UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO UNIVERSITY OF PUERTO RICO FRecinto Universitario de Mayagoez vez Campus Faculty ot Ars and Sciences Department of Social Sleances PO BOX 9010 (MAYAGUEZ PUERTO RICO 00681-0010 PO BOX! MAYAGUEZ PUERTO RICO 00681-9010 23 de Noviembre de 2000 Dr. Norman Maldonado Presidente Universidad de Puerto Rico P.O. Box 364984 San Juan, P.R. 00936-4984 Estimado Dr. Maldonado: En miltiples ocasiones le hemos solicitado que, como Presidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), intervenga en una crisis de grandes proporciones que est confrontando el Departamento de Ciencias Sociales del Recinto Universitario de Mayagiiez (RUM) (ver cartas del 28 de agosto, 8 de septiembre y el 11 de octubre de 2000). En estas cartas le hemos sefialado que la contratacién y nombramiento del Dr. Juan Hemandez Cruz como Catedratico de nuestro Departamento se llevé a cabo en clara violacion de la Ley y el Reglamento General de la UPR y la Certificacién Nimero 00-27 del Senado Académico del RUM. También debemos sefialar que un rotativo de este pais ha publicado un articulo en el cual se alega que la administracion del RUM ha presentado versiones encontradas sobre el nombramiento del Dr. Hernndez Cruz a la comunidad académica del RUM e inclusive en el Tribunal Superior de Mayagiez (ver anejo). Para exacerbar este grave problema, el Dr Hernandez Cruz fue nombrado Director del Departamento de Ciencias Sociales. Dada esta situaci6én, nuestro departamento esta confrontando serias dificultades que estan afectando el crecimiento y desarrollo del mismo. Para complicar este asunto, el Dr. Hernandez Cruz se ha dado a la tarea de cuestionar la constitucién y las decisiones del Comité de Personal departamental (ver carta anejo). Sin embargo, este Comité esta debidamente constituido, segun lo establece el Reglamento General de la UPR, Seccién 29.9, y ejerce sus funciones de manera eficiente y responsable. Nosotros hemos agotado todos los recursos con relacién a este asunto en el RUM. La Rectora del RUM, Dra. Zulma Toro, y la Decana de la Facultad de Artes y Ciencias, Dra. Waded Cruzado, han hecho caso omiso a nuestras peticiones y no han hecho absolutamente nada para corregir estos problemas. Debemos sefialar, sin embargo, que nuestros reclamos han sido respaldados por resoluciones aprobadas por la Facultad de Artes y Ciencias, el Senado Académico del RUM, la Facultad de Ciencias Agricolas, el Comité de Didlogo de la Facultad de Artes y Ciencias y el Comité de Representantes de la Facultad (CRF) de la UPR. Aunque sabemos que usted le sometié este caso a la Licenciada Nilda Mufioz Vissepé para obtener una opinién legal, nos sentimos sumamente preocupados ya que ha transcurrido casi un semestre y todavia no se ha tomado decisién alguna sobre el nombramiento ilegal del Dr. Hernandez Cruz. {4 EQUAL CPPORTUNETY EMPLOYER - WEANuevamente apelamos a su sentido de justicia y compromiso universitario para que estas irregularidades y violaciones a la Ley y al Reglamento sean atendidas de forma inmediata por la administracién de la UPR. Es preocupante que un departamento dentro del sistema parezca no tener recurso alguno para resolver unos problemas que atentan contra los valores y principios de la UPR y los derechos civiles de sus integrantes. Como Presidente de la UPR le solicitamos que intervenga en este asunto de inmediato para hacer cumplir la Ley y el Reglamento de la UPR y asi mantener un sistema universitario democratico, justo y fundamentado en los principios de! mérito. Cordialmente, ce. Dra. Zulma R. Toro Ramos, Rectora, RUM Prof. Salvador Alemafiy, Presidente de la Junta de Sindicos, UPR Junta Administrativa del RUM