UNIVERSITY OF PUERTO RICO
LUNIVERSDDAD DE PUERTO RICO rgb Comps
‘Recinto Universitario de Mayagder Fa ae and Sciences:
‘aaitad de Aras Cendas Departent of Socal Sens
Desartamento de Glens Scales 1. bx 8000
28 de noviembre de 2000
Dr. Juan Heméndez Cruz
Departamento de Ciencias Sociales
Mayagitez, Puerto Rico
Estimado Dr. Hernandez Cruz;
Acuso recibo de su carta del 27 de noviembre de 2000.
‘Con respecto a mi eleccién al Comité de Personal del Departamento de Ciencias Sociales
no me corresponde certificar ni demostrar dicha cleccién. Si tiene dudas al respecto le
recomiendo se dirija al Director Interino de ese momento, el Dr. Joseph Agiero.
Con respecto a mi eleccién como presidenta de dicho Comité ésta fue la decision de los
miembros de dicho Comité en reunién oficial. Favor de dirigirse al Dr. Walter Diaz que
comvocé y levanté acta de dicha reunién.
Con respecto a que estimule a mis compaiicros a asistir a una reunién del Departamento
ara cettificar mi eleccién, entiendo que no me corresponde pedirles a los compafieros a
ue voten por mi y menos afin, a que verifiquen lo que le corresponde a usted hacerlo a
través del Dr. J. Agitero. De hecho, su sugerencia de buscar votos es poco profesional e
insultante,
especto a las evaluaciones estudiantiles de los compaticros de Ciencias Sociales bajo
mi custodia:
1. Qued6 claramente evidenciado en conversacién con usted y varios compafieros:
Dr. Havidén Rodriguez, Dr. Douglas Santos, entre otros, que usted desconocia el
procedimiento y que no estabe a cargo de dicho proceso. Por el contrario, nos
notificé que se lo habia encargado al personal de apoyo del Departamento. No
conozco ninguna directriz que ponga un proceso tan deticado en manos de dicho
Personal. Ante la reatidad de la forma en que usted conduce el proceso de
evaluacién estudiantil del personal docente, el Comité de Personal procedié a
pedirme actuara como custodio de dicho material.
2. Varios profesores se dirigicron al Comité de Personal pidiendo actuéramos como
custodio. Todo profesor que me entregé este material fue informado que tenia la
alternativa de entregérsclo a usted, al Departamento o a mi persona. Le sugicro se
irjja ala Dra, Nelly Vazquez Sotillo que me pregunt6 directamente.
‘Mayagter, Puerto Reo 00684-50003. De existir alguna certificacién del Senado del RUM, del Comité de Personal de la
Facultad de Artes y Ciencias o de un organismo superior como el Reglamento
General de la UPR o la Junta Universitaria, que estipule que estos documentos
tienen que estar bajo su custodia, agradeceré me facilite dicha documentacién para
proceder a envidrsela de inmediato. De no recibir dicha informacién procederé a
Ilevarla a la oficina de computos para su procesamiento.
‘Me permito, por dltimo, advertirle que su sentido de lo que significa “custodiar” un material
confidencial, como lo ¢s la evatuaciGn estudiantil de profesores, no Hlena los requisitos minimos
aceptables. En estos momentos las evaluaciones que le han sido entregadas al Departamento para
su custodia estén en una caja abierta en el piso y accesible a toda persona que entre en el drea
abierta a miembros del personal docente, no docente y estudiantil. Nuevamente me permito
sefialarle que su sentido de la integridad profesional que debe acompatiar estos procesos no
concuerda con la mia.
Confio esta carta aclare todas sus dudas, sin embargo, de usted entender que mi eleccién al Comité
0 asu presidencia es de alguna forma impugnable le invito cordialmente a impugnarlo ante las
autoridades pertinentes. De otra parte espero me conteste por carta respecto a directrices oficiales
documentadas por certficaciones oficiales sobre el tiltimo punto (3) de mi carta,
Como le he comunicado en varias ocasiones mis actuaciones oficiales siempre estén supeditadas a
ser representante de los profesores compaieros que me han escogido por 5 afios consecutivos
como su representante para todo asunto relacionado con asuntos académicos y laborales,
Atentamente,
As ork
Ana M. R. Ward, Ph. D.
Presidenta Comité de Personal Departamento de Ciencias Sociales
Ce: Dr. Salvador Alemaity, Presidente Junta de Sindicos
Dr. Norman Maldonado, Presidente de la UPR
Dra. Zulma Toro, Rectora del RUM
Dra. Waded Cruzado, Decana de Artes y Ciencias
Lic. George Uzdavinis