Professional Documents
Culture Documents
Coâng trình :
1
DÖÏ AÙN ÑAÀU TÖ
Ñòa ñieåm xaây döïng: PHÖÔØNG TAM PHUÙ - QUAÄN THUÛ ÑÖÙC
Ñôn vò chuû quaûn: UÛY BAN NHAÂN DAÂN QUAÄN THUÛ ÑÖÙC
Ñôn vò chuû ñaàu tö: BAN QUAÛN LYÙ DÖÏ AÙN QUAÄN THUÛ ÑÖÙC
2
Ngaøy thaùng naêm 2006
Giaùm ñoác
Chuû ñaàu tö:
MUÏC LUÏC
A. NOÄI DUNG DÖÏ AÙN ÑAÀU TÖ:
I. GIÔÙI THIEÄU CHUNG VEÀ COÂNG TRÌNH: TEÂN DÖÏ AÙN – CHUÛ
ÑAÀU TÖ – ÑÒA CHÆ LIEÂN LAÏC
1. Giôùi thieäu chung.
2. Teân döï aùn – Chuû ñaàu tö – Ñòa chæ lieân laïc.
3
II. CÔ SÔÛ PHAÙP LYÙ ÑEÅ LAÄP DÖÏ AÙN - SÖÏ CAÀN THIEÁT PHAÛI
ÑAÀU TÖ
VIII. KEÁ HOAÏCH THÖÏC HIEÄN – HÌNH THÖÙC QUAÛN LYÙ DÖÏ AÙN
A - NOÄI DUNG
DÖÏ AÙN ÑAÀU TÖ XAÂY DÖÏNG
I. GIÔÙI THIEÄU CHUNG VEÀ COÂNG TRÌNH: TEÂN DÖÏ AÙN – CHUÛ
ÑAÀU TÖ – ÑÒA CHÆ LIEÂN LAÏC
5
II. CÔ SÔÛ PHAÙP LYÙ ÑEÅ LAÄP DÖÏ AÙN - SÖÏ CAÀN THIEÁT ÑAÀU TÖ
- Caên cöù nghò ñònh soá 16/2005/NÑ-CP ngaøy 07/02/2005 cuûa Chính Phuû
veà vieäc ban haønh qui cheá Quaûn lyù ñaàu tö vaø xaây döïng coâng trình.
- Caên cöù thoâng tö soá 05/2005/TT-BXD ngaøy 1/04/2005 cuûa Boä Xaây
Döïng veà höôùng daãn ñieàu chænh döï toaùn coâng trình xaây döïng cô baûn.
- Caên cöù thoâng tö soá 16/2005/TT-BXD ngaøy 13/10/2005 cuûa Boä Xaây
Döïng v/v höôùng daãn ñieàu chænh döï toaùn coâng trình xaây döïng cô baûn.
- Caên cöù thoâng tö soá 04/2005/TT-BXD ngaøy 01/04/2005 cuûa Boä Xaây
Döïng v/v höôùng daãn laäp vaø quaûn lyù chi phí döï aùn ñaàu tö coâng trình.
- Caên cöù thoâng tö soá 08/2005/TT-BXD ngaøy 15/04/2005 cuûa Boä Xaây
Döïng veà höôùng daãn moät soá noäi dung veà laäp, thaåm ñònh, pheâ duyeät
döï aùn ñaàu tö xaây döïng coâng trình vaø xöû lyù chuyeån tieáp thöïc hieän
nghò ñònh soá 16/2005/NÑ-CP ngaøy 07/02/2005 cuûa Chính Phuû.
- Caên cöù quyeát ñònh soá 11/2005/QÑ-BXD ngaøy 15/04/2005 cuûa Boä Xaây
Döïng veà vieäc ban haønh ñònh möùc chi phí laäp döï aùn vaø thieát keá xaây
döïng coâng trình.
- Caên cöù thoâng tö soá 06/1999/TT-BXD ngaøy 24/11/1999, thoâng tö
07/2000/TT-BKH vaø thoâng tö 01/2000/TT-BKH cuûa Boä Keá Hoaïch Ñaàu
Tö veà noäi dung toång möùc ñaàu tö, hoà sô thaåm ñònh vaø baùo caùo ñaàu
tö, höôùng daãn söûa ñoåi, boå sung moät soá noäi dung.
- Caên cöù quyeát ñònh soá 10/2005/QÑ-BXD ngaøy 15/04/2005 cuûa Boä Xaây
Döïng veà vieäc ban haønh ñònh möùc chi phí quaûn lyù döï aùn vaø ñaàu tö
xaây döïng coâng trình.
- Caên cöù thoâng tö soá 137/1999/TT-BTC ngaøy 19/11/1999 cuûa Boä Taøi
Chaùnh veà vieäc höôùng daãn baûo hieåm coâng trình XD.
- Caên cöù quyeát ñònh soá 65/2001/QÑ-UB ngaøy 31/07/2001 cuûa UBND
Thaønh Phoá Hoà Chí Minh veà ñôn giaù khaûo saùt xaây döïng khu vöïc
Tp.HCM.
- Caên cöù chæ thò 29/2002/CT-UB ngaøy 31/12/2002 cuûa UBND Tp.Hoà Chí
Minh veà vieäc taêng cöôøng quaûn lyù nhaø nöôùc veà ñaáu thaàu.
- Caên cöù Nghò ñònh soá 209/2004/NÑ-CP ngaøy 16/12/2004 cuûa Chính Phuû
veà quaûn lyù chaát löôïng coâng trình xaây döïng.
- Caên cöù höôùng daãn 1358/XD-KTSK ngaøy 08/03/2005 cuûa Sôû Xaây
Döïng veà höôùng daãn noäi dung vaø qui trình thaåm ñònh thieát keá cô sôû
caùc coâng trình daân duïng vaø coâng nghieäp cuûa caùc döï aùn ñaàu tö xaây
döïng treân ñòa baøn Tp.HCM.
- Caên cöù thoâng baùo soá 325/TB-VP cuûa Vaên phoøng HÑND – UBND
Thaønh phoá ngaøy 05/08/2004.
- Caên cöù keá hoaïch xaây döïng cô baûn naêm 2006 cuûa UBND Q.Thuû Ñöùc.
6
2. Söï caàn thieát phaûi ñaàu tö:
Phöôøng Tam Phuù thuoäc quaän Thuû Ñöùc tröôùc ñaây laø xaõ Tam Phuù vôùi
neàn kinh teá noâng nghieäp laïc haäu. Khu vöïc ñang treân ñöôøng Ñoâ thò hoùa, tuy
nhieân cô sôû vaät chaát haï taàng coøn raát thieáu thoán ñaëc bieät laø trong lónh vöïc
giaùo duïc vaø ñaøo taïo. Daân soá cuûa phöôøng ñeán nay khoûang 17.700 ngöôøi
trong ñoù soá treû ôû ñoä tuoåi maãu giaùo töông ñoái cao. Duø vaäy, hieän nay treân
ñòa baøn phöôøng chæ coù raûi raùc 1-2 tröôøng maãu giaùo vôùi cô sôû vaät chaát
chaép vaù, phoøng oác chaät choäi, taïm bôï hoøan toøan khoâng ñaùp öùng ñöôïc
caùc tieâu chuaån cô baûn cuûa tröôøng maàm non thaønh thò. Sæ soá bình quaân
cuûa treû treân 1 phoøng quaù lôùn (55 em/1 phoøng) gaây aûnh höôûng tôùi söùc
khoûe cuõng nhö khaû naêng trí löïc cuûa treû.
Tröôùc tình hình treân, ngaøy 24/07/2004, taïi truï sôû HÑND – UBND Thaønh
phoá, ñoàng chí Nguyeãn Vaên Ñua, phoù Chuû tòch UBND Thaønh phoá ñaõ chuû
trì buoåi laøm vieäc vôùi thöôøng tröïc Quaän uûy, UBND Quaän Thuû Ñöùc veà
vieäc thöïc hieän keá hoïach phaùt trieån kinh teá – xaõ hoäi trong naêm 2004 vaø
Nghò quyeát Ñaïi hoäi Ñaûng boä nhieäm kyø II (2000 – 2005). Trong ñoù, moät
trong caùc chæ tieâu troïng taâm caàn phaûi thöïc hieän laø vieäc chuyeån giao khu
ñaát cuûa phaân xöôûng deät 9 cho Quaän ñeå xaây döïng tröôøng maàm non. Uûy
Ban Nhaân Daân Quaän Thuû Ñöùc laäp ngay döï aùn ñaàu tö trình leân caùc caáp coù
thaåm quyeàn pheâ duyeät ñeå trieån khai ñöa vaøo keá hoïach XDCB trong naêm.
7
IV. ÑÒA ÑIEÅM XAÂY DÖÏNG VAØ HIEÄN TRAÏNG
1. Ñòa ñieåm:
- Thuoäc phöôøng Tam Phuù – Quaän Thuû Ñöùc – TP.HCM
- Höôùng Taây Baéc giaùp ñöôøng Phuù Chaâu.
- Höôùng Ñoâng Baéc, giaùp ñaát thuoäc nhaø thôø.
- Höôùng Ñoâng Nam, Taây Nam giaùp ñaát thoå cö.
Khu ñaát ñöôïc caáp bao goàm moät phaàn ñaát roäng 4.974m 2 (thuoäc thöûa soá
19, tôø baûn ñoà ñòa hình thöù 1) höôùng ra ñöôøng Phuù Chaâu (bao goàm caû phaàn
ñaát naèm trong loä giôùi) vaø moät phaàn ñaát roäng 558m 2 (thuoäc thöûa soá 1, tôø
baûn ñoà ñòa hình thöù 23) höôùng ra ñöôøng soá 6, ñeàu thuoäc söï quaûn lyù cuûa
phaân xöôûng deät 9. Sau khi thoûa thuaän giöõa caùc beân, UBND Quaän Thuû Ñöùc
ñaõ quyeát ñònh thu hoài phaàn ñaát coù dieän tích 461,9m 2 cuûa baø Nghieâm Thò
Gioàng (thuoäc thöûa soá 20, tôø baûn ñoà ñòa hình thöù 1) ñeå saùp nhaäp vaøo
khuoân vieân tröôøng, buø laïi seõ giao cho baø Gioàng phaàn ñaát thuoäc thöûa soá 1
höôùng ra ñöôøng soá 6 vôùi dieän tích ñuùng baèng dieän tích khu ñaát thuoäc chuû
quyeàn cuûa baø. Nhö vaäy dieän tích khuoân vieân tröôøng döï kieán xaây döïng
(khoâng bao goàm phaàn ñaát coøn dö thuoäc thöûa soá 1) laø: 4.974 + 461,9 =
5.435,9m2.
- Khuoân vieân tröôøng ñaõ tröø loä giôùi: khoaûng 5.153,9m2.
2. Hieän traïng:
+ Ñòa hình
- Khu ñaát coù toång dieän tích : 5.435,9m2.
- Dieän tích khu ñaát sau khi tröø loä giôùi: 5.153,9m2.
- Ñaát hieän traïng söû duïng laøm nhaø xöôûng.
+ Khí haäu: Thuoäc khí haäu chung cuûa Thaønh phoá Hoà Chí Minh.
- Nhieät ñoä bình quaân 27C.
- Höôùng gioù thònh haønh laø Ñoâng Nam vaøo muøa naéng vaø Taây Nam
vaøo muøa möa.
- Löôïng möa trung bình 1997mm/naêm.
+ Ñòa chaát:
8
V. PHÖÔNG AÙN QUY HOAÏCH & GIAÛI PHAÙP XAÂY DÖÏNG:
- Caên cöù quy moâ, hình daùng khu ñaát, ñaëc ñieåm hieän traïng, chöùc
naêng cuûa tröôøng maàm non…, quy hoaïch maët baèng toång theå cuûa
tröôøng, giaûi quyeát toát moái quan heä giöõa xaây döïng tröôùc maét vaø
phaùt trieån laâu daøi. Ñaûm baûo gaén keát heä thoáng haï taàng kyõ thuaät
toaøn khu.
- Coâng trình thieát keá ñaûm baûo ñuùng tieâu chuaån thieát keá cuûa nhaø
nöôùc quy ñònh.
- Kieán truùc vaø maët ñöùng coâng trình coù boá cuïc maøu saéc phuø hôïp
toaøn khu, nhaèm ñaûm baûo yeâu caàu veà myõ quan ñoâ thò.
- Ñaûm baûo yeâu caàu caùc dòch vuï kyõ thuaät coâng trình nhö choã ñaäu xe,
phoøng chaùy chöõa chaùy, haønh lang an toaøn giao thoâng, moâi sinh moâi
tröôøng…
1.537,5
- Maät ñoä xaây döïng: --------------------- x 100% = 29,83%
5.153,9 m2
- Khoaûng luøi coâng trình: 7,5m ( quy ñònh khoaûng luøi >= 3m ñoái vôùi
coâng trình coâng coäng).
5.153,9 m2
- Chæ tieâu dieän tích ñaát: -------------------- = 22,41m2/hs
230 hs
2. CAÙC HAÏNG MUÏC COÂNG TRÌNH & GIAÛI PHAÙP XAÂY DÖÏNG:
* Khoái coâng trình chính (Caùc phoøng hoïc, haønh chaùnh vaø caùc
phoøng phuïc vuï):
10
- Xaây döïng môùi 8 phoøng hoïc bao goàm 2 phoøng hoïc daønh cho nhoùm treû vaø
6 phoøng hoïc daønh cho lôùp maãu giaùo.
- Xaây döïng caùc phoøng ban nhö: phoøng Hieäu tröôûng, tieáp khaùch,
phoøng haønh chaùnh - taøi vuï, phoøng nghæ Giaùo vieân, phoøng hoïp
giaùo vieân, phoøng y teá vaø caùc khu veä sinh Giaùo vieân, hoïc sinh keát
hôïp chung vôùi caùc daõy nhaø treân.
- Xaây döïng khoái phuïc vuï bao goàm beáp naáu vaø boä phaän giaët uûi.
* Khoái phuï:
- Ñöôøng vaøo tröôøng.
- Coång – töôøng raøo, nhaø baûo veä, nhaø xe Giaùo vieân , saân chôi.
- Saân ñöôøng noäi boä, coät côø, caây xanh.
- Heä thoáng kyõ thuaät haï taàng: san neàn, caáp ñieän, caáp thoaùt nöôùc.
14
+ Toaøn boä cöûa ñi cöûa soå saét- kính, sôn maøu xanh reâu. cöûa VS
duøng cöûa nhöïa Ñaøi Loan traéng.
+ Thoaùt nöôùc maùi vaøo seâ noâ, chaûy xuoáng baèng oáng nhöïa PVC
d114, ñi chìm trong hoäp gen kyõ thuaät.
+ Baäc theàm, boù neàn , caàu thang xaây gaïch theû 4x8x18, vöõa XM
#75.
+ Traùt traàn, töôøng baèng vöõa XM #75, daøy 15.
BAÛNG KHAÙI TOAÙN KINH PHÍ HEÄ THOÁNG THOAÙT NÖÔÙC CHÍNH
Stt Teân Ñvt Soá löôïng Ñôn giaù Thaønh tieàn
1 Oáng thoaùt nöôùc 300 Meùt 350 300.000 105.000.000
2 Hoá ga 800 x 800 Boä 16 350.000 5.600.000
3 Hoá ga 1000 x 1000 Boä 2 450.000 900.000
Coäng 111.500.000
Nhu caàu
Stt Noäi dung Kyù hieäu Tieâu chuaån Ghi chuù
(m3)
1 Nöôùc sinh hoaït cho HS vaø CB-CNV Qsh 20 l/ng/ngñ 6 Tính cho 300
15
2 Nöôùc röûa, töôùi caây Qr 10% Qsh 0,6
3 Nöôùc roø ræ, döï phoøng Qrr 10% (Qsh+Qr) 0,66 ngöôøi
Löôïng nöôùc y/c moät ngaøy
Qyc 7,26
ñeâm
BAÛNG KHAÙI TOAÙN KINH PHÍ HEÄ THOÁNG CAÁP NÖÔÙC CHÍNH
Stt Teân Ñvt Soá löôïng Ñôn giaù Thaønh tieàn
1 Oáng caáp nöôùc 32 Meùt 450 6.500 2.925.000
2 Gieáng khoan + maùy bôm nöôùc Boä 2 5.000.000 10.000.000
3 Boàn nöôùc inox 2m3 Boä 4 5.300.000 21.200.000
4 Ñoàng hoà nöôùc Boä 1 3.000.000 3.000.000
5 Caùc phuï kieän 3.000.000 3.000.000
Coäng 40.125.000
BAÛNG KHAÙI TOAÙN KINH PHÍ LAÉP ÑAËT HEÄ THOÁNG ÑIEÄN
Stt Teân Ñôn vò Soá löôïng Ñôn giaù Thaønh tieàn
1 Ñoàng hoà ñieän 3 pha Caùi 1 7.000.000 7.000.000
2 Truï ñeøn chieáu saùng saân vöôøn Boä 16 2.500.000 40.000.000
3 Truï ñieän BTCT cao 8m Boä 3 1.700.000 5.100.000
4 Caùp ñieän 11 csaùng khuoân vieân Meùt 800 8.500 6.800.000
5 Caùc phuï kieän 5.000.000
Coäng 63.900.000
BAÛNG KHAÙI TOAÙN KINH PHÍ LAÉP ÑAËT HEÄ THOÁNG PCCC
Vaät tö, nhaân coâng
Stt Teân Ñvt Sl
Ñôn giaù Thaønh tieàn
1 Oáng STK fi 90, fi 76, fi 60 M 400 100.000 40.000.000
2 Phuï kieän ñöôøng oáng Boä 1 8.000.000 8.000.000
Boä linh kieän PCCC: hoäp,voøi,
3 Boä 4 3.500.000 14.000.000
laêng, van chöõa chaùy …
4 Bình chöõa chaùy CO2 loaïi 3kg Bình 6 350.000 2.100.000
Bình boät chöõa chaùy MFZ8 loaïi
4 Bình 6 750.000 4.500.000
8kg
Maùy bôm chöõa chaùy chuyeân
5 duøng: bôm ñoäng cô noå vaø ñoäng Caùi 2 35.000.000 70.000.000
cô ñieän
6 Hoïng tieáp nöùôc töø xe chöõa chaùy Boä 1 3.500.000 3.500.000
Caùc thieát bò phuï trôï khaùc: loïc
raùc,boä tieâu leänh, tuû ñieàu khieån
7 Caùi 8.000.000 8.000.000
töï ñoäng, coâng taéc, ñeøn chieáu
saùng, daây ñieän …
Coâng laép ñaët hoaøn thieän heä
8 10.000.000
thoáng chöõa chaùy
17
COÄNG 160.100.000
19
2. Chi phí trang thieát bò:
22
19 Micro coù daây Caùi 1 260.000 260.000
20 Baøn gheá treû Boä 60 384.000 23.040.000
21 Baûng formica (1,2 x 1,8 vieàn nhoâm) Caùi 1 368.000 368.000
Keä aâm nhaïc (1,5 x 0,8 x 0,25 goã
22 Caùi 2 850.000 1.700.000
maøu)
Baøn gheá giaùo vieân: Baøn Okal men,
23 Boä 2 967.000 1.934.000
kt 1,2x0,6x0,75; Gheá saét boïc neäm
D/ PHOØNG PHUÏC VUÏ:
1/ Phoøng giaët uûi: 14.478.000
1 Maùy giaët 6Kg Caùi 2 5.200.000 10.400.000
2 Baøn uûi ñoà Caùi 2 160.000 320.000
3 Baøn uûi Caùi 2 300.000 600.000
Tuû ñoà saïch (1,2 x 0,4 x 1,8 kính luøa,
4 Caùi 2 1.579.000 3.158.000
vaùn Okal)
2/ Beáp naáu – soïan – chia: 59.910.000
Beáp gaz + heä thoáng caáp gaz goàm:
- 4 beáp coâng nghieäp voû baèng inox
1 3,4 x 0,78 x 0,55 Boä 1 15.000.000 15.000.000
- Heä thoáng caáp goàm 6 bình loïai
50kg gaz oáng
2 Tuû haáp côm voû inox Caùi 1 8.500.000 8.500.000
Bình inox chöùa nöôùc chín coù naép
3 Caùi 1 1.500.000 1.500.000
ñaäy
Maùng huùt khoùi inox kt 5 x 0,8 coù 2
4 Boä 1 8.000.000 8.000.000
motor huùt khoùi
Boàn röûa inox daøy 1,5 ly goàm 2 boàn
5 + 2 voøi + 2 boä xaû. Boàn muõ kt 0,6 x Caùi 1 2.600.000 2.600.000
0,6 x 0,3; baøn kt 2,5 x 0,75 x 0,8
Baøn xaét thaùi inox daøy 2 ly coù 2
6 Caùi 1 3.500.000 3.500.000
taàng 2 x 0,8 x 0,8
Baøn tieáp phaåm inox 1,2 ly coù 3 taàng
7 Caùi 1 3.000.000 3.000.000
2 x 1,2 x 0,8
Baøn chia thöïc pgaåm inox 1,2 ly, phía
8 Caùi 1 3.000.000 3.000.000
döôùi coù tuû
Xe ñaåy ñöïng gia vò inox 2 taàng: 0,5 x
9 Caùi 1 1.000.000 1.000.000
0,4 x 1,0
10 Noài naáu inox caùc loïai Boä 1 4.000.000 4.000.000
Keä ñeå xoong noài inox thanh troøn 1,8
11 Caùi 1 3.000.000 3.000.000
x 1 x 1,2
12 Xe ñaåy thöùc aên inox 0,7 x 0,4 x 0,85 Caùi 2 1.005.000 2.010.000
13 Maùy quay sinh toá Caùi 2 450.000 900.000
14 Maùy ñaùnh tröùng Caùi 1 400.000 400.000
Maùy xay thòt Motor 1HP coù giaù ñôõ +
15 Caùi 1 3.500.000 3.500.000
voû inox
E/ SAÂN NGOØAI TRÔØI: 32.508.000
Ñu quay 4 choã gheá gaáu (ÑK 1,6m
1 Caùi 2 2.866.500 5.733.000
composite)
2 Gheá thaêng baèng (NT vaø MG) Caùi 5 365.000 1.825.000
3 Thang leo + caàu tröôït 2 maùng Caùi 3 1.050.000 3.150.000
4 Xích ñu 3 con gioáng khung saét Caùi 2 5.250.000 10.500.000
Nhaø boùng luïc giaùc ñk 2,8m coù caàu
5 Caùi 2 3.600.00 7.200.000
tröôït, boùng
23
6 Thang leo chöõ A xeáp Caùi 2 690.000 1.380.000
7 Vaùn doác (NT vaø MG) Caùi 4 360.000 1.440.000
8 Ngöïa goã con 8 160.000 1.280.000
F/ VAÄN THAÊNG: 40.000.000
1 Vaän thaêng (naâng thöùc aên) Caùi 1 40.000.000 40.000.000
COÄNG 473.975.000
VII. NGUOÀN VOÁN & KEÁ HOAÏCH ÑAÁU THAÀU DÖÏ AÙN
Keá hoaïch ñaáu thaàu döï aùn ñaàu tö ñöôïc thöïc hieän nhö sau:
1. Phaàn khoâng ñaáu thaàu:
a) Chi phí khaùc : 836.855.066 ñoàng
b) Döï phoøng phí : 862.601.127 ñoàâng
25
- Giaù goùi thaàu : 521.372.500 ñoàng
- Nguoàn taøi chính thöïc hieän: ngaân saùch thaønh phoá
- Phöông thöùc aùp duïng: Moät tuùi hoà sô.
- Loaïi hôïp ñoàng: hôïp ñoàng troïn goùi.
VIII. KEÁ HOAÏCH THÖÏC HIEÄN – HÌNH THÖÙC QUAÛN LY ÙDÖÏ AÙN
Döï aùn goùp phaàn tích cöïc thöïc hieän chuû tröông chính saùch giaùo duïc cuûa
Ñaûng vaø nhaø nöôùc, naâng cao trình ñoä daân trí cho xaõ hoäi noùi chung vaø
cho nhöõng khu vöïc vuøng ven khu vöïc noäi thaønh ñang treân ñaø ñoâ thò hoùa
maïnh meõ.
Giaûi quyeát böôùc ñaàu nhöõng khoù khaên veà maïng löôùi cô sôû giaùo duïc cho
Quaän Thuû Ñöùc, ñaùp öùng ñöôïc nhu caàu mong moûi cuûa caùc baäc phuï
huynh cho con em ñeán tröôøng.
Qua noäi dung trình baøy treân cuõng nhö yeâu caàu thöïc teá veà phoøng lôùp
cho ngaønh giaùo duïc ôû Quaän trong hieän taïi vaø nhöõng naêm tôùi laø nhu caàu
caáp baùch.
Kính ñeà nghò Uûy Ban Nhaân Daân Thaønh phoá, Sôû Keá Hoaïch Ñaàu Tö
Thaønh phoá, vaø caùc Sôû Ngaønh chöùc naêng khaùc xem xeùt pheâ duyeät döï aùn
26
Tröôøng Maàm non Tam Phuù ñeå sôùm ñöa coâng trình vaøo thi coâng vaø söû duïng
nhaèm ñaït hieäu quaû cao nhaát trong giaûng daïy.
- Tieán ñoä thi coâng: 9 thaùng sau khi khôûi coâng.
27