u contact
opnemen met de heer M. Visser
van SoZaWe, telefoonnummer
(010) 498 21 49.
Spreekuur aanvragen
individuele verzorging
• maandagmiddag van
15.00 - 15.45 uur in kamer 4
• vrijdagochtend van
11.00 - 12.00 uur in kamer 4
Spreekuur Bijzondere
Bijstand 65+
• woensdagmiddag van
13.30- 15.00 uur in kamer 4
Buiten deze tijd kunt u contact
opnemen met de heer A. Hofblij
van SoZaWe, telefoonnummer
(010) 498 4900.
Spreekuur Schuldhulpverlening
Elke dinsdag van 14.00 tot 15.00
uur is er op het deelgemeente-
huis een speciaal inloopspreekuur
voor schulddienstverlening. De
Hoekse burger kan hier terecht
voor advies, begeleiding en onder-
steuning bij de aanpak van financi-
ele problemen.
Huiselijk geweld
Huiselijk geweld is niet normaal,
het melden wel! Bel 7 dagen
per week, 24 uur per dag met
het Advies- en Steunpunt Huiselijk
Geweld op telefoonnummer 010-
4438444.
Anoniem melden van misdrijven
Voor anonieme meldingen over
zware misdrijven zoals moord
en doodslag, overvallen, bedrei-
gingen, brandstichting, inbraken,
(auto)diefstallen, mishandeling,
drugshandel, mensenhandel,
vrouwenhandel, verkrachting,
oplichting, fraude. Tel. 0800 -
7000 (gratis)
Melden probleemjongeren
(DOSA)
Overlast van hangjongeren,
probleemsituatie in het gezin,
mishandeling, alcohol- en drugs-
misbruik, spijbelen, vernielingen,
en ander ongewenst gedrag van
jongeren kun u melden bij de
Deelgemeentelijke Organisatie
Sluitende Aanpak (DOSA), tel.
0174-315152 of 315150.
Lokaal Zorgnetwerk (LZN)
Voor persoonlijke - of gezins-
problematiek kunt u zich wenden
tot de Coördinator LZN Hoek van
Holland. Aanmelden kan via de
receptie van de GGD Rotterdam,
(010) 433 97 44.
Bureau Jeugdzorg
Bureau Jeugdzorg Stadsregio
Rotterdam is de instelling waar
jeugdigen, ouders en verwijzers
terecht kunnen met vragen of
problemen op het gebied van
opvoeding, ontwikkeling en ver-
zorging. Voor meer informatie,
een informatief gesprek of een
afspraak kunt u contact opnemen
met mevrouw A. Rosendaal. Zij is
te bereiken op telefoonnummer
(010) 434 88 99.
De Hoekse Krant
Verleende
bouwvergunningen
Het dagelijks bestuur van de deel-
gemeente Hoek van Holland maakt
bekend dat vergunning is verleend
voor:
• het plaatsen van een hekwerk aan
de Stationsweg 90 (2010/402/41,
datum van verzending 14 september
2010).
Gedurende een termijn van zes weken
gerekend vanaf de dag van verzen-
ding kunnen belanghebbenden op
grond van de Algemene wet bestuurs-
recht een gemotiveerd bezwaarschrift
indienen. Dit bezwaarschrift dient u te
richten aan het dagelijks bestuur van
de deelgemeente Hoek van Holland,
t.a.v. de secretaris van de Commissie
Bezwaarschriften, de heer H.C. de
Waard, p/a Servicedienst Rotterdam,
Juridische diensten Rotterdam,
Postbus 1011, 3000 BA te Rotterdam,
of faxnummer: 010-2676300.
Belanghebbenden kunnen, indien zij
een bezwaarschrift hebben ingediend,
tegen betaling van griffierechten een
verzoek om voorlopige voorziening (o.a.
schorsing) indienen bij de President
van de Arrondissementsrechtbank
Rotterdam, sector Bestuursrecht,
Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam.
Wij verzoeken u een afschrift van een
verzoek te zenden aan de deelge-
meente Hoek van Holland, Postbus 10,
3150 AA Hoek van Holland. Over deze
procedure is op het deelgemeentehuis
een folder beschikbaar.
Ontwerpbesluit
bouwvergunning
met ontheffing
Het dagelijks bestuur van de deel-
gemeente Hoek van Holland maakt
bekend voornemens te zijn met toe-
passing van artikel 3.23 lid 1 van de
Wet ruimtelijke ordening ontheffing en
bouwvergunning te verlenen voor:
• vergroten woning d.m.v. een dak-
opbouw aan de achterzijde aan de
Stationsweg 65-1 (2010/1522/33).
De aanvraag en de bijbehorende stuk-
ken liggen voor een periode van zes
weken, met ingang van vrijdag 24 sep-
tember 2010 tot en met donderdag 4
november 2010, gedurende openings-
tijden ter inzage bij de Stadswinkel
Hoek van Holland. Gedurende deze
termijn kunnen belanghebbenden op
het voornemen tot het verlenen van
de bouwvergunning met ontheffing een
zienswijze geven. Zienswijzen op schrift
dient u te richten aan het dagelijks
bestuur van de deelgemeente, Postbus
10, 3150 AA Hoek van Holland.
Verkeersmaatregel
- Het dagelijks bestuur maakt
bekend dat in verband met de
Functioneringssluiting van de
Stormvloedkering op zaterdag 25
september 2010 de volgende ver-
keersmaatregel genomen wordt:
De Slachthuisweg ter hoogte van
DSM Resins wordt afgesloten voor
het verkeer.
- Het dagelijks bestuur maakt bekend
dat in verband met het evenement
“Rauw en Lauw” voor het parkeerter-
rein aan de Rietdijkhof / Rietdijkstraat
op zondag 3 oktober 2010 van
09.00 tot 19.00 uur een algeheel
parkeerverbod voor het parkeerter-
rein geldt.
Wij verzoeken u vriendelijk rekening te
houden met de afsluiting en uw auto
elders te parkeren.
Het plaatsen van
‘objecten’ in de
openbare ruimte
Het is niet toegestaan om ‘objecten’,
zoals bijvoorbeeld een trampoline,
anker, voetbaldoeltjes, picknickbanken
en andere eventueel leuke ‘objecten’ in
openbaar gebied te plaatsen.
Dit zijn een paar voorbeelden, die wij
het afgelopen jaar zijn tegengekomen.
Hoe leuk het ook kan zijn, de deelge-
meente is hiervoor aansprakelijk en
kan dit niet toestaan. Met name een
speelplek moet voldoen aan veilig-
heidseisen en vaak wordt er niet bij stil
gestaan hoe onveilig een eigen speel-
toestel kan zijn. Gezien de aanspra-
kelijkheid moet het object verwijdert
worden. Het is niet altijd mogelijk om
de eigenaar te achterhalen door middel
van een bewonersbrief. Middels een
bewonersbrief wordt de eigenaar ver-
zocht om het object zo spoedig moge-
lijk te verwijderen. Gebeurt dit niet, dan
is de deelgemeente genoodzaakt het
object zelf te verwijderen.
Houd s.v.p. de buitenruimte netjes en
veilig, zo creëren we met z’n allen een
prettige leefomgeving voor iedereen.
Vanaf 1 oktober een
nieuwe manier om
vergunningen aan te
vragen
Op 1 oktober wordt er een nieuwe wet
van kracht: de Wabo. Door deze wet
is een groot aantal vergunningen en
meldingen vervangen door één ver-
gunning: de omgevingsvergunning. Het
gaat om vergunningen die te maken
hebben met bouwen, milieu, monu-
menten, natuur en ruimte (zoals de
kapvergunning), de inritvergunning, de
bouwvergunning en de sloopvergun-
ning. Vanaf 1 oktober kunt u uw vergun-
ningaanvraag digitaal doen. Dit doet u
via www.omgevingsloket.nl. Alle oude
formulieren gelden dan niet meer.
Rectificatie
gehandicapten-
parkeerplaats
Vorige week is er in de deelge-
meenterubriek melding gemaakt van
het intrekken van een gehandicap-
tenparkeerplaats aan de Cornelis
Sterrenburgstraat 15. Per abuis is het
verkeerde adres gemeld. Het betreft
Tasmanhof 40.
De Groene Rotterdammer
Uw rol in een duurzame stad!
Op zaterdag 25 september van 13.30
tot 15.00 uur organiseert LOKAAL in
samenwerking met de Bibliotheek
Rotterdam het 010-Actueeldebat ‘De
groene Rotterdammer’. Uw rol in een
duurzame stad. Het thema is duur-
zaamheid en duurzame ontwikkeling.
Het debat wordt gepresenteerd door
Marcel van der Steen.
Duurzaamheid en duurzame ontwik-
keling zijn de laatste jaren in rap
tempo gestegen op de maatschap-
pelijke en politieke agenda. Op alle
overheidsniveaus worden initiatie-
ven ontplooid die de sleutel moeten
vormen tot een schone en groene
toekomst. Van bewustwordingsinitia-
tieven zoals Al Gores An Inconvenient
Truth tot praktische lokale initiatieven
als een energieopwekkende dans-
vloer, iedereen is met duurzaamheid
bezig en alles moet groen. De com-
mercie bedient de consument door
uitbreiding van het assortiment aan
Fair Trade en biologisch geprodu-
ceerde producten.
pagina 6
Verleende
evenementen-
vergunningen
De secretaris van de deelgemeente
Hoek van Holland maakt bekend dat hij
een vergunning heeft afgegeven voor:
• Het organiseren van een Open Dag
op de bedrijventerreinen De Kulk en
De Zekken op 25 september 2010.
(datum verzenden: 17 september
2010)
• Het organiseren van “Verse Geesten”
aan de Zeekant 37 op 23 september
2010 (datum verzenden: 17 sep-
tember 2010)
• Het organiseren van “Levende
muziek” aan de Zeekant 37 op 25
en 26 september 2010 (datum ver-
zenden: 21 september 2010)
• Het organiseren van een doop van 3
tenders van het Loodswezen aan de
Berghaven op 29 september 2010.
datum verzenden: 16 september
2010)
• Het organiseren van “Rauw en
Lauw” op het parkeerterrein aan de
Rietdijkhof / Rietdijkstraat op 3 okto-
ber 2010. (datum verzenden: 21
september 2010)
• Het organiseren van een Rijk Zwaan
loop op de parallelweg Hoekse Baan,
Bonnenweg, fiets pad Haakweg op
25 september 2010 (datum verzen-
den: 20 september 2010)
Gedurende een termijn van zes weken
gerekend vanaf de dag van verzending
kunnen belanghebbenden op grond van
de Algemene Wet Bestuursrecht een
gemotiveerd bezwaarschrift indienen
bij de burgemeester van Rotterdam.
Dit bezwaarschrift dient u te richten
aan de Directie Juridische Zaken,
Postbus 70012, 3000 KP Rotterdam.
Belanghebbenden kunnen, indien zij
een bezwaarschrift hebben ingediend,
tegen betaling van griffierechten een
verzoek om voorlopige voorziening (o.a.
schorsing) indienen bij de President
van de Arrondissementsrechtbank
Rotterdam, sector Bestuursrecht,
Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam.
Wij verzoeken u een afschrift van een
verzoek te zenden aan de deelge-
meente Hoek van Holland, Postbus 10,
3150 AA Hoek van Holland. Over deze
procedure is op het deelgemeentehuis
een folder beschikbaar.
Verandering
spreekuur
Schuldhulpverlening
Vanaf oktober verhuist het spreekuur
Schuldhulpverlening van de dinsdag
naar de woensdag. Elke woensdag van
13.00 tot 15.00 uur kan de Hoekse
burger op het deelgemeentehuis
terecht voor advies, begeleiding en
ondersteuning bij de aanpak van finan-
ciële problemen.
Het thema wint aan populariteit maar
ontwikkelt zich tegelijkertijd tot een
containerbegrip. Tijd om stil te staan
bij waar we het nu eigenlijk over heb-
ben. Wat betekent duurzaam? Hoe
groen is Rotterdam, en dus ook Hoek
van Holland?
Wat doet de gemeente om de stad
duurzaam in te richten? Wat verwacht
zij daarbij van u als Rotterdammer?
En hoe groen bent u eigenlijk zelf?
Podiumgasten:
Lisette Kreischer, oprichter platform
Veggie in Pumps, ondernemer,
schrijfster
Tom Bosschaert. Architect Except,
Rotterdam
Collectief
Gabe van Wijk, VN Jongeren-
vertegenwoordiger
Duurzame
Ontwikkeling
Paula Verhoeven Directeur Klimaat
(o.v.), Gemeente
Rotterdam
Kom ook en debatteer mee over
groen! De toegang is gratis.
 23 september 2010 De Hoekse Krant pagina 7

Open DAG
G
ZATERDA
5 S P E T E MBER
2

Autobedrijf Schoenmeijer
AKTIE INDUSTRIETERREIN
Mededelingen Prins Hendrikweg 50 • Hoek van Holland
Tel.: (0174) 383636 / 383464 387376 • Fax: (0174) 386244
ZATERDAG 25 SEPTEMBER
Auto Schoenmeijer
VERVOLG
BMW 320I touring Business Line 02-2006 101.317 € 21.750,--
AUTO SHOW
Donderdag 23 september om Chevrolet Matiz 0.8 Pure 09-2008 25.154 € 6.450.— Bij aankoop:
20.00 uur Hoekse Raet. Chevrolet Matiz 0.8 Spirit 03-2008 10.858 € 7.250,-- GRATIS 3 MAANDEN WEGENBELASTING

De agendapunten zijn: Citroen Xsara Picasso 1.6i Image 08-2008 45.067 € 16.950,-- Nieuwe vaste klantenpas voor €1,00. Op vertoon van pas
• Bestemming rekeningresultaat 2009 (informerend, debat- Fiat Panda 1.2 Dynamic 01-2007 42.024 € 6.450,-- 0,02 korting op uw brandstof per liter.
terend, besluitvormend); Ford Focus Titanium 2.0-16v 04-2005 77.721 € 12.750,--
OPEN DAG ACTIE:
• Voortgangsrapportage 1e halfjaar 2010 (informerend, Ford Ka 1.3 cremer 8th edition 01-2004 22.838 € 4.750,-- Op vertoon van uw vaste klantenpas:
debatterend,besluitvormend);
Hyundai Atos 1.1i Active Cool 11-2006 6.819 € 6.995,-- Gratis: controle bandenspanning;
• Financiële gevolgen herijking dlg-fonds (informerend, debat- Controle verlichting; Ruitenvloeistof.
terend); Hyundai Atos 1.1i Active Young 07-2007 6.465 € 6.995,--
• Beleidsuitgangspuntennotitie (informerend, debatterend, Peugeot 107 1.0-12v XR 01-2007 87.395 € 7.250,-- DEMONSTRATIE:
besluitvormend) Peugeot 206 Coupe Cabrio 1.6-16v 08-2002 68.478 € 9.250,-- Blue tooth binnenspiegel passend op alle type auto’s
• Deelgemeentetekst tbv stedelijk meerjarenplan WMO (infor- 159,00 all in.
Renault Clio 1.2-16v Bns
merend, debatterend)
Line panorama 11-2007 19.722 € 9.950,-- DEZE DAG:
Renault Megane 1.6-16v Bezichting van het gehele moderne bedrijf.
De koffie staat klaar.
Controle De Cordesstraat autent.compf. 02-2003 99.573 € 7.950,--
Renault Modus 1.2-16v Expr. Basis 02-2005 70.225 € 7.250,-- OP VERTOON VAN PAS VOLGEN DIVERSE ACTIES”
Tijdens de bewonersavond van 31 augustus 2010 over de • Van 25 september t/m 31 oktober
uitvoering van het inrichtingsplan Hoekse Hillweg is de vraag Renault Scenic 1.6-16v air 10-2002 162.183 € 5.450,--
10% korting op alle wasstraten
gesteld om op De Cordesstraat controles te laten uitvoeren. Seat Ibiza 1.6i vigo 09-1999 111.255 € 3.450,-- • Van 1 november t/m 30 november
De vraag is gesteld omdat verwacht wordt, dat de snelheid van Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra 02-2006 23.589 € 10% korting op uw winterbanden en winter check
voertuigen op De Cordesstraat toeneemt omdat de Hoekse VW Golf Variant 1.6-16v comfortline 03-2002 123.894 € 7.950,-- • Van 1 december t/m 31 december:
Hillweg afgesloten wordt. 10% korting uitlaten, accu’s en remmen.

Om de snelheid te kunnen controleren zal het attentie-

bord vanaf 16 september 2010 worden geplaatst aan De
Cordesstraat ter hoogte van het zwembad. De snelheid van de
voertuigen zullen in de komende 4 weken vergeleken worden.
voor Het is waar dinsdag
Massagecursus met
Uit deze vergelijking moet duidelijk worden of de snelheid van
de voertuigen wel of niet toeneemt en politiecontroles wel of
STEUNZOLEN, Missie Missie Rebalancing®technieken
niet noodzakelijk zijn. CORRECTIEZOLEN 62 jaar Leer in 8 dinsdagavonden een totale
EN PEDICUREN van harte ontspanningsmassage te geven.
Zaterdag 25 september van Tarzan xxxxx Elke avond start met een aandachtsoefening
10.00-16.00 uur Open Dag op en beknopte anatomie.
de zuivering Nieuwe Waterweg, Info: Jolande Bosch
Kulkweg 100 in Hoek van Holland Margreet Lohman rebalancing-bosch@ziggo.nl
Joh. Mauritsstraat 89 of bel 06-54223443
Als jij de wc doortrekt komt 23-09-2010 Viteafit, Rietdijkstraat 72a, Hoek van Holland.
Hoogheemraadschap in actie! tel 385213
“Weet u wel dat u per dag zo’n 130 liter vuil water weg- Hiep Hiep Hoera
5 OKTOBER ES
spoelt?” Joyce Arnoldus werkt bij het Hoogheemraadschap
van Delfland en geeft
Bliek Schilders
Dani N L n.
GRATIS OPnEaa nmelde
Verdonk vo re
een rondleiding over voor kleur & kwaliteit Graag van te
het terrein van de afval-
waterzuiveringsinstalla-
tie De Groote Lucht in
W
Schilderwerk
W
2 jaar
Vlaardingen. Ze vertelt
over het ‘schoonmaken’
van afvalwater, een
Wandafwerking Liefs en dikke knuffel
Oma en Omi
Wijzenbroek
Zakkenaktie bij DA
taak van Delfland. Hoek van Holland
“Afwassen, douchen, plassen, tanden poetsen: dat doen
0174 - 38 59 29 23, 24 en 25 september.
info@bliekschilders.nl
we elke dag. Al het water dat we wegspoelen komt via Op alles wat in de zak past
de gootsteen, wc en het afvoerputje bij een afvalwater-
zuiverings-installatie van Delfland terecht. Daar wordt het 20% korting!!!!!!
gezuiverd. ”Lachend vervolgt ze: “Tijdens een rondleiding (uitzonderingen staan op de zak)
langs de enorme tanks hier op het terrein is mij wel eens
gevraagd of we het afvalwater schoon maken met sop,
omdat er zoveel bubbeltjes in het water zitten. Maar dat
is niet zo hoor, die luchtbelletjes ontstaan door het inbren-
gen van zuurstof in het afvalwater.”
van Levien
Prins Hendrikstraat 256
3151 AW Hoek van Holland.
Per dag 40 vuilniszakken uit ons afvalwater
Hoe gaat dat zuiveren van afvalwater dan precies in zijn
werk? Vol enthousiasme legt Arnoldus uit: “Uit al dat afval-
water van huishoudens en bedrijven verwijderen we eerst
het grove vuil. Per dag zo’n 40 vuilniszakken! Daarna
wordt stapsgewijs al het resterende vuil uit het water
gehaald zoals vet, olie en zand.” Het zuiveren gebeurt
helemaal biologisch, met behulp van bacteriën. En de
energie die tijdens het proces vrijkomt wordt hergebruikt.
Want bij Delfland staat duurzaamheid hoog in het vaandel.
Als het water schoon genoeg is, loost Delfland het op de
Nieuwe Waterweg of op de Noordzee. Arnoldus: “Men
realiseert zich niet dat dit een 24-uurs bedrijf is. Terwijl
iedereen het wel heel gewoon vindt om altijd de wc te
kunnen doortrekken.”

Géén frituurvet a.u.b.

Delfland treft in het afvalwater allerlei troep aan die er niet
thuishoort. Vooral (frituur)vet en ‘vochtige doekjes’ zorgen
voor problemen. “Het gaat om 200 liter vet per dag, dat
is 100 frituurpannen! Samen met de vochtige doekjes die
mensen door de wc spoelen, zorgt dit voor verstoppingen.
Het opheffen van die verstoppingen kost zo’n 100.000
euro per jaar extra. Help ons mee de kosten te drukken
Erkend RDW-inleveradres
door geen spullen weg te spoelen die eigenlijk in de prul-
lenbak horen.”
voor uw sloopauto, -bus
Wilt u weten wat u absoluut niet door het toilet mag
AUTOBEDRIJF DE VOEGHT
Veilingweg 30, 2675 BR Honselersdijk,
spoelen? Kijk op www.hhdelfland.nl/welofnietinhetriool. de Honsel Noord, Tel. 0174-630938
Wilt u zien hoe Delfland uw afvalwater zuivert? Kom dan
www.devoeght.nl
! !
op zaterdag 25 september van 10.00-16.00 uur naar de
Open Dag op de zuivering Nieuwe Waterweg, Kulkweg
100 in Hoek van Holland.
OOK OPHAALSERVICE
direct vrijwaringsbewijs
23 september 2010 De Hoekse Krant
m eu r in H o ek v a n H o ll and
Pri
en omstreken! Nu bij:
Voetverzorging
Wilma van Dijk - Valstar
DE KNABBELVISJES!
Visjes die dode huidcellen opeten en voor heerlijk zachte voeten zorgen.
Een bijzondere ervaring!
Vraag naar de kennismakingsaanbieding.
Bel: 0174-384340 / 06-40794930
Of kijk op: www.maakkennismetjezelf.nl
Eenjarig jubileum VMV Netwerk Notarissen in ’s-Gravenzande:
Leverings- en hypotheekakte samen
€ 1.200,00 all-in
Heeft u een huis gekocht in ’s-Gravenzande,
Monster of Hoek van Holland, dan betaalt
u bij ons slechts € 1.200,00 all-in voor
de leverings- en hypotheekakte samen.
Bel 0174 - 712 427 en vraag naar de
voorwaarden.
VMV Netwerk Notarissen en Everts Vogelaar Spijer Advocaten
werken samen vanuit drie centraal gelegen vestigingen in het Westland:
Oudelandstraat 1 | 2691 CB ’s-Gravenzande
Plein 13-H | 2291 CA Wateringen
Dijkweg 125a | 2675 AC Honselersdijk
0174 225 195 | www.vmvnetwerknotarissen.nl | www.evsadvocaten.nl
Kijk hier nou!
Hoekse Thema’s
Op donderdag 30 september 2010 vindt er weer
een informatieavond van de deelraad plaats!
Op donderdag 30 september 2010 organiseert de griffie van de
deelraad van Hoek van Holland een Hoekse Thema-avond in het
deelgemeentehuis, om zowel de deelraad als de inwoners van Hoek
van Holland te informeren over actuele onderwerpen. Deze presen-
tatieavond vindt plaats in de raadszaal van het deelgemeentehuis,
(Prins Hendrikstraat 161).
Het programma van de Hoekse Thema-avond ziet er als volgt uit:
20.00 uur: Presentatie Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG):
mevrouw W. Sprong, CJG-regisseur zal een presentatie verzorgen
over de dienstverlening van het CJG. Naar het CJG kan worden
verwezen voor vragen over opvoeden, opgroeien, verzorging en ge-
zondheid. Het CJG is er voor ouders, kinderen en jongeren van 9
maanden tot 23 jaar.
21.15 uur: Presentatie GGD Gezondheidscijfers:
De afgelopen 2 jaar zijn er door de GGD veel cijfers verzameld over
de gezondheid van Hoekse inwoners, die deels voorheen niet be-
schikbaar waren. Die cijfers zijn door de GGD samengebracht in het
boekje “Gezondheid in kaart, Hoek van Holland” en worden gepre-
senteerd door de heer O. Erdem (senior onderzoeker) en mevrouw
A. Vos (onderzoeker Jeugd) van de GGD.
Na beide presentaties is er gelegenheid tot het stellen van vragen.
U bent van harte welkom op deze avond aanwezig te zijn!
Voor meer informatie over de Hoekse Thema’s kunt u terecht bij de
afdeling griffie, bereikbaar via telefoonnummer: 0174-315143. U
kunt ook terecht op de internetsite van de deelraad, www.deelraad-
hoekvanholland.nl, waarop alle informatie en stukken beschikbaar
zijn. Op deze website worden ook de presentaties gepubliceerd en
is het geluid af te luisteren.
pagina 8
Kennisgeving beschikking
W ET MILIEUBEHEER
O NDERWERP
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland (GS) hebben voorschriften van de op
27 augustus 1996 aan Air Products Nederland B.V. thans Indorama Holdings
Rotterdam B.V. verleende vergunning ten behoeve van een warmtekrachtinstallatie en een
ketelinstallatie voor de productie van stoom en elektriciteit, een luchtcompressie-installatie
en een uit vier cellen bestaande koeltoren aan de Markweg 201 te Rotterdam-Europoort
krachtens artikel 8.23 van de Wet milieubeheer (Wm) ambtshalve gewijzigd en in over-
eenstemming gebracht met het toepassen van de Best Beschikbare Technieken (BBT).
Naast de ambtshalve wijziging krachtens artikel 8.23 Wm heeft Indorama op grond van
artikel 8.1 Wm een aanvraag ingediend voor het veranderen van de inrichting (wijziging
van de inrichtingsgrens, aanleg van een stikstofreduceerstation en de wijziging van de
opslag van gevaarlijke afvalstoffen). Indorama heeft verzocht deze procedures gelijktijdig
te behandelen en met één besluit af te handelen.
GS hebben besloten de vergunning van 27 augustus 1996 op grond van artikel 8.23
ambtshalve te wijzigen en op grond van artikel 8.2, 8.8 en 8.10 van de Wet milieubeheer
besloten de gevraagde vergunning te verlenen. Aan deze vergunning zijn voorschriften
verbonden ter bescherming van het milieu.
De inhoud van de beschikking is gewijzigd ten opzichte van de tekst van de
ontwerpbeschikking naar aanleiding van ontvangen adviezen.
I NZAGE
U kunt de beschikking en overige van belang zijnde stukken van 23 september 2010 tot
en met 3 november 2010 op werkdagen van 08.30 tot 16.00 uur op de volgende plaatsen
inzien:
• de Bibliotheek Rotterdam, 4e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de
openingsuren (maandag tot en met vrijdag van 10.00 uur tot 20.00 uur);
• de gemeente Westvoorne, Raadhuislaan 6 te Rockanje;
• de deelgemeente Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 161 te Hoek van Holland;
• de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (buiten en na deze periode
uitsluitend na telefonisch afspraak: 010 - 246 86 21).
B EROEP
Binnen zes weken, ingaande de dag na de eerste dag van de terinzagelegging van de
beschikking, kan bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019,
2500 EA, Den Haag beroep worden ingesteld door:
• belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking;
• de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de beschikking;
• belanghebbenden die bezwaar hebben tegen de wijzigingen in de beschikking ten
opzichte van de ontwerpbeschikking;
• belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijzen te
hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking.
Inlichtingen: De heer A.A. van der Linde van de DCMR, telefoon: 010 - 246 82 86.
Projectnummer: 220600, DMS: 21093393
Onze Zeeuwse super aardappelen
Frieslanders, 5 kilo, ............................................................. 2,99
Nieuwe Hollandse appels met Cox aroma Alkmene, 2 kilo .. 1,00
Hollandse super aardbeien, 500 gram ........... 1,99
Westlandse druiven Frankenthalers, 500 gram . 2,99
Bolchrysant, de mooiste van Nederland ......... 3,99
violen, grote pot ..................................... 3,99
Winterharde
violen, tray 18 stuks ............................. 4,99
Winterharde
Heideplanten, 3 grote ................................................ 5,00
DONDERDAG + VRIJDAG + ZATERDAG
Witlof, klasse I, heel kilo ............................................ 0,99
champignons, doos 250 gram .............................. 0,59
Meesterbakker Roodenrijs:
4 krentenbollen + 4 eierkoeken, samen ........... 1,99
MAANDAG EN DINSDAG
bloemkool, xxxl ...................................... 0,99
Hollandse
Rode kool, 500 gram,
gesneden ........... 0,69
Kon. Wilhelminastraat 1,
D. v.d. Kasteeleplein 2, ’s-GRAVENZANDE
Nobelstraat 18
2693 BC ’s-Gravenzande
• CV-installaties • Loodgieterswerk
• Service & Onderhoud • Elektra / Alarminstallaties
• Sanitair / badkamers • Rioleringswerken
• Airconditioning • Ontstopping met hoge druk
• Dak / zinkwerk • Riool T.V. inspectie
E-mail: info@gstvanpaassen.nl • www.gstvanpaassen.nl
 23 september 2010 De Hoekse Krant pagina 9

De Tweeling
bij Boek &
Bios
LCC De Hoekstee start, sa-
men met Bibliotheek Hoek
van Holland, met een nieuw
project waarbij zowel men-
sen die van lezen houden als
van film, aan hun trekken
kunnen komen.
Op woensdag 29 september
draait om 10.00 uur de film
“de Tweeling” naar het ge-
lijknamige boek van Tessa de
Loo In LCC De Hoekstee. ‘De
tweeling’ is een lijvige roman
over het lijden van gewone
Duitsers in oorlogstijd. De
Duitse tweelingzusjes Anna en
Lotte, geboren in 1916, wor-
den na de dood van hun ouders
van elkaar gescheiden. Anna
komt terecht in het boerse en
katholieke milieu van haar
grootvader. Lotte belandt in
Nederland bij een oom met
socialistische idealen. Na ze-
ventig jaar ontmoeten de zus-
sen elkaar weer in het kuuroord
Spa. Ze vertellen elkaar hun
levensverhaal, dat vooral een
oorlogsverhaal is. Lotte heeft
joodse onderduikers geholpen.
Anna was met een SS-militair
getrouwd en heeft als verpleeg-
ster gewerkt in Duitse veldhos-
pitalen. Speciaal voor Boek &
Bios en voor mensen die het
boek eerst willen lezen staan er
extra exemplaren in de Biblio-
theek Hoek van Holland. Maar
natuurlijk mag men ook alleen
Eerste kamp Rotterdam aan Zee groot succes
In het weekend van 18-19
september organiseerde Har-
monievereniging Rotterdam
aan Zee voor het eerst een
kamp. Onder de deelnemers
bevonden zich leden van de
Marching Band, de Concert
Band, leerlingen en het be-
stuur. Ook was een van de
docenten van de partij.
Wanneer je iets nieuws uitpro-
beert is het altijd weer even in
spanning afwachten hoe het
uitpakt en wat iedereen er van
vindt. Dit gold zeker ook voor
Harmonievereniging Rotter-
dam aan Zee. Uitstapjes, zoals
De deelnemers troffen het erg
met het weer: het volledige
buitenprogramma kon worden
uitgevoerd en zij hoefden hun
regenpakken niet aan te trek-
ken. Het volle programma be-
gon met een kano-spel, waarbij
niet iedereen het droog hield.
Vervolgens werd er levend mu-
ziekstratego gespeeld. Al snel
werd duidelijk dat muzikanten
niet alleen op hun instrument
wel eens vals spelen; ook hier
konden sommigen er wat van:
deelnemers werden verstopt
en kaartjes werden van de te-
genstander gestolen. ’s Avonds
werd er een groot kampvuur
gemaakt, waar een aantal Mar-
ching Bandleden op de wijs
van Marco Borsato en Guus
Meeuwis zongen hoe ook zij
‘schouder-aan-schouder’ staan
een dagje Efteling of een optre-
den in het buitenland, hadden
zij al vaker met elkaar gemaakt.
Maar een echt kamp was nog
niet eerder georganiseerd.
Gelukkig heeft bestuurslid
Anja wel veel scoutingervaring
en dus kon zij als vraagbaak
voor de jeugd- en activiteiten-
commissie van Rotterdam aan
Zee fungeren. Na veel regelen
en voorbereiden was het afge-
lopen zaterdag zover en vertrok
een groep van 40 personen naar
Wassenaar. Een clubgebouw
dat zowel aan het water als presenteert
naast het bos staat was de ver-
blijfplaats voor het weekend.
de band
Voor kwaliteit
als ze goed marcheren. Toen en goede
om 02.30u de eerste regendrup-
peltjes vielen, besloten ook de
autorijlessen
laatsten hun luchtbedden op te gaat u naar:
zoeken.
De volgende ochtend werd ie-
dereen al vroeg gewekt door EPOQUENESS
niets minder dan een blinkende
rode schuiftrompet. Na een
T. 0174 - 388066
goed verzorgd ontbijt (met een M. 06 - 14277768
eitje) was het tijd voor de start
van het spannende, uren du-
rende safarispel, waar iedereen
fanatiek aan meedeed.
Het kampweekend is goed ge- Gedipl. pedicure
weest voor de teambuilding
binnen de vereniging. Alle
& manicure
deelnemers van jong tot ‘oud’ Laura Dekkers
waren het erover eens: volgend
jaar graag weer! Ook lid wor-
den van Rotterdam aan Zee? Hèt adres
Kijk voor meer informatie op voor hand- en
www.rotterdamaanzee.nl. voetverzorging
0174 - 387283
Tuinaanleg
Snoeien
Onderhoud
Vijvers

komen kijken naar de film. Tot
en met april 2011 is er maande-
lijks een Boek met daarop aan-
sluitend de Bios. Een tipje van
de sluier van de films en boe-
ken die komen gaan: Bruids-
vlucht, Oorlogswinter, Eline
Vere. Woensdag 29 september
dus de eerste voorstelling. Aan-
vang 10.00 uur entree 2,50. Op
vertoon van uw bibliotheekpas
betaalt u 1,50.
e Bestrating
Zondag kofferbakverkoop
Aanstaande zondag, 29 september, is er weer de maandelijkse kof- Toete r N i e To
ferbakverkoop langs de Koningin Emmaboulevard. Vanaf 07.00 uur
zullen de eerste kopers hun plek al weer hebben ingenomen en bent Op zaterdag 25 september
u tot ongeveer 17.00 uur van harte welkom om te kijken of er iets
van uw gading bij is. Wilt u zelf verkopen: voor een auto betaalt u
vanaf 20.00 uur
10 euro. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Theo:
0174-387155 of kijken op www.evenementenhoekvanholland.nl
Prins Hendrikstraat 267 - Hoek van Holland ontwerp aanleg onderhoud
 23 september 2010
Rotterdam aan Zee werft nieuwe
muzikanten op Hoekse basisscholen
Afgelopen week is een aantal mensen
van Harmonievereniging Rotterdam
aan Zee begonnen met het jaarlijkse
scholenproject. In dit project vertel-
len zij kinderen van de basisschool-
groepen 5, 6, 7 en 8 over muziekles.
Naast uitleg krijgen de kinderen ook
de mogelijkheid om instrumenten uit
te proberen en wordt alles afgesloten
met een spel waarin kinderen 2 gratis
muzieklessen kunnen winnen.
De aftrap van het project vond dit jaar
plaats op basisschool de Jozefschool
en een dag later werd de Van Rijcke-
vorselschool bezocht. Dit keer waren
er ook weer optredens van kinderen
die al bij Rotterdam aan Zee muziek-
les krijgen. Brandon, Stephan, Marvin
Sombere
financiële
situatie
deelgemeente
De deelgemeente Hoek van Holland
zal dit jaar nog 600.000,- euro moe-
ten bezuinigen. De deelraad spreekt
zich donderdag uit over de bezuini-
gingsvoorstellen.
De deelgemeenten zijn voor hun fi-
nanciële middelen afhankelijk van het
deelgemeentefonds. In 2009 heeft bu-
reau Cebeon onderzoek verricht naar
de noodzaak tot herijking van het deel-
gemeentefonds stelsel. Daaruit volgde
een nieuwe verdeelsleutel van de to-
taal beschikbare financiën vanuit de
centrale stad over alle deelgemeenten.
Op basis van de herziene uitkeringsge-
gevens en de bezuiniging op het totale
deelgemeentefonds, die nu pas echt
duidelijk zijn, is voor Hoek van Hol-
land in 2010 bijna 300.000 euro min-
der beschikbaar. “Naast het tekort dit
jaar op het strand (ook bijna 300.000
euro) dat onlangs in de halfjaarrappor-
tage duidelijk werd, kampen we met
een direct tekort van ca. 6 ton ”aldus
voorzitter Hestia Reukema (VVD).
Het dagelijks bestuur heeft een be-
zuinigingsvoorstel naar de deelraad
gestuurd dat aangeeft welke maatre-
gelen er genomen moeten worden om
2010 niet met een negatief saldo af te
sluiten. De deelraad vergadert daar
donderdag over. Duidelijk is wel dat
de Hoekse bevolking dit gaat merken.
“Zo zal o.a. het succesvolle Winter-
Wonderbrink niet terugkeren, subsi-
dies aan het verenigingsleven sterk
vermindert worden, en de aanpak
van de bestrating op de Kerkhofweg
worden uitgesteld. De gevolgen van
de herijking zijn voor Hoek van Hol-
land onevenredig hard aangekomen.
Ten opzichte van de begroting 2010
zal de deelgemeente in 2011, 415.000
euro minder te besteden hebben. Ook
daarover is, weliswaar door het voor-
malig dagelijks bestuur opgesteld, een
voorstel naar de deelraad gestuurd in
welke richting deze bezuinigingen ge-
vonden kunnen worden. We hebben
nu eenmaal veel minder te besteden”
licht een bezorgde Reukema verder
toe. Als de deelraad donderdagavond
de richting van de bezuinigingen vast-
stelt zal de begroting 2011 verder kun-
nen worden uitgewerkt. De uiteinde-
lijke begroting 2011 wordt tijdens de
begrotingsvergadering van november
a.s. door de deelraad vastgesteld.
Gat in weg
Op de Zekkenweg bleek vorige week
dinsdag een gat in de rijbaan te zitten.
De politie heeft de gemeente gewaar-
schuwd die voor een noodreparatie
heeft gezorgd.
Auto beschadigd
Een inwoner van Hoek van Holland
trof vorige week woensdag rond 17.00
uur zijn auto, welke op de Pastoor
Onderwaterhof geparkeerd stond, be-
schadigd aan. Het voertuig had aan
de rechterachterportier schade op-
gelopen. Vermoedelijk is de schade
ontstaan door de deur van een ander
voertuig.
en Daniel hebben nog geen jaar les
maar gaven alle vier een spetterend
optreden wat met veel enthousiasme
en een groot applaus ontvangen werd.
Nog enthousiaster werden de kinderen
zodra er op de instrumenten geblazen
mocht worden. De nadruk lag ook dit
keer op de blaasinstrumenten klarinet,
trompet, hoorn, bariton en trombone.
Om het leerlingenorkest, de Marching
Band en de Concert Band van Rot-
terdam aan Zee wat beter in balans te
krijgen, zijn muzikanten voor deze in-
strumenten namelijk hard nodig!
Het eerste deel van dit project wordt
afgesloten met een open repetitie van
het leerlingenorkest. Na afloop van de
repetitie is het mogelijk om diverse
muziekinstrumenten uit te proberen.
Hoekse Cantorij zoekt mannelijke zangstemmen
De Hoekse Cantorij bestaat uit een
stel enthousiaste mensen die, onder
leiding van Cle Lammens, graag
mooie meerstemmige kerkmuziek,
chants en carols zingen. Eenmaal
per maand ondersteunt de Cantorij
de oecumenische Vespervieringen
zowel in de Protestantse als in de
Rooms Katholieke kerk.
Het grootste evenement van het jaar
is het festival Lessons & Carols. Een
bijzondere gebeurtenis die gehouden
Als jij de wc doortrekt komen wij in actie
Open dag bij afvalwaterzuivering
“Weet u wel dat u per dag zo’n 130
liter vuil water wegspoelt?” Joyce
Arnoldus werkt bij het Hoogheem-
raadschap van Delfland en geeft een
rondleiding over het terrein van de
afvalwaterzuiveringsinstallatie De
Groote Lucht in Vlaardingen. Ze
vertelt over het ‘schoonmaken’ van
afvalwater, een taak van Delfland.
“Afwassen, douchen, plassen, tanden
poetsen: dat doen we elke dag. Al het
water dat we wegspoelen komt via de
gootsteen, wc en het afvoerputje bij
een afvalwaterzuiverings-installatie
van Delfland terecht. Daar wordt het
gezuiverd.”Lachend vervolgt ze: “Tij-
dens een rondleiding langs de enorme
tanks hier op het terrein is mij wel eens
gevraagd of we het afvalwater schoon
maken met sop, omdat er zoveel bub-
Charlie Brown – De Musical in De Hoekstee
De eerste familieproductie van Rijn-
mond Theater Producties, geschikt
voor het héle gezin komt op vrijdag
1 oktober en zaterdag 2 oktober
naar de Hoekstee. Een vrolijke mu-
sical over een dag uit het harde le-
ven van de zesjarige Charlie Brown,
z’n vriendjes en z’n hond Snoopy.
De musical vertelt het verhaal van een
doodgewone dag uit het leven van een
doodgewone jongen. Van de mistige,
onzekere ochtend tot de veelbeloven-
de, met sterren verlichte avond. Met
veel hoogte- maar even zoveel diep-
tepunten. Met dromerige verlangens
en confronterende werkelijkheden.
Eigenlijk zoals het leven is.
Het leven van Charlie Brown en zijn
vriendjes: Linus, Schroeder, Lucy en
Sally en natuurlijk Snoopy, de hond.
Charlie Brown lijkt een eeuwige loser,
een permanente pechvogel die in de
maling wordt genomen door z’n vrien-
den. Maar tegelijkertijd is hij een kind
De Hoekse Krant
Ook kan er dan meer informatie ge-
geven worden over muziekles bij Rot-
terdam aan Zee. Voor kinderen die
nog niet zeker weten welk muziekin-
strument zij willen bespelen, bestaat
de mogelijkheid om proeflessen te
nemen. Dit kost 7,50 per les van 30
minuten.
De open repetitie van het leerlingen-
orkest wordt op vrijdag 24 september
gehouden van 19.00 tot 19.45 uur in
LCC De Hoekstee, Mercatorweg 50
te Hoek van Holland. Het is ook mo-
gelijk om op andere vrijdagen langs
te komen, de deur staat altijd open.
Vrijdag 1 oktober is er overigens geen
repetitie maar op 8 oktober zijn de mu-
zikanten er gewoon weer.
wordt op de 4e Adventszondag. Ge-
heel volgens de Engelse traditie wat
inhoudt dat er veel gezongen wordt.
Om fijn te kunnen zingen en om de
stemverhouding in balans te hou-
den, heeft het hoor meer mannelijke
zangstemmen nodig. Misschien denk
je als je dit leest “dat zou ik best een
keer mee willen maken”. Dan ben je
van harte welkom om als projectzan-
ger mee te zingen. Je kunt dit dan als
een soort proefperiode zien. Als de
muziek en de Cantorij je aanspreken,
beltjes in het water zitten.
Maar dat is niet zo hoor, die luchtbel-
letjes ontstaan door het inbrengen van
zuurstof in het afvalwater.”
Per dag 40 vuilniszakken
uit ons afvalwater
Hoe gaat dat zuiveren van afvalwater
dan precies in zijn werk? Vol enthou-
siasme legt Arnoldus uit: “Uit al dat
afvalwater van huishoudens en bedrij-
ven verwijderen we eerst het grove
vuil. Per dag zo’n 40 vuilniszakken!
Daarna wordt stapsgewijs al het res-
terende vuil uit het water gehaald
zoals vet, olie en zand.” Het zuiveren
gebeurt helemaal biologisch, met be-
hulp van bacteriën. En de energie die
tijdens het proces vrijkomt wordt her-
gebruikt. Want bij Delfland staat duur-
zaamheid hoog in het vaandel. Als het
met een tomeloos optimisme en een
enorme realiteitszin. Hoewel hij zich
hiermee niet populair maakt, weet
Charlie Brown met zijn nuchterheid
Voor meer informatie over muziekles
bij Rotterdam aan Zee kunt u contact
opnemen met Marianne van der Ma-
rel, leerlingencoördinator via telefoon
kun je ook blijvend lid worden van de
Cantorij.
Mocht je interesse hebben, dan ben
je van harte welkom bij de repetitie.
Je kunt ook bellen met een van de
volgende personen; Aart Hooimeijer
(tel. 384294) of Yvonne Spaan (tel.
386381)
Repeteren gebeurt op de woensdag-
avond van 20.00 uur tot 22.00 uur in
het gebouw “Het Schip”van de Eg-
bertuskerk aan de Cordesstraat.
water schoon genoeg is, loost Delfland
het op de Nieuwe Waterweg of op de
Noordzee. Arnoldus: “Men realiseert
zich niet dat dit een 24-uurs bedrijf is.
Terwijl iedereen het wel heel gewoon
vindt om altijd de wc te kunnen door-
trekken.”
Géén frituurvet a.u.b.
Delfland treft in het afvalwater allerlei
troep aan die er niet thuishoort. Vooral
(frituur)vet en ‘vochtige doekjes’ zor-
gen voor problemen. “Het gaat om
200 liter vet per dag, dat is 100 frituur-
pannen! Samen met de vochtige doek-
jes die mensen door de wc spoelen,
zorgt dit voor verstoppingen. Het op-
heffen van die verstoppingen kost zo’n
100.000 euro per jaar extra. Help ons
mee de kosten te drukken door geen
spullen weg te spoelen die eigenlijk in
de prullenbak horen.”
Wilt u weten wat u absoluut niet door
het toilet mag spoelen? Kijk op www.
hhdelfland.nl/welofnietinhetriool.
Wilt u zien hoe Delfland uw afvalwa-
ter zuivert? Kom dan op zaterdag 25
september van 10.00-16.00 uur naar
de Open Dag op de zuivering Nieuwe
Waterweg, Kulkweg 100 in Hoek van
Holland.
De Open Dag op de afvalwaterzuive-
ringsinstallatie is een onderdeel van
de Open Dag Bedrijventerrein 2010 in
Hoek van Holland.
en sarcastische opmerkingen de vaak
nogal belachelijke acties van anderen
onder een vergrootglas
te leggen.
pagina 10
op 06-44818351 of via email op mu-
ziekles@rotterdamaanzee.nl. Of kijk
op www.rotterdamaanzee.nl.
Onder
begeleiding
huiswerk maken
Sinds 2009 organiseert het jonge-
renwerk van Welzijn E25 een huis-
werkmiddag voor Hoekse jongeren
uit groep 7 en 8 van het basisonder-
wijs en de 1e en 2e klassen van het
voortgezet onderwijs. Ook in het
schooljaar 2010/2011 gaan zij een
huiswerkmiddag organiseren.
De leerlingen krijgen ondersteuning
bij het maken van hun huiswerk en
bij het overhoren van toetsen. Ook
worden leerlingen gestimuleerd om
samen te werken. Daarnaast kunnen
onderwerpen besproken worden, die
invloed hebben op de leerprestaties
van de leerlingen. Denk hierbij aan
onderwerpen als pesten op school en
andere zaken waar jongeren in het da-
gelijks leven tegenaan lopen.
De huiswerkmiddagen vinden weke-
lijks op maandagmiddag van 15.30
t/m 17.00 uur plaats in het Diensten-
centrum van LCC de Hoekstee. De ac-
tiviteit wordt begeleid door jongeren-
werker Cliff Ferdinandus. Naast zijn
werkzaamheden als jongerenwerker is
hij ook docent op het voortgezet on-
derwijs.
Hoekse jongeren die extra ondersteu-
ning kunnen gebruiken bij het maken
van hun huiswerk zijn van harte wel-
kom om deel te nemen aan de activi-
teit. Deelname is gratis.
Voor aanmeldingen en/of meer infor-
matie kunt u contact opnemen met
Cliff Ferdinandus via telefoonnum-
mer: 06-819 53 399 of via email: cfer-
dinandus@welzijne25.nl
Aanhouding
De politie heeft verleden week zondag
een inwoner van Hoek van Holland op
de Hoekse Hillweg aangehouden. De
man wordt verdacht van mishandeling
van een plaatsgenoot. Het slachtoffer
is met onbekend letsel naar het zieken-
huis vervoerd.
Het verhaal, de muziek en liedteksten
zijn van Clark Gesner, gebaseerd op
de stripreeks ‘Peanuts’ van Charles M.
Schulz. De kracht van deze cartoons
ligt in de glasheldere analyses van al-
ledaagse gebeurtenissen en sociale co-
des, een overtuigende naïviteit en niets
verhullende dialogen. Het laat zien
hoe het is om als zesjarige te overleven
in de keiharde wereld, een wereld zon-
der volwassenen, in al z’n simpelheid,
hardheid en nuchterheid. De vertaling
is van de hand van Allard Blom. Elzo
Niemeijer tekent voor de regie, Ma-
rion Schouten voor de choreografie en
de zangbegeleiding werd gedaan door
Loes van Schaijk. Spel: Clementine
Hansen, Ellen van Heijningen, Edwin
van der Hoff, Bert de Hoop, Annemar-
lies Huizinga, Daniël Wolters (niet
met een H). De aanvang van de voor-
stellingen zijn 20.00 uur en de entree
berdaagt vier euro. Rotterdampashou-
ders betaken drie euro. De voorstelling
is geschikt voor zes jaar en ouder.
 23 september 2010
Hoekse De Cordesstraat ging op stap
Albert
Heijn helpt
Kikker-
opfleurdoos
De komende weken kunnen
klanten van de Albert Heijn-ves-
tiging in Hoek van Holland hun
statiegeld doneren aan de Stich-
ting Kikkeropfleurdoos, die zich
inzet voor kankerpatiënten.
Naast de retourautomaat voor
statiegeldflessen hangt een brie-
venbus waarin het bonnetje van
het statiegeld kan worden ‘ge-
post’. De opbrengst daarvan is
voor de Kikkeropfleurdoos.
De Kikkeropfleurdoos is een initi-
atief - ook gesteund door het Ko-
ningin Wilhelmina Fonds (KWF)
- dat in 2008 is ontstaan in het
Westland. Lid van het Comité van
Aanbeveling, wethouder Marga
de Goeij, bezorgde vorig jaar juni
de eerste Kikkeropfleurdozen bij
Kring-apotheek ‘het Oude Land’
in ’s Gravenzande. Na de geslaag-
de startperiode waarin de dozen al-
léén verkrijgbaar waren in de regio
Haaglanden, Westland en Rotter-
dam zijn de Kikkeropfleurdozen
sinds juni 2010 verkrijgbaar bij
alle Kring-apotheken in het hele
land. Voor de volgende editie van
de Kikkeropfleurdoos is weer veel
geld nodig om de gratis verstrek-
king aan kankerpatiënten mogelijk
te maken.
De Kikkeropfleurdoos is bedoeld
als steuntje in de rug voor mensen
die recent gehoord hebben dat zij
kanker hebben. Speciale aandacht
is er voor het thema ‘opkikker’,
een aardigheidje, een verrassing
die je even op andere gedachten
brengt.
Ambassadeur van de stichting is
professor dr. Wubbo Ockels. Zelf
kreeg hij enige jaren geleden de
diagnose kanker en werd hij met
succes daarvoor behandeld. Hij
weet dus wat de impact van zo’n
diagnose op je leven is. “Warmte
en liefdevolle aandacht van naas-
ten zijn in die eerste weken waarin
dat schokkende nieuws moet
worden verwerkt heel belangrijk.
Daarbij kan de Kikkeropfleurdoos
ook in beeld komen. Een mooi ini-
tiatief dat getuigt van saamhorig-
heid in deze streek!”
De Kikkeropfleurdoos bevat prak-
tische informatie voor de kanker-
patiënt én zijn of haar naasten over
het aanbod van hulpmiddelen en
over begeleiding- en herstelpro-
gramma’s. Ook zit er informatie in
van diverse producten, die verlich-
tend kunnen werken voor specifie-
ke klachten en bijverschijnselen,
zoals een droge mond en droge
huid. Verder is de doos groot ge-
noeg voor zoiets als een mooi tijd-
schrift voor de nodige afleiding en
kan die gebruikt worden voor het
onder handbereik opbergen van ei-
gen folders en medicijnen, of het
bewaren van wenskaarten.
De initiatiefnemers zijn vrouwen,
die weten wat het is om met kan-
ker geconfronteerd te worden.
Hun ervaringen, opgedaan in het
behandeltraject en daarna, wa-
ren aanleiding voor dit initiatief.
Het bestuur van de stichting die
de ANBI-status heeft, bestaat uit
Marleen Reukema (voorzitter),
Margriet Everwijn, Elvire ten
Berge-de Ridder, Henny Duijn-
Visscher en Corien van de Weg.
De stichting werkt uitsluitend met
vrijwilligers.
Het gedoneerde geld komt dus ge-
heel ten goede aan het doel. Giften
zijn ook welkom op Rabobankre-
kening 1202.63.297 t.n.v. Stich-
ting Kikkeropfleurdoos, Hoek van
Holland. Voor meer informatie:
www.kikkeropfleurdoos.nl.
Afgelopen zondag, 19 september, gin-
gen de bewoners van de Cordesstraat,
in het kader van het Opzoomeren, een
uitje maken. Rond 13.00 uur werden
de bewone4rs door drie taxibussen
van Taxi Rooney opgehaald en naar de
plaats van bestemming gebracht. Dat
Rauw en
Lauw 2010
Sport en Recreatie organiseert op
zondag 3 oktober in opdracht van
de deelgemeente Hoek van Hol-
land Rauw en Lauw. Rauw en
Lauw is een compleet evenement
voor jongeren (advies leeftijd
10+) en staat garant voor urban
sport, muziek en entertainment.
De aftrap van het evenement is om
12.00 uur en vervolgens kunnen
jongeren deelnemen aan diverse
onderdelen zoals; BMX, inline,
rolschaatsen, tarpsurfen en nog veel
meer. Ben je nog geen ster in de ge-
noemde sporten? Geen probleem!,
de gehele dag zullen er door erva-
ren skaters demo’s en lessen wor-
den verzorgd. Het evenement zal
eindigen om 17.00 uur. Rauw en
lauw een relaxte middag sporten
op de parkeerplaats aan de Riet-
dijkstraat!! Bij slecht weer wordt
een aangepast programma in de
sporthal van De Hoekstee verzorgd.
Even
aankaarten
Op vrijdag 18 juni van dit jaar is de
eerste avond georganiseerd onder
de naam ‘Even aankaarten’. Paro-
chianen uit Hoek van Holland, in
de leeftijd tussen de 25 en 55 jaar,
waren uitgenodigd om samen met
elkaar in gesprek te gaan over alles
wat ons in het leven bezighoudt.
Na een welkom werd het gesprek ge-
start door een kaart te trekken uit een
kaartspel. Daarop staat een inspire-
rende of prikkelende tekst over ge-
beurtenissen of waarden die in jouw
leven plaats kunnen vinden. Hoe ga jij
daar mee om? Wat raakt jou? Heeft het
voor jou waarde of niet? Heeft geloof
voor jou iets te maken met het dage-
lijks leven? De aanwezigen vonden
het een leuke en inspirerende avond en
er is een nieuwe datum afgesproken:
vrijdag 1 oktober 2010. Hiervoor zijn
alle parochianen en andere belangstel-
lenden tussen de 25 en 55 jaar uitge-
nodigd. Je bent van harte welkom. De
koffie staat klaar om 20:15 uur en om
een uur of tien sluit de avond.
Onwel
Op de camping raakte zaterdag rond
15.30 uur een 69-jarige inwoner van
Hoek van Holland onwel. De man is
met een hoge bloeddruk voor onder-
zoek naar het ziekenhuis gebracht.
De Hoekse Krant
was dit keer Hotel Stroom in Rotter-
dam waar van een heerlijke High Tea
werd genoten
Er werd weer aardig wat af gekletst en
natuurlijk heerlijk gesnoept van al het
lekkers dat voorgeschoteld werd. Het
was weer een geslaagd uitje waar vast
Fotograferende lezers
Afgelopen week kregen we van Toon Willemsen bijgaande foto van een libelle.
“Je ziet ze niet zo veel meer. Iets om te delen lijkt mij”, aldus Toon. We zijn het
natuurlijk helemaal met hem eens en willen ook u graag laten genieten van dat
stukje natuurpracht.
Explosieven
vernietigd
Het Explosieven Opruimingscom-
mando heeft verleden week een kleine
hoeveelheid explosieven aan de Bad-
weg tot ontploffing gebracht. Het ging
voornamelijk om ontstekers en klein
explosief materiaal dat tijdens zeef-
werkzaamheden tevoorschijn is geko-
men.
Struinen met de Zeetoren,
op zoek naar lekkernijen
en medicijnen
Op zaterdag 25 september staat
weer een herfst-struintocht op de
agenda van De Zeetoren. Deelne-
mers aan de tocht krijgen weer een
interessante tocht voorgeschoteld
door het duinterrein achter het
klimaatcentrum en natuurcafé in
Hoek van Holland. Met een beetje
geluk zijn weer een aantal bijzon-
dere plantensoorten te ontdekken.
Ooit geweten dat het duingebied van
Hoek van Holland een uniek Par-
nassia-veld rijk is, een van de meer
zeldzame soorten in ons land? Of dat
die onooglijke oranje besjes van de
duindoorn in gehalte vitamine-C bij-
na niet te kloppen zijn? Na het verza-
melen bij De Zeetoren om 14.00 uur
trekt de groep er onder leiding van de
gids op uit om de natuur in beeld te
krijgen.
Veel planten die in de Hoekse duinen
staan, hebben wel een verhaal te ver-
tellen. Het schaafstro bijvoorbeeld,
dat z’n naam niet toevallig heeft
gekregen: de ruwe stengel diende in
vroeger eeuwen als schuurmiddel.
Ook geneesmiddelen zijn er te vin-
nog heerlijk over nagebabbeld wordt
en van werd genoten door jong en oud.
De ouderen genoten van het lekkers,
maar ook de kinderen werden niet
vergeten
Verkeerscontrole
De politie heeft verleden week dins-
dag op verschillende tijden verkeers-
controles op de Dirk van den Burgweg
gehouden.
In totaal werden er zeven bekeuring
uitgedeeld voor te hard rijden, waar-
bij de hoogste snelheid 80 was waar
50 mag. Ook kregen drie bestuurders
een prent wegens het niet dragen van
de gordel.
den in de Hoekse duinen. Heelblaad-
jes is er één van. De latijse naam
Pulicara dysenterica geeft een aan-
wijzing van de werking van de plant.
De plant werd vroeger gebruikt als
middel tegen dysenterie. Te eten valt
er in deze tijd van het jaar in de dui-
nen ook genoeg. De bekende duin-
doorn kleurt het duinlandschap zelfs
oranje in deze tijd. Aan de struik met
z’n grijze blaadjes hangen oranje
bessen, die kunnen worden gegeten.
De smaak herinnert een beetje aan
die van een sinaasappel. En net als in
een sinaasappel zit er ook vitamine
C in - maar dan vele malen meer, af-
hankelijk van de hoeveelheid zon die
de plant heeft ontvangen. Wie meer
leuke feiten wil horen, kan zaterdag
25 september weer terecht.
Geïnteresseerden kunnen zich van te-
voren opgeven via de telefoon (0174
38 34 15) of via e-mail (info@zee-
toren.nl). De kosten voor deelname
bedragen 3,50 per persoon. Inbe-
grepen bij dat bedrag is een kopje
koffie of thee in het natuurcafé op de
begane grond van De Zeetoren.
pagina 11
Nieuwe
cursus
Muziek op
schoot
Muziekschool Westland start op
vrijdag 24 september met een
nieuwe cursus muziek op schoot.
Kinderen worden geboren met
gevoel voor muziek. In de eerste
vier levensjaren wordt de basis
gelegd voor de totale ontwikke-
ling van het kind. Het stimuleren
van de muzikale ontwikkeling
komt ook de andere leergebieden
ten goede. Tijdens de cursus staan
de kinderen centraal en de activi-
teiten sluiten aan bij de leeftijd. In
de lessen komen bewegingslied-
jes, klapspelletjes, dansliedjes en
nog veel meer aan bod. De cursus
wordt gegeven op vrijdagochtend
door docent Wendy van der Voort
in het MFC Maesemunde te ’s-
Gravenzande en zal bestaan uit 8
lessen van 45 minuten per week..
Kinderen van 1 tot 4 jaar kunnen
aan de cursus meedoen, samen
met hun ouder of grootouder. Voor
meer informatie of aanmelding:
0174-417646 of info@muziek-
schoolwestland.nl.
Koorscholing
en stem-
vorming bij
Muziekschool
Westland
Op donderdagavond 30 september a.s.
zal zangdocent Ludmila Romanova
starten met een nieuwe cursus koor-
scholing en stemvorming. Deze cur-
sus is bedoeld voor koorleden die hun
stem verder willen ontwikkelen maar
de cursus is ook geschikt als voor
mensen die willen kennismaken met
zang. Veel aandacht wordt besteedt
aan adem- en stemtechniek. Ook van
blad zingen (noten lezen) komt aan
bod, dit alles aan de hand van een
leuk repertoire. De cursus wordt ge-
geven op donderdagavond van 19.00
tot 20.00 uur in MFC Maesemunde te
’s-Gravenzande en bestaat uit 6 lessen
van een uur. Een vervolg is mogelijk.
Voor meer informatie: Muziekschool
Westland, 0174-417646, info@mu-
ziekschoolwestland.nl of www.mu-
ziekschoolwestland.nl.
Dansen in
Hoekstee
Vrijdagavond 24 september zal er
weer een Dansavond zijn in de foyer
van de Hoekstee. Deze dansavond is
toegankelijk voor iedereen die van
stijldansen houdt. Dus vindt u het ge-
zellig om weer eens lekker uit te gaan
en zoals vroeger onder het motto toen
dansen nog heel gewoon was, dan is
dit uw kans, voor de toegangsprijs
hoeft u het niet te laten want die is gra-
tis, De aanvang is 20.00 uur.
Vrachtwagen
reed schade
Een vrachtwagen heeft vrijdagmid-
dag rond 14.45 uur schade gereden
aan straatmeubilair op de kruising
Cordesstraat en Scheepvaartplein. De
chauffeur reed na de aanrijding door,
maar een getuige heeft het kenteken
gefotografeerd, alsmede de schade
vastgelegd.
Ruzie om taxi
Twee jongeren kregen zaterdagavond
ruzie over wie een taxi langs d Zee-
kant mocht nemen. De politie heeft
een dronken jongeman gevorderd zich
te verwijderen, waarop de zaak weer
rustig werd.
23 september 2010 De Hoekse Krant
Kennisgeving
Inspraak voornemen CO2-afvang op de Maasvlakte, -transport en -opslag onder de zeebodem
Met ingang van vrijdag 24 september 2010 tot en met donderdag 4 november 2010 ligt de ‘concept-notitie reikwijdte en detailniveau’ ter inzage voor
de milieueffectrapportage voor het ROAD-project. ROAD staat voor Rotterdam Opslag en Afvang Demonstratieproject. Het ROAD-project is gericht
op CO2 -afvang, -transport en -opslag (CCS: carbon capture and storage). Eenieder kan naar aanleiding van deze ‘concept-notitie reikwijdte en detail-
niveau’ een zienswijze inbrengen.
Opslaglocatie
P18-A
TAQA
Buisleiding
Den Haag
Hoek van Holland
Afvanginstallatie MPP3
EON
Oostvoorne
Achtergrond
De initiatiefnemers E.ON Benelux en Electrabel als onderdeel van GDF SUEZ (hierna te noemen
Maasvlakte CCS Project CV) zijn voornemens om CO2 afkomstig van een elektriciteitscentrale
gedeeltelijk af te vangen, te transporteren en permanent in leeggeproduceerde gasvelden in de
diepe ondergrond van de Noordzee op te slaan. De CO2-afvang zal plaatsvinden bij Rotterdam op
de Maasvlakte, op het terrein van de E.ON-elektriciteitscentrale Maasvlakte Power Plant 3 (MPP3).
Afgevangen CO2 wordt gecomprimeerd tot ca. 80 bar en daarna via een ondergrondse buisleiding
afgevoerd naar een platform op de Noordzee. De afstand van de afvanginstallatie tot het platform
op de Noordzee bedraagt ca. 25 km waarvan ca. 5 km over land en ca. 20 km onder de zeebodem.
Het eindpunt van de buisleiding is het platform P18-A (zie figuur). Vanaf dit platform zal het CO2
gedurende minimaal vijf jaar in een leeggeproduceerd gasveld onder de zeebodem geïnjecteerd
worden.
Milieueffectrapportage en besluitvorming
Ter voorbereiding van het ROAD-project moet een milieueffectrapport (MER) worden opgesteld.
Daarbij worden (mogelijke) milieueffecten, gezondheid, landschap, natuur, bodem en water in
beeld gebracht, zodat deze effecten een volwaardige rol kunnen spelen bij de besluitvorming.
Het MER wordt een gecombineerde project-MER/plan-MER waarvoor de uitgebreide procedure
wordt gevolgd. Tevens zal in verband met de mogelijke significante gevolgen voor een Natura-2000
gebied een passende beoordeling worden opgesteld, die in het MER wordt opgenomen.
Op besluitvorming over transport en opslag van CO2 is de rijkscoördinatieregeling (RCR) van
toepassing. Hiervoor is de minister van Economische Zaken het coördinerende bevoegd gezag.
Voor de besluitvorming over de afvang is de RCR niet van toepassing. Hiervoor is de provincie
Zuid-Holland het coördinerende bevoegd gezag.
Ruimtelijke inpassing
Voor de aanleg van de buisleiding en de bouw van de afvanginstallatie is een wijziging van
het bestemmingsplan nodig. Omdat de buisleiding onder de RCR valt, wordt het besluit over
de ruimtelijke inpassing van de buisleiding vastgelegd in een inpassingsplan. Dit plan wordt
vastgesteld door de ministers van Economische Zaken (EZ) en van Volkshuisvesting, Ruimtelijke
Ordening en Milieubeheer (VROM) tezamen. De gemeente Rotterdam is bevoegd gezag voor
de wijziging van het bestemmingsplan voor de afvanginstallatie.
Benodigde vergunningen
Voor de buisleiding zijn een Omgevingsvergunning van de gemeente Rotterdam, een Water-
vergunning van de minister van VenW, een vergunning in het kader van het Mijnbouwbesluit
van de minister van EZ en een Ontgrondingsvergunning van de provincie Zuid-Holland nodig.
Voor de CO2-opslag zijn een Omgevingsvergunning en een Opslagvergunning van de minister van
EZ nodig. Voor de afvanginstallatie zijn een Omgevingsvergunning van de provincie Zuid-Holland
en een Watervergunning van de minister van Verkeer en Waterstaat (VenW) nodig.
De m.e.r.-plichtige vergunningen, alsmede de ruimtelijke inpassing zullen gecoördineerd
dan wel in onderlinge afstemming worden voorbereid. De minister van EZ zal deze coördinatie
op zich nemen.
Milieueffectrapport
Ter voorbereiding van de ruimtelijke inpassing van de buisleiding en de afvanginstallatie zal een
plan-MER worden opgesteld. De ministers van EZ en VROM zijn verantwoordelijk voor het plan-MER
voor de buisleiding en de gemeente Rotterdam is verantwoordelijk voor het plan-MER voor
de afvanginstallatie.
Ter voorbereiding van de aanvragen voor de Omgevingsvergunning (voor de afvanginstallatie,
de buisleiding en de opslag), de Watervergunning (voor de afvanginstallatie en de buisleiding),
pagina 12
de Ontgrondingsvergunning en de vergunning in het kader van het Mijnbouwbesluit/de Mijn-
bouwwet zal de initiatiefnemer Maasvlakte CCS Project CV een project-MER opstellen.
Voor het project-MER zijn de minister van EZ, de minister van VenW, de provincie Zuid-Holland
en de gemeente Rotterdam bevoegd gezag voor het gedeelte van het project-MER dat betrekking
heeft op de buisleiding en de opslag. De provincie Zuid-Holland en de minister van VenW zijn
bevoegd gezag voor het gedeelte van de project-MER dat betrekking heeft op de afvanginstallatie.
Passende beoordeling
Voor zowel de herziening van het bestemmingsplan als het inpassingsplan wordt een plantoets
op grond van artikel 19j van de Natuurbeschermingswet 1998 uitgevoerd. Daarvoor wordt een
passende beoordeling opgesteld die in het MER zal worden opgenomen. Deze passende beoor-
deling moet worden gemaakt in verband met mogelijke effecten op de Natura 2000-gebieden
Solleveld en kapittelduinen, Voornes Duin en Voordelta. Deze passende beoordeling wordt
tevens gebruikt voor de benodigde vergunning op grond van artikel 19d van de Natuurbeschermings-
wet 1998. De buisleiding ligt gedeeltelijk in de Ecologische Hoofdstructuur.
Voornemen
Met deze kennisgeving informeren de bevoegde gezagsorganen, alsmede de initiatiefnemer u over
het voornemen tot een m.e.r.-plichtig project. In de gepubliceerde ‘concept-notitie reikwijdte
en detailniveau’ staat aangegeven op welke wijze het milieuonderzoek zal worden uitgevoerd.
In deze notitie komen de volgende onderwerpen aan bod: achtergrond; nut en noodzaak van CCS;
projectomgeving en afbakening studiegebied; de voorgenomen activiteit; alternatieven en
technische uitvoeringsvarianten; bestaande toestand en effecten op het milieu; beleidskader
en besluiten en procedures.
Waar kunt u het voornemen inzien?
De concept-notitie reikwijdte en detailniveau kunt u met ingang van vrijdag 24 september 2010
tot en met donderdag 4 november 2010 tijdens reguliere openingstijden inzien op de volgende
locaties:
- Ministerie van Economische Zaken, Informatiecentrum, Bezuidenhoutseweg 30 te Den Haag;
- Provincie Zuid-Holland, Informatiecentrum, Zuid-Hollandplein 1 te Den Haag;
- DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam;
- Gemeentehuis van Westvoorne, Raadhuislaan 6 te Rockanje;
- Deelgemeentekantoor van Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 161 te Hoek van Holland;
- Gemeentebibliotheek Rotterdam, afdeling Informatie, Hoogstraat 110 (vijfde verdieping)
te Rotterdam.
De concept-notitie reikwijdte en detailniveau is vanaf vrijdag 24 september 2010 ook op
het internet beschikbaar: www.bureau-energieprojecten.nl, onder het kopje opslagprojecten:
ROAD-project.
Informatiebijeenkomsten
De ministers van EZ, VROM, VenW, de provincie Zuid-Holland/DCMR en de gemeente Rotterdam
organiseren in samenwerking met de initiatiefnemer twee inloopavonden over het ROAD-project
en over de procedure. U bent van harte welkom om op deze avond vragen te stellen en informatie
te krijgen. Deze inloopavonden worden gehouden op:
- dinsdag 12 oktober van 19.00 uur tot 21.00 uur in deelgemeentekantoor van deelgemeente
Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 161 in Hoek van Holland;
- donderdag 14 oktober van 19.00 uur tot 21.00 uur in ’t Wapen van Marion, Zeeweg 60
in Oostvoorne.
Medewerkers van de bevoegde gezagsorganen en de initiatiefnemer zijn op beide avonden
aanwezig om uw vragen te beantwoorden.
Hoe kunt u uw zienswijze kenbaar maken?
Eenieder kan mondeling of schriftelijk reageren op het voornemen en de conceptnotitie van
het ROAD-project. Tot en met 4 november 2010 kunt u gericht aangeven wat naar uw mening
moet worden onderzocht en op welk detailniveau dat moet gebeuren om bij te dragen aan
een gefundeerde en gemotiveerde besluitvorming. Uw schriftelijke zienswijze kunt u sturen aan:
Inspraakpunt ROAD-project
Bureau Energieprojecten
Postbus 223
2250 AE Voorschoten
Mondeling kunt u uw zienswijze inbrengen door te bellen met Bureau Energieprojecten,
T (070) 379 89 79.
Wat gebeurt er met uw reactie?
Het inspraakpunt bundelt alle reacties en stuurt deze door naar de bevoegde gezagsorganen,
overige bestuursorganen, adviseurs en de Commissie voor de milieueffectrapportage (Commissie
m.e.r.). De Commissie m.e.r. zal advies worden gevraagd over de reikwijdte en het detailniveau
van het MER. Na raadpleging van bestuursorganen en adviseurs, de inspraakreacties en het advies
van de Commissie m.e.r. wordt de notitie reikwijdte en detailniveau in definitieve vorm uitgebracht.
In deze notitie wordt vastgelegd welke informatie in het MER opgenomen dient te worden.
Wanneer de minister van EZ samen met de minister van VROM en de gemeente Rotterdam het
plan-MER heeft opgesteld en Maasvlakte CCS project CV het project-MER heeft opgesteld, zal dit
als één geïntegreerd rapport, gezamenlijk met het ontwerp-inpassingsplan en de ontwerpbesluiten
ter inzage worden gelegd en kan eenieder daarop zijn zienswijze geven.
Nadere informatie
Voor het verkrijgen van het voornemen of voor informatie over de inspraakprocedure kunt u
contact opnemen met het Bureau Energieprojecten, T (070) 379 89 79,
www.bureau-energieprojecten.nl.
 23 september 2010 De Hoekse Krant pagina 13

Prins en Knipscheer winnen Prima overwinning HVC’10

achtste RM-Toernooi HVC’10 heeft zaterdag een uiste-
kende 1-3 overwinning geboekt op
Monster. Trainer Henk Boon was na
afloop dan ook dik tevreden. “Mon-
ster is een zeer moeilijke ploeg. Bij
2-1 heeft de ploeg laten zien dat ze
een wedstrijd op resultaat kunnen
uitspelen en daar ben ik zeer tevre-
den over, De posities werden goed
bezet. We hebben hier kostbare
punten gepakt”.

Beide ploegen begonnen zeer aanval-

Door Rob Voogd
Bij Pétanque Vereniging Markeer
werd afgelopen zondag het inmid-
dels befaamde RM-Toernooi gehou-
den. Inzet van vier speelronden was
voor de twee-en-veertig deelnemers
het bereiken van de beste vier plaat-
sen van het klassement. De vier bes-
te deelnemers speelden tot besluit de
finale om de RM-bokaal en voor ie-
der een heerlijke fles VSOP-cognac.
Na een lange, maar -ondanks de
sombere weersvoorspellingen- droge
herfstdag, bereikten Arend Knip-
scheer, Albert Wood, Wil Ophof en Jan
Prins allen met vier gewonnen partijen
de grote finale. Volgens goed gebruik
speelden de nummer 1 en 4 tegen de
nummers 2 en 3, en dus namen Arend
(1) en Jan (4) het op tegen Albert (2)
en Wil (3). Na een boeiende finale,
waar er zeer geconcentreerd en met
lef gespeelt werd, wonnen Knipscheer
en Prins uiteindelijk met 13-8. Na ap-
plaus van de vele toeschouwers togen
alle deelnemers en finalisten naar bin-
nen voor de grootse prijsuitreiking.
Bij het RM-Toernooi is het traditie dat
élke deelnemer in de prijzen valt. Met
Jan Prins en Arend Knipscheer houden de bokaal en welverdiende cognac trots
Onder toeziend oog van vele toe-
schouwers werd de finale gespeeld.
Foto: Rob Voogd
dank aan Restaurant Unicum, Arend
Knipscheer, Christy Gerlach, Jet van
Wilgenburg, TSE en Plantenkwekerij
Van den Bos wist de organisatie ook
dit jaar een rijkgevulde prijzentafel
samen te stellen. Tot aan de voorlaatst
geeindigde deelnemer mocht eenieder
dan ook iets uitkiezen van de prijzen-
tafel én bovendien een prachtige cy-
claam meenemen. Traditiegetrouw is
de prijzentafel helemaal leeg op het
moment dat de winnaar of winnares
van de ‘poedelprijs’ genoemt wordt.
Deze ‘poedelprijs’, een overvloe-
dige mand vol Italiaanse lekkernijen,
kwam als verrassing onder de prijzen-
tafel vandaan en ging mee naar huis
met Frida Martens. Ook de bar- en
keukenvrijwilligers kregen overigens
een mooie prijs mee naar huis als dank
voor hun inzet gedurende de dag. En
uiteraard werd na afloop van het toer-
nooi gezellig nagepraat over ieders
verrichtingen en de finale. Al met al
was het dus voor alle deelnemers een
bijzonder gezellige middag bij P.V.
Markeer aan de Rondgang.
omhoog. Foto: Rob Voogd.
lend, maar het was HVC’10 dat toch
het betere van het spel had en Mon-
ster regelmatig wegspeelde. Toch was
Monster al snel dicht bij een treffer.
Michael Jager slalomde het veld over
en kwam oog in oog met HVC doel-
man Daniêl van der Knijff. In plaats
van de bal af te leggen op Niven Ol-
dejans van Monster besloot Jager voor
eigen succes te gaan en schoot over.
In tegenstelling tot voorgaande wed-
strijden, waar HVC’10 nog al eens wat
grote kansen liet liggen en een voor-
sprong wel even op zich liet wachten,
werd nu binnen een half uur een 0-2
voorsprong bereikt. Na een kwar-
tier kon Jorrit Denkers, die goed weg
draaide van zijn tegenstander, voorzet-
ten op Leroy Smits, die met een prima dejans ontsnapte aan zijn tweede geel de wedstrijd niet met elf man volbren-
beheerste volley doelman Jeffrey van toen hij de bal gefrustreerd weggooide gen. Rond de 35e minuut brak Leroy
Vliet kansloos liet: 0-1. Een kwartier na affluiten van scheidsrechter Kuin, Smits door en kon vrij op doelman
later was het weer raak. Jeroen Rensen Dennis Boon kreeg wel geel wegens Van Vliet afgaan. Gerard Langenberg
knalde een vrije trap schitterend in het een overtreding. kon niets anders doen dan Smits aan
Voor Monster kreeg Robin van Zanten zijn shirt neertrekken en scheidsrech-
doel en de bezoekers leidden met 0-2.
De wedstrijd leek gespeeld, zeker om- nog een kans, maar de inzet werd weg- ter Kuin gaf rood. Vanuit de vrije trap
gebokst door doelman Van der Knijff. schoot Jeroen Rensen op de vuisten
dat HVC’10 het veldoverwicht had.
Na de tweede Hoekse treffer werd het HVC’10 koesterde de voorsprong en van de doelman en Dennis Boon zag
liet Monster komen. De verdediging geen kans de rebound er in te werken,
spel van Monster steeds harder, maar
van HVC’10 stond echter dermate waardoor Monster nog steeds hoop
alleen Niven Oldejans liep tegen een
kaart op, terwijl aan Hoekse zijde Erik goed dat de thuisploeg eigenlijk geen hield op een gelijkmaker. Monster
van der Meer geel kreeg. kans wist te scheppen. Dit leidde tot gaf in de jacht op de gelijkmaker ech-
Monster zou vlak voor rust weer terug de nodige frustratie aan Monsterse ter steeds meer ruimte weg, iets waar
in de wedstrijd komen. Bij een vrije zijde en de overtredingen werden door HVC’10 dankbaar gebruik van
trap op de rand van het strafschopge- harder en harder. “Ongelooflijk dat werd gemaakt. Mitchel van Boven
bied werd de muur in twee delen neer- de scheidsrechter zo weinig ingreep. bediende vlak voor tijd Dennis Boon,
gezet, met een opening in het midden. Zelfs kopstoten werden niet bestraft” die de 1-3 aantekende.
Ruud Zuiderwijk knalde de bal voor aldus Henk Boon. Toch zou Monster
de thuisclub loeihard door het openge-
laten gat. Het leer kwam op de borst
van Daniël van der Knijff, die de bal
niet onder controle kreeg en in het Shirtsponsor
doel zag verdwijnen: “Een commu-
nicatiefout”, aldus Henk Boon. “De
afspraak was dat bij een vrije trap de
muur in twee delen zou staan met een
gaatje in het midden, waardoor Daniël
de bal kon zien komen., Zuiderwijk
staat bekend dat hij vrije trappen heel
goed over de muur kan krullen, dat
wilden we op deze manier voorko-
men., Maar dan moet de bal wel ver
buiten het strafschopgebied liggen, nu
lag hij op de rand. Daniël probeerde de
muur tot een geheel te krijgen, maar
dat ging ergens in de communicatie
mis”, aldus de oefenmeester.
Monster dus vlak voor rust op 1-2 en
de ploeg kreeg weer hoop. Erik van Een nieuwe vereniging vraagt om Krant zullen wij hen de komende we-
der Meer, die in de eerste helft al dicht nieuwe shirts en daarmee ook vaak ken, met het gesponsorde team voor-
tegen een tweede gele kaart aan zat, een nieuwe sponsor. Bij HVC’10 zijn stellen. Deze week de Veteranen van
werd in de rust gewisseld voor Remco er ondertussen behoorlijk wat teams, HVC’10. Zij worden gesponsord door
Koornhof. zowel bij de senioren als bij de jeugd. Garage Schellenboom aan de Zekken-
Monster ging in de tweede helft op Er zijn inmiddels ook heel wat shirt- straat 50.
zoek naar de gelijkmaker. Niven Ol- sponsors gevonden en in de Hoekse

Mahorokan-judoka Vera Tousain wint met grote overmacht in Olen (België)
Op zondag 19 september jl. vond in
het Belgische Olen voor de 22e keer
het internationale toernooi “De Pot
van Olen” plaats.
Voor dit toernooi had Mahorokan 4
jongens en 2 meisjes in de leeftijds-
categorie onder 15 jaar ingeschreven.
In de ochtenduren mochten de jongens
de mat betreden en bereikte Brandon
ten Hoeve na 2x winst en 1x verlies
in de poulefase de kwartfinale. Met
een schitterende buitenwaartse haak,
vloerde hij hierin zijn tegenstander.
In een spannende halve finale, waarin
Brandon het beste van het spel had en
zelfs dacht te scoren, nadat zijn te-
genstander vol op zijn rug viel, dach-
ten de scheidsrechters er toch anders
over en beloonde deze actie niet. Na
de reguliere wedstrijdtijd was de stand
gelijk en werd er vervolgens verder
gejudood volgens de golden score.
Het was uiteindelijk toch zijn tegen-
stander, die Brandon half op zijn rug
kon gooien en er met de winst vandoor
ging. In de strijd om brons maakte
Brandon geen fouten en wist met een
muurvaste houdgreep de derde plaats
voor zich op te eisen.
In de klasse tot 50 kg had Mahorokan
2 ijzers in het vuur met Thomas van
der Maas en Stanley van der Stok.
Beiden wisten hun 3 poulewedstrij-
den te winnen en daardoor te kwa-
lificeren voor de kwartfinales. Toen
beide Mahorokan-judoka’s ook deze
wedstrijd wisten te winnen, moesten
ze onderling gaan uitvechten, wie
er naar de finale mocht. In een zeer
spannend gevecht werd er zowel in
de reguliere wedstrijdtijd als de extra
tijd van de golden score niet gescoord.
De 3 scheidsrechters wezen uiteinde-
lijk Thomas aan als winnaar, die zich
mocht gaan opmaken voor de finale,
terwijl Stanley zijn opwachting mocht
maken in de strijd om de derde plaats.
Net als in de halve finale moesten de
scheidsrechters in de spannende wed-
strijd om de derde plaats beslissen,
wie het brons mocht gaan omhangen.
Helaas was dit niet Stanley, waardoor
hij net buiten de prijzen viel.
Thomas kon in zijn finalepartij niet
goed tot zijn tegenstander komen en
moest genoegen nemen met het zilver,
wat een keurig resultaat mag zijn.
Lennart van Tienen (-55 kg) maakte
het kwartet compleet, maar kon helaas
net niet doordringen tot de kwartfina-
les, na 2x winst en 2x verlies in pou-
lefase.
In de middaguren mochten de meisjes
hun gang gaan, en zat Iris Dijkhuizen
(-52 kg) in een zware poule met gelijk-
waardige tegenstandsters. Na 3x winst
en 1x verlies in deze poulefase bleek,
dat nog twee andere meisjes hetzelfde
resultaat hadden. Dan wordt er naar de
gescoorde punten gekeken en had Iris
helaas de minste punten van de drie,
waardoor ze niet mocht doordringen
tot de halve finales.
Vera Tousain (-57 kg) draaide vandaag
als een trein. Na 3 voortijdige beslis-
singen in de poulefase en de snelle
winst in de daarop volgende kwart-
finale moest ze het in de halve finale
opnemen tegen een sterke Belgische
opponent, die ook in haar voorrondes
er met de volle winst vandoor ging.
Met sterk judo en met zeer gevarieerde
technieken wist Vera ook deze halve
finale naar zich toe te trekken. Echter
dit keer niet met een voortijdige be-
slissing, maar wel met een score voor
een geweldige achterwaartse been-
techniek.
De allerlaatste wedstrijd van het toer-
nooi was de finalepartij van Vera. Net
als in alle voorgaande wedstrijden wist
ze ook deze wedstrijd eenvoudig te
winnen met 3 grote scores en kon ze
de “gouden”Pot van Olen in ontvangst
nemen.
Rijverbod
Een inwoner van Lithouwen zat zon-
dag in zijn auto op een parkeerplaats
langs de Prins Hendrikweg. De man
bleek veel te veel te hebben gedronken
en eerder een rijverbod van twaalf uur
van de Koninklijke Marechaussee te
hebben gekregen,. De politie heeft er
nog eens 24 uur aan vastgeplakt..
Onwel
In de Cornelis Sterrenburgstraat werd
verleden week maandag een 86 jarige
man in zijn woning onwel. De man
leek in eerste instantie de deur niet te
kunnen openen, maar toen de politie
de voordeur wilde forceren deed de
man toch open. De bewoner is voor
onderzoek naar het ziekenhuis over-
gebracht.
Jongere bekeurd
Een groepje jeugdigen zorgde vorige
week dinsdagmiddag voor overlast in
de Prins Hendrikstraat. Bij aankomst
van de politie nam één van de jonge-
ren net een slok bier uit een flesje. De
knaap heeft een bekeuring gekregen.
 23 september 2010 De Hoekse Krant pagina 14

Voor klokken en sieraden

&DIp4EUXLVWYDQGH
DFWLYLWHLWHQ
9ULMGDJVHSWHPEHU
YDQXXU
=DWHUGDJVHSWHPEHU
'RQGHUGDJVHSWHPEHU
XXU
'RQGHUGDJRNWREHU
$DQYDQJXXU
HXURSHUNRSSHO
Drukkerij SK
naar De Lier
Copy copy... www.juwelier-nederlof.nl
Wie geld wil besparen, maakt zijn eigen
drukwerk. U levert de bestanden aan, UNIEKE
$IWHU6XPPHU3DUW\ onze printer doet de rest. TROUWRINGEN
BIJ
%HVORWHQDYRQG Zekkenstraat 36 - 3151 XP Hoek v. Holland
Tel. 0174 - 38 52 52 - Fax 0174 - 38 53 52 ALRIK SIERADEN
info@drukkerijsk.nl - www.drukkerijsk.nl
'DUWHQ Wij maken druk werk van uw drukwerk
U kunt vrijblijvend een
Goudsmid
proefmodel laten maken.
Ontwerper
Alle trouwringen zijn met de
.RSSHONODYHUMDVVHQ
Diamantzetter
ADVOCATEN & PROCUREURS hand gemaakt. Direct bij de
bron. Eigen handgemaakte Beiaardierlaan 26

LQVFKULMYHQDDQGHEDU
W.C. DE JONGE collectie. ‘s-Gravenzande
T. 0174 42 26 98
w w w. a l r i k s i e ra d e n . n l M. 06 308 732 09

'RQGHUGDJRNWREHU Hoofdvestiging
'DUWHQ
te Vlaardingen (C)
XXU Tel. 010-2343220, Mr. W.C. de Jonge
Gespecialiseerd in:
,HGHUHH]DWHUGDJYDQGHPDDQG
Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en Reïntegratie

/LYH0X]LHN,HGHUHH]DWHUGDJYDQGH
PDDQG7KHPDDYRQG Nevenvestiging
te Hoek van Holland
Tel: 0174-383115, Mr. I. Correljé
2SHQLQJVWLMGHQ Gespecialiseerd in o.m.:
Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht,
0DDQGDJWPGRQGHUGDJXXU Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht
9ULMGDJXXU=DWHUGDJXXU
]RQGDJXXU
Als u van vlees houdt en
$OOHOLYHYRHWEDOZHGVWULMGHQZRUGHQELMRQVJHWRRQG U GAAT TOCH om dieren geeft kunt u niet
Harmoniestraat 1 zie ook www.cafe-q.nl OOK LIEVER om scharrelvlees heen. Dan
NAAR DE kiest u natuurlijk voor een
diervriendelijk geprodu-
SCHARREL- ceerd stukje scharrelvlees.
SLAGER. Eet smakelijk en bewust

8JK
XFUFO
FS
BMMFT
WBO
¿8
4$)"33&-4-"(&3
5&-

1SJOT
)FOESJLTUSBBU

)0&,
7"/
)0--"/%

RUIMTE – RUST – NATUUR!

DE RUYTERSTRAAT 22 - HOEK VAN HOLLAND
Vraagprijs: € 398.000.-
Zoekt u een woning met veel ruimte, gelegen in een rustige wijk
Uw gebit verdient de
en vrijwel naast de Hoekse Bosjes en het strand? Dan is deze
2-onder-1 kap woning met garage misschien iets voor u! Enkele
kenmerken: grote woonkamer (uitbouw), 2e etage: 3 slaapkamers,
zorg van de tandprotheticus
op de zolderetage een grote en kleine slaapkamer, grote achtertuin,
garage met berging, eigen grond (ca. 250 m2).
KOM EVEN KIJKEN!
• vergoeding via uw HOGE KORTINGEN
VRIJDAG 24 SEPTEMBER EN zorgverzekeraar
ZATERDAG 25 SEPTEMBER VAN 14.00 - 16.00 uur
• kunstgebit ook op implantaten
OP BEHANG
Voor informatie kunt u bellen naar: 0174-310654
of 06-234 07 253 (Peter Noordam). • reparaties
op voorraad?
TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK tot 60% korting!
E.G.C. Veringmeier
Hof van Spaland 45
Uit de boeken
3121 CA Schiedam
tel. (010) 471 13 20 bestellen?
Nieuwe Haven 131
3116 AC Schiedam
tel. (010) 426 14 17
10% korting!
e-mail: vmeier@hetnet.nl

e
Heeft u kluswerk zoals:

t j e h e f f w w w. k l i k g e b i t s c h i e d a m . n l • Behangen • schuifwanden •
kastenbouw compleet met inde-
ling • binnen en buitenzonwering •

M o !
keukenaanpassingen • sloten •
aftimmeringen • etc. etc.

d a n e f f e Herman Brouwer
Doe het Zelf
De Hoek
Huydcoperstraat 17a
Tel. 384149

bel
Hoek van Holland

Geopend: maandag t/m vrijdag van 8.30 - 17.30 uur

Zaterdag: 8.30 tot 16.00 uur

Intern Transport Service Westland

Lierweg 75 • 2678 CT De Lier • Snelle service
Telefoon 0174 - 52 11 96 • Fax 0174 - 52 18 85 Harwichweg (nabij station)
• Geen voorrijkosten
Mobiel 06 - 22 49 16 26 Hoek van Holland
• Ruim 25 jaar ervaring
www.itswestland.nl • Ook levering nieuwe apparaten
Storingopgave op:
tel 0174 - 385166
witgoedservicewestland.nl
• Bosch/Siemens service partner 0174-712805 Dagelijks
verse aanvoer Diverse gebakken vis, zo uit de pan!
vanuit
Scheveningen
Blokdijk Tuinaanleg HOEK VAN HOLLAND
OCCASIONS
Superharing, gesneden waar u bij staat!

Tuinontwerp, aanleg- en onderhoud van uw tuin

• sierbestrating • tevens voor uw snoeiwerkzaamheden •
vanaf € 945,- Gebakken scholfilet 500 gram 6,50 .............

BEL VRIJBLIJVEND: 0174-310720 www.autovanderkrogt.nl Vraag niet hoe het kan, profiteer er van!
www.blokdijktuinaanleg.nl 0174-512653 Ook voor uw heerlijke salades: Zalm - Haring - Tonijn - Gamba’s in Dille - Krab etc.
 23 september 2010 De Hoekse Krant pagina 15

Open Dag Geweldige seizoensstart van The Hookers

bedrijven-
Indoorbowls
terreinen in Hoek van
Ondernemersvereniging Hoek van Hol- Holland
land organiseert op zaterdag 25 septem-
ber een open dag op de bedrijventerrei- Indoorbowls is op televisie gere-
nen. geld te zien bij Eurosport en de
Altijd al de willen weten wat er nu pre- BBC. Het wordt gespeeld met een
cies gebeurt in die fabriekshal om de ‘jack’ en drie of vier ‘bowls’ op
hoek, wat een reclamebureau voor u een lange mat.
kan betekenen, hoe het water in de sloot
schoon gehouden wordt? En heb je de Het spel kost weinig inspanning,
grootste beweegbare stormvloedkering bovendien is elkaar ‘ontmoeten’
van Nederland nog nooit zien sluiten? ook belangrijk. Het sociale aspect
Dan is dit je kans! speelt een voorname rol tijdens de
Zaterdag 25 september organiseert On- bowlsessies in de Hoekstee. Elke
dernemersvereniging Hoek van Holland, vrijdag wordt er van 08.30 tot
in samenwerking met de Kamer van 12.00 uur gespeeld in de sporthal
Koophandel, van 11.00 tot 17.00 uur een
van de Hoekstee aan de Merca-
‘Open Dag’ op bedrijventerrein Hoek
van Holland. Zowel op industrieterrein torweg. Belangstellenden zijn van
‘De Kulk’ als op industrieterrein ‘De harte welkom om op een vrijdag
Zekken’ en aan de Dirk v.d. Burgweg eens een kijkje te komen nemen.
zullen verschillende bedrijven hun deu- Rond tienen heeft altijd wel ie-
ren voor het publiek openen om te laten mand tijd om belangstellenden te
zien wat de bedrijfsactiviteiten zijn die woord te staan. Ook is er gelegen-
zij uitvoeren. Naast de normale bedrijfs- heid in de pauze een kop koffie te
voering zullen er ook extra activiteiten drinken in het dienstencentrum.
plaatsvinden. Zo is er voor kinderen Na de koffie kunt u het zelf probe-
een heuse timmer-workshop bij Onder- ren. Er zijn bowls beschikbaar en
houdsbedrijf Koorneef te doen, kunnen Het 1e team van Rugby club The Hoo- Hookers I bal en maakte een schitterende individu- er zijn voldoende mensen aanwe-
ze plantjes potten bij Vos Tuinen en kun- kers eindigde de afgelopen vier jaar Al snel na het eerste fluit signaal van ele try (25-3). De tweede helft kende een zig om u op weg te helpen.
nen ze zich als een echte DJ manifeste- altijd in de Top 5 van de 1e klasse. scheidsrechter Dirk Heuff werd duide- slordige start. Echter, de Hoekse rugby
ren bij Museum RockArt. Tevens wordt Dit jaar willen zij hogere ogen gooien. lijk dat het een fysieke wedstrijd zou club bleef strijden en na een mooie aan-
Het Keringhuis feestelijk geopend en zal Een schitterend nieuw sportcomplex, worden tegen nieuwkomer in de 1e Klas- val met de driekwarters (aanvalslijn) kon
de Maeslantkering haar deuren sluiten. een enorme toename in jeugdspelers, se; Breda. De Hoekse rugbyers voerden Eric Schafer weer punten op het score-
Van 14.00 tot 15.00 uur wordt er een en heel veel vrijwilligers zijn hierbij daarom direct druk uit op de helft van bord zetten (32-3). Ook daarna bleef The
gratis Yoga-proefles gegeven bij Green- belangrijke factoren die het verschil Breda. Hierdoor maakte Breda een over- Hookers snel en hard rugbyen. Hierbij
Care Tuinaanleg en er zijn de gehele kunnen maken. treding, wat leidde tot een penalty. Rein kwam onder meer center Hans Krom- chrijvende lezers
dag indrukwekkende rondleidingen bij Mostert kickte deze vervolgens door de menhoek met een mooie actie tot scoren
Hoogheemraadschap Delfland.
Inmiddels zijn er drie competitieronde’s palen: 3-0.Met de wind tegen was het (32-3). In de resterende speelminuten
Taxi Rooney heeft aangeboden kosteloos
een pendelbus in te zetten om bezoekers voorbij, en staat het vlaggenschip The moeilijk rugbyen tegen de fanatieke bleef The Hookers alle kansen benutten,
naar beiden bedrijventerrein en de Dirk Hookers aan kop in de landelijke 1e ploeg uit Breda. Eric Schafer en Daniel en was de verdediging van Breda eigen-
v.d. Burgweg te brengen, opstapplaatsen Klasse. Met een doelsaldo van +200 laat van Waas (vleugelspelers) kwamen met lijk gebroken. Boyd de Bloois, Daniel
vanaf het Brinkplein en de Aldi. Vanaf deze Hoekse rugby club zien wat zij in hun snelheid wel langs de defensieve van Waas, Duncan Jansen en Eric Scha- ‘Bezorgdheid over
de parkeergelegenheid aan de Kulkweg haar mars heeft. Zo heeft zij in de af- lijn van de tegenstander, maar tries ble- fer (2x) maakten vervolgens de tries. het recreatieoord’
kunt u gebruik maken van een gratis bus gelopen weekeinden Delftse Studenten ven uit. Captain van The Hookers, Bas Eindscore: 68-3. De aanhef van een verontruste kampeer-
die u naar het Keringhuis brengt. (degradant EreKlasse vorig jaar) en ’t Krommenhoek, wist na tien minuten der Jan van het recreatieoord enkele
Buiten de bedrijven die normaliter al Gooi II met respectievelijk 67-5 en 76-7 spelen wel de kans te benutten, en kon Na afloop van de wedstrijd was trainer Hoekse krantjes terug. Een historisch
open zijn op zaterdag hebben de vol- verslagen. zo de eerste try op het scorebord zetten. Silvester Ramaker tevreden over het pel perspectief
gende bedrijven hun medewerking aan Ook afgelopen zondag was het weer een Breda kwam vervolgens goed terug en van zijn club: ‘’De tegenstander was fa-
de “Open Dag 2010’ toegezegd; tryfestijn op het sportcomplex van The voerde goede pressie uit op de Hoekse natiek en gedreven, maar met het goede Geachte lezer,
Green Care Tuinaanleg, AllRound Re- Hookers. Om 12.30 uur moest Hookers verdedigingslinie. Door een overtreding samenspel waarmee The Hookers mo- De bezorgdheid van kampeerder Jan is
clame, Free Spirit Yoga, Autobedrijf II aantreden tegen Delft Studenten II. aan Hoekse kant kon Breda de penalty menteel spelen zullen veel teams het dit veelal terug te voeren op gebeurtenissen
Schalkoort, Onderhoudsbedrijf Koorn- uit het verleden.
Deze wedstrijd werd met 55-0 over- kick verzilveren met 3 punten (8-3). Na jaar moeilijk tegen ons krijgen’’. Vol- Immers om het heden te kunnen begrij-
neef, Vos Tuinen, Museum RockArt, Au- duidelijk gewonnen door The Hookers. de kick-off reageerde The Hookers ge- gende week zondag heeft The Hookers
tobedrijf Schoenmeijer, Bliek Schilders, pen moet je het verleden doorgronden
Hierdoor bevinden zij zich na drie wed- lijk op het spel van de Bredase rugby de eerste serieuze test, want dan treden om de toekomst een kans te geven .
Hoogheemraadschap Delfland, PJA van strijden in de Top 3 van 3e Klasse Zuid- club. Wederom was het Bas Krommen- zij aan tegen Waterland in Purmerend. Wat is er al niet gebeurd in de afgelopen
den Berg Recycling en WestPromo. West. hoek die een try op het scorebord kon Vorig jaar werd hier tot twee maal toe tien jaar. Het recreatieoord is en blijft
noteren. De kick op de palen werd niet van verloren. onnavolgbaar verbonden met Hoek van
benut (13-3). Holland. De tijd gaat heel snel en de ge-
beurtenissen volgen elkaar zo snel op,
Hoekse Bridge Club The Hookers bleef goed rugby produce-
ren en bleef constant pressie uitvoeren.
Opstelling Hooker I: Peter Leone/(42’
Christian Kelderman) , Duncan Jansen, dat de drukkersinkt in de krant nauwe-
lijks de kans krijgt om te drogen.
Na een snelle line-out door Mark Berlijn Barry van Roijen, Raymond den Engels- Nog even het historisch perspectief aan-
De vierde competitieavond van het seizoen 2010-2011 gehouden op maan- kreeg Eric Schafer de bal op de zijkant man, Lion Nussbaum, Rene de Vries/
dagavond 20 september jl. gaande het recreatieoord waar velen nog
van het veld. Hij benutte vervolgens (45’ Staaf) , Bas Krommenhoek, Mark steeds met veel plezier (en sommigen al
De uitslagen waren als volgt: deze uitgespeelde kans (18-3). Berlijn, Clinton Jansen (30’Daan Dui- meerdere generaties) vertoeven, maar
Blauwe lijn Na deze try kreeg ook Rein Mostert het venstein), Boyd de Bloois, Rein Mos- net als Jan bezorgd zijn.
1. Jeanette van Daalen en Willem Kwakkel .....................58.08 % 48.21 % op zijn heupen en kickte de bal hoog in tert, Hans Krommenhoek, Eric Schafer,
2. Frans v.d. Berg en Gerard Vermeulen .......................... 55.83 % 63.07 % de lucht, rende hier achteraan, ving de Daniel van Waas, Tim Weerman. Vier Rotterdamse Colleges,twee
3. Gyuri Glucker en Coos Wernsing ................................55.19 % 66.64 % Burgervaders,drie wethouders, vier Ra-
4. Yolande Boer en Raymond Lankhuyzen ......................55.13 % 45.80 % den en commissies,vier pogingen tot
5. Elly Burik en Ria Oostveen ..........................................53.97 % 46.04 % verkoop van het recreatieoord, drie
6. Ton Goedhart en Leen Jansen ......................................52.92 % 47.32 % Rotterdamse moties, negen maanden
7. Zwiecka Lazorgan en Bert Soeteman ..........................52.47 % 54.94 % uitstel tot uitvoering van een motie,
twee directeuren en ‘onder’-directeuren
8. Carla Moerkerk en Marja Timmers.............................. 52.24 % 52.56 % van sport en recreatie, een dozijn ma-
9. Fred v.d. Bergh en Chiel Mol ....................................... 51.54 % 53.60 %
10. Hannie en Andre Geertse .............................................48.41 % 50.03 % Sport programma nagers al dan niet ad interim voor het
recreatieoord(sommigen waren naar het
11. Elma Dijkdrenth en Wil Meeuwse ...............................48.20 % 45.86 % scheen zelfs uit de diverse takken van
12. Bram de Jonge en Ada v.d. Schee ................................48.10 % 53.60 %
13. Ans Knipscheer en Marja Prins......................................... 47.36 % n.a.
en uitslagen dienst gerekruteerd zoals:belastingdien
st,obr,bosbouw, journalistiek ,etcetera)
14. Truus en Anton Leerdam .............................................. 47.34 % 45.36 % Twee ex -deelraadsvoorzitters .
15. Hilde Soeteman en Evert v.d. Wel ................................46.28 % 50.63 % Sportprogramma GDA - Loosduinen 1- 3
16. Simone en Klaas Valstar ............................................... 44.87 % 43.42 % Elk genoemd onderdeel kent haar eigen
Voetbal MSV’71 - PGS/VOGEL 2- 1 dossier. Verhalen hieromtrent kunt u
17. Marjan Moerman en Jos Moonen ................................43.88 % 44.43 % Zaterdag 25 september Naaldwijk - Semper Altius 1- 1 zelfs teruglezen in het archief van deze
18. Joke Hageman en Diny Lamers ...................................38.59 % 42.08 % 14.30: HVC’10 – Die Haghe VDL – KMD ................................0- 2 krant. Zowel Hoek van Holland als het
19. Nel Markus en Arie Portengen B.M. .............................0.00 % 66.64 % HVC’10 2 vrij recreatieoord hebben de afgelopen ja-
14.30: HVC’10 – Maense 3 Stand ren een hoofdrol gespeeld in hun eigen
In de gele lijn waren de resultaten als volgt : 14.45: MVV’27 4 – HVC’10 4 KMD ............................................3-9 GTST serie en zoals het een goede soap
1. Pim Maas en Ruud Poot ............................................... 58.77 % 56.34 % betaamt, werd er gebruik gemaakt van
14.30: Lyra 6 – HVC’10 5 MSV’71 ........................................3-9
2. Wim v.d. Akker en Ursula Burgersdijk ........................58.27 % 57.13 % ‘plots ‘ en intriges zoals verdachtmakin-
12.45: HVC’10 6 – Polanen 5 HVC’10........................................ 3-7 gen en vermeende onderlinge ruzies.
3. Nel den Uil en Herman v.d. Wel ..................................54.32 % 43.15 % 16.15: Zwaluwen 8 – HVC’10 7 Naaldwijk ......................................3-5
4. Rita en Bertus Denkers .................................................54.22 % 52.31 % 12.30: Semper Altius VE2 – HVC’10 VE 1 Westlandia .....................................3-5 Bezorgdheid? Ik leef met je mee Jan .
5. Yvonne Buurman en Nanda Rouwenhorst ...................54.05 % 63.45 % damesvoetbal Loosduinen ................................. 3-4 Het valt voor ons ‘gewone’ Recreanten
6. Frans de Bakker en Tony van Vliet ..............................53.25 % 66.39 % 10.00: Ariston’80 ds2 – HVC’10 ds.1 Honselersdijk ................................3-4 en Hoekenezen vaak niet te bevatten
7. Ankie v.d. Toorn en Wil van Zadel ...............................52.87 % 57.94 % SEV ...............................................3-3 wat er gebeurt, laat staan in de politiek.
8. Marina Dekker en Wil van Dijk ...................................52.31 % 60.12 % Korfbal PGS/VOGEL ...............................3-3 Kennelijk gaat het allemaal te snel en zijn
9. Mari Moerman en Arie Pronk ......................................51.39 % 50.09 % Zondag 26 september Monster ........................................ 3-3 we nog bezig met het verwerken van het
10. Ria v. Malkenhorst en Pauline Wassink .......................51.25 % 43.52 % ‘oude ‘ of een nieuw fenomeen dient zich
11.30: Die Haghe 8 – Hoekse Die Haghe ....................................3-2
11. Margaret Gommers en Rens Keers ..............................51.03 % 55.81 % weer aan.
VDL ............................................. 3-1
12. Piet v.d. Schalk en Marjolijn Vermaat ...........................57.72 % 57.94% Rugby Semper Altius............................... 3-1
13. An en Tinus Olsthoorn ................................................. 50.49 % 36.64 % Cees Voesenek bewoner recreatieoord
Zondag 26 september GDA ............................................. 3-1
14. Dory van Eijk en Cobi v.d. Toorn .................................49.52 % 56.85% 14.30: RC. Waterland – The Hookers
15. Jan Diepstraten en Ria Smorenburg ............................. 47.36 % 47.99 % 14.00: GRC Tovaal – The Hookers 2 Korfbal VAN DE REDACTIE
16. Bep Moerman en Paula de Radder ...............................47.23 % 49.86 % Phoenix8 - Hoekse Onder de rubriek schrijvende lezers
17. Cees Aleman en Mirjam Hofmeester ...........................46.02 % 42.45 % Uitslagen derde klasse C wordt de lezer de mogelijkheid geboden
18. Joan v.d. Berg en Henk Bootsma .................................44.86 % 41.48 % Zaterdag 18 september Rugby: tot het plaatsen van opinies, reacties en
19. Nel van Andel en Maria Wiggers ................................. 44.30 % 42.52 % Die Haghe - Westlandia 4- 4 The Hookers – Bredase RC: .......68-3 meningen. Bijdragen die volgens de re-
20. Joke van Eijk en Jan v.d. Drift ..................................... 38.29 % 37.66 % dactie onjuist, te ongenuanceerd en/of
Monster - HVC’10 1- 3 The Hookers 2 – DSR-C 2: ........55-0 kwetsend zijn worden niet geplaatst en
21. Paula Odijk en Toos Oldenburg ................................... 37.77 % 36.62 % Honselersdijk - SEV 2- 1 of aangepast.
23 september 2010 De Hoekse Krant pagina 16

Thuis in Tuinveld!

K E L E T E K OOP GOLDSTAR
NOG EN

Verkoop en informatie: Vreeburghlaan 1 Dit is een project van: in samenwerking met:

2691 AA ’s-Gravenzande
0174 419000
U W N V M M A K E L A A R
www.helmheus.nl www.wonenintuinveld.nl