Professional Documents
Culture Documents
9 Edición SIM – 18 –
Septiembre - 2008
Esta versión es compatible con: “Los Sims 2”, “Los Sims 2: Universitarios”,
“Los Sims 2: Noctámbulos”, “Los Sims 2: Abren Negocios”, “Los Sims 2:
Mascotas”, “Los Sims 2: Y Las Cuatro Estaciones”, “Los Sims 2: Bon Voyage”,
“Los Sims 2: Y Sus Hobbies”, “Los Sims 2: Comparten Piso”, “Los Sims 2:
Decora tu Familia Accesorios”, “Los Sims 2: Todo Glamour Accesorios”, “Los
Sims 2 Navidad Accesorios”, “Los Sims 2 ¡De Fiesta! Accesorios”, “Los Sims 2
H&M Moda Accesorios”, “Los Sims 2 Jóvenes Urbanos Accesorios”, “Los Sims
2 Cocina y Baño, Diseño de interiores Accesorios” y “Los Sims 2: Ikea
Accesorios para el Hogar”.
NOTA: Algunos menús del InSIMenator y de los modificadores podrán ser distintos si
no tienes la expansión de Universitarios, Noctámbulos, Abren Negocios, Mascotas o
Estaciones instalada.
Aparte del laboratorio del InSIMenator, hay 24 modificadores que forman parte del
mod.
Las mascotas (perros y gatos) sólo pueden acceder a los menús del InSIMenator y de
los Modificadores si está activado el truco para poderlas controlar. Para activarlo pulsa
simultáneamente las teclas “Control + Shift + C” y en el recuadro blanco que aparecerá
en la esquina superior izquierda de la pantalla, introduce el siguiente código: “boolprop
controlpets on”. Para desactivar el truco, repite la operación de antes, pero ahora
introduce el código “boolprop controlpets off”. Todas las opciones del modificador no
están disponibles para las mascotas, tan sólo las que están marcadas con el siguiente
símbolo:
-----------------------------------------------------
NOTA: Algunas opciones de las que se citan a continuación requieren alguna expansión
en particular. No estarán disponibles en aquellos juegos que no tengan la expansión
requerida instalada.
-----------------------------------------------------
Si haces click en la sección del CENTRO del Laboratorio te saldrán las opciones de
reproducción. Estas opciones también están disponibles en el Modificador de
Embarazos.
-----------------------------------------------------
NOTA: Algunas opciones de las que se citan a continuación requieren alguna expansión
en particular. No estarán disponibles en aquellos juegos que no tengan la expansión
requerida instalada.
-----------------------------------------------------
NOTA: Algunas opciones de las que se citan a continuación requieren alguna expansión
en particular. No estarán disponibles en aquellos juegos que no tengan la expansión
requerida instalada.
• Celos de la Parcela... (ON/OFF) – Esta opción activa o desactiva los celos para
todos los Sims que entran o están activos en la parcela hasta que salgan de ella.
• Clonar modificador de... – La Opción de clonar carga el modificador que elijas.
• Suicidarse... – Haz que el Sim seleccionado muera de una de las 12 formas distintas.
• Seleccionable... – Toma temporalmente el control de un Sim que está de visita
(también puedes volver a poner a ese sim como no seleccionable).
• No Seleccionable... – Pierde el control del Sim.
• Electrónica.../(Teléfono Móvil/Reproductor de MP3/Consola Portátil) – Con esta
opción puedes tener o quitarte uno de estos aparatos.
• Sim especiales – Cambia un Sim a Zombie ó un Zombie a Sim (Especifico de
Universitarios). Cambia un Sim a Vampiro ó un Vampiro a Sim (Especifico de
Noctámbulos). Cambia un Sim a Hombre Lobo, un Hombre Lobo a Sim, transfórmate
en Hombre Lobo o en Sim o Transforma a alguien en Hombre Lobo (Especifico de
Mascotas). Cambia un Sim a Sim Planta ó un Sim Planta a Sim (Especifico de
Estaciones). Cura a tu Sim de la brujería ó convierte tu Sim en una: Bruja
infaliblemente buena, Bruja buena, Bruja amable, Bruja, Bruja mala, Bruja malvada,
Bruja atrozmente malvada. (Específico de Comparten Piso)
• Recuerdos de las vacaciones... – Elije los recuerdos de las vacaciones que quieres
que tenga tu Sim.
• Menús en el Sim… - El InSIMenator añade unos menús cuando clickeamos en
nuestro Sim, con esta opción, podemos hacer que desaparezcan o aparezcan los que
queramos. Los menús que se pueden poner o quitar son los de: Suicidarse, Guardarropa,
Embarazo, Clonar Modificador, Información o Todos.
• Menús en los demás Sims… - El InSIMenator añade unos menús cuando
clickeamos en otro Sim que no es el que estamos manejando, con esta opción, podemos
hacer que desaparezcan o aparezcan los que queramos. Los menús que se pueden poner
o quitar son los de: Seleccionable, Relación, Embarazo, Clonar Modificador, o Todos.
• Menús en la Parcela… - El InSIMenator añade unos menús cuando clickeamos en
un lugar del Suelo de la Parcela, con esta opción, podemos hacer que desaparezcan o
aparezcan los que queramos. Los menús que se pueden poner o quitar son los de:
Restaurar Familia, Permitir Salvar, Teletransportarse, Clonar Modificador, Permitir
Comprar y Construir, Extinguir Incendio, Libre Albedrío, Cámara de Sucesos
Especiales, Ensuciar, Comenzar Incendio, o Todos.
• Método de Teletransporte… – Cambia la animación que surge cuando un Sim se
Teletransporta.
• Método de Aparición… – Cambia la animación que surge cuando un Sim se
Teletransporta con el método aprendido del Ninja.
• Modo Comprar – Permite quitar del modo comprar (Electrónica->Infinito) los
modificadores.
• Otros.../Permitir Salvar – Desbloquea los botones de Salvar y Salir cuando estás
deshabilitados.
• Otros.../Restaurar familia – Esto simplemente vuelve a traer a los Sims que han sido
eliminados accidentalmente o adrede a la parcela. Esto ha sido añadido debido al hecho
de que algunas opciones del juego no funcionan a menos de que todos los residentes
estén presentes y activos, o en el caso de que eliminaras a alguien por accidente y no
quieras volver a cargar la parcela para poder volver a usarlo.
• Otros.../Permitir Comprar y Construir – Habilita las opciones de Comprar y
Construir cuando estas se encuentran deshabilitadas en el juego, por ejemplo a causa de
un incendio.
• Otros…/Extinguir Incendio – Apaga todos los focos de fuego activos en la Parcela.
Modificador de Necesidades
• Necesidades al 100% de... – Pone las necesidades de un Sim de la parcela al 100%.
• Necesidades al 100% de un grupo... – Pone las necesidades de la familia, los
hombres, las mujeres o todos los de la parcela al 100%.
• Mis Necesidades al 100%... – Pone las necesidades del Sim seleccionado (todas las
necesidades o individualmente) al 100%.
• Mis Necesidades al 50%... - Pone las necesidades del Sim seleccionado (todas las
necesidades o individualmente) al 50%.
• Mis Necesidades al 25%... - Pone las necesidades del Sim seleccionado (todas las
necesidades o individualmente) al 25%.
• Mis Necesidades al 0%... - Pone las necesidades del Sim seleccionado (todas las
necesidades o individualmente) al 0%.
• Necesidades de todos los de aquí al 100%... – Pone las necesidades de todos los de
la parcela (todas las necesidades o individualmente) al 100%.
• Necesidades de todos los de aquí al 50%... - Pone las necesidades de todos los de
la parcela (todas las necesidades o individualmente) al 50%.
• Necesidades de todos los de aquí al 25%... - Pone las necesidades de todos los de
la parcela (todas las necesidades o individualmente) al 25%.
Nota: Si pones la necesidad de hambre de un Sim al 0%, morirá de hambre al instante.
• Disminución de la barra de Necesidades... – Pone las necesidades (para un Sim, la
familia o la parcela) en estáticas o dinámicas. Estáticas es cuando las necesidades de tus
Sims no bajan y dinámicas cuando si que bajan.
• Textura del Modelo… - El Símbolo del modificador de Necesidades es un Rombo
Verde, con esta opción le podemos cambiar el color a: Platinum, Verde, Amarillo,
Naranja, Rojo.
• Animación del Modelo – Con esta opción, podemos hacer que el Rombo se mueva
o no se mueva.
NOTA: Los Sims que tienen necesidades especiales, cómo los Sims Planta o las
Mascotas, encontraran en estos menús sus necesidades, no las normales.
Modificador de Relaciones
El Modificador de Relaciones tiene un funcionamiento similar al Modificador de
Relaciones Rápidas pero está diseñado con la precisión y control de las marcas de las
relaciones.
Modificador de Personalidad
• Nivel de Personalidad... – Elige el nivel deseado de la Personalidad mediante un
medidor (Toda o individualmente).
• Personalidad al 100%... – Pone la personalidad al 100% (Toda o individualmente).
• Aumentar Personalidad... – Incrementa el nivel de personalidad en 1 punto (Toda o
individualmente).
• Disminuir Personalidad... - Disminuye el nivel de personalidad en 1 punto (Toda o
individualmente).
• Personalidad al 0%... - Pone la personalidad al 0% (Toda o individualmente).
• Aleatoria... - Esta opción da una cantidad aleatoria de puntos a la Personalidad del
Sim.
• Personalidad según signo del Zodiaco... – Esta opción pone la personalidad del Sim
basándose en el Signo del Zodiaco.
• Signo del Zodiaco... – Cambiar el Signo del Zodiaco de un Sim.
• Comportamiento según el sexo... – Forma de comportarse del Sim según si es hombre
o mujer (la forma de andar, actuar y hablar).
• Tendencia sexual… (Elige el nivel - Hombre/Mujer Positivo/Negativo) – Elige el
nivel de atracción de tu Sim hacia los hombres o las mujeres.
• Personalidad genética… (Elegir Nivel - Pulcro, Cordial, Activo, Extrovertido &
Alegre) – Elige la personalidad genética de tus Sims (estos valores son los que luego
transmites a tus hijos).
• Elegir lo que te pone y lo que te corta…– Con esta opción puedes elegir lo que le pone
y lo que le corta al Sim.
• Personalidad… - Escoge la personalidad de tus Mascotas. (Ación sólo accesible
para las Mascotas).
• Comportamiento… - Escoge el comportamiento aprendido por tus Mascotas, si son
tranquilas, si respetan los muebles, si controlan sus necesidades, si comen la comida
para mascotas, si respetan las camas, si son hostiles, si son sucias, y si son respetuosas
(Ación sólo accesible para las Mascotas).
Modificador de Habilidades
NOTA: Algunas opciones de las que se citan a continuación requieren alguna expansión
en particular. No estarán disponibles en aquellos juegos que no tengan la expansión
requerida instalada.
• Nivel de las Habilidades... – Pone los niveles de las Habilidades Básicas mediante
medidor a la cantidad deseada (Todas o individualmente).
• Habilidades al 100%... – Pone las habilidades básicas al 100% (Todas o
individualmente).
• Aumentar Habilidades ... – Incrementa en 1 punto las Habilidades Básicas (Todas o
individualmente).
• Disminuir Habilidades... - Disminuye en 1 punto las Habilidades Básicas (Todas o
individualmente).
• Habilidades al 0%... - Pone las habilidades básicas al 0% (Todas o individualmente).
• Aleatorias... – Esta opción da una cantidad aleatoria de puntos a las Habilidades
Básicas del Sim.
Nota: Las opciones de aumentar habilidades solo permiten hacerlo hasta el nivel 9, y las
de disminuir hasta el nivel 1. Esto es así porque los niveles de habilidades no se
aumentan de 10 en 10, sino por porcentajes. Probablemente lo podría hacer funcionar en
un futuro pero por ahora hay que usar las opciones de 0% y 100%
• Habilidades ocultas.../(Romance/Natación/ Pintar Cuadros/ Escribir Novelas/
Meditar/Estudiar/ Abducciones)…/(Elegir Nivel) – Elige el nivel de estas Habilidades
de tu Sim.
• Teletransporte... – Haz que tu Sim tenga la habilidad de utilizar el método de
teletransporte Ninja.
• Danzas... – Con esta opción podrás elegir que tu Sim sepa realizar una de las
siguientes danzas: Danza del fuego, Baile Hula, Baile de las palmadas y Tai Chi.
• Sabiduría popular... – Con esta opción podrás hacer que tu Sim sepa y sea capaz de
transmitir el cántico del marinero y la leyenda del dragón.
• Masajes... – Podrás hacer que tu Sim sepa dar Masajes Suecos, Masajes de tejidos
profundos y masajes de piedras calientes.
• Habilidad mágica… - Permite aumentar ó disminuir la habilidad mágica de tu Sim y
también puede informarte de su nivel actual
• Habilidades especiales… – Puedes añadir ó quitar a tu Sim alguna de estas habilidades
especiales: Cuidado de los hijos, Seguridad e incendios, Control de la ira, Vivir feliz
toda la vida, Fisiología, Asesoramiento de Parejas.
• Órdenes… - Esta opción permite que tus mascotas sepan o no sepan hacer las
órdenes de: Venir aquí, Hacer el Muerto, Revolcarse, Dar la Patita, Hablar, Sentarse
firme, Quedarse donde está, Usar Inodoro. (Ación sólo accesible para las Mascotas).
Modificador de Intereses
• Nivel de Intereses... – Elige el nivel de los intereses mediante un medidor (Todos o
individualmente).
• Intereses 100%... – Pone los intereses al 100% (Todos o individualmente).
• Aumentar Intereses ... – Incrementa el nivel de intereses en 1 punto (Todos o
individualmente).
• Disminuir Intereses ... - Disminuye el nivel de intereses en 1 punto (Todos o
individualmente).
• Intereses al 0%... – pone los intereses al 0% (Todos o individualmente).
• Nivel de entusiasmo por el Hobbie… – Elige el nivel de entusiasmo de tu Sim por sus
Hobbies (Todos o individualmente)
• Entusiasmo al 100% por el Hobbie… - Pone al máximo el nivel de entusiasmo de tu
Sim por sus Hobbies (Todos o individualmente)
• Entusiasmo al 0% por el Hobbie… - Pone a 0 el nivel de entusiasmo de tu Sim por sus
Hobbies (Todos o individualmente)
• Aumentar entusiasmo por el Hobbie… - Aumenta en un punto el nivel de entusiasmo
de tu Sim por uno de sus Hobbies.
• Disminuir entusiasmo por el Hobbie… - Disminuye en un punto el nivel de
entusiasmo de tu Sim por uno de sus Hobbies.
• Hobbie con habilidad Innata… - Elige cual es el Hobbie que mejor se le dá a tu Sim
(El que se le asigna al nacer)
El Borrador
• Eliminar a... – Elimina a un Sim de tu parcela.
• Eliminar a las Visitas – Elimina a todas las visitas excepto a los NPC’s de la
parcela.
• Eliminar a las Mascotas Callejeras – Elimina de la parcela a los perros y gatos sin
dueño que vagabundean por el barrio y están en ese momento en tu parcela.
• Eliminar a los NPCs – Elimina a todos los NPC’s de la parcela.
• Eliminar a los que no son de la familia – Elimina a todas las visitas incluyendo a los
NPC’s de la parcela.
• Eliminar a todos menos yo – Elimina a todos menos al Sim activo.
• Eliminar Suciedades… – Elimina la basura, platos, cucarachas, charcos, cenizas,
malas hierbas o todas las suciedades.
El Teletransportador
• Restaurar familia – Esto simplemente vuelve a traer a los Sims que han sido
eliminados accidentalmente o adrede a la parcela. Esto ha sido añadido debido al hecho
de que algunas opciones del juego no funcionan a menos de que todos los residentes
estén presentes y activos, o en el caso de que eliminaras a alguien por accidente y no
quieras volver a cargar la parcela para poder volver a usarlo.
• Teletransportar... – Teletransporta vecinos a tu parcela (con efectos especiales). Las
Familias están organizadas en submenús propios. Fantasmas (ver NOTA:), NPCs,
Townies y Mascotas Callejeras están en sus propios submenús . Un Sim ya presente en
la parcela no será duplicado.
• NPCs…/Lobo Jefe... – Genera y trae a la parcela a un nuevo Lobo Jefe
• NPCs…/Lobos... – Genera y trae a la parcela a un nuevo Lobo
• NPCs…/Brujas... – Genera y trae a la parcela a una nueva Bruja infaliblemente
buena ó a una nueva Bruja atrozmente malvada
NOTA: Los Fantasmas pueden ser teletransportados a la parcela pero el juego está
programado para que ellos desaparezcan automáticamente. Algunos fantasmas (cuando
su tumba ha sido borrada) están completamente muertos para el juego, sus propiedades
han sido eliminadas del juego dejando sólo la foto y la descripción (para el árbol
familiar). Los fantasmas totalmente muertos no pueden ser teletransportados.
Modificador de Embarazos
El Modificador de embarazos forma parte del InSIMenator.
Estas opciones también están disponibles en la sección CENTRAL del laboratorio...
El Seleccionador
• Seleccionable... – Toma temporalmente el control de un Sim que está de visita
(también puedes volver a poner a ese sim como no seleccionable).
• No Seleccionable... – Pierde el control del Sim.
• Seleccionble el grupo... – Toma el control de las visitas, las visitas femeninas o las
masculinas.
• No Seleccionble el grupo... – Pierde el control de las visitas, las visitas femeninas o
las masculinas.
Modificador de Aspiraciones
NOTA: Algunas opciones de las que se citan a continuación requieren alguna expansión
en particular. No estarán disponibles en aquellos juegos que no tengan la expansión
requerida instalada.
NOTA: Puedes añadir más de una casilla de deseos, pero sólo una de miedos.
Modificador de Educación
NOTA: Algunas opciones de las que se citan a continuación requieren alguna expansión
en particular. No estarán disponibles en aquellos juegos que no tengan la expansión
requerida instalada.
Modificador de Salud
• Enfermedad…/ Coger un Resfriado, la Gripe, una Neumonía, Intoxicación por
Comida - Haz que tu Sim coja una de estas enfermedades (esta opción no funciona si tu
Sim es inmune).
• Curarse un Sim de la Parcela, Todos los de la Parcela o Todo el Vecindario – Haz que
un Sim enfermo se cure inmediatamente.
• Inmunidad del Grupo…/(Ser Inmune/No ser Inmune) – Esta opción hace a un Sim o a
un grupo de Sims inmunes a todas las enfermedades. Desafortunadamente Maxis
incluyo los mareos en el mismo controlador, entonces si usas esta opción tu embarazada
no tendrá los mareos matutinos.
• Temperatura…/(Congelado/Frío/Confortable/Calor/Insolación) – Cambia la
temperatura corporal de un Sim
• Estado Físico... – Pon el estado físico de tu Sim o grupo de Sims en Gordo, Delgado o
Normal.
• Hiedra Venenosa… - Haz que tu Sim se contagie o se cure una hiedra venenosa
Modificador de Mortalidad
• Resucitar… – Resucita a cualquier fantasma en el barrio desde la parcela, incluyendo a
los “long dead”.
Nota: Los fantasmas sólo pueden ser resucitados (por reglas del juego) si tienen una
tumba asignada a ellos (el juego automáticamente elimina todos los enlaces de una
fantasma cuando su tumba es borrada).
• Sim especiales – Cambia un Sim a Zombie ó un Zombie a Sim (Especifico de
Universitarios). Cambia un Sim a Vampiro ó un Vampiro a Sim (Especifico de
Noctámbulos). Cambia un Sim a Hombre Lobo, un Hombre Lobo a Sim, transfórmate
en Hombre Lobo o en Sim o Transforma a alguien en Hombre Lobo (Especifico de
Mascotas). Cambia un Sim a Sim Planta ó un Sim Planta a Sim (Especifico de
Estaciones). Cura a tu Sim de la brujería ó convierte tu Sim en una: Bruja
infaliblemente buena, Bruja buena, Bruja amable, Bruja, Bruja mala, Bruja malvada,
Bruja atrozmente malvada. (Específico de Comparten Piso)
• Tipo de Fantasma – Pone las propiedades de un Sim (Es un fantasma, Traspasar las
paredes, Traspasar los objetos, Traspasar los Sims, Ignorar las distancias o Todas las
propiedades).
• Quitar Tipo de Fantasma – Quita las propiedades de un Sim (Es un fantasma,
Traspasar las paredes, Traspasar los objetos, Traspasar los Sims, Ignorar las
distancias o Todas las propiedades).
• Mi Sombra… - Quítale la sombra a un Sim
• Resistencia al fuego… - Permite que a un Sim no le afecte el fuego y no se pueda
quemar.
• Forma de andar – Pone la forma de andar de un Sim/Fantasma en andar de
fantasma, andar de Sim, andar de zombi, andar de Parca o andar de Hombre Lobo.
Nota: Maxis he hecho que los Fantasmas sólo puedan flotar cortas distancias, por lo que
las largas distancias (cruzar la parcela) no son posibles usando la opción de Andar de
Fantasma.
• Suicidarse... – Mata al Sim seleccionado de 12 formas distintas. Inclusive morir por
demasiada luz, por granizo y por un rayo.
• Despertar Fantasmas … - Hace que los fantasmas de la parcela salgan de la tumba.
Modificador de Guardarropa
• Comprar ropa nueva…/(Pijama/Bañador/Ropa de Deporte/Ropa Interior/Formal/De
Diario/Pre-Mamá/Trabajo/Toga/Ropa de Exterior) - Compra ropa de todos los estilos
que hay.
• Cambiar estilo de vestir…/(Pijama/Bañador/Ropa de Deporte/Ropa
Interior/Formal/De Diario/Pre-Mamá/Trabajo/Toga /Ropa de Exterior) - Cambia los
estilos de vestir del Sim que quieras.
• Ponerse…/(Pijama/Bañador/Ropa de Deporte/Ropa Interior/Formal/De Diario/Pre-
Mamá/Trabajo/Toga/Desnudarse/ Ropa de Exterior) – Con esto puedes hacer que los
Sims que están en tu Parcela se pongan el mismo estilo de ropa, por ejemplo puedes
decir que se pongan todos en pijama o que se desnuden todos.
Panel de Control
• Menús en el Sim… - El InSIMenator añade unos menús cuando clickeamos en
nuestro Sim, con esta opción, podemos hacer que desaparezcan o aparezcan los que
queramos. Los menús que se pueden poner o quitar son los de: Suicidarse, Guardarropa,
Embarazo, Clonar Modificador, Información o Todos.
• Menús en los demás Sims… - El InSIMenator añade unos menús cuando
clickeamos en otro Sim que no es el que estamos manejando, con esta opción, podemos
hacer que desaparezcan o aparezcan los que queramos. Los menús que se pueden poner
o quitar son los de: Seleccionable, Relación, Embarazo, Clonar Modificador, o Todos.
• Menús en la Parcela… - El InSIMenator añade unos menús cuando clickeamos en
un lugar del Suelo de la Parcela, con esta opción, podemos hacer que desaparezcan o
aparezcan los que queramos. Los menús que se pueden poner o quitar son los de:
Restaurar Familia, Permitir Salvar, Teletransportarse, Clonar Modificador, Permitir
Comprar y Construir, Extinguir Incendio, Libre Albedrío, Cámara, Ensuciar, Comenzar
Incendio, o Todos.
• Método de Teletransporte – Cambia la animación que aparece al teletransportarse
un Sim.
• Método de Aparición
• Modo Comprar – Permite quitar del modo comprar (Electrónica->Infinito) los
modificadores.
Diagnósticos
• Versión del Juego – Informa de las Expansiones que tienes instaladas.
• Tipo de Parcela – Informa del tipo de Parcela en el que te encuentras; si es
Residencial, Comunitaria, Universidad, Residencia, Fraternidad, Sociedad Secreta,
Habitable.
• Controlador de Embarazos – Informa de los Sim embarazados que hay en la Parcela.
Traducción al Castellano:
Tere_562 (Tere_562@hotmail.com)