COMPOSTOS DE SUM

Verb possum, potes, posse, potui, –– ‘poder’

Possum és el resultat del preverbi pote ‘que pot’ i el verb sum. És, després de sum, el segon verb
més emprat en llatí.

• Tema de present: pos- / pot-

En tractar-se d’un compost del verb sum, el preverbi pot- assimila la dental en contacte amb les
formes d’aquest verb que comencen amb s- (possum, possumus,...). Davant les formes de sum que
comencen per vocal, el preverbi no presenta cap canvi (poteram, potero...).

Altres compostos de sum

A banda de possum, el verb sum es combinava fàcilment amb preverbis (ad-, ab-, de-, in-,
inter-, ob-, prae-, pro-, sub-, super-) i donava lloc a nombrosos compostos:

ab-sum, ab-es, ab-esse, a-fui, –– ‘ésser absent’

ad-sum, ad-es, ad-esse, ad-fui / affui, –– ‘ésser present’
de-sum, de-es, de-esse, de-fui, –– ‘mancar’
in-sum, in-es, in-esse, in-fui, –– ‘ésser dins’
inter-sum, inter-es, inter-esse, inter-fui, –– ‘intervenir’, ‘interessar’
ob-sum, ob-es, ob-esse, ob-fui / offui, –– ‘ésser un obstacle’
prae-sum, prae-es, prae-esse, prae-fui, –– ‘estar al davant de’, ‘presidir’
pro-sum, prod-es, prod-esse, pro-fui, –– ‘ésser útil’
sub-sum, sub-es, sub-esse, sub-fui, –– ‘ésser a sota’
super-sum, super-es, super-esse, super-fui, –– ‘restar’.

Aquests verbs funcionen com a intransitius i es construeixen moltes vegades amb un datiu, i algunes
amb ablatiu.

1.- Tradueix les oracions següents:

a) Ambae res in consulatu multum Murenae profuerunt.

b) Omnes adversum hostes aderant.
c) Villa mille passus a mari et duo fere milia passuum a vico abest.
d) Adsunt pari studio Pompeiani qui ab istis etiam in crimen vocantur.
e) Vestra responsa atque decreta sine defensione oratoris firma esse non possunt.