Professional Documents
Culture Documents
דוקוריאליטי בשם "נגן את זה שוב" ,שמלווה את בפנקס .האם הוא מצפה לראיון בנושא ההתפתחויות
ניסיונותיו ללמוד לנגן בסקסופון ,לאחר שלא ניגן האחרונות בחקר התא העוברי? הוא מסיים את השיחה
בכלי מוסיקלי מאז גיל .11כיצד העיסוק הטלוויזיוני ומתנצל על אורכה ,ואז שואל מה דעתי על אברם
מסתדר עם תדמית המדען הקפדן? גרנט .אני אומר לו ,בהיסוס ,שחשבתי שנתחיל את
"אני חושב שאני המדען הרציני הראשון שהלך הראיון בשיחה על ארסנל ,אבל אני לא בטוח אם
להנחות תוכנית בטלוויזיה במקביל לפרסומים בכתבי הוא במצב הרוח המתאים .הוא מחייך ,ומודיע חגיגית
עת מרכזיים ועבודה מחקרית באוניברסיטה .כשע שלדבר על ארסנל תמיד יש לו פנאי .אני מדמיין
שיתי את זה לפני 20שנה ,ספגתי ביקורת עצומה. את הפרופסור המכובד והאצילי מחזיק כוס בירה ביד
מדענים אחרים חשבו שזה לא מכובד .אבל היום כבר ושר שירי התגרות באוהדי היריבה ושואל אותו איזה
יש הכרה גדלה והולכת בכך שחשוב מאוד שמדע מין אוהד הוא.
נים יופיעו בטלוויזיה .אני יכול לספור לפחות אר "האמת היא שיש לי שני מינויים יקרים ,אבל אני
בעה מדענים שקיבלו לאחרונה תוכניות בבי.בי.סי כבר לא הולך למשחקים .אני לא עומד בלחץ .אני
— הפיזיקאי בריאן קוקס מאוניברסיטת מנצ'סטר, צועק מול הטלוויזיה ,אף על פי שבזמן האחרון הק
הפיזיקאית קתי סייקס מאוניברסיטת בריסטול ,האנ בוצה משחקת את הכדורגל הכי טוב באנגליה .בשבוע
תרופולוגית אליס רוברטס מאוניברסיטת בריסטול, שעבר דיברתי על זה עם ארסן )ונגר ,מנג'ר ארסנל(,
המתמטיקאי מרקוס דה סאטוי מאוקספורד — וזה תה שאלתי אותו מה השאיפה שלו השנה .הוא לא ענה
ליך שרק הולך ומתחזק". לי אליפות או גביע ,הוא ענה לי שהוא רוצה שכאשר
צילום :אי.פי.אי
למה זה חשוב כל כך לדעתך? אדם במדינה קטנה באפריקה ידליק טלוויזיה ,הוא
"עבורי ,כמדען ,חשוב מאוד לשתף את הציבור במה יידע שהוא רואה את ארסנל".
שאני עושה .זה מאוד לא חכם להשאיר את ענייני
המדע לממשלות ולקבוצות סגורות ,כי השימושים
"אפשר לעשות משהו טוב יותר מלשבט את סמיר נאסרי. מגיעים לסבירות של 92%לקיומו של אלוהים.
"אני מדען ,ומדענים חוקרים את היקום מפני שהם
והכאב של בעיות פוריות .שנית ,היהדות מאוד מרוכ
זת במשפחה ,שחשובה כל כך עבור המשך הדת ,הגזע
רגע ,אתה מכיר את ארסן ונגר?
"בוודאי ,אנחנו ידידים".
שעושים במדע הם בעלי חשיבות ציבורית שנוגעת בשיקגו הצליחו לשנות את הדרך שבה עכבר משתמש לא בטוחים לגביו .יש תמונה שאני מאוד אוהב שצו והלאום .הבעיה הדמוגרפית של ישראל אולי קשורה
לכולנו .אני חושב שהסיבה שזה קורה בעיקר בבי.בי.סי
היא שאנגליה מובילה את העולם בדמוקרטיזציה של
בשריריו ,והוא רץ היום במהירות כפולה .אז אולי יהיה למה דרך טלסקופ ,שמראה נקודה קטנה של שמים,
והנקודה הקטנה הזו מלאה במיליון גלקסיות ומאה
לזה גם איכשהו ,אבל אני לא חושב שבאותה רמה של
חשיבות" .לווינסטון עצמו ,אגב ,יש שלושה ילדים,
"בתורה כולן סבלו מעקרות"
המדע ובהבנת החשיבות שלה .לא יכול להיות שהמדע קל יותר לייצר אצן אולימפי ולא כדורגלן של ארסנל" מיליון שמשות שאנחנו לא יודעים עליהן דבר .זו שלמדו כולם בבית הספר היהודי נורת'ווסט בלונדון. אבל אף שמידע פנים מחדר ההלבשה של ארס
יישאר במגדל השן .הרי אם אני עושה טעות במעבדה אחת הסיבות שיש דת .בתור מדען ,ברור שחוסר לאחרונה עבר בישראל חוק המאשר הקפאת נל יכול להיות מעניין ,אני יודע שלא נפגשנו כדי
שלי ,יש אנשים רבים שיכולים לסבול מזה". ודאות זה דבר קשה ,אבל לדעתי גם מדע וגם דת ביציות לנשים שירצו ללדת בגיל מאוחר יותר .מה לדבר על כדורגל .ווינסטון ) (70הוא הרי גם פרופ
"אני חושב שאין עוד דת שמעודדת מדע כמו היהדות עשויים להפוך למסוכנים כשהם בטוחים בעצמם דעתך על כך? סור באימפריאל קולג' של לונדון ,ואחראי משנות
איזה כיף בבית הלורדים -בתלמוד ,כשיש למישהו שאלה ,מיד הולכים לחפש את ומאבדים את הספקנות .הם יכולים להיות נהדרים
אם לא משתמשים בהם זה נגד זה".
"הקפאת ביציות היא לא פתרון טוב להזדקנות.
למעשה ,זה פתרון רע מאוד .ראשית ,מספר הביציות
השבעים לשורת פריצות דרך והתפתחויות בתחו
מים שונים ,החל במיקרוכירורגיה גינקולוגית וכלה
ווינסטון מביט באייפון שלו ומסמן לי שהזמן כמעט ההוכחות המדעיות בנושא שעליו נסובה השאלה .יש אינך חושב שאמונתך מגבילה אותך כמדען? שיכולות להיות מוקפאות הוא מוגבל מאוד והסיכויים בשכלולים בתחום חקר ההורמונים וההפריה החוץ
נגמר .יש לו ארוחת ערב בעוד כמה דקות .לפתע הוא
חולץ את נעלו הימנית .אני מוודא שהוא לא עומד לה
דתות אחרות שמנסות לעמעם ולהעלים את המדע" אולי תיתקל פתאום בדברים שלא תרצה לחקור.
ווינסטון קצת מתרגז ,ואומר שהוא לא ממש מבין
להיריון מוצלח הם קטנים .שנית ,תופעות אפיגנ
טיות עשויות להופיע ולהשפיע על בריאות הילד
גופית שאומצו בכל העולם ,ומאפשרים היום למשפ
חות שסובלות מגנים בעייתיים להביא לעולם ילדים
שליך אותה עליי ,אולי כי לא קראתי לו לורד בתחילת את השאלה .רק אחרי שאני מתעקש ,הוא מתרצה לטווח רחוק .לדוגמה ,במעבדה שלי הראינו שהקפאה שאינם סובלים ממחלות קשות .בשנים האחרונות
הראיון .הוא מחייך ,מותח קצת את כף הרגל ,ונותר ומשיב" :לפעמים ,כשאני רואה ביוטיוב קטעי וידיאו שנעשתה בדרך המקובלת שינתה את הדרך שבה גנים הוא עוסק בשינוי גנטי של תאים ,תחום שמעורר אין
יחף .אף שהוא בהחלט לא הלורד המרוחק שחששתי "מה שבטוח הוא שישראל היא מדינה מאוד אירו ביקורכם נכתב שהמועצה הבריטיתישראלית של כל מיני רבנים זה קצת מפחיד ,ואני אומר לעצמי בביצית פעלו ,והתפקוד הלקוי שלהן כלל לפחות גן ספור פנטזיות ושאלות מוסריות .לכן אני שואל אותו
שיהיה ,הלורד ווינסטון ,שקיבל את התואר בשנת נית .יש פה צעירים שרוצים שלום ,אבל הולכים למדעי החיים מוקמת גם כמענה לחרם האקדמי נגד — זאת לא הדת שלי .אבל בסך הכל אני חושב שמ אחד שעשוי להתפתח לתא סרטני .שלישית ,זה יקר אם לדעתו אפשר יהיה בעתיד הקרוב לשכפל גנטית
1995בעבור "תרומתו המדעית יוצאת הדופן" ,הוא לצבא כדי להילחם; יש פה דמוקרטיה אולטימטיבית ישראל ,שזוכה לתמיכה רבה בבריטניה .אבל האם סגרת העבודה הרציונלית לקיום שלנו מתוארת נכון ולא אמין .אני חושב שבהרבה מדינות ,ואני לא יכול את סמיר נאסרי ,הקשר הצרפתי הנהדר שהגיע בשנה
חבר פעיל בשניים ממועדוני הג'נטלמנים הוותיקים שלא מצליחה לתפקד בגלל יותר מדי מפלגות .אבל הביקור שלכם לא בא גם בתגובה לעוד ועוד קולות יותר בדת היהודית מאשר בשאר הדתות. להתחייב לגבי ישראל ,זו בסך הכל עוד דרך לנצל שעברה לקבוצה ומאז לא מפסיק להבריק.
והידועים בלונדון ,וזו ההזדמנות שלי להבין פעם אחת מצד שני ,בהחלט אפשר לומר שישראל היא מדי גזעניים ,קיצוניים ואנטירציונליים שנשמעים בי "עבורי היהדות היא מסגרת טובה לחיים ,גם אם נשים להוציא סכומים גבוהים בעזרת הבטחות .אני "האמת היא שאפשר לעשות משהו יותר טוב
ולתמיד מה בעצם עושים היום במועדון ג'נטלמנים. נה שלוקחת את עצמה יותר מדי ברצינות .זו בעיה. שראל בתקופה האחרונה? למשל ,בהתנגדות רב אתה לא לגמרי מקפיד על כל מצווה .היהדות שלי חושב שאנחנו צריכים ,במקום זאת ,לחקור דרכים מנאסרי .לפני ארבע שנים הצליח ד"ר הנסון משיקגו
"המועדון שאני הכי אוהב הוא ה'גריק'" ,הוא אומר כשהגעתי לכאן לראשונה ,כסטודנט בשנות החמי נים לתרומת איברים או השכרת דירות לאזרחים היא בחלקה כבוד לתרבות ,למסורת ולהתפלפלות שיעזרו לשחלות לשמור יותר ביציות בגיל האמצעי, לשנות את הדרך שבה עכבר משתמש באנרגיית הש
בחיוך עורג" ,זו הדרך הכי טובה להעביר ערב". שים ,החברה הישראלית היתה אלטרואיסטית יותר ערבים? התלמודית .היהדות היא תרבות נהדרת ,ויש בה מידה כך שנשים יוכלו להמשיך להיכנס להיריון למשך עוד רירים שלו .העכבר הזה רץ ביום נתון כפול קילומט
אבל מה אתם עושים שם ,רק גברים ,ערב אחרי ופתוחה יותר לאחרים .המצב היום שונה מאוד .אני "אני לא חושב שהדעות החרדיות בענייני הפריות, רבה של אינטלקטואליות אנליטית .אני חושב שאין קצת זמן ,נאמר חמששמונה שנים נוספות". רים בכפול מהירות .אז אולי יהיה קל יותר לייצר אצן
ערב? אני יודע שבמאה ה 19נהגו בעיקר להמר על מרגיש בביקורים האחרונים שלי שהחברה הישראלית תרומת איברים או המתות חסד ייחודיות .באנגליה עוד דת שמעודדת מדע כמו היהדות — בתלמוד, אולימפי ולא כדורגלן .הבעיה היא שהעכבר הזה לא
סכומי כסף עצומים .זה מה שעושים גם היום?
"לא .אנחנו שותים קצת ,אוכלים ארוחה טובה ומ
הפכה לרגישה מדי ,לקפוצה מדי". יש לנו בדיוק עכשיו ויכוח עצום על המתות חסד,
ואני חייב להודות שיש לי סימפטיה לחלק מהדעות
כשיש למישהו שאלה ,מיד הולכים לחפש את ההוכ
חות המדעיות בנושא שעליו נסבה השאלה .יש דתות
92%שיש אלוהים מתנהג כמו עכבר רגיל .הוא תוקפני מאוד ,וזו בעצם
הבעיה הגדולה בתחום הזה — הסיכון העצום שכרוך
שחקים קלפים .יש חדרי שינה ,אם מתחשק לך לנ
מנם .ובעיקר החברים מדברים בינם ובין עצמם .יש
בין לואי ת'רו לדיויד אטינבורו שהחרדים משמיעים בנושאים אלה.
"ובכל זאת ,אני בהחלט חושב שיש סיבה לדאוג
אחרות שמנסות להעלים את המדע .אני לא מבין
למה צריכה להיות דיכוטומיה בין דת למדע .שניהם
השילוב בין האתוס הדתי של ווינסטון כאדם פרטי,
יהודי שומר מצוות שבדרך כלל חובש כיפה ,לבין המ
בשינוי האופי של מושא הניסוי .זו סכנה לא צפויה
ובלתי הפיכה .זו גם הבעיה במחשבה על יצירה של מין
בערך 1,000חברים ,אנשים כמו אלק גינס ,ולורנס בניגוד לישראל ,שבה הדרך היחידה שמדען עשוי לפניה העתידיים של ישראל ,וחלק מהצעות החוק סוגי שיח ושניהם חשובים ,בנפרד .הם לא צריכים חשבה הרציונלית שאותה הוא מקדם כמדען הוא אחד עלאדם שיחיה לנצח .הבסיס המוסרי שלנו נשען על
אוליביה גם היה חבר ,אז זה נהדר לקבל הזדמנות למצוא עצמו באופן קבוע בטלוויזיה היא אם עבר שעולות עכשיו בישראל בהחלט מדאיגות למדי. לבוא אחד על חשבון השני". הנושאים שחוזרים שוב ושוב בתוכניות הטלוויזיה כך שהחיים קדושים .זה מופיע כבר בבראשית ,בפ
לדבר עם האנשים האלה". הסבה לפינות הניו אייג' בתוכניות הבוקר ,באנג כשאתה מגיע למצב שבו חירויות מסוימות מאוימות, האמת היא שקראתי שאתה חובש כיפה בדרך שלו .בתוכנית "הסיפור של אלוהים" בדק ווינסטון, סוק 'בצלם אלוקים ברא אותו'" ,עובר ווינסטון לצטט
ומה בעצם עושים בבית הלורדים? זה לא קצת ליה נחשב ווינסטון לחלוץ תוכניות המדע הפופול אתה צריך להתחיל לדאוג .כאשר מתחילים להתייחס כלל .למה אתה לא חובש כיפה כשא מנקודת מבט מדעית וביקורתית ,מיתו בעברית" .אם אפשר יהיה לייצר אדם עלאנושי שחי
מופרך לשבת שם? רי ,ולאחד האנשים המשפיעים ביותר על התקרבות לקדושת החיים בצורה יחסית ושואלים אילו חיים תה בישראל? סים שונים על אודות קיומו של אלוהים. לנצח ,כל העניין של שמירה וקדושה על חיי אנוש
"זה בהחלט אירוני שאני לורד ויושב בבית הלור השיח המדעי הסגור אל הציבור האנגלי .בתוכניות קדושים ובאילו תנאים — אז משהו לא בסדר .זה גם "אני לא רוצה לומר משהו בוטה באחד הרגעים המצחיקים והאבסורדיים ייטשטש .אני חושב שהכיוון שרצוי יותר לצעוד בו
דים" ,הוא צוחק" .אבל האמת היא שזה מקום מדהים הטלוויזיה שלו ,שבשידורן החל כבר בשנות התשעים, מקשה מאוד על אנשים כמוני להגן על ישראל באוזני מדי בעיתון ישראלי ,אבל אני חושב בסדרה הזו ,מנסים ווינסטון ופיזיקאי הוא הניסיון ללמוד ממכניזמים בסיסיים יותר בטבע,
ומעניין .אני יושב שם עם אנשים שנונים ומקושרים הוא חוצה יבשות כדי להיפגש עם מומחים מדעיים אנשים שלא יודעים שיש כאן דמוקרטיה נהדרת". שהימין הדתי בישראל חייב הרבה הס נוסף להוכיח את קיומו של אלוהים שמסוגלים לגדל בעצמם איברים שאיבדו".
מאוד ,אז אתה מקבל הרבה מידע שאתה לא יכול מרחבי העולם ולראיין אותם בהומור ובגישה קלילה אחד המאפיינים הבולטים ביחס שלך ליהדות ברים .בוא נאמר שאני בוחר לא לח באופן מדעי .בעזרת חישובים שונים הם מדוע לדעתך ישראל היא כזו מעצמה של טיפולי
לקבל מהעיתונים .הלורדים גם מאוד רכלנים ,ויש על אודות נושאים שונים )בעיקר עניינים שקשורים הוא האירוניה ,ההכרה בחוסר האפשרות לדעת בוש כיפה בישראל ,וזה כמובן לא אומר פוריות? האם זה קשור איכשהו ל"בעיה הדמוגר
להם חוש הומור נהדר ,אז אנחנו יושבים שם ונהנים. לגוף האדם ולפריון — למשל "סיפורם של תאומים", הכל במידה ברורה של ודאות ,הגיחוך הבסיסי שאני פחות מקפיד במצוות ממישהו פית" שמעסיקה כל כך את הפוליטיקאים הישרא
ההישג הכי גדול שלי בכהונה האחרונה היא שהצלחתי "האינסטינקט האנושי"" ,ילדים בני זמננו"( ,מתנדב ביומרה האנושית .אתה חושב שאולי הבעיה שלנו שכן חובש כאן כיפה .הבן שלי למד פה מיאו ,חתולה .ווינסטון לים ,משמאל ומימין?
חובש מסיכת נמר כדי
להביא לכך שהספרייה שם סוף סוף תעשה מנוי לעי כשפן ניסיונות בניסויים מדעיים מצחיקים ,ומנ פה בישראל היא היעדר אירוניה? שנה בישיבה ,והרבה פעמים בעבר אפילו להפחיד בני שנתיים, "'פרו ורבו ומלאו את הארץ' הוא הציווי הראשון
תון יומי בעברית .בסך הכל להיות לורד זה כיף". סה גם להעביר את היחס המורכב שלו לדת )"הסי "אני חושב שיהודים טובים מאוד באירוניה .זו שקלתי לעשות עלייה .אבל האפשרויות בניסוי שנועד לבחון אם בתנ"ך ומצווה מרכזית ביהדות ,ואני חושב שזה קשור.
יש להם מזג עצבני או לא
אז גם בית הלורדים הוא בעצם מין מועדון ג' פור של אלוהים"" ,הומו-סאפיינס"( .מין שילוב בין הדת האירונית ביותר .האם הציונות אינה אירונית? שעמדו בפניי באנגליה והקריירה לא עניין הפוריות צרוב לתוך התודעה היהודית ,לכל
נטלמנים. לואי ת'רו לדיויד אטינבורו ,אבל במעבדה .לאחרונה הרי הציונים הראשונים היו רומנטיקנים גדולים ,הם באמת אפשרו לי לעבור". אחת מהאמהות היו בעיות של פוריות — שרה ,רבקה,
C "כן ,משהו כזה". חצה את מחסום תוכניות המדע וכיכב במעין סדרת דמיינו את הארץ הזו כשלא היה פה כלום. בהודעה לעיתונות לקראת לאה ורחל .אז אני חושב שיש הכרה עמוקה של הצער