Straight Films Songs by Sirivennela

ã≤i"≥<fl≥ Å ã‘`å~å=∞âßã≤„Î ã≤x=∂áê@Å∞
Pk^ŒOÑ¨`«∞Å∞
q_»∞^ŒÅ : 1986 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ^•ãï <å~åÜ«∞}~å=Ù ÉÏº#~ü : *ˇ.Zãπ.ÔH.HõOÉˇ·<£û
ãÖw`«O : ã¨`º« O x~å‡`« : xu<£ HõÑÓ¨ ~ü #\©#˜ @∞Å∞ : <åˆQâ◊fi~°~å=Ù
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O
1. Hõ_»exQÆx Ñ≤.ã¨∞jÅ, ÔH.*ˇ.*ˇã¨∞^•ã¨∞
2. Z<åflà◊√§ WOÔ̂H<åflà◊√§ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ HÀ~°ãπ
Kå^ŒãÑÎ̈ Ù¨ "≥ÚQÆ∞_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1986 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : â◊~°`ü ÉÏº#~ü : ~å[ºÅH˜;
ãÖw`«O : x~å‡`« : q∞^ÕÌ ~å=∞~å=Ù #\©#˜ @∞Å∞ : ã¨∞=∞<£, ÉèÏ#∞„Ñ≤Ü∞«
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. F ~°u â◊$OQÍ~åÅ Ç¨Ï~°u Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ , Zãπ.*Ï#H˜
1. =∞O^•~° á⁄^Œ∞ÖÌ ’
2. ™êfiQÆ`"« ∂≥ „Ñ≤Ü∞« ãÖQÆ=∞"≥∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ , Zãπ.*Ï#H˜
3. Kå^ŒãÎ̈Ñ¨Ù "≥ÚQÆ∞_»=∂‡ Zãπ.*Ï#H˜
^èŒ~°‡Ñ≤~î°O ^Œ^ŒÌie¡Ok
q_»∞^ŒÅ : 1986 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ^•ãï <å~åÜ«∞}~å=Ù ÉÏº#~ü : „Éèí=∞~åOaHÍ Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : x~å‡`« : HÔ .ÔHâ◊=~å=Ù #\©#˜ @∞Å∞ : â’Éè<í É£ Ï|∞, [Ü«∞ã¨∞^èŒ
1. ÉÁ=∞‡ÖÏO\˜ =Ú^Œ∞QÌ ∞Æ =∞‡
2. h z~°∞#=ÙfiÅ∞ "≥^Œ[Öˇ¡#∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
3. =O^Õ=∂`«~O° =O^Õ=∂`«~O° Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
*ˇÅ
· ∞ Ñ¨H∆˜
q_»∞^ŒÅ : 1986 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : HÀ_ç~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : N ™ê~°nè ã¨∂ì_çÜ≥∂ãπ
ãÖw`«O : x~å‡`« : Ñ≤.â◊tÉè∂í +¨}ü #\©#˜ @∞Å∞ : â’Éè<í É£ Ï|∞, ~åkèHõ
1. K≥=ÙÅ∞#fl QÀ_»Å∞ ÖË=Ù Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
ÖË_ãô π >ÿ̌Å~ü
q_»∞^ŒÅ : 1986 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Oj ÉÏº#~ü : „ã¨=Ou =¸gãπ
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : Hˆ .âß~°^•^Õq #\©#˜ @∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, J~°Û#
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. á⁄~°áê@∞ Wk `«_É» Ï@∞ Wk
1. ZHõ¯_» ZHõ¯_» ZHõ¯_» Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. QÀÑ‘Ö’Å h áêÅ Ñ¨_»¤=Ú~å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ , Zãπ.*Ï#H˜
3. Ç¨Ü«∞=∂‡ Ç¨Ü«∞=∂‡ Zãπ.*Ï#H˜
Ñ¨^ŒÇ¨ˆ~à◊§ J=∂‡~Ú
q_»∞^ŒÅ : 1986 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Ñ≤.Zãπ.Hõ$+¨‚"≥∂Ç¨Ï<£ Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : N â‹·Å[ Ñ¶≤e"£∞û
ãÖw`«O : x~å‡`« : P~ü.^Œâ~◊ ^° ~Œè åq∞Ô~_ç¤ #\©#˜ @∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, z„`«
1. =∞#ã¨∞H˜k âßÑ¨=Ú Zãπ.*Ï#H˜
2. ~å ~å ~å ãÖHÔ à◊√§ `≥OK«∞HÀx
Ñ¨~°â◊√~å=Ú_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1986 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : q[Ü«∞x~°‡Å ÉÏº#~ü : N q[Ü«∞~å=∞ Ñ≤HÛõ ~üû
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : Zãπ."≥∂¿+ #\©#˜ @∞Å∞ : Hõ$+¨,‚ [Ü«∞„Ñ¨^Œ
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. Hõxfl\˜ =Ú`åºÅ∞ Åe`å™êQÆi
1. QÆ∞O_≥ HÀ#Ö’ Ñ≤.ã¨∞jÅ, ~å*ò ã‘`å~å"£∞
2. =∞kÖ’ =Å¿Ñ^À Ñ≤.ã¨∞jÅ, ~å*ò ã‘`å~å"£∞
3. Hõxfl\˜ =Ú`åºÅ∞ Ñ≤.ã¨∞jÅ, ~å*ò ã‘`å~å"£∞
Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù`å_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1986 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÉÏÅÜ«∞º ÉÏº#~ü : J=∞$`å Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : x~å‡`« : Z.ã¨∂~°º<å~åÜ«∞}, ZO."≥OHõ„\Ï=Ù#\©#˜ @∞Å∞ : `«∞Åã‘~å"£∞, ~å^èŒ
1. ~åQÆO #=~åQÆO =∞kHÀ~ÚÅ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
Ñ¨q„`«
q_»∞^ŒÅ : 1986 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : q#Üü∞ ÉÏº#~ü : q[Ü«∞ÅH©; P~üì „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : Hõ$+¨‚-K«„Hõ x~å‡`« : l.P~ü."≥∂Ç¨Ï<£, HÔ .ÔH.qâ◊fi<å^äOŒ #\©#˜ @∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, K«O„^Œ"∂≥ Ç¨Ï<£
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 3. =∞#∞=Ù =∞#‰õΩ ‰õΩkˆ~ =~°‰Ωõ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.ã¨∞jÅ
1. W`«Î_çaO^Õ ÉèíÖË H˘`«ÎQÆ =ÙO^Õ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ 4. Uk P "≥<≥flÅ "≥Å∞ˆQk Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.ã¨∞jÅ
2. XHõ ã¨∞Hõ¯ K≥uÖ’# =∂^èŒ=ÃÑkÌ.~°"Õ∞+π, 5. Wk F_ç# "å_ç =º^äŒ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.ã¨∞jÅ
Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[, =∞OAÅ
ã¨H¯õ <À_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1986 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Ñ≤.ÉèÏã¨¯~°~å=Ù ÉÏº#~ü : ~åÑ¶¨∞"ÕO„^• ã≤h „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : HÔ .q.=∞Ç¨^Õ=<£ x~å‡`« : HõO^ÕÑ≤ ã¨`º« <å~åÜ«∞} #\©#˜ @∞Å∞ : â’Éè<í É£ Ï|∞, q[Ü«∞âßOu
1. HõÅ"åi ‰õÄ`«∞~å HõeH˜ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. xO_»∞ Ñ¨Ù#flq∞QÍ Ñ¨Ù\˜#ì ~À*Ë Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ , Ñ≤.ã¨∞jÅ
ã≤i"≥<≥flÅ
q_»∞^ŒÅ : 1986 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.qâ◊fi<å^ä£ ÉÏº#~ü : w`å Hõ$ëê‚ =¸g HõOÉˇ·<£û
ãÖw`«O : HÔ .q.=∞Ç¨^Õ=<£ x~å‡`« : zO`å ~å=∞Hõ$ëê‚ ~Ô _ç,¤ Ü«∞ãπ.ÉèÏã¨¯~ü ~Ô _ç,¤ Ü«Ú.z#flq~åA
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 5. á⁄e"Õ∞~°Å∞ ^•\˜áÈ`«∞<åfl Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, a.=ãÖ`«
1. q^è•`« `«ÅÑ¨Ù# „Ñ¨Éqíè Oz#k Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.ã¨∞jÅ 6. PkaèHõ∆=Ù "å_ç <Õk HÀˆ~k Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. áê@Ö’¡ áê_»ÖËxn „Ñ¨HÍâ◊~å=Ù, Ñ≤.ã¨∞jÖ 7. D QÍb D <ÕÅ D T~°∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.ã¨∞jÅ
3. K«O^Œ=∂=∞ ~å"≥ *Ïae¡ ~å"≥ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.ã¨∞jÅ 8. „Ñ¨Hõ$u HÍO`«‰õΩ Z<≥flxfl Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
4. "≥∞i¿ã `å~°Å^Õ~°∂ÑÖ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ 9. z#∞‰õΩ z#∞‰õΩ z#∞‰õΩ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
N"Õ=∞# K«i`
„ =« Ú
q_»∞^ŒÅ : 1986 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ã≤.Ü«∞ãπ~å=Ù ÉÏº#~ü : ~å^èŒ=∂^èŒ=z„`«
ãÖw`«O : ã¨`º« O x~å‡`« : =∞O_»= QÀáêÅHõ$+¨‚ #\©#˜ @∞Å∞ : q[Ü«∞K«O^Œ~,ü P~°Û#
1. <å~åÜ«∞}Ï Ç¨Ïi <å~°Ü∞« }Ï Ñ≤.ã¨∞jÅ
2. áê„`«Å "≥#∞Hõ =ÚMÏÅ∞ W"å ~å=∞Hõ$+¨‚
N=∞u HÍ#∞Hõ
q_»∞^ŒÅ : 1986 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : JxÖò‰õΩ=∂~ü ÉÏº#~ü : N ^è≥·~°ºÅH©; Ñ≤HõÛ~üû
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : _ç.HÍjqâ◊fi<å^è~Œ å=Ù #\©#˜ @∞Å∞ : ã¨∞=∞<£
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. „¿Ñ=∞ ã‘=∞Å‰õΩ Ñ≤.ã¨∞jÅ, Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
1. Zxfl [#‡Å Ñ¨Ù}º"≥∂ Ñ≤.ã¨∞jÅ, Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. Z=fi~°∞ qO\Ï~°=∂‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
3. =∞OQÆà◊Q“i h ã¨xflkè KÕi Ñ≤.ã¨∞jÅ, Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[
"≥<fl≥ Ö’¡ P_»ÑÅ

≤ ¡
q_»∞^ŒÅ : 1986 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ˆ~ÅOy =∞e¡H± ÉÏº#~ü : "≥<≥flÅ „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ x~å‡`« : P~ü.JK«∞º`« ~å=∂~å"£, ÑÖ`«O <å<år
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 3. D K«Å¡x "≥<≥flÅ "Õà◊ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞. Zãπ.*Ï#H˜
1. AO `«#Hõ AO `«#Hõ 4. ~°yÖË *ÏfiÅÖ’# Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ , a.=ãÖ`«, ~åà◊§Ñë¡
‰õΩÇ¨˙ ‰õΩÇ¨˙ =∞x HÀ~ÚÅ=∞‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ HÀ~°ãπ
2. F HÀ~ÚÅ h Q˘O`«∞Ö’ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
"Õ@
q_»∞^ŒÅ : 1986 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z.HÀ^ŒO_»~åq∞Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : ãÖÜ«ÚHÍÎ =¸gãπ
ãÖw`«O : x~å‡`« : Ü«∞O.u~°∞Ñü~Ô _ç¤ #\©#˜ @∞Å∞ : z~°Orq,[Ü«∞„Ñ¨^Œ
1. F.. ÖË_ô ‰õÄ# h "Õ≥@Ö’# ÔH.*ˇ.*ˇã¨∞^•ãπ
JÅ¡i áêO_»=ÙÅ∞
q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Ü«∞O.ÉÏÅÜ«∞º ÉÏº#~ü : N ~°qâ◊OHõ~ü „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : x~å‡`« : q.N~å=∞=¸iÎ, Ñ≤.â◊OHõ~ü #\©#˜ @∞Å∞ :`«∞Åã≤~åO, <å~åÜ«∞}~å=Ù
1. JO^≥Ö’¡ J#O^ŒO zOkOk=∂‡ Zãπ.*Ï#H˜
2. Ñ¨ÓÜ«∞h F "≥∂Ç≤Ïx Ñ¨Ù=ÙfiÖˇ·
3. ™êfiQÆ`«O K≥·„`«=∂ ™êfiQÆ`«O Zãπ.*Ï#H˜
ÉèÖ
í Ë "≥ÚQÆ∞_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~ˆ ÅOy #~°ãO≤ Ç¨~å=Ù ÉÏº#~ü : =∞¿ÇÏâ◊fis =¸gãπ
ãÖw`«O : ã¨`º« O x~å‡`« : Zãπ.Ñ≤."≥OHõ#flÉÏ|∞ #\©#˜ @∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. B<å TiOKÕ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ , Ñ≤.ã¨∞jÅ
1. P_çO^Õ P@ Zãπ.*Ï#H˜ HÀ~°ãπ
2. =Ü«∞™ê h‰õΩ `≥Å∞™ê Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ , Ñ≤.ã¨∞jÅ
3. J=∞‡ JÉÏƒ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞,Zãπ.*Ï#H˜
K«„Hõ=iÎ
q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~°q~å*Ï Ñ≤xâ‹\ì̃ ÉÏº#~ü : =ãÖ`« P~üì „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : _®II "≥OHõ>âË fi◊ ~°~å=Ù #\©#˜ @∞Å∞ : z~°Orq
1. =<≥flÅ ~å}˜ H˜<≥fl~° ™êx Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
2 .ãÖk\’¡ zH˜¯O^Œ=∂‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
_»Éƒˇ =iH˜ KÕ^∞Œ

q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~ˆ ÅOy #~°ãO≤ Ç¨~å=Ù ÉÏº#~ü : `å~°H<õ å=∂ =¸gãπ
ãÖw`«O : "åã¨∂~å=Ù x~å‡`« : Zãπ.~å=∞eOQÆ~åA #\©#˜ @∞Å∞ : ~å*ËO„^„Œ Ñ™¨ ê^£, K«O„^"Œ ∂≥ ÇÏ̈<,£ â◊~`° Éü Ï|∞
1. ÑÖK«^•~° zÅHõ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.ã¨∞jÅ
^ŒÜ∂« =∞Ü«Ú_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1987 x~å‡`« ^Œ~°≈Hõ`«fiO : q[Ü«∞K«O^Œ~ü ÉÏº#~ü : ~å^è•z„`«
ãÖw`«O : ã¨`º« O #\˜#@∞Å∞ : q[Ü«∞K«O^Œ~,ü K«O„^Œ"∂≥ Ç¨Ï<£, [QÆÜ
æ ∞« º
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. ^èŒ~°‡™ê÷Ñ¨# Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ HÀ~°ãπ
1. Ñ¨â◊√Å áêHõÖ’ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ HÀ~°ãπ 5. ~å~å ^ŒÜ∞« =∞Ü«∂ "å}˜[Ü«∞~å"£∞
2. â’HõO`åHõx Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ HÀ~°ãπ 6. HÍÑ¨Ù H˘zÛ# "å}˜[Ü«∞~å"£∞ HÀ~°ãπ
3. ÖË^Œ∞ ÖË^Œ∞ ^èŒ~°‡O Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ 7. ˆ~Ü≥ÿ∞<å Ñ¨QÆÖˇ·<å "å}˜[Ü«∞~å"£∞
^˘OQÆ "≥ÚQÆ∞_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z.HÀ^ŒO_»~åq∞Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : =∞¿ÇÏâ◊fis =¸gãπ
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : Zãπ.Ñ≤."≥OHõ#flÉÏ|∞ #\©#˜ @∞Å∞ : z~°Orq
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. h HÀHõ HÕ^Œ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ , Zãπ.*Ï#H˜
1. #Å¡OK«∞ `≥Å¡ p~° Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.ã¨∞jÅ
2. D K≥OÑ¨‰õΩ ÃãÅgÜ«∞‰õΩ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ , Ñ≤.ã¨∞jÅ
3. HÀHõ=∂‡ K≥Ñ¨Ê=∂‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
^˘OQÆ_ÀKåÛ_∞»
q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : HÀ_ç~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : N =¸gãπ
ãÖw`«O : x~å‡`« : Ñ≤.[#~åú#~å=Ù, l.q[Ü«∞ÅH˜; #\©#˜ @∞Å∞ : Hõ$+¨,‚ ~å^èŒ
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. =∞x+≤ rq`«=Ú K«^~Œ O° QÆO Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
1. JO^ŒQÍ_» h@∞QÍ_» HõOksQÆ 5. UHõ~=° Ú x=∞‡`À@ ÜÕ∞@ =∞OzÑÖ\
2. z`«_Î ç z`«_Î ç z„`åOy ãÖk@
3. =∂ WO\˜ *Ïae "≥o§~å
QÍOnè#QÆ~ü ~Ô O_»=gkè
q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Ñ≤.Ü«∞<£.~å=∞K«O„^Œ~å=Ù ÉÏº#~ü : ã¨∞jÅ P~üìû
ãÖw`«O : l.P#O^£ x~å‡`« : l.Ô~_ç¤ âıY~ü,*ˇ.QÀáêÅÔ~_ç,¤ ã≤.áê~°™÷ ê~°kè #\©#˜ @∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, [Ü«∞ã¨∞^èŒ
1. `˘e™êi `≥eã≤Ok =ÅÑ≤^Œx Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ , Zãπ.*Ï#H˜
2. *ˇ|∞Å∞ H˘>Ëì ^˘OQÆÅÔH·<å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ , Zãπ.*Ï#H˜
Q“`«q∞
q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =∂O_»=QÀáêÅHõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : ~å^è•=∂^è=Œ Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ x~å‡`« : „HÍOu‰õΩ=∂~ü #\©#˜ @∞Å∞ : ã¨∞Ç¨Ïã≤x
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. H˘O_»q∂k HÀuxkOKå Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.Ñ≤.â‹Å· [
1. Ñ¨ÓÅ"≥Å∞¡= ã¨∂_Õ ã≤#flHõ¯ Zãπ.Ñ≤.â‹Å· [ 5. #∞e"≥K«Ûx "≥<≥flÅ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[
2. "≥eyOk <å „áê}nÑÖ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[
3. =OK«# ~°yeOz# zu Zãπ.*Ï#H˜
QÆ∞O_»=∞‡ QÍi Hõ$+¨µÅ

‚ ∞
q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~ˆ ÅOy #~°ãO≤ Ç¨~å=Ù ÉÏº#~ü : N ~å[ºÅH˜; P~üì Ñ≤HÛõ ~üû
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : q∞^ÕÌ ~å=∞~å=Ù #\©#˜ @∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, ~å^èŒ
1. á⁄^Œ∞Ì =∞#‰õΩ =^Œ∞Ì Ñ≤.ã¨∞jÅ, <åQÆ∂~üÉÏ|∞
HõàÏº}`åO|∂ÅO
q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÉÏÑ¨Ù ÉÏº#~ü : NxˆH`«<£ P~üì „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : HÔ .q.=∞Ç¨Ï^Õ=<£ x~å‡`« : "≥.· ~å[ºÅH˜;, a.ÅH˜; #\©#˜ @∞Å∞ : â’Éè<í É£ Ï|∞, q[Ü«∞âßOu
1. F QÆ∞=∂‡ QÆ∞=∂‡_ç Ñ¨Ù=Ófi Ñ≤.ã¨∞jÅ, Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ HÀ~°ãπ
2. „¿Ñ=∞Hõ^äŒ Ñ≤.ã¨∞jÅ, Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
ÖÏÜ«∞~ü ã¨∞Ç¨ã≤x
q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : =Oj ÉÏº#~ü :
ãÖw`«O : x~å‡`« : _ç.Ü«∞ãπ.„Ñ¨™ê^£ #\©#˜ @∞Å∞ : ÉÏ#∞K«O^Œ~,ü ã¨∞Ç¨Ïã≤x
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. U=∞O_ç WÖÏ¡Å∞QÍ~°∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
1. =∞Ç¨Ï~å*Ï =∞~åº^• h~åHõ<Õ
2. ™ê=∞[=~°Q=Æ ∞<å kqx kQÆ∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.Ñ≤.â‹Å· [
3. `˘e™êi Ñ¨Ó¿ã =ÚiáêÅ
=∞Ç¨i¬
q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Oj ÉÏº#~ü : „ã¨=Ou =¸gãπ
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : HÔ .âß~°^•^Õq #\©#˜ @∞Å∞ : ~åÑ¶∞¨ =, xâ◊O`«
1. ™êÇ¨ÏãÖ <å Ñ¨^ŒO Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
=Ú^•Ì~Ú
q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.Ü«∞ãπ.P~ü.^•ã¨∞ ÉÏº#~ü : N ÉÏÅr P~üì =¸gãπ
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : =_Õ¤ ÉÏÖÏr~å=Ù #\©#˜ @∞Å∞ :
1. =ÚO^Œ∞ #∞=Ùfi PÇ¨ Ñ≤.ã¨∞jÅ, ~å*òã`
‘ å~åO
#Å¡„`åK«∞
q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : #O^Œ‰õΩ=∂~ü ÉÏº#~ü : Ñ¨^Œ‡[ Ñ≤HõÛ~üû
ãÖw`«O : x~å‡`« : ã≤.ÃÇÏKü.#~°ãO‘ Ç¨Ï~å=Ù #\©#˜ @∞Å∞ : q<À^£, Éˇ#s˚
1. ÑÙ̈=fiÖÏ L<åfl=x =Ü«∂ºiÉèÏ=∞
<åºÜ«∂xH˜ ãÖHÔ à◊√§

q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z."≥∂Ç¨Ï#QÍOkè ÉÏº#~ü :
ãÖw`«O : x~å‡`« : P~ü.=∞Ç¨ÅH˜;~å=Ù #\©#˜ @∞Å∞ : P~°∞<˚ ,£ ~åkèHõ
1. q`«∞=Î ÚO^• K≥@∞ì=ÚO^•
Ñ¨QÆ™êkè™êÎ
q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : q[Ü«∞x~°‡Å ÉÏº#~ü : q[Ü«∞Hõ$ëê‚
ãÖw`«O : x~å‡`« : Ü«∞ãπ.‰õΩ=∂~ü #\©#˜ @∞Å∞ : #ˆ~+π,H©iÎ
1. *Ïe _Õ *Ïe _Õ ^Œ∂Hˆ HÍÖxH˜
2. ã≤OQÍi ã≤QÆ∞æ`≥~°Ö’¡ ^•QÆQÆ∞
3. "≥<fl≥ \’¡ JO^•Åxfl
„Ñüã¨ÊO^Œ#
q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : JxÖò‰Ωõ =∂~ü ÉÏº#~ü : N Kå=ÚO_çz„`«
ãÖw`«O : Hõ$+¨‚–K«„Hõ x~å‡`« : l.áê~°÷™ê~°kä #\©˜#@∞Å∞ : J~°∞˚<£, â’Éèí#
1. ÃÑ^Œ=ÙÅÖ’ Ñ¨^Œxã¨Å∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
2. Ñ¨ÓÅ^Œ∞=∂~°O K≥ÅÔ~y# Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
3. Hõà◊√§á⁄~°Å∞ Hõq∞‡# Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
~åHõã∆ ¨ ãÖÇ¨~°O
q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~åÑ¶∞¨ = ÉÏº#~ü : QÍÜ«∞„u P~üì =¸gãπ
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : l.q.P~ü.~åA #\©#˜ @∞Å∞ : J~°∞<˚ £
1. F K«O^Œ=∂=∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[
2. H˘¯H˘¯~°HÀ h H˘~°_® Zãπ.*Ï#H˜ HÀ~°ãπ
3. Ç¨Üü∞ Ç¨Üü∞ zeÑ≤ Zãπ.*Ï#H˜, Nx"åã¨ K«„Hõ=iÎ
ãÖH©~°Î#
q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : w`åHõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : H˘}Ï~ü¯ =¸g „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : _®II Z"£∞.QÆOQÆÜ∞« º #\©#˜ @∞Å∞ : <åQÆ~∞° #˚
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. FOHÍ~° "åHõºO Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
1. =∞#ã¨∞# =∞ez# ãïQÆ=∞ÖË Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
2. kq^•~°∞Å uiˆQ `≥e"≥Ú~ÚÖˇ· Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
3. "Õ "ÕÅ =~å‚Å D <ÕÅ HÍ"åº# Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ HÀ~°ãπ
N=∞u XHõ |Ç¨ï=∞u

q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : qã¨∞ ÉÏº#~ü : Ñ¨=<£ ZO@~ü„ÃÑ·*ˇãπ
ãÖw`«O : â◊OHõ~–ü QÆ}+Ë π x~å‡`« : ^ŒÜ∂« Hõ~ü – Hõ~∞° }ÏHõ~ü #\©#˜ @∞Å∞ : [Ü«∞ã¨∞^èŒ
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. H©Å∞ÉÁ=∞‡QÆ <Õ#∞ U<å\˜H˜ HÍÖË#∞ "å}˜[Ü«∞~å"£∞
1. J_»^Õ J^è•~°O =∞#Hõ^äŒ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ 5. xOyxq_çz# z#∞‰õΩ `≥Å∞™ê *ˇã¨∞^•ã¨∞
2. "å>ËÜ«∞~å™êfiq∞ Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[
3. JHÍ¯ ÉÏ"å =∂ J=∂‡<å#fl Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.Zãπ.~°OQÆ<å^è£
Nx"åã¨ HõàÏº}O
q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : HÀ_ç~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : Ü«Ú=z„`«
ãÖw`«O : x~å‡`« : HÔ .=Ú~åi #\©#˜ @∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π ÉèÏ#∞„Ñ≤Ü∞«
1. ZO^•Hõ Zyˆ~==∂‡ QÀiOHõ
2. *Ïae =zÛ *Ï=Ú JeyOk
3. `«∞"≥∞‡^• F `«∞"≥∞‡^• ZO`«
ã¨fiÜ«∞OHõ$+≤
q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.qâ◊fi<å^è£ ÉÏº#~ü : Ñ¨Ó~À‚^ŒÜ«∂ =¸g „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : ~°"∞Õ +π <åÜ«Ú_»∞ x~å‡`« : U_ç^Œ <åˆQâ◊fi~°~å=Ù #\©#˜ @∞Å∞ : z~°Orq, q[Ü«∞âßOu
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. ã≤QÆ∞æÑ¨Ó|Ou Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜, Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[
1. áê~åÇ¨ïëê~ü áê~åÇ¨ïëê~ü Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
2. ã≤hfl ã≤hfl HÀiHõÅ_»QÆ Zãπ.*Ï#H˜
3. Ç¨ÏÖ’¡ Ç¨ÏÖ’¡ _®i¡OQ∑ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
L=∞‡_ç "≥ÚQÆ∞_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1987 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : a.ÉèÏã¨¯~°~å=Ù ÉÏº#~ü : ~åÑ¶¨∞"ÕO„^Œ =¸g „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : x~å‡`« : HÔ .q.q.ã¨`º« <å~åÜ«∞} #\©#˜ @∞Å∞ : â’Éè<í É£ Ï|∞, K«O„^Œ"∂≥ Ç¨Ï<£
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. ÃÑ·_çÉÁ=∞‡ WÖÏ¡eH˜ Ñ¨K«ÛQÍAÅ∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
1. WO`« ã≤Q∞Æ ^æ xÕ Hõ=∂‡ Hõ<fl≥ "≥ÚQÆHæ ˜ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ 5. ~å=Ú_»O\˜ =∞Oz"å}˜‚ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. N~°ã∞¨ Î WÖÏ¡e z~°∞#=ÙfiÖ’
3. ~åHõ ~åHõ =zÛOk `˘ÅHõiz#∞‰õΩ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
P_»^Õ P^è•~°O
q_»∞^ŒÅ : 1988 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : qã¨∞ ÉÏº#~ü : ÅH©; „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : â◊OHõ~ü QÆ}+Ë π x~å‡`« : Z.Ñ¨Ó~°K ‚ O« „^Œ~å=Ù #\©#˜ @∞Å∞ : K«O„^Œ"∂≥ Ç¨Ï<£
áê@ Ñ¨Åq¡ QÍ#O 4. Pk"å~°"∞Õ =∞#‰õΩ „Ñü"å~°O
1. <ÕÅ=∂‡ xOQÆ=∂‡ h~°=∂‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Z"£∞.~°"Õ∞+π, Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[
2. =∞Ç≤Ïà◊Å∞ =∞Ç¨Ï~å}∞Å∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
3. <ÕÅ=∂‡ xOQÆ=∂‡ h~°=∂‡ "å}˜[Ü«∞~åO
PQÆ+µ¨ ì 15~å„u
q_»∞^ŒÅ : 1988 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Ñ≤.Ü«∞<£.~å=∞K«O„^Œ~å=Ù ÉÏº#~ü : ã¨∞jÅ P~üìû
ãÖw`«O : ã¨`«ºO x~å‡`« : l.Ô~_ç¤ âıY~ü,*ˇ.QÀáêÅÔ~_ç¤,ã≤.áê~°÷™ê~°kè #\©˜#@∞Å∞ : J~°∞˚<£
1. ÉèÏ=∞=^Œ∞Ì Ñ≤.ã¨∞jÅ, Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. Åãπ¯ÅÉ’ eÉ’ˆ~ eÉ’ˆ~ Zãπ.*Ï#H˜, Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
ÉÏÅ=Ú~°o Z"£∞.Z
q_»∞^ŒÅ : 1988 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Ü«∞O.~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : w`åHõ$ëê‚ HõOÉˇ·<£û
ãÖw`«O : ÔH.q.=∞Ç¨Ï^Õ=<£ x~å‡`« : zO`å ~å=∞Hõ$ëê‚Ô~_ç¤, Zãπ.ÉèÏÑ¨¯~üÔ~_ç¤
1. Zyˆ~ [O_® =∞# [#x Ñ≤.ã¨∞jÅ
ÉèÏ=∂HõÖÏÑÖ
q_»∞^ŒÅ : 1988 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~ˆ ÅOy #~°ãO≤ Ç¨Ï~å=Ù ÉÏº#~ü : ~åQÍ Ç≤Ï=∞*Ï Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : x~å‡`« : QÆO^èOŒ [QÆ<"£ ∂≥ Ç¨Ï<£ #\©#˜ @∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, ~°=∞ºHõ$+¨‚
áê@ Ñ¨Åq¡ QÍ#O
1. K«OÑ¨Å K«O^ŒO K«OÑ¨H=õ ∂Å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞,
2. =∞ÖˇÅ¡ "≥à◊Ü«∂º JÅ¡i Hõ$+¨‚Ü«∂º
ÉèÏ~°ºÉè~í Å
Î° ÉèÏQÀ`«O
q_»∞^ŒÅ : 1988 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : =∞¿ÇÏ+π ‰õΩ=∂~ü ÉÏº#~ü : QÆOQÀ„u Ñ≤HõÛ~ü
ãÖw`«O : x~å‡`« : ZO.=∞Ç¨Ï~°`fl« O, ZO.Zãπ.„Ñ¨HÍâ◊OQÆ∞áêÎ #\©#˜ @∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£
1. ¿ÇÏÜü∞ u¿ãÜ«∞º<å nÑÖ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. =∂~åÅ∞ KåÖË QÍ~åÅ∞ `«e¡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
3. <À <À <À @Kü q∞ <å\ò
^èŒ~°‡`Õ[
q_»∞^ŒÅ : 1988 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ¿Ñ~åÅ ÉÏº#~ü : HõÖÏº}˜ HõOÉˇ·<£û
ãÖw`«O : x~å‡`« : HõÖÏº}˜ HõOÉˇ<· û£ #\©#˜ @∞Å∞ : Hõ$+Ö‚ ~åA, ~åkèHõ
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. ãÖ|~åÅ∞ [~°QÍe ÑÖ|_ÀÖË Ñ¨ÅHÍe
1. zÔH¯#=∂‡ K«H¯õ #=∂‡ [O@ 5. "≥o§áÈx q_çz"≥o§áÈx HõiyáÈQÍ
2. Z^Œ q∂>Ë "å# [Å∞¡ Ñ¨_Q» Æ
3. Ñ¨KÛ« x =ÚK«Û@ ÑÖ_ç#
_®Hõ~ì ∞° QÍi JÉÏƒ~Ú
q_»∞^ŒÅ : 1988 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Ñ≤.Z<£.~å=∞K«O„^Œ~å=Ù ÉÏº#~ü : N Ñ¨^Œ‡*Ï q[Ü«∞ÅH©; Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : Ñ≤.q.~å=∞~åA #\©#˜ @∞Å∞ :
1. J=∂‡ J=∂‡ J=∂‡ <åQÆ∞~üÉÏ|∞, z„`«
2. Je¡ ae¡ JÅ¡i =∞ÖˇÅ¡ ~ˆ ~Ú <åQÆ∞~üÉÏ|∞, z„`«
^˘~°QÍiO\’¡ ^˘OQÀ_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1988 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : ~åÑ¶¨∞"ÕO„^• ã≤h „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : HõO^ÕÑ≤ ã¨`º« <å~åÜ«∞} #\©#˜ @∞Å∞ : â’Éè<í É£ Ï|∞, ~å^èŒ
1. Ü≥∞„~° Ü≥∞„~°x ~°∂Ñ¨Ù Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.ã¨∞jÅ
^˘~°Hxõ ^˘OQÆ
q_»∞^ŒÅ : 1988 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.Ü«∞ãπ.P~ü.^•ã¨∞ ÉÏº#~ü : „u=¸iÎ â◊tˆ~Y =¸gãπ
ãÖw`«O : ã¨`º« O x~å‡`« : Ñ≤.ÉÏc˚, l.™êOÉt=~å=Ù #\©#˜ @∞Å∞ : Hõ$+¨,‚ ~å^èŒ
1. Z„~°x ZO_»Ö’ ZO^Œ∞‰õΩ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.ã¨∞jÅ
WÅ∞¡ WÖÏ¡Å∞ Ñ≤ÖÏ¡Å∞

q_»∞^ŒÅ : 1988 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : qã¨∞ ÉÏº#~ü : ™êfiu Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : q[Üü∞ P#O^£ x~å‡`« : N=∞u Ñ¨Ù+¨ÊÉè\
í ò ZO.QÆOQÆ^•è ~°~å=Ù
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. ZÑ¨C_À ZHõ¯_À `˘e™êi <Õ á⁄Ok# Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
1. K«∂_»∞ K«∂_»∞ ™⁄O`«~ÚÅ∞¡ "å}˜[Ü«∞~åO, <åQÆ∞~ü 5. <å QÆ∞O_≥Ö’ LO^Õ H˘O_»O`« Pâ◊ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. =∞m§~å^Œ∞ =∞~°e# ~ÀA Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
3. WÅ∞¡ WÖÏ¡Å∞ Ñ≤Å¡Åx Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
WO„^Œ^èŒ#ã¨∞û
q_»∞^ŒÅ : 1988 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.~°OQÍ~å=Ù ÉÏº#~ü : q.Zãπ.P~ü.=¸gãπ
ãÖw`«O : x~å‡`« : q.Nx"åã¨~å=Ù #\©#˜ @∞Å∞ : _®II ~å[âıY~ü, rq`«
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. #=~°ãÉ¨ iíè `«O <å@º=∞x
1. WO„^Œ^èŒ#ã¨∞û WÖÏ¡Öˇ· Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. tÅ#∞ tÅÊO KÕã#≤
3. Hõ^äŒ Z^≥·# `«∞k WO`Õ U<å\˜H˜ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
*Ï#H˜ ~å=Ú_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1988 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.~åÑ¶¨∞"ÕO„^Œ~å=Ù ÉÏº#~ü : Ü«Ú=z„`« P~üìû
ãÖw`«O : HÔ .q.=∞Ç¨^Õ=<£ x~å‡`« : HÔ .=Ú~åi #\©#˜ @∞Å∞ : <åQÆ~∞° <˚ å, q[Ü«∞âßOu
1. Z=ix P_»QÍe K≥Ñ¨Ê"Õ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.ã¨∞jÅ
2. JÔ~Ô~ ^Œ_»ÃÑ\ì̃ áÈ`«∞O^À Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.ã¨∞jÅ
Hõà◊√§
q_»∞^ŒÅ : 1988 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ZO.q.~°Ñ¶¨Ú ÉÏº#~ü : =∞Ç¨â◊HÎ̃ Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ x~å‡`« : _ç.q[Ü«∞‰õΩ=∂~ü, ZÖò.P#O^Œ~å=Ù #\©#˜ @∞Å∞:t"år~å*Ï, ~å*Ëâfi◊ i
1. pHõ\’Ö’¡ Ö’HõOÖ’ H˘`«Î Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. `≥ÖÏ¡iOk ÖˇQÆO_ÀÜü∞ ã≤i"≥<≥flÅ ã‘`å~å=∞âß„ã≤Î
ÃÑo§KÕã≤K«∂_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1988 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~ˆ ÅOy #~°ãO≤ Ç¨~å=Ù ÉÏº#~ü : H“ã¨Åº Ñ≤HÛõ ~üû
ãÖw`«O : Ç¨ÏOã¨ÖYË x~å‡`« : a.H“ã¨Åº #\©#˜ @∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. =∞#™ÈHõ XHõ QÆ∞=fiÅ QÆ∂_»∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.ã¨∞jÅ
1. g∞ã¨=Ú#fl =∞QÍ_»∞^Õ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. ¿ÇÏ.. Ñ≤Å¡ Ñ≤zÛ ÃÑOK«Hõ=∂‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
3. JO`«^Œ∂~å# HõqfiOK«ˆH Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞,Zãπ.*Ï#H˜
„¿Ñ=∞H˜i@O
q_»∞^ŒÅ : 1988 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : l.~å"≥∂‡Ç¨Ï<£~å=Ù ÉÏº#~ü : Ü«∂~°Q¡ _Æ ¤» "≥OHõ#fl KÒ^Œi =¸gãπ
ãÖw`«O : HÔ .q.=∞Ç¨^Õ=<£ x~å‡`« : Ü«∂~°Q¡ _Æ ¤» „Ñ¨ÉÏè =u #\©#˜ @∞Å∞ : HõàÏº}K«„Hõ=iÎ, Y∞+¨µƒ
1. =∂q_®‰õΩ `À~°}ÏÅ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
Ñ¨$nèfi~å*ò
q_»∞^ŒÅ : 1988 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ¿Ñ~åÅ ÉÏº#~ü : HõàÏº}˜ HõOÉˇ·<£û
ãÖw`«O : ã¨`º« O x~å‡`« : HõàÏº}˜ HõOÉˇ<· û£ #\©#˜ @∞Å∞ : Hõ$+Ö‚ ~åA, [Ü«∞ã¨∞^èŒ
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. Ü«∞[˝O Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
1. ÑÖK«=∞ "ÕÔŒ „¿Ñ=∞ <å^ŒO Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
2. *ÏyOQ∑ XO\˜H˜ HÍ"åe Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
3. WkykQÀ W^Õ ã¨fi~°Oæ z„`«
~°∞„^Œg}
q_»∞^ŒÅ : 1988 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.ÉÏÅK«O^Œ~ü ÉÏº#~ü : JO[<å „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : HÔ .<åˆQO„^ŒÉÏ|∞ #\©#˜ @∞Å∞ : z~°Orq
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 5. K≥áêÊÅx =ÙOk Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
1. Åe`« „Ñ≤Ü∞« Hõ=∞ÅO qiã≤#k HÔ .*ˇ.*ˇã∞¨ ^•ã¨∞, z„`« 6. #=∞‡‰õΩ #=∞‡‰õΩ D ~ˆ ~Úx Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. `«~e° ~å^• `«<≥ =ãÖ`«O Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ HÀ~°ãπ 7. ~°O_ç ~°O_ç - Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.Ñ≤.â‹Å· [, =∞<À, Zãπ.*Ï#H˜
3. h`À<Õ PˆQ<å ãÖw`«O HÔ .*ˇ.*ˇã∞¨ ^•ã¨∞ 8. =∂#=¿ã= Ñ¶¨∞’~°=∂ ÔH.*ˇ.*ˇã¨∞^•ã¨∞
4. K«∞@∞ìÑH¨ ¯õ Å K«∂_»~å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ 9. `«∞Åã≤^Œà◊=ÚKÕ`« ÔH.*ˇ.*ˇã¨∞^•ã¨∞
N Hõ#Hõ=∂ÅH©; iHÍi¤OQ∑ _®<£û @

„ ∂Ñπ
q_»∞^ŒÅ : 1988 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Oj ÉÏº#~ü : N `Õ*Ï P~üì =¸gãπ
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : _®II q[Ü«∞‰õΩ=∂~ü ~Ô _ç,¤ _®II ~°"∞Õ +π ~Ô _ç¤ #\©#˜ @∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£
1. U<å_»∞ q_çáÈx =Ú_ç"¿Õ ã<Õ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
¿ã+ì <¨ £ =∂ëêì~∞°
q_»∞^ŒÅ : 1988 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : HÀ_ç~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : P~ü.l.P~ü.„á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : x~å‡`« : Ü«∞ãπ.JO|s+π #\©#˜ @∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, ~å[âıY~ü
1. Ñ¨~°∞QÆ∞Å∞ f¿ã =Ü«∞ã¨∞O>Ë Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
ã¨fi~°‚Hõ=∞ÅO
q_»∞^ŒÅ : 1988 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.qâ◊fi<å^ä£ ÉÏº#~ü : ÉèÏ#∞ P~üì „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : ã≤.ÃÇÏKü.q.JáêÊ~å=Ù #\©#˜ @∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π ÉèÏ#∞„Ñ≤Ü∞«
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. H˘`«ÎQÍ Ô~Hõ¯ÖÁK≥Û<å! Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
1. PHÍâ◊OÖ’ Pâ◊Å Ç¨ÏiqÅ∞¡ Zãπ.*Ï#H˜ 5. t=Ñ¨Ó[‰õΩ z=ÙiOz# Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.ã¨∞jÅ
2. JO^≥Å ~°=q∞k Ñ¨^=Œ ÚÅ^• Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, "å}˜[Ü«∞~åO
3. Ñ¶¨∞Å∞¡ Ñ¶¨∞Å∞¡ Ñ¶¨∞Å∞¡ =∞O@∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.ã¨∞jÅ
u
„ <Õ`
„ ∞« _»∞
q_»∞^ŒÅ : 1988 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z.HÀ^ŒO_»~åq∞Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : JO[<å „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : x~å‡`« : HÔ .<åˆQO„^ŒÉÏ|∞ #\©#˜ @∞Å∞ : z~°Orq, ÉèÏ#∞„Ñ≤Ü∞«
1. Åg¡ Å‰õΩ=ÚH˜ "≥∂_ç Ñ≤Å∞Ñ¨Ù‰õΩ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.ã¨∞jÅ
2. Fi <åÜ«∞<À ™È‰õΩ ëê‰õΩ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞,
"å~°ã∞¨ _ÀKåÛ_∞»
q_»∞^ŒÅ : 1988 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Z."≥∂Ç¨Ï#QÍOnè ÉÏº#~ü : „ã¨=Ou =¸gãπ
ãÖw`«O : x~å‡`« : HÔ .âß~°^•^Õq #\©#˜ @∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë π , ã¨∞Ç¨Ïã≤x
1. Ñ¨zÛáêÅ "˘O\˜ D_»∞ Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[
2. zOzH±~°≠#H± D zO^Œ∞ÖÏÑ¨=∞#‰õΩ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.ã¨∞jÅ
P~°Î<å^ŒO
q_»∞^ŒÅ : 1989 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ZO.q.~°Ñ¶¨Ú ÉÏº#~ü : „Ñ¨"≥∂^Œ P~üì Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : Ç¨ÏOã¨ÖYË x~å‡`« : HÔ .Éˇ#s˚ #\©#˜ @∞Å∞ : ~å[âıY~ü, ã‘`«
1. Å"£ q∞ H“yà◊§ HÀiHõ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
K«ÖÏH©˜ "≥ÚQÆ∞_»∞ – Kå^ŒãÑÎ̈ Ù¨ ÃÑàÏ§O

q_»∞^ŒÅ : 1989 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~ˆ ÅOy #~°ãO≤ Ç¨~å=Ù ÉÏº#~ü : x~°‡Å P~üûì
ãÖw`«O : *ˇ.q.~åÑ¶∞¨ =ÙÅ∞ x~å‡`« : l.x~°‡Å #\©#˜ @∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, ~°[x
1. N ~°OQÆ ~°OQÆ "≥Ú#QÍ}˜‚ QÆOQÆ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
K≥@∞ì HÕ^Œ Ñ‘_

¡ ~» ∞°
q_»∞^ŒÅ : 1989 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Oj ÉÏº#~ü : ã≤i ã≤h z„`«
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : #OkQÆO ã¨∂~°º, ~°gO„^Œ #\©#˜ @∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, H˜<fl≥ ~°
1. h~°∞QÍi áêiáÈ‰õΩ ÉÏÅ∞, z„`«
^èŒ~°‡Ü«Ú^ŒúO
q_»∞^ŒÅ : 1989 ^Œ~°≈Hõ`«fiO :=Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : Éèíw~°^äŒ P~üì Ñ≤HõÛ~üû
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : Z.ZO.~°`fl« O #\©#˜ @∞Å∞ : ~å[âıY~ü, ~°[x
1. f~°∞ÛHÀ uÜ«∞ºOQÍ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
QÆiO˚ z# QÆOQÆ
q_»∞^ŒÅ : 1989 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : H˘q∞‡<Õx âı+ÿi~å=Ù ÉÏº#~ü : l.l.P~üì „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : QÆ#flÜ«∞º #\©#˜ @∞Å∞ : P~°∞<˚ ,£ Ñ¨Ói‚=∞
1. Z„~°x QÆOQÆ =∞<À, HÀ~°ãπ
QÀáêÅ~å=Ù QÍi JÉÏƒ~Ú

q_»∞^ŒÅ : 1989 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =∞}˜=}‚<£ ÉÏº#~ü : q[Ü«∞^Œ∞~åæ ã≤h „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : HÔ .q[Üü∞‰õΩ=∂~ü #\©#˜ @∞Å∞ : ~å=ÙQÀáêÅ~å=Ù, HÍiÎH,± ~°=∞ºHõ$+¨‚
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. Ñ¨~∞° "åÅ =ÚiáêÅ∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, "å}˜[Ü«∞~åO
1. Q˘Å¡HÍO`«Å =Å∞=Å∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, "å}˜[Ü«∞~åO 5. ~å"Õ "≥∂Ç≤Ïx Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
2. HÀ=∞e `«#∞"Õ HÍ=Úx Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
3. #=fi~å #=Ùfi <å ™êq∞~°OQÍ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
WO„^∞Œ _»∞ K«O^ „ ∞Œ _»∞
q_»∞^ŒÅ : 1989 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ã¨∞ˆ~+π Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : ã¨∞ˆ~+π „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : _ç.~å=∂<åÜ«Ú_»∞ #\©#@∞Å∞ : Hõ=∞ÅÇ¨ã¨<,£ q[Ü«∞âßOu
1. ÖÏe*’ ÖÏe*’ T~°∞HÀ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. #zÛ# Ñ¨Ù_»∞¤ "≥K«Ûx Éˇ_»∞¤ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
[Ü«∞=Ú‡ xâ◊ÛÜ∞« =Ú‡~å

q_»∞^ŒÅ : 1989 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : [O^è•ºÅ ÉÏº#~ü : ã¨∞^Œ~≈° <£ Ñ≤HÛõ ~üû
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : l.q.ÃÇÏKü.„Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, K«O„^Œ"∂≥ Ç¨Ï<£
1. F zÅHõ z~°∞"≥ÚÅHõ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
=∞Oz"å~°∞ =∂"å~°∞
q_»∞^ŒÅ : 1989 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : S.q.â◊t ÉÏº#~ü : *ˇ.P~ü.P~ü.„á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : âßº"£∞ x~å‡`« : QÆ∞}âıY~ü, rq`«, Ñ¨^‡Œ [ #\©#@∞Å∞ : ~å[âıY~ü, rq`«
1. Pëê_»"Õà◊ P\Ï_»∞"Õà◊ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞,
T~°O`å QÀÅO@
q_»∞^ŒÅ : 1989 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =∞}˜ â◊OHõ~ü ÉÏº#~ü : ã¨∂~åº =¸gãπ
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : P~ü.=∞Ç¨ÅH˜;~å=Ù, QÆ}+Ë P
π #O^£ #\©#@∞Å∞ : K«O„^Œ"∂≥ Ç¨Ï<£, HõÅÊ#
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. P ÃÑ^Œq q~°∞Ñ¨Ù Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[
1. Ñ≤ez# aQÆ∞=@~å B~“~° Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[
2. ~°=fiO\˜ ~å}˜ LOk~å ~å*Ï Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[
3. ãÖ_Õ ãÖ_Õ ãÖ_Õ Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[
áÈbãπ iáÈ~üì
q_»∞^ŒÅ : 1989 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Ç¨Ïi J#∞"≥∂Å∞ ÉÏº#~ü : qâßfiq∞„`« P~üì „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : J=∞~ü x~å‡`« : Zãπ.=∞^è∞Œ =Ú~°o #\©#@∞Å∞ : #ˆ~+π, "≥∂Ç¨Ï<£, ~°O[x
1. zHÍ¯"Õ "≥∞ÿ<å z„`åÅ*Ï}Ï Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
2. TˆQ Z^Œ ZÅ<åQÆÅ =∞<À, Zãπ.*Ï#H˜
3. ™êQÆh ~åQÆbÅ ã¨∞=∂Å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
™ê~°fiÉè∫=Ú_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1989 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Zãπ.Zãπ.~°qK«O„^Œ ÉÏº#~ü : ™êO|t= P~üûì
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : _ç.Zãπ.„Ñ¨™ê^£, Zãπ.=∞e¡MÏ~°∞#˚ ~å=Ù, ZO.[QÆ<À‡Ç¨Ï<£ #\©#@∞Å∞ : Hõ$+¨,‚ Ü«∞=Ú#
1. =Ú^Œ∞‰Ì Ωõ =ÚO^Œ∞‰õΩ ~°=∞‡O>Ë Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.ã¨∞jÅ
2. K«HÍ¯x K«O^Œ=∂=∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
3. áÈe F áÈe =∞e¡ F =∞e¡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
t=
q_»∞^ŒÅ : 1989 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~å"£∞QÀáêÅ=~°‡ ÉÏº#~ü : J#flÑ¨Ó~°‚ ã¨∂_¤ Ü
ç ∂≥ ãπ
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : JH˜¯<Õx "≥OHõ\,ò Ü«∂~°Q¡ _Æ ¤» ã¨∞~ˆ O„^Œ #\©#@∞Å∞ : <åQÆ~∞° #˚ , J=∞Å
1. É’@h áê~î=° ÚOk Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, â‹Å· [
2. ã¨~°™êÅ∞ KåÅ∞ N"å~°∞ =∞<À, Zãπ.*Ï#H˜
ã¨∂„`«^è•~°∞Å∞
q_»∞^ŒÅ : 1989 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.qâ◊fi<å^ä£ ÉÏº#~ü : ã¨∞^Œ~°≈<£ ã≤h ZO@~ü„ÃÑ·*ˇãπ
ãÖw`«O : ÔH.q.=∞Ç¨Ï^Õ=<£ x~å‡`« : ã¨∞^è•Hõ~ü, Hõ~°∞}ÏHõ~ü #\©#@∞Å∞ : <åˆQâ◊fi~°~å=Ù, ÉèÏ#∞K«O^Œ~ü
1. HõÅÖËO^Œ∞‰õΩ Hõ^äŒÖËO^Œ∞‰õΩ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[
2. =∞Ç¨~å[N =∞Ç¨ÏhÜ«ÚÅO^ŒiH˜ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, =∞<À
ã¨fi~°HõÅÊ#
q_»∞^ŒÅ : 1989 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : =Oj ÉÏº#~ü : Ñ¨Ó~À‚^ŒÜ«∞ P~üì „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : J=∞~ü x~å‡`« : U_ç^Œ <åˆQâ◊fi~°~å=Ù #\©#@∞Å∞ : N~åO‰õΩ=∂~ü, ã‘`«
1. zH± K«H± Kèå Kèå Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
Ñ≤xfl
q_»∞^ŒÅ : 1989 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : q[Ü«∞x~°‡Å ÉÏº#~ü : q[Ü«∞ Hõ$+¨‚ =¸gãπ
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : Zãπ.~å=∂#O^£ #\©#@∞Å∞ : #ˆ~+π, ~°=∞ºHõ$+¨,‚ q[Ü«∞x~°‡Å
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4.ÃÑo§H˜ `«^è•ã¨∞Î JO@∞<åfl#∞ ~å*ò ã‘`å~åO, ã¨∞jÅ
1. Åe`å =x`å Hõq`å ãï`å ~å*ò ã‘`å~åO, *ÏÖÏk
2. x^Œ~O° @∂ ÖË^=Œ ∂‡ ã¨∞jÅ
3. U^ÀHÍh PHÍãÎ̈ =ÚK«Û@ ~å*ò ã‘`å~åO, ã¨∞jÅ
K≥<åflÑ¨@flO z<Àflà◊√§
q_»∞^ŒÅ : 1989 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Zãπ.Zãπ.Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : t=^Œ∞~åæ HõOÉˇ·<£û
ãÖw`«O : Hõ$+¨‚ – K«„Hõ x~å‡`« : #\©#@∞Å∞ : ~å[âıY~ü, rq`«, K«O„^Œ"∂≥ Ç¨Ï<£
1. K≥OQÆ∞ K≥OQÆ∞ =∞O@∞ ~å==∂‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ZO.~°"∞Õ +π
<åQÍ„ãÎ̈O
q_»∞^ŒÅ : 1990 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : Zãπ.q.Zãπ.„H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : ##flÑ¨<xÕ J<åfl~å=Ù #\©#@∞Å∞ : Hõ$+¨,‚ q[Ü«∞âßOu
1. K«H¯õ #=∞‡ =∞<À, z„`«
^À+≤ x~Àú+≤
q_»∞^ŒÅ : 1990 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : "≥·.<åˆQâ◊fi~°~å=Ù ÉÏº#~ü : _ç.q.Zãπ.ZO@~ü„ÃÑ·*ˇãπ
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : _ç.q.Zãπ.~åA #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞<£, el
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. =∞#ã¨∞ =∞iy tÅÖË HõiˆQ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
1. XHõ\˜H˜ XHõ\˜ HõeÑ≤`Õ XHõ\˜ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`« 5. =Ú^Œ∞QÌ Í ~å"Õq∞ =Ú^ŒHÌ O˜ kÑ¨ÑC¨ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞jÅ
2. W\Ïì̂Q `≥ÖÏ¡~°∞¡ K≥>ì̌H˜¯ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
3. J=∂‡ nx `«™êûkÜ«∞º Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, â‹Å· [
ÖÏs _
¢ =·≥ ~ü
q_»∞^ŒÅ : 1990 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : a.QÀáêÖò ÉÏº#~ü : [Ü«∂ „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : Zãπ.[Ü«∞ ~å=∂~å=Ù #\©#@∞Å∞ : ÉÏÅHõ$+¨,‚ q[Ü«∞âßOu
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. Hõ<≥flzÅHÍ x#∞ HÀ~°Hõ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. ÉÏÅÜ«∞º ÉÏÅÜ«∞º Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. lOQÆ∞ lOQÆ∞ p~° F~°Ow Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. J|ƒh Ñ¨>ì̌O`« QÆ\ì̃^ŒÜ≥∂º Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
Jaè™êiHõ
q_»∞^ŒÅ : 1990 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ^•ãï <å~åÜ«∞}~å=Ù ÉÏº#~ü : <åQÆ~`
° fl« Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : ™êÅ∂i "åã¨∂~å=Ù x~å‡`« : Hõ~å@O Hõ$+¨=‚ ¸iÎ #\©#@∞Å∞ : ã¨∞~ˆ +π, "å}©qâ◊fi<å^è£
1. P_®e `˘e ~Ú_»∞ =∞<À, ã¨∞jÅ
2. J<åk #∞Oz Ñ≤.ÉèÏ#∞=∞u
z#flHÀ_»Å∞
q_»∞^ŒÅ : 1990 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH."åã¨∞ ÉÏº#~ü : Ñ¨^•‡ÅÜ«∂ Ñ¶≤eO _çq[<£
ãÖw`«O : |Ñ‘ÊÅÇ¨Ïi x~å‡`« : l.q.„Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : ã¨∞~ˆ +π, "å}˜qâ◊fi<å^è£
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. Ñ¨Ó[Å∞ á⁄O^≥ Ñ¨~°=∂`«‡ ã¨∞jÅ
1. Ñ≤ÖÏ¡ Hõ<≥flÑ≤ÖÏ¡ ã¨∞jÅ
2. z\ì̃ á⁄\ì̃ Tã¨∞Å∞ K≥Ñ≤Ê ã¨∞jÅ
3. Jã¨Å∞ Hõ^èŒ U"≥∞ÿ<å =∞<À, ã¨∞jÅ
ÉÁaƒe ~å*Ï
q_»∞^ŒÅ : 1990 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : a.QÀáêÖò ÉÏº#~ü : ã¨∞ˆ~+π „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : _ç.ã¨∞~ˆ +π #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë .π k=ºÉèÏ~°u
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. =^ŒÌO>Ë q#_Õ áÈH˜i Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
1. JÜ≥∂º JÜ≥∂º Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ 5. K≥=∞‡ K≥Hõ¯ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. Hõ<åº‰õΩ=∂s Hõ#Ñ¨_^» • ^•i Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
3. |ÅÑÖ Ñ¨\©ì ÉèÏ=∞ |à’§ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
H˘O_»g\˜ ^˘OQÆ
q_»∞^ŒÅ : 1990 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Z.HÀ^ŒO_»~åq∞Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : q[Ü«∞ÅH©; P~üì =¸gãπ
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : \˜.„uq„Hõ=∞~å=Ù #\©#@∞Å∞ : z~°Orq, q[Ü«∞âßOu, ~å^èŒ
1. K«=∞H± K«=∞H± Kå"£∞ K«∞@∞ìHÀ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
=∂ WO\˜ Hõ^Œä
q_»∞^ŒÅ : 1990 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : N q+¨µ‚ Ñ≤HÛõ ~üû
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : ZO.Hõ$+¨‚ #\©#@∞Å∞ : "≥∂Ç¨Ï<£ÉÏ|∞, "å}©qâ◊fi<å^è£
1. HÀ~ÚÖÏ HÀ~ÚÖÏ HÀ~ÚÅ=∂‡Ö’ HÔ .*ˇ.*Ë̌ã∞¨ ^•ã¨∞, z„`«
J#fl – `«=Ú‡_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1990 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü: Ñ¨^•‡ÅÜ«∂ „H˜Ü∞Õ \˜"û£
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : l.Ç¨Ï#∞=∞O`«~å=Ù, l.âı+y¨ i~å=Ù #\©#@∞Å∞ : Hõ$+¨,‚ =∞¿ÇÏ+πÉÏ|∞
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. Hõ_»∞áê~å HõxÃÑOz# =∞<À, Zãπ.*Ï#H˜
1. Tã¨∞áÈx LÉèÖí Ï@O =∞<À, ã¨∞jÅ
2. Hõ_»∞áê~å HõxÃÑOz# =∞<À
3. ÅH©¯™êì~ü e\˜Öò ™êì~ü z„`«
Ñ¨Ù\ì̃O\˜ Ñ¨@∞ìp~°
q_»∞^ŒÅ : 1990 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : É’~Ú# ã¨∞ÉÏƒ~å=Ù ÉÏº#~ü : \©<å Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : *ˇ.q.~åÑ¶∞¨ =ÙÅ∞ x~å‡`« : Z.Hõ$+¨=‚ ¸iÎ #\©#@∞Å∞ : ã¨∞~ˆ +π, Ü«∞=Ú#
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. P_»[#‡H˜ J„â◊√=ÙÅH˜ z„`«
1. Ç¨ÏÖ’¡ Ñ≤Å¡ P Ñ≤Å¡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`« 5. *Ï|∞Öˇxfl ~åã≤<å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. Hõ<åfl~å HõàÏ§~å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. #=fi=∂‡ |OQÍ~°∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
<Õ\˜ K«i`
„ «
q_»∞^ŒÅ : 1990 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : Ç¨Ïs+π =¸gãπ
ãÖw`«O : Hõ$+¨–‚ K«„Hõ x~å‡`« : N=∞u âß~°^• ~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞<£, Q“`«q∞
1. tÅÅ∞ z=Ù~°∞ `˘_»ˆQ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
2. X<£ @∂ „f Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
3. QÆ∞~°∞_® q#∞HÀ~å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
[_ç˚"≥∞O\ò
q_»∞^ŒÅ : 1990 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z."≥∂Ç¨Ï<£QÍOkè ÉÏº#~ü : LëêH˜~°}ü =¸gãπ
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : ~å"≥∂r~å=Ù #\©#@∞Å∞ : ÉÏÅÜ«∞º, Ü«∞=Ú#, J~°∞}
1.J=∞‡<å#fl Zãπ.*Ï#H˜
W^Œ~Ì ∂° W^Œ~ˆÌ
q_»∞^ŒÅ : 1990 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z.HÀ^ŒO_»~åq∞Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : J#flÑ¨Ó~°‚ ã¨∂ì_çÜ≥∂ãπ
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : JH˜¯<Õx "≥OHõ\ò, "≥·.ã¨∞ˆ~O„^Œ #\©#@∞Å∞ : <åQÆ~°∞˚#, <åˆQâ◊fi~°~å=Ù
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. F#=∂Å∞ <Õ~°ÊÅx Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
1. JÉÏƒ~ÚÅ∞ K≥ÑÊ¨ <å =∞<À, z„`«
2. ÃÑ·ã¨Å∞#fl áêáêe\Ïì Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[
3. Fi ^Õ=Ù_À Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
<ås <ås #_»∞=∞ =Ú~åi

q_»∞^ŒÅ : 1990 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Z.HÀ^ŒO_»~åq∞Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : Ü«Ú=z„`« P~üûì
ãÖw`«O : HÔ .q.=∞Ç¨Ï^Õ=<£ x~å‡`« : HÔ .#~°ãO≤ Ç¨Ï<åÜ«Ú_»∞ #\©#@∞Å∞ : ÉÏÅHõ$+¨,‚ x~Àëê, â’Éè#í
1. UO "å<À `«~∞° =Ú`«∞#flk Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.ã¨∞jÅ
2. ÃÑà◊§O>Ë<Õ "Õ_H≥ ¯˜ Ok QÍe Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.ã¨∞jÅ
3. =Ü«∞ã¨∞ ™⁄QÆã¨∞ Hõeã≤# "Õà◊ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.ã¨∞jÅ
[Ü«∞ã≤OÇ¨Ï
q_»∞^ŒÅ : 1990 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : Ñ¨=<£ ZO@~ü„ÃÑ·*ãˇ π
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : Z.q.ÔH.Ô~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞<£, ÉèÏ#∞„Ñ≤Ü∞«
1. Z^Œ Ö’`«∞# Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
Jyæ~å=Ú_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1990 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Zãπ.Zãπ.~°qK«O„^Œ ÉÏº#~ü : N ~åÑ¶¨∞"ÕO„^Œ P~üì Ñ≤HõÛ~üû
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : âıY~ü, ZO.Hõ$+¨‚ #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>Ë+π, Q“`«q∞
1. Ç¨~ÚÖË Ç¨~ÚÖË =∞<À, Zãπ.*Ï#H˜
2. ã¨"åÅ∞ KÕ™êÎ"å =∞<À, Zãπ.*Ï#H˜
K≥qÖ’ Ñ¨Ó=Ùfi
q_»∞^ŒÅ : 1990 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : W.q.q.ã¨`«º<å~åÜ«∞} ÉÏº#~ü : N LëêP~üì „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : HÔ .Jâ’H±‰Ωõ =∂~ü #\©#@∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, ã‘`«
1. ^˘~°H¯õ ^˘~°H¯õ =∞<À, z„`«
2. x[OQÍ<Õ x[=∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
_®Hõ~ì ü Éè"í åx
q_»∞^ŒÅ : 1990 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : q.<åˆQâ◊fi~°~å=Ù ÉÏº#~ü : ~°qH˜~°}ü P~üì =¸gãπ
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : #\©#@∞Å∞ : ÉèÏ#∞K«O^Œ~,ü "å}©qâ◊fi<å^è£
1. UO uÑ¨ÙÊ_»∞ UO >ˇOÑ¨~°∞ =∞<À, HÀ~°ãπ
2. `≥Å¡HÀ@∞ "Õã¨∞H˘x Nx"åãπ, Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[
3. Hõã¨‰õΩ¯Ö’¡ H˘~°Hõ~À ã¨∞*Ï,Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[
„¿Ñ=∞Ü«Ú^ŒúO
q_»∞^ŒÅ : 1990 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ã≤.q.~å*ËO„^Œã≤OQ∑ÉÏ|∞ ÉÏº#~ü : J#∞Ñ¨=∞ P~üìû
ãÖw`«O : Ç¨ÏOã¨ÖYË x~å‡`« : Ñ≤.q[Ü«∞‰õΩ=∂~ü #\˜#@∞Å∞ : <åQÍ~°∞#˚ , P=∞Å
1. =ÚiÑ≤OK«∞ D =Ú=fiÖ’¡ ÉÏÅ∞, *Ï#H˜
™êQÆ~°w`«O
q_»∞^ŒÅ : 1990 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ÉÏº#~ü :
ãÖw`«O : x~å‡`« : #\˜#@∞Å∞ :
1.F "≥<≥flÅ ÔH.*ˇ.*Ëã¨∞^•ã¨∞
2. Ñ¨Å¡q K«~°}O
ã≤i=Ú=fiÅ ã≤OÇ¨Ï<å^ŒO
q_»∞^ŒÅ : 1990 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.qâ◊fi<å^è£ ÉÏº#~ü : âıfi`« P~üì „Ñ≤O@~üû
ãÖw`«O : HÔ .q.=∞Ç¨Ï^Õ=<£ x~å‡`« : Ü«∞Å=∞OK«e <åˆQâ◊fi~°~å=Ù #\˜#@∞Å∞ : K«O„^Œ"∂≥ Ç¨Ï<£,=∂^ègŒ =∂Å
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. B~å! Wk Uq∞ B~å~å ÉÏÅ∞,=∞<À,â‹Å· [
1. JÜ«∞ºÜ«∞ºÜ«∞ºÜ≥∂à’§ =∞<À,â‹Å· [ 5. <Õ<≥=~À J<åq∞Hõ#∞ ÉÏÅ∞, â‹·Å[
2. t==∞#∞ ã¨~°¿ÇÏ z#‡Ü«∞ ÉÏÅ∞,â‹·Å[
3. ÃÑ·~°∞Ö’x Ñ¨K«Û^Œ#O ÉÏÅ∞
*ˇ·„`«Ü«∂„`«
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : LÑ¨ÊÅáê\˜ <å~åÜ«∞}~å=Ù ÉÏº#~ü : „ã¨=Ou =¸gãπ
ãÖw`«O : Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ x~å‡`« : „ã¨=Ou ~°qH˜ëÈ~ü #\©#@∞Å∞ : <åQÆ~∞° #˚ , q[Ü«∞âßOu
1. h_»Öˇ¡ =Ù#fl x#fl ã¨∂i_® Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[
2. r~À r~À J=~À¡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
J=∞‡ Hõ_∞» Ñ¨Ù K«ÅQ¡ Í

q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : É’~Ú# ã¨∞ÉÏƒ~å=Ù ÉÏº#~ü : \©<å Ñ¶≤Öò‡û
ãÖw`«O : *ˇ.q.~åÑ¶∞¨ =ÙÅ∞ x~å‡`« : Z.Hõ$+¨=‚ ¸iÎ #\©#@∞Å∞ : ã¨∞hÖò, Ü«∞=Ú#
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. JÖ’¡ <Õ̂~à◊√§ P_Õ ãÖ^Œà◊√§ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. F HÀ~ÚÖÏ ~å"Õ WÖÏ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. `≥eÜ«∞Hõ KÕã≤# áêÑ¨=∂ z„`«
3. <ÀKÕ <À=Ú ÑÖ_çOK«Ü∂« º z„`«, HÀ~°ãπ
K≥OQÆÅÊÑ¨Ó^ŒO_»
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : [<å~°ú<£ =∞Ç¨Ïi¬ ÉÏº#~ü : Pk`«º z„`åÅÜ«∞
ãÖw`«O : ^Õ"OÕ „^Œ<£ x~å‡`« : ã¨[Å˚ Nx"åãπ #\©#@∞Å∞ : J[Üü∞ÉÏ|∞, g∞<å
1. QÆ∞O_≥Ö’ Ü«∞=fi<åÅ uÖÏ¡# Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
2. _èô _çHõ¯Ok~À D Å‰õΩ=ÚH˜ Zãπ.*Ï#H˜
J=∞‡~år<å=∂
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ^•ãï <å~åÜ«∞}~å=Ù ÉÏº#~ü : `Õ[ã≤fix Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : HÔ .bÖÏ „Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : âß~°^•, ã¨`º« <å~åÜ«∞}, ™ê~Ú‰õΩ=∂~ü
1. Z=~°∞ ~åÜ«∞QÆÅ~°∞ J=∞‡ z„`«
~“_ôQÍi ÃÑàÏ§O
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.Zãπ.„Ñ¨HÍ+π ÉÏº#~ü : N ÅH©; „Ñ¨ã¨#fl Ñ≤HõÛ~üû
ãÖw`«O : |Ñ‘ÊÅÇ¨Ïi x~å‡`« : ZO."≥∂Ç¨Ï<£ÉÏ|∞ #\©#@∞Å∞ : "≥∂Ç¨Ï<£ÉÏ|∞, â’Éè#í
1. J P ÖË ~å#@∞ì Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
<å WÖË¡ <åã¨fi~°Oæ

q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.~°∞¿+ºO^Œ~ü Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : Hõ#Hõ^Œ∞~åæ Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : ~å"£∞ – ÅHõ∆‡}ü x~å‡`« : ÔH.ÔH.Ô~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : Hõ$+¨,‚ ~°"∞Õ +πÉÏ|∞, k=ºÉèÏ~°u
1. =ã¨∞Î<åflO =KÕÛã¨∞Î<åflO J#∞Ñ¨=∞, _Õ|∞
Hõ∆}Hõ∆}O
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ~å"£∞QÀáêÖò=~°‡ ÉÏº#~ü : N ^Œ∞~åæ P~üìû
ãÖw`«O : ZO.ZO.H©~"° å}˜ x~å‡`« : HÔ .ZÖò.<å~åÜ«∞}, "≥.· ÅHõ‡∆ }KÒ^Œi #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π N^Õq
1. JO^Œ#`åÎ Z`åÎ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`« 4. HÕQÆ∞ÖÏ HõxÊã¨∞<Î åfl_»∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, N^Õq, iH˜¯
2. *Ï=Ú~åui *ÏaÅ=∞‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. J=∂‡~Ú =Ú^Œ∞Ì W=∞‡Ok Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
WO\’¡ Ñ≤e¡ – gkèÖ’ Ñ¨Ùe

q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Ñ≤.Zãπ.~å=∞K«O„^Œ~å=Ù ÉÏº#~ü : H“ã¨Åº Ñ≤HõÛ~üû
ãÖw`«O : â◊OHõ~ü – QÆ}+Ë π x~å‡`« : a.H“ã¨Åº #\©#@∞Å∞: ã¨∞~ˆ +π, K«O„^Œ"∂≥ Ç¨Ï<£, Ü«∞=Ú#
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. ~å*Ï =∞Ç¨~å*Ï ~å~å ~°u~å*Ï =∞<À, z„`«
1. "å"≥∂‡ UOk XuÎà√◊ § =∞<À, z„`« 5. WO\’¡Ñ≤e¡ gkèÖ’Ñ¨Ùe =∞<À
2. "≥Ú^Œ\˜~å„u Hõ^äŒ =∞<À
3. ^Œ=Ú‡O>Ë ~°=∞‡O\Ï =∞<À
â◊„`«∞=Ù
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : ã¨∞=∞O`ü „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : ZO.Zãπ.~åA #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π q[Ü«∞âßOu
1. á⁄^Œ∞Ì<Õfl Ñ¨Ù\ì̃Ok K«O^Œ=∂=∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. J=∞‡ ãÖÃÑOQÆ̂~‰õΩ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
`«e¡^ŒO„_»∞Å∞
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : `åu<Õx ~å=∂~å=Ù ÉÏº#~ü : „Ñ¨™ê^£ P~üì Ñ≤HõÛ~üû
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : Z.q.ã¨∞ÉÏƒ~å=Ù #\©#@∞Å∞ : ÉÏÅHõ$+¨,‚ q[Ü«∞âßOu
1. z\˜Hˆ ¿ã zO`å=∞}˜ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. q#==∂‡ q#==∂‡ Zãπ.Ñ≤. â‹·Å[, ã¨∞*Ï`«
3. ÑÖki =∞OK«O Uk Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
~“_ô JÅ∞¡_∞»
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.~åÑ¶¨∞"ÕO„^Œ~å=Ù ÉÏº#~ü : N ™ê~Ú~å"£∞ P~üìû
ãÖw`«O : |Ñ‘ÊÅÇ¨Ïi x~å‡`« : "≥OHõ>âË fi◊ ~°~å=Ù #\©#@∞Å∞ : z~°Orq, k=ºÉèÏ~°u
1. zÅ∞HÍ Hˆ =∆ ∞=∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. HÀi HÀi HÍÅ∞`«∞Ok D_»∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. `«^ŒÌxHõ `«Ñ¨ÊkHõ näO`«#Hõ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
P_»Ñ≤Å¡
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH."åã¨∞ ÉÏº#~ü : Hõ$+¨‚ ZO@~ü „ÃÑ·*ãˇ π ã≤h „H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : *ˇ.q.~åÑ¶¨∞=ÙÅ∞ x~å‡`« : K≥~°∞‰õÄ~°∞ ã¨`«º<å~åÜ«∞} #\©#@∞Å∞ : Ç¨Ïi+π, H˜<≥fl~°, "å}©qâ◊fi<å^è£
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. ZÑ¨C_»∞ ZHõ¯_» K≥Ñ¨ÊHõ `«Ñ¨Ê^Œ∞ =∞<À, â‹·Å[
1. K«∂âß =∞QÍ_ç K«∞~°∞‰õΩ =∞<À, â‹·Å[
2. Z=fiiáêÑÖ ZÑ¨Ê\˜ âßÑÖ "å}©[Ü«∞~åO
3. ã¨∞~° ÅÅ# "å}©[Ü«∞~åO, â‹·Å[
P„QÆÇ¨ÏO
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.Zãπ.~°q ÉÏº#~ü : ZO.Zãπ.P~üì =¸gãπ
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : ZO.âßº"£∞ „Ñ¨™ê^£ ~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞ : ~å[âıY~ü, J=∞Å
1. ÉÏQÆ∞Ok Hõ^• ã¨=∞Ü«∞O ZO.~°"Õ∞+π, â‹·Å[
2. x#∞fl HÀi =KåÛ ~å[âıY~å z„`«
3. JÜ«∞ºÅ∂ K«∂™ê~å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
<Õ<~Õ å áÈbãπ
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : JxÖò ‰õΩ=∂~ü.l ÉÏº#~ü : N t=âßOu =¸gãπ
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : "åegˆ~â◊O, q.ZO.Ô~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : #ˆ~+π, "å}©qâ◊fi<å^è£
1. K«Ö™Ë ÈÎO^• zxfl <åÜ«∞<å z„`«, HÀ~°ãπ
Ü«ÚQÆà◊ w`«O
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Ñ¶¨}˜ ã¨∞O^Œ~ü ÉÏº#~ü : Pk`«º Ñ¶≤eOãπ ZO@~ü „ÃÑ·*ãπ
ãÖw`«O : a.P~ü.ã¨∞~ˆ +π #\©#@∞Å∞ : Ç¨Ïs+π, ¿ÇÏ=∞ã¨∞O^Œi
1. U„Ñ≤Ü«∞ÖòÑ¨ÓÖò HÍ~å^Œ∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[, HÀ~°ãπ 4. T~°∞‰õΩO>Ë `«ã¨C Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞,H©~°"å}˜, z„`«
2. U=∞O\Ï~À U"≥∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, H©~"° å}˜, z„`« 5. NHÍ~°"∞Õ Wk Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
3. â◊Å"å=∞i Z_»ÉÏ@∞H˜ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`« 6. Ç¨ÏÖ’¡ JÉÏƒÜü∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
`«~°OQÍÅ∞
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : H˜~°}‡~Ú ã≤h „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : ^Õ"OÕ „^Œ<£ x~å‡`« : ã≤."≥OHõ>âË fi◊ ~°~å=Ù #\©#@∞Å∞ : q<À^£ ‰õΩ=∂~ü, x~Àëê
1. Z=i"À ##∞fl "Õ∞Å∞H˘Å∞Ñ¨Ù`«∞<åfl Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. J~å÷Å∞ =∂~°∞™êÎO z„`«, HÀ~°ãπ
Ñ„ Ü
¨ ∞« `«flO
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : "≥.· <åˆQâ◊fi~°~å=Ù ÉÏº#~ü : ÉÏÖÏr =¸g „H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : l.ÉÏÅr #\©#@∞Å∞ : Nx"åã¨=~°‡, g∞<å
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. uHõ=∞Hõ Hˆ oÖ’ `«Hkõ qè ∞ `åO_»=O
1. Pk"å~°"Ú≥ Hõ ÃãO@~À¡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
2. Z=Ô~·<å K«∂™êÎ~À Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. "≥ÚQÆ∞_ç áÈˆ~ ÖË^Œ∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[
Z„~°=∞O^•~°O
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : D`«~O° Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : áÈ‰õÄi "≥OHõ>âË fi◊ ~°~å=Ù #\©#@∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, Ü«∞=Ú#
1. ~°O_»Ü«∂º *Ë*ËÅ∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[, HÀ~°ãπ
U„ÑÜ ≤ ∞« Öò 1 q_»∞^ŒÅ
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : =Oj ÉÏº#~ü : Ñ¨Ó~°‚`Õ*Ï „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : Ñ≤.q.ÉèÏã¨¯~°~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, â’Éè#í
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. x[=∞O>Ë x¿ÑÊQÍ^• =∞<À
1. XOÑ¨ÙÅ "≥·Yi ™⁄OÑ¨ÙÅ "åH˜e Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`« 5. XHõ¯>Ë Pâß JO^Œ∞HÀ âßfiã¨ =∞<À, z„`«
2. =∂@O>Ë =∂>Ë#O@ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. K«∞Hõ¯Å∞ `≥=∞‡<åfl =∞<À, z„`«
~å=Ú_»∞ HÍ^Œ∞ ~åHõã∆ ∞¨ _»∞

q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ^•ãï <å~åÜ«∞}~å=Ù ÉÏº#~ü : „Ñ¨ÉèÏ=u „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : J@∂¡i ~å^è•Hõ$+¨=‚ ¸iÎ #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞<£, ÉèÏ#∞„Ñ≤Ü∞«
1. K«∞Hõ¯ÅHõO^Œx *Ïae"À =∞<À, z„`«
2. "≥<≥flÖÏ "≥<≥flÖÏ =ÙO_çáÈ =∞<À, ~åkèHõ
Ñ¨~°=∞t=Ù_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : l.JxÖò‰õΩ=∂~ü ÉÏº#~ü : ~åO„Ñ¨™ê^£ P~üì Ñ≤HõÛ~üû
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : Z<£.~å=∞eOˆQâ◊fi~°~å=Ù #\©#@∞Å∞ : Hõ$+¨,‚ q[Ü«∞âßOu
1. xOw <ÕÅ‰õΩ kÔH¯=~°∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
Ñïëê¯~°O
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : `«~°}˜ ÉÏº#~ü : #=ÉèÏ~°`ü P~üìû
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : „Ñ¨`åÑπ~åA #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu¨ ÉÏ|∞, "å}©qâ◊fi<å^è£
1. Hõ<åº‰õΩ=∂i HõàÏº}O HÍ"åÅx =∞<À, z„`«, HÀ~°ãπ
2. WÅ¡O`å LÜ«∂ºÅ=Ù`«∞On"Õà’ ~ˆ áÈ =∞<À, ã¨∞jÅ
3. KÕ=∞Ou K≥OÑ¨Ö’¡ =∞<À, â‹·Å[
HõeHÍÅO
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : *ˇ.Zãπ.ÔH.HõOÉˇ·<£û
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : xu<£ HõÑÓ¨ ~ü #\©#@∞Å∞ : K«O„^Œ"∂≥ Ç¨Ï<£, [Ü«∞ã¨∞^èŒ
1. JÜ≥∂º Wk Uq∞Ñ≤zÛ =∞<À, z„`«
2. ÉÁ|ƒ@∞¡ Ñ¨ÙeÇ¨ÏŸ~° Ug ÉÏÅ∞, z„`«
3. P~°x PHõe HÍÅO HõeHÍÅO ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
ãÖ™ê~°g}
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : ã¨∞[# P~üûì
ãÖw`«O : ÔH.q.=∞Ç¨Ï^Õ=<£ x~å‡`« : <åˆQâ◊fi~°Ô~_ç¤, ã¨∂~°º<å~åÜ«∞} Ô~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : ~°Ñ¶¨Ú, ~å^èŒ
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. PyáÈ^Õq∞ D QÆ∞O_≥ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
1. ã¨`«ºO t=O ã¨∞O^Œ~°O =∞<À, z„`«, HÀ~°ãπ 5. _èô _èô _èô ã¨ˆ~ÖË cÔ~_ç Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
2. D Ñ¨Ó>Ë Ñ¨Ù\ì̃O^Œ=∂‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, "å}©[Ü«∞~åO 6. ã¨`«ºO t=O ã¨∞O^Œ~°O z„`«
3. *ÏeÖËx QÍe <å*’eH˜ ~åˆH Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
`Õ<≥\©QÆ
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ZO.#O^Œ‰Ωõ =∂~ü ÉÏº#~ü : ã¨∞=∞„Ñ≤Ü∞« „H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : *ˇ.q.~å=∂~å=Ù, q.QÆ∞~°∞„Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, ã≤`å~°, ~ˆ Y
1. áê~åÇ¨ïëê~ü <ås [<åÅH˜ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
x~°Ü
‚ ∞« O
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : „Ñ≤Ü∞« ^Œ~≈° <£ ÉÏº#~ü : N[Ü«∞ÉèiË P~üì „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : _ç.H˜ëÈ~ü #\©#@∞Å∞ : <åQÍ~°∞#˚ , J=∞Å
1. ZÑ¨Ù_≥Ñ¨Ù_»x J_çy# Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
¿„Ñ=∞z„Ò« – ÃÑo§qz„Ò«
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÔ ."åã¨∞ ÉÏº#~ü : „Ñ≤Ü∂« P~üì =¸gãπ
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : ZO.„Ñ¨ÉÏè Hõ~ü #\©#@∞Å∞ : #ˆ~+π, "å}©qâ◊fi<å^è£
1. D W^Õq∞\’ Ñ¨^Õ Ñ¨^Õ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Lëê~å*ò
z<åfli =Ú^Œ∞Å
Ì áêÑ¨
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : "åã≤~Ô _ç¤ ÉÏº#~ü : #oh ã≤h „H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : Zãπ.Ñ≤.HÀ^ŒO_»áê}˜ Dâ◊fi~ü x~å‡`« : =_Õ¤ ~°"∞Õ +π #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu¨ ÉÏ|∞, HÍ"Õi
1. gKÕQÍe ~å"ÕÅ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
á„ ê~°#÷
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.q[Ü«∞ÉèÏã¨¯~ü ÉÏº#~ü : xH©¯ Ñ¶≤eOãπ ã¨~°∂¯º\ò
ãÖw`«O : ^Õ"OÕ „^Œ<£ x~å‡`« : HõO^ÕÑ≤ ™êOÉt=~å=Ù #\©#@∞Å∞ : ã¨∞~ˆ +π, JO[e, ™êQÆiHõ
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. ^•Ç¨ÏO ^•Ç¨ÏO ^Œ∂~°O ÃÑOz Jx`åÔ~_ç¤
1. *’~°∞Ö’ |*Ï~°∞Ö’ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ 5. Z^Œ#\Õì @#∞ Ñ¨Ù\Õì ^˘Hõ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
2. z#fl zÅHõ~å =~åÅz\˜` ì e« ¡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
3. áêÑ¨ "≥∞~°∞QÆx áêáê Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
P`«‡|O^èŒO
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ã¨∞hÖò =~°‡ ÉÏº#~ü : Ç¨Ïi`« „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : |∂~°∞QÆ∞Ñë¡ t=~å=∞Hõ$+¨‚ #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞<£, el
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. U=O_ç Uq N"å~°∞ Uq ZO.ZO.H©~"° å}˜, q∞xq∞x
1. Hõ<åfl_»∞ =∂ JÜ«∞º Hõ#flÜ«∞º Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, "å}©[Ü«∞~åO
2. T~°∞HÀ T~°∞HÀ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. X>Ëìã≤ K≥Ñ¨Ê"å WOH˘Hõ¯™êi Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
q_»∞^ŒÅ : 1991
WO„^ŒÉèí=#O
^Œ~≈° Hõ`fi« O : Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : Ñ¨^•‡ÅÜ«∂ ã¨∂_ì Ü ç ∂≥ ãπ
ãÖw`«O : |Ñ‘ÊÅÇ¨Ïi x~å‡`« : l.#~°ã≤OÇ¨Ï~å=Ù #\©#@∞Å∞ : Hõ$+¨,‚ Hõ$+Ö‚ ~åA, g∞<å
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. `«Å"åH˜@ `˘eH˜~}° O =∞<À
1. Z@∞K«∂ã≤<å ãÖ`À+¨"Õ∞ =∞<À, J#∞~å^è•ÃÑ·_®fiÖò 5. ZÖò F q W Å"£ =∞<À, J#∞~å^è•ÃÑ·_®fiÖò
2. zHÍ¯e zHÍ¯e Hõ#∞K«∂Ñ¨ÙÖ’¡ =∞<À, J#∞~å^è•ÃÑ·_®fiÖò
3. „áê}OÖ’ „áê}=∂ =∞<À
ã¨fi`«O„`«ÉèÏ~°`«O
q_»∞^ŒÅ : 1991 x~å‡`« ^Œ~≈° Hõ`fi« O : P~ü.<å~åÜ«∞}=¸iÎ ÉÏº#~ü : ¿ãflÇ¨Ïz„`« Ñ≤HÛõ ~üû
ãÖw`«O : *ˇ.q.~åÑ¶∞¨ =ÙÅ∞ #\©#@∞Å∞ : P~ü.<å~åÜ«∞}=¸iÎ, QÆ∞=∞‡_ç, *’ºu
1. Éè~í `
° Y« O_»O ÉèQí ∞Æ =æ ∞O\’Ok =O^Õ=∂`«~O° Nx"åãπ
=k# =∂@
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : q[Ü«∞x~°‡Å ÉÏº#~ü : q[Ü«∞Hõ$ëê‚ =¸gãπ
ãÖw`«O : *ˇ.q.~åÑ¶∞¨ =ÙÅ∞ x~å‡`« : Zãπ.~å=∂#O^£ #\©#@∞Å∞ : =Ú~°m"≥∂Ç¨Ï<£, q[Ü«∞x~°‡Å
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. WOK«Hõ¯<≥·# qO^Œ∞ „Ñ¨HÍâ◊~å=Ù, ~åkèHõ
1. H˘Å∞=ÙO_»∞~å ™êfiq∞ =∞<À, ã¨∞jÅ
2. =KÕÛ =KÕÛ#=∂‡ K«∂_»∞ =∞<À, ã¨∞jÅ
3. W^ŒO`å x[=∂ =k#=∞‡ ~åkèHõ
âßOu – H„ ÍOu
q_»∞^ŒÅ : 1991 x~å‡`« ^Œ~°≈Hõ`«fiO : q.~°qK«O„^Œ<£ ÉÏº#~ü : Dâ◊fii „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : Ç¨ÏOã¨ÖYË #\˜#@∞Å∞ : <åQÍ~°∞#˚ , EÇ‘ÏKå"å¡
1. =KåÛ_»∞ Ü«Ú=~åA Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
Ñ¨Öˇ¡@∂i ÃÑàÏ§O
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH."åã¨∞ ÉÏº#~ü : Ñ¨^•‡ÅÜ«∂ Ñ¶≤e"£∞û _çq[<£
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : l.q.„Ñ¨™ê^£ #\˜#@∞Å∞ : â◊~`° Éü Ï|∞, "å}©qâ◊fi<å^è£
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. U<å\˜H˜ ˆ~Ñ¨x ˆ~=Ùx KÕ~°x ã¨∞jÅ
1. "≥∂yO^Œ=∂‡ =Ú^Œ∞ÌÃÑ· =∞<À, z„`« 5. K≥=∞‡ K≥Hõ¯ Kå~°_Õã≤ "≥ÚQÆæ ã¨∞jÅ
2. HÍx^•xfl HÍ#∞ =∂=∞Ü≥∂º z„`«
3. Hõ~°∞}ÕK«==∂‡ F Hõ#Hõ^Œ∞~°æ ã¨∞jÅ
‰õÄb <≥O.1
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.~åÑ¶¨∞"ÕO„^Œ~å=Ù ÉÏº#~ü : ã¨∞ˆ~+π „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : _ç.ã¨∞~ˆ +π #\˜#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π \Ï|∂
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. J|ƒhÜ«∞|ƒ qxáÈ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Wà◊Ü∞« ~å*Ï
1. J>ˇO#¬<£ Zqi|_ç Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ 5. HõÅÜ«∂ x[=∂ Wà◊Ü∞« ~å*Ï, ã¨∞jÅ
2. H˘`«Î H˘`«ÎQÍ =Ù#flk Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`« 6. H˜ÅH˜Å=∞x HõÅ=~°∞ ~å}˜ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. ^ŒO_®ÅÜ«∞º LO„_®à◊§Ü«∂º Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
Pk`«º 369
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ã≤Oy`«O Nx"åã¨~å=Ù ÉÏº#~ü : N^Õq =¸gãπ
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : N=∞u Z<£.Jx`åHõ$+¨‚ #\˜#@∞Å∞ : ÉÏÅHõ$+¨,‚ "≥∂Ç≤Ïx
1. zeÑ≤ Ü«∂„`«Ö’ K«Öò K«Öò Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
=ÚQÆ~æ ∞° J`«Å
Î =Ú^Œ∞Å
Ì JÅ∞¡_∞»
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ã¨∞hÖò =~°‡ ÉÏº#~ü : ~å=∂ HõOÉˇ·<£û
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : Z<£.~å=∞K«O„^•Ô~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : ã¨∞~ˆ +π, x~Àëê
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. =OHÍÜ«∞ ‰õÄ~° Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ~°"∞Õ ÖÏ, q∞xq∞x
1. w~°=ÙOk QÍ~°=ÙOk Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. WO\˜ ¿Ñ~°∞ Uq∞\’ ZO.ZO.H©~"° å}˜
3. Qˆ ~°∞=ÙOk Ç¨Ï~°#∞Ok z„`«
JÅ∞¡_∞» kkÌ# HÍÑ¨Ù~°O

q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : Ñ¨^•‡=u Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : Ü«Ú.ã¨∂~°º<å~åÜ«∞}ÉÏ|∞ #\©#@∞Å∞ : Hõ$+¨,‚ â’Éè#í
1. HÍ™È¯ HÍO`«=∞}˜ HõqfiO`«x =∞<À, z„`«
=∞Or~°<å^ŒO
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : H˘O_»=Úk N~å=∞K«O„^Œ=¸iÎ ÉÏº#~ü : w`åO[e „H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : HÔ .q.=∞Ç¨Ï^Õ=<£ x~å‡`« : |O_ç ~å=∞"≥∂Ç¨Ï#~å=Ù #\©#@∞Å∞ : â◊~`
° Éü Ï|∞, ~å^èŒ
1. PyáÈhˆH ~°ã¨~°≠∞s ÔH.*ˇ.*ˇã¨∞^•ã¨∞
2. HõÅ"åi ‰õÄ`«∞~°∞ HõeH˜ =∞<À, ã¨∞jÅ
3. „Ñ¨ÑÖK« ã¨$¿+ì XHõ ÖÏã¨ºO Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, "å}©[Ü«∞~åO
¿„Ñ=∞ ZO`« =∞^è∞Œ ~°O

q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : [O^è•ºÅ ÉÏº#~ü : Ñ¶≤Öò‡ WO@~ü<Õ+¨#Öò
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : Z.Ñ≤.l`ÕO^Œ~ü ~Ô _ç,¤ ~°∂Ñπ HÍ^Œ~ü #\©#@∞Å∞ : #ˆ~+π, =∂Ü«¸i
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. NHõi =^Œ#O NHõ~° ã¨^Œ#O "å}©[Ü«∞~åO
1. JÇ¨ÏÇ¨ =∂ ÃÑà◊§O@ ÉÏÅ∞, ZO.~°"Õ∞+π, z„`«, â‹·Å[ 5. zeÑ≤ =ÅÑ¨Ù E^Œ=∂_ç Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. NHÍ~°OÖÏ HõkÖË Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. F~°Ü≥∂º K«O^Œ∞~°∞_® Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
=∂=∞QÍ~°∞
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : ZO.ZÖò.=¸g P~üûì
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : Z_ç@~ü "≥∂Ç¨Ï<£ #\©#@∞Å∞ : q<À^£ ‰õΩ=∂~ü, Ü«∞=Ú#
1. WÜ«∂ºÖˇ JK«Û"≥∞ÿ# náê=o Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ñ≤.a.ã¨fi~°‚Å`«
2. ^ŒO_®Å∞ ÃÑ>Ëì=Ú ^Œ∞~°æ=∂‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
ÉÏ"å ÉÏ"å Ñ¨hfl~°∞
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : [O^è•ºÅ ÉÏº#~ü : N „Ñ≤Ü∞« ^Œi≈x „H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : Z.Hõ$ëê‚~å=Ù, HÔ .a.„Ñ¨™ê^Œ~å=Ù #\©#@∞Å∞ : #ˆ~+π, ~°∂Ñ¨Hàõ ◊
1. ÉÏ"å ÉÏ"å Ñ¨hfl~°∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ZO.~°"Õ∞+π
2. #=∞‡~å^Õ #Å¡"å}˜‚ z„`«
ã¨∂~°º S.Ñ≤.Zãπ
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z.HÀ^ŒO_»~åq∞Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : =∞¿ÇÏâ◊fii Ñ¨~°"Õ∞â◊fii
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : \˜.ã¨∞|ƒ~åq∞Ô~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π q[Ü«∞âßOu
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. [[#Hõ lOHõ~å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
1. FO #"≥∂ #"≥∂ Ü«∞=fi#=∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. "≥~Úº<˘flHõ¯ lÖÏ¡Å =~°‰õΩ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
3. <≥Å~å*Ï W@∞ K«∂_»~å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
=∞Oz~ÀA
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =∞øo ÉÏº#~ü : t= t"åh Ñ≤HÛõ ~üû
ãÖw`«O : #ˆ~O„^Œ<å^è£ x~å‡`« : P=ÙÅ N<å^è£ #\©#@∞Å∞ : q<À^£ ‰õΩ=∂~ü, â’Éè#í
1. \ÏO \ÏO H˘\ì̃ K≥áêÊÅO_ç q∞xq∞x
ÉèÏ~°æ"£
q_»∞^ŒÅ : 1991 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : P~ü.Zãπ.~å=∞~åA ÉÏº#~ü : ~Ô ™êû ã‘iãπ
ãÖw`«O : =∂^è=Œ ÃÑkÌ ã¨∞~ˆ +π x~å‡`« : _ç.Zãπ.<åˆQâ◊fi~°~å=Ù #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞<£, aOkÜ«∂
1. U "åºã¨∞_»∞ ~åã≤# ÉèÏ~°`«O Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
ÖÏsî
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : QÆ∞}âıY~ü ÉÏº#~ü : =Ú~°m Hõ$ëê‚ =¸gãπ
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : "Õ∞_çH˘O_» ~å=∞K«O„^Œ~å=Ù #\©#@∞Å∞ : „Ñ¨âßO`ü, ãÖÜ«ÚHõÎ
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. =∞^è∞Œ ~° Ñ¨~åQÆO (Ñ¶∞¨ [Öò) ZO.ZO.H©~"° å}˜, âıfi`«<åQÆ
1. Ñ¨~°∞QÆ∞Å∞ ÃÑ>Ëì =Ü«∞ã¨∞x ZO.ZO.H©~°"å}˜, z„`«
2. Q˘Ñ¨Ê Hõ^äÕ J#∞HÀ „|^Œ~°∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
3. WHõ¯_»∞<åfl"å z„`«
qO`« HÀ_»à√◊ §
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.ã¨∞ÉèÏ+π ÉÏº#~ü : *ˇ.Zãπ.ÔH.HõOÉˇ·<£û
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : xu<£ HõÑÓ¨ ~ü #\©#@∞Å∞ : K«O„^Œ"∂≥ Ç¨Ï<£, [Ü«∞ã¨∞^èŒ
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 3. Ñ≤e¡! Ñ≤e¡! ã¨∞^è•Hõ~ü, z„`«, â‹·Å[, =∂ÖÏæ_çâ◊√Éèí
1. =∞^Œ# =∞~åº^Õ#„\Ï Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, 4. <å#fl! F <å#fl Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ~åà◊§Ñë¡
Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[, =∂ÖÏæ_çâ◊√Éèí 5. XÑ¨CHÀ XÑ¨CHÀ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«,
2. [O|ÅH˜_çÑÖ| =∂ÖÏæ_çâ◊√Éèí Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[, =∂ÖÏæ_çâ◊√Éèí
„¿Ñ=∞tY~°O
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ã¨`åº ÉÏº#~ü x~å‡}O: ã¨~ã° fi¨ u Ñ¶e≤ "£∞ WO@ˆ~fl+¨#Öò
ãÖw`«O : =∞<À*ò #\©#@∞Å∞ : „Ñ¨âßO`ü, =∞=∞`å‰õΩÅHõi‚
1. ã¨∞YÅ K«∞Hõ¯Å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. HÍÖËr ÖË_çã¨∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. Ç¨ÏŸ~°∞QÍe *’~°∞Ö’ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
^èŒ~°‡ˆH∆„`«O
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z.HÀ^ŒO_»~åq∞Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : N ~år"£ „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : HÔ .ã≤.~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞ : ÉÏÖHõ$+¨,‚ k=ºÉèÏ~°u
1. ÃÑo§H˜ =ÚO^Œ∞ XHõ¯™êi Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
|Å~å=∞Hõ$+¨µ‚Å∞
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~°q~å*Ï Ñ≤xâ‹\ì̃ ÉÏº#~ü : qhÖÏ P~üì „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : ã¨∞OHõ~° =∞^èŒ∞=Ú~°o #\©#@∞Å∞ : â’Éèí<£ÉÏ|∞, ~å[âıY~ü,~°=∞ºHõ+¨‚
1. J=∞‡"≥∂‡ Z#∞fl<åflÜ≥∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. Ñ¨QÍ Ñ¨QÍ [fieOK«ˆH Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
â∫~°º K«H„ õ
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : É’~Ú# ã¨∞ÉÏƒ~å=Ù ÉÏº#~ü : N ~å=∞ÅH©; =¸gãπ
ãÖw`«O : *ˇ.q.~åÑ¶∞¨ =ÙÅ∞ x~å‡`« : ^Õ=Ù t"å#O^Œ~å=Ù #\©#@∞Å∞ : ~å*ò‰Ωõ =∂~ü, â’Éè#í
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. X_ç^∞Œ _»‰Ωõ Å U_ç<å"å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
1. JÉÏƒÜ≥∂ UO^• ã¨∂Ñ¨Ù z„`«, HÀ~°ãπ 5. ã¨Ç¨Ï#O KåeOK«==∂‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. ÃãÉèÏ+π J#O_Õ z„`«, HÀ~°ãπ 6. JÑ¨C_Õ U"≥∞Oÿ k~° JÑ¨ÊÅH˘O_» Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
3. J#fl"≥Ú^Œ∞Ì ã¨∞#fl"≥Ú^Œ∞Ì Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
„áê}^•`«
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Z."≥∂Ç¨Ï<£ QÍOkè ÉÏº#~ü : N J#∞Ñ¨=∞ „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : Ñ≤.|Å~åO #\©#@∞Å∞ : <åˆQâ◊fi~°~å=Ù, ÅH˜;, Ç¨Ïi+π, Kåi‡à◊
1. _èôH˘@ì~å "Õ∞Ñ¶¨∂Å`À Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
2. „¿Ñq∞‰õΩÅO âßOu HÍ=Ú‰õΩÅO Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
HÍà◊~å„uÖ’ Hõ<fl≥ Ñ≤Å¡

q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ~å*ò Hõ=∞Öò ÉÏº#~ü : „Ñ¨Éèí= =¸gãπ
ãÖw`«O : ã¨`º« O x~å‡`« : #\©#@∞Å∞ : â◊~` ° ,ü JaèÖÏ+¨, =~°ÅH˜;
1. X<£ @∂ „f JO@∞ „ÉËH± =∞<À, z„`«
2. P=∞x ãÖ^èŒºÖ’# Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. Ü«∞=∞ Ü«∞=∞ HÍyOk Zãπ.Ñ≤.â‹Å· [
~°HõÎ`«~°Ê}O
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : ~år"£ ~°`«fl ZO@~ü „ÃÑ·*ˇãπ
ãÖw`«O : |Ñ‘ÊÅÇ¨Ïi x~å‡`« : l.#~°ãO≤ Ç¨~å=Ù #\©#@∞Å∞ : Hõ$+¨,‚ =~°¬
1. zHõ¯e zHõ¯e =∞<À, J#∞~å^è• áœ_®fiÖò
2. JÜ«∞ºˆ~ ¿ÇÏ=∞ˆ~ Ü«∞=∞Ç¨˙ˆ~ =∞<À
3. F Éè∂í =∞`å =∞<À
J^Œ$+¨ìO
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : =∞øo ÉÏº#~ü : *ˇ.Zãπ.ÔH.HõOÉˇ·<£û
ãÖw`«O : P#O^£ – q∞eO^£ x~å‡`« : xu<£ HõÑÓ¨ ~ü #\©#@∞Å∞ : #ˆ~+π, Ü«∞=Ú#
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. Ñ¨^Œ Ñ¨^Œ `≥eÃÑ^Œ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. ã¨~°ã¨=∂ ™êfiQÆ`«O Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`« 5. J^Œ$+ì̈O Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. ‰õΩÇ¨ï ‰õΩÇ¨ï ‰õÄÜ«∞"å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. ÖË Ñ¨^• „|^Œ~ü Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
JÅ¡i "≥ÚQÆ∞_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.~åÑ¶¨∞"ÕO„^Œ~å=Ù ÉÏº#~ü : P~ü.ÔH.Ñ¶≤eO J™Èã≤ÜÕ∞\òû
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : HÔ .Hõ$+¨"‚ ∂≥ Ç¨Ï#~å=Ù #\©#@∞Å∞ : "≥∂Ç¨Ï<£ÉÏ|∞, g∞<å
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. ~ˆ Ñ¨Ö¡ˇ =∞m§ =Ú~°o q#flk Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
1. <å áê@ ÑÖKå=∞$`«O Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. ÉèíOzH± ÉèíOÉèíO z„`«, HÀ~°ãπ
3. =ÚkÌ=∞‡Ok F Kå=∞Ou Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
ã¨=∞~°Ê}
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Ö’H± K«O^Œ~ü ÉÏº#~ü : ÅH©;~å*Ï Hõ=∞i¬Ü∞« Öò
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : H˘ã¨~åA ~å*ËO„^ŒÉÏ|∞ #\©#@∞Å∞ : q<À^£ ‰õΩ=∂~ü, t=~°O[x
1. `≥QÆ_»|∞ƒ KÕ¿ãã≤ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. L~°∞=ÚÅˆH Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
™êfiuH˜~°}O
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.qâ◊fi<å^è£ ÉÏº#~ü : ™êfiu „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : HÔ .q.=∞Ç¨^Õ=<£ x~å‡`« : _®II q.=∞^è∞Œ ã¨∂^è#Œ ~å=Ù #\©#@∞Å∞ : =∞=Ú‡\ì̃, ~åkèHõ
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. P#fÜ«∞~å Ç¨Ï~å "å}©[Ü«∞~åO
1. `≥e=∞OK«∞ HõiyOk "å}©[Ü«∞~åO 5. "≥·+¨‚q ÉèÏ~°æq "åˆQÌq "å}©[Ü«∞~åO
2. *ÏeQÍ *ÏaÅ=∂‡ "å}©[Ü«∞~åO, z„`« 6. t"åh Éè"í åh â◊~åfi}˜ "å}©[Ü«∞~åO
3. t"åh Éèí"åh â◊~åfi}˜ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
N=∂<£ |
„ Ç¨Ï‡Kåi
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : â◊~°`ü ÉÏº#~ü : LëêH˜~°}ü =¸gãπ
ãÖw`«O : ^Õ"å x~å‡`« : ~å"≥∂r~å=Ù #\©#@∞Å∞ : ã¨∞~ˆ +π, _®b
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. K«∂ã¨∞HÀ ™êg∞~°OQÍ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. áê~å Ç¨ïëê~ü Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ 5. WO`«Hõ#fl ã¨∞=ÚÇ¨˙~°ÎO Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. Ñ¨ã¨~°∞ "≥ÚÅHÍ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. ã¨∂_»Ü≥∂º ã¨∞‰õΩ=∂~°∞_® Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
Ñ¨@∞ì^ŒÅ
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : l.ã≤.âıY~ü ÉÏº#~ü : [Ü«∞ q[Ü«∞ÅH©; ZO@~ü„ÃÑ·*ãˇ π
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : N=∞u.\˜ q[Ü«∞ÅH˜;, Z<£.Åe`åO| #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞<£, Ü«∞=Ú#
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. J=∂"åã¨º~ˆ ~Ú JÖÏ PyáÈ~Ú Zãπ.*Ï#H˜
1. F Ü«∞ÉÏƒ =^Œ#Ì HõÉÏƒ z„`«, HÀ~°ãπ 5. ZÑ¨C_»∞ XÑ¨CHÀ=^Œ∞Ì~å F@q∞ ÔH.*ˇ.*ˇã¨∞^•ã¨∞
2. WÖÏ JO^Œ∞HÀ JÖÏ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
3. HÀ~°"å.. =Ok™êÎ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
"≥Ú~°\’_»∞ <å "≥ÚQÆ∞_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z.HÀ^ŒO_»~åq∞Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : N ™ê~Ú „Ñ¨ã¨#fl HõOÉˇ·<£û
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : a.|∞e¡ ã¨∞ÉÏƒ~å=Ù #\©#@∞Å∞ : ~å[âıY~ü, g∞<å
1. áÈ~° áÈ~° Ñ¨Ù_çOQÆ∞ HõÅÊ#, HÀ~°ãπ
2. HÀ~ÚÖÏÖÏ F Hõ=∞‡\˜ Ñ≤.a.ã¨fi~°‚Å`«
KèåOÑ≤Ü«∞<£
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : "≥.· <åˆQâ◊fi~°~å=Ù ÉÏº#~ü : _ç.q.Zãπ.ZO@~ü„ÃÑ·*ãˇ π
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : _ç.q.Zãπ.~åA, _ç.q.ÔH.~åA #\©#@∞Å∞ : q<À^£‰Ωõ =∂~ü, â’Éè#í
1. ÃãOQÆ<åÅ∞ ÃãOQÆ<åÅ∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. _çqfi _çqfi _çqfi Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, =∂ÖÏæ_ç â◊√Éèí
3. _®_ç K«∂_»=ÙQÍ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HõÅÊ#
ã‘`å~°`fl« OQÍi JÉÏƒ~Ú

q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : W.q.q.ã¨`«º<å~åÜ«∞} ÉÏº#~ü : N "≥OHõ>Ëâ◊fi~å P~üì Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : |∂~°∞QÆ∞Ñë¡ t=~å=∞Hõ$+¨‚ #\©#@∞Å∞ : q<À^£‰Ωõ =∂~ü, ~À*Ï, "å}Ñ
1. Ñ¨ã"≤ å_À Uq∞\’ P ÃÑ·"å_»∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
QÀÖò=∂Öò QÀqO^ŒO
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : `å`å<Õx ~å=∂~å=Ù ÉÏº#~ü : „Ñ¨™ê^£ P~üì Ñ≤HõÛ~üû
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : Z.q.ã¨∞ÉÏƒ~å=Ù #\©#@∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, J#∞+¨¯
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. _®_ô _®_ô! â‹·Å[
1. UO `åÑ¨"∂≥ =∞<À, â‹Å· [
2. QÀÖò=∂Öò QÀÖò=∂Öò Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
3. JO^Œ=ÚÖ’ K«O^Œ~°∞_»∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
ã¨∞ÉÏƒ~åÜ«Ú_ç ÃÑo§
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ^•ãï <å~åÜ«∞}~å=Ù ÉÏº#~ü: Q“i â◊OHõ~ü „H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : ™êÅ∂i "åã¨∂~å=Ù x~å‡`« : ã≤^•Ì~Ô _ç,¤ K«O„^•Ô~_ç,¤ =ÚxHõ$+¨‚ #\©#@∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, Sâ◊fi~°º
1. FO „¿Ñ=∂Ü«∞#=∞: Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. =Ü«∞™ê ZÖÏ "≥∂Ü«∞QÆÅh z„`«
_»|∞ƒ ÉèÖ
í Ë [|∞ƒ
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.Zãπ.~å*ËO„^Œ ÉÏº#~ü : JÅ∞¡ P~üìû
ãÖw`«O : QÆOQÔ · J=∞~°<£ x~å‡`« : JÅ∞¡ ~å=∞eOQÆÜ∞« º #\©#@∞Å∞ : ~å*ò‰Ωõ =∂~ü, ã¨∞=∞Å`«
1. U=∂Ü≥∂ L#fl@∞ìO_ç =∞<À, z„`«, HÀ~°ãπ
JÜ«∞ºÜ≥∂º |
„ Ç¨Ï‡Ü«∞º
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : PÔHà◊§ ÉÏº#~ü : d=∂x Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : a.P~ü.ã¨∞~ˆ +π x~å‡`« : ~°ÑH≤¶ ,± M=∂x #\©#@∞Å∞ : #ˆ~+π,#Okx
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. Pq~åqi Ñ¨_∞» K«∞ TÑ≤i Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. J_»∞QÆ_»∞QÆ∞ ÖË_ç Ñ¨~°∞QÆ∞Å`À ÉÏÅ∞, a.P~ü.ã¨∞ˆ~+π, z„`«
2. =∂@ U KÀ@ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. Ç¨~Ú Ç¨~Ú *Ïae¡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
PÑ¨^•ƒùO^èŒ=Ù_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.qâ◊fi<å^è£ ÉÏº#~ü : Ñ¨Ó~À‚^ŒÜ«∂ =¸g „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : U_ç^Œ <åˆQâ◊fi~°~å=Ù #\©#@∞Å∞ : z~°Orq, g∞<åH˜∆ âıëê„k
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. J`«Å q`«Å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
1. B~å J=∞‡Hõ K«ÖÏ¡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. K«∞Hõ¯ÖÏ¡~å z„`«
3. K«∞Hõ¯ÖÏ¡~å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
ÉèÏ~°`«O
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : qâßY P~üì Ñ≤HÛõ ~üû
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : a.ÃÇÏKü.ã¨∂~°ºK«O„^Œ~åA #\©#@∞Å∞ : ã≤`å~°, NÇ¨Ïi, QÀÑ≤
1. q#∞ gkèH˜ Z^Œ∞ˆ~y# =∞<À, ã¨fi~°‚Å`«, HÀ~°ãπ
Ç¨ÏÖ’¡ _®i¡OQ∑ ÖËzáÈ^Œ=∂
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =∞øo ÉÏº#~ü : ~år Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : ~å=∞Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞ : #ˆ~+π, â’Éè#í
1. Éˇki`Õ ÉèíÜ«∞ÃÑ_»`å~°∞ ZO.ZO.H©~°"å}˜, Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
ÃÑàÏ§OKå@∞ "≥ÚQÆ∞_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~ˆ ÅOy #~°ãO≤ Ç¨Ï~å=Ù ÉÏº#~ü : N"≥OHõ@ Hõ$ëê‚ Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : *ˇ.q.~åÑ¶∞¨ =ÙÅ∞ x~å‡`« : P#O QÀáêÅHõ$ëê‚~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞ : ^•ãï <å~åÜ«∞}~å=Ù, "å}Ñ
1. P@Ö’¡ J~°\˜ÑÖ_»∞ z„`«, Zãπ.Ñ≤.â‹·Å[
2. U=∞#∞‰õΩ<åfl"À QÍh Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
ZOHõ#fl ÉÏ|∞
q_»∞^ŒÅ : 1992 x~å‡`« ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ^•ãï <å~åÜ«∞}~å=Ù ÉÏº#~ü : `å~°H„õ Ñ¨É∞íè Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : ~å[N #\©#@∞Å∞ : ^•ãï <å~åÜ«∞}~å=Ù, ã¨∞*Ï`«, ~å*ò‰Ωõ =∂~ü
1. NHõ~å... â◊√ÉèíHõ~å z„`«
JO‰õΩ~°O
q_»∞^ŒÅ : 1992 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ã≤.L=∞=∞¿ÇÏâ◊fi~°~å=Ù ÉÏº#~ü : Ñ¶e≤ O WO_çÜ∂« P~üì „H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : Ç¨ÏOã¨ÖYË x~å‡`« : HÔ .q.ã¨∞~ˆ +π‰Ωõ =∂~ü #\©#@∞Å∞ : ~ˆ =u, FOÑ¨Ùi
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. Z=~À XHõ~°∞ ZÑ¨Ù_À JÑ¨Ù_»∞ ÉÏÅ∞, z„`«
1. Ñ¨HõÑ¨Hõ ~åQÆO Ñ¨\ì̃O^Œ=∂‡ ÉÏÅ∞,HÀ~°ãπ
2. HõÅHÍÅO Hõeã¨∞O\Ï#O>Ë z„`«, HÀ~°ãπ
3. Ç¨Üü∞ QÆ∞~À K≥Å~ˆ QÆ~À ÉÏÅ∞, z„`«
JO`«O
q_»∞^ŒÅ : 1992 x~å‡`« ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~å"£∞QÀáêÖò=~°‡ ÉÏº#~ü : ^Œ$â◊º„H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : P~ü._ç.|~°‡<£ #\©#@∞Å∞ : <åQÆ~∞° #˚ , Ti‡à◊
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. TÇ¨ÏÖË"À ~ˆ Qˆ TÑ¨Ù`À ##∞ÖÏˆQ =∞<À, Hõq`åHõ$+¨=‚ ¸iÎ
1. QÆ∞O_≥Ö’¡ ^Œ_»^Œ_» (ãÖw`«O:H©~°"å}˜) ÉÏÅ∞,z„`« 5. K«ÖˇH˜¯ LO^Œ#∞HÀ (ãÖw`«O : =∞}˜â◊~°‡) *’*’, z„`«
2. F "≥∞<ÿ å... QÍ#O <Õ q<åfl z„`« 6. h #=Ùfi K≥ÑÊ≤ Ok <å`À ÉÏÅ∞
3. ZO`« ¿ãÃÑ·<å Z^Œ∞~°∞ K«∂¿Ñ<å <åQÆu z„`«
HõeÜ«ÚQÆO
q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ˆ~ÅOy =∞e¡H± ÉÏº#~ü : Ñ≤.Ñ≤.Hõ=∞i¬Ü«∞Öò
ãÖw`«O : "≥∂Ç¨Ï# ã≤`å~° x~å‡`« : #\©#@∞Å∞ : q<À^£ ‰õΩ=∂~ü, J=¸Åº
1. =∞|∞Ö’¡^•‰õΩ¯<åfl"å ~åA *Ï#H˜
2. z#∞‰õΩÖÏ z~°∞ K˘~°=`À z„`«
3. PyáÈ^Œ∞ „¿Ñ=∞ =∞<À, z„`«
Pâ◊Ü∞« O
q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z."≥∂Ç¨Ï<£ QÍOkè ÉÏº#~ü : ã¨∂~åº =¸gãπ
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : Z.ZO.~°`fl« O #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu ¨ ÉÏ|∞, q[Ü«∞âßOu
1. áÈ~å@ÖË ™êyOKåe Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. Wk #=#O^Œ∞Å∞ ~å[º"Õ∞ÖË z„`«, HÀ~°ãπ
`À_»∞^˘OQÆÅ∞(50-50)
q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : P~ü.Zãπ.~å=∞~åA ÉÏº#~ü : NHÍO`ü „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : =∂^è=Œ ÃÑkÌ ã¨∞~ˆ +π K«O„^Œ x~å‡`« : HÔ .~å=∞Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞<£, P=∞x
1. "≥Ú<Õfl ÃÑ·>ãË #≤ x<Õfl Ñ¨~∞° "≥H¯˜ # Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. ZÑ¨Ù^À ~°∞}=Ú#flk Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
3. =Å¡#O>Ë =Å¡HÍ^Œ∞~å ~å =∂ÖÏæ_ç â◊√Éèí
=<£ Éˇ· @∂
q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : t= <åˆQâ◊fi~°~å=Ù ÉÏº#~ü : w`å P~üûì
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : Éè~í ^° •fi[ #\©#@∞Å∞ : *ˇ._ç.K«„Hõ=iÎ, NHÍO`ü, x~Àëê
1. P_»QÍe H˘@ìQÍ<Õ =∞<À, z„`«
W<£ÃãÊH~ìõ ü Jtfix
q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =∞øo ÉÏº#~ü : <Õ+#¨ Öò P~üì =¸gãπ
ãÖw`«O : N x~å‡`« : \˜.q._ç.„Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : P#O^£ÉÏ|∞, Jtfix<åK«ÑÊ¨
1. ÉˇOQÆÖ^Ë ∞Œ ÖË |OQÍ~°∞ `«e¡ z„`«
2. H˘ H˘¯ ~À HÀ HÀ_çÖÏQÆ N, z„`«, HÀ~°ãπ
~“_ç "≥ÚQÆ∞_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Z."≥∂Ç¨Ï<£ QÍOkè ÉÏº#~ü : N ã¨=Ou =¸gãπ
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : „ã¨=Ou ~°qH˜ëÈ~ü #\©#@∞Å∞ : "≥∂Ç¨Ï<£ÉÏ|∞, q[Ü«∞âßOu
1. J=∞‡^˘OQÆ JÑ¨Ê#OQÍ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
xÑ¨C~°=fi
q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z.HÀ^ŒO_»~åq∞Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : Ü«Ú=~°`«fl P~üìû
ãÖw`«O : |Ñ‘ÊÅÇ¨Ïi #\©#@∞Å∞ : ÉÏÅHõ$+¨,‚ q[Ü«∞âßOu
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. Ç¨Üü∞ +¨ÉÏƒ =∂Ü«∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
1. =KÕÛã≤Ok =KÕÛã≤Ok Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ 5. QÆ∞àı|HÍ=o Hõ=oHõ`À Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. HÍ=Úx Ñ¨@flO K«∞™⁄^•ÌO Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. ~å=Ü«∞º ~å=Ü«∞º ÉÏÅ∞, z„`«, |Ñ‘ÊÅÇ¨Ïi, HÀ~°ãπ
J`«‰Î Ωõ H˘_»∞‰õΩ =∂=∞‰õΩ JÅ∞¡_∞»

q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Ñ≤.Z<£.~å=∞K«O„^Œ~å=Ù ÉÏº#~ü : N ~å[ºÅH©; P~üì Ñ¶≤e"£∞û
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : HÀã¨∂i N^Õq #\©#@∞Å∞ : q<À^£‰Ωõ =∂~ü, k=º"å}˜
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. [Å∞¡‰Ωõ O>Ë lÅ∞¡=∞Ok =∞<À, z„`«
1. ~åÜ«Ú_À~°Å∞¡_® Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.Ñ≤.â‹Å· [, HÀ~°ãπ
2. XHõ¯>Ë XHõ¯\˜ WzÛK«∂_»∞ =∞<À, z„`«
3. HõqfiOKÕ™È‰õΩ ã¨Ü«∞ºOk h‰õΩ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
=∞#=~åe ÃÑo§
q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Ñ≤.Z<£.~å=∞K«O„^Œ~å=Ù ÉÏº#~ü : N "≥OHõ@™ê~Ú Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : ZO.^Œâ~◊ ^° ~Œè åA #\©#@∞Å∞ : Ç¨Ïi+π, ™œO^Œ~º°
1. KèåOQÆ∞ ÉèíàÏ ^ÕxHõÖÏ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
Ti‡à◊
q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : `«=∂‡Ô~_ç¤ Éèí~°^•fi[ ÉÏº#~ü : K«i`« z„`«
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞<£, =∂ÅN, ™œO^Œ~º°
1. TÇ¨ÏÅÖ’ Tã≤iÖ’ h"Õ ã¨∞=∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
rq`«"∞Õ XHõ ã≤x=∂

q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Ñ¶¨}˜ ~å=∞K«O„^Œ ÉÏº#~ü : LëêH˜~°}ü =¸gãπ
ãÖw`«O : ZO.ZO.H©~"° å}˜ x~å‡`« : ~å"≥∂r~å=Ù #\©#@∞Å∞ : =~°}~ü å*ò, w`åO[e
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. Kè«∞=∂‡ Kè«∞=∂‡ Kè«∞=∂‡ K≥=∞‡ ÉÏÅ∞, z„`«
1. QÆOQÍ h X_çÖ’ HõiQˆ ÉÏÅ∞
2. HõÅÑ¨_`» å"Õq∞ Hõq ÉÏÅ∞
3. qHõãO≤ K«∞ Z^ŒÖË z„`«
~å*ËO„^Œ∞_»∞–QÆ*ËO„^Œ∞_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Zãπ.q.Hõ$ëê‚Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : =∞hëê Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚~Ô _¤̃ x~å‡`« : HÔ .JzÛÔ~_ç,¤ q.l.ã¨~À[. #\©#@∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, ™œO^Œ~º°
1. ÉÁ=∞‡"å J=∞‡_»∞ ÉÏÅ∞,z„`«
~°Hõ∆}
q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : LÑ¨ÊÅáê\˜ <å~åÜ«∞}~å=Ù ÉÏº#~ü : J#flÑ¨Ó~°‚ ã¨∂_ì Ü
ç ∂≥ ãπ
ãÖw`«O : H©~°"å}˜. x~å‡`« : JH˜¯<Õx "≥OHõ\ò #\©#@∞Å∞ : <åQÍ~°∞˚#, â’Éèí#
1. QÆ∞Ñ¨ÙÊ QÆ∞Ñ¨ÙÊ =∞#fl^ŒO\Ï ÉÏÅ∞,z„`«
2. Ñ¶¨∞Å∞¡ =∞OkÉÏã¨∞ QÆàÏã¨∞ ÉÏÅ∞,z„`«
3. h‰õΩ <å‰õΩ =Ù#fl eO‰õΩ =∂ÖÏæ_ç â◊√Éèí
"≥ÚQÆ∞_»∞QÍ~°∞
q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Z."≥∂Ç¨Ï<£ QÍOkè ÉÏº#~ü : yi*Ï =¸gãπ
ãÖw`«O : N x~å‡`« : _®II ~å[QÀáêÖò #\©#@∞Å∞ : q<À^£ ‰õΩ=∂~ü, ~À*Ï, Ü«∞=Ú#
1. =Ú^ŒÌ|Ou |∞QÆæÃÑ·# =∞<À, z„`«, HÀ~°ãπ
2. F ãÖ^Œ=∂=∞ KÕu HõO^Õ<å ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
3. ZÑ¨Ê\˜ =~°̂H ^•QÆ∞_»∞ =¸`«Å∞ ÉÏÅ∞, z„`«
Ñ¨~°∞=Ù–„Ñü+¨ì
q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : QÆ∞Ç¨Ï<å^èŒ<£ ÉÏº#~ü : ã¨∞ˆ~+π „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : ~å*ò–HÀ\˜ x~å‡`« : _ç.~å=∂<åÜ«Ú_»∞ #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞<£, =∂ÖÏN
1. Ñ¨QÖÆ Ë "≥<fl≥ ÖÏÜ≥∞ [QÆ"∞Õ =∞#^•Ü≥∞ ÉÏÅ∞, z„`«
JÅ¡i Ñ„ Ü
≤ Ú« _»∞
q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÔ .~åÑ¶∞¨ "ÕO„^Œ~å=Ù ÉÏº#~ü : P~ü.HÔ .Ñ¶e≤ O J™È+≤Ü∞Õ \òû
ãÖw`«O : ZO.ZO.H©~"° å}˜ x~å‡`« : HÔ .Hõ$+¨"‚ ∂≥ Ç¨Ï#~å=Ù #\©#@∞Å∞: ~å[âıY~ü,=∞^è∞Œ ÉÏÅ,~°=∞‡Hõ$+¨‚
1. JÇ¨ÏŸ XHõ =∞#ã¨∞H˜ ÉÏÅ∞, z„`«
QÍÜ«∞O
q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ~å"£∞QÀáêÖò =~°‡ ÉÏº#~ü : Zãπ.Zãπ.„H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : N x~å‡`« : "≥·.ã¨∞ˆ~O„^Œ #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu ¨ ÉÏ|∞, Ti‡à◊, ~ˆ =u
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. JÅ∞Ñ¨#flk LO^• ZQÆ¿ã JÅ‰õΩ z„`«
1. K≥eg∞^Œ z\ỖH_»∞ ^ŒÜ∞« ~å^• =∞<À, z„`« 5. <≥·[=ÚáÈi =^ŒÌ‰õΩKÕi =∞<À, z„`«, Dâ◊fi~ü
2. ã¨∞~å[º=∞=ÖËx ã¨fi~å[º"≥∞O^Œ∞Hõx ÉÏÅ∞
3. xQÆænã≤ J_»∞QÆ∞ D ã≤QÆ∞æÖËx [<åxfl ÉÏÅ∞
WÅ∞¡ – ÃÑo§
q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : ™êfiu =¸gãπ
ãÖw`«O : K«„Hõ=iÎ x~å‡`« : Ñ≤.~å=∞K«O„^Œ~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞ : #ˆ~+π, ~À*Ï
1. ‰õΩÇ¨ï ‰õΩÇ¨ï ‰õΩÇ¨ï PÅHÕK«∞ ÉÏÅ∞, z„`«
2. XHõ<å\˜ Ñ¨Ù=ÙfiÅ`À@ ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
JHÍ¯K≥Öà¡ˇ √◊ §
q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : QÆ∞Ç¨Ï<å^èŒ<£ ÉÏº#~ü : _ç.~å=∂<åÜ«Ú_»∞ Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : N x~å‡`« : _ç.~å=∂<åÜ«Ú_»∞ #\©#@∞Å∞ : ã¨∞~ˆ +π, =∂ÖÏN, [Ü«∞ã¨∞^èŒ
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. ^•~Ú ^•~Ú ^ŒÜ∞« KÕ~Ú *Ïae ÉÏÅ∞, z„`«
1. K«∂_Õ z\ì̃ <ÕK∞« @∞ì‰Ωõ <åfl ÉÏÅ∞, z„`«
2. zQÆ∞~°O`« #=fi"Õ z\ì̃è« ¡ z„`«
3. Ç¨ÏO™ê JO`åK«∂âß ÉÏÅ∞, z„`«
=∞h
q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : t= <åˆQâ◊fi~°~å=Ù ÉÏº#~ü : =~°‡ „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : N x~å‡`« : ~å"£∞QÀáêÖò=~°‡ #\©#@∞Å∞ : [Ü«∞ã¨∞^è,Œ *ˇ._ç.K«„Hõ=iÎ
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. "åˆ~ "å Uq∞¿Ñ¶ã¨∞ N, ã¨`«ºO
1. K«„Hõ=iÎH˜ gnè aK«ÛQÆ`≥ÎH˜ ÉÏÅ∞ (ãÖw`«O : H©~°"å}˜) 5. áê_»∞Hõ|∞~°∞ q#QÍ<Õ =∞<À, K«„Hõ=iÎ, z„`«
2. ÖËzO^Õ ÖË_çH˜ Ñ¨~°∞QÆ∞ ÉÏÅ∞, K«„Hõ=iÎ, z„`«(H©~°"å}˜) 6. Éèí„^ŒO cˆH~ü Ñ¨ÙÖò „|^Œ~°∂ N, K«„Hõ=iÎ
3. J#QÆ#QÍ J#<Õ ÖËkOHÍ [Ü«∞ã¨∞^è,Œ z„`«, K«„Hõ=iÎ, z#fl=¸iÎ
„¿Ñ=∞Ñ¨Ùã¨ÎHõO
q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Q˘Å¡Ñ¨Ó_ç Nx"åãπ ÉÏº#~ü : NHõ~ü „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : ^Õ"OÕ „^Œ<£ x~å‡`« : q.ã¨`º« <å~åÜ«∞} #\©#@∞Å∞ : NHõ~,ü K«i„`«
1. J#∞‰õΩ#flk ã¨∞Å∞=ÙQÆ =^ŒÅ#∞ ÉÏÅ∞
=∂Ü«∞Ö’_»∞
ãÖw`«O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ x~å‡`« : HÔ .JzÛÔ~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, ™œO^Œ~º°
1. Kè∂« =∞O`«~ü HÍm Wk ÉÏÅ∞
2. L_»`å L_»`å TzÛ ÉÏÅ∞
P~°OÉèíO
q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : =∞øo ÉÏº#~ü : N q[Ü«∞ÅH˜∆‡ „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : N x~å‡`« : ã≤."≥OHõ„\ÏA, l.t=~åA #\©#@∞Å∞ : â◊t‰õΩ=∂~ü, Jâ◊fih <åK«ÑÊ¨
1. ÖÏe<Õ~Ê° ==∂‡ ÉÏÅ∞, q∞xq∞x
2. HÍà◊~å„u h_»Ö’ q∞xq∞x
J<åflK≥ÖÅ
¡ˇ ∞¡
q_»∞^ŒÅ : 1993 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Ñ≤.K«O„^ŒâYı ~°~Ô _ç¤ ÉÏº#~ü : Ñ¨^•‡ÅÜ«∂ ã¨∂_ì Ü ç ∂≥ ãπ
ãÖw`«O : ™êÅ∂i "åã¨∂~å=Ù x~å‡`« : l.Ç¨Ï#∞=∞O`«~å=Ù #\©#@∞Å∞ : ~°"∞Õ +π ÉÏ|∞, P=∞x,™œO^Œ~º°
1. Hõ#~°O_ç HõàÏº}O ÉÏÅ∞, z„`«
=Ú^Œ∞ÅÌ Ñ„ Ü
≤ Ú« _»∞
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.~åÑ¶¨∞"ÕO„^Œ~å=Ù ÉÏº#~ü : P~ü.ÔH.Ñ¶≤Öò‡ J™Èã≤ÜÕ∞\òû
ãÖw`«O : ZO.ZO.H©~°"å}˜ x~å‡`« : ÔH.Hõ$+¨‚"≥∂Ç¨Ï#~å=Ù #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>Ë+π, ~°=∞ºHõ$+¨‚, ~°OÉèí
1. <åˆH QÆ#Hõ h`À QÆ#Hõ ÃÑà‹·§`Õ QÆ#Hõ ÉÏÅ∞, z„`«
2. *ˇ·*ˇ· =∞Ç¨HÍÜ«∞ *ˇ·*ˇ· Jq∞`«â∫~°º ÉÏÅ∞
ZO.^èŒ~°‡~åA M.A
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ~°q~å*Ï Ñ≤xâ‹\ì̃ ÉÏº#~ü : N ~°qK«~°}ü HõOÉˇ·<£û
ãÖw`«O : ~å*ò–HÀ\˜ x~å‡`« : *Á<åfl_» ~°=∞}=¸iÎ #\©#@∞Å∞ : "≥∂Ç¨Ï<£ÉÏ|∞, ~°OÉè,í ã¨∞~°aè
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. "åˆ~"åfi =~°Ç¨ Å =QÆÅ =∞<À, z„`«
1. ã¨~°ã¨‰õΩ ~å ^˘~å =∞<ÀÇ¨Ï~å ÉÏÅ∞, =∂ÖÏæ_ç â◊√Éèí 5. XÑ¨ÙÊHÀ ã¨∞O^Œs =Ú^Œ∞ÌÃÑ@∞ì‰õΩO\Ï =∞<À, z„`«
2. Z„~å Z„~åx ‰õΩ„~°^•<å ÉÏÅ∞, z„`«
3. UOáêÑ¨ ÉÏQÆ∞O^• ÉÏÅ∞, z„`«
¿ÑHÍ@ áêáê~å=Ù
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : "≥.· <åˆQâ◊fi~°~å=Ù ÉÏº#~ü: L=∂ =∞¿ÇÏâ◊fii =¸gãπ
ãÖw`«O : ~å*ò–HÀ\˜ x~å‡`« : ÑÖ`«Oy Ñ¨ÙÅ¡Ü∞« º(É’ã¨∞),_ç.q.q.~°=∞}ÏÔ~_ç¤ #\©#@∞Å∞ :~å*ËO„^è„Œ Ñ¨™ê^£, ‰õΩ+¨µƒ
1. `åÜ«∞Åq∞™êÎ Ç¨Ü«∞xÑ≤™êÎ z„`«
2. H˘Üü∞ H˘Üü∞ ¿ÑHÍ@áêáê~å=Ù ÉÏÅ∞
J#fl
ãÖw`«O : ZO.ZO.H©~"° å}˜ x~å‡`« : áÈ‰õÄi ÉÏ|∞~å=Ù #\©#@∞Å∞ : ~å[âıY~ü, Q“`«q∞, ~À*Ï
1. HõÅQÆ#fl HõàÏº}=∂ h"Õ r=O z„`«
2. JÜ≥∂º~å=∞ PkÖ’<Õ Ç¨ÏOã¨ áê^Œ=∂ ÉÏÅ∞, z„`«
Ñ¨Ù\ì̃xÖÏ¡ "≥∞\ì̃xÖÏ¡
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH."åã¨∞ ÉÏº#~ü : Nx"åã¨ J™Èã≤ÜÕ∞\òû
ãÖw`«O : ZO.ZO.H©~"° å}˜ x~å‡`« : =∞¿ÇÏO„^Œ #\©#@∞Å∞ : ÉèÏ#∞K«O^Œ~,ü =∞^è∞Œ ÉÏÅ
1. HÍ>Ëã∞¨ OÎ k K«e K«e K«e ÉÏÅ∞,z„`«
N"åi Ñ„ Ü
≤ Ú« ~åÅ∞
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : ã¨∞*Ï`« P~üì „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : ~å*ò–HÀ\˜ x~å‡`« : ZÖò.q.~å=∞~åA #\©#@∞Å∞ : q<À^£ ‰õΩ=∂~ü, P=∞x
1. =O^Œ<åÅ∞ =O^Œ<åÅ∞ ÉÏÅ∞,z„`«
QÍO_ô=O
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : „Ñ≤Ü«∞^Œ~°≈<£ ÉÏº#~ü: N ÅH©∆‡ #~°tOÇ¨Ï HõOÉˇ·<£û
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`«Å∞ : ã¨`º« OÉÏ|∞, ãÖÑ¨`‰ü Ωõ =∂~ü #\©#@∞Å∞ : ÉÏÅHõ$+¨,‚ ~À*Ï
1. `«_çQÆ∞_ç =Ú_çÑ¨_ç áÈ<å ÉÏÅ∞,z„`«
P"Õâ◊O
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : ~å"£∞„Ñ¨™ê^£ P~üì Ñ≤HõÛ~üû
ãÖw`«O : ZO.ZO.H©~"° å}˜ x~å‡`« :Zãπ.~å=∞eOˆQâ◊fi~°~å=Ù #\©#@∞Å∞ : ~å[âıY~ü, =∞^è∞Œ ÉÏÅ
1. ÖÏeOKÕè« ¡ HÍ^Œ∞ á⁄=∞‡O^• ÉÏÅ∞
=∂=Ói =∂~åA
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : J=∞‡ P~üì „H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : ~å*ò–HÀ\˜ x~å‡`«Å∞ : H˘e¡ "≥OHõ>âË fi◊ ~°~å=Ù, Zãπ.PkÔ~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : J~°∞<˚ ,£ „Ñ≤Ü∂« ~å=∞<£, ™œO^Œ~º°
1. `«Hkõ Oè `« XHõ `À_»∞ ^˘iˆH#x ÉÏÅ∞, z„`«
2. QÆOQÆÖÏO\˜ ã¨fiK«Û"≥∞ÿ# U~°∞ ÉÏÅ∞
„H˜q∞#Öò
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : =∞¿ÇÏ+π Éèí\ò ÉÏº#~ü : „H˜ÜÕ∞\˜"£ Hõ=∞i¬Ü«∞Öòû
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`«: HÔ .Zãπ.~å=∂~å=Ù #\©#@∞Å∞: <åQÍ~°∞#˚ ,=∞hëêHÀ~Ú~åÅ,~°=∞ºHõ$+¨‚
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. `≥Å∞™ê =∞#™ê Wk ÉÏÅ∞, z„`«
1. áêÑπH˜ áêÑπH˜ c>ËH˘@∞ì ÉÏÅ∞, z„`«
2. `≥Å∞™ê =∞#™ê ZO.ZO.H©~"° å}˜, z„`«
3. [=∂‡ [=∂‡ [=∂‡ ÉÏÅ∞, z„`«, ã¨∞*Ï`«
ÅH©¯ Kèå<£û
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : t= <åˆQâ◊fi~°~å=Ù ÉÏº#~ü : N =∂^èŒ"£ P~üìû
ãÖw`«O : N x~å‡`« : ã≤.â◊~`
° Éü Ï|∞ #\©#@∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, HÍOK«<£
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. *ÏQÆ~°`« <å *’eH˜ =¿ãÎ ÉÏÅ∞
1. ã‘fi\© ã≤OQÍ~°=∂ ÉÏÅ∞, ~åkèHõ 5. L_»`å L_»`å Ç¨˙`üü K«„Hõ=iÎ, =∞<À
2. `å`«Å <å\˜ h`«∞Å z\Ïì ÉÏÅ∞ 6. P*Ï P*Ï ~å*Ï ÉË\Ï =∞<À, z„`«, HÀ~°ãπ
3. ~å"À~Ú K«O^Œ=∂=∞ ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, z„`«
\ÏÑπ Ç‘Ï~À
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Zãπ.q.Hõ$ëê‚Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : N z„`« „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚Ô~_¤ç x~å‡`«Å∞ : PK«O@ QÀÑ‘<å^è,£ =¸Å∞¯i "≥OHõ„\ÏA #\©#@∞Å∞ : ÉÏÅHõ$+¨,‚ ™œO^Œ~º° ,
1. c_ôÅ∞ `åQÆO_ç ÉÏ|∞Å∞ ÉÏÅ∞,z„`«
2. XHõ¯™êi XHõ¯™êi =^ŒHÌ ˘™êÎ ÉÏÅ∞, z„`«
=∞QÆ~åÜ«Ú_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : W.q.q.ã¨`«º<å~åÜ«∞} ÉÏº#~ü : l.Zãπ.HõOÉˇ·<£û
ãÖw`«O : ~å*ò–HÀ\˜ x~å‡`«Å∞ : =Úà◊§Ñ¨Ó_ç ~åOÉÏ|∞, ^Œ∞yæ<xÕ "≥OHõ\ò #\©#@∞Å∞ : HÍsÎH,± q[Ü«∞âßOu
1. *Ïˆ~ ÃÑ·@=∂‡ h‰õΩ =O^Œ<åÅ∞ ÉÏÅ∞, Ñ¨^‡Œ „Ñ≤Ü∞«
f~°∞Ê
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : LÑ¨ÊÅáê\˜ <å~åÜ«∞}~å=Ù ÉÏº#~ü : U.Z<£.P~ü.P~üìû
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : "≥OHõ\ò JH˜¯<Õx. #\©#@∞Å∞ : <åˆQâ◊fi~°~å=Ù, [QÆÑu
¨ ÉÏ|∞,ãÖw`«
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. É’ã≤ #=Ùfi |∞zÛ<å#fl ÉÏÅ∞, z„`«
1. =Ú^Œ∞‰Ì Ωõ =¸_Õ =ÚÇ¨ï~°OÎ ÉÏÅ∞, z„`«
2. Hõà‹§„~° |_»¤ K«∂Ñ¨ÙÅ ~åÑ≤_çÖ’ ÉÏÅ∞, z„`«
3. zH˜¯<À_»∞ zH˜¯<å_»∞ ÉÏÅ∞, z„`«
ÔHÃÑì<£
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : ã¨∂Ñ¨~ü QÆ∞_£ Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : teÊ x~å‡`« : P~ü.a.KÒ^Œi #\©#@∞Å∞ : â◊~` ° ‰ü Ωõ =∂~ü, ã¨∞Hõ#º
1. =∂>Ë~åx "≥∞<ÿ å áê>Ë áê_»<å ÉÏÅ∞, z„`«
2. Z~°‰Ωõ ^˘iH˜# =∞QÆãi≤ "≥ÚÅHõ ÉÏÅ∞, z„`«, =∂ÖÏæ_ç â◊√Éèí
<≥O|~ü =<£
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Zãπ.q.Hõ$ëê‚Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : N +≤s¤™ê~Ú Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ x~å‡`« : Z.Zãπ.~å=∂~å=Ù #\©#@∞Å∞ : Hõ$+¨,‚ ™œO^Œ~º°
1. ZO`«<å@∞ „¿Ñ"≥∂ ÉÏÅ∞, z„`«
2. KèåOQÆ∞ Éèàí Ï ÉÏQÆ∞Ok Hõ^• ÉÏÅ∞, z„`«
QÀqO^• QÀqO^Œ
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~å"£∞QÀáêÖò =~°‡ ÉÏº#~ü : "≥[· Ü«∞Ou =¸gãπ
ãÖw`«O : ~å*ò–HÀ\˜ x~å‡`« : ã≤.Jtfih^Œ`ü #\©#@∞Å∞ : <åQÍ~°∞#˚ , N^Õq
1. JO^Œ=∂ JO^Œ∞=∂ ÉÏÅ∞, z„`«
2. „¿Ñ=∞O>Ë x[OQÍ U=∞O>Ë ÉÏÅ∞, z„`«
3. J=∞‡ „|Ç¨Ï‡^Õ=Ù_À ÉÏÅ∞, z„`«, =∂ÖÏæ_ç â◊√Éèí
ÉèÖ
í Ë =∂=Ü«∞º
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÔ .ã¨^•t=~å=Ù ÉÏº#~ü : ÉèÏ~°`ü P~üì =¸gãπ
ãÖw`«O : ~å*ò–HÀ\˜ x~å‡`« : a.|∞e¡ ã¨∞ÉÏƒ~å=Ù #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞<£, =∂ÖÏN
1. =∂@Ö’ K≥ÑÊ¨ ÖËx JO^•Å∞ ÉÏÅ∞, z„`«
Ô~·`«∞ÉèÏ~°`«O
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : „uÑ¨Ù~°<xÕ N„Ñ¨™ê^£ ÉÏº#~ü : ™ê~ÚN =¸gãπ
ãÖw`«O : ™êÅ∂i "åã¨∂~å=Ù x~å‡`« : „uÑ¨Ù~°<xÕ =∞Ç¨~°kä #\©#@∞Å∞ : Hõ$+¨.‚ "å}©qâ◊fi<å^ä£
1. F J=∂‡~Ú =Ü«∞ã¨∞‰õΩ ÉÏÅ∞, z„`«
â◊√ÉèíÅQÆflO
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Zãπ.q.Hõ$ëê‚Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : N „Ñ≤Ü«∂OHõ Ñ≤HõÛ~üû
ãÖw`«O :Zãπ.q.Hõ$ëê‚Ô~_ç¤ x~å‡`« : ÔH."≥OHõ>Ëâ◊fi~°~å=Ù #\©#@∞Å∞ : [QÆÑüÉÏ|∞,P=∞x,~À*Ï
1. zÅHÍ U`À_»∞ ÖËHõ ÉÏÅ∞
=∞h =∞h
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : t= <åˆQâ◊fi~°~å=Ù ÉÏº#~ü : =~°‡ „H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O :N x~å‡`« : ~å"£∞QÀáêÖò=~°‡ #\©#@∞Å∞ : [Ü«∞ã¨∞^è,Œ *ˇ._ç.K«„Hõ=iÎ, ã¨∞~°aè
1. P~°∞HÀ@¡ PO„^è∞Œ Å∞ ÉÏÅ∞ 4. "å\ò U Ñ≤\-© *ˇ._ç.K«„Hõ=iÎ, z„`«, ~å"£∞ K«„Hõ=iÎ,
2. UO H˘OÑ¨=∞#^ÀÜü∞ =∞<À 5. T~°∞"å_® - z„`«,~åkèH,õ ã¨fi~°Å‚ `«,~å"£∞ K«„Hõ=iÎ,
3. QÆ∞O_≥Ö’¡ ^Œ_»^Œ_»ÖÏ_ç =O^Õ=∂`«~°O Nx"åãπ, QÆ∞~°∞, 6. |ÖÏ^Œ∂~°∞ ÉÏã¨∞ - *ˇ._ç.K«„Hõ=iÎ, =O^Õ=∂`«~O° , =Ú~°o
~åkèH,õ N, ~å"£∞ K«„Hõ=iÎ 7. ÖˇÑ· π JO_£ ~Ô \
· ò -~å"£∞ K«„Hõ=iÎ, ~åkèHõ
Ñ¶∞¨ ~å<åJÅ∞¡_∞»
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : =ÚÑ¨ÊÅ<Õx t= ÉÏº#~ü : ÔH.q.Zãπ.„H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : ZO.ZO.H©~"° å}˜ x~å‡`« : ##flÑ¨<xÕ J<åfl~å=Ù #\©#@∞Å∞ : Hõ$+¨,‚ =∂ÖÏN
1. H˘OˆQ *ÏiáÈ`ÀO^Õ J=∞‡"≥∂‡ ÉÏÅ∞, z„`«
2. Z#Hõ\˜ HÔ Ñ¨Ù_À ‰õΩiã≤OkQÍx "å# ÉÏÅ∞, z„`«
Ü«∞=∞bÅ
ãÖw`«O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ x~å‡`« : HÔ .JzÛÔ~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : Pb, WO„^Œ[
1. ã≤~∞° ÖÁeHÕKÕ zxfl #=ÙfiÖË z„`«
2. Jaè=O^Œ#O Ü«∞=∞ ~å*Ï„QÆ}˜ ÉÏÅ∞
ã¨∞O^Œ~=° ^Œ<å ã¨∞|ƒÅH©‡∆ "≥ÚQÆ∞_®

q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~ˆ ÅOy #~°tOÇ¨Ï~å=Ù ÉÏº#~ü : ÃÇÏ<åfl Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : N x~å‡`« : ZO._ç.MÏ<£ #\©#@∞Å∞ : ÉÏ|∞"≥∂Ç¨Ï<£, âß~°^•„Ñ‘u
1. "ÕÃãÜü∞ [~°^• KÕÃãÜü∞ =∞<À, ~åkèHõ
2. `˘O^Œ~Ñ° _¨ ‰» Ωõ `˘O^Œ~Ñ° _¨ ‰» Ωõ z„`«
É’Üü∞ ÃÑ„ O¶ _£
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Éèí~°`ü ÉÏº#~ü : „H˜ÜÕ∞\©"£ Hõ=∞i¬Ü«∞Öò
ãÖw`«O : ZO.ZO.H©~"° å}˜ x~å‡`« : HÔ .Zãπ.~å=∂~å=Ù #\©#@∞Å∞ : ™ê~ÚHõ$+¨,‚ Ñ¨Ó*ÏÉè\ í ò
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. Ñ¨Ù+¨Ê=ÚÖË Ñ¨„`«=ÚÖË ÉÏÅ∞, z„`«
1. ÃÇÏÃÇÏ Zqfii|_ç ÉÏÅ∞, =∞<À, z„`«, H©~"° å}˜ 5. ã‘Ê_£ „ÉËHõ~ü ZO.ZO.H©~°"å}©
2. JO^Œ=ÚÖò Ç¨i|∞Öò ZO.ZO.H©~"° å}˜ 6. xOyH˜ <ÕÅH˜ xK≥Û<Õã¨∞H˘x ÉÏÅ∞, z„`«
3. "≥K«Û "≥K«ÛQÆ∞Ok Ñ¨K«ÛÉÁ@∞ì ÉÏÅ∞, z„`«, =∂ÖÏæ_ç â◊√Éèí
JÅ¡i ¿„Ñq∞‰õΩ_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.~åÑ¶¨∞"ÕO„^Œ~å=Ù ÉÏº#~ü : N ã¨`«º^Œ∞~åæ P~üìû
ãÖw`«O : ZO.ZO.H©~"° å}˜ x~å‡`«Å∞ : ã¨∞~ˆ +π, ã¨`åº#O^£ #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu¨ ÉÏ|∞,™œO^Œ~º° ,~°OÉèí
1. Ñ¨Ù`«Î_ç ÉÁ=∞‡‰õΩ ã≤QÆ∞æÅ∞ Ñ¨Ù>ì̌#∞ ÉÏÅ∞, z„`«
Éè~·ˇ =° nfiÑÖ
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ã≤Ow`«O Nx"åã¨~å=Ù ÉÏº#~ü: K«O^Œ=∂=∞ q[Ü«∞ HõOÉˇ<· û£
ãÖw`«O : =∂^èŒ=ÃÑkÌ ã¨∞ˆ~+π x~å‡`« : a."≥OHõ„\Ï=∞Ô~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : ÉÏÅHõ$+¨‚, ~À*Ï, ~°OÉèí
1. ZO`« ZO`« qO`« "≥∂Ç¨Ï"≥∂ ÉÏÅ∞, ãÖ^èºŒ
2. Ñ¶¨∂>ÿ̌# „¿Ñ=∞ Ñ¶¨∞@#n>ÿ̌# ÉÏÅ∞, z„`«
^˘~°QÍiH˜ ^˘OQÆÃÑàÏ§O
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Zãπ.Zãπ.~°qK«O„^Œ ÉÏº#~ü : nÑ≤Hõ „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : _ç._ç.„Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : Hõ$+¨,‚ q[Ü«∞âßOu
1. qâßYÑ¨@flO cz ÉÏÅ∞, z„`«
Ç¨ÏÖ’ JÅ∞¡_∞»
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : â◊~°`ü ÉÏº#~ü : N ÉÏÉÏ P~üì „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : HÔ .Jx`å <åˆQO„^Œ #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞<£, ~°OÉèí
1. F<å "≥∞<ÿ å WO`« =∞ø#=∂ ÉÏÅ∞, z„`«
<å#flQÍ~°∞
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ^•ãï <å~åÜ«∞}~å=Ù ÉÏº#~ü : HÍ=∂H˜∆ Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : ZO.ZO.NÖËY x~å‡`« : Ñ≤.Zãπ.Z<£.=¸iÎ #\©#@∞Å∞ : ^•ãï, Ü«∞=Ú#, ~å*ò‰Ωõ =∂~ü, ã¨∞*Ï`«
1. J|ƒ U^ÀQÍ =Ù#flk Ö’Ö’ QÆOQÍ^è~Œ ,ü Ñ¨^‡Œ „Ñ≤Ü∞«
JÅ¡iáÈbãπ
q_»∞^ŒÅ : 1994 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : LÑ¨ÊÅáê\˜ <å~åÜ«∞}~å=Ù ÉÏº#~ü : N q+¨µ‚ Ñ≤HõÛ~üû
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : ZO.Hõ$+¨‚ #\©#@∞Å∞ :"≥∂Ç¨Ï<£ÉÏ|∞, =∂ÖÏN, P=∞x
1. D =Ú^Œ=Ì ∞O^•~åxfl ÉÏÅ∞, z„`«
2. Jˆ~ áÈÅÜ«∞º Z„~°Ü∞« º ÉÏÅ∞, z„`«
J#QÆ#QÍ XHõ~ÀA
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ~å"£∞QÀáêÖò=~°‡ ÉÏº#~ü : =~°‡ „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : N x~å‡`« : ~å"£∞QÀáêÖò=~°‡ #\©#@∞Å∞ : K«„Hõ=iÎ, Ti‡à◊
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. FÑ¨Ö#Ë Ü«∂ JÇ¨ =∞Ç¨â◊Ü∂« =∞<À, z„`«
1. UO^Œ"∂≥ ‡ WÖÏQÆ∞Ok =∞<À, Åe`å™êQÆi 5. U=∂‡ HÀÑ¨=∂ =∞<À, z„`«
2. U^À `«Ç¨Ï`«Ç¨Ï`À =∞<À, ã¨fi~°‚Å`«
3. Å"£D*ò ÉˇO¡· _£ÖOˇ _ç =∞<À, z„`«
=∞ø#O
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ã≤.L=∂=∞¿ÇÏâ◊fi~°~å=Ù ÉÏº#~ü : 21st ÃãOK«s =¸gãπ
ãÖw`«O : ZO.ZO.H©~"° å}˜ x~å‡`« : a.q.ã¨`º« ™ê~Ú „Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : J~°qO^£, #QÍ‡
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. XO@Ô~#· QÆ∞O_≥Ö’ fQÆÖxË g}Ö’ ÉÏÅ∞, z„`«
1. Ç¨ÏºÑ‘#∂ºDÜ«∞~ü =∂ÖÏæ_ç â◊√Éèí 5. ^Œ=∂‡~À J|ƒÜ«∂~å~À =∂ÖÏæ_ç â◊√Éèí
2. J|ƒUOÑ¶∂¨ @∞QÆ∞O^À P=Ú^Œ∞Ì ÉÏÅ∞, z„`«
3. |∞_»OQÆ∞ |∞_»OQÆ∞ =∞O@∞<åfl~Ú =∞<À, z„`«, ã≤O^è∞Œ
PO\©
ãÖw`«O : ~°"∞Õ +π x~å‡`« : \˜.q._ç.„Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : [Ü«∞ã¨∞^è,Œ z<åfl, P#O^£
1. `«à`
◊ à« ◊ `«à√◊ ‰õΩÅ`å~°HÅõ ÉÏÅ∞, z„`«
â◊√Éèí=∞ã¨∞Î
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : cè=∞<Õx „jx"åã¨~å=Ù ÉÏº#~ü : ZO.ZÖò.=¸g P~üûì
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : ZO.=~°ÅH˜‡∆ #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu
¨ ÉÏ|∞, Hõ$+¨,‚ P=∞x,WO„^Œ[
1. D |O^è<Œ åÅ #O^Œ<åxfl ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
2. "åi[ Éèí=Ù~å}© "å}˜ ~å*Ëâ◊fii, HõÅÊ#
™⁄QÆã¨∞K«∂_»`«~°=∂
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : QÆ∞}âıY~ü ÉÏº#~ü : ¿ãflÇ¨Ï xkè Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : ~°=∞}© „Ñ¨™ê^£ x~å‡`« : HÔ .~å"£∞QÀáêÖò #\©#@∞Å∞ : #ˆ~+π, WO„^Œ[
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. Ñ¨#∞¡H\
õ Ãì̃ Ñ@∞ì ÃÑà◊§=∂ ÉÏÅ∞, J#∞~å^è• N~åO
1. PHÍâ◊OÖ’ he=∞|∞ƒÖˇ· ÉÏÅ∞, ã¨∞*Ï`«, ~ÀÇ≤Ï}˜ 5.FiÉÏÉ’Üü∞ K«∂_»KH« ¯õ x ã¨∞~ˆ +πÑ@
‘ ~ü, =Ú~°o
2. ã‘`åHÀHõzÅHÍÅ=∞‡ J#∞~å^è• N~åO
3. ™⁄QÆã¨∞K«∂_»`«~°=∂ ÔH.*ˇ.*Ëã¨∞^•ã¨∞
PbÉÏÉÏ J^Œ∞ƒ`
ù n« ÑÖ
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ã¨`º« ÉÏº#~ü : =ÓºÇ¨Ï „H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : HõÅHÀ@ Nx"åãÔ̈~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : Pb, ÉÏ|∂"≥∂Ç¨Ï<£, â◊√ÉèN
í
1. z‰õΩ=Ú‰õΩ Kå~ÚÖË ™È ã≤OÑ¨ÙÖò =∞<À, ã¨∞*Ï`«
=^Œ∞ÉÌ Ï"å `«ÑÙ¨ Ê
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÔ .J[Üü∞‰õΩ=∂~ü ÉÏº#~ü : N J=¸Åº P~üì „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : Ñ≤.Ñ¨Ù~°∞ëÈ`«=Î ∞~å=Ù, HõàÏº}ü #\©#@∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, ~°=o,WO„^Œ[
1. "≥∞ÿ_çÜ«∞~ü =∞~°^ŒÅ∞r =∞<À, ã¨∞*Ï`«
2. Ç¨ÏÖ’ Ç¨ÏÖ’ N"å~°∞ =O^Õ=∂`«~O° Nx"åãπ, z„`«
PÅ∞=∞QÆÅ∞
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ™êQÆ~ü ÉÏº#~ü : N ™ê~Ú J#flÑ¨Ó~°‚ ã≤hz„`«
ãÖw`«O : ZO.ZO.NÖËY x~å‡`« : q[Ü«∞ÅH˜‡∆ „Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞<£, P=∞x, g∞<å
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. L_»∞‰õΩ ^Œ∞_»∞‰õΩ =∞<À, ZO.ZO.NÖËY, â‹Å· [
1. =∞b¡=∞b¡=∞b¡ JO@∂ ÉÏÅ∞
2. N~å=∞ háê^Œ Hõ=∞ÖÏxH˜ H©~"° å}˜, ZO.ZO.NÖËY
3. k^è#Œ Hõ nèO`å kkú#Hõ ZO.ZO.NÖËY, ~åkèHõ
QÆ∞ÖÏa
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Hõ$+¨‚=Oj ÉÏº#~ü : =~°‡ „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : â◊t„Ñ‘`"« ∞£ x~å‡`« : ~å"£∞QÀáêÖò=~°‡ #\©#@∞Å∞ : *ˇ._ç.K«„Hõ=iÎ, =∞¿ÇÏâ◊fii
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. U~À*ˇ·`Õ K«∂âß<À x#∞fl â◊t„Ñ‘`«"£∞
1.D"ÕàÖ◊ ’ #∞=Ùfi ã¨∞h`« 5. "Õ∞Ñ¶∂¨ ÅÖ’ `Õeá⁄=∞‡#flk =∞<À, QÍÜ«∞„u
2. HÍ¡ã∞¨ ~°∂=ÚÖ’ `«Ñã¨ ∞¨ ûKÕÜÚ« @ Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<,£ HÀ~°ãπ
3. „_ô"∞£ QÍàò Z^ŒÖ’ ã¨∞~ˆ +πÑ@
‘ ~ü, ã¨∞z„`åHõ$+¨=‚ ¸iÎ
ã≤OÇ¨ÏQÆ~°˚#
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÔ .J[Üü∞‰õΩ=∂~ü ÉÏº#~ü : K«i`« z„`«
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : Éè~í ^° •fi*ò. #\©#@∞Å∞ : Hõ$+Ö‚ ~åA, NHÍO`ü, ã¨∞*Ï`«, x~À+¨
1. ^Õ=^•ã¨∞x q∞OzáÈ`å ÉÏÅ∞, z„`«
2. JÔ~~Ô „|Ç¨Ï‡Kåi Ñ¨_áç È"å ÉÏÅ∞, z„`«
ã≤ã≤O„n
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : t= <åˆQâ◊fi~°~å=Ù ÉÏº#~ü: „ˆQ\òWO_çÜ∂« ZO@~ü>~ÿ̌ Ú<£"∞≥ O\ò
ãÖw`«O : ~å*ò x~å‡`« : JH˜¯<Õx <åQÍ~°∞#˚ #\©#@∞Å∞ : <åQÍ~°∞#˚ , P=∞x, JdÖò
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 3. Ç¨ÏÖ’¡ÑÖ≤ Ï¡ >ˇ"ÿ ∞≥ O`«~ÚO^À ÉÏÅ∞, z„`«, ã¨∞~ˆ +π Ñ‘@~ü
1. P\Ï_»∞‰õΩO^•O~å JO^ŒQÍ_® ÉÏÅ∞, z„`« 4. zxfl`«O„_ô x#∞flK«∂_»QÍ ã¨fi~°‚Å`«
2. Fi<åÜ«∞<À Fi<åÜ«∞<À =∞<À, =Ú~°m^è~Œ ,ü 5. HÍºã‘<£ÃÇ·Ï HÍºÉÏ`üÃÇ·Ï =∞<À, J#∞Ñ¨=∞
HÀ@Nx"åã¨~å=Ù
zÅHõÑ¨K«ÛHÍÑ¨Ù~°O
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü: k=º P~üì Ñ≤HõÛ~üû
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : ã≤.ã¨∞~ˆ O„^Œ~åA #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu ¨ ÉÏ|∞,g∞<å
1. Hõ#∞Q˘O\˜ `«∞"≥∞‡^Œ ÉÏÅ∞
2. HõOzÑ¨@∞ì p~° Hõ\ì̃ ÉÏÅ∞, *Ï#H˜
ã¨~fi° ~üã∞¨ O^Œ~O° QÍi JÉÏƒ~Ú
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : w`åHõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : l.ÔH.Ñ¶≤eO g∞_çÜ«∂H±û
ãÖw`«O : w`åHõ$+¨‚ x~å‡`« : [Ü«∞Ou #\©#@∞Å∞ : \Ï|∂=∂eH±, WO„^Œ[
1. ‰õΩ‰õΩ‰õÄ ‰õΩ‰õΩ‰õÄ HÀ~ÚÖÏ ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
2. `˘ÅHõi z#∞HõO>Ë #∞"Õfi<å LxflHõ$+¨‚<£, ã¨fi~°‚Å`«, HÀ~°ãπ
`≥Å∞QÆ∞g~°ÖË=~å
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : W.q.q.ã¨`º« <å~åÜ«∞} ÉÏº#~ü: Ñ¨^•‡ÅÜ«∂ ã¨∂_ì Ü
ç ∂≥ ãπ
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : l.Pkâı+y¨ i~å=Ù, l.Ç¨Ï#∞=∞O`«~å=Ù #\©#@∞Å∞ : Hõ$+¨,‚ ~À*Ï
1. ã¨HõÅ Hõà◊Å~°ã≤Hõ âıY~å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
ã„ \
ì‘ ò ÃÑ@
·¶ ~ü
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : a.QÀáêÖò ÉÏº#~ü : ã¨∞=∞O`ü „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : ZO.Zãπ.~åA #\©#@∞Å∞ : q[Ü«∞âßOu, [Ü«∞ã¨∞^èŒ
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. `å_ÕÑe¨ Q¡ ∂Æ _≥OÖ’# =∞<À, z„`«
1. z@Ñ¨@ z#∞‰õΩÅ ã¨=fi_çÖ’ ÉÏÅ∞, ~åkèHõ
2. Ñ¶¨∞ÖòÑ¶¨∞ÖòÑ¶¨∞Öò QÆ*ˇ˚Hõ@∞ìH˘x =∞<À, z„`«
3. [~°^•Å _çH©~À ã¨∂Ñ¨~ü ã¨∂Ñ¨~ü =∞<À, =∂ÖÏæ_ç â◊√Éèí
|kb
q_»∞^ŒÅ : 1995 x~å‡`« ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ã≤.q.Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : qHõìs =¸gãπ
ãÖw`«O : =∂^è=Œ ÃÑkÌ ã¨∞~ˆ +π #\©#@∞Å∞ : P#O^£, ~åt
1. zeÑ≤#=ÙfiÖ’ Jq =ÅÑ¨Ù=Ú=fiÖ’ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
Ñ¶∞¨ \’`«¯K«∞_»∞
ãÖw`«O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ x~å‡`« : HÔ .JzÛÔ~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : Pe, ~À*Ï
1. JO^•Å JÑ¨~O° l ÉÁ=∞‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. ÉèÏ=∞~À #<Õfl áêº~üHõ~À Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨fi~°‚Å`«, HÀ~°ãπ
q∞ãπ 420
ãÖw`«O : N x~å‡`« : \˜.q._ç.„Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : ~å*ò‰Ωõ =∂~ü. Ptfih <åK«ÑÊ¨
1. K≥=∞‡K≥Hõ¯ =∞e¡"≥ÚQÆæ z„`«,HÀ~°ãπ
áÈH˜i ~å*Ï
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z.HÀ^ŒO_»~åq∞Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : ZÖò.q.Zãπ.„á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : Z."≥OHõ@~åq∞Ô~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π ~À*Ï
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. FÜü∞ FÜü∞ ~°OQÆ∞Å~À*Ï Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. H˘@ìO_»Ü∂« H˘@ìO_ÀÜü∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. XH˘¯Hõ¯ "å#K«∞Hõ¯ K«∞Hõ¯ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. HõÅQÍ=zÛ<å=Ù yeyO`«Å∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
`å*ò=∞Ç¨ÏÖò
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =ÚÑ¨ÊÅ<Õx t= ÉÏº#~ü : N ã¨∞~ˆ +π „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : ZO.ZO.NÖËY x~å‡`« : _ç.~å=∂<åÜ«Ú_»∞ #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, ãÖÑ¶∞¨ q, "≥∂xHÍÉË_ç
1. zH±eH± zH±eH± Kè«∂zH±eH± Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
2. F HõÅQÆ#flk =~°"≥∞ÿ#k Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. ÃÑo§ ÃÑà◊§O@∂ ~ˆ yOk Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
Z„~À_»∞
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° Nx"åãπ x~å‡`« : áÈ‰õΩi ÉÏ|∞~å=Ù #\©#@∞Å∞ : P~ü.<å~åÜ«∞}=¸iÎ, WO„^Œ[
1. Z_®iã‘=∞ÅÖ’ [Ü«∞K«O„^Œ<,£ HÀ~°ãπ
iÜ«∞ÖòÇÏ‘ ~À
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~å^èHŒ $õ +¨.‚ ZO ÉÏº#~ü : Ç¨Ïi`« WO@~ü<+Õ #¨ Öò
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : QÆ\<˜ xÕ ~å=∞Ü«∞º, q.Z.Zãπ.„Ñ¨HÍâ◊~å=Ù #\©#@∞Å∞ : Hõ$+¨,‚ ~°=o
1. ^Œ~åfi*Ï |O^£|O^£ =∞<À, J#∞~å^è• N~åO
2. =∞O^Œ∞H˘\ì̃<À_»∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
b_»~ü
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Ñ≤.Zãπ.~å=∞K«O„^Œ~å=Ù ÉÏº#~ü : N QÍÜ«∞„u HõàÏ z„`«
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : N=∞u Z<£,Hõ$+¨‚"Õ}˜, Zãπ.Ñ¨^‡Œ <åÉè~Ôí _ç¤ #\©#@∞Å∞: ã¨∞=∞<£, „Ñ≤Ü∂« ~å=∞<£
1. Z<åflÖ’¡ Hõ#fl HõÅÅ∞ ÉÏÅ∞
^Õâ◊„^ÀÇ¨ïÅ∞
q_»∞^ŒÅ : 1995 x~å‡`«, ãÖw`«O ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ÉèÏ#∞K«O^Œ~ü
ÉÏº#~ü : „Ñ¨ã#¨ fl ÉèÏ~°u Ñ¶e≤ Oãπ #\©#@∞Å∞ : ÉèÏ#∞K«O^Œ~,ü „Ñ≤Ü∂« ~å=∞<£
1. Z=fi_»∞~å Z=fi_»∞~å J#flOÉˇ\#ì˜ KÕux ÉÏÅ∞
J=∞‡<åHÀ_»ÖÏ
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ™êQÆ~ü ÉÏº#~ü : u~°∞=∞Å ã≤h P~üûì
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° x~å‡`« : Zãπ.K«O„^ŒâYı ~ü, ZO."ÕOHõ>âË fi◊ ~°~å=Ù #\©#@∞Å∞ : q<À^£ ‰õΩ=∂~ü, ™œO^Œ~º°
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. HÀH˜Å=∞‡ áê_çO^Œ=∂‡ z„`«, HÀ~°ãπ
1. U<åºÜ«∞™ê÷#Of~åÛe ÔH.*ˇ.*Ëã¨∞^•ã¨∞ 5. ~°≠∂O [Hõ#Hõ ~°≠∂O Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
2. QÀ~°O`«nÑÖ H˘O_»O`« "≥Å∞QÆ∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨fi~°Å‚ `« 6. TQÆ∞`«∞#fl^Õ `«∂hQÆÖˇ¡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã≤O^èŒ∞
3. Fã≤ Ñ≤Å^¡ •<å =∞Öˇ`
¡ À@HÍ_» Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
â◊√ÉèíãÖHõÅÊO
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÔ .qâ◊fi<å^è£ ÉÏº#~ü : N HÀ^ŒO_»áê}˜ Ñ¶Ö≤ ‡ò Ñ¨~∂° ¯º\ò
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : Ñ≤.ã≤.N~åO, Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ #\©#@∞Å∞ : Hõ=∞ÅÇ¨ã¨<,£ P=∞x, „Ñ≤Ü∞« ~å=∞<£
1. ÃÇ·ÏÖˇ™êû ÃÇ·ÏÖˇ™êû ã¨∂~°∞º_≥·# Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
ÖË_ô ÉÏãπ
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : w`«z„`« WO@ˆ~fl+¨#Öò
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : ã≤."≥OHõ„\ÏA, l.t=~åA #\©#@∞Å∞ : q[Ü«∞âßOu, q<À^£‰Ωõ =∂~ü
1. WO\˜x UÖË WÖÏ¡ÖË z„`«
2. Jã¨ÖË Ñ≤KÛ« ¿ÇÏÑ≤QÍ=ÙOk „|^Œ~ü H©~"° å}˜, =∞<À, ã≤O^è∞Œ , HÀ~°ãπ
ãÖHõÅÊO
q_»∞^ŒÅ : 1995 x~å‡`« ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z.ZO.~°`«flO ÉÏº#~ü :ã¨∂~°º z„`«
ãÖw`«O : HÀ\˜ #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu ¨ ÉÏ|∞, Q“`«q∞, [Ü«∞ã¨∞^èŒ
1. z<åfli =∞#ã¨∞‰õΩ WO`«Ö’<Õ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
~å[ã≤OÇ¨ÏO
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.~åÑ¶¨∞"ÕO„^Œ~å=Ù ÉÏº#~ü : ã¨∞[Ü«∞ =¸gãπ
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : ã≤.ÃÇÏKü.q.JáêÊ~å=Ù #\©#@∞Å∞ :~å[âıY~ü, ™œO^Œ~º°
1. WO^Œ∞=∞f Kå~°∞=∞u Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
J=∂‡~Ú HÍÑ¨Ù~°O
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü: \˜.Hõ$+¨‚ "≥∞"≥∂iÜ«∞Öò Ñ≤HõÛ~üû
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° Nx"åãπ x~å‡`« : ZO.<åˆQâ◊fi~°~å=Ù #\©#@∞Å∞ : Pb, =∞¿ÇÏâ◊fii
1. Kå=∞Ou ~À Ñ¨Ó|Ou ~À Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. #=ÙfiÖË Z@∞ K«∂ã≤<å =∞<À, z„`«
3. HõOzÑ¨@∞ì p~° Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
ã¨∂Ñ¨~ü"≥ÚQÆ∞_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : â◊~°`ü ÉÏº#~ü : ã¨∂~°º Nx"åã¨ Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : ~å*ò – HÀ\˜ x~å‡`« : Z.<åQÆ~∞° #˚ , HÔ .„Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : Hõ$+¨,‚ ~°=∞ºHõ$+¨‚
1. W^Õ "≥Ú^Œ\˜ ™êi Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
Hˆ @∞ – _»∂Ñ≤Hˆ¡ @∞
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~ˆ ÅOy #~°ãO≤ Ç¨Ï~å=Ù ÉÏº#~ü : N ~år= „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : HÔ .ã≤.~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, ã¨∞~°aè
1. hHÀãÖ „Ñ¨fHõ∆}O Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞*Ï`«
2. =zÛ<å~°O_ç ÃÑo§"å~°∞ ÉÏÅ∞, ~åkèHõ, ~°=∞}˜, HÀ~°ãπ
=∂Ü«∂|*Ï~ü
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ^•ãï <å~åÜ«∞}~å=Ù ÉÏº#~ü : HÍ=∂H˜∆ Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : =∂^è=Œ ÃÑkÌ ã¨∞~ˆ +π x~å‡`« : ZO.ÔH.=∂=Ùà◊§Ü«∞º, Ñ≤.Zãπ.Z<£.=¸iÎ #\©#@∞Å∞: ã¨∞=∞<£, P=∞x, <åˆQâ◊fi~°~å=Ù
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. ~°OQÆ ~°OQÆ"≥·Éèí=OQÍ <åÃÑà◊§O@ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
1. `˘e=ÅÑ¨ÙÅ Ñ¨~°=â◊=∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. *ˇ·â◊HÎ̃ FOâ◊HÎ̃ *ˇ·=∞Ç¨Ïâ◊HÎ̃ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
3. UÖˇ UÖËÖ’ JO\’Ok "≥<fl≥ Å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
W^Õ ¿„Ñ=∞K«i`
„ «
q_»∞^ŒÅ : 1995 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : QÍOQÍ^è~Œ ü ÉÏº#~ü : Ñ¶Ö≤ ‡ò \˜.q.W<£ã@
ì≤ ∂º\ò
ãÖw`«O : [Ü«∞K«O„^Œ<£ x~å‡`« : <≥\qì̃ ∞ =∞^è∞Œ #\©#@∞Å∞ :
1. Hõ#∞Å∞ ÖËx„¿Ñ=∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. Hõ#∞Å∞ ÖËx„¿Ñ=∞ [Ü«∞K«O„^Œ<£
3. „¿Ñ=∞K«i„`« Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
ÉÁOÉÏ~Ú Ñ„ Ü ≤ Ú« _»∞
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.~åÑ¶¨∞"ÕO„^Œ~å=Ù ÉÏº#~ü : N ™ê~Ú „Ñ¨HÍ+π HõOÉˇ·<£û
ãÖw`«O : H©~°"å}˜ x~å‡`« : HÔ .Hõ$+¨‚"≥∂Ç¨Ï<£~å=Ù #\©#@∞Å∞ : *ˇ._ç.K«„Hõ=iÎ, ~°OÉèí
1. JÇ¨ÏŸ „Ñ≤Ü∞« Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
x<ÕflÃÑàÏ§_»`å
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Hõ$+¨=‚ Oj ÉÏº#~ü : J#flÑ¨Ó~°‚ ã¨∂_ì Ü
ç ∂≥ ãπ
ãÖw`«O : ãÖnÑπ KÒ`å x~å‡`« : <åQÍ~°∞#˚ JH˜¯<Õx #\©#@∞Å∞ : <åQÍ~°∞#˚ , \Ï|∞
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. Hõ#∞flÖ’ h~°∂Ñ¨"Õ∞ Ç¨Ïi=∞~°<£, z„`«
1. Z\’"≥o§áÈ~ÚOk =∞#ã¨∞ ~å*Ë+π 5. x<ÕflÃÑàÏ§_Õ™êÎ#O@∂ lH˜¯, ~å=∞Hõ$+¨,‚ ãÖnÑπ,
2. „w‰õΩg~°∞_»∞ <å ~å‰õΩ=∂~°∞_»∞ ™œ=∞º ~å*Ë+,π |Å~å"£∞, ™œ=∞º
3. WOHÍU^À HÍ"åÅO@∞ Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<,£ ™œ=∞º 6. <å`À~å `«=∂ëêÅÖ’ ãÖr"£, ã¨∞*Ï`«
q<À^ŒO
ãÖw`«O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ x~å‡`« : HÔ .JzÛÔ~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, ~°=o
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. Ç¨Üü∞ Öˇ·ÖÏ „Ñ≤Ü«Ú~åÅ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. lOyÖÏÖ’ UO yOy~åÖ’ ÉÏÅ∞, z„`«, =Ú~°o, ~åOK«„Hõ=iÎ
2. =∞ÖˇÑ¡ Ó¨ Å"å# =∞ÖˇÑ¡ Ó¨ Å"å# Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. Hõ=∞‡QÆ™êˆQ ã¨fi~°"≥∂ ÉÏÅ∞, N, z„`«, \˜.P~ü.Hõà◊
"≥∞~°∞Ñ¨Ù
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : QÀÑ≤KO« ^£ ÉÏº#~ü : w`åO[e „H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : ~°=∞}© Éè~í ^° •fi*ò x~å‡`« : HÔ ."≥OHõ>âË fi◊ ~°~å=Ù #\©#@∞Å∞ : P#O^£, Hõã∂¨ iÎ
1. U^ÀÖÏQÆ =Ù#flk J~°∞}, z„`«, HÀ~°ãπ
2. FˆH FˆH =∞<À, J#∞~å^è•N~åO
3. K«Ö’ K«Ö’ Ç¨Ï$^ŒÜ∞« =∂ J#∞Ñ¨=∞
ÖË_ãç π _®Hõ~ì ü
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : N J=¸Åº P~üì „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : ã≤.HõàÏº}ü, a.=#[ #\©#@∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, qh`«, H©~#Î°
1. "≥·^Àº <å~åÜ«∞} Ç¨Ïi Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£
2. W@∞Ñ¨Hõ¯ K«Hõ¯x QÆ∞=∞‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨fi~°‚Å`«, z„`«
ãÖ„Ñ¨^•Ü«∞O
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Zãπ.q.Hõ$ëê‚Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : Zãπ.q.„H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ x~å‡`« : Z<£.J<åfl~å=Ù #\©#@∞Å∞ : Hõ$+¨,‚ WO„^Œ[
1. H˘`«Î H˘`«ÎQÍ =Ù#flk Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<£, ZO.ZO.NÖËY
2. UO^Œ"≥∂‡ Å=Ùfi Å=Ùfi Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞*Ï`«
=<£û"≥∂~ü
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : t=<åˆQâ◊fi~°~å=Ù ÉÏº#~ü : ix`å „H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : N x~å‡`« : Éˇ#s˚ #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, WO„^Œ[
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. UH± ^À f<£ Kå~ü Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
1. H˜Å H˜Å #"åfie =∞<À, z„`« 5. WO„^Œ*ÏÅO KÕ™êÎO Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. Ñ¶¨∞Öò Ñ¶¨∞Öò QÆ*ˇ˚Hõ\ì̃ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
3. F Ç¨ÏOã¨ JO`åK«∞âß Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
JHõ¯_» J=∂‡~Ú WHõ¯_» JÉÏƒ~Ú

q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : W.q.q.ã¨`º« <å~åÜ«∞} ÉÏº#~ü : w`å P~üûì
ãÖw`«O : HÀ\˜˜ x~å‡`« : JÅ∞¡ J~°qO^£ #\©#@∞Å∞ : Ñ¨=<£Hàõ Ïº}ü, ã¨∞„Ñ≤Ü∞«
1. F ^≥=· =∂ =∞$^Œ∞ÖÏ^ÕâßÜü∞
=∞$QÆO
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ã¨∞ˆ~+π =~°‡ ÉÏº#~ü : „Ñ≤Ü«∂ P~üì „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : ~å*ò x~å‡`« : _ç.„Ñ¨ÉÏè Hõ~ü #\©#@∞Å∞ : *ˇ._ç.K«„Hõ=iÎ, =∞¿ÇÏâ◊fii
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. =∞|∞ƒÖ’¡ <≥Å=OHõ =∞<À, ZO.ZO.NÖËY
1. K«Öò K«Öò K≥e =∞<À, J#∞Ñ¨=∞ 5. _ÀÖË _ÀÖË J#∞~å^è•N~åO
2. D_»∞H˜ [`˘¿ãÎ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
3. uÜ«∞ºQÍ ~åQÍÖË fÜ«∞QÍ J#∞~å^è•N~åO
ÉÁaƒe|∞Ö’¡_∞»
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.~°OQÍ~å=Ù ÉÏº#~ü : ã≤‡H± Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : ~å*ò x~å‡`« : ZO.ZO.W„|Ç‘ÏO PbMÏ<£, ZO.ZO.~å*Ï JbMÏ<£ #\©#@∞Å∞ : q<À^£‰Ωõ =∂~ü, WO„^Œ[
1. Ô~Ñ¨Êg∞^Œ Hõ#∞áêÑ¨ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
g~°∞_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Éè~í `
° ü ÉÏº#~ü : ã¨∂~Àº^ŒÜ∞« =¸gÑπ
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : Q˘\˜=ì ÚHõ¯Å ~å*ÏÔ~_ç,¤ lÖÏ¡ PO[<ÕÜÚ« Å∞ #\©#@∞Å∞ : q<À^£‰Ωõ =∂~ü, =∞¿ÇÏâ◊fii
1. Tã¨∞Åxfl Ñ¨Óã¨QÆ∞K≥Û #O^Œ=¸i ~°"Õ∞+π, ã¨∞*Ï`«
J=∂‡ J=∞‡x K«∂_®Åx=ÙOk

q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ™êQÆ~ü ÉÏº#~ü : N J=¸Åº P~üì „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : ã≤.HõàÏº}ü, a.=#[ #\©#@∞Å∞ : q<À^£ ‰õΩ=∂~ü, ~°=∞ºHõ$+¨‚
1. H˘=∞‡Ö’ QÆ∞"åfiQÆ∞"åfi =∞<À, ã¨∞*Ï`«
QÆ<ë£ ê\ò
ãÖw`«O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ x~å‡`« : HÔ .JzÛÔ~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : Pb, H©i~ÔÎ _ç¤
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 3. U^À =∞=∞`« [Ü«∞K«O„^Œ<£
1. Ñ≤zÛQÍe =zÛÑ¨_k¤» ÉÏÅ∞, [Ü«∞K«O„^Œ<,£ z„`« 4. ÉèOí ÉèOí É’ÖË É’ÖË =∞<À, ~ˆ }∞Hõ, #O^Œ=¸i Ç¨Ïi
2. =∂iflOQ∑ QÆ∞_£=∂iflOQ∑ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞ˆ~+π Ñ‘@~ü,
~ˆ }∞HÍ, Dâ◊fi~ü
Ñ≤@ìÅ^˘~°
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ™ê<å Ü«∂kÔ~_ç¤ ÉÏº#~ü : ™ê<å „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : ~°=∞}˜ Éè~í ^° •fi*ò x~å‡`« : N=∞u ÉèÏQÆºÅH˜; #\©#@∞Å∞ : Pb, WO„^Œ[
1. JÜ≥∂º ÉÏÉÏÜü∞ =∞<À, J#∞~å^è•N~åO
2. *ÏbQÍ JÖÏ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞*Ï`«
`å`å – =∞#=_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.ã¨^•t=~å=Ù ÉÏº#~ü : ã¨∞ˆ~+π „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : =∂^è=Œ ÃÑkÌ ã¨∞~ˆ +π x~å‡`« : _ç.~å=∂<åÜ«Ú_»∞ #\©#@∞Å∞: q<À^£‰Ωõ =∂~ü, ~°Ol`«, ãÖÑ¶∞¨ q
1. =∂Ñ¶¨∞=∂ãÖ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Hõq`åHõ$+¨‚=¸iÎ
Ñ¨q„`«|O^èŒO
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : w`å z„`« WO@~ü<+Õ #¨ Öò
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : l.t=~åA, ã≤."≥OHõ„\ÏA #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π ™œO^Œ~º° , ÉÏÅ∞
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. =∂Ü«∞^•i =∂Ü«∞^•i JO^Œ=∂ ÉÏÅ∞, ã¨∞*Ï`«
1. S™ê ÅH˜_ç J=∞‡"≥∂‡ UO"Õ_ç ÉÏÅ∞, PâßÉè’O¿ã¡
2. F"≥∞ÿ _®_ô <Õ q<åfl Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, =∞<À, z„`«
3. JÑ¨Ù~°∂Ñ¨"∞≥ #ÿ ^Œ=∞‡ P_»[#‡ HÔ .*ˇ.*ˇã∞¨ ^•ã¨∞
„¿Ñ=∞„Ñ¨Ü«∂}O
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : =ãÖ`« P~üûì
ãÖw`«O : ~å*ò x~å‡`« : ÉÁÑ¨Ê# HÀ>Ëâfi◊ ~°~å=Ù #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, ™œO^Œ~º° , q<À^£‰Ωõ =∂~ü
1. Z<Àfl =~åÅ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. z\ì̃ áêÑ¨Å∞ z„`«, HÀ~°ãπ
=∞g∞‡ g∞ PÜ«∞<˘KåÛ_∞»
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.J[Ü«∞‰õΩ=∂~ü ÉÏº#~ü : NP=¸Åº P~üì „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : HõàÏº}ü, a.=#[ #\©#@∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, WO„^Œ[
1. H˘`«Î H˘`«Î HÀiˆH^À =∞<À, ã¨∞*Ï`«, HÀ~°ãπ
2. =∂~å}˜ =∞OAÅ"å}˜ z„`«,=∞<À
<åÜ«Ú_»∞QÍi ‰õΩ@∞O|O
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : É’~Ú# ã¨∞ÉÏƒ~å=Ù ÉÏº#~ü : ã¨∞ˆ~+π „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : _ç.~å=∂<åÜ«Ú_»∞ #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞<£, ãÖÑ¶∞¨ q
1. Ñ¨Ù"åfi Ñ¨Ù"åfi Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. =∞~°^ŒÅ∞ Ñ≤ÖÏ¡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
J=∂‡ <åQÆ=∞‡
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : FO ™ê~Ú „Ñ¨HÍ+π ÉÏº#~ü : Z.Z.P~üûì
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° Nx"åãπ #\©#@∞Å∞ : „Ñ¨HÍâò~å*ò, TÇ¨Ï
1. U =∞O„`«"∞≥ <ÿ å *Ï#H˜
JHÍ¯ ÉÏQÆ∞<åfl"å
ãÖw`«O : HÀ\˜˜ x~å‡`« : \˜.q._ç.„Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : P#O^£, [Ü«∞ã¨∞^èŒ
1. JO`« x^Œ∞~Ì á° ÈÜÕ∞ "Õà~◊ ÚOk z„`«
Ç¨ÏÖ’ QÆ∞~°∂
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : "≥·."≥OHõ\Ï„=∞<£ ÉÏº#~ü : P~ü.ÔH.=¸gãπ WO@ˆ~fl+¨#Öò
ãÖw`«O : ~å*ò x~å‡`« : ~åkèHÍÔ~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : â’Éè<í É£ Ï|∞, P=∞x, Pb
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. Å"£ g∞ F ÉËa ã¨∞~ˆ +π Ñ‘@~ü, ã¨∞*Ï`«
1. zxflzxfl Pâ◊ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`« 5. QÆ∞=∂‡ ÉÁ=∂‡ ã¨∞ˆ~+π Ñ‘@~ü, J#∞Ñ¨=∞
2. ã¨"£∞uOQ∑ ã¨"£∞uOQ∑ ã¨∞ˆ~+π Ñ‘@~ü, J#∞Ñ¨=∞ 6. Åy ly ÖˇÖ· Ï Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. HÀ~°=Åã≤Ok Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞*Ï`«
=∂qzQÆ∞~°∞
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Zãπ.q.Hõ$ëê‚Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : K«O„^ŒH˜~°}ü Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ x~å‡`« : Ñ≤.Lëê~å}˜ #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu ¨ ÉÏ|∞, P=∞x
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 2. =∂@ W=fi=∂‡ K≥b¡ z„`«
1. HÀ^ŒO_» ~å=Ú_»O@ ÉÏÅ∞, [QÆÑu
¨ ÉÏ|∞, 3. ~°OAÉèÖí Ë ~åOzÅHõ ÉÏÅ∞, J#∞Ñ¨=∞
=O^Õ=∂`«~O° Nx"åãπ, „Ñ¨ã#¨ fl‰õΩ=∂~ü. 4. =∂qzQÆ∞~°∞ ux ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
JÅ∞¡~å=∞eOQÆÜ∞« º, x~°‡Å=∞‡, NÖËY, ~ˆ }∞Hõ
NHõ$ëê‚~∞° #˚ q[Ü«∞O
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ã≤Oy`«O Nx"åã¨~å=Ù ÉÏº#~ü: K«O^Œ=∂=∂ q[Ü«∞ HõOÉˇ<· û£
ãÖw`«O : =∂^è=Œ ÃÑkÌ ã¨∞~ˆ +π x~å‡`« : a."≥OHõ„\Ï=∞Ô~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : ÉÏÅHõ$+¨,‚ ~À*Ï
1. ã¨fi~°O K«~°}O HõÅ=x Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
ÃÑo§ãÖ^Œ_ç
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.~åÑ¶¨∞"ÕO„^Œ~å=Ù ÉÏº#~ü : ~åÑ¶¨∞"ÕO„^Œ=¸g HÍ~˘Êˆ~+¨<£û
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : ã≤.Jtfih^Œ`,ü JÅ∞¡ J~°qO^£ #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, ~°=o
1. ™œO^Œ~°ºÅÇ¨Ïi Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. Ç¨Ï$^ŒÜ«∞=∞<Õ HÀ"≥Å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
Ñ¨Ù\Õì \˜ Q“~°=O
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : q[Ü«∞x~°‡Å ÉÏº#~ü : ™ê~Ú =∞¿ÇÏ+π „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : =∂^è=Œ ÃÑkÌ ã¨∞~ˆ +π x~å‡`« : L=∂=∞¿ÇÏ+π #\©#@∞Å∞ : Hõ$+¨,‚ ™œO^Œ~º°
1. Ñ¨~°"Õ∞â◊fi~°∞_® "Õ∞Å∞HÀ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
=OâßxH˘Hõ¯_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : â◊~`
° ü ÉÏº#~ü : N^Õq =¸gãπ
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : N=∞u Jx`åHõ$+¨‚ #\©#@∞Å∞ : ÉÏÅHõ$+¨,‚ P=∞x, ~°=∞ºHõ$+¨‚
1. ã¨~°^•QÍ Ñ¨=∞Ü«∞O QÆ_»∞Ñ¨Ù Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
e\˜Öò ™ÈÅ˚~ûü
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : QÆ∞}‚O QÆOQÆ~åA ÉÏº#~ü : á¶êO\ò Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : N x~å‡`« : JH˜¯<Õx "≥OHõ\ò #\©#@∞Å∞ : ~°"∞Õ +π, J~°qO^£, Ç‘Ï~å
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. =∂ á¶ê^Œ~À >ÿ̌QÆ~ü =∞<À
1. S"£∞ Z "≥sQÆ∞_£ QÆ~ü¡ nÑ≤Hõ, NÖËY, N, q+¨µ‚, HÀ~°ãπ 5. J_»QÍÅ#∞O^À _Ò@∞x N, NÖËY, nÑ≤H,õ q+¨µ‚
2. F "≥O_ç"<≥ fl≥ Å ZO.ZO.NÖËY, ~åOK«„Hõ=iÎ 6. Z=_»O_ô g_»∞ ~åa<£Ç¨ ~üÖì Ï =∞<À, ~°q
3. "Õ∞~å<å"£∞ *’Hõ~ü N, nÑ≤Hõ 7. UH± ^À f<£ N, ~åOK«„Hõ=iÎ, nÑ≤Hõ, ~°q, q+¨µ‚
J~°}ºO
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ~°q~å*Ï Ñ≤xâ‹\ì̃ ÉÏº#~ü : N ~°qK«~°}ü =¸g „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : =OII Nx"åãπ x~å‡`« : *Á<åfl_» ~°=∞}=¸iÎ, HÔ .¿ÇÏ=∞Å`« #\©#@∞Å∞ : P~ü.<å~åÜ«∞}=¸iÎ
1. J~°}ºO Wk J~°}ºO Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
NHÍ~°O
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ã≤.L=∂=∞¿ÇÏâ◊fi~°~å=Ù ÉÏº#~ü : N Kå=ÚO_ôz„`«
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : QÆ=~° áê~°™÷ ê~°k #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu
¨ ÉÏ|∞, Ç‘Ï~å
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. =∞Öˇ¡Ñ¨Ó=ÙÖ’ „Ñ‘u, HÀ~°ãπ
1. =∞#ã¨∞ HÍãÎ̈ HõÅ`«Ñ¨_ç`Õ ÔH.*ˇ.*ˇã¨∞^•ã¨∞ 5. x`«ºO ~°QÆ∞Å∞`«∞#fl ÔH.*ˇ.*ˇã¨∞^•ã¨∞
2. Hõã¨∞û=∞<Õ HÀÑÖ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`« 6. NHÍ~°OÖÏ HÀ~°ãπ
3. =∞QÆ"å_çx <Õ#∞ =∞<À, HÀ~°ãπ
~å=Ú_˘KåÛ_∞»
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z.HÀ^ŒO_»~åq∞Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : Zãπ.Zãπ.„H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : ~å*ò x~å‡`« : Ü«∂~°Q¡ _Æ ¤» ã¨∞~ˆ O„^Œ #\©#@∞Å∞ : <åQÍ~°∞#˚ , ™œO^Œ~º° , ~°=o
1. Sâ◊fi~°º~åÜ≥∂ U"≥∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞ˆ~+πÑ‘@~ü
2. â◊$OQÍ~° HÍ"åºÅ NHÍ~°=∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨fi~°‚Å`«
*ÏaÅ=∞‡ÃÑo§
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z.HÀ^ŒO_»~åq∞Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : ÅH©; Nx"å™ê P~üì Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : |∂~°∞QÆ∞Ñë¡ Zãπ.Zãπ.ÉÏ|∞ #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu¨ ÉÏ|∞, =∞¿ÇÏâ◊fii
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. Ñ¶¨∞Å∞¡ Ñ¶¨∞Å∞¡ Ñ¶¨∞Å∞¡=∞O@∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. F K«∞Hõ¯Å∂i K«O^Œ=∂=∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. L#flKÀ@ Z=fiih LO_»h=Ù H©~"° å}˜, HÀ~°ãπ
3. Ñ¨Å∞‰õΩ Ñ¨Å∞‰õΩ zÅHõÖÏ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
ÃÑàÏ§Å~å[ºO
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : \˜.q.ã≤.„Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : Hõ$+¨‚, ~°=∞ºHõ$+¨], [Ü«∞ã¨∞^èŒ, ã¨∞ˆ~+π
1. =∞Oz~ÀA â‹Å· [, ~åkèH,õ =Ú~°o, Ç¨Ï#∞=∞O`«∞
ã¨~^
° •|∞Ö’¡_∞»
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~°q~å*Ï Ñ≤xâ‹\ì˜ ÉÏº#~ü : q[Ü«∞ÅH©; P~üì =¸gãπ
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : \˜.„uq„Hõ=∞~å=Ù #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π #QÍ‡, ãÖÑ¶∞¨ q
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. lÖËÖË lÖËÖË Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. ~°OQÍ ~°OQÍ ã≤OQÍ~°OQÆ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. ^•x =Ü«∂º~°O Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. "≥∂yO^ÀÜ«∞"≥∂‡ â◊$u KÕÜ∞« x Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
J‰õΩ¯"£∞ |‰õΩ¯"£∞
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : H˘e¡ ~å"£∞QÀáêÖò ÉÏº#~ü : =ÙºÇ¨Ï „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : HõÅHÀ@ Nx"åãÔ̈~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : Pb, Ü«Ú=~å}˜,â◊√ÉèN
í
1. z‰õΩ¯ z‰õΩ¯ zHõ¯"Õ =∞<À, ã¨fi~°‚Å`«
=„[O
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Zãπ.q.Hõ$ëê‚Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : ÅH©;Ñ¨^Œ‡[ ZO@~ü„ÃÑ·[ãπ
ãÖw`«O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ x~å‡`« : ã≤.Q“`«"∞£ ‰õΩ=∂~ü ~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞ : <åQÍ~°∞#˚ , ~À*Ï, HÔ .qâ◊fi<å^è£
1. ‰õΩ~ÚÖË ‰õΩ~ÚÖË ÉÏÅ∞, z„`«
2. =∞#™ê ZO^Œ∞‰õΩ Hõhfl~°∞ ÉÏÅ∞, ˆ~}∞Hõ, NÅ`«, HÀ~°ãπ
HÍÖËr ã¨∂_ ì O≥ \ò
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : *ˇ.l`ÕO„^Œ ÉÏº#~ü : ã¨<£Ô~·*ò „á⁄_»Hõ∆<£û „ÃÑ·"≥\ò e.
ãÖw`«O : =∂^è=Œ ÃÑkÌ ã¨∞~ˆ +π x~å‡`« : a.ã¨∞~ˆ +π‰Ωõ =∂~ü #\©#@∞Å∞ : Pb, J=∞$`«, Ü«∞=Ú#
1. QÍAÅH˜ q~°*ÏAÅH˜ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. =∞^è~Œ O° =∞^è∞Œ ~°O <å~åÜ«∞}, z„`«
PÜ«∞#QÍ~°∞
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Z<£.ã¨`º« ÉÏº#~ü : *’ºu P~üì ZO@~ü„ÃÑ·[ãπ
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : ZO.P~ü.~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, TÇ¨Ï
1.*Ï~°∞ÃÑ·@ =∞<À, ã¨fi~°‚Å`«
2. Å"£ Å"£ÖÏ =∞<À, ã¨∞*Ï`«
3. Ñ¨Å∞ˆH |OQÍ~°=∂Ü≥∞ =∞<À, ã¨∞*Ï`«
J=∂‡...! <å#flHÍ"åe
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : FO ™ê~Ú„Ñ¨HÍ+π ÉÏº#~ü : qHõsì =¸gãπ
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° x~å‡`« : a.ã¨∞~ˆ +π‰Ωõ =∂~ü #\©#@∞Å∞ : „Ñ¨HÍâò~å*ò, ~°OQÆ<å^è,£ TÇ¨Ï
1. „ÑüÑ¨Ó@ Ñ¨Ù#fl"Õ∞ÖË z„`«
2. Hõ^äŒQÍ q∞yeO^• ÔH.*ˇ.*ˇã¨∞^•ã¨∞
J=∞‡–^Œ∞~°æ=∞‡
q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : FO ™ê~Ú „Ñ¨HÍâò ÉÏº#~ü : Z.Z.P~üûì
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° Nx"åãπ x~å‡`« : HÔ .=∞¿ÇÏO„^Œ #\©#@∞Å∞ : TÇ¨Ï,
1. h h_»#∞~å Zãπ. *Ï#H˜
2. =KåÛ_»=∂‡ =O^Õ=∂`«~O° Nx"åãπ
=∂ Pq_» HõÖHˇ ~ìõ ü

q_»∞^ŒÅ : 1996 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : J=∂‡ P~üì „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° Nx"åãπ x~å‡`« : H˘e¡ "≥OHõ>âË fi◊ ~°~å=Ù, Zãπ.PkÔ~_ç¤ #\˜#@∞Å∞ : [QÆÑu¨ ÉÏ|∞, „¿Ñ=∞
1. ~å=∞<å=∞"≥∞O`À uÜ«∞º# Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
Ñ¨@∞ìHÀO_ç K«∂^•ÌO
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : t= <åˆQâ◊fi~°~å=Ù ÉÏº#~ü : „Ñ¨=∞^Œ Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : g}Ïáê}˜ x~å‡`« : HÔ .P~ü.‰õΩ=∂~ü #\©#@∞Å∞ : ã¨∞~ˆ +π, ã¨∞^è•Hõ~,ü [Ü«∞ã¨∞^è,Œ ãÖÑ¶∞¨ q
1. x#fl^•Hõ Ç¨~üìc@∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
=∂=∂ ÉÏQÆ∞<åfl"å
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : [Ü«∞Hõ$ëê‚ =¸gãπ
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : [Ü«∞Hõ$+¨‚ #\©#@∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, #ˆ~+π, ~°OÉè,í "≥∂Ç≤Ïx
1. L^ÀºQÆq∞™êÎ#∞ ^Œ~å˚QÍ KÕ™êÎ"å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. ~å=Ú_»∞ "≥∞zÛ# L_»`« Zãπ.*Ï#H˜
3. Wk f~°x fÜ«∞x ^•Ç¨ÏO Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, QÍÜ«∞„u
#=ÙfiÖÏ@
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : QÀÑ‘K«O^£ ÉÏº#~ü : ã¨∂~°º=Oj Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : ZO.ZO.NÖËY x~å‡`« : _ç.Ñ≤.=~°‡ #\©#@∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, =∞¿ÇÏâ◊fii
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. „¿Ñq∞OK«∞K«∂_»∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, âıfi`«<åQÆ
1. zH±Å_çH˜ zH±Å_çH˜ =∞<À, ZO.ZO.NÖËY 5. D"Õà◊ Jxflq^è•Å =∞<À, ZO.ZO.NÖËY
2. ÃÑm§_˘zÛO^ŒÜ∞ü JO^ŒOQÍ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. SÅ"£Ü¸ « ÉËa ÉËa Nx, J#∞~å^è•N~åO
XHõ z#fl=∂@
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : N "≥OHõ>âË fi◊ ~å P~üì Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : ~°=∞}© Éè~í ^° •fi[ x~å‡`« : |∂~°∞QÆ∞Ñë¡ t=~å=∞Hõ$+¨‚ #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu ¨ ÉÏ|∞, WO„^Œ[
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. „Ñ¨f XHõiH˜ `˘e=ÅÑ¨Ù# Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
1. Z=ix K«∂ã¨∂Î=Ù<åfl Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
2. ‰õΩ„~°HÍ~°∞ Ñ¨ÓlOKÕ ^≥·="Õ∞k Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. =∞^èŒ∞~°=ÚHÍ^• u~°∞=∞Å<å^è• z„`«
Pëê_»O ÃÑo§H˘_»∞‰õΩ
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Nx"åãÔ̈~_ç¤ ÉÏº#~ü : „ˆQ\ò „ÃÑ¶O_£û =¸g "Õ∞Hõ~üû
ãÖw`«O : ~°=∞}© Éè~í ^° •fi*ò x~å‡`« : Hõ„i ~å=∞eOˆQâ◊fi~°~Ô _ç,¤ ^•fi~°OÑ¨Ó_ç Nx"åã¨~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞ : Pb, ~°=∞ºÉèÏ~°u
1. ‰õΩÅ∞‰õΩ K«∂¿ãÎ ‰õΩÅ∞=∞<åe =∞<À, â‹Å· [
2. ™œO^Œ~º° ÅÇ¨Ïi =∞K«Û=∞O[i =∞<À, Ñ¨^‡Œ
3. =∞ã‘Î =∞ã‘Î =∞`≥ÎH˜¯OKÕ =∞<À, ZO.ZO.NÖËY
‰õΩ@∞O|Q“~°=O
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : J[Üü∞‰õΩ=∂~ü ÉÏº#~ü : N J#∞~å^è• Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : =∂^è=Œ ÃÑkÌ ã¨∞~ˆ +π x~å‡`« : Nx"åã¨~å=Ù #\©#@∞Å∞ :Hõ$+Ö‚ ~åA, ~åkèH,õ [Ü«∞ã¨∞^è,Œ
1. Ñ¨QÅÆ ∞~åui HõÅã≤ J=Ù`«∞Ok Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
ÃÑo§
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü: ~åO„Ñ¨™ê^£ P~üì Ñ≤HÛõ ~üû
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : Z<£.~å=∞eOˆQâ◊fi~°~å=Ù #\©#@∞Å∞ : =_Õ¤ #g<£, =∞¿ÇÏâ◊fii
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. H˘O_»HÀ<å QÆ∞O_≥Ö’¡=ÓˆQ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
1. *ÏaÅ=∞‡ h‰õΩ JO`« HÀÑ¨=∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ 5. ÃÑ·@H˘OQÆ∞ ZO`À =∞Ozk Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. Ü«∞=fi# g}Ï Ñ¨Ù=ÙfiÅ "å<å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ 6. J#∞~åQÆ"Õ∞ =∞O„`«OQÍ ÔH.*ˇ.*Ë̌ã¨∞^•ã¨∞
3. ~°∞‰õΩ¯ ~°∞‰õΩ¯ ~°∞H˜‡}˜ =∞<À, HÀ~°ãπ
^˘OQÍ@
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : N ^Œ∞~åæ P~üìû
ãÖw`«O : ~°=∞}© Éè~í ^° •fi[ x~å‡`« : HÔ .ZÖò.<å~åÜ«∞} #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu¨ ÉÏ|∞, ™œO^Œ~º° , ã¨∞~ˆ +π
1. ã¨fiáêflÅ"≥O@ ã¨fi~åæÅ"Õ@ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. zeÑ≤ z~°∞QÍe áê_®e Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
`åO|∂ÖÏÅ∞
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : FO ™ê~Ú „Ñ¨HÍ+π ÉÏº#~ü : ™ê~Ú =∞¿ÇÏ+π „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : ~å*ò x~å‡`« : l.L=∞=∞¿ÇÏ+π =~°‡ #\©#@∞Å∞ : #g<£, ™œO^Œ~º°
1. K«hfl\˜=ÚÅ∞¡ yÅ∞¡`ÀO`Õ z<åfli Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨fi~°‚Å`«
2. Z=i `«Å~å`« Z=~°∞ ~å™êÎ~°∞ ÔH.*ˇ.*Ë̌ã¨∞^•ã¨∞
3. KÕuHõO^Œx K«O^Œ=∂=∞ÖÏ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
ã≤O^èŒ∂~°O
q_»∞^ŒÅ : 1997 x~å‡`« ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Hõ$+¨=‚ Oj ÉÏº#~ü : PO„^è• \ÏH©ãπ
ãÖw`«O : N #\©#@∞Å∞ : „|Ç¨Ï‡r, ~°q`Õ[, ãÖÑ¶∞¨ q
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 3. FK≥e J<å~°¯e ã¨∞ˆ~+π Ñ‘@~ü
1. FÖËÖË FÖËÖË =∞ÖË+≤Ü«∂ "åã¨∞^Õ=<£, N, "≥∂Ç¨Ï<£^•ãπ 4. TiˆH LO_»^Õ TÜ«∂ºÖË̂Q =∞#ã¨∞ z„`«
2. U_»∞ =∞ÖˇÖ¡ `
ˇ ∞« Î ã¨∞‰õΩ=∂iH˜ Hõ$+Ö‚ ~åA, „Ñ¨nÑπ, 5. J~°÷â◊`å|ÌÑ¨Ù J*Ï˝<å<Õfl Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
J#∞~å^•N~åO, =∂^èŒ=ÃÑkÌ ã¨`«ºO
~°∞H˜‡}˜
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~°q~å*Ï Ñ≤xâ‹\˜ì ÉÏº#~ü : P^Œ~°≈z„`åÅÜ«∂
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : ~°=∞}=¸iÎ *Á<åfl_» #\©#@∞Å∞ : qh`ü, ~°∞H˜‡}˜
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. ÉÏQÆ∞<åfl"Õ =Ú^˘ÌKÕÛ |∞QÆæÖ’¡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. QÀ^•i ~ˆ =ÙÖ’# ã¨∞*Ï`« 5. t= t=t==¸iÎq QÆ}<å^èŒ ÉÏÅ∞, =∞<À, HÀ~°ãπ
2. L#fl=∂@ h‰õΩK≥ÑÊ¨ ‰õΩO@ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`« 6. "≥∞Å¡QÍ TÜ«∞Å T¿Ñ QÀ^•i Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
3. „¿Ñ=∞ „¿Ñ=∞ „¿Ñ=∞ K≥Ñ¨Ê=∂‡ q^•º™êQÆ~ü, ÉÏÅ∞, z„`« 7. ãïQÆ=∞Ñ¨^xŒ ã¨fi~°=ÚÅ ã¨∞^èxŒ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
LQÍk
ãÖw`«O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚Ô~_ç¤ x~å‡`« : ÔH. JzÛÔ~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : Zãπ.q.Hõ$ëê‚Ô~_ç¤, Öˇ·ÖÏ
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. HÍ@∞HõÑ≤@ìÅ =∂ki LxflHõ$+¨‚<£, ã¨∞h`«
1. W<åflà◊√§ U =∞|∞ƒÖ’¡ LxflHõ$+¨‚<£, HÀ~°ãπ
2. HÍ@∞HõÑ@≤ Åì =∂ki HÀ~°ãπ
3. ZO`«O^ŒOQÍ =ÙO^À LxflHõ$+¨‚<£, ã¨∞h`«
K≥eHÍ_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : â◊~`
° ü ÉÏº#~ü : FO ™ê~Ú `Õ[ã≤fix Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : ã≤.JOlÔ~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : #g<£, „¿Ñ=∞, Ç‘Ï~å, Pëêâ‹h·
1. QÀ~°O`« QÆ∞@∞ìOk QÆ∞O_≥Ö’ z„`«, J#∞~å^è•N~åO
2. x<åfl "≥Ú#fl =∂`Àáê>Ë z„`«, ã¨∞*Ï`«
=∂ã¨ì~ü
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ã¨∞~ˆ +πH$õ +¨‚ ÉÏº#~ü : w`å P~üûì
ãÖw`«O : ^Õ"å x~å‡`« : JÅ∞¡ J~°qO^£ #\©#@∞Å∞ : z~°Orq, ™êH˜t∆ "å#O^£, ~À+≤}˜
1. `«=Ú‡_»∞ JÔ~ `«=Ú‡_»∞ z~°Orq
2. ÉÏQÆ∞<åfl~å ÉÏQÆ∞<åfl~å ~å*Ë+,π ™œ=∞º
¿„Ñq∞OK«∞‰õΩO^•O ~å!
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : [Ü«∞O`ü ã≤.Ñ¨~åh˚ ÉÏº#~ü : ã¨∞ˆ~+π „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : =∞¿ÇÏ+π x~å‡`« : _ç.ã¨∞~ˆ +π ÉÏ|∞ #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π JO[ÖÏ["Õi
1. ÃÑo§Hõà◊ =KÕÛã≤O^Õ ÉÏÖÏ =∞<À, z„`«, ã¨fi~°‚Å`«
2. "Õ∞Ñ¶¨∂ÖË `åHÕk ÃÇ·ÏÃÇ·ÏÖˇ™êû Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. JÖÏK«∂_»∞ „¿Ñ=∞Ö’HõO Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
HÀ_»Å∞kkÌ# HÍÑ¨Ù~°O
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : FO ™ê~Ú „Ñ¨HÍ+π ÉÏº#~ü : ™ê~Ú QÀÑ‘ „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : =OII Nx"åãπ x~å‡`« : N=∞u ~å[=∞‡, ™ê~Ú„Ñ¨HÍ+π, =O\˜ÑÙ¨ e QÀÑ¨Ü∞« º #\©#@∞Å∞ : â◊t‰õΩ=∂~ü, P=∞x
1. =∞*ÏQÍ =ÚO^Œ∞<åfl K«∂ã¨∞HÀ z„`«, HÀ~°ãπ
=∂<å#flH˜ ÃÑo§
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : W.q.q.ã¨`º« <å~åÜ«∞} ÉÏº#~ü : ~À*Ï =¸gãπ
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : ZO. J~°∞#˚ ~åA #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, ã≤„=∂<£, Hõ$+Ö‚ ~åA
1. ^Õ=Ù_ç QÆ∞à’§ÃÑo§H˜ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
2. x#∞flK«∂ã≤ Hõ<Õfl™ê Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
`å~°Hõ ~å=Ú_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : P~ü.q.L^ŒÜü∞‰õΩ=∂~ü ÉÏº#~ü : =∞Ç¨ QÆ}Ñü Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : HÔ .â’Éè<í É£ Ï|∞, ZO.ã¨∞^è•Hõ~ü #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, ™œO^Œ~º°
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. Ç¨~Ú Ç¨~Ú "≥<≥flÅ=∞‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
1. W"åfie D"Õà‹·<å g∞~°∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`« 5. ã¨_çK≥Ü«∞Hõ=∞‡QÍe Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. ~å=Ú_»∞ =∞OzÉÏÅ∞_»x Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ 6. HÀÑÖ=¿ãÎ =∞O_»∞>ˇO_» Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. K≥@∞ìg∞^Œ Lã≤iH˜ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
Ñ„ Ü
≤ ∂« F„ÑÜ
≤ ∂«
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =ÚÑ¨ÊÅ<Õx t= ÉÏº#~ü : Eab WO@~ü<+Õ #¨ Öò
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : Z<£.P~ü.J#∞~å^è•^Õq, HÔ .ÉèÏ#∞„Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : #g<£, JÉÏƒãπ, ã≤„=∂<£
1. z@Ñ¨@ z#∞‰õΩÅ "åÑ¨ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. H˘ÅOÉ’ H˘Å¡Q˘>ì̌^•=∂ =Ú~°o, ã¨fi~°Å‚ `«
P~À„áê}O
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÔ .g~°∞ ÉÏº#~ü : N Nx"åã¨ P~üûì
ãÖw`«O : HÔ .g~°∞ x~å‡`« : q.Nx"åãÔ̈~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : qh`ü, ™œO^Œ~º°
1. „¿Ñq∞OK«"å „Ñ≤Ü«∂<ÕãÎ̈=∂ ÉÏÅ∞, z„`«, J#∞Ñ¨=∞, HÀ~°ãπ
2. q<åfl=O„\Ï JÉÏƒÜü∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, lH˜¯, z„`«,
=∞<À, J#∞Ñ¨=∞, HÀ~°ãπ
ÃÑo§KÕã¨∞‰õΩO^•O
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : w`å z„`« WO@~ü<+Õ #¨ Öò
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : ã≤."≥OHõ„\ÏA, l.t=~åA #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π ™œO^Œ~º° , ÖˇÖ· Ï
1. #∞"Õfiq∞ KÕ™ê=Ù <Õ~°O ÔH.*ˇ.*Ëã¨∞^•ã¨∞
2. Z<≥flZ<Àfl ~åQÍÅ∞O>Ë Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
â◊√Éèí=ÚÇ¨˙~°ÎO
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : yi^è~Œ ü ÉÏº#~ü : HÍ=º z„`«
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : \.̃ã∂¨ ~°º„Ñ¨HÍ+¨~å=Ù, ZO."≥OHõ@„Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : q<À^£‰Ωõ =∂~ü, P=∞x, WO„^Œ[
1. KÕ~∞° HÀ WÖÏHÀ~ÚÖÏ H©~"° å}˜, J#∞~å^èN
Œ ~åO
2. q∞ãπ WO_çÜ∂« Å∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. <≥ÅÅ∞ xO_≥ z„`«
<åÜ«∞#=∞‡
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : t=<åˆQâ◊fi~°~å=Ù ÉÏº#~ü : +≤s¤ ÉÏÉÏ Ñ≤HÛõ ~üû
ãÖw`«O : HÀ\˜˜ x~å‡`« : Z.Zãπ.~å=∂~å=Ù #\©#@∞Å∞ : ã¨∞~ˆ +π, TÇ¨Ï, âß~°^Œ
1. ã≤i=Ú=fiÅ z~°∞ãÖ^Œ_ç =∞<À, ZO.ZO.NÖËY
U=O_ô =∞m§ ÃÑo§KãÕ ∞¨ HÀO_ç

q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : â◊~`
° ü ÉÏº#~ü : ZO.ZÖò.=¸g P~üûì
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : ZO.=~°ÅH˜; #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞<£, qh`ü, ~°=∞ºHõ$+¨‚
1. h <˘ã¨@‰õΩO‰õΩ=∞QÍ ÔH.*ˇ.*Ëã¨∞^•ã¨∞, HÀ~°ãπ
2. JO^Œ"∞≥ #ÿ rq`«O Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
zÅH˘¯@∞ì_∞»
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : W.q.q.ã¨`º« <å~åÜ«∞} ÉÏº#~ü : ™ê~Ú Hõ$+¨‚ „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : ZO.ÉÏÖÏr <åQÆeOQÆO #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu¨ ÉÏ|∞,=∞^è∞Œ ÉÏÅ, Hõã∂¨ iÎ , Q“`«q∞
1. ÉèíÖËQÆ∞Ok K«∂_»∞K«∂_»∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. J^Œ~Ç° Ï¨ Ÿ JO^Œ=∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
Zyˆ~ áê=Ù~°=∂
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Zãπ.q.Hõ$ëê‚Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : K«O„^Œ H˜~°}ü Ñ¶≤e"£∞û
ãÖw`«O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ x~å‡`« : Ñ≤.Lëê~å}˜ #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, ÖˇÖ· Ï, *ˇ._ç.K«„Hõ=iÎ
1. JÇ¨ Uq∞~°∞z J#~å z„`«
2. QÆ∞O_≥ QÆ∂\˜H˜ ÑÖ_»Q˘zÛOk LxflHõ$+¨<‚ ,£ ã¨∞h`«
3. z@Ñ¨@ z#∞‰õΩÅ `åà◊O Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
Fã≤ <å=∞~°^Ö
Œ Ï
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ™êQÆ~ü ÉÏº#~ü : "≥OQÆ=∂O| P~üì „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : Ñ≤."≥OQÆÜ∞« º KÒ^Œi, `À@ ~°"∞Õ +πÉÏ|∞ #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞<£, ™œO^Œ~º°
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 3. J=∂‡~À J~°∞#˚ ∞}˜‚ HÍ^Œ"∂≥ ‡ =∞<À, ã‘`~« å=∞âß„ã≤,Î
1. PÇ¨ÏŸ Uq∞`«à√◊ ‰õΩ [Ü«∞K«O„^Œ<,£ z„`« z„`«, ~åà◊§Ñë¡, â◊‰õΩO`«Å, ExÜ«∞~ü ˆ~ÅOy
2. Ç¨ÏãÎ̈"åã≤ Ç¨~ÚQÆ∞Ok Ñ≤Ö’¡ =∞<À, z„`« 4. h g∞+Ö "Õ∞_ç<£ WO_çÜ∂« z„`«
5. JÑ¨C_Õ U"≥∞Oÿ k~å JÑ¨ÊÅH˘O_» =∞<À
ã¨~¯° ãπ ãüÑÎ O¨ _»∞
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ã≤.ÃÇÏKü.Nx"åãπ ÉÏº#~ü : â◊~}
° O =¸gãπ
ãÖw`«O : Ü«ÚQˆ O^è~Œ ü x~å‡`« : \˜.Nx"åãπ, a."≥OHõ>+Ë ,π ZO."≥OHõ>+Ë K
π åi #\©#@∞Å∞ : Pb, "≥∂xHÍÉË_ô
1. JO^Œ"∞≥ #ÿ ÉÁ=∂‡ =∞<À, z„`«
W/O q.=~°„Ñ¨™ê^£
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Oj ÉÏº#~ü : =~°‡ HÍ~ÀÊˆ~+¨<£ eq∞>ˇ_£
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : ~å"£∞QÀáêÖò =~°‡ #\©#@∞Å∞ : *ˇ._ç.K«„Hõ=iÎ, qh`ü, J=x, ÉÏÅ∞
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. <å Hõ#∞flÅ∞ <Õ`Å« H˘Å∞=O@∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. "≥∂™êÅ∞ =∞`«Å|∞Å∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ 5. JO^ŒO Uq∞@O>Ë Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. ZHõ¯_çH˜ h Ñ¨~°∞QÆ∞ ÉÏÅ∞, NÖËY, ã¨∞*Ï`«, ˆ~}∞Hõ
3. ¿Ñ~°∞ K≥ÑÊ¨ "Õ áêáê =∞<À, z„`«
ã‘`H« ¯õ
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ™êQÆ~ü ÉÏº#~ü : N J=¸Åº P~üì „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : ã≤.HõàÏº}ü, a.=#[ #\©#@∞Å∞ : q<À^£‰Ωõ =∂~ü, P=∞x
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. x`«º ã¨∞=∞OQÆo z„`«
1. x^Œ∞~°áÈ <å `«eQ¡ Í z„`«
2. K«∞HÍ¯ K«∞HÍ¯ z#∞‰õΩÅ∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
3. P@ÉèÖí Ë áê@ÉèÖí Ë [O@ÉèÖí Ë =∞<À, z„`«, HÀ~°ãπ
ÑÖ[~°O
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : N ÉÏÉÏ ã≤h WO@ˆ~fl+¨#Öò
ãÖw`«O : ~å*ò x~å‡`« : HÔ .<åˆQO„^ŒQ“_£ #\©#@∞Å∞ : q<À^£‰Ωõ =∂~ü, g∞<å
1. ZyiáÈ"Õ ~å=∞zÅHÍ ZO.ZO.NÖËY
2. Ü«ÚQÍÖˇxfl ™êy<å PQÆ^∞Œ Ç¨Ïs+π
3. ÉËÅ"≥· Z<åflo§ÖÏ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
Ç¨ÏÖ’ S Å"£ Ü«¸

q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : g~° â◊OHõ~ü ÉÏº#~ü : „H˜Ü∞Õ \˜"£ Hõ=∞i¬Ü∞« Öò
ãÖw`«O : â◊t„Ñ‘`"« ∞£ x~å‡`« : HÔ .Zãπ.~å=∂~å=Ù #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, ™êkèHõ
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. J=∂‡Ü≥∂ J=∂‡Ü≥∂ ~å*Ë+,π J#∞~å^è•N~åO
1. ^•^•^• ^•=∂‡ WÅ^• Nx"åãπ, â◊j„Ñ‘`"« ∞£ , L+¨
2. ~°≠O `«## Ç¨ÏÖ’¡ ~å*Ë+π. J#∞~å^è•N~åO
3. h Z^ŒÖ’x P ã¨=fi_ç Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞ˆ~Y
=∂ PÜ«∞# |OQÍ~°O
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z."≥∂Ç¨Ï<£ QÍOnè ÉÏº#~ü : D`«~°O Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° Nx"åãπ x~å‡`« : áÈ‰õΩi ÉÏ|∂~å=Ù #\©#@∞Å∞ : ~å[âıY~ü, ™œO^Œ~º°
1. z\ì̃‰õÄ<å z\ì̃‰õÄ<å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
2. z\ì̃‰õÄ<å z\ì̃‰õÄ<å ÔH.*ˇ.*ˇã¨∞^•ã¨∞
Ñ„ Ü
≤ ∞« ~åQÍÅ∞
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Z.HÀ^ŒO_»~åq∞Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : "≥∞Ö’_ç kèÜ∞Õ @~üû
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : ã¨∞OHõ~° =∞^è∞Œ =Ú~°o #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu ¨ ÉÏ|∞, ™œO^Œ~º° , =∞¿ÇÏâ◊fii
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. ÅH±ûH˜ "≥∂_»Öò Å∞H±ûH˜ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, J#∞~å^è•N~åO
1. z#∞‰õΩ`«_ç ã¨$lOKÕ"Õà◊ Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<£, z„`« 5. „Ñ≤Ü«∞=ãÖ`« w`«=∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. z<åfl z~°∞z~°∞ #=ÙfiÅ z<åfl Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ 6. z<åfl z~°∞ z~°∞ z„`«
3. ‰õÄ#Å=∂‡ ‰õÄ#Å=∂‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
<Õ#∞ ¿„Ñq∞ã¨∞<Î åfl#∞

q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : W.q.q.ã¨`«º<å~åÜ«∞} ÉÏº#~ü : [Ü«∞N P~üì Ñ≤HõÛ~üû
ãÖw`«O : tiÊ x~å‡`« : ã≤.ÃÇÏKü.P~ü.a.KÒ^Œi #\©#@∞Å∞ : *ˇ._ç.K«„Hõ=iÎ, ~°K#«
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. HÀ"≥Ö’¡ nÑÖÖÏ HÍ=ºOÖ’ ÉèÏ=OÖÏ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
1. JO^Œi =ÚO^Œ~° `˘O^Œ~° Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. „¿Ñ=∂! nqOK«∞=∂ =∞<À
3. „¿Ñ=∞`À x#∞ ÃÑOKå=∞=∂‡ =∞<À, z„`«
`åo
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : W.q.q.ã¨`º« <å~åÜ«∞} ÉÏº#~ü : ZO.P~ü.ã≤.=¸g „H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : =∂QÆO@ "≥OHõ>âË fi◊ ~°~å=Ù #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, ¿ãflÇ¨Ï
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. QÆ∞O`«ÅH˜_ç QÆ∞=∂‡_ç Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. U"≥∞Oÿ ^À U"≥∂#=∂‡ Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<,£ z„`«
2. QÆ∞Ñ¨C QÆ∞Ñ¨C=∞Ok =∞<À, ã¨fi~°‚Å`«
3. =Ú^Œ∞ÌQÆ∞=∞‡e^ŒÌ~°∞ QÆOQÍ^èŒ~ü, ã¨∞*Ï`«
z#flÉÏƒ~Ú
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.qâ◊fi<å^è£ ÉÏº#~ü : ~åj =¸g „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : ZO.#~°ãO≤ Ç¨~å=Ù #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π ~°=∞ºHõ$+¨‚
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. x#∞flK«∂ã≤ L^ŒÜ«∞OHÍxk Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞*Ï`«
1. `≥Å∞ã¨∞HÀ `≥Å∞ã¨∞HÀ F =#=∂e ÉÏÅ∞, z„`«, =∂ÖÏæ_ç â◊√Éèí 5. J_»QÆHõO_ç Z=~°∞ Z=~°∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞*Ï`«
2. #=ÙfiÖ’ Ñ¨Ù>Ë#ì ∞ #=ÙfiÖ’ ÃÑiQÍ#∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ 6. JO`å~°O_ÀÜü∞ ~°O_ç Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
3. q#fláêÅ∞ q#=∞x =K≥Û#Ü«∂º Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, â‹·Å[, HÀ~°ãπ
â◊√ÉèHí ÍOHõÅ
∆ ∞
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : cè=∞<Õx Nx"åã¨~å=Ù ÉÏº#~ü : N ™ê~Ú^Õ"å „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : Z<£.q.„Ñ¨™ê^£, âß#O <åQÆ Jâ’H±‰Ωõ =∂~ü #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu ¨ ÉÏ|∞, ~°=o, ~åt
áê@ Ñ¨Åq¡ QÍ#O 3. ÑÖK≥=<≥flÅ zÅHÍ =∞<À, ã¨∞*Ï`«, HÀ~°ãπ
1. =∞#™ê Ñ¨ÅHõ"Õ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ (ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü)
2. QÆ∞O_≥xO_® QÆ∞_çQOÆ @Å∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ~ˆ }∞Hõ
Ç≤Ï@¡~ü
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : ZO.ZÖò.=¸g P~üûì
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : ZO.q.ÅH˜; #\©#@∞Å∞ : z~°Orq, ~°OÉè,í ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£
1. Hõhflà◊§ˆH Hõhfl~˘KÕÛ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, J#∞Ñ¨=∞
2. FHÍÅ=∂ Wk h *ÏÅ=∂ HÔ .*ˇ.*Ëã∞¨ ^•ã¨∞
3. „¿Ñ=∂ *’Ç¨~ü Ç≤Ï@¡~ü _Ò<£_Ò<£ =∞<À, =Ú~°o, Ç¨Ïx
<≥·ãπ~å*Ï
q_»∞^ŒÅ : 1997 x~å‡`« ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.Ñ≤.~åA ÉÏº#~ü : <≥·ãπ ã≤hP~üì „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : HÀ\˜˜ #\©#@∞Å∞ : ~å*Ï~°gO„^Œ, â◊√ÉèN í , [Ü«∞ã¨∞^èŒ
1. QÆÅQÆÅÑ¨~°∞QÆ∞Å∞ QÆÅ #k Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
JÉÏƒ~ÚQÍi ÃÑo§
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : â◊~°`ü ÉÏº#~ü : N J~À=∂ Ñ¶≤eO „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : ZO.Z.QÆÑÓ¨ ~ü #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞<£. ãÖÑ¶∞¨ q, ã≤„=∂<£
1. JHõ~∆ åÅ∞ ~Ô O_Õ =ÙO\ÏÜ«∞=∞‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
^Õ=Ù_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ~°q~å*Ï Ñ≤xâ‹\ì̃ ÉÏº#~ü : N z„`« „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : tiÊ x~å‡`« : PK«O@ QÀÑ‘<å^è£ #\©#@∞Å∞ : ÉÏÅHõ$+¨,‚ ~°=∞ºHõ$+¨‚
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. QÆ∞à’§ ~å=∞Ü«∞º WÖÏ ~å=Ü«∂º =∞<À, z„`«
1. `å# JO>Ë <Õ#∞ `«O^Œ<å<å =∞<À, z„`« 5. U Ñ¨Hõ¯ K«∂ã≤<å K«Hõ¯QÆ∞#flk Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. ~å zÅHÍ ‰õΩÅ‰õΩÅ HõoHÍ =∞<À, z„`«, J#∞~å^è• N~åO
3. ~å~À ~°OQÆ#fl ÖˇQÆ∞ ÖˇQÆ∞ "≥OHõ#fl ÉÏÅ∞, z„`«, ã¨∞*Ï`«
HÀ~°∞‰õΩ#fl Ñ„ Ü≤ Ú« _»∞
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =ÚÑ¨ÊÅ<Õx t= ÉÏº#~ü: N "≥OHõ@ ™ê~Ú Ñ≤HÛõ ~üû
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : N=∞u _ç."≥OHõ@~°=∞}, zO`åÅ ÅH˜; #\©#@∞Å∞ : #g<£, „¿Ñ=∞
1. H˘OQÆ∞Ñ¨\ì̃ ÖÏQÍ_Õ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. <åºÜ«∞^Õ=`«‰Ωõ Wk JyflÑ¨sHõ∆ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
U=O_ô =∞#=∂‡ÜÕ∞
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =∞øo ÉÏº#~ü : u~°∞=∞Å ã≤hP~üûì
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : Zãπ.K«O„^ŒâYı ~ü, Z<£."≥OHõ>âË fi◊ ~°~å=Ù #\©#@∞Å∞ : P#O^£, ~°=∞ºHõ$+¨,‚ "å}Ñ
1. ã≤i=∞Öˇ¡ H˘=∂‡ Ñ¨Ó`«H˘K≥Û#=∂‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. Ñ≤ÖÏ¡ ! "Õà◊~ÚO^Õ |_çÖ’ÔHàı§ "ÕQÆO â‹·Å[, ãÖw`«
`ÀHõÖxË ÃÑ\ì
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ^è~Œ ‡° =~°ÑÙ¨ ã¨∞„|Ç¨Ï‡}ºO ÉÏº#~ü : HõàÏ ã¨$+≤ì
ãÖw`«O : ^è~Œ ‡° =~°ÑÙ¨ ã¨∞„|Ç¨Ï‡}ºO x~å‡`« : HÀ# "≥OHõ„\Ï=Ù #\©#@∞Å∞ : #ˆ~+π, x"Õk`å*ˇ<· £
1. =∞#¿ã g∞@<å K≥e"Õ∞ <å@<å z„`«
2. F TÇ¨Ï `≥eã≤# Ç¨Ï$^ŒÜ∞« =∂ =∞<À, ã¨∞~°N
PÇ¨fi#O
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ ÉÏº#~ü : q[Ü«∞ÅH©; P~üì =¸gãπ
ãÖw`«O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ x~å‡`« : \˜.„uq„Hõ=∞~å=Ù #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, ~°=∞ºHõ$+¨,‚ Ç‘Ï~å
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 5. ZO`«\"˜ å_Õ zxflHõ$+¨µ_‚ ∞» ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
1. ^Õ=`«ÖÏ~å ~°O_ô Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ 6. PHÍâ◊O ÑÖki "ÕãO≤ k ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
2. ÑÖki"Õã≤# PHÍâßxH˜ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`« 7. h =∞#ã¨∞Ö’ =∂@q#∞HÀ"Õ z„`«,ã¨`º« <å~åÜ«∞},
3. Ç¨~Ú Ç¨~Ú "Õ∞#Hõ Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<£, z„`« x~°‡Å=∞‡, „Ñ¨ã¨#fl‰õΩ=∂~ü
4. =∞#™ê =∞#™ê =∂\Ï_»=∂‡ z„`«
g_Õ=_»O_ô ÉÏ|∂ !
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : W.q.q.ã¨`«º<å~°Ü«∞} ÉÏº#~ü : Zãπ.Z.Zãπ.„H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : tiÊ x~å‡`« : ##flÑ¨<xÕ J<åfl~å=Ù #\©#@∞Å∞ : "≥∂Ç¨Ï<£ÉÏ|∞, tÖÏÊâ‹\ì̃
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. SÅ"£Ü¸« Å"£Ü¸ « JO>Ë z<åfli =∞<À, HÀ~°ãπ
1. B~åÖˇÖ· Ï Wk Ç¨Ï∫~å"≥∞~ÚÖÏ =∞<À, HÀ~°ãπ 5. ~å=∂ Ç¨Üü∞ ~å=∞ x<Õfl"Õ_»∞`«∞<åfl =∞<À, w`«
2. F K≥b K≥b Wk [#=i =∞<À, HÀ~°ãπ 6. z\ì̃z\ì̃ QÆ∞=fiÑ≤ÖÏ¡ Uq∞@#flk =∞<À, ã¨∞*Ï`«
3. K«=∞H± K«=∞H± K«HõKå K«HõKå =∞<À, ã¨∞*Ï`«, HÀ~°ãπ
‰õΩ„~åà◊§~å[ºO
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : HÍ^ŒO|i H˜~°}ü ‰õΩ=∂~ü ÉÏº#~ü : ã¨ÑÎ̈yi P~üìû
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° Nx"åãπ x~å‡`« : ã≤.ÃÇÏKü.ã¨∞^è•Hõ~Éü Ï|∞ #\©#@∞Å∞: Pb, z<åfl, P#O^£, Ü«Ú=~å}˜
1. `≥K«∞Û‰õΩ#fl HÀÑÖ "≥∂Ç¨Ï<£^•ã¨∞, *Ï#H˜
ã¨∂~°ºÑ¨Ù„`«∞Å∞
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ã≤.L=∂=∞¿ÇÏâ◊fi~°~å=Ù ÉÏº#~ü : N q[Ü«∂ ^Œ∞~åæ =¸gãπ
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : _ç.ZO.Ô~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : =∞=Ú‡\ì̃, ã¨∞=∞<£, #QÍ‡
1. D K«eÖ’ yeÖ’ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. "Õ_ç"Õ_ç áêÅ∞ =Ó^Œ∞H˘x Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
ÃÇÏ· HÍ¡ãπ J`«Î Ö’HÍ¡ãπ JÅ∞à◊√§

q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~ˆ ÅOy #~°ãO≤ Ç¨~å=Ù ÉÏº#~ü : Z.Z.P~üûì
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° Nx"åãπ x~å‡`« : HÔ .=∞¿ÇÏO„^Œ #\©#@∞Å∞ : Pb, jëêfi
1. xQÆ xQÆÖÏ_≥ J=∞‡_ç =∞<À, xëê‡
ÃÑo§ÑÖki
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : Zãπ.P~ü.Zãπ. P~üì =¸gãπ
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° x~å‡`« : l.Jâ◊fi~°<ú å~åÜ«∞}ÉÏ|∞, ZO.ã≤.âıY~ü, ~°"∞Õ +πÉÏ|∞ #\˜#@∞Å∞ : [QÆÑu¨ ÉÏ|∞, ~åt, Ñ¨$nèfi
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. <ÕãÎ̈=∂ W^ŒÌiÖ’HõO XHõ>Ë#=∂‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. K«∂_»K«Hõ¯x lOHõÑ≤Å¡~å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`« 5. W^Õ =∞Oz ~À[Ok Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞*Ï`«
2. ^ÀãπÎ "Õ∞~å ^ÀãπÎ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞,
3. J#QÆ#QÍ XHõ xO_»∞ K«O^Œ=∂=∂ z„`«
=Ú^Œ∞ÌÅ"≥ÚQÆ∞_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z.HÀ^ŒO_»~åq∞Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : ~å=∂ Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : HÔ .<åˆQâ◊fi~°~å=Ù #\©#@∞Å∞ : ÉÏÅHõ$+¨,‚ g∞<å
1. ~å"Õ ~å[Ç¨ÏOã¨ÖÏ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞*Ï`«
ã¨∂Ñ¨~üÇ‘Ï~Àãπ
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Z.q.Zãπ ÉÏº#~ü : ã¨∞~ˆ +π „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : _ç.~å=∂<åÜ«Ú_»∞ #\©#@∞Å∞ : Z.q.Zãπ, „|Ç¨Ï‡#O^ŒO, Ç¨Ïs+π
1. "Õ∞ˆ~*ˇãπ P~ü "Õ∞_ç<£ ÃÇÏ"≥<£ ÉÏÅ∞, ã¨∞*Ï`«, =∞}˜â◊~°‡
QÀ‰õΩÅOÖ’ ã‘`«
q_»∞^ŒÅ : 1997 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : N Ñ¨^‡Œ ™ê~Úz„`«
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : <å~å˚Å ^•â◊~k° ,è a.Nx"åã¨~åA #\©#@∞Å∞ : Ñ¨=<£Hàõ Ïº}ü, ~åt
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. „¿Ñ=∂ „¿Ñ=∂ F „¿Ñ=∂Ñ≤Å∞Ñ¨Ù#∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
1. QÀ‰õΩÅHõ$+¨‚ QÀáêÅHõ$+¨‚ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`« 5. =∞#ã¨∞#fl Hõ#∞flÅ∞O>Ë „ÑüKÀ@ z„`«, =∂Åæ_âç √◊ Éèí
2. JO^•Åã‘=∞Ö’ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. á⁄^ÕZÌ ~°∞QÆx Ö’HõO hk z„`«
ã¨∂~°º=Oâ◊O
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : cè=∞<Õx Nx"åã¨~å=Ù ÉÏº#~ü : ã¨∂Ñ¨~ü QÆ∞_£ Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : P~ü.a.KÒ^Œi #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π g∞<å, ãÖÑ¶∞¨ q
1. J_»∞QÀ =∞Ç¨Ï~åA =∞<À, ã¨∞*Ï`«
2. K«∞Hõ¯Åxfl =ÚQÆ∞æÖˇ· =∞<À, â‹·Å[
3. K«∞Hõ¯Åxfl =ÚQÆ∞æÖˇ· Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞*Ï`«
Pq_® =∂Pq_Õ
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : W.q.q.ã¨`«º<å~åÜ«∞} ÉÏº#~ü : N [Ü«∞ÉèËi P~üì „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : N x~å‡`« : _ç.H˜ëÈ~ü, ~å"£∞"≥∂Ç¨Ï<£ ZO. #\©#@∞Å∞ : <åQÆ~∞° #˚ , \Ï|∂, Ç‘Ï~å
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. ¿ÇÏÜü∞ =™êÎ"å N, J#∞~å^èNŒ ~åO
1. K«∞=∂‡^Õ K«∞=∂‡^Õ ~å*Ë+π, Ñ¨Ói‚=∞ 5. `«`«ÎÇ¨Ï `«`«ÎÇ¨Ï `˘O^Œ~° x["Õ∞ÖË ÉÏÅ∞, ã¨∞*Ï`«
2. FO#=∂q∞ Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<,£ z„`« 6. WO\ỖHàÏÌO Ñ¨^Œ="≥∂‡ ÉÏÅ∞, z„`«, ã¨fi~°‚Å`«
3. @∂ W<£ =<£ =º=Ç¨~°O ÉÏÅ∞, ã¨∞*Ï`«, J#∞~å^èN
Œ ~åO
áê_»∞`å fÜ«∞QÍ
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : „HÍOu ‰õΩ=∂~ü ÉÏº#~ü : LëêH˜~°}ü =¸gãπ
ãÖw`«O : =∞¿ÇÏ+π x~å‡`« : ~å"≥∂r~å=Ù #\©#@∞Å∞ : qh`ü, Ç‘Ï~å, ~°q`Õ[
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. `≥Å¡"å~° "Õà◊ xOy~°OQÆ∞Ö’¡ =∞<À, áê~°÷™ê~°kè
1. áê_»∞^•O fÜ«∞QÍ K«ÖÏH© áê@ ÉÏÅ∞ 5. áê@ <å‰õΩ<ÕãOÎ̈ ÉÏÅ∞
2. „¿Ñ=∞ Ñ¨Ù\ì̃O^À zeÑ≤ p=∞ áê~°ú™ê~°kè, ã¨∞*Ï`«
3. #=`«~åxH˜ #=∞¿ãÎ F~°∞QÆO\˜ ^èŒ~°‡`Õ[, ™œ=∞º
H˘_»∞‰õΩÅ∞
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : q[Ü«∞ ÉÏÑ≤h_»∞ ÉÏº#~ü : q[Ü«∞ ÉÏÑ≤h_»∞ „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : ~åOK«„Hõ=iÎ x~å‡`«Å∞ : bÅ, ÖˇÖ· Ï, Åex, Åe`« #\©#@∞Å∞ : ™ê~Ú‰õΩ=∂~ü, ãÖÑ¶∞¨ q
1. ÃÑ^ŒÌÑ¨Ùex ÃÑàÏ§_ç# Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. U"≥∞ÿOn"Õà◊ ™ê~Ú‰õΩ=∂~ü, â‹·Å[
ÃÑo§"å~°=∞O_ô
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.g~°∞ ÉÏº#~ü : q*Ë`« Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : HÔ .g~°∞ x~å‡`« : q.[Ü«∞N, Z.„Ñ¨HÍ+π #\©#@∞Å∞ : J~°∞}ü‰Ωõ =∂~ü, ™êH˜t∆ "å#O^£
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 3. ÃÑo¡"å~°=∞O_ç Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. ÃÑo§"å~°=∞O_ç ÉÏÅ∞, Zãπ.Ñ≤.K«~°}ü, 4. ÃÑà’§~°∞ =™êÎ~°∞ <åÜ«∞<å ÉÏÅ∞, =O^Õ=∂`«~O° ,
ã¨∞*Ï`«, ã¨∞h`«, HÀ~°ãπ Zãπ.Ñ≤.K«~}
° ,ü lH˜¯, ã¨∞*Ï`«, ã¨∞h`«
2. *’ÖÏb ÖÏb ÉËanÑ≤Hõ, ã¨∞h`«, ™êH˜∆ ~°OQÍ~å=Ù
¿„Ñ=∞O>Ë W^Õ~å
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : [Ü«∞O`ü ã≤.Ñ¨~åh˚ ÉÏº#~ü : N ÅH©; "≥OHõ>âË fi◊ ~å P~üì „H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : ~°=∞}QÀQÆ∞Å x~å‡`« : |∂~°∞QÆ∞Ñë¡ t=~å=∞Hõ$+¨,‚ HÔ . Pâ’H± ‰õΩ=∂~ü #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π „Ñ‘ulO\Ï
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. =Ü«∞™ê K«∂ã¨∞HÀ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. =∞#¿ã Z^Œ∞~°∞uiˆQ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. U"≥∂ ZHõ¯_»∞O^À Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. <åÖ’ L#fl „¿Ñ=∞ h`À K≥ÑÊ¨ <å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
=∂q_®‰õΩÅ∞
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : W.q.q.ã¨`«º<å~åÜ«∞} ÉÏº#~ü : N ÉÏÅr P~üì „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : *ˇ.ÉèQí "Æ å<£, _ç.q.q.^•#Ü«∞º #\©#@∞Å∞ : [QÆãu
¨ ÉÏ|∞, ~°K#« , hÅO
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 3. J=∞‡O>Ë `≥Å∞™ê Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. J|ƒZO`« Z~°∞áÈ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞h`«
2. #∞=fi H˜ÅH˜Å #=Ùfi`«∂ ÉÏÅ∞, ã¨∞h`«,
=∂ã¨~ì ü ™êÅ∂i =Úh+π, ÉËa ™êÅ∂i =∂^èqŒ
ÉÏ=QÍ~°∞ ÉÏQÆ∞<åfl~å
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : [Ü«∞O`ü ã≤.Ñ¨~åh˚ ÉÏº#~ü : JO[<å „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : HÔ .<åˆQO„^ŒÉÏ|∞ #\©#@∞Å∞ : z~°Orq, ~°OÉè,í ~°K#«
1. =∞`≥ÎH˜¯ `«∂ˆQ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ÃÑ¶aè=∞}˜
â◊√Éèí"å~°Î
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Ñ≤.Z<£.~å=∞K«O„^Œ~å=Ù ÉÏº#~ü: =∞^ŒiO_çÜ«∂ q∞#~°Öò "å@~ü
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : ZO."≥.· =∞Ç¨Ïi¬ #\©#@∞Å∞ : J~°∞<˚ ,£ ™œO^Œ~º°
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. =∂Ñ¶¨∞=∂ãÖ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. *ÏaÅ=∂‡ PQÆ==∂‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`« 5. ‰õΩÅ∞‰õΩ ÉËa Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. *ÏaÅ=∂‡ PQÆ==∂‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
3. Jˆ~ÉÏÑ¨Ùˆ~ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
ã¨∞™êfiQÆ`«O
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : cè=∞<Õx Nx"åã¨~å=Ù ÉÏº#~ü : ã¨∂Ñ¨~ü QÆ∞_£ HõOÉˇ·<£û
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : =∞#∂û~ü JÇ¨Ï‡^£, áê~åãππ *∫<£, ã¨∞~ˆ +π KÒ^Œi #\©#@∞Å∞ : Ñ¨=<£Hàõ Ïº}ü, ^Õ=Ü«∂x
1. U ã¨fiÑ¨flÖ’HÍÅ ™œO^Œ~°º~åt Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
2. PÅÜ«∂# Ç¨~°uÖ’ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
PÖò~“O_»~ü
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : \˜.„Ñ¨ÉèÏHõ~ü ÉÏº#~ü : ã¨∂~°º`Õ[ =¸g "Õ∞Hõ~üû
ãÖw`«O : g}Ïáê}˜ x~å‡`« : x=∞‡QÆ_¤» "≥OHõ>âË fi◊ ~°~å=Ù, Ñë¡ Hˆ â◊=~å=Ù #\©#@∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, ãÖÑ¶∞¨ q
1. PÖò~“O_»~ü PÖò~“O_»~ü Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
xkè
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Zãπ.q.Zãπ.=~°„Ñ¨™ê^£ ÉÏº#~ü : *ˇ.Zãπ.Zãπ.Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : ãÖnÑπKÒ`å x~å‡`« : „Ñ¨ÑÙ¨ Å¡ QÀÅ¯~ü , N=∞u Z.qO^èºŒ #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, ™êH˜t∆ "å#O^£
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. X<£@∂ „f J<åfl ãÖr"£ J#∞Ñ¨=∞
1. Ç¨ÏÖ’ Zqfis|_ç ãÖr"£, ãÖnÑπKÒ`å 5. "åÔ~"åfi =Ü«∂ºi Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ™œ=∞º
2. FÇ¨ÏŸã¨∞O^Œi ~å*Ë+,π PÖˇ
3. *Ï"≥∂ *Ï"≥∂ ãÖr"£, J#∞~å^è•N~åO
TÜ«∞Å
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Zãπ.q.Hõ$ëê‚Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : N ^Õq P~üì =¸gãπ
ãÖw`«O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚Ô~_ç¤ x~å‡`« : t=ÖˇOHõ Hõ$+¨‚„Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, ~°=∞ºHõ$+¨,] ã¨∞Ç¨ã≤x
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. [iy#^ŒO`å x[=∞x Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°Ñπ
1. Ñ¨Ù`«Î\˜ ÉÁ=∞‡O\˜ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞h`«, HÀ~°ãπ
2. QÀáêÅ ÉÏÅ∞_»=∂‡ z„`«
3. U=∞#∞‰õΩ<åfl"Õ "≥∞<ÿ å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
n~°…ã¨∞=∞OQÆmÉèí=
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Zãπ.q.Hõ$ëê‚Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : =∞hëê Ñ¶≤e"£∞û
ãÖw`«O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚Ô~_ç¤ x~å‡`« : HÔ .JzÛÔ~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : ~å[âıY~ü, ~°=∞ºHõ$+¨‚
1. ÑÖki =∞OK«O áê_Õ ~åQÆO Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
=ãÖ`«
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ã≤.q.Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : QÆ∞ÖÏc =¸gãπ
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° Nx"åãπ x~å‡`« : ã≤.q.Ô~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : Ñ¨$nèfi, ~åt
1. U kq ã‘=∞Å =ãÖ`«"≥∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞*Ï`«
2. h=ÓÇ¨ÏÖË Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
3. H˘O_»H˘=∞‡# =O^Õ=∂`«~O° , ã¨fi~°Å‚ `«, HÀ~°ãπ
ye¡ Hõ*Ï˚Å∞
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =ÚÑ¨ÊÅ<Õx t= ÉÏº#~ü : „ã¨=¨ Ou P~üì =¸gãπ
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : Ñ≤.Lëê~å}˜ #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, ~åt, g∞<å
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. |OQÍ~°∞ ÉÁ=∂‡ hJ#∞~åQÆO Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. „Ñ¨ÑÖK«=∂ Hõ∆q∞OK«∞=∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞h`« 5. xOy <ÕÖÏ LÜ«∂ºÅ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. =∂WÖË¡ WO„^Œx"åãÖ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. z<åfli H˜@Ü ì ∞« º Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
Ñ¨q„`«¿Ñ=∞
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : Nx"å™ê P~üûì
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : q.Nx"åã¨ ~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞ : ÉÏÅHõ$+¨,‚ ÖˇÖ· Ï, ~À+≤}˜
1. F ^≥·==∂ ÔH.*ˇ.*Ëã¨∞^•ã¨∞
2. z#∞‰õΩÖË XHõ¯>ÿ̌ =~°^ŒÖÏ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
3. K≥„· `«=∂ ~å~å~å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
Ü«Ú=~°`fl« ~å}Ï
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z.HÀ^ŒO_»~åq∞Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : |∞∞ˆQfi^• „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : HÔ .g∞<åH˜<∆ åÜ«Ú_»∞ #\©#@∞Å∞ : ÉÏÅHõ$+¨,‚ Ç‘Ï~å
1. QÆ∞=∞‡ QÆ∞=∞‡# ÖÏÅ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
2. ZÑ¨C_»∞=∞i ZÑ¨C_»∞=∞i Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
QÆ}Ë+π
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : u~°∞Ñü™êfiq∞ ÉÏº#~ü : ã¨∞ˆ~+π „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : _ç.ã¨∞~ˆ +π #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π ~°OÉè,í =∞^è∞Œ ÉÏÅ
1. ã≤iã≤i=Ú=fiÅ∞ J qi¿ã Ñ¨Ó=ÙÅ∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
P\’¢_≥·=~ü
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ã¨∞ˆ~+π Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : HÍ=∂H˜∆ P~üì =¸gãπ
ãÖw`«O : ^Õ"å x~å‡`« : t=„Ñ¨™ê^£ Ô~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : <åQÍ~°∞˚#, ã≤„=∂<£, nÑ≤ÎÉèí\ÏflQÆ~ü
1. JH˜¯<Õx JH˜¯<Õx Ü«Ú=™ê„=∂\ò ~å*Ë+π, ã¨∞*Ï`«
2. J|ƒÜ«∞|ƒÜ«∞|ƒÜ≥∂ ~å*Ë+,π ã¨∞*Ï`«
Hõ<åº^•#O
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : W.q.q.ã¨`«º<å~åÜ«∞} ÉÏº#~ü: JOaHÍ P~üì „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : W.q.q.ã¨`º« <å~åÜ«∞}, JOaHÍ Hõ$+¨‚ #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, L¿ÑO„^Œ, ~°K#«
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. Hõ#∞ÖË "≥uˆH "≥Å∞ˆQ ÔH.*Ë̌.*ˇã¨∞^•ã¨∞
1. ÉèÖí QË ∞Æ Ok ÉèÖí QË ∞Æ Ok ÉÏÅ∞ 5. Hõxqx Z~°∞QÆx Hõ<åº^•#O ÉÏÅ∞
2. Wk „¿Ñ=∞K«i„`« ÔH.*Ë̌.*ˇã¨∞^•ã¨∞
3. ZHõ¯_»∞Ok <åºÜ«∞O ÔH.*Ë̌.*ˇã¨∞^•ã¨∞
K«O„^ŒÖËY
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Hõ$+¨=‚ Oj ÉÏº#~ü : „ˆQ\ò WO_çÜ∂« ZO@~ü><ÿ̌ "£ ∞≥ O\òû
ãÖw`«O : ãÖnÑπKÒ`å x~å‡`« : JH˜¯<Õx <åQÍ~°∞#˚ #\©#@∞Å∞ : <åQÍ~°∞#˚ , ~°=∞ºHõ$+¨‚
áê@ Ñ¨Åq¡ QÍ#O 4. `å*ò=∞Ç¨ÏÖò ëê[Ç¨Ï<£ ãÖr"£, ™œ=∞º
1. ™êÇ¨Ïã¨"Õ∞ K≥Ü«∞~å _çOÉèíHÍ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ 5. "≥ÚQÆe á⁄^ŒÅ∞ ~°ye ~å*Ë+,π ã¨∞h`«
2. XHõ¯™êi XHõ¯™êi N 6. L~°∞=ÚÅ∞ h=Ú=fiÖˇ· ~å*Ë+,π ã¨∞*Ï`«
3. _çqfi _çqfi _çqfi@ìO ™œ=∞º, ã¨∞*Ï`«
~åÜ«Ú_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ~°q~å*Ï Ñ≤xâ‹\ì̃ ÉÏº#~ü : N ÅH˜; „Ñ¨ã¨#fl Ñ≤HõÛ~üû
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : ZO."≥∂Ç¨Ï<£ÉÏ|∞ #\©#@∞Å∞ : "≥∂Ç¨Ï<£ÉÏ|∞, ~°K#« , ™œO^Œ~º°
1. ZÖÏ ZÖÏ K≥b ZÖÏ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. F =~°∂kèx =∞<À, z„`«
ÑÖ_»∞QÆ
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : â◊~`
° ü ÉÏº#~ü : ã≤.ÃÇÏKü.P~ü.a.KÒ^Œi
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : [Ü«∞N P~üì Ñ≤HÛõ ~üû #\©#@∞Å∞ : <åˆQâ◊fi~°~å=Ù, NHÍO`ü, ~åt
1. H˘.H˘.HÀÑ¨=∂ H˘`«Î ã≤Q∞Æ æ nÑ¨=∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. ÉÏQÆ∞O^Œ"∂≥ ‡ |`åÎ~Ú HÍÜ«∞ =∞<À, z„`«
3. H˘O_»g∞^Œ "≥O_ç"≥<≥flÅ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
~å[Ç¨ÏOã¨
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ã≤Ow`«O Nx"åã¨~å=Ù ÉÏº#~ü : Z.a.ã≤.ZÖòû
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : Z.a.Ñ≤,ZÖò — ãπ #\©#@∞Å∞ : JÉÏƒãπ, ™êH˜t∆ "å#O^£
1. ~À™ê ~À™È ~À™ê ZO.ZO.H©~"° å}˜, z„`«
N"å~°O>Ë =∂"åˆ~
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : "≥·.<åˆQâ◊fi~°~å=Ù ÉÏº#~ü : ÉèÏ~°u Ñ≤HõÛ~üû
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : Zãπ.ÉèÏ~°f ^Õq #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞<£, q[Ü«∞âßOu
1. zeÑ≤ p=∞‰õΩ\ì̃Ok Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. HõÅ"åi HÀ_»Å∞ =∞<À, ã¨fi~°‚Å`«
ÃÑàÏ§_ç K«∂Ñ≤™êÎ
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : FO ™ê~Ú „Ñ¨HÍ+π ÉÏº#~ü : q[Ü«∞ `Õ*Ï =¸gãπ
ãÖw`«O : =∞¿ÇÏ+π x~å‡`« : l.QÀáêÅ Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞ : #g<£, ~°=o, ~À*Ï
1. HõÅQÆ#ÖË^Œ∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞*Ï`«
N ã‘`å~å=ÚÅ HõàÏº}O K«∂`«=Ú ~å~°O_ç

q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : "≥.· q.Zãπ.KÒ^Œi ÉÏº#~ü : „ˆQ\ò WO_çÜ«∂ ZO@~ü>ÿ̌<£"≥∞O\ò
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : JH˜¯<Õx <åQÍ~°∞#˚ #\©#@∞Å∞ : <åˆQâ◊fi~°~å=Ù, "≥OHõ\,ò K«O^Œ∞
áê@ Ñ¨Åq¡ QÍ#O 6. FO Jx ÉÏÅ∞, ã¨∞h`«
1. U=∞=∂‡ "≥#· "Õ∞=∞=∂‡ ÉÏÅ∞, z„`«, ã¨∞h`«, q[Ü«∞ÅH˜; 7. |O@∞su H˘Å∞=Ù ÉÏÅ∞
2. F „¿Ñ=∂ ÉÏÅ∞, ã¨∞h`«, q[Ü«∞ÅH˜; 8. Ç¨Üü∞~°ÉÏƒ ~åkèHõ, z„`«
3. U ^Õâ◊"Õ∞y<å ã¨∞ˆ~+π Ñ‘@~ü 9. U==∂‡ HõOÑ¨Ó@~°=∂‡ H©~°"å}˜, =∞<À, ã¨∞*Ï`«, ã¨∞h`«
4. ~å=∞Ü«∞}™ê~°O ã¨∞h`« 10. Z=~°∞K«∂_»x H©~"° å}˜, z„`«
5. h TÇ¨ÏÖ’¡ H©~°"å}˜, ã¨∞ˆ~+π Ñ‘@~ü, ã¨∞h`«
N=∞u "≥àÁ§™êÎ
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.~åÑ¶¨∞"ÕO„^Œ~å=Ù ÉÏº#~ü : w`åz„`« WO@ˆ~fl+¨#Öò
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : ã≤."≥OHõ„\ÏA, l.t=~åA #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu¨ ÉÏ|∞, ^Õ=Ü«∂x, hÅO
1. JO^Œ"≥∞ÿ# D[O@ Hõ^äŒ ÔH.*ˇ.*ˇã¨∞^•ã¨∞
2. h ÃÑ^Œ=ÙÖ’¡ =∂\Ï¡_®Åx Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. QÆÅQÆÅáêˆ~ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
ã¨∞„Ñ¨ÉèÏ`«O
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : cè=∞<Õx Nx"åã¨~å=Ù ÉÏº#~ü : Zãπ.q.Zãπ.„H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° Nx"åãπ x~å‡`« : HÔ ÃÑì<£ Z<£.Z.KÒ^Œi #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, ~åt
1. „¿Ñ=∞"≥Ú^ŒÖˇ·`Õ Ç¨Ï$^ŒÜ«∞OÖ’ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. K«O^Œ=∂=∂~å"Õ Jâ’H±M’™ê¡
3. `å_Õ áê=∞ÜÕ∞º Jâ’H±M’™ê¡
_®_ô.... _®_ô
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : LëêH˜~°}ü =¸gãπ
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° Nx"åãπ x~å‡`« : ~å"≥∂r~å=Ù #\©#@∞Å∞ : Ç¨Ïs+π, ~åt, <åˆQâ◊fi~°~å=Ù
1. Å"£áê~îåÅ∞ K≥Ñ¨C Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.Ñ≤.K«~°}ü
2. JO^Œ"≥∞ÿ# QÆ∞=fiÅ∞ ÉÏÅ∞, Zãπ.Ñ≤.K«~°}ü, z„`«
Dâ◊fi~ü JÖÏ¡
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : JÜ«∞ºÑ¨Ê Ñ≤.â◊~‡° ÉÏº#~ü : *’ºu =¸g "Õ∞Hõ~ûü
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : JÜ«∞ºÑ¨Ê Ñ≤.â◊~‡° #\©#@∞Å∞ : ™ê~Ú‰õΩ=∂~ü, ™œO^Œ~º°
1. K≥OÑ¨Å‰õΩ ã≤QÆæO^ŒO ÔH.*ˇ.*ˇã¨∞^•ã¨∞, z„`«
2. J#QÆ#QÍ XHõ p=∞ =∞<À, HÀ\˜, ~åOK«„Hõ=iÎ
PÇ¨
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ã¨∞~ˆ +π Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : „ˆQ\ò WO_çÜ∂« ZO@~ü><ÿˇ "£ ∞≥ O\òû
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~°O Nx"åãπ x~å‡`« : JH˜¯<Õx <åQÆ~∞° #˚ #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu ¨ ÉÏ|∞, ãÖÑ¶∞¨ q
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 3. JO`åºHõ∆i âß~°^Œ, ˆ~}∞Hõ, â◊$u,
1. „Ñ≤ÜÚ« ~åb J„_»¿ãq∞\’ =O^Õ=∂`«~O° Nx"åãπ "≥∞„ÿ u, ~å=∞*’ºu, =∂^è=Œ ÃÑkÌ
2. ã¨∞gfi ã¨∞gfi ã¨∞"åfi=∂‡ LxflHõ$+¨‚<£, ã¨∞*Ï`« 4. =∞#Ãã·# <å „Ñ≤Ü«∂ =O^Õ=∂`«~°O Nx"åãπ
5. PÇ¨fi#=∞Ok JO^ŒO PÇ¨ Ç¨Ïi}˜, ~°=∞}˜ =∞Ç¨Ïi¬
"≥·Éèí=O
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Z."≥∂Ç¨Ï<£ QÍOnè ÉÏº#~ü : Ñ¨^•‡ÅÜ«∂ ã¨∂_ì Ü
ç ∂≥ ãπ
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : l.q.„Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : Hõ$+¨,‚ ~À*Ï
1. F ÉËa c c c c Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ™œ=∞º, HÀ~°ãπ
JO^Œ~∂° Ç‘Ï~ÀÖË
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.L=∂HÍO`ü ÉÏº#~ü : J=∞~° nÑπ „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : N x~å‡`« : HÔ .~°`fl« „Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : Pb, t"år~å*Ï, L`Õ*Î ò
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. Ç‘Ï~ÀÖË Ç‘Ï~ÀÖË JO^Œ~°∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
1. Ñ¶Ú¨ =∞ Ñ¶Ú¨ =∞ Ñ¶Ú¨ =∞ Ñ¶Ú¨ =∂‡ =∞<À, ã¨fi~°Å‚ `« 5. ‰õΩ„~À ‰õΩ„~À ‰õÄ#~À =∞<À, ã¨fi~°‚Å`«, HÀ~°ãπ
2. JÔ~Ô~Ô~ Ñ¨QÆ\˜ HõÖË =∞<À, ã¨fi~°‚Å`«
3. ÉÏã¨∂ hˆHã¨∂ Jk =∂‰õΩ =∞<À, HÀ~°ãπ
¿„Ñq∞OKå#∞ x<Õfl
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : J[Üü∞‰õΩ=∂~ü ÉÏº#~ü : J#∞~å^èŒ Ñ¶≤eOãπ _çq[<£
ãÖw`«O : ZO.ZO.NÖËY x~å‡`« : K«^ÅŒ "å_» Nx"åã¨~å=Ù #\©#@∞Å∞ : â◊~`
° ,ü =∞¿ÇÏâ◊fii, Ñ¨$nèfi
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. JÇ¨ÏŸ|OQÍ~°∞ ÖË_xç á⁄Ok#"å_çx Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
1. ãŸ∞_® ãŸ∞_® ™œYº=∂ ~å*Ë+,π z„`«
2. JO^Œ=∞Ç¨ÏŸ J~°qO^Œ=∞Ç¨ÏŸ ÉÏÅ∞, z„`«
3. ÃÑàÏ§_Õ D_˘zÛOk NÖËY, ã≤O^èŒ∞, =∞}˜H˜~°}ü
â◊√ÉèÖí Y
Ë Å∞
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =ÚÑ¨ÊÅ<Õx t= ÉÏº#~ü : ~å=∞Hõ$+¨‚ Ç¨sìHÅõ Û~°Öò ã≤h ã¨∂_ì Ü
ç ∂≥ ãπ
ãÖw`«O : HÀ\˜˜ x~å‡`« : #O^Œ=¸i ~å=∞Hõ$+¨‚ #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, ÖˇÖ· Ï, ~À+≤}˜
1. ã¨∞™êfiQÆ`«O Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. F „Ñ≤Ü∂« ™êfiQÆÒ« Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
=∞#ã≤zÛK«∂_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ã¨∞ˆ~+π =~°‡ ÉÏº#~ü : Z_ç@~ü "≥∂Ç¨Ï<£
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : ZO.q.ÅH˜; #\©#@∞Å∞ : #g<£, ~åt
1. WO`Õ D„¿Ñ=∞=~°ã¨ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞*Ï`«, HÀ~°ãπ
2. É’_ç K«^Œ∞=ÙÅ∞ "Õã¨∞ì =∞<À, =Ú~°o, `Õ[, "≥∂Ç¨Ï<£
¿ãÇ≤Ïfl`«∞Å∞
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : „Ñ¨nÑπ P~üìû
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : |^ÕfiÅ∞ Nx"åã¨∞Å∞ ~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞ : #g<£, ™êH˜t∆ "å#O^£, ~åt
1. „¿Ñq∞™êÎ#∞ x<Õfl<Õ#∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. Ñ¨ÓKÕÑ¨Ù=ÙfiH˜ Z<Àfl Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. Z<≥flx HõÅÅ∞ Hõ<åfl~Ú ÔH.*Ë̌.*ˇã¨∞^•ã¨∞
Jaè¿+HõO
ãÖw`«O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ x~å‡`« : HÔ .JzÛÔ~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : Zãπ.q.Hõ$ëê‚~Ô _ç,¤ ~°K#«
1. <åÖ’x#∞ K«∂ã¨∞HÀQÍ LxflHõ$+¨‚<£, ã¨∞h`«
ÃÑo§HÍ#∞Hõ
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : Zãπ.q.Zãπ.„H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : ##flÑ¨<xÕ J<åfl~å=Ù #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu ¨ ÉÏ|∞, ÅH˜;
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. ã¨∞gfiã¨∞gfiã¨∞"åfiÅ z„`«
1. |OQÍ~°∞ ÉÁ=∞‡‰õΩ ÉÏÅ∞, Ñ≤.ÉèÏ#∞=∞u ~å=∞Hõ$+¨‚ 5. rqOK«∞ „¿Ñ=∞ H©~"° å}˜, =O^Õ=∂`«~O° , z„`«
2. ~°=∞‡x HõO\Ỗ~Ñ¨ÊÅ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`« 6. DQÍe D<ÕÅ H©~"° å}˜, z„`«, HÀ~°ãπ
3. =∞xflOK«=∂‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ 7. ã¨∞gfi ã¨∞gfi ã¨∞"åfiÅ ÉÏÅ∞, =∂ÖÏæ_âç √◊ Éè,í HÀ~°ãπ
ã¨∂~°∞º_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü: N "≥OHõ@~°=∞} „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° x~å‡`« : "Õ∞_çH˘O_» "≥OHõ@ =Ú~°mHõ$+¨‚ #\©#@∞Å∞ : ~å[âıY~ü, ™œO^Œ~º°
1. F„Ñ≤Ü«∂ hHÀãÖ ™ê~°OQÆáê}˜, HÀ~°ãπ
2. <å `«O„_ç ã¨∂~°∞º_® ÔH.*ˇ.*ˇã¨∞^•ã¨∞
3. "≥à§◊ =∂‡ HÍsÎH*õ ’ºu z„`«
áê¿Ñ <å á„ ê}O
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ~°=∞} ÉÏº#~ü : K«„Hõ=iÎ „á⁄_»Hõ∆<£û – =∞øm „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : _®II HÀ"≥Å âßO`«, ã≤.a.=∞øo #\©#@∞Å∞ : *ˇ._ç.K«„Hõ=iÎ, g∞<å
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. `≥Å∞ã¨∞HÀ=Åã≤#k ÉÏÅ∞, ã¨∞*Ï`«
1. Ñ≤Ö¡QÍ_ç ÃÑo§HõÅ =∞<À
2. ^Œ∞ÖÏ ~å*Ï PÜÕ∞QÍ =∞<À, ã¨fi~°Å‚ `«, ~°=∞}
3. `˘eJO^≥Å ÉÏÅ∞, z„`« (ãÖw`«O : g~°∞)
`˘e„¿Ñ=∞
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Hõ~°∞}ÏHõ~°<£ ÉÏº#~ü : Zãπ.Zãπ.ã≤.J~üìû
ãÖw`«O : ^Õ"å x~å‡`« : l.q.l.~åA #\©#@∞Å∞ : Ñ¨=<£Hàõ Ïº}ü, H©i~ÔÎ _ç¤
1. D =∞#¿ã <å =∞#¿ã Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. U"≥∞Oÿ ^À U"≥∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
3. QÆQÆ<åxH˜ L^ŒÜ«∞O XHõ>Ë Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
JO`«óÑ¨Ù~°O
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Hõ$+¨=‚ Oj ÉÏº#~ü : P#Ok P~üì „H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : H˜~} ° ü #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu¨ ÉÏ|∞, ™œO^Œ~º° , ™ê~Ú‰õΩ=∂~ü
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. HõàÏº}O HÍ#∞Ok Hõ<≥fl *Ï#H˜H˜ z„`«
1. Jã¨ÖËO QÆ∞~°∞Î‰õΩ~å^Œ∞ z„`« 5. Kè«=∞H± Kè«=∞H± Kè«=∞‰õΩÖË =∞<À, ã¨fi~°‚Å`«
2. Ãã· zO^ÕÜü∞ t="≥∞`«Î~å ™êO|Ü«∞º â◊OHõ~ü =∞Ç¨Ï^Õ=<£ 6. Jã¨ÖOË QÆ∞~°∞‰Î Ωõ ~å^Œ∞ Wà◊Ü∞« ~å*Ï, z„`«
3. ã¨∂s_»∞ Ñ¨Ù"åfi *Ïae QÆ∞"åfi Zãπ.*Ï#H˜
*Ïb
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : kbÑπ ‰õΩ=∂~ü ÉÏº#~ü : ã¨∂Ñ¨~ü QÆ∞_£ Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : Hõq x~å‡`« : P~ü.a.KÒ^Œi #\©#@∞Å∞ : JÉÏƒãπ, H“ã¨Åº
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. =Ú™êÎ|ÜÕ∞º Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, â‹·Å[
1. ã‘`åHÀHõzÅ∞ÔH· "åe z„`« 5. Ô~Hõ¯ÖÁzÛ# QÆ∞=fiÅO ( ¿Ñ^äŒãπ ) Ããaè =∞}˜
2. ~Ô Hõ¯ÖÁzÛ# QÆ∞=fiÅO =∞#O Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨fi~°Å‚ `«
3.¿ãflÇ¨ÏxH˜ ™êfiQÆ`«O LhflHõ$+¨‚<£, â‹·Å[
ã¨∞|ƒ~åAQÍi ‰õΩ@∞O|O
q_»∞^ŒÅ : 1998 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : „HÍOu ‰õΩ=∂~ü ÉÏº#~ü : ^Õq Hõ=∞Öò =¸gãπ
ãÖw`«O : H©~°"å}˜ x~å‡`« : ÔH.ã≤.âıY~üÉÏ|∞ #\©#@∞Å∞ : ^•ãï <å~°Ü«∞}~å=Ù, ã¨∞*Ï`«, ã¨∞ˆ~+π
1. N<å^èŒ∞Ö’¡ ã≤OQÍ~°O H©~°"å}˜, z„`«
J#QÆ#QÍ F J=∂‡~Ú
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~°"∞Õ +π ™ê~°OQÆ<£ ÉÏº#~ü : N^Õq P~üì =¸gãπ
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : Zãπ.Hõ$+¨‚ „Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, ™œO^Œ~º° , JÉÏƒãπ
1. @∂=∞Kü @∂=∞Kü "Õ∞HõÑπ ÖËx ¿Ñ¶ãπ ^ÕqN„Ñ¨™ê^£
ÉèÏ~°`«~°`«fl
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : „Ñü=∂ Ñ¶e≤ Oãπ „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° Nx"åãπ x~å‡`« : É’~Ú#Ñë¡ Nx"åã¨~å=Ù #\©#@∞Å∞ : q[Ü«∞âßOu, q<À^£‰Ωõ =∂~ü
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 3. á¶ê~åÇ¨ïëê~°∞ ÉèÏ~¸ =∞<À, Zãπ.*Ï#H˜, HÀ~°ãπ
1. ÃÇÏK«ÛiHõ ÃÇÏK«ÛiHõ ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ 4. KÀ\© KÀ\© ^˘OQÆ`#« O– Lk`ü<å~åÜ«∞}ü, q[Ü«∞âßOu
2. "Õ∞~å ÉèÏ~°`üHÀã¨ÖÏO =O^Õ=∂`«~°O Nx"åãπ, =∞<À, 5. ÖÏÅ∂ ^Œ~åfi[HÍ_» =O^Õ=∂`«~O° Nx"åãπ, ã¨fi~°Å‚ `«
Zãπ.*Ï#H˜, HÀ~°ãπ
=∂#=Ù_»∞ – ^•#=Ù_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : Ñ¨^•‡ÅÜ«∂ „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰õΩ=∂~ü x~å‡`« : _® II J=∞~ü<å^ä£ #\©#@∞Å∞ : Hõ$+¨‚, ™œO^Œ~°º, ~°=∞ºHõ$+¨‚
1. H“~°=áêO_»= ãÖ„QÍ=∂xH˜ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
<Õ\˜ QÍOnè
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : W.q.q.ã¨`«º<å~åÜ«∞} ÉÏº#~ü : [Ü«∞N P~üì Ñ≤HõÛ~üû
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : ã≤.ÃÇÏKü.P~ü.a.KÒ^Œi #\©#@∞Å∞ : ~å[âıY~ü, ~åt
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. [~°∞Ñ¨Ù`ÀOk [~°∞Ñ¨Ù`ÀOk Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. DÉÁ=∞‡<åHÀãÖ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. HõÜ«∂ºÅ ~°OQÆ_Õ HõàÏº} ~å=Ú_≥· =∞<À, áê~°÷™ê~°kè
3. NHÍ~°OÖÏ ã≤ˆQæK«∞@∞ì‰õΩOk Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
ã¨=∞~°ã≤OÇ¨Ô~_ç¤
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : a.QÀáêÖò ÉÏº#~ü : ã¨`º« <å~åÜ«∞}=∞‡ „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : K≥OQÆÅ "≥O„Hõ\Ï=Ù #\©#@∞Å∞ : ÉÏÅHõ$+¨,‚ ã≤„=∂<£, ãÖÑ¶∞¨ q, JO[ÖÏ*Ï"Õi
1. JO^•Å P_»ÉÁ=∂‡ Lk`ü<å~åÜ«∞}ü, ã¨∞*Ï`«
~å*Ï
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : =ÚÑ¨ÊÅ<Õx t= ÉÏº#~ü : ã¨∂Ñ¨~ü QÆ∞_£ Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : P~ü.a.KÒ^Œi #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π ™œO^Œ~º° , JÉÏƒÑπ
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. U^À XHõ~åQÆO Ñ≤ezOk D"Õà◊ z„`«
1. U^À XHõ~åQÆO Ñ≤ezOk D"Õà◊ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ 5. Hõ#∞flÅ Ö’yeÖ’ LxflHõ$+¨<‚ ,£ z„`«
2. HõqfiOK«ˆH F „¿Ñ=∞ ~å*Ë+π, ã¨∞*Ï`«
3. =∞ÖˇÅ¡ "å# =∞ÖˇÅ¡ "å# =∞<À, z„`«
„¿ÑÜ«∞ã≤~å"Õ....
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : K«O„^Œ =∞¿ÇÏ+π ÉÏº#~ü : ã¨∞ˆ~+π „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : ZO.ZO.NÖËY x~å‡`« : _ç.~å=∂<åÜ«Ú_»∞ #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, ~åt
1. hHÀãÖ hHÀãÖ rqOKå Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, HÀ~°ãπ
ã¨fiÑ¨flÖ’HõO
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : cè=∞<Õx Nx"åã¨~å=Ù ÉÏº#~ü : ~åt =¸gãπ
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° Nx"åãπ x~å‡`« : ZO.#~°ãO≤ Ç¨~°=Ù #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu
¨ ÉÏ|∞, ~åt
1. QÆQÆ#ã‘=∞Åkˆ~ =∂WO@ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨fi~°‚Å`«
2. ã¨∞„Ñ¨ÉÏè `«OÖ’ "Õ∞Å‰õΩ<åfl"å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
~å"À~Ú K«O^Œ=∂=∞
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : [Ü«∞O`ü ã≤.Ñ¨~åh˚ ÉÏº#~ü : "≥[· Ü«∞Ou =¸gãπ
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : ã≤.Jâ◊fih^Œ`ü #\©#@∞Å∞ : <åQÍ~°∞#˚ , JO[ÖÏ["Õi
1. QÆ∞_»∞ QÆ∞_»∞ QÆ∞OK«O ã¨∞vfiO^Œ~ü ã≤OQ∑, Åe`å™êQÆi, ã≤‡`«
Ç¨Ïiâ◊ÛO„^Œ
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : `«∞Åã‘‰õΩ=∂~ü ÉÏº#~ü : K«„Hõ=iÎ „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : PQÀ+π x~å‡`« : _®II HÀ"≥Å âßO`«, q.~å[~å*Ëâfi◊ i #\©#@∞Å∞ : *ˇ._ç.K«„Hõ=iÎ, ~åt
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. zxfl™êÜ«∞OK≥Ü∞« º"å =∞<À, z„`«
1. ^ŒÜ∞« KÕ~Ú ^˘~å HõeÇ¨Ïiâ◊ÛO„^Œ QÀáêÅ~å=Ù, Nx, HÀ~°ãπ 5. ëên =ÚÉÏ~°H± HõO„QÍ\òû~å
2. =Ú=fiQÀáêÖÏ =Ú^Œ∞HÌ Í"åÖÏ =∞<À, z„`« QÀáêÅ~å=Ù, ã¨fi~°‚Å`«, ãÖ^èŒº, ëêex, P#O^£
3. „¿Ñ=∞O>Ë `Õ<Ö≥ ÏuÜ«∞ºQÍ =∞<À 6. q#∞_»∞ q#∞_»∞ JO`å =∞<À, Nx, HÀ~°ãπ
`«=Ú‡_»∞
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Ñ≤.Z.J~°∞}ü„Ñ¨™ê^£ ÉÏº#~ü : N "≥OHõ>Ëâ◊fi~å P~üì Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : ~°=∞}QÀQÆ∞Å x~å‡`« : |∂~°∞QÆ∞Ñë¡ t=~å=∞Hõ$+¨‚ #\©#@∞Å∞ : Ñ¨=<£Hàõ Ïº}ü, „Ñ‘ulOyxÜ«∂
1. ÃÑ^Œq^•@x =∂@\ÁHõ@∞Ok ~°=∞}QÀQÆ∞Å, ã¨∞h`«
2. =Ü«∂ºiÉèÏ=∞ h Ç¨ÏOã¨ #_»Hõ ~°=∞}QÀQÆ∞Å, HÀ~°ãπ
„¿Ñ=∞Hõ^äŒ
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~å"£∞ QÀáêÖò=~°‡ ÉÏº#~ü : „ˆQ\ò WO_çÜ∂« ZO@~ü><ÿˇ "£ ∞≥ O\òÊ
ãÖw`«O : ãÖnÑπKÒ`å x~å‡`« : JH˜¯<Õx <åQÍ~°∞#˚ #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞O`ü, PO„`«=∂e
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. HÀ¯HÀ¯~ÀHÀ ‰õÄ`«ÖËã¨∂Î ~å*Ë+π
1. ^Õ=Ù_»∞ Hõ~°∞}˜™êÎ_»x ~å*Ë+π, J#∞~å^è•N~åO 5. ãÖ_Õ =∞O_Õ <Õ#∞ ar =∞<À, z„`«
2. KåOQ∑ˆ~ Ç¨ÏOQÍ=∂ ™œ=∞º 6. „¿Ñ=∞ÑÖQÆu Uq∞\’ ™œ=∞º
3. hHÀãÖ hsHõ∆} ~å*Ë+π
ã¨`«º
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ~å"£∞ QÀáêÖò =~°‡ ÉÏº#~ü : =~å‡ HÍ~ÀÊˆ~+¨<£
ãÖw`«O : qëêÖò x~å‡`« : ~å"£∞QÀáêÖò =~°‡ #\©#@∞Å∞ : *ˇ._ç.K«„Hõ=iÎ, Ti‡à◊
1. <å`À<Õ L<åfl=Ù LxflHõ$+¨‚<£, ã¨∞*Ï`«
2. QÍeÖ’<Õ =∂\˜ =∂\˜H˜ ~å*Ë+π
3. ã¨Ñ¨ÙÊ_≥·<å ¿ãÜ«∞ÖË^Õ =∞<À, ã¨fi~°‚Å`«
<åÇ¨Ï$^ŒÜ∞« OÖ’ x^Œ∞iOKÕ K≥e

q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Z.q.Zãπ.ã¨`º« <å~åÜ«∞} ÉÏº#~ü : "≥OHõ@ ~°=∞} „H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : N x~å‡`« : ÉÏ|∞, Zãπ.Zãπ.|∂~°∞QÆ∞Ñë¡ #\©#@∞Å∞ : #g<£, ÖˇÖ· Ï
1. x<Õfl „¿Ñq∞OKå x["Õ∞ =∞<À, z„`«
JÅ∞¡_∞» QÍ~°∞ =KåÛ~∞°

q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ~°q~å*Ï Ñ≤xt\ì̃ ÉÏº#~ü : ZO.P~ü.ã≤."≥∞Ö’_ô HõOÉˇ·<£û
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`«: ã¨∞OHõ~° =∞^èŒ∞=Ú~°o, =Úà◊§Ñ¨Ó_ç „|Ç¨Ï‡#O^ŒO #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu¨ ÉÏ|∞, H“ã¨Åº, Ç‘Ï~å
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. ~°OQÆ∞~°OQÆ∞ Ô~Hõ¯Å H©~°"å}˜, HÀ~°ãπ
1. KåbKåÅx ‰õΩÅ∞‰õΩÅÖ’# z„`«, [Ü«∞K«O„^Œ<£ 5. Sâ◊fi~°º~å~Ú h‰õΩJHõ¯Ü«∞º #g<£, HÀ~°ãπ
2. =∞~°∞ˆQÅ =∞|∞ƒ=Úã¨∞ˆQÅ Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<£ 6. <À~å~å Ñ≤ez<å ÉÏÅ∞
3. QÆ∞O_≥Ö’¡ ãÖ^Œ_ç Ñ¨^•ÅˆH â◊t„Ñ≤`«"£∞, z„`«
Hõeã¨∞O^•O... ~å!
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : L^ŒÜü∞ â◊OHõ~ü ÉÏº#~ü : ã¨∞ˆ~+π „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : _ç.ã¨∞~ˆ +π #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π ã≤„=∂<£
1. #∞"Õfi #∞"ÕfiJO@∂ <å„áê}O Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<£, ã¨∞*Ï`«
2. „¿Ñ=∂ „¿Ñ=∂ q~°Ç¨ÏO h¿Ñ~å LxflHõ$+¨‚<£
¿„Ñq∞OKÕ =∞#ã¨∞
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z.q.Zãπ.ã¨`«º<å~åÜ«∞} ÉÏº#~ü : ™ê=<£ „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : Z<£.P~ü.J#∞~å^è• ^Õq, Ñ≤.Hõ~∞° }ÏHõ~ü ~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞ : #g<£, H©i~ÔÎ _ç¤
1. Z=ˆ~ K≥b #∞"≥fi=ˆ~ Z^Œ∞Ô~· ~å*Ë+π
2. h‰õΩ `≥Å∞ã¨∞ =¸QÆ=∞#ã¨∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. h K«∂Ñ¨Ù KåÅ=∂‡ ~å*Ë+π
„¿Ñ=∞‰õΩ"Õà◊Ü«∞~å
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Zãπ.q.Hõ$ëê‚Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : `«~°OQÆ Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ x~å‡`« : `«~O° QÆ ã¨∞„|Ç¨Ï‡}ºO #\©#@∞Å∞ : *ˇ._ç.K«„Hõ=iÎ, ™œO^Œ~º°
1. WÑ¨Ê\˜H˜Ñ¨C_»∞ Ô~Ñ¨ÊÖ’¡ LxflHõ$+¨‚<£, z„`«, HÀ~°ãπ
2. Hõ#∞flHõ#∞fl HõÅ∞Ñ¨ÙHÀx Nx"åãπ, z„`«
3. Ñ¨^Œ Ñ¨^Œ Ñ¨^Œ~å áê@∞Ñ¨_»~å ÉÏÅ∞, J#∞~å^è•N~åO
g_»∞™ê=∂#∞º_»∞ HÍ^Œ∞
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : LÑ¨ÊÅáê\˜ <å~åÜ«∞}~å=Ù ÉÏº#~ü : N J=¸Åº P~üì „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : =`«û <åQÆ~å[, ã≤."≥OHõ>âË fi◊ ~°~å=Ù #\©#@∞Å∞ : „Ñ¨HÍ+π~å*ò, ~åt, ãÖÑ¶∞¨ q
1. Ç¨Üü∞~°ÉÏƒ U=∞‡QÆ"å_Õ QÀáêÖò, ã¨fi~°‚Å`«
2. H˘=∞‡ÖˇHˆ ¯ `˘eHÀ~ÚÅ Nx"åãπ, ã¨∞*Ï`«
3. q∞^è∞Œ ÖÏ #QÆi q∞ã¨û=∞‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
Pâ◊ÅãÖ^Œ_ç
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : JxÖòH˜ëÈ~ü ÉÏº#~ü : N =~°‡ Ñ≤HõÛ~üû
ãÖw`«O : ~°=∞}© Éè~í ^° •fi*ò x~å‡`« : =~°‡ ~°OQÆ~åA #\©#@∞Å∞ : Pb, ~°+H≤ õ
1. JO^Œ"∞≥ #ÿ Pâ◊ÅãÖ^Œ_ç =∞<À, ZO.ZO.NÖËY, HÀ~°ãπ
2. ‰õΩ„~°HÍ~°∞Ö’ H˘`«ÇÎ ï¨ ëê~°∞ =∞<À, ZO.ZO.NÖËY
3. _çOÉ’ˆ~ _çOÉ’ _çO| =∞<À, Åe`å™êQÆi
N#∞
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : â◊t ÉÏº#~ü : ã¨∂Ñ¨~ü QÆ∞_£ Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : P~ü.a.KÒ^Œi #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π \˜fiOH˜Öò Y<åfl
1. JÖ’¡ <Õ̂~_»∞Hõà◊§^•<å áê~°÷™ê~°kè, z„`«
¿ãflÇ¨ÏO HÀãÖ
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÔ .Zãπ.~°q‰õΩ=∂~ü ÉÏº#~ü : N ã¨∂~åº =¸gãπ
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : ZO.ZO.~°`fl« O #\©#@∞Å∞ : z~°Orq, g∞<å
1. g∞ã¨=Ú#fl <ÕãÎ̈=∂ h‰õΩ ~å*Ë+π
„¿Ñ=∞HÀãÖ
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : g~° â◊OHõ~ü ÉÏº#~ü : N „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : ~å*ò x~å‡`« : _ç.Ü«ÚQÆO^è~Œ ü #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ\,ò qh`ü, PâßÃã·h
1. =∞Öˇ¡Ñ¨Ù=Öˇ¡ #"Õfi #∞"Õfi Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. x["Õ∞<å D„Ñ¨ÉèÏ`«O LxflHõ$+¨‚<£, ã¨fi~°‚Å`«
3. HõxÑ≤OK«ˆH =∂ HõO\˜H˜ =∞<À, z„`«, N~åO
Hõ$+¨‚ÉÏ|∞
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : Nx"åã¨ P~üûì
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : K«O\˜ J_®¤Å #\©#@∞Å∞ : ÉÏÅHõ$+¨,‚ g∞<å, ~åt, JÉÏƒãπ
1. F=∞#™ê Z^Œ∞s`Õ <Õ~°∞ÛHÀ ÔH.*ˇ.*Ëã¨∞^•ã¨∞
=∂ ÉÏÖÏl
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü: ÉèÏ~°æ"£ P~üì „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° x~å‡`« : Zãπ.QÀáêÖò~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞: #g<£, =∞¿ÇÏâ◊fii, ÅÜ«∞
1. JO^ŒOQÍ [`« HõÅã≤Ok =∞<À, ã¨fi~°Å‚ `«
2. <Õ_≥·<å ˆ~ÃÑ·<å h"Õ<å TÇ¨ÏÖ’¡ ã¨fi~°‚Å`«, ~å*Ë+π
3. P~¸ P~¸ ~°OQˆ b _Àb x`«ºN, Ñ¨fi~°Å‚ `«, âß~°^Œ =∞ÖÏ¡k
=∞#ã¨∞Ö’ =∂@
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ ÉÏº#~ü : K«O„^ŒH~˜ }
° ü Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ x~å‡`« : Ñ≤.Lëê~å}˜ #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu¨ ÉÏ|∞, NHÍO`ü, =∞Ç≤Ï=∂KÒ^Œi
1. „¿Ñ=∂ F„¿Ñ=∂ =KåÛ"å „¿Ñ=∞ z„`«
2. U~åQÆ=ÚOk "Õ∞Å∞H˘x =ÙO_ç Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
3. JO`« =∞sQÆO`«∞ÖËO>Ë Lk`ü<å~åÜ«∞}ü, ã¨∞#O^Œ
Ñ≤Å¡#zÛOk
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : W.q.q.ã¨`«º<å~åÜ«∞} ÉÏº#~ü : K«O„^ŒH˜~°}ü Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : Ñ≤.Lëê~å}˜ #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, ~°K#« , ãÖÑ¶∞¨ q
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. ÖÏ=}º~åt =<≥flÅK«∂ã≤ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. JÜ«∞º~À Ñ≤Å#¡ zÛOk Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`« 5. ÉÏÖÏ ‰õΩ=∂i Ãã·QÆ Uq∞@Ok Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. SÅ"£ Ü«¸ Å"£ g∂ HÀ\˜, ã¨fi~°Å‚ `«
3. =Ú^˘ÌKÛÕ ™ÈÎO^Œ=∂‡ =∞<À, z„`«
¿„Ñq∞OKÕk ZO^Œ∞Hõ=∂‡
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : *Ï<£ ÉÏº#~ü : N HÍOu z„`«
ãÖw`«O : Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : „HÍOu‰õΩ=∂~ü #\©#@∞Å∞ : JxÖò, =∞¿ÇÏâ◊fii
1. Fã‘`åHÀHÍ zÅ∞HÍ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. Fz<åfli z#∞Hõ=∞‡ Éè=í `«~O° y}˜
3. zxfláê^•Å z#∞Hõ=∞‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
Pq_Õ âßº=∞Å
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : Ñ¨=#Ñ¨Ù„`« „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : =∂^è=Œ ÃÑkÌ ã¨∞~ˆ +π x~å‡`« : P~ü.ã‘`~« å=∞~åA #\©#@∞Å∞ : ~°=∞ºHõ$+¨,‚ „Ñ¨HÍ+π~å*ò
1. F QÆ=∞º=Ú#fl K«~°}O Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
ã¨=Ú„^ŒO
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Hõ$+¨‚=Oj ÉÏº#~ü : N ÉÏÅr P~üì „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : â◊t„Ñ‘`"« ∞£ x~å‡`« : *ˇ.ÉèQí "Æ å<£, _ç.q.q.^•#Ü«∞º #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu
¨ ÉÏ|∞, ™êH˜t∆ "å#O^£
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. ZÑ¨C_ÕÑC¨ _»Ok Ñ≤Å¡ "≥ÚQÆæ HÔ .ÔH., =∂eH±, HÀ~°ãπ
1. ™ÈxÜ≥∂ ™ÈxÜ≥∂ â◊t„Ñ‘`"« ∞£
2. _çÜ∂≥ _çÜ∂≥ J=∂‡_çÜ∂≥ â◊t„Ñ‘`"« ∞£
3. ÖˇÖ· Ï F _çÖÖ·ˇ Ï +‘ÖÏ ™œ=∞º
ÑÖK«^•~° zÅHõ
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : k=º P~üì Ñ≤HõÛ~üû
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : ã¨∞~ˆ O„^Œ~åA #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, H“ã¨Åº, Ñ¨$näfi
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. K«O^• F K«O^• =∞k HÀ"≥Å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
1. J#∞‰õΩ<åfl<å U<å_≥·<å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ 5. =∞ø#"≥∞O^Œ∞ˆH HÀ~ÚÖÏ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. Ç¨~Úˆ~ Ç¨~Úˆ~ ~å*Ë+π, HÀ~°ãπ 6. LO_ç LO_ç Liq∞Ok Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
3. h~°∞ÖËx #kÖ’ ~å*Ë+π
ã‘Ê__
£ ®#û~ü
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =ÚÑ¨ÊÅ<Õx t= ÉÏº#~ü : <Õ+#¨ Öò P~üì =¸gãπ
ãÖw`«O : 'JO\©—~°"∞Õ +π x~å‡`« : \˜.q._ç.„Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : ÖÏÔ~<£Ê ~åÑ¶¨∞"ÕO„^Œ, "≥∂xHÍÉË_,ç ~°=∞ºHõ$+¨‚
áê@Ñ¨Å¡q QÍ#O
1. ÃÇ·Ï Ti"å_® *’ˆ~uÎOKÕ =∞<À, ZO.ZO.H©~"° å}˜
2. k‰õΩ¯ÖË _èçH˘>Ëì =∞<À, HÀ~°ãπ
=∂}˜HõºO
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : N ™ê~Ú^Õ"å „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : Z<£.q.„Ñ¨™ê^£, âß#O <åQÆ Jâ’H±‰Ωõ =∂~ü #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, ^Õ=Ü«∂x, ãÖÑ¶∞¨ q
1. Ñ¶¨ÚOÑ¶¨ÚOÑ¶¨ÚOÑ¶¨ÚO Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
W^ŒÌ~°∞q∞„`«∞Å∞
q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.~åÑ¶¨∞"ÕO„^Œ~å=Ù ÉÏº#~ü: P~ü.ÔH.Ñ¶≤eO J™ÈÑ≤ÜÕ∞\òû
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : HÔ ."≥∂Ç¨Ï#Hõ$+¨‚ #\©#@∞Å∞ : z~°Orq, ™êH˜t∆ "å#O^£, ~°=∞ºHõ$+¨‚
1. |OQÍ~°O `≥zÛ "≥O_ç"<≥ fl≥ Ö’¡ =ÚOz áê~°™÷ ê~°k, z„`«
ã‘`å~å=∞~åA #\©#@∞Å∞ : Ç¨ÏiHõ$+¨,‚ <åQÍ~°∞#˚ , ™êH˜t∆ "å#O^£, ãÖÑ¶∞¨ q

q_»∞^ŒÅ : 1999 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : "≥.· q.Zãπ.KÒ^Œi x~å‡`«Å∞ : _ç.t=„Ñ¨™ê^£ ~Ô _ç,¤ JH˜¯<Õx <åQÍ~°∞#˚
ÉÏº#~ü : „ˆQ\ò WO_çÜ«∂ ZO@~ü>ÿ̌<£"≥∞O\òû HÍ=∂H˜∆ P~üì =¸gãπ ãÖw`«O : H©~°"å}˜
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 5. ZH±û@ã‘ „¿ÑÜ«∞ã‘ H©~°"å}˜, z„`«
1. K≥HK
õ H≥ õ <å\ÏºÅÔHo ~°OQˆ o Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, H©~"° å}˜, ã¨∞*Ï`« 6. D ‰õΩO^Œ#Ñ¨Ù ÉÁ=∞‡‰õΩ ÉÏÅ∞, H©~"° å}˜, â‹Å· [
2. q#∞_»∞ q#∞_»∞ D ã≤QÆÔ~\ò <åQÍ~°∞˚#, ZO.ZO.N=e¡ 7. U"≥∂Üü∞ x<Õfl<ÀÜü∞ ÉÏÅ∞, H©~°"å}˜, â‹·Å[
3. LÜü∞ÖÏÖÏ H©~"° å}˜, HÀ~°ãπ 8. KåOQÆ∞~ˆ =∞=∞`«- ÉÏÅ∞, H©~"° å}˜, ~åkèH,õ âß~°^Œ
4. N"å~°∞ ^˘~°QÍ~°∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`« 9. J`å‡`«fiOyi (â’¡HõO) Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
=∂^èŒ∞i
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =∞øo ÉÏº#~ü : Lëê H˜~}
° ü =¸gãπ
ãÖw`«O : =Ú~°o x~å‡`« : ~å"≥∂r~å=Ù #\©#@∞Å∞ : JÉÏƒãπ, Ñ¨$näfi, JO[x
áê@ Ñ¨Å¡q6 QÍ#O
1. Ñ¨Ù=ÙfiÖÏ¡QÆ ˆ~ˆQ ‰õΩ„~åà◊√§ z„`«, HÀ~°ãπ
¿ÇÏO_»ûÑπ
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : t= <åˆQâ◊fi~°~å=Ù ÉÏº#~ü : *ˇ.Zãπ.ÔH. HõOÉˇ·<£û
ãÖw`«O : â◊t„Ñ‘`"« ∞£ x~å‡`« : xu<£ HõÑÓ¨ ~ü #\©#@∞Å∞: <åˆQO„^ŒÉÏ|∞, „|Ç¨Ï‡#O^ŒO,[Ü«∞ã¨∞^èŒ
1. *Ï# *Ï# ~°∞H±*Ï# ~å*Ë+π, ™œ=∞º
2. Å"Õfi~å Z=Ô~=~°x "≥kˆH ~å*Ë+π, ™œ=∞º
KåÖÏÉÏQÆ∞Ok
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : W.q.q.ã¨`º« <å~åÜ«∞} ÉÏº#~ü : W.q.q.ã≤x=∂
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : W.q.q.ã¨`º« <å~åÜ«∞} #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, #g<£, =∂à◊qHõ, PâßÃ+·h
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 3. UÜü∞~°∞Hõ¯=∂‡ K«∞Hõ¯=∂‡ z„`«, HÀ~°ãπ
1. kq^•iq_ç WÅ *ÏiÑ¨_ç Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞h`«
2. NHÍ~°O Wk=∞~À K«i„`«H˜ áê~°÷™ê~°kè, ãÖw`«, Ñ¨Ói‚=∞,
HõÅÊ#, *’ºu
=∞#ã¨∞Ñ¨_®¤#∞ HÍx
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : g~°∞.ÔH ÉÏº#~ü : N H“O_ç#º Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : g~°∞.ÔH x~å‡`« : a.q<ÀÉèÏQ“_£ #\©#@∞Å∞ : "Õ}∞, ~°=∞ºHõ$+¨,‚ ~åt
1. hÔH·<å `≥eã≤O^• DÉèÏ=O QÀáêÅ~å=Ù, ã¨fi~°‚Å`«
ã¨~∞° ‰Ì Ωõ áÈ^•O ~°O_ç

q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Zãπ.q.Hõ$ëê‚Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : N "≥OHõ>Ëâ◊fi~° P~üì Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚Ô~_ç¤ x~å‡`« : |∂~°∞QÆ∞Ñë¡ t=~å=∞Hõ$+¨‚ #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu ¨ ÉÏ|∞, ™œO^Œ~º°
1. L#fl=∂@ q#flq™êÎ Lk`ü<å~åÜ«∞}ü, ã¨∞h`«
Hˆ =∆ ∞OQÍ "≥o§ ÖÏÉèOí QÍ ~°O_ç

q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~å*Ï =<≥flO ~Ô _ç¤ ÉÏº#~ü : ZO.ZÖò.=¸g P~üûì
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° x~å‡`« : ZO.q.ÅH˜; #\©#@∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, ~°∞H˜‡}˜, NHÍO`ü, ~À*Ï
1. XHõi HÀãÖ JO^Œ~=° Ú *Ï#H˜, Åe`å™êQÆi,
=O^Õ=∂`«~°O, Ç¨Ï~°}˜, â◊$u
~°=#fl
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : a.QÀáêÖò ÉÏº#~ü : P~ü.HÔ .=¸gãπ
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : =∂QÆO\˜ QÀÑ‘<å^ä£ #\©#@∞Å∞ : Hõ$+¨,‚ ~å[âıY~ü, ™œO^Œ~º°
1. #∞=fiO>ËKåÖÏ W+ì̈=∞x ~å*Ë+,π z„`«
2. XˆH XHõ Pâ◊ f~°Û"å ã¨MÏ Lk`ü<å~åÜ«∞}, z„`«
3. Ñ¨ÓÅ Ñ¶Ú¨ =∞Ñ¶Ú¨ =∞ Lk`ü<å~åÜ«∞}, ã¨∞*Ï`«
q_»∞^ŒÅ : 2000
Ü«Ú=‰õΩ_»∞
^Œ~≈° Hõ`fi« O : Z.Hõ~∞° }ÏHõ~<° £ ÉÏº#~ü : „ˆQ\ò WO_çÜ∂« ZO@~ü><ÿˇ "£ ∞≥ O\òû
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : JH˜¯<Õx <åQÍ~°∞#˚ #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞O`ü, Éè∂í q∞Hõ
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. `«`«Î`≥· [`«∞ÖˇÜ«∞º â◊OHõ~ü =∞Ç¨Ï^Õ=<£
1. "≥∞ÿHõO HÍkk x#fl\˜Ö’HõO HÍkk Zãπ.Ñ≤.K«~°}ü
2. z\˜Hˆ ¿ãÎ JÅÖˇ<· å xÅ∞"≥ÖÏ¡ PQÍe ^Õq N„Ñ¨™ê^£
3. <å Ñ¨^ŒO PˆQ<å U |O^èŒO HÍ^Œ<åfl áê~°÷™ê~°kè
XˆH=∂@
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : JOaHÍ P~üì „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : JOaHÍ Hõ$+¨‚ #\©#@∞Å∞ : L¿ÑO„^Œ, ~°=∞ºHõ$+¨,‚ ~åt
1. HÀÖ’HÀÖ’ HÀ~ÚÖÏÖ’ ã¨∞vfiO^Œ~ü ã≤OQ∑, QÀÑ≤HÍ Ñ¨Ói‚=∞
=∞#ã¨∞#fl=∂~åA
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : ÉÏÖÏr P~üì „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° x~å‡`« : *ˇ.ÉèQí "Æ å<£, _ç.q.q.^•#Ü«∞º #\©#@∞Å∞ : ~å[âıY~ü, ÅÜ«∞
1. F „¿Ñ=∂... HõÅÖË<å h z~°∞<å=∂ ™È#∞xQÆ"£∞
2. F „¿Ñ=∂... HõÅÖË<å h z~°∞<å=∂ ~å*Ë+π
~åÑ¶∞¨ =Ü«∞ºQÍi JÉÏƒ~Ú

q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ¿Ñ~åÅ ÉÏº#~ü : q[Ü«∞ ÉèÏã¨¯~° z„`«
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : Z.Ñ¨ÙO_»s HÍHõÜ
∆ ∞« º #\©#@∞Å∞ : NÇ¨Ï~°,¬ „¿Ñ=∞, NÇ¨Ïi
1. Å"£\ÏÉˇ\
¡ ò DrDr Å"£\ÏÉˇ\¡ ò #g<£, QÆOQÆ
2. D<å_Õ =Ù#fl@∞ìO_ç <åˆH^À z„`«
3. g∞~°*ÏÅQÆÅ"å <åÜ«∞<å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
H“~°=Ù_»∞
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : q.*’ºu‰õΩ=∂~ü ÉÏº#~ü : ™ê~Ú =~°∞}ü `Õ*ò P~üûì
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : HÔ .Ñ¨^‡Œ [ #\©#@∞Å∞ : <åˆQO„^ŒÉÏ|∞, ~°=∞ºHõ$+¨‚
1. JO`å <å W+Öì =Ú~°m^è~Œ ,ü F~°∞QÆO\˜ ^è~Œ ‡° `Õ[
=Oâ’^•ú~‰° Ωõ _»∞
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : â◊~°`ü ÉÏº#~ü : QÍÜ«∞„u Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : _®II ZO.Zãπ.~Ô _ç,¤ _®II \˜.ã¨∞|ƒ~åq∞Ô~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : ÉÏÅHõ$+¨,‚ ™êH˜t∆ "å#O^£, ~°=∞ºHõ$+¨‚
1. JO^•Å„áêÜ«∞O HõOkOk Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
=¸_»∞=ÚHõ¯ÖÏ@
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÔ .~åÑ¶∞¨ "ÕO„^Œ~å=Ù ÉÏº#~ü: LëêH˜~}
° ü =¸gãπ
ãÖw`«O : ZO.ZO.NÖËY x~å‡`« : ~å"≥∂r~å=Ù #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu ¨ ÉÏ|∞, ™œO^Œ~º° , ~åt, ~°OÉèí
1. ~åt K«∂¿ãÎ Hõ<fl≥ ~åt Lk`ü<å~åÜ«∞}ü, z„`«
K«∂™È^•ÌO~°O_ç
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~å*Ï =<≥flOÔ~_ç¤ ÉÏº#~ü : "≥∞Ö’_ç =∞bì g∞_çÜ∂«
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : ã¨∞OHõ~° =∞^è∞Œ =Ú~°o #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, [QÆÑu ¨ ÉÏ|∞, ~°OÉèí
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. z`≥· "≥Å∞QÆ∞`«∞Ok ¿ãflÇ¨ÏO Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
1. AabÇ≤ÏÖòû #∞Oz E=∂=∞ã≤^∞Œ ^•HÍ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. z#fl<å\˜ ~Ô O_»∞*ˇà§◊ P ÃÑo§‰õÄ`«∞~°∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
3. z#fl<å\˜ Ô~O_»∞ *ˇà◊§ P ÃÑo§‰õÄ`«~°∞ H©~°"å}˜
#∞=Ùfi=™êÎ=x
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : q.P~ü.„Ñ¨`åÑπ ÉÏº#~ü : ã¨∂Ñ¨~ü QÆ∞_£ Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : P~ü.a.KÒ^Œi #\©#@∞Å∞ : <åQÍ~°∞#˚ , ã≤„=∂<£
1. áê@Å Ñ¨Å¡H˜"≥· =Óˆ~ˆQ z~°∞QÍe Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. áê@Å Ñ¨Å¡H˜"≥· =Óˆ~ˆQ z~°∞QÍe z„`«
ÃÑo§ãÖ|O^èŒO
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÔ .~åÑ¶∞¨ "ÕO„^Œ~å=Ù ÉÏº#~ü : N ™ê~Ú ~åÑ¶∞¨ "ÕO„^Œ =¸gãπ
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : HÔ .Zãπ.™ê~ÚÉÏÉÏ #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞O`ü ™êH˜t∆ "å#O^£
1. Ñ¶‰¨ Ωõ ¯=∞O@∞ #qfiO^Œ=∂‡ HÀ~°ãπ
QÆ}Ñü
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Ç¨ÏiÉÏ|∞ ÉÏº#~ü : K«O„^ŒÇ¨ ã¨Ç¨ ã≤x=∂
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° x~å‡`« : HÍ#∞q∞e¡ Nx"åã¨~å=Ù #\©#@∞Å∞ : NÇ¨Ïi, Jâ◊fix, =∂#º
1. JÔ~Ô~ D Ñ¶¨∞’~° Hõe =O^Õ=∂`«~°O,ÉÏÅ∞, z„`«
x<Õfl„¿Ñq∞™êÎ
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : +≤O_Õ ÉÏº#~ü : ã¨∂Ñ¨~ü QÆ∞_£ Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : P~ü.a.KÒ^Œi #\©#@∞Å∞ : <åQÍ~°∞#˚ , NHÍO`ü, ™œO^Œ~º°
1. HÀ~ÚÅ áê@ ÉÏQÆ∞O^• Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
~åÜ«∞Åã‘=∞~å=∞#flKÒ^Œi
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ã¨∞~ˆ +πH$õ +¨‚ ÉÏº#~ü : N ÅH©; „Ñ¨ã#¨ fl Ñ≤HÛõ ~üû
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : ZO."≥∂Ç¨Ï<£ÉÏ|∞ #\©#@∞Å∞ : "≥∂Ç¨Ï<£ÉÏ|∞, „Ñ≤Ü∂« yÖò, [Ü«∞ã¨∞^èŒ
1. JÅ¡^Õ JÅ¡^Õ Hõà◊§ =ÚO^Œ∞#fl^Õ Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<£, Ç¨Ïi}˜
2. Kè=« ∞H± Kè=« ∞H±=∞#∞ Hõ<åº^•#O Lk`ü<å~åÜ«∞}ü, z„`«
P*Ï^£
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : u~°∞Ñü™êfiq∞ ÉÏº#~ü: "≥[· Ü«∞Of =¸gãπ
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : ã≤.Jâ◊fih^Œ`ü #\©#@∞Å∞ : <åQÍ~°∞#˚ , ™œO^Œ~º° , tÖÏÊâ‹\ì̃
1. K≥=∞‡K≥Hõ¯ K≥=∞‡K≥Hõ¯ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«, ã¨∞*Ï`«
JO`å=∞#=∞OzˆH
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÔ .g~°∞ ÉÏº#~ü : =∞hëê P~üì g∞_çÜ∂« „ÃÑ·"\ Õ ò eq∞>ˇ_£
ãÖw`«O : HÔ .g~°∞ x~å‡`« : =∞¿ÇÏ+π ~åiî #\©#@∞Å∞ : ~å*ËO„^Œ„Ñ¨™ê^£, ~°K#« , PâßÃã·h
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 3. #=∞‡ÖË^=Œ ∂‡ x[=Ú K≥ÑÙ¨ `«∞<åfl z„`«, QÀÑ≤HÍÑ¨Ói‚=∞
1. S Å"£ Ü«¸ Å"£ Ü«¸ =∞<À, QÀÑ≤HÍ Ñ¨Ó~°=‚ ∞
2. ÉÏÑ¨Ùˆ~ ÉèÏ=∂ PÑ¨Ù Ç¨ÏOQÍ=∂ ~å=Ú, ~åA, ã¨fi~°‚Å`«,
QÀÑ≤HÍÑ¨Ói‚=∞
N N=∞u ã¨`º« ÉèÏ=∞

q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Zãπ.q.Hõ$ëê‚Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : ã¨∂~°*ò =¸gãπ
ãÖw`«O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞ : q[Ü«∞âßOu, ~Ô Ç¨Ï=∞<£
1. ~å=∞zÅ∞Hõ ~å~åA Ñ≤eK≥ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. ~å=∞zÅ∞Hõ ~å~åA Ñ≤eK≥ z„`«
=Oj
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : a.QÀáêÖò ÉÏº#~ü : Ñ¨^•‡ÅÜ«∂ ã¨∂_ì Ü ç ∂≥ ãπ („ÃÑ·.)eq∞>ˇ_£
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : l.Jkâı+y¨ i~å=Ù #\©#@∞Å∞ : Hõ$+¨,‚ =∞¿ÇÏ+πÉÏ|∞, #=∞„`åt~À^Œ¯~ü
1. Z.a.ã≤.^•\Õ^À â◊OHõ~ü =∞Ç¨Ï^Õ=<£
2. HÀ~ÚÅ=∞‡ áê_»∞`«∞#flk Lk`ü<å~åÜ«∞}ü, ã¨∞*Ï`«
J"≥∂‡ XHõ\’ `åsY∞
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : W.q.q.ã¨`º« <å~åÜ«∞} ÉÏº#~ü : Z.Z.P~üûì
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° x~å‡`« : HÔ .K«O„^ŒâYı ~ü (r`«∞) #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, ~åt, ã¨∞~ˆ +π, =ÚO`å*ò
1. #=ÙfiHÀ Ñ≤zÛ<åÜ«∞<å =∞<À, ZÖò.a.N~åO,
QÀÑ≤HÍ Ñ¨Ói‚=∞, ~å=∞ã‘`,« HÀ@
2. ã¨QÆ@∞ =∞x+≤ „|`«∞‰õΩO`« ÔH.*ˇ.*ˇã¨∞^•ã¨∞
JO‰õΩÖò
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Z.q.Zãπ ÉÏº#~ü : N QÆ}+Ë π Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° Nx"åãπ x~å‡`« : ~å[âıY~ü #\©#@∞Å∞ : `«~∞° }ü, Ñ¨Åq¡ , Z.q.Zãπ
1. Z<Àfl Z<Àfl Uà◊√§QÍ J_»QÍÅ#∞Ok Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. Hõà§◊ =ÚO^Œ∞ pHõ@∞O>Ë HõÅ`« ^ÕxH˜ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
z~°∞#=Ùfi`À
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~å"£∞„Ñ¨™ê^£.l ÉÏº#~ü : ZÑπ.Ñ≤.ZO@~ü><ÿ̌ "£ ∞≥ O\ò
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : "≥OHõ@ âßºO „Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : "Õ}∞, +¨Ç¨ <£, „¿Ñ=∞
1. ãÖ`À+Ö ã¨QOÆ |ÅO Ç¨~ÚQÍ #=fi=∂‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. x#flÖÏ "≥Ú#flÖÏ ÖË^∞Œ ~å rq`«O Zãπ.Ñ≤.K«~}
° ü
^Œ∞~°æ
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : P~ü.ÔH.ÃãÅfi=∞}˜ ÉÏº#~ü : =∞OQÆà◊ „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : Zãπ._ç.âßO`« ‰õΩ=∂~ü x~å‡`« : "≥.· ~å"£∞ „Ñ¨™ê^£ ~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞ : "Õ}∞, ~À*Ï
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 3. J~°K` Õ « QÀiO\ÏÔH· ~å<å <å~åÜ«∞}<£
1. JO^Œ"≥∞ÿ# T~°∞ =∂k Hõ$+¨‚O~åA, ^Õq, HÀ~°ãπ 4. ã¨∂~°ºK«O„^Œ∞_»∞ h"Õ [Ü«∞N, HÀ~°ãπ
2. ZO`« ÖËã≤ Hõ#∞flÅ=∞‡ <å~åÜ«∞}ü HõÅÊ#, 5. J~°Ku Õ K≥_∞» w`«Å∞ l.ÔH.ÖÏ=}º
l.ÔH.ÖÏ=}º, `Õx ‰õΩO[~°=∞‡ 6. HÍáê_»=Ü«∂º ã¨fi~°‚Å`«, z„`«, [Ü«∞N, HÀ~°ãπ
[Ü«∞O=∞#^Õ~å
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z<£.â◊OHõ~ü ÉÏº#~ü : ã¨∞ˆ~+π „á⁄_»Hõ∆<£ „ÃÑ·.eq∞>Ë_£
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° Nx"åãπ x~å‡`« : _ç.ã¨∞~ˆ +π #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π ™œO^Œ~º°
1. "≥∞i¿ã\˜ *Ïae #∞"Õfi ‰ ‰õΩ=∂~ü™ê#∞, ã¨fi~°‚Å`«
#∞"ÕfiHÍ"åe
q_»∞^ŒÅ : 2000 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.q[Ü«∞ÉèÏã¨¯~ü ÉÏº#~ü : LëêH˜~°}ü=¸gãπ
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : ~å"≥∂r~å=Ù, „ã¨=Ou ~°qH˜ëÈ~ü #\©#@∞Å∞ : `«~∞° }ü, iKå, ™ê~ÚH˜~}
° ü
1. J#QÆ#QÍ PHÍâ◊O =ÙOk [Ü«∞K«O„^Œ<,£ z„`«, HÀ~°ãπ
2. ZHõ¯_»=Ù<åfl Ñ¨H¯õ # #∞"Õfi N~åO, QÀÑ≤HÍÑ¨Ói‚=∞
3. Hõà◊§Ö’H˜ Hõà◊√§ ÃÑ\ì̃ z„`«, HÀ~°ãπ
W^Õ <å"≥Ú^Œ\˜ ¿„Ñ=∞ÖËY
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : l.<åˆQâ◊fi~°Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : Ç¨Ï~°¬ „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : Ñ¶∞¨ O\Ï_çH$õ +¨‚ x~å‡`« : [‰õΩ¯Å Nx"åãÔ̈~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : [Ü«∞~åO, iq∞‡¿ã<£
1. Uq∞@=Ù`«∞#flk H˘`«QÎ Í =Ù#flk 'r<£û— Nx"åãπ, ã¨fi~°Å‚ `«
z~°∞[Å∞¡
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : N~å"£∞ ÉÏÅr ÉÏº#~ü : Zãπ.Zãπ.ã≤.P~üûì
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° x~å‡`« : l.q.l.~åA #\©#@∞Å∞ : `«~∞° }ü, iKå
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 3. Hõà§◊ Ö’ #∞"Õfi Lk`ü<å~åÜ«∞}ü, Hõq`å Hõ$+¨=‚ ¸iÎ
1. ~å^èÕ ~å^èÕ [áêHõ~À ÉÏÅ∞, =O^Õ=∂`«~°O Nx"åãπ,
z„`«, qâßÅ
2. ‰õΩiã≤Ok z~°∞[Å∞¡ Lk`ü<å~åÜ«∞}ü, qâßÅ
PHÍâ◊gkèÖ’
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ã≤Ow`«O Nx"åã¨~å=Ù ÉÏº#~ü : LëêH˜~}
° =ü ¸gãπ
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : ~å"≥∂r~å=Ù #\©#@∞Å∞ : <åQÍ~°∞#˚ , ~°g<å@O_»<£
1. =∞Öˇ¡z#∞‰õΩÅ "å#ÖË¡ â◊t„Ñ‘`«"£∞, QÆOQÆ
2. Ç¨ÏŸ`«Î~° ÉË~° ÉË~° =∞Oz KÕã¨∞HÀ~å ã¨∞ˆ~+πÑ‘@~ü, QÆOQÆ
3. ÉÏÉò̂~... ÉÏÉò̂~ Ü«∞=∞ `«=∂ëê â◊t„Ñ‘`«"£∞, QÆOQÆ
J@∞ J"≥∞iHÍ W@∞ WO_çÜ∂«
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : QÆ∞=∞‡Å∂i âß„ã≤Î ÉÏº#~ü : _®\ò HÍ"£∞ P~üì „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : =∂^è=Œ ÃÑkÌ ã¨∞~ˆ +π x~å‡`« : Jq∞`üe=∂Ü≥∞, zÅ∞=ÚÅ âßOu‰õΩ=∂~ü #\©#@∞Å∞ : q[Üü∞ #Ü«∞#<£, q<Õ+,¨ ã¨hfl
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. <å QÆ∞O_≥Ö’ h ãÖ`«HOõ q<À^£ÉÏ|∞
1. ¿ÇÏ JO^Œ=∂ ¿ÇÏ JO^Œ=∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HõÅÊ# 5. qxÑ≤OK«h `«~°∞}© h K«~°`«h Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. #∞"≥fi=Ô~·<å <Õ<≥=Ô~·<å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ 6. K«Åx¡ âßO`«∞Å ^Œ~Ç° ¨ ãÖ ÉÏÅ∞, =Ú~°m^è~Œ ,ü â‹Å· [
3. "≥ÖòHõO WO_çÜ«∂ ‰õΩ=∂i Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨fi~°‚Å`«
J=∂‡~Ú HÀãÖ
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =ÚÑ¨ÊÅ<Õx t= ÉÏº#~ü : D`«~O° Ñ¶e≤ "£∞û
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° x~å‡`« : áÈ‰õΩi ÉÏ|∂~å=Ù #\©#@∞Å∞ : ~°q`Õ[, qh`ü, g∞<å
1. "Õ^#Œ "Õ^#Œ "≥Å∞¡= D "Õ^#Œ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
J`«#∞
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ã¨`«ºOÉÏ|∞ ÉÏº#~ü : ã¨"Õ~å „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : K«„H˜ x~å‡`« : Ñ≤.ZÖò.Z<£.~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞ : ™ê~Ú‰õΩ=∂~ü, ~°K#«
1. áê~åÇ¨ïëê~ü J#~å „|^Œ~ü ~°q=~å‡, „Ñ¨nÑπ~å*Ï
Z^Œ∞~°∞ÖËx =∞x+≤
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : *Á#flÅQÆ_¤» Nx"åã¨~å=Ù ÉÏº#~ü : HÍ=∂H˜∆ =¸gãπ
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : _ç.t=„Ñ¨™ê^£ ~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞ : <åQÍ~°∞#˚ , ™œO^Œ~º° , â◊ÇÏ¨ <å*ò
1. U<å_≥·<å J#∞‰õΩ<åfl<å Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<£, z„`«
2. U=∞~ÚO^Œ=∂‡ D<å_»∞ Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<£
Ñ„ Ü
≤ ∞« "≥∞#ÿ h‰õΩ
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÉÏÅâıY~°<£ ÉÏº#~ü : ã¨∂Ñ¨~ü QÆ∞_£ Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : t=â◊OHõ~ü x~å‡`« : P~ü.a.KÒ^Œi #\©#@∞Å∞ : `«~∞° }ü, ¿ãflÇ¨Ï, „Ñ‘u
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. <ÕÅ#_çQÍ Ñ¨ÓÅ#_çQÍ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
1. =∞#ã¨∞#fl=Ù#flk K≥áêÊÅx=ÙOk z„`«, HÀ~°ãπ
2. "Õ~Ú [<å‡Å K≥eq∞ h"Õ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
3. =∞#ã¨∞#=Ù#fln K≥ÃÑÊ^• HÍ^Œx Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
K≥áêÊÅx=ÙOk
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : K«O„^Œ=∞¿ÇÏ+π ÉÏº#~ü : z„`« ™ê~Ú „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : l.QÀ=~°#ú ~å=Ù #\©#@∞Å∞ : =_Õ¤ #g<£, ~åt
1. HÀ HÀ HÀ HÀ~ÚÅÅ ~åQÆOÖ’ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Ç¨Ïi}˜
#=Ùfi`«∂ |
„ `«HÍe~å
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : N ã¨ÑyÎ̈ i z„`åÅÜ«∂
ãÖw`«O : ^Õq N„Ñ¨™ê^£ x~å‡`« : N=∞u l.J~°∞} ‰õΩ=∂i #\©#@∞Å∞ : *ˇ._ç.K«„Hõ=iÎ, =∂à◊qHõ, nÑ≤Hõ
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. kè<£ kè<`
£ å~å –^ÕqN„Ñ¨™ê^£, =Ú~°o, „Ñ¨`åÑπ, ÃÑa¶ , ™œ=∞º
1. HÀ#ã‘=∞ ‰õΩ„~°^•xfl~À Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`« 5.HÀ#ã‘=∞ ‰õΩ„~°^•xfl~À ^ÕqN„Ñ¨™ê^£, z„`«
2. <À~å~å #"Õfi^•ÌO Ys^Œ∞ ÖË^∞Œ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ 6. kè~°}`ÀO `«H˜} Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞=∞OQÆo
3. JÜ«∞ºÑ¨Ê â◊~°}=∞Ü«∂º Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
ã≤OÇ¨Ï~åt
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : q.ã¨=Ú„^Œ ÉÏº#~ü : ã¨∂Ñ¨~ü QÆ∞_£ Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : P~ü.a.KÒ^Œi #\©#@∞Å∞ : ~å[âıY~ü, ™êH˜t∆ "å#O^£
1. J=∞‡ Jx Ñ≤ez Zãπ.*Ï#H˜
=∞#ãÖ`å #∞"Õfi
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : q.Z<£.Pk`«º ÉÏº#~ü : ã¨∞=∞O`ü P~üìû Ñ≤HõÛ~üû
ãÖw`«O : P~ü.Ñ≤.Ñ¨\ÏflÜ«∞H± x~å‡`« : ZO.Zãπ.~åA #\©#@∞Å∞ : L^ŒÜ∞ü H˜~} ° ,ü i=∂¿ã<£
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 5. Z=fii<≥ÑC¨ _»∞ `«# =ÅÖ’ HÔ .ÔH
1. K≥Ñ¨Ê"Õ „¿Ñ=∞ K≥eq∞ z~°∞<å=∂ P~ü.Ñ≤.Ñ¨\ÏflÜ«∞H±, Lëê 6. K≥Ñ¨Ê<å „¿Ñ=∂ Zãπ.Ñ≤.K«~°}ü, ã¨∞*Ï`«
2. `«∂hQÍ `«∂hQÍ ZO^•HÍ ãÖrqx, Lëê 7. PHÍâß<å Zyˆ~ "≥∞ÿ<å ÔH.ÔH, ã¨∞*Ï`«
3. h ¿ãflÇ¨ÏO WHõ ~å^Œ∞ Jx P~ü.Ñ≤.Ñ¨\ÏflÜ«∞H± 8. kè<£ kè<£ kè#H± =∞Ç¨ÅH©; JÜ«∞º~ü
4. H˜@H˜@ `«Å∞Ñ¨ÙÅ∞ z„`«
=∂ Pq_» g∞^˘@∞ì g∂ Pq_» KåÖÏ =∞OzOk
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : W.q.q.ã¨`º« <å~åÜ«∞} ÉÏº#~ü : W.q.q.ã≤x=∂
ãÖw`«O : Nx"åã¨=¸iÎ x~å‡`« : W.q.q.ã¨`º« <å~åÜ«∞} #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, =_Õ#¤ g<£, ~åt, ÅÜ«∞
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. QÆ`"« ∞Õ [`«QÍ `«Åz ã¨∞*Ï`«
1. Z<åflà◊§HÀ WÖÏ q<åfl<Õ HÀ~ÚÖÏ ÉÏÅ∞, z„`« 5. "Õ^=Œ ∞O„`«O HõeÑ≤Ok D |O^èOŒ
2. QÆ`"« ∞Õ [`«QÍ `«Åz Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, N~åO„Ñ¨Éèí∞, HÀ~°ãπ
3. ~å=∞zÅHõ=∂‡ H˘=∞‡Ö’¡ Nx"åãπ, z„`«
ÉÏ=#KåÛ_∞»
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÔ .Zãπ.~°q‰õΩ=∂~ü ÉÏº#~ü : ~À*Ï =¸gãπ
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : ZO.J~°∞#˚ ~åA #\©#@∞Å∞ : <åQÍ~°∞#˚ , s=∂¿ã<£, ã≤„=∂<£
1. =∂\’@∞Ok =∞QÍ_® â◊OHõ~ü =∞Ç¨Ï^Õ=<£, J#∞~å^è• N~åO
2. ÉÏºOQ∑ ÉÏºOQ∑ â◊OHõ~ü =∞Ç¨Ï^Õ=<£, ã¨∞h`«~å=Ù
P#O^ŒO
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : N#∞"≥@
· ¡ ÉÏº#~ü : LëêH˜~}
° ü =¸gãπ
ãÖw`«O : ^ÕqN„Ñ¨™ê^£ x~å‡`« : ~å"≥∂r~å=Ù #\©#@∞Å∞ : PHÍâò, ~ˆ Y
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. Z=Ô~<· å ZÑ¨Ù_≥<· å D z„`«O K«∂âß~å z„`«
1. P#O^ŒO „Ñü xq∞+Ö P#O^ŒO H˜_£, ã¨`«º, \˜Ñ¨C
2. Hõ#∞Å∞ `≥~°z<å Hõ#∞Å∞ =¸ã≤<å =∞e¡MÏ~°∞˚<£, ã¨∞=∞OQÆo
3. Z=Ô~·<å ZÑ¨Ù_≥·<å ãïQÍ QÆ=∞xOK«~å „Ñ¨`åÑπ
<åÖ’ =Ù#fl ¿„Ñ=∞
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : q.P~ü.„Ñ¨`åÑπ ÉÏº#~ü : N ™ê~Ú~åO =¸gãπ
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : HÔ .ZÖò.Z<£.~åA #\©#@∞Å∞ : [QÆÑu
¨ ÉÏ|∞, ÅÜ«∞
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. QÀáêÅHõ$+¨µ_‚ =» ∂‡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. gKÕ z~°∞QÍÅ~ÚOk Ñ¨ÓKÕ Zãπ.Ñ≤.K«~°}ü 5. gKÕ z~°∞QÍe #_»∞=∞ z„`«
2. F <å „Ñ≤Ü∞« `«=∂ J#~å^Õ =∞<À, z„`«
3. Z<Àfl Z<Àfl K≥áêÊÅ#∞‰õΩ<åfl Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<,£ ã¨∞*Ï`«
=Ú~åi
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Hõ$+¨‚=Oj ÉÏº#~ü : ~åO„Ñ¨™ê^£ P~üìû
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : QÀÑ≤ #OnQÆO #\©#@∞Å∞ : =∞¿ÇÏ+πÉÏ|∞, ™È<åeaO„^Õ
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. JÅ<å\˜ ~å=∞K«O„^Œ∞_çHxõ flO\Ï™ê\˜
1. ZHõ¯_» ZHõ¯_» =ÙO^À `å~°Hõ Zãπ.Ñ≤.K«~}
° ,ü Ç¨Ïi}˜ lH˜¯, ã¨∞h`«, ãÖ^èŒº
2. K≥ÑÊ¨ =∂‡ K≥ÑÊ¨ =∂‡ z„`«
3. ÉèÏ=∞ ÉèÏ=∞ |OQÍ~°∞ ÉÏÅ∞, J#∞~å^è•N~åO
"Õz=ÙO\Ï
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =¸sÎ N~åO ÉÏº#~ü : ã¨`«º z„`åÅÜ«∂ „ÃÑ·.eq∞>Ë_£
ãÖw`«O : PHÍ+π x~å‡`« : NHÍO`ü #\©#@∞Å∞ : ~å*Ï, hÖÏO|i
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. ZH˜¯ ZH˜¯ U_»=^Œ∞Ì J=∞‡Å∞ =∞<À, L+¨
1. ~Ô Ñ¨ÊÅ∞ =¸ã¨∞#fl Z^Œ∞>Ë xÅz LxflHõ$+¨<‚ ,£ L+¨ 5. *ÏQÀ *ÏQÀ ExÜ«∞~ü "≥_ç¤OQ∑ ~°q=~°‡, HÀ~°ãπ
2. #∞=Ùfi x[O h #=Ùfi x[O Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, L+¨, HÀ~°ãπ
3. Ñ¨~∞° QÆ∞ `Õ¿ã Ü«∞=fi#O =∞<À, L+¨
t"åx
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ã¨∞~ˆ +¨=~°‡ ÉÏº#~ü: Jh+π „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : ~å"≥∂‡Ç¨Ï<£~å=Ù #\©#@∞Å∞ : <≥áÈeÜ«∞<£, J~°∞}ü, q[Ü«∞âßOu
1. =Ü«∞™ê `˘e =Ü«∞™ê Zãπ.Ñ≤.K«~°}ü, Ç¨Ïi}˜
2. ZO`«H˘`«ÎQÍ =Ù#fl^À Z.q.~°=∞}<£, L=∂~°=∞}<£
~å"Õ <å K≥eÜ«∂

q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Ñ≤.H˜â’~ü ‰õΩ=∂~ü ÉÏº#~ü: Ñ¨Ü∞« h~ü =∞bìq[<£û WO_çÜ∂« eq∞>ˇ_£
ãÖw`«O : â◊t„Ñ‘`"« ∞£ x~å‡`« : ãÖnÑπ*<·ˇ £ #\©#@∞Å∞ : ™ê~ÚH˜~°}ü, iO‰õΩÑ¶¨∞’+π
1. QÆ∞O_≥Ö’x „¿Ñ=∞w`åÅ∞ â◊t„Ñ‘`«"£∞, ã≤‡`«
ã¨∞|∞ƒ
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ~°∞„^Œ~åA ã¨∞ˆ~+π=~°‡ ÉÏº#~ü : P~ü.Zãπ.„á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : P~ü.Nx"åãπ Ü«∂^Œ",£ Ñ≤.ZO.Ç¨Ïi‰õΩ=∂~ü Ü«∂^Œ"£ #\©#@∞Å∞ : Z<£.\˜.P~ü, áÈ<åe*’+≤
1. <åHÀã¨"∞Õ <åHÀã¨"∞Õ h=Ù<åfl=Ù H©~"° å}˜, Hõq`åã¨∞„|Ç¨Ï‡}ºO
= °
nqOK«O_ç
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Ú`åºÅ ã¨∞|ƒÜ«∞º ÉÏº#~ü : LëêH˜~}
° ü =¸gãπ
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : ~å"≥∂r~å=Ù #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, =∂à◊qHõ, ~åt
1. Ñ¨~°∞"åÅ áê=Ù~°=∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
g_ÕH¯õ _ç "≥ÚQÆ∞_»O_ô !
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : W.q.q.ã¨`º« <å~åÜ«∞} ÉÏº#~ü : N ™ê~ÚÉÏÉÏ =¸gãπ
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : Ü«∞Å=∞Oze ™ê~ÚÉÏÉÏ #\©#@∞Å∞ : "Õ}∞, â◊$u, k=º
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. `«à√◊ ‰õΩ `«à√◊ ‰õΩ =∞#∞ ã‘`~« å Lk`ü<å~åÜ«∞}ü, z„`«
1. áêÅ∞ ~Ô _ô Ñ¶Ö¨ ÏÅ∞ ~Ô _ô Lk`ü<å~åÜ«∞}ü, z„`«
2. áê_»"Õ HÀ~ÚÖÏ ÃÑo§ ã¨<åfl~Ú N~åO„Ñ¨É∞íè , ~åkèHõ
3. =∞QÆ∞=x #=∞‡‰õΩ~å ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
_®_ô
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ã¨∞~ˆ +π Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü: w`å P~üûì
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : JÅ∞¡ J~°qO^£ #\©#@∞Å∞ : z~°Orq, ã≤„=∂<£, J+≤=∂ÉèÖí Ï¡
1. QÆ∞=∂‡_ç QÆ∞=∂‡_ç Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<£
2. <å „áê}=∂ ã¨∞™êfiQÆÒ« Lk`ü<å~åÜ«∞}ü, z„`«
#~°ãO≤ Ç¨Ï <åÜ«Ú_»∞
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : a.QÀáêÖò ÉÏº#~ü : N "≥OHõ@ ~°=∞} „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : "Õ∞_çH˘O_» "≥OHõ@ =Ú~°mHõ$+¨‚ #\©#@∞Å∞ : ÉÏÅHõ$+¨,‚ ã≤„=∂<£
1. HÀHÀ¯HÀ=∞e HÀ~°∞‰õΩ¯ u#flk Lk`ü<å~åÜ«∞}ü, ã¨∞*Ï`«
x#∞fl K«∂_®Åx
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : q.P~ü.„Ñ¨`åÑπ ÉÏº#~ü : LëêH˜~°}ü =¸gãπ
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : ~å"≥∂r~å=Ù #\©#@∞Å∞ : Z<£.\˜.P~ü, ~°g<å ~å*òÑÙ¨ \ò
1. TÑ≤~˘zÛ# ÉÏÑ¨ÙÉÁ=∞‡ ~å*Ë+,π z„`«, HÀ~°ãπ
2. U=∞~ÚO^À U"≥∂QÍh xÅ=^Õ LxflHõ$+¨<‚ ,£ Ç¨Ïi}˜, HÀ~°ãπ
ÉèÖ
í "Ë å_çq ÉÏã¨∂..!
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : J~°∞}ü „Ñ¨™ê^£ ÉÏº#~ü : N^Õg =¸gãπ
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : N=∞u Jx`å Hõ$+¨‚ #\©#@∞Å∞ : ÉÏÅHõ$+¨,‚ JO[ÖÏ["Õi, tÖÏÊâ‹\ì̃
1. JÜ«∂ºˆ~ JÜ«∂ºˆ~ JÜ«∂ºˆ~ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
ÖˇÖ
· Ï HÍÖË*ò
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~å*ËO„^Œ‰Ωõ =∂~ü ÉÏº#~ü: ÉÏ|∂ P~üì Ñ≤HÛõ ~üû
ãÖw`«O : Ñ¶∞¨ O\Ï_çH$õ +¨‚ x~å‡`« : K Ô QÕ ÀO_ç Ç¨ÏiÉÏ|∞ #\©#@∞Å∞ : t"år, ÅÜ«∞
1. F K≥eÜ«∂ <åáê@Ö’¡ ~åQÆO ‰õΩ=∂~ü™ê#∞
K«O^Œ∞
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : g~°∞.ÔH ÉÏº#~ü : N ~åÑ¶¨∞"ÕO„^Œ Hõ$áê „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : g~°∞.ÔH x~å‡`« : =∂<ÕÑe¨ ¡ =∂}˜ºHÍÅ~å=Ù #\©#@∞Å∞ : Ñ¨=<£ ‰õΩ=∂~ü, „Ñ≤u. J~°Û#
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 5. „¿Ñ=∂... ! h z~°∞<å=∂ *’*’, ~å=Ú, x`«ºN
1. K«∞Öò |∞b |∞Öò |∞b Lk`ü<å~åÜ«∞}ü, ¿ÇÏ=∞™ê~°^ãÕ ≤ 6. HõÅÖ’ h"Õ ÔH.ÔH, ã≤‡`«, Ñ≤OH©, „Ñ‘u
2. >ÿ̌Oáêãπ ~å*ò ã≤OQ∑ 7. „¿Ñq∞OKå TÇ¨ÏÖ’¡ ~å*Ë+,π J#∞~å^è• N~åO
3. "Õ~Ú [#‡Å Pâ◊ LxflHõ$+¨‚<£, ™ê^èŒ<å ã¨~°æ"£∞ 8. Å"£ q∞ #"£ ã¨∞vfiO^Œ~ü ã≤OQ∑
4. „¿Ñq∞OKå ~å*Ë+π, J#∞Ñ¨=∞
#∞=Ùfi<å‰õΩ #KåÛ"£
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : q[Ü«∞ÉèÏã¨¯~ü.HÔ ÉÏº#~ü : N ã¨=Ou =¸gãπ
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : „ã¨=Ou ~°qH˜ëÈ~ü #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π PsÎJQÆ~åfiÖò
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. <å K«∂¿Ñ x#∞ "≥uH˜#k N~åO„Ñ¨Éèí∞, z„`«
1. L#fl=∂@ K≥ÑÊ¨ h=Ù \˜ÑC¨ , Ç¨Ïi}˜ 5. XHõ¯™êi K≥ÑÊ¨ ÖË"å ‰õΩ=∂~ü™ê#∞, z„`«
2. F #=ÙfiKåÅ∞ Z<≥fl<Àfl â◊OHõ~ü=∞Ç¨Ï^Õ=<£, HÀ~°ãπ
3. PHÍâ◊O ky =zÛ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
¿„Ñ=∞`À... ~å
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : L^ŒÜ«∞ â◊OHõ~ü ÉÏº#~ü : q[Ü«∞ÅH˜; P~üì =¸gãπ
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : \˜.„uq„Hõ=∞~å=Ù #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π ã≤„=∂<£
1. U =∞~ÚºO^À U"≥∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. „¿Ñq∞OK«_»"Õ∞ áêÑÖ Nx"åãπ
HõÅã≤#_»∞^•ÌO
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü: N "≥OHõ>âË fi◊ ~° P~üì Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : |∂~°∞QÆ∞Ñë¡ t=~å=∞Hõ$+¨‚ #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, ™œO^Œ~º°
1. XHõ¯™êiH˜ „HÕ^ŒH˜ ~å Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<£, ã¨∞*Ï`«
2. HÍOKåˆ~ HÍOKåˆ~ HÍOK«#=∂Å Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<,£ ã¨∞*Ï`«
3. J@∞ W@∂ K«∂_»Hˆ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
W+¨ìO
q_»∞^ŒÅ : 2001 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : _ç.*ˇ.QÀÑ≤<å^è£ ÉÏº#~ü : LëêH˜~°}ü =¸gãπ
ãÖw`«O : q„Hõ"∞£ – ~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : ~å"≥∂r~å=Ù #\©#@∞Å∞ : K«~}
° ,ü „tÜ«∞
1. #∞=fiO>Ë W+ì̈=∞x Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<£, z„`«
2. Z=Ô~·<å K«∂™ê~å Ñ¨~°∞"Õ K≥_»^• Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<£, z„`«
ã‘=∞ã≤OÇ¨ÏO
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : l.~åO„Ñ¨™ê^£ ÉÏº#~ü : N ÉÏÅr P~üì „H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : *ˇ.ÉèQí "Æ å<£, _ç.q.q.^•#Ü«∞º #\©#@∞Å∞ : ÉÏÅHõ$+¨,‚ ã≤„=∂<£, s=∂¿ã<£
1. HÀHÍ ~Ô H· Í Ç¨ïëê~°∞QÍ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Hõq`å„ã¨∞É‡}ºO
2. K«O^Œ=∂=∞ K«O^Œ=∂=∞ Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<£, ã¨∞*Ï`«
HõÅ∞ã¨∞HÀ"åÅx
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : P~ü.~°ÑÚ¨¶ ~å*ò ÉÏº#~ü: P~ü.Ñ≤.l.„á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : ^ÕqN„Ñ¨™ê^£ x~å‡`« : P~ü.Ñ≤.l #\©#@∞Å∞ : L^ŒÜ∞ü H˜~} ° ,ü QÆ[ÖÏ, „Ñ¨`∂« º+¨
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. XˆH XHõ Hõ}
∆ OKåÅ∞QÍ ã¨∞=∞OQÆo
1. Ñ¨^Õ Ñ¨^Õ "≥O\Ï_Õ HõÅ W^Õ W^Õ ã¨∞=∞OQÆo
2. `«à◊`«à◊=∞x ‰õΩÅ∞‰õΩÅ=x Zãπ.Ñ≤.K«~°}˜, Ç¨Ïi}˜
3. „Ñ≤Ü∂« „Ñ≤Ü∂« JO@∂ "Õ}∞, ã¨∞=∞OQÆo
<Õ#∞ x#∞fl ¿„Ñq∞ã¨∞<Î åfl#∞

q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : l.Ç¨ÏiÉÏ|∞ ÉÏº#~ü : ã¨fiÑ¨fl ÅÇ¨Ïi Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : â◊t„Ñ‘`"« ∞£ x~å‡`« : l.Ç¨ÏiÉÏ|∞ #\©#@∞Å∞ : PHÍâò, H©i+Î Ç¨ Ï‘ <£
1. S Å"£ Ü«¸ Ü«¸ Å"£ q∞ Jaèl`ü, ã¨∞xkè KÒÇ¨Ï<£
2. ^Œ∂~å<å #∞=Ùfi<åfl ~å*Ë+π
„Ñ≤Ü«∞<Õã¨Î=∂
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : P~ü.QÆ}Ñü ÉÏº#~ü : LëêH˜~} ° ü =¸gãπ
ãÖw`«O : Éè~í }
° ˜ x~å‡`« : ~å"≥∂r~å=Ù #\©#@∞Å∞ : "Õ}∞, +¨#∞, =∂à◊qHõ
1. „Ñ≤Ü∂« <Õã=Î̈ ∂ ™êfiQÆÒ« JO@∞#flk ÉÏÅ∞
2. xOy<ÕÅ XHõ@Ü≥∞ºÖÏ ÑÖki "Õ^•ÌO ÉÏÅ∞, ã¨∞*Ï`«
F z#^•<å
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : W.ãüÎÉÏ|∞ ÉÏº#~ü : N ~å[ºÅH˜; HõOÉˇ·<£û
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : =Úà◊§Ñ¨Ó_ç „|Ç¨Ï‡#O^ŒO #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, â◊$u, ~å*Ï, QÆ[ÖÏ
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. XO\˜g∞^Œ Ñ¨@Hì ÀHÍ
1. `«# z~°∞<å=∂ J_çy`Õ „¿Ñ=∞ ^Õ"å+≤+π =∞<À, Zãπ.Ñ≤.K«~°}ü, ã¨∞*Ï`«, ã¨fi~°‚Å`«
2. Ç¨Ï=fi Ç¨Ï=fi XˆH XHõ =ÚkÌ"åfi =∞<À, ã¨fi~°Å‚ `« 5. K≥~Úº ye¡yã¨∞‰õΩ#fl ÉÏÅ∞, L=∂~°=∞}<£
3. gÅ∞ K«∂ã≤ "Õà◊ K«∂ã≤ \˜Ñ¨C, QÀÑ≤HÍÑ¨Ói‚=∞
ÖÏÇ≤Ïi ÖÏÇ≤Ïi ÖÏÇ≤ÏiÖ’....

q_»∞^ŒÅ : 2002 x~å‡`« ^Œ~≈° Hõ`fi« O : "≥.· q.Zãπ.KÒ^Œi ÉÏº#~ü : ÉÁ=∞‡iÅ∞¡
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ #\©#@∞Å∞ : Ç¨ÏiHõ$+¨,‚ ÉèÏ#∞„Ñ≤Ü∞« , Pk`«º FO, JOH˜`«
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. =∞O„`«"∞Õ ^À "ÕãO≤ k ‰õΩ=∂~ü™ê#∞, z„`«
1. g~°"O≥ Hõ@ã¨`º« <å~åÜ«∞} ÃÑo§ H©~"° å}˜, HÀ~°ãπ 5. FÇ¨ÏŸÇ¨ÏŸ zÅHõ=∂‡ Lk`ü<å~åÜ«∞}ü, z„`«
2. J P W D L T LxflHõ$+¨<‚ ,£ ã¨∞h`« 6. H˜eq∞ˆ~ H˜eq∞ˆ~ ã¨∞vfiO^Œ~ü ã≤OQ∑, z„`«
3. <ÕãÎ̈=∂ F„Ñ≤Ü«∞ <ÕãÎ̈=∂ ™È#∞xQÆ"£∞, ã¨∞h`«
ãÖ`À+Ö
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ^Œâ◊~°^è£ ÉÏº#~ü : N ^Œ∞~åæ P~üìû
ãÖw`«O : P~ü.Ñ≤.Ñ¨\ÏflÜ«∞H± x~å‡`« : HÔ .ZÖò.<å~åÜ«∞} #\©#@∞Å∞ : <åQÍ~°∞#˚ , „tÜ«∞, „ˆQã≤ãO≤ Q∑
1. #∞=fiO>Ë <åH˜+=ì̈ ∞x J#flk ~å*Ë+,π L+¨
2. <Õ `˘e™êiQÍ HõÅQÆ#flk L+¨
"åã¨∞
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Z.Hõ~°∞}ÏHõ~°<£ ÉÏº#~ü : „H˜Ü∞Õ \˜"£ Hõ=∞i¬Ü∞« Öò
ãÖw`«O : Ç¨Ïs+π*~·ˇ å*ò x~å‡`« : HÔ .Zãπ.~å=∂~å=Ù #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π Éè∂í q∞Hõ
1. #=∂‡"Õ J=∂‡~Ú ~åÑ¶∞¨ "ÕO„^Œ, z„`«
Ç¨Üü∞
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : W.q.q.ã¨`«º<å~åÜ«∞} ÉÏº#~ü : ã¨∞ˆ~+π „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : _ç.~å=∂<åÜ«Ú_»∞ #\©#@∞Å∞ : P~°º<£ ~å*Ë+,π xd`«
1. x#∞ K«∂ã≤# P`˘e x=Úëê# ãÖnÑπ, ã¨∞*Ï`«
2. ZH±º‰õÄ*òq∞ ^Õq, ãÖ[Üü∞,
Hõ$+¨‚"≥∂Ç¨Ï<£, ~°Ñ¶¨Ú, L+¨,~åkèHõ,
Hõ#∞Å∞=¸ã≤<å h"åÜÕ∞
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =∞OAÅ <åÜ«∞_»∞ ÉÏº#~ü: NHÍO`ü ZO@~ü><ÿˇ "£ ∞≥ O\ò „ÃÑ·.e.
ãÖw`«O : K«„H˜ x~å‡`« : ã¨∞^è•Hõ~ü Ñ¨Å=¡ ∂Å #\©#@∞Å∞ : nÑ¨H,± P~°Û#
1. PáêÅ<åfl PˆQ<å ^•KåÅ<åfl 'r<£û— Nx"åãπ, ã¨∞h`«
B#∞ "åo§^~ÌŒ ∂° W+¨Ñì _

¨ ®¤~∞°
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Oj ÉÏº#~ü : =∞Ç¨Ïi¬ ã≤x=∂
ãÖw`«O : K«„H˜ x~å‡`« : =Å∂¡iÑë¡ ~°"∞Õ +π #\©#@∞Å∞ : ~°=`Õ[, HõàÏº}˜
1. <åÖ’ <Õ#∞ ÖË<Õ ÖË#∞ ãÖnÑπ Éè∫q∞H±, H“ã¨Åº
=∞#ã¨∞O>Ë KåÅ∞
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : *Á#flÅQÆ_¤» Nx"åã¨~å=Ù ÉÏº#~ü : LëêH˜~}
° ü =¸gãπ
ãÖw`«O : t=â◊OHõ~ü x~å‡`« : ~å"≥∂r~å=Ù #\©#@∞Å∞ : ™ê~ÚH˜~} ° ,ü t"år, *ˇhÑ¶~¨ ü
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. ~å zÅHÍ ~å zÅHÍ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. J<åÅ#∞Ok h`À H˘<åflà◊√§QÍ ~å*Ë+,π z„`« 5. F ™Èã≤ Ñ≤Å¡ JO`Õã≤ HõàÏ§ ã¨∞vfiO^Œ~ü ã≤OQ∑, ~åkèHõ
2. Kè«O Kè«=∞H± Kè«O ~°OQÆ∞Ö’¡ =∞<À, ã¨∞vfiO^Œ~ü ã≤OQ∑, z„`« 6. K≥~Q° #Æ Ok =∞kÖ’x =∞e¡MÏ~°∞<˚ £
3. „Ñü~åui Ñ¨k^•\˜`Õ Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<£
™⁄O`«O
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : N#∞"≥@
· ¡ ÉÏº#~ü : *ˇ._ç.P~üûì eq∞>ˇ_£
ãÖw`«O : ^ÕqN„Ñ¨™ê^£ x~å‡`« : Zãπ.™ÈOÑë,¡ q.P~ü.Hõ<fl≥ QÆO\˜ #\©#@∞Å∞ : J~°º<£ ~å*Ë+,π ~ÀÇ≤Ï`ü, #q∞`«
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. ZÑ¨C_»∂ h‰õΩ <Õ `≥Å∞Ñ¨xk =∞e¡MÏ~°∞˚<£
1. ™⁄O`«O P#O^ŒO =∞# ™⁄O`«O \˜ÑC¨ 5. ZÑ¨C_»∂ h‰õΩ <Õ `≥Å∞Ñ¨xk ã¨∞=∞OQÆo
2. `≥Å∞ã¨∞ <å =∞#ã¨∞H˜ z„`«
3. D<å\˜=~°‰Äõ ëê<£, ã¨∞=∞OQÆo
Ñ≤e¿ãÎ Ñ¨Å∞‰õΩ`å
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü : ~å^è•z„`«
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : ã¨[Å˚ Nx"åãπ #\©#@∞Å∞ : PHÍ+π, +¨q∞`åÃ+\ì̃, q[Ü«∞ K«O^Œ~ü
1. Ñ≤e¿ãÎ Ñ¨Å∞‰õΩ`å=x Ñ¨Å∞=∂~°∞¡ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. =∞#™ê X@∞ì =∂\Ï_»^∞Œ Ì z„`«
WO„^Œ
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : a.QÀáêÖò ÉÏº#~ü : "≥[· Ü«∞Of =¸gãπ
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : ã≤.Jjfix^Œ`ü #\©#@∞Å∞ : z~°Orq, PsÎJQÆ~åfiÖò, ™È<åbaO„^Õ
1. ÉèíOÉèíO É’ÖË â◊OYO "≥∂ÔQÖË â◊OHõ~ü=∞Ç¨Ï^Õ=<£, Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<£
2. Ñ¶∞¨ Å∞¡Ñ∞¨¶ Å∞¡ =∞x ã≤i=Ú=fiÖË¡ ÉÏÅ∞, =∞e¡MÏ~°∞<˚ £
Dâ◊fi~ü
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : [Ü«∞O`ü ã≤.Ñ¨~åh˚ ÉÏº#~ü : N ÅH©;"≥OHõ>Ëâ◊fi~å P~üì „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : P~ü.Ñ≤.Ñ¨\ÏflÜ«∞H± x~å‡`« : Z.Pâ’H±‰Ωõ =∂~ü #\©#@∞Å∞ : „Ñ¨ÉÏè ãπ, N^Õq
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. W<åflà◊√§ K«∂_»‰õΩO_® ~å*Ë+π, L+¨
1. _»O_»=∞_»O _ÀÅ∞|*Ï ëÈ~°∞=∞*Ï P~ü.Ñ≤.Ñ¨\ÏflÜ«∞H± 5. HÀ@Ö’x ~å}© ÃÑO@áê_»∞~åh
2. QÆ∞O_≥Ö’ "åÅ"å K≥e zÖHÍ ~å*Ë+,π L+¨ ~å*Ë+π, L+¨. H“ã¨Åº, xÇ¨ÏÖò, Öˇx<å KÒ^Œi
3. kOkè~#° kOkè~#° JO^≥Å∞ ~å*Ë+,π L+¨
JÅ¡i
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ~°qÉÏ|∞ ÉÏº#~ü : Ñ¶¨¡~ÚOQ∑ „áêQ∑û
ãÖw`«O : áêÖò.*ˇ x~å‡`« : ~°qÉÏ|∞ #\©#@∞Å∞ : #ˆ~+π, âıfi`«JQÆ~åfiÖò
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. #~°#~°O =ÙeH˜¯Ñ¨_Õ@∞ì N<å"åãπ, JÑ¨~°‚
1. HÕyx q∞Oyx q∞Ü«∂=∂"£ ã¨∞~ˆ +π Ñ‘@~ü, z#‡~Ú, JÑ¨~‚° 5. F =ÚkÌ™êÎ"å U"≥∞<ÿ å ~°q=~°‡, ÖÏ=}º
2. ~åáÈ^•O +≤HÍ~°∞H˜ ^Õ=<£, JÑ¨~°‚
3. J`«ÜÎ ∂≥ º =∂=Ü≥∂º =∞<À, „ˆQãπ
h ¿ãflÇ¨ÏO
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Ñ¨~°∞K«∂i =Ú~°o ÉÏº#~ü : ã¨∞=∞O`ü P~üì „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : P~ü.Ñ≤.Ñ¨\ÏflÜ«∞H± x~å‡`« : ZO.Zãπ.~åA #\©#@∞Å∞ : L^ŒÜ∞ü H˜~}° ,ü PsÎJQÆ~åfiÖò
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. "Õ~Ú Hõ#∞flÅ`À "ÕzK«∂ã¨∞Î<åfl P~ü.Ñ≤.Ñ¨\ÏflÜ«∞H±
1. U"≥∂ J=Ù<Õ"∂≥ x["Õ∞"≥∂ ~å*Ë+,π L+¨ 5. T~°∞HÀ Ç¨Ï$^ŒÜ«∞=∂ ÔH.ÔH
2. z#∞‰õΩ `«_çH˜ zQÆ∞~°∞ L+¨ 6. "Õ~Ú Hõ#∞flÅ`À P~ü.Ñ≤.Ñ¨\ÏflÜ«∞H±, L+¨
3. H˘O`«HÍÅO HÕ^Œ@ P~ü.Ñ≤.Ñ¨\ÏflÜ«∞H±, ~å*Ë+π 7. WÖÏ K«∂_»∞ J~°K`Õ « "åeOk ~å*Ë+,π L+¨
*ˇO_®
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÀ_ç ~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü: N ~å[~å*Ëâfi◊ s WO@ˆ~fl+¨#Öò Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° x~å‡`« : HÀ@O~åA ã¨`º« =¸iÎ #\©#@∞Å∞ : JE˚, PHõ$u
1. „¿Ñ=∞ ZxflHõÖ’# ÃÑo§\˜HÔ ¯@ì~Ú# ÉÏÅ∞, L+¨
2. ZHõ¯_»∞~å ZHõ¯_»∞Ok HõO@|_»Hõ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
3. ‰õΩâ◊Å=∂ F <Õã=Î¨ ∂ ‰õΩ=∂~ü ™ê#∞, L+¨, HÀ~°ãπ
Y_»Oæ
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Hõ$+¨‚=Oj ÉÏº#~ü : HÍsÎ̂HÜ«∞ „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : ^ÕqN„Ñ¨™ê^£ x~å‡`« : ã¨∞OHõ~° =∞^èŒ∞=Ú~°o #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, ~°q`Õ[, „Ñ¨HÍ+π~å*ò
1. Y_»Oæ Y_»Oæ ÉÏÅ∞
2. #∞=Ùfi #∞=Ùfi #∞=Ùfi ã¨∞=∞OQÆo
3. =Úã¨∞QÆ∞ "≥Ü∂≥ º^Œ∞Ì HõÅÊ#
#∞"Õfi #∞"Õfi
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : „uq„Hõ"∞£ Nx"åãπ ÉÏº#~ü : „ã¨=Ou =¸gãπ
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : „ã¨=Ou ~°qH˜ëÈ~ü #\©#@∞Å∞ : `«~∞° }ü, „tÜ«∞
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. HõOÑ¨Óº@~ü P~üì Ãã·#∞û ^Õ=<£, HÀ\˜,
1. JÜ«∂"£∞ "≥s ™ês HÔ .ÔH J#∞~å^è•N~åO, „uq„Hõ"∞£ Nx"åãπ
2. <å =∞#ã¨∞Hˆ =∞~ÚOk Lk`ü<å~åÜ«∞}ü, x`«ºãÖ`À+≤}© 5. J=∂‡~Ú #KÕÛã≤Ok ~å*Ë+,π H“ã¨Åº
3. #∞"Õfi #∞"Õfi HÍ"åÅO@∞Ok z„`« 6. x^Œ∞~Ì á° È`«∞#fl ~åui#_çQÍ â◊OHõ~=ü ∞Ç¨Ï^Õ=<£
ÅQÆflÑ¨„uHõ
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z<£.q.ã¨∞ÉÏƒ~å=Ù ÉÏº#~ü : "å}© Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : ~å*ò x~å‡`« : ã≤.HÔ .~å=Ù #\©#@∞Å∞ : Ñ¨$nèfi, ãÖÑ¶∞¨ q
1. Ñ¨KÛ« `À~°}O Hõ>"ìË àÕ ~◊ ÚOk =∞<À, z„`«, H“ã¨Åº
2. "Õ^#Œ Å‰õΩ "ÕkHõ‰Ωõ P_»ÑÙ¨ @∞ìHõ z„`«
N~å"£∞
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : q.Z<£.Pk`«º ÉÏº#~ü : N "≥OHõ>Ëâ◊fi~å P~üì Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : P~ü.Ñ≤.Ñ¨\ÏflÜ«∞H± x~å‡`« : |∂~°∞QÆ∞Ñë¡ t=~å=∞Hõ$+¨‚ #\©#@∞Å∞ : L^ŒÜ∞ü H˜~}° ,£ Jx`«
1. ÃÑ^Œ=ÙÖ’¡ ÃÑÑ‘ûHÀÖÏ P~ü.Ñ≤.Ñ¨\ÏflÜ«∞H±
=∞#‡^è∞Œ _»∞
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.q[Ü«∞ÉèÏÑ¨¯~ü ÉÏº#~ü : J#flÑ¨Ó~å‚ ã¨∂¤_çÜ≥∂ãπ
ãÖw`«O : ^ÕqN„Ñ¨™ê^£ x~å‡`« : JH˜¯<Õx <åQÍ~°∞#˚ #\©#@∞Å∞ : <åQÍ~°∞#˚ , ™È<åbaO„^Õ, J#∞¬
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. <å =∞#ã¨∞<Õ g∞@ˆH <Õã=Î̈ ∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. =^Œ∞Ì~å ™È^Œ~å JÔ~ ÃÑà◊§O>Ë ÉÏÅ∞ 5. K≥eÜ«∂ K≥eÜ«∂ ëê<£
2. <Õ#∞ <Õ#∞QÍ ÖË<Õ ÖË#∞ Zãπ.Ñ≤.K«~°}ü
3. QÆ∞O_≥Ö’¡ U=ÚO^À "Õ}∞, ã¨∞=∞OQÆo
=∞#ã¨∞`≥Å∞ã¨∞HÀ
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : "≥·.q.~åÜü∞ ÉÏº#~ü : nÑ¨ P~üì „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : ã¨`º« x~å‡`« : ~åkèHÍ ^•"≥∂^Œ~ü #\©#@∞Å∞ : J=∞~ü, náêx
1. #_ç̂~~Ú ^•\Õk \˜ÑC¨ , z„`«
K≥#flˆHâ◊=Ô~_ç¤
q_»∞^ŒÅ : 2002 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : q.q.q<åÜ«∞H± ÉÏº#~ü : N ™ê~Ú QÆ}Ë+π „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : ÉˇÅO¡ H˘O_» ã¨∞~ˆ +π #\©#@∞Å∞ : ÉÏÅHõ$+¨,‚ \Ï|∂, „tÜ«∞
1. UOÑ≤ÖÏ¡ ‰õΩâ◊Å=∂ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞*Ï`«
XHõ¯_»∞
q_»∞^ŒÅ : 2003 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : QÆ∞}âıY~ü ÉÏº#~ü : ã¨∞=∞O`ü P~üì „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : ZO.Zãπ.~åA #\©#@∞Å∞ : =∞¿ÇÏ+¨ÉÏ|∞, Éè∂í q∞Hõ
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. #∞"ÕfiO =∂Ü«∞ KÕâß"ÀQÍx HÍiÎH±, z„`«
1. ~å=Ú}‚~Ú<å Hõ$+¨µ}‚ ~‚ Ú<å â◊OHõ~=ü ∞Ç¨Ï^Õ=<£ 5. ™ê"åãÖ âßfiã¨QÍ =∞e¡MÏ~°∞˚<£
2. #∞"ÕfiO =∂Ü«∞ KÕâß"ÀQÍx „âıÜ∂« Ñ¶∞¨ ’+¨Öò 6. J`åÎiO\˜H˜ x#∞fl
3. K≥Ñ¨Ê"Õ z~°∞QÍe K«Å¡QÍ Lk`ü<å~åÜ«∞}ü, ã¨∞*Ï`« Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<£, „âıÜ«∂Ñ¶¨∞’+¨Öò, „Ñ≤Ü«∂ã≤ãì̈~üû
ExÜ«∞~üû
q_»∞^ŒÅ : 2003 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : *ˇ.Ñ¨ÙÖÏ¡~å=Ù ÉÏº#~ü : N ÉÏÖÏr P~üì „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : K«„H˜ x~å‡`« : *ˇ.ÉèQí "Æ å<£, _ç.q.q.^•#Ü«∞º #\©#@∞Å∞ : JÅ¡i #ˆ~+π, +¨s<£
1. K≥eÜ«∂ <åÖ’<å N~å"£∞ „Ñ¨É∞íè
L`åûÇ¨ÏO
q_»∞^ŒÅ : 2003 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : JÖÏ¡}˜ N^è~Œ ü ÉÏº#~ü : N"åã¨q „H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : J#∞~åQ∑ x~å‡`« : =Ú~°o „á⁄^Œ∞@ Ì ∂i #\©#@∞Å∞ : ™ê~ÚH˜~}
° ,ü J=∞~ü, ã¨∞h`å=~°‡, JOK«Öò
1. „¿Ñ=∂... „¿Ñ=∂ hÃÑ·<Õ h‰õΩ LxflHõ$+¨‚<£
S`Õ
q_»∞^ŒÅ : 2003 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : K«O„^ŒâıY~ü ÜÕ∞ÖË\˜ ÉÏº#~ü: [ãπì ZÖ’¡ „ÃÑ·"Õ\ò eq∞>Ë_£
ãÖw`«O : HõàÏº}ü=∂eH± x~å‡`« : "≥OHõ\ò _ÕQÍ, QÆOQÆ~åA QÆ∞}‚O #\©#@∞Å∞ : "≥∂Ç≤Ï`ü, â◊OâßH±, [<å~°<ú ,£ Jaè¿ã<£, ã≤O^è∞Œ `«∞ÖÏx
1. z@Ñ¨@ z#∞‰õΩÅ∞ H©~"° å}˜
*Ïx
q_»∞^ŒÅ : 2003 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Ñ¨=<£ HõàÏº}ü ÉÏº#~ü : w`å P~üûì
ãÖw`«O : ~°=∞}QÀQÆ∞Å x~å‡`« : JÅ∞¡ J~°qO^£ #\©#@∞Å∞ : Ñ¨=<£ HõàÏº}ü, ~ˆ }∂^ÕâßÜü∞
1. UKÀ@ #∞=Ùfi<åfl h"≥O@ =ã¨∞<Î åfl ~å*Ë+,π #Ok`«
2. Dˆ~~Ú uÜ«∞ºxk ~å*Ë+,π #Ok`«
3. ^è~Œ å‡~°÷ HÍ=∞=ÚÅÖ’# U<å_»∞ ~å*Ë+π
q[Ü«∞O
q_»∞^ŒÅ : 2003 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ã≤Ow`«O Nx"åã¨~å=Ù ÉÏº#~ü : ã¨∞ˆ~+π „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : _ç.~å=∂<åÜ«Ú_»∞ #\©#@∞Å∞ : ~å*Ï, QÆ*ÏÖÏ
1. x["Õ∞<å x["Õ∞<å HÍiÎH±, „âıÜ«∂Ñ¶¨∞’+¨Öò
2. h`À xO_»∞#∂ˆ~à◊√§ \˜Ñ¨C, ã¨∞h`«
x<ÕflW+¨ìÑ¨_®¤#∞
q_»∞^ŒÅ : 2003 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : H˘O_® ÉÏº#~ü : N ^Œ∞~åæ P~üûì
ãÖw`«O : P~ü.Ñ≤.Ñ¨\ÏflÜ«∞H± x~å‡`« : HÔ .ZÖò.<å~åÜ«∞} #\©#@∞Å∞ : `«~∞° }ü, Jx`«, N^Õq
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. x=Ú+Ö xÅ=#O`« P~ü.Ñ≤.Ñ¨\ÏflÜ«∞H±
1. U=∞O\Ï"Õ F=∞#™ê Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
2. ‰õΩ ‰õΩ ‰õΩ ‰õΩ‰õΩ Z^ŒHÀ~ÚÅ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
3. h`À<Õ <Õ ~å<å Zãπ.Ñ≤.K«~°}ü, H“ã¨Åº
ãÖ|~°O
q_»∞^ŒÅ : 2003 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ^Œâ~◊ ^° £è ÉÏº#~ü : z„`«O =¸gãπ
ãÖw`«O : P~ü.Ñ≤.Ñ¨\ÏflÜ«∞H± x~å‡`« : `Õ[ #\©#@∞Å∞ : xu<£, xd`«
1. ZO^Œ∞‰õΩ WÖÏ QÆ∞O_≥ Ö’Ñ¨ÖÏ P~ü.Ñ≤.Ñ¨\ÏflÜ«∞H±
2. Ñ¨@∞ì^ŒÅ`À KÕ¿ãÎ ã¨=∞~°O =∞e¡MÏ~°∞˚<£
ã≤OÇ¨„k
q_»∞^ŒÅ : 2003 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Zãπ.Zãπ.~å*Ï=∞øo ÉÏº#~ü : q[Ü«∞ =∂~°∞u „H˜Ü∞Õ \˜"û£
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : q.q[Üü∞‰õΩ=∂~ü =~°‡ #\©#@∞Å∞ : Z<£.\˜.P~ü, JOH˜`,« Éè∂í q∞Hõ
1. J"≥∞ÿ‡<å <å<≥·<å LO_»∞O>Ë HõàÏº}˜=∂eH±
=ãÖ`«O
q_»∞^ŒÅ : 2003 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : q„Hõ=∞<£ ÉÏº#~ü : N ™ê~Ú^Õ"å „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : Z<£.q.„Ñ¨™ê^£, âß#O <åQÆ Jâ’H±‰Ωõ =∂~ü #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π PiÎJQÆ~åfiÖò, HõàÏº}˜
1. QÍe z~°∞QÍb x#∞ z„`«, HÀ~°ãπ
HõàÏº}~å=Ú_»∞
q_»∞^ŒÅ : 2003 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ~å"£∞„Ñ¨™ê^£.l ÉÏº#~ü : Zã≤.Ñ≤.ZO@~ü>ÿ̌<£"≥∞O\òû
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : "≥OHõ@ âßºO „Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : "Õ}∞, „Ñ¨É∞íè ^Õ"å, xd`«
1. _ÀÅ∞ ÉÏ[ ã¨<åfl~Ú â◊OHõ~ü=∞Ç¨Ï^Õ=<£
^˘OQÀ_»∞
q_»∞^ŒÅ : 2003 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : cè=∞<Õx Nx"åã¨~å=Ù ÉÏº#~ü : QÆ∞_£qÖò ã≤x=∂
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : cè=∞<Õx Nx"åã¨~å=Ù #\©#@∞Å∞ : ~°q`Õ[, HõàÏº}˜
1. _»∞O_»∞O _»∞O_»∞O _ÀÖË "≥∂Qˆ =bëêÉÏa˚, z„`«
2. ZO`« ÑÖ*Ëã≤Ok „¿Ñ=∂ Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<£, ã¨∞*Ï`«
*Ï#H˜ "≥_û£ N~å"£∞
q_»∞^ŒÅ : 2003 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : 'JOl— N#∞ ÉÏº#~ü : Zãπ.P~ü.a.P~üì „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : Ñ¶∞¨ O\Ï_çH$õ +¨‚ x~å‡`« : Zãπ.~°"∞Õ +¨ÉÏ|∞ #\©#@∞Å∞ : ~ÀÇ≤Ï`ü, ~ˆ Y, QÆ*ÏÖÏ, „¿Ñ=∞
1. ÑÖ_»∞"≥<fl≥ Ö’¡ D "Õ}∞QÍ#O \©<å Hõ=∞Öò
2. i=Ùfi# Zyˆ~ QÆ∞"åfi Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
ÃÑàÏ§O`À Ñ¨<OÕ \˜
q_»∞^ŒÅ : 2003 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Zãπ.q.Hõ$ëê‚Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : [QÆ<åfl^èŒ ã≤h g∞_çÜ«∂ „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : Zãπ.q.Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ x~å‡`« : [QÆ<åfl^è~Œ å=Ù #\©#@∞Å∞ : "Õ}∞, ÅÜ«∞, HõàÏº}˜
1. Zxfl[#‡Öˇ<· å KåÅ"Õ ZÖÏQÍ „âıÜ∂« Ñ¶∞¨ ’+¨Öò
2. q#O_»Ç¨ÏŸ [#∞ÖÏ~å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞h`«, HÀ~°ãπ
3. XHõ¯ x=Ú+¨"≥∞ÿ<å KåÅ∞QÆ Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<£, ã¨∞h`«
ZÖÏ K≥ÑÊ¨ #∞
q_»∞^ŒÅ : 2003 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~°=∞} a.q ÉÏº#~ü : „ã¨=Ou =¸gãπ
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : „ã¨=Ou ~°qH˜ëÈ~ü #\©#@∞Å∞ : `«~∞° }ü, „tÜ«∞
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 5. ~°OQÆ∞Å `å~°Hõ xOy# PQÆHõ <ÕÅH˜ HÍsÎH±, ã¨∞h`«
1. =∂Ñ¶∞¨ =∂ã¨"àÕ ◊ HÀH˜Å=∞‡ áê@ Lk`ü<å~åÜ«∞}ü, „âıÜ∂« Ñ¶∞¨ ’+¨Öò 6. „Ñ¨f x[O Ñ¨QÆ\˜HõÅQÍ x~åâ◊QÍ z„`«
2. D Hõ} ∆ O XˆH XHõ HÀiHõ z„`« 7. =∞OK«∞`åH˜# D=#O Ñ¨ÓÅ∞ =∞e¡MÏ~°∞˚<£
3. P #=ÙfiÖ’¡ U=Ú#fl^À HÍsÎH± 8. =∞xflOK«∞ F „¿Ñ=∂ Lk`ü<å~åÜ«∞}ü, z„`«
4. "Õ∞Ñ¶∂¨ Å Ñ¨ÅH¡ Ö˜ ’ ky=zÛOk N~åO„Ñ¨É∞íè
XHõiH˜ XHõ~∞°
q_»∞^ŒÅ : 2003 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ~°ã¨∂Öò ZÖ’¡~ü ÉÏº#~ü : P#Ok P~üì „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : H˜~} ° ü #\©#@∞Å∞ : N~å"£∞, PiÎKå„aÜ«∂
1. "≥o§áÈ`Õ ZÖÏ =∞#™ê JÖÏ H©~°"å}˜, „âıÜ«∂Ñ¶¨∞’+¨Öò
Fi h ¿„Ñ=∞ |OQÍ~°OHÍ#∂
q_»∞^ŒÅ : 2003 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z.g.Zãπ ÉÏº#~ü : "≥∞ÿ„f \ÏH©ãπ
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° #\©#@∞Å∞ : ~å*Ë+,π ãÖw`«
1. h zeÑ≤ K˘~°= xÅ∞Ñ¨ `«~°=∂ =∞e¡MÏ~°∞˚<£, „Ñ¨ã¨#fl
hˆH =∞#ã≤KåÛ#∞
q_»∞^ŒÅ : 2003 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ã¨∂~°º`Õ[ ÉÏº#~ü : l.Zãπ.HÔ .P~üì =¸gãπ
ãÖw`«O : N x~å‡`« : ZO.Zãπ.‰õΩ=∂~ü, HÀ_»∂~°∞ ~å=∞=¸iÎ #\©#@∞Å∞ : NHÍO`ü, Kèås‡, Jx`«
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. WO`À J#∞HÀ<å h‰õΩ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
1. `˘eK«∂¿ÑU^À z„`«O KÕãO≤ ^• ~å*Ë+π 5. =∂Ñ¶¨∞=∂ãÖ =∞Oz ~å*Ë+π, QÀÑ≤HÍ Ñ¨Ói‚=∞
2. JOn JO^ŒHõ `«∞àı§ JO^Œ=∂ ^ÕqN„Ñ¨™ê^£, ã¨∞=∞OQÆo
3. P‰õΩÑ¨KÛ« x ã≤i JO^•Å∞ z„`«
J=Ù<å !
q_»∞^ŒÅ : 2003 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ã≤.L=∂=∞¿ÇÏâ◊fi~°~å=Ù ÉÏº#~ü : "Õ∞Ñ¶¨∞#„á⁄_»Hõ∆<£ „ÃÑ·.e.
ãÖw`«O : Éè=í `åix Wà◊Ü∞« ~å*Ï x~å‡`« : _®II HÔ .~°=∞}‰õΩ=∂~ü #\©#@∞Å∞ : ÉèÏQÆº~å*Ï, ÉèÏQÆºN
1. W^Œ∞Ì WKÕÛ^Œ∞Ì Fz#fl=Ú^Œ∞Ì q[Üü∞*ˇã¨∞^•ã¨∞,
L+¨, =∂ÖÏæ_çâ◊√Éèí
2. Ç¨Ï=∞‡ „|Ç¨Ï‡O_»QÍ =ÙOk HÍsÎH±, ~°Ol`«, Ç¨Ïs+π, ã¨∞*Ï`«
=~°¬O
q_»∞^ŒÅ : 14.01.2004 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : â’Éèí<£ ÉÏº#~ü: ã¨∞=∞O`ü P~üì „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : ^ÕqN„Ñ¨™ê^£ x~å‡`« : ZO.Zãπ.~åA #\©#@∞Å∞ : „Ñ¨ÉÏè ãπ, „u+¨
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. ~°≠ÖË ~°≠ÖË ~°≠O~°≠O~°≠ÖË =∞e¡MÏ~°∞˚<£, HõÅÊ#
1. #∞"˘fi™êÎ#O>Ë <Õ X^ŒOÌ @<å z„`«, ~°dÉò PÅ"£∞ 5. HÀÑ¨=∂ <åÃÑ·# PÑ¨"å WHõ<<·≥ å HÍiÎH,± „âıÜ∂« QÀëêÖò
2. "≥∞Å¡QÍ Hõ~°QÆh Ô~O_»∞ Zãπ.Ñ≤.K«~°}ü, ã¨∞=∞OQÆo 6. h\˜=Úà‹·§ ##∞fl ye¡ "≥o§áÈˆH ™êQÆ~ü, ã¨∞=∞OQÆo
3. ÅOQÍ "À}˜ <Õ\˜`À ~°^≥ÂÌáÈx \˜Ñ¨C, L+¨ 7. #KåÛ"Õ <≥·*ÏO áÈs J^•fl<£ã¨g∞, ã¨∞h`å~å"£
JOl
q_»∞^ŒÅ : 15.01.2004 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÀ_ç~å=∞Hõ$+¨‚ ÉÏº#~ü: Ü«∞O.Ü«∞ãπ.P~üûì =¸qãπ
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : ZO.âßºO„Ñ¨™ê^£ ~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞ : z~°Orq, #„=∞`åt~À^Œ¯~ü
1.z‰õΩ|∞H± áÈi II4II Z=ˆ~ J`«#∞ â◊OHõ~=ü ∞Ç¨Ï^Õ=<£, HõÅÊ#
2. QÆ∞=∂‡ QÆ∞Åc H˘=∞‡ HÍiÎH±, ëêehã≤OQ∑
3. =∂#"å =∂#"å Uq∞ HÀiHÍ \˜ÑÙ¨ Ê, ã¨∞h`«
P#O^Œ=∂#O^Œ=∂Ü≥∞
q_»∞^ŒÅ : 06.02.2004 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : N#∞"≥@
· ¡ ÉÏº#~ü: LëêH˜~}
° ü =¸qãπ
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : ~å"≥∂r~å=Ù #\©#@∞Å∞ : PHÍâò, *ˇ._ç.K«„Hõ=iÎ, ~ˆ }∞HÍg∞#<£
1. "Õ∞Å∞H˘<Õ HõÅÅ∞Hõ<åfl"å N~å"£∞„Ñ¨Éèí∂
=∞b¡â◊fii
q_»∞^ŒÅ : 18.02.2004 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.q[Ü«∞ÉèÏã¨¯~ü ÉÏº#~ü: ã¨∞ˆ~+π „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : _ç.~å=∂<åÜ«Ú_»∞ #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π Hõ„u<åÔHÑ· π¶
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. QÆ∞O_≥Ö’¡ QÆ∞ÖÏcÅ =Úà◊√§ â◊OHõ~=ü ∞Ç¨Ï^Õ=<£, z„`«
1. h #=ÙfiÖË "≥<fl≥ Åx, =∞ÖˇÅ¡ x ‰õΩ=∂~ü™ê#∞, ã¨∞h`« 5. #∞=Ùfi Z=fii Z^ŒÖ’ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. #∞"≥fiO`« JO^ŒQÆ`≥Î"≥·#QÍx HÍiÎH±, HÀ~°ãπ
3. K≥e ™È‰õΩ ÖË`« zQÆ∞~å‰õΩ â◊OHõ~ü=∞Ç¨Ï^Õ=<£, z„`«
q∞ WO\˜H˘ÃãÎ UO W™êÎ~∞° =∂ WO\˜H˘ÃãÎ UO `≥™êÎ~∞°

q_»∞^ŒÅ : 27.02.2004 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ~å*Ï=<≥flOÔ~_ç¤ ÉÏº#~ü: ã¨∞„Ñ¨ÉèÏ`« ã≤h „H˜Ü≥∞+¨<£û
ãÖw`«O : Ñ¶∂¨ O\Ï_çH$õ +¨‚ x~å‡`« : [yx <åQÆÉ∞íè +¨}O #\©#@∞Å∞ : Pk`«º FO, ~ˆ Y
1. D "Õà◊ D HõàÏº}Ü≥∂QÆO Ç¨ÏiÇ¨Ï~°<£, xëê‡ HÀ~°ãπ
¿„Ñ=∞O>Ë =∂^Õ
q_»∞^ŒÅ : 1.04.2004 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : l.‰õΩ=∂~°™êfiq∞ ÉÏº#~ü: N QÍ_£ yÑπì Ñ¶e≤ "£∞û
ãÖw`«O : Ü«∞O.Ü«∞O.NÖËY x~å‡`« : ZÖ."Õ=Ú #\©#@∞Å∞ : q#Üü∞ÉÏ|∞, ~ˆ <å
1. =∂#=`«fi=∂ =∂#=`«fi=∂ [Ü«∞K«O„^Œ<£
<Õ#∞<åfl#∞
q_»∞^ŒÅ : 07.04.2004 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : q.Z<£.Pk`«º ÉÏº#~ü: HÍ=∂H˜∆ =¸gãπ
ãÖw`«O : Ü«∞O.Ü«∞O.H©~"° å}˜ x~å‡`« : _ç.t=„Ñ¨™ê^£ ~Ô _ç¤ #\©#@∞Å∞ : <åQÍ~°∞#˚ , „tÜ«∞, PiÎPQÆ~åfiÖò
1. JÔ~Ô~Ô~Ô~ Z\ÏìQÀ=Ù<åflk z„`«, \˜Ñ¨C
2. U âßfiã¨Ö’ KÕi`Õ QÍe z„`«
3. "ÕãÖHÍÅO "≥<≥flÖÏ¡QÍ „âıÜ«∂Ñ¶¨∞’+¨Öò, ÔH.ÔH
<Õ#∞
q_»∞^ŒÅ : 15.04.2004 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : W.ãüÉÎ Ï|∞ ÉÏº#~ü: N~å[ºÅH©; HõOÉˇ<· û£
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : =Úà◊§Ñ¨Ó_ç „|Ç¨Ï‡#O^ŒO #\©#@∞Å∞ : JÅ¡i #ˆ~+π, "Õ^Œ
1. ZO^Œ∞‰õΩ ZO^Œ∞‰õΩ HÍiÎH±
2. K«∂ã¨∂Î K«∂ã¨∂<Î Õ U^À z„`«O HÍiÎH±
3. k‰õΩ¯ÖËfl ^•\Õk HÍiÎH±
P~°º
q_»∞^ŒÅ : 07.05.2004 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ã¨∞‰õΩ=∂~ü ÉÏº#~ü: N"≥OHõ>âË fi◊ ~° „H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : ^ÕqN„Ñ¨™ê^£ x~å‡`« : kÖò ~åA #\©#@∞Å∞ : JÅ∞¡ J~°∞<˚ ,£ J#∞"Õ∞Ç¨Ï`å
1. #∞=ÙfiO>Ë x["≥∞QÍ ã¨fiÑ¨flO ™êQÆ~ü
2. F "≥∞ÿ „|^Œ~∞° K≥|∞`å q#~°∞ ~°q=~°‡
<åx
q_»∞^ŒÅ : 14.05.2004 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Zãπ.*ˇ.ã¨∂~°º ÉÏº#~ü: WOk~° „á⁄_»Hõ∆<£û „ÃÑ·.e.
ãÖw`«O : U.P~ü.~Ô Ç¨Ï=∞<£ x~å‡`« : N=∞u =∞OAÅ #\©#@∞Å∞ : =∞¿ÇÏ+¨ÉÏ|∞, Jq∞ëêÑ¨>ÖË ò
1. K«ÔH¯~° ZHõ¯_» #H˜¯# Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, ã¨∞*Ï`«
2. <å‰õΩ #∞=Ùfi h‰õΩ <Õ#∞ Ç¨ÏiÇ¨Ï~°}ü, Ñ¨Ói‚=∞
3. Ãã·Ê_»~ü"≥∞<£ Ãã·Ê_»~ü"≥∞<£ ‰õΩ<åe, Ñ¨Ói‚=∞
J_»q~å=Ú_»∞
q_»∞^ŒÅ : 21.05.2004 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : a.QÀáêÖò ÉÏº#~ü: „ÃÑO_ô¡ =¸gãπ
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : K«O\˜ J_®¤Å #\©#@∞Å∞ : „Ñ¨ÉÏè ãπ, PsÎJQÆ~åfiÖò
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. [O@#∞ q_»k¿ã [QÆ"∞≥ Ñ¨C_Õ QÔ ezOk
1. lOHõ"@ Õ ‰õΩ ã≤OÇ¨ÏOÖÏ=™êÎ Ç¨ÏiÇ¨Ï~°},ü z„`å z„`«, ãÖw`«, =∂Åu
2. PHÍâ◊O ™êH˜∆QÍ Éèí∂Ö’HõO ™È#∞xQÆ"£∞, =∞Ç¨ÏÅH˜;
3. #QÆ~O° Ö’ DÑ¨Ó@ =∞e¡MÏ~°∞#˚ ~å=Ù
HõÅ
q_»∞^ŒÅ `Õn: 04.06.2004 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : z=∞‡x =∞<ÀÇ¨Ï~ü ÉÏº#~ü: N"ÕOHõ>âË fi◊ ~° z„`«
ãÖw`«O : ^è~Œ ‡° `Õ[ x~å‡`« : "≥.· ~å=∞K«O„^•Ô~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : ~å*Ï, #Ü«∞# Ç¨Ïi¬`«
1. „Ñ≤Ü«∞~åQÍÅ<Õ ÑëHÕKå=ÙÖË Zãπ.ã≤.ÉÏÅ∞, z„`«
Ü«∞[˝O
q_»∞^ŒÅ : 2.07.2004 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Z.Zãπ.~°q‰õΩ=∂~ü KÒ^Œi ÉÏº#~ü : D `«~O° Ñ¶e≤ Oãπ
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : áÈ‰õΩi ÉÏ|∂~å=Ù #\©#@∞Å∞ : QÀÑ≤KO« ^£, ã¨q∞~å Éˇ#s˚
1. z#fl<å\˜ K≥eHÍ_Õ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, „âıÜ«∂Ñ¶¨∞’+¨Öò
2. Ç¨~ÚQÍ J=∞‡Xà’§ QÀÑ≤HÍÑ¨Ói‚=∞, =~°úx
NJO[<ÕÜ«∞O
q_»∞^ŒÅ : 24.07.2004 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Hõ$+¨‚=Oj ÉÏº#~ü: HÍiÎ̂HÜ«∞ ZO@~ü>ÿ̌<£"≥∞O\ò „ÃÑ·. eq∞>ˇ_£
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : Hõ$+¨=‚ Oj #\©#@∞Å∞ : xu<£, Kås‡, J~°∞<˚ £
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. uHõ=∞Hõ =∞HõuHõ Ñ¨~∞° QÆ∞Å∞ Z@∞ˆHã≤ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
1. ~å=∞~å=∞ ~°Ñ¶¨Ú~å=∞ =∞e¡HÍ~°∞˚#~å=Ù 5. NJO[<ÕÜ∞« O „Ñ¨ã<¨ åflO[<ÕÜ∞« O Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. J"åfi~Ú `«∞"åfi~Ú \˜ÑC¨ , „tÜ«∂QÀ+¨Öò
3. Ñ¨ÓÅ Ñ¶¨Ú=∞Ñ¶¨Ú=∞ KÕ~°x „tÜ«∂QÀ+¨Öò
QÆ∞_»∞OÉÏâ◊OHõ~ü
q_»∞^ŒÅ : 10.09.2004 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : g~åâ◊OHõ~ü ÉÏº#~ü: JO[<å „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : HÔ .<åˆQO„^ŒÉÏ|∞ #\©#@∞Å∞ : Ñ¨=<£ HõàÏº}ü, g∞~å*Ïã≤‡<£
1. zQÆ∞~å‰õΩ Kå@∞ zÅHÍ Zãπ.Ñ≤.K«~°}ü, ã¨∞*Ï`«
2. z\ì̃ #_»∞=Ú<Õ K«∂ã¨∞Î<åfl =∞e¡MÏ~°∞˚<£, ~åÑ¶π: „¿Ñ"£∞r
Q“i
q_»∞^ŒÅ : 03.09.2004 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~°=∞} a.q ÉÏº#~ü: N ã¨=Ou =¸gãπ
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : „ã¨=Ou ~°qH˜ëÈ~ü #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞O`ü, Kèåi‡
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. QÆ∞O_≥Ö’¡ QÆ∞_çQÆO@ K«∂Ñ¨ÙÖ’¡ L+¨, =∞o§MÏ~°∞˚<£
1. UO =∂„`«O "Õâß"À HÀ\˜, x`«ºãÖ`À+≤}˜ 5. =Ú^˘Ìã∞¨ Î LOk =∞ã¨∞QÎ ∞Æ Ok "Õ}∞, x`«ºãÖ`À+≤}˜
2. <≥=∞‡k <≥=∞‡k <≥=∞‡kQÍ ã¨∞h`«, ãÖnÑπ 6. lQ∑ lQ∑ lOHõ lˆQÅ∞ ~°q=~°‡,ã≤‡`«
3. U<å_À [iy# Z<åflà’§ =∞<À HÀ~°ãπ
ã¨fi~åaè¿+HõO
q_»∞^ŒÅ : 05.11.2004 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ÔH.qâ◊fi<å^ä£ ÉÏº#~ü: ~å[~å*Ëâ◊fii HõOÉˇ·<£û
ãÖw`«O : q^•º™êQÆ~ü x~å‡`« : ã≤.H“ã¨ÖOË „^Œ~å=Ù #\©#@∞Å∞ : HÔ .qâ◊fi<å^è,£ NHÍO`ü, ÅÜ«∞
1. h K≥O`Õ XHõ K≥Oz`« =∞<À, z„`«
K«O\˜
q_»∞^ŒÅ : 12.11.2004 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : â’Éè<í £ ÉÏº#~ü: q[Ü«∞ÉÏÅ „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : N x~å‡`« : Hõ$+¨H‚ ë˜ È~ü #\©#@∞Å∞ : ~°q`Õ[, Kåi‡, JO[e
1. HÀ#Oy... HÀ#Oy... N, HõÅÊ#
2. XO\’¡ <≥`«∞Î~°∞O>Ë "≥K«ÛOQÍ HÍiÎH±, J#∞~å^è• N~å"£∞
3. K≥=∞‡ K≥Hõ¯ HÍiÎH±, HõÅÊ#, „ˆQãπ
Ü«Ú=¿ã#
q_»∞^ŒÅ : 12.11.2004 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : [Ü«∞~å*ò ÉÏº#~ü: N „ã¨=Ou =¸gãπ
ãÖw`«O : *Ïã‘ûyÑπì x~å‡`« : „ã¨=Ou ~°qH˜ëÈ~ü #\©#@∞Å∞ : Éè~í `
° ,ü QÀÑ≤H,õ â◊âO◊ H±
1. =∞b¡â◊fii"Õ =∞^èŒ∞~åâ◊√Å *Ïã‘ûyÑπì
2. ã¨fiáêflÅ#∞ Ñ≤eKÕ KÕ`«∞eq ãÖnÑπ
3. Ö’HÍã¨û=∂™êÎ ã¨∞ûd<ÀÉè=í O`«∞ ãÖnÑπ
q[ÜÕ∞O„^Œ=~°‡
q_»∞^ŒÅ : 15.12.2004 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ã¨fi~°‚ ã¨∞ÉÏƒ~å=Ù ÉÏº#~ü : Pk`«º „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : H˘O_» Hõ$+Ö‚ ~åA #\©#@∞Å∞ : ÉÏÅHõ$+¨,‚ ÅÜ«∞, ãÖw`«
1. F =∞#‡^è• q<åfl Hõ^• Lk`ü<å~åÜ«∞}ü, „âıÜ∂« Ñ¶∞¨ ’+¨Öò
=~°O
q_»∞^ŒÅ : 17.12.2004 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ~°Ñ¶¨Ú~å"£∞ ÉÏº#~ü : [QÆ^•O| =¸g "Õ∞Hõ~üû
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : l.#O^Œ∞, Ñ≤.âßºO‰õΩ=∂~ü #\©#@∞Å∞: t"år, ~°=∞ºHõ$+¨,‚ Ñ¨Ó*ÏÉèÏ~°u
1. WÑ¨Ù_çÑ¨Ù_Õ `≥eã≤#k â◊t„Ñ‘`«"£∞
ÉÏÅ∞
q_»∞^ŒÅ : 06.01.2005 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z.Hõ~°∞}ÏHõ~°<£ ÉÏº#~ü : "≥·[Ü«∞Of ZO@~ü>ÿ̌<£"≥∞O\òû
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : ã≤.Pâ◊fih^Œ`ü #\©#@∞Å∞ : Ñ¨=<£Hàõ Ïº}ü, „tÜ«∞, <ÕÇÏ¨ X|~åÜü∞
1. hÖ’ [iˆQ `«O`Õ K«∂ã¨∞Î#fl Ç¨ÏiÇ¨Ï~°}ü, „âıÜ«∂Ñ¶¨∞’+¨Öò
2. Hõ#∞flH˘\ì̃# ##∞fl ‰õΩ\Ïì"å Lk`ü<å~åÜ«∞}ü, ã¨∞*Ï`«
#∞"˘fi™êÎ#O>Ë <Õ<˘^ŒOÌ @<å

q_»∞^ŒÅ : 14.01.2005 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : „Ñ¨Éèí∞^Õ"å ÉÏº#~ü : ã¨∞=∞O`ü P~üì „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : ^ÕqN„Ñ¨™ê^£ x~å‡`« : ZO.Zãπ.~åA #\©#@∞Å∞ : ã≤^•ú~,÷° „u+¨
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. K«O„^Œ∞à’§ LO_Õ ‰õΩO^ÕÅ∞ â◊OHõ~ü=∞Ç¨Ï^Õ=<£
1. xÅ∞=^ŒÌ=Ú x#∞ ZÑ¨Ù_≥·<å HÍsÎH±, ã¨∞=∞OQÆo 5. áêiáÈˆH Ñ≤\Ïì =∞e¡MÏ~°∞˚<£, ™êQÆ~ü
2. ã¨"∞£ kèOQ∑ ã¨"∞£ kèOQ∑ ã¨"∞£ kèOQ∑ \˜ÑC¨ 6. áê^ŒO Hõ^ŒÅ#O@∞^• ™êQÆ~ü
3. PHÍâ◊O `åˆHÖÏ =_»QÍÖˇ· Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ 7. Jkˆ~ Jkˆ~ Hõ<≥fl Jkˆ~ *Ïã‘ûyÑπì, HõÅÊ#
=∞#ã¨∞ =∂@ q#^Œ∞
q_»∞^ŒÅ : 12.02.2005 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : q.Z<£.Pk`«º ÉÏº#~ü : „Ñ¨`∂« º+¨ P~üì „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : HõàÏº}˜=∂eH± x~å‡`« : Ñ¶} ¨ O˜ „^•ÉÏ|∞, Ñ¨ÙÖÏ¡~å=Ù #\©#@∞Å∞ : #=nÑπ, JOH˜`«
1. #∞=Ùfi x[O h #=Ùfi x[O HõàÏº}˜=∂eH±, ã¨∞h`«
2. ã¨~°^•QÍ LO\ÏO ã¨∞vfiO^Œ~ü ã≤OQ∑
3. #∞=Ù =∞~À™êi J#∞ zÅHÍ HõàÏº}˜=∂eH±, rxÜ«∂~åÜü∞
ãÖ„HÍOu
q_»∞^ŒÅ : 18.02.2005 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : =ÚÑ¨ÊÅ<Õx t= ÉÏº#~ü : ã¨∂Ñ¨~ü QÆ∞_£ Ñ¶≤eOãπ
ãÖw`«O : Zãπ.Z.~å*ò‰Ωõ =∂~ü x~å‡`« : P~ü.a.KÒ^Œi #\˜#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π ¿ãflÇ¨Ï,PsÎ JQÆ~åfiÖò
1. Pâ◊ Pâ◊QÍ J_çyOk Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, HÀ~°ãπ
K«„HõO
q_»∞^ŒÅ : 25.03.2005 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Hõ$+¨‚=Oj ÉÏº#~ü : w`åz„`« WO@ˆ~fl+¨#Öò
ãÖw`«O : K«„H˜ x~å‡`« : ã≤."≥OHõ„\ÏA, l.t=~åA #\©#@∞Å∞ : „Ñ¨ÉÏè ãπ, Kèåi‡, Pã≤<£
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. [QÆ=∞`«O ‰õΩ@∞O|O <åk N
1. H˘OK«O HÍ~°OQÍ H˘OK≥O QÍ~°OQÍ H“ã¨Åº
2. ~°OˆQo Ç¨ÏŸe Ç¨ÏOQÍ=∂ ˆHo Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, Zãπ.*Ï#H˜
3. XˆH XHõ=∂@ =∞kÖ’# ^•QÆ∞Ok K«„H˜
ã¨^• g∞ ¿ã=Ö’...
q_»∞^ŒÅ : 25.03.2005 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : hÅHõO~î° ÉÏº#~ü : Zãπ.Ñ≤.ZO@~ü>ÿ̌<£"≥∞O\òû
ãÖw`«O : =O^Õ=∂`«~O° x~å‡`« : "≥OHõ@âßºO„Ñ¨™ê^£ #\©#@∞Å∞ : "Õ}∞, „tÜ«∞
1. UO #=ÙfieqÖË JÜ«∂ºˆ~ ÔH.ÔH, „âıÜ«∂Ñ¶¨∞’+¨Öò
Éèí„^Œ
q_»∞^ŒÅ : 12.05.2005 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : É’Ü«∞áê\˜ j#∞ ÉÏº#~ü : N "≥OHõ>Ëâ◊fi~° „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : ^ÕqN„Ñ¨™ê^£ x~å‡`« : kÖò ~åA #\©#@∞Å∞ : ~°q`Õ[, g∞~å*Ïã≤‡<£
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. F =∞#™ê F=∞#™ê KÕa`Õ q#"å ~°q=~°‡
1. _»∞ W\ò *ˇãπì _»∂ W\ò <À „áê|¡"£∞ \˜=∞‡, `«hfi
2. U"≥∞ÿOn ™ê~°∞ ZO\Ï Ç¨ïëê~°∞ HÍsÎH±, z„`«
3. u~°∞=∞Å "å™ê ã¨∞=∞^èŒ∞~° Ç¨™ê ã¨∞=∞OQÆo
#~°ã≤OÇ¨ï_»∞
q_»∞^ŒÅ : 20.05.2005 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : a.QÀáêÖò ÉÏº#~ü : N ã¨`º« <å~åÜ«∞}=∞‡ „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : K≥OQÆÅ "≥OHõ„\Ï"£ #\©#@∞Å∞ : Z<£.\˜.P~ü, Jq∞ëêÑ¨>ÖË ,ò ã¨q∞~åÔ~_ç¤
1. ÜÕ∞Å∞HÀ <åÜ«∞HÍ ~åã≤ WKåÛ =∞e¡MÏ~°∞˚<£, QÆOQÆ
J#∞HÀ‰õΩO_® XHõ~ÀA
q_»∞^ŒÅ : 30.06.2005 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : K«O„^ŒâıY~ü ÜÕ∞ÖË\˜ ÉÏº#~ü : [ãπì ZÖ’¡
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : "≥OHõ\ò _ÕQÍ, QÆOQÆ~åA QÆ∞}‚O #\©#@∞Å∞ : Kèåi‡, â◊OâßOH±
1. ÃÇ·ÏÖˇ™êû ÃÇ·ÏÖˇ™êû ã¨∂~°∞º_≥·# Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
J`«_∞»
q_»∞^ŒÅ : 10.08.2005 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : „uq„Hõ"£∞ Nx"åãπ ÉÏº#~ü : N [Ü«∞ÉèËi P~üì „á⁄_»Hõ∆<£û
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : _ç.H˜ëÈ~ü #\©#@∞Å∞ : =∞¿ÇÏ+πÉÏ|∞, „u+¨
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. h`À K≥ÑÊ¨ <å h‰õÄ¯_® `≥eã≤<å Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞, z„`«
1. Ñ≤Å¡QÍe JÅ¡i Xà◊§O`å ye¡ „âıÜ«∂Ñ¶¨∞’+¨Öò 5. Ñ≤ez<å ~å<åO\Ï HÍsÎH,± Hõq`åã¨∞„|Ç¨Ï‡}ºO
2. J=Ù#∞ x[O #∞=fiO>Ë <åH˜+Oì¨ HÔ .ÔH., ã¨∞h`«
3. K«O^Œ=∂=∂ K«O^Œ=∂=∂ ~°Or`ü, =∞Ç¨ÏÅH˜;
gsgs QÆ∞=∞‡_çÑO¨ _»∞

q_»∞^ŒÅ : 09.09.2005 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : N~å"£∞ ÉÏÅr ÉÏº#~ü : _ç._ç.ZÖò.ZÖò.„H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : =bëê – ãÖnÑπ x~å‡`« : N~å"£∞ ÉÏÅr #\©#@∞Å∞ : NHõ~Éü Ï|∞, ~å}©QÍÜ«∞„f, ã¨∞„t`«
1. u~°∞Ñü Å_»∞¤ =bëê, ~°Ñ¶¨Ú‰õΩOK≥, HÀ~°ãπ
"≥Ú^Œ\˜ ã≤x=∂
q_»∞^ŒÅ : 21.10.2005 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ‰õÄzÑ¨Ó_ç "≥OHõ\ò ÉÏº#~ü : Jaè™êufiHõ „H˜ÜÕ∞+¨<£û
ãÖw`«O : ã¨fi~å*ò x~å‡`« : ‰õΩO^Œ∞~°∞ ~°=∞}ÏÔ~_ç¤ #\©#@∞Å∞ : #=nÑπ, Ñ¨Ó#"£∞
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. KÕ^<·≥ å ÉÏ^≥<· å ZO.l.N‰õΩ=∂~ü
1. `«HõK«∞‰õΩ \˜Ñ¨C, ™œ=∞º 5. x<Õfl<å <Õ_≥·<å â◊OHõ~ü =∞Ç¨Ï^Õ=<£
2. [Å∞¡ =∞#^Œ Zãπ.Ñ≤.K«~°}ü, ã¨∞h`« 6. LiˆH h N~å"£∞ áê~°™÷ ê~°kä
3. hˆH #∞=Ùfi „âıÜ«∂Ñ¶¨∞’+¨Öò 7.Li"Õ∞"Õ∞Ñ¶¨∞O ™È#∞hQÆ"£∞, z„`«
*ˇ· z~°Or=
q_»∞^ŒÅ : 21.12.2005 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÔ .q[Ü«∞ÉèÏã¨¯~ü ÉÏº#~ü: "≥[· Ü«∞Of =¸gãπ
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : ã≤.Jâ◊fih^Œ`ü #\©#@∞Å∞ : z~°Orq, ã¨q∂~åÔ~_ç,¤ Éè∞í q∞Hõ
1. ^èŒ=∞ûÑπ ^äŒO_»~ü"≥·<å xÇ¨Ï~ü, =∞Ç¨ÏÅH˜;
2. uÖÏ¡<å uÖÏ¡<å uÖÏ¡<å â◊OHõ~ü=∞Ç¨Ï^Õ=<£
Q“`«"∞£ Zãπ.Zãπ.ã≤
q_»∞^ŒÅ : 30.12.2005 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Ñ≤.Z.J~°∞}ü„Ñ¨™ê^£ ÉÏº#~ü : qã¨∞ Ñ¶≤eO WO@ˆ~fl+¨#Öò
ãÖw`«O : J#∂Ñπ ~°∞ÉË<û£ x~å‡`« : \˜.ã¨fi~°Å‚ `« #\©#@∞Å∞ : #=nãπ, ã≤O^Œ∂`«∞Åx
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. =∞k ÅÜ«∞Ö’ ˆ~+≤‡, L^ŒÜü∞, J#∞Ñπ ~°∂Éˇ<£û
1. J#QÆ#QÍ XHõ ~åA HÍiÎH±, ã¨∞h`«, HÀ~°ãπ 5. J=∂<å#fl \˜Ñ¨C, Ñ¨Å¡q, HÀ~°ãπ
2. U^À Pâ◊ „âıÜ«∂Ñ¶¨∞’+¨Öò
3. `≥eã≤Ok Hõ^• <Õ_»∞ ~°Or`ü, HÀ~°ãπ
Ç¨ÏºÑ‘
q_»∞^ŒÅ : 27.01.2006 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : Z.Hõ~°∞}ÏHõ~°<£ ÉÏº#~ü : w`å P~üìû
ãÖw`«O : Ü«Ú=<£ â◊OHõ~ü ~å*Ï x~å‡`« : JÅ∞¡ J~°qO^£ #\©#@∞Å∞ : JÅ∞¡ J~°∞<˚ ,£ Q“i=ÚO[Öò
1. hHÀãÖ XHõ =∞^è∞Œ =∂ãÖ JOkOz# â◊OHõ~=ü ∞Ç¨Ï^Õ=<£
¿„Ñ=∞O>Ë WO`Õ
q_»∞^ŒÅ : 14.04.2006 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ~°=∞} a.q ÉÏº#~ü : N „ã¨=Ou =¸gãπ
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : „ã¨=Ou ~°qH˜ëÈ~ü #\©#@∞Å∞ : #=nãπ, Ñ¨Ó#"£∞ÉèÏ*Ïfi
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. =ÚO^Õ =Ú_çÑ¨_ç =ÙO^Õ ¿ÇÏ=∞K«O„^Œ, K≥·„`«
1. =∞#ã¨∞ H˘OK≥O ¿ãfiKè«ÛQÍ ^Õ=<£, J#∞Ñ¨=∞ 5. x^Œ~Ì À¡ h"≥O@ #_çáê"Õ ~ˆ Ü«∞O`å ãÖnÑπ
2. h =∞ø#O `«<Õ^À JO@∞O^Õ ãÖnÑπ, K≥·„`« 6. „¿Ñ=∞O>Ë WO`Õ `≥Å∞™ê =∞i ¿ÇÏ=∞K«O„^Œ, K≥·„`«
3. ZO^Œ∞HÀ Z\’ `≥eÜ«∞x ¿ÇÏ=∞K«O„^Œ
áœ~°q‚ ∞
q_»∞^ŒÅ : 20.04.2006 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : „Ñ¨Éèí∞^Õ"å ÉÏº#~ü : ã¨∞=∞O`ü P~üì =¸gãπ
ãÖw`«O : ^ÕqN„Ñ¨™ê^£ x~å‡`« : ZO.Zãπ.~åA #\©#@∞Å∞ : „Ñ¨ÉÏè ãπ, „u+¨, Kèåi‡
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 5. Ñ¨Å¡H˜"≥· FÇ¨ÏŸ FÇ¨ÏŸ QÀÑ≤HÍÑ¨Ói‚=∞
1. Éè=í º"≥∞#ÿ J`«‡ÉèÏ=O g}: Ñ¨Ù}º Nx"åãπ, [u : Nx"åãπ 6. WzÛÑ¨ÙK«∞Û‰õΩO>Ë \˜Ñ¨C, ã¨∞=∞OQÆo
2. =Ú=fiÅ #=fiHõÖÏ ÉÏÅ∞, z„`«
3. HÀÜ≥∂HÀÜ≥∂ ÖˇÑ· π¶ ëê<£ 7. Z=~À ~å"åe J#∞ ™êQÆ~,ü z„`«
4. Z=~À K«∂_®e Jx z„`« 8. Éè~í `
° "« ^Õ =Œ ÚQÆ x~°`<« å@º=ÚQÆ z„`«
ÉÁ=∞‡iÅ∞¡
q_»∞^ŒÅ : 09.08.2006 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ÉèÏã¨¯~ü ÉÏº#~ü : N "≥OHõ>âË fi◊ ~å „H˜Ü∞Õ +¨<û£
ãÖw`«O : ^ÕqN„Ñ¨™ê^£ x~å‡`« : kÖò ~åA #\©#@∞Å∞ : ã≤^•ú~,÷° *ˇxeÜ«∂
1. #=∞‡Hõ`«Ñ¨Êx x["≥∞ÿ<å ™êQÆ~ü, Ç¨Ïq∞‡OQ∑ : ã¨∞=∞OQÆo
~åv
q_»∞^ŒÅ : 22.12.2006 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Hõ$+¨=‚ Oj ÉÏº#~ü : N ^Œ∞~åæ P~üûì
ãÖw`«O : ^ÕqN„Ñ¨™ê^£ x~å‡`« : _®IIÔH.ZÖò.<å~åÜ«∞} #\©#@∞Å∞ : Z<£.\˜.P~ü, WeÜ«∂<å, Kèåi‡
1. [~° [~° áêˆH q+ÖÖÏ [~°[~° JO„_çÜ∂«
2. ~åv ~åv <å Y"åfi™êH˜ =∞=∞`« "≥∂Ç¨Ï<£^•ã¨∞,
^ÕqN„Ñ¨™ê^£
XHõ¯_»∞<åfl_»∞
q_»∞^ŒÅ : 2007 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : K«O„^ŒâYı ~ü ÜÕ∞ÖË\˜ ÉÏº#~ü : HÍ¡ãπ ZO@~ü><ÿ̌ "£ ∞≥ O\ò
ãÖw`«O : H©~"° å}˜ x~å‡`« : K≥„i #\©#@∞Å∞ : QÀÑ≤KO« ^£, <ÕÇÏ¨ AÖÏ¯
1. J_»∞QÆ_»∞QÆ∞<å H©~°"å}˜, ã¨∞=∞OQÆo
HÍ¡ã"π ∞Õ \òû
q_»∞^ŒÅ : 2007 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : HÔ .q[Ü«∞ÉèÏã¨¯~ü ÉÏº#~ü : N „ã¨=Ou =¸gãπ
ãÖw`«O : HÀ\˜ x~å‡`« : „ã¨=Ou ~°qH˜ëÈ~ü #\©#@∞Å∞ : ã¨∞=∞O`ü, ã¨^•
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. =∞ø#"≥∞O^Œ∞‰õΩ =∞e¡MÏ~°∞˚<£, JO[<å ™œ=∞º
1. QÆ∞O_≥ Kå@∞QÍ ¿ÇÏ=∞K«O„^Œ 5. QÆ∞O_≥Kå@∞QÍ z„`«
2. #~°#~åÖ’¡ L`åûÇ¨ÏO \˜Ñ¨C, Zãπ.Z"£∞.ÔH.™ê~Ú
3. Éè∂í QÀà◊O`À |O`å@ ¿ÇÏ=∞K«O„^Œ, ãÖnÑπ, H“ã¨Åº, K≥„· `«
P_»"åi =∂@Å‰õΩ J~åúÖË "Õ~∞° ÖË

q_»∞^ŒÅ : .05.2007 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : N~åÑ¶∞¨ = ÉÏº#~ü : N ™ê~Ú^Õ"å „á⁄_»H<∆õ û£ „ÃÑ·.e.
ãÖw`«O : Ü«Ú=<£âO◊ Hõ~~ü å*Ï x~å‡`« : Z<£.q.„Ñ¨™ê^£, âß#O <åQÆ Pâ’H±‰Ωõ =∂~ü #\©#@∞Å∞ : "≥OHõ>+Ë ,π „u+¨
1. JÅ¡O`« ^Œ∂~åÅ J `å~°Hõ Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞
2. =∞#™ê =∞xflOK«=∂‡ =∂~°Oæ HÍiÎH,± HÀ~°ãπ
P@
q_»∞^ŒÅ : .05.2007 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : q.Z<£.Pk`«º ÉÏº#~ü : ã¨∞=∞O`ü P~üì „á⁄_»H<∆õ û£
ãÖw`«O : ^ÕqN„Ñ¨™ê^£ x~å‡`« : ZO.Zãπ.~åA #\©#@∞Å∞ : ã≤^•ú~°÷, „u+¨
áê@ Ñ¨Å¡q QÍ#O 4. x#∞K«∂ã¨∞ÎO>Ë K≥_çáÈ`å<Õ ã≤^•Ì~°÷, ã¨∞=∞OQÆo
1. P@ P@ P@ â◊OHõ~=ü ∞Ç¨Ï^Õ=<£
2. Ç¨ÏŸÜü∞<å UÜü∞ KåOk<£ ~å HÍiÎH,± z„`«
3. ÜÕ∞Å ÜÕ∞Å ÜÕ∞Å ÜÕ∞ÖÏˆ~ ã¨∞h`«, ã‘‡`«
z~°∞`«
q_»∞^ŒÅ : 09-2007 ^Œ~≈° Hõ`fi« O : Ñ¨Ói[QÆ<åfl^ä£ ÉÏº#~ü : "≥[· Ü«∞Ou =¸gãπ
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : ã≤.Jâ◊fih^Œ`ü #\˜#@∞Å∞ : ~å"£∞K«~} ° `
ü [Õ , <ÕÇÏ¨ â◊~‡°
1. Ü«∞=∞Ç¨ÏŸÜ«∞=∞ \˜Ñ¨C
Jukè
q_»∞^ŒÅ : 18-10-2007 ^Œ~°≈Hõ`«fiO : ã¨∞Ô̂~O^Œ~ü Ô~_ç¤ ÉÏº#~ü : Hõ$ëê‚„á⁄_»Hõ∆<£ „ÃÑ·.eq∞>ˇ_£
ãÖw`«O : =∞}˜â~◊ ‡° x~å‡`« : l.~°"∞Õ +πÉÏ|∞ #\˜#@∞Å∞ : =∞¿ÇÏ+πÉÏ|∞, J=∞$`å~å=Ù
1. Y|_®Ì~°x Hõ|∞~°∞ÃÑ@ì~å #g<£, ~åÇ¨ïÖò
2. ã¨`º« O Uq∞\’ nÑ¨Ù, L+¨
3. =ÖÏ¡ =ÖÏ¡ U z#∞H˜ÖÏ¡ ~åÇ¨ïÖò#OaÜ«∂~ü, ^èŒ~°≈#

Straight Films Songs by Sirivennela

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Straight Films Songs by Sirivennela

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ã≤i"≥<ﬂ≥ Å ã‘`å~å=∞âßã≤„Î ã≤x=∂áê@Å∞

"≥<ﬂ≥ Ö’¡ P_»ÑÅ

_»Éƒˇ =iH˜ KÕ^∞Œ

QÆ∞O_»=∞‡ QÍi Hõ$+¨µÅ

<åºÜ«∂xH˜ ã¨OHÔ à◊√§

N=∞u XHõ |Ç¨ï=∞u

WÅ∞¡ WÖÏ¡Å∞ Ñ≤ÖÏ¡Å∞

N Hõ#Hõ=∂ÅH©; iHÍi¤OQ∑ _®<£û @

K«ÖÏH©˜ "≥ÚQÆ∞_»∞ – Kå^ŒãÑÎ̈ Ù¨ ÃÑàÏ§O

K≥@∞ì H˜O^Œ Ñ‘_

QÀáêÅ~å=Ù QÍi JÉÏƒ~Ú

[Ü«∞=Ú‡ xâ◊ÛÜ∞« =Ú‡~å

<ås <ås #_»∞=∞ =Ú~åi

J=∞‡ Hõ_∞» Ñ¨Ù K«ÅQ¡ Í

<å WÖË¡ <åã¨ﬁ~°Oæ

WO\’¡ Ñ≤e¡ – gkèÖ’ Ñ¨Ùe

~å=Ú_»∞ HÍ^Œ∞ ~åHõã∆ ∞¨ _»∞

JÅ∞¡_∞» kkÌ# HÍÑ¨Ù~°O

¿„Ñ=∞ ZO`« =∞^è∞Œ ~°O

HÍà◊~å„uÖ’ Hõ<ﬂ≥ Ñ≤Å¡

ã‘`å~°`ﬂ« OQÍi JÉÏƒ~Ú

J`«‰Î Ωõ H˘_»∞‰õΩ =∂=∞‰õΩ JÅ∞¡_∞»

rq`«"∞Õ XHõ ã≤x=∂

ã¨∞O^Œ~=° ^Œ<å ã¨∞|ƒÅH©‡∆ "≥ÚQÆ∞_®

JHõ¯_» J=∂‡~Ú WHõ¯_» JÉÏƒ~Ú

J=∂‡ J=∞‡x K«∂_®Åx=ÙOk

=∂ Pq_» HõÖHˇ ~ìõ ü

U=O_ô =∞m§ ÃÑo§KãÕ ∞¨ HÀO_ç

Ç¨ÏÖ’ S Å"£ Ü«¸

<Õ#∞ ¿„Ñq∞ã¨∞<Î åﬂ#∞

ÃÇÏ· HÍ¡ãπ J`«Î Ö’HÍ¡ãπ JÅ∞à◊√§

N ã‘`å~å=ÚÅ HõàÏº}O K«∂`«=Ú ~å~°O_ç

<åÇ¨Ï$^ŒÜ∞« OÖ’ x^Œ∞iOKÕ K≥e

JÅ∞¡_∞» QÍ~°∞ =KåÛ~∞°

ã‘`å~å=∞~åA #\©#@∞Å∞ : Ç¨ÏiHõ$+¨,‚ <åQÍ~°∞#˚ , ™êH˜t∆ "å#O^£, ã¨OÑ¶∞¨ q

ã¨~∞° ‰Ì Ωõ áÈ^•O ~°O_ç

Hˆ =∆ ∞OQÍ "≥o§ ÖÏÉèOí QÍ ~°O_ç

~åÑ¶∞¨ =Ü«∞ºQÍi JÉÏƒ~Ú

N N=∞u ã¨`º« ÉèÏ=∞

~å"Õ <å K≥eÜ«∂

<Õ#∞ x#∞ﬂ ¿„Ñq∞ã¨∞<Î åﬂ#∞

ÖÏÇ≤Ïi ÖÏÇ≤Ïi ÖÏÇ≤ÏiÖ’....

B#∞ "åo§^~ÌŒ ∂° W+¨Ñì _

q∞ WO\˜H˘ÃãÎ UO W™êÎ~∞° =∂ WO\˜H˘ÃãÎ UO `≥™êÎ~∞°

#∞"˘ﬁ™êÎ#O>Ë <Õ<˘^ŒOÌ @<å

gsgs QÆ∞=∞‡_çÑO¨ _»∞

P_»"åi =∂@Å‰õΩ J~åúÖË "Õ~∞° ÖË

You might also like