Cały

PRODUCENT I DYSTRYBUTOR PROFESJONALNEGO SPRZÊTU MEDYCZNEGO
Nagrody i wyró¿nienia:
Pomorski Produkt Roku 2010
Œrodkowopomorska Rada
Naczelnej Organizacji Technicznej
Koszaliñski Produkt Roku 2010

Œrodkowopomorska Rada
Naczelnej Organizacji Technicznej
Targi Sprzêtu Rehabilitacyjnego:
XVI Rehabilitacja £ódŸ 2008 MEDEN-INMED zosta³ za³o¿ony w 1989 roku i powsta³ jako
XV Rehabilitacja £ódŸ 2007
XIV Rehabilitacja £ódŸ 2006 dwuosobowa firma prywatna. W obecnym czasie zatrudnia blisko
XIII Rehabilitacja £ódŸ 2005 180 osób. Tak dynamiczny rozwój by³ mo¿liwy poprzez sukcesywne
X Rehabilitacja £ódŸ 2002
VIII Rehabilitacja £ód¿ 2000
zdobywanie zaufania klientów do oferowanych przez firmê
IV Rehabilitacja £ódŸ 1996 urz¹dzeñ oraz klimat tworzony przez jej pracowników. Na zaufanie
III Rehabilitacja £ódŸ 1995 wp³yw mia³o wiele czynników jednak firma Meden-Inmed od
pocz¹tku skoncentrowa³a siê na najwa¿niejszych, czyli bardzo
Medal Europejski 2010 wysokiej dba³oœci o jakoœæ œwiadczonych us³ug oraz
Medal Europejski 2009 produkowanych urz¹dzeñ.
Medal Europejski 2008
Medal Europejski 2006 Zespó³ powiêkszany o nowych specjalistów z informatyki,
Medal Europejski 2005 elektroniki, mechaniki, wzornictwa, marketingu i ekonomii -
Medal Europejski 2003 stworzy³ dobre podstawy zawodowe dla rozwoju firmy. Wykreowa³
klimat twórczej pracy, ci¹g³ego równania do najlepszych i
Komitet Integracji Europejskiej pamiêtania o celu nadrzêdnym - wprowadzaniu nowoczesnej
i Business Center Club techniki medycznej do klinik, szpitali, przychodni, oœrodków
rehabilitacyjnych i sportowych, SPA oraz centrów odnowy
5 miejsce w rankingu
l00 najlepszych firm
biologicznej.
Województwa
Zachodniopomorskiego W XXI wiek firma wkroczy³a jako dystrybutor uznanych na œwiecie
II Euroregionalna Prezentacja
Gospodarcza Szczecin 2002
producentów aparatury medycznej (BK MEDICAL, WOLF, LABORIE,
ALPINE BIOMED, RIGEL MEDICAL, GYMNA UNIPHY, REDCORD,
Nagroda MOTYL ' 97 KINETEC i inne), ale te¿ jako licz¹cy siê coraz bardziej w Europie
Fundacja Jolanty Kwaœniewskiej producent sprzêtu medycznego oraz urz¹dzeñ do rehabilitacji.
“Porozumienie Bez Barier”
Jednoczeœnie wykwalifikowany Dzia³ Konstrukcji firmy (posiadaj¹cy
w swojej kadrze trzech pracowników naukowych w stopniu doktora
Gazele Biznesu 2007 in¿yniera) pracuje nad wdro¿eniem „w ¿ycie” nowych projektów.
Gazele Biznesu 2006
Naszym klientom zapewniamy szkolenia prowadzone przez
wykwalifikowanych lekarzy i terapeutów. Dziêki temu ucz¹ siê oni
Diament Miesiêcznika FORBES 2009 jak skutecznie zastosowaæ zdobyt¹ wiedzê teoretyczn¹ w praktyce.
Pomo¿emy Pañstwu wybraæ najlepszy sprzêt dostosowany

do oczekiwanych potrzeb. Pozwólcie aby nasz katalog przedstawi³
szerzej nasze wyroby. Osoby zaprezentowane na nastêpnej stronie
Perfect Line 2009 SPA Business chêtnie s³u¿¹ rad¹ i pomoc¹ w wyborze odpowiedniego zakupu.
Oczekujemy na Pañstwa cenne uwagi i ¿yczenia.
Made in Koszalin
Dr in¿. Wies³aw Zinka

Ambasador Polskiej Gospodarki
2009 w kategorii Eksporter Prezes Meden-Inmed Sp. z o. o.
Inwestycja Roku 2009
2
DZIA£
REHABILIRTACJI
Kamilla Modzelewska
V-ce Prezes
km@meden.com.pl
tel. +48 94 344 90 50
kom. +48 602 668 002
Maciej Zinka
Dyrektor Handlowy
mzinka@meden.com.pl
tel. +48 94 344 90 43
kom. +48 608 310 656
Biuro Handlowe
ka@meden.com.pl
tel. +48 94 347 10 53
kom. +48 606 670 885
Przedstawiciele handlowi
Jadwiga Kamiñska
Dyrektor Regionalny
1 1
jk@meden.com.pl
tel. +48 94 347 10 52 4
1
kom. +48 602 659 106
1 4
Magdalena Czerwiñska
Przedstawiciel Handlowy
2 4
mczerwinska@meden.com.pl
kom. +48 608 685 649 2
6 6
Iga Kucharczyk 6 3
3 5 3
ikucharczyk@meden.com.pl
kom. +48 602 482 439
5 3
Arleta Data 2
Przedstawiciel Handlowy 3
4 2
adata@meden.com.pl
kom. +48 605 893 309
Edyta Bizoñ
5
ebizon@meden.com.pl Szkolenia
kom. +48 664 413 001
Rafa³ Oleszczuk
Konrad Wanowicz Lasery wysokoenergetyczne Grzegorz Bednarski Lech Wojdy³a
Przedstawiciel Handlowy i fala uderzeniowa Specjalista ds. Szkoleñ Specjalista ds. Szkoleñ
6
kwanowicz@meden.com.pl ro@meden.com.pl gb@meden.com.pl lwojdyla@meden.com.pl
kom. +48 606 759 400 tel. +48 94 347 10 51 tel. +48 94 347 10 52 kom. +48 663 746 445
kom. +48 668 186 712 kom. +48 604 417 984
3
14,00
13,33
13,00
12,00 11,81
10,10
9,80
1,63
2009 2010
6,14 6,25
6
5,60
5,00
2009 2010
180
169 170
147
2009 2010
4
HYDROTERAPIA i BALNEOTERAPIA
AQUAI Urz¹dzenie do masa¿u membranowego 6
AQUANEA Wanna do automatycznego hydromasa¿u strefowego 8
ORIONMED Wanna do relaksacyjno - leczniczego masa¿u ca³ego cia³a 10
WIRÓWKI Urz¹dzenia do masa¿u wirowego WKR, WKD, WKG, WKS 12
BALMED Wanna do k¹pieli balneologicznych 16
AQUAMEDEN Wanna do masa¿u podwodnego 18
AQUAMOBIL Agregat do masa¿u podwodnego 20
EKOPOMPA Stanowisko zasilania wod¹ w obiegu zamkniêtym aparatu AQUAVIBRON 22
ORKAN Natrysk biczowy 24
BRYZA Natrysk p³aszczowy 24
F-40 Urz¹dzenie do podgrzewania masy fango-parafinowej 26
Ñ-14 Urz¹dzenie do podgrzewania masy fango-parafinowej 26
KINEZYTERAPIA
TERAPEUTA Sto³y do rehabilitacji, masa¿u i badañ M-S2, M-S3, M-S5, M-S7, E-S2, M-H2, B-S1, B-S2 28
GYMNA UNIPHY Sto³y do rehabilitacji i masa¿u 33
LE¯ANKI LZM-1, LZM-2, LZD-1, LZD-3 37
KOZIO£KI, TABORETY, KRZES£A, 41
USC, PDB-1, PDB-2 Rehabilitacja ortopedyczna 42
FCO-2 Fotel do æwiczeñ oporowych 43
RECO-ALTER Sto³y do gimnastyki biernej 44
REDCORD Czynne i bierne æwiczenia w podwieszeniu 46
KABINA DO ÆWICZEÑ i ZAWIESZEÑ KC 52
TECNO BODY Platformy balansowe i stabilometryczne 54
KINETEC Aparaty do æwiczeñ biernych 58
FIZYKOTERAPIA
GYMNA UNIPHY 400 Aparaty serii 400 - elektroterapia, ultradŸwiêki, laseroterapia, podciœnienie 60
GYMNA UNIPHY Elektroterapia, krioterapia, ultradŸwiêki, podciœnienie, laseroterapia 66
SHOCMASTER 500 Terapia fal¹ uderzeniow¹ 76
LASERY ASA 79
CHISON Ultrasonografia 84
INVACMED Urz¹dzenie do masa¿u podciœnieniowego 86
ELEKTROSTYMULATORY 88
SOLMED Lampa do naœwietlañ podczerwieni¹ 90
INNE
WYPOSA¯ENIE GABINETU LEKARSKIEGO 92
WYPOSA¯ENIE SALI GIMNASTYCZNEJ 94
SDN-1 Stolik do pielêgnacji i badañ niemowl¹t 95
LEDRAPLASTIC Rehabilitacja ruchowa i profilaktyka dzieci i doros³ych 98
AIREX Maty rehabilitacyjne 100
SÀÌ 2 Urz¹dzenie wspomagaj¹ce dla osób niepe³nosprawnych 102
PIO Symulator chodu 106
ERGOLET Podnoœniki pacjenta 108
URIAS Stabilizatory pneumatyczne 112

8.02.2011 r.
SECA Wagi medyczne 114
ELEKTRONIKA STERUJ¥CA 117
US£UGI 118
5
AQUAI
Urz¹dzenie do masa¿u membranowego
Bezpieczeñstwo
Kolorowy panel dotykowy
£atwoœæ utrzymania higieny
6 programów fabrycznych
Wielokrotne wykorzystanie
czynnika masuj¹cego
Nie wymaga pod³¹czenia do

instalacji wodno-kanalizacyjnej
6
AQUAI ma szeroki zakres zastosowañ. Urz¹dzenie mo¿e byæ u¿ywane zarówno Rozmieszczenie stref masuj¹cych
w centrach odnowy biologicznej i fitness, a tak¿e w gabinetach rehabilitacyjnych.
Jest równie¿ dobr¹ propozycj¹ dla pomieszczeñ relaksacyjnych w firmach.
Pacjent w centrum rehabilitacji lub w SPA mog¹ doœwiadczyæ mocy hydromasa¿u,

nie mokn¹c przy tym. Woda wydobywaj¹ca siê z dysz uderza od spodu w elastyczn¹
membranê, na której le¿y u¿ytkownik. Dysze znajduj¹ce siê
w AQUAI podzielone s¹ na 6 stref masuj¹cych. W literaturze taki rodzaj masa¿u jest
okreœlany mianem suchego hydromasa¿u, a urz¹dzenia do tego s³u¿¹ce wannami
do hydromasa¿u „na sucho”.
Cechy charakterystyczne:
6 niezale¿nych stref masuj¹cych
mo¿liwoœæ pracy wszystkich dysz jednoczeœnie
6 programów fabrycznych
mo¿liwoœæ ustawienia i zapisania programu u¿ytkownika
zachowanie intymnoœci (zabieg w odzieniu)
krótki czas przygotowania pacjenta do masa¿u oraz obs³ugi pacjenta po zabiegu
³atwoœæ utrzymania higienicznych warunków zabiegu
nie wymaga pod³¹czenia do instalacji wodno-kanalizacyjnej
wielokrotne wykorzystanie czynnika masuj¹cego
nie wymaga odprowadzenia zu¿ytej wody po zabiegu
grza³ka wody
dotykowy panel steruj¹cy
poœwietlenie LED u podstawy
Zalety zabiegu: Opcje:

poprawa kr¹¿enia krwi oraz metabolizmu AUDIO - sterowanie zewnêtrzne - mo¿liwoœæ
zwiêkszenie transportu tlenu do miêœni pod³¹czenia wie¿y, mp3, discman, itp. Z³¹cze MiniJack,
poprawa zakresu ruchu koñczyn Bluetooth
mo¿liwoœæ ustawienia i zapisania programu u¿ytkownika
redukcja stresu, relaks
widok z boku widok z ty³u panel steruj¹cy

700 mm
Wysokoœæ [mm]: 700 115

Szerokoœæ [mm]: 1150 0m
m
D³ugoœæ [mm]: 2400
Pojemnoœæ [l]: 130
Masa [kg]: ~120 (bez wody)
Zasilanie [V/Hz]: 230 / 50 0m
m
240
Moc [kW]: 3,5
Urz¹dzenie otrzyma³o nagrodê: Zachodniopomorski Produkt 2010 roku.

7
AQUANEA 9 niezale¿nych stref
Wanna do automatycznego hydromasa¿u strefowego hydromasa¿u
wysokiej klasy armatura k¹piel pere³kowa
chromoterapia
elektroniczny panel
sterowania
anatomicznie
wyprofilowane wnêtrze
8
O D N O W I E N I E W O D ¥
Niecka bia³a Niecka calypso
Wanna do automatycznego hydromasa¿u strefowego

to po³¹czenie najnowszej technologii, nowoczesnego
designu z ergonomi¹ kszta³tów.
Mo¿liwoœci zabiegowe:
hydromasa¿ wirowy z u¿yciem 186 dysz
k¹piel pere³kowa przy zastosowaniu 60 dysz
chromoterapia
mo¿liwoœæ ³¹czenia ze sob¹ kilku funkcji
mo¿liwoœæ k¹pieli z u¿yciem soli mineralnych, olejków i alg
mo¿liwoœæ k¹pieli pere³kowej z ozonem
186 dysz do hydromasa¿u bez podzia³u na strefy
60 dysz powietrznych do masa¿u pere³kowego
ozonator
niezale¿na pompa powietrza
nowoczesny, automatyczny system przep³ukiwania i
przedmuchiwania kana³ów
automatyczne nape³nianie z termostatem
zabezpieczenie pompy przed prac¹ na sucho
innowacyjny system dezynfeckji i odkamieniania sterowany
elektronicznie
Stopieñ do wanny Elektroniczny panel Zag³ówek (bia³y)
system usuwania wody z ca³ej instalacji wanny (Wyœwietlacz LCD)
wielofunkcyjny, kolorowy, elektroniczny panel sterowania
2 czujniki temperatury (pomiar przy nape³nianiu wanny
i podczas zabiegu)
oszczêdzaj¹cy energiê system odzyskiwania ciep³a
umo¿liwiaj¹cy utrzymywanie temperatury podczas zabiegu Pojemnoœæ zabiegowa [l]: 160
Pojemnoœæ do przelewu [l]: 250
prysznic ciep³y i zimny
Czas nape³niania / spustu [min]: ok. 3
zag³ówek Pobór mocy [kW]: max. 3,6
stopnie do wanny Zasilanie [V/Hz]: trójfazowe 400/50
Wymiary (d³. x szer. x wys. [mm]): 2400 x 1100 x 1000
Masa [kg]: 220 - z pe³nym wyposa¿eniem
Bezpieczeñstwo elektryczne: klasa I, typ B
Opcje dodatkowe:
- ZONES 9: 9 niezale¿nych stref, 5 programów fabrycznych, 3 programy u¿ytkownika
- CHROMO 2R: chromoterapia: 2 reflektory
- CHROMO 4R: chromoterapia: 4 reflektory
- CHROMO 12: chromoterapia: 12 pojedynczych Ÿróde³ œwiat³a
- AUDIO: sterowanie zewnêtrzne - mo¿liwoœæ pod³¹czenia wie¿y, mp3 itp. Z³¹cze MiniJack, ³¹cze Bluetooth
- AROMA: zbiornik na 1 zapach, dozowanie podczas zabiegu za pomoc¹ przycisku
Na ýyczenie klienta istnieje moýliwoúã wykonania niecki wanny w innych kolorach (termin oraz koszt do indywidualnego ustalenia).
9
ORIONMED
Wanna do relaksacyjno-leczniczego masa¿u ca³ego cia³a
wysokiej klasy armatura

masa¿ wirowy
masa¿ podwodny
k¹piel pere³kowa
anatomicznie wyprofilowana
niecka wanny
elektroniczny panel
z ekranem dotykowym
przeznaczona dla:
zak³adów
przyrodoleczniczych
oddzia³ów
hydroterapii
salonów odnowy
biologicznej
rehabilitacji domowej
10
ORIONMED
Wanna umo¿liwia wykonanie 3 ró¿nych zabiegów z zakresu dysze na nogi
hydroterapii: I strefa
masa¿u wirowego za pomoc¹ systemu 36 dysz wodnych, dysze na stopy
podzielonych na 3 strefy:
I strefa - stopy, ³ydki chromoterapia
II strefa - uda dysze masa¿u
III strefa - plecy pere³kowego
masa¿u podwodnego za pomoc¹ bicza wodnego z p³ynn¹ dysze na uda
regulacj¹ ciœnienia wody (opcja) II strefa
k¹pieli pere³kowej opartej na systemie otworów w dnie
wanny, poprzez które wdmuchiwane jest powietrze
dysze
na plecy
Cechy charakterystyczne: III strefa

ekonomiczne zu¿ycie wody - min. 160l, max. 280l
36 dysz do hydromasa¿u podzielonych na 3 niezale¿ne strefy
(10 + 10 + 16 dysz)
126 dysz powietrznych do masa¿u pere³kowego
ozonator
niezale¿na pompa powietrza
automatyczne nape³nianie
zabezpieczenie pompy przed prac¹ na sucho
system dezynfekcji i odkamieniania
system usuwania wody z ca³ej instalacji wanny
nowoczesny kolorowy dotykowy panel sterowania
2 czujniki temperatury (pomiar przy nape³nianiu wanny
i podczas zabiegu) DANE TECHNICZNE
automatyczne utrzymywanie temperatury (grza³ka)
prysznic ciep³y i zimny Pojemnoœæ zabiegowa [l]: 160
zag³ówek Pojemnoœæ do przelewu [l]: 280
Czas nape³niania / spustu [min]: ok. 4
stopnie do wanny
Pobór mocy [kW]: max. 5,7
Ciœnienie bicza [bar]: 0-4
Zasilanie [V/Hz]: 230/50
Kolor niecki: Wymiary (d³. x szer. x wys.) [mm]: 2140 x 850 x 950
bia³y Masa [kg]: 180
zielony Calypso Bezpieczeñstwo elektryczne: klasa I, typ B
Opcje dodatkowe: sekcja wyboru ciep³ej i zimnej r¹czka

wody prysznica
HOSE: bicz wodny do masa¿u manualnego podwodnego
ZONES 9: 9 niezale¿nych stref, 5 programów fabrycznych, 3
programy u¿ytkownika
CHROMO 2R: chromoterapia: 2 reflektory
CHROMO 12: chromoterapia: 12 pojedynczych Ÿróde³ œwiat³a
AUDIO: sterowanie zewnêtrzne - mo¿liwoœæ pod³¹czenia
wie¿y, mp3 itp. Z³¹cze MiniJack, ³¹cze Bluetooth
AROMA: zbiornik na 1 zapach, dozowanie podczas zabiegu za
pomoc¹ przycisku
elektroniczny korek wlewu p³ynu zawór

panel z ekranem dezynfekuj¹cego prysznica
dotykowym
11
URZĄDZENIA
DO MASAŻU WIROWEGO
WKR, WKD, WKG, WKS
Idealne dla:
WKR rehabilitacji
masa¿u
relaksu
górne i dolne koñczyny
stopy i podudzia
krêgos³up
12
Najnowsze rozwi¹zania techniczne
zastosowane w wirówkach:
System spustu skraca czas nape³niania i opró¿niania

i nape³niania wanny
o du¿ych œrednicach zwiêksza liczbê obs³ugiwanych
pacjentów Pulpit sterowania (WKG) Dysze Pó³automatyczny
korek”
“
uniemo¿liwia rozwój bakterii
Spuszczanie wody z
w instalacji oraz pompie
instalacji oraz pompy
dok³adnie usuwa brudn¹ wodê
po zabiegu
Nowoczesne dysze mozliwoœæ kontroli kierunku

strumienia wody (WKD i WKR)
Pó³automatyczny ³atwe spuszczenie wody po zabiegu

korek brak kontaktu obs³ugi ze spuszczan¹
wod¹ po zabiegu
Elektroniczny panel czytelny i prosty w obs³udze Wyposa¿enie: Wyposa¿enie:

sterowania prac¹ umo¿liwia ustawienie czasu trwania krzes³o obrotowe do WKG, WKS Stopnie do WKD
wirówki oraz w³¹czenia / wy³¹czenia pompy
wodnej
PDG-3
PDG-1
Komory zabiegowe o ³atwe utrzymanie wirówki w czystoœci

³agodnych profilach skrócenie czasu mycia wirówki po zabiegu
Ergonomiczny kszta³t
wygodne przeprowadzanie zabiegów
wirówki
zabezpieczenie pompy przed

Bezpieczeñstwo „prac¹ na sucho”
i wygoda pracy wskazanie temperatury wody w niecce
Parawan - opcja
automatyczne nape³nianie
system powiadamiania o koniecznoœci
odkamienia
Wirówki s¹ idealne przy rehabilitacji koñczyn i stanów pourazowych, Na ýyczenie klienta istnieje moýliwoúã wykonania niecki w innych
zaburzeñ nerwowych lub zmêczeniu uk³adu miêœniowo-nerwowego. kolorach (termin oraz koszt do indywidualnego ustalenia) - dotyczy
Delikatny, efektywny hydromasa¿ za pomoc¹ strumienia wody o WKR i WKD.
regulowanej sile (przez napowietrzanie - masa¿ pere³kowy)
i temperaturze poprzez szereg efektywnie rozmieszczonych dysz. Masa¿
wirowy zmniejsza opuchliznê, poprawia kr¹¿enie krwi, redukuje bóle
i napiêcie miêœni.
WKS - Stopy i podudzia WKG - Koñczyny górne WKD - Koñczyny dolne WKR - Koñczyny dolne i krêgos³up
13
URZ¥DZENIA DO MASA¯U WIROWEGO
Wirówki s¹ idealne przy rehabilitacji koñczyn i stanów pourazowych, zaburzeñ nerwowych lub zmêczeniu uk³adu miêœniowo-nerwowego.
Wykonuj¹ delikatny, efektywny hydromasa¿ za pomoc¹ strumienia wody o regulowanej sile i temperaturze poprzez szereg efektywnie rozmieszczonych dysz.
Masa¿ wirowy zmniejsza opuchliznê, poprawia kr¹¿enie krwi, redukuje bóle i napiêcie miêœni.
Wirówki WKD i WKR wyposa¿one s¹ w dysze umo¿liwiaj¹ce regulacjê k¹ta strumienia wody.
WKR urz¹denie do masa¿u wirowego koñczyn dolnych i krêgos³upa
pulpit z zaworami
prysznic siedzisko pacjenta

niecka wirówki
dysze strumieniowe
WKD urz¹dzenie do masa¿u wirowego koñczyn dolnych
pulpit z zaworami
siedzisko pacjenta
niecka wanny
dysze strumieniowe
14
WKG urz¹dzenie do masa¿u wirowego koñczyn górnych
1 Zawór „Opró¿nianie”
2 Zawór „Napowietrzanie”
3 Zawór „Woda Zimna”
4 Pulpit obs³ugi
5 Spust wody
6 Zawór „Woda Ciep³a”
7 Zawór „Przysznic”
8 R¹czka prysznica
WKS urz¹dzenie do masa¿u wirowego stóp i podudzi
1 Zawór „Opró¿nianie”
2 Zawór „Napowietrzanie”
3 Zawór „Woda Zimna”
4 Spust wody
5 Pulpit obs³ugi
6 Zawór „Woda ciep³a”
7 Zawór „Prysznic”
8 R¹czka prysznica
TECHNICAL DATA:
Model: WKG WKD WKS WKR

Pojemnoœæ zabiegowa [I]: 48 160 62 210
Pobór mocy [kW]: 0,9 0,9 0,9 1,5
Liczba dysz [szt]: 40 6 40 6+6
Zasilanie [V/Hz]: 230/50 230/50 230/50 230/50
Wymiary (d³. x szer. x wys.) [mm]: 920x950x900 810x620x1180 620x900x980 644x680x1165
Masa [kg]: 60 53 45 75
Bezpieczeñstwo elektryczne: klasa I, typ B klasa I, typ B klasa I, typ B klasa I, tyb B
15
BALMED
K¹piele balneologiczne (solankowe, kwasowêglowe oraz borowinowe)
efektywnoœæ leczenia
szerokie zastosowanie:
rehabilitacja
profilaktyka
relaks
Quality management
system certified by DNV
16
BALMED
Nowoczesna wanna medyczna, specjalnie zaprojektowana
i przeznaczona do wykonywania k¹pieli balneologicznych:
kwasowêglowych, solankowych lub borowinowych.
Ergonomicznie ukszta³towana niecka wanny z doskona³ym

oparciem dla g³owy i ramion wykonywana jest z wysokiej klasy
akrylu odpornego na dzia³anie temperatury i czynników BALMED jest dostêpny w nastêpuj¹cych wersjach:
chemicznych. W standardzie niecka jest w kolorze zielonym
Calypso lub bia³ym. STANDARD - ekonomiczne zu¿ycie wody - min. 150 l,
max. 300 l, doprowadzenia wody: ciep³ej i zimnej,
Bia³a obudowa zewnêtrzna wanny wykonana jest z akrylu prysznic ciep³y, 3 rodzaje mediów: woda nasycona CO2,
wzmocnionego laminatem poliestrowym. Instalacja wodna
solanka ciep³a i zimna.
(z wyj¹tkiem z³¹czy) wykonana zosta³a z tworzywa sztucznego.
ECO - o zmniejszonej pojemnoœci obni¿aj¹cej koszt zabiegu,
ekonomiczne zu¿ycie wody - min. 140 l, max. 240 l,
Opcje dodatkowe: doprowadzenia wody: ciep³ej i zimnej, prysznic ciep³y,
- AIR 64 - 64 dysze powietrzne do masa¿u pere³kowego, system
3 rodzaje mediów: woda nasycona CO2, solanka ciep³a
podgrzewania powietrza, niezale¿na pompa powietrza
i zimna.
SPUST XL - spust wody o wiêkszej œrednicy dla k¹pieli
w zawiesinach, np. w borowinie
CHROMO 2R - chromoterapia: 2 reflektory
CHROMO 4R - chromoterapia: 4 reflektory
CHROMO 12 - chromoterapia: 12 pojedynczych Ÿróde³ œwiat³a
CHROMO 24 - chromoterapia: 24 pojedynczych Ÿróde³ œwiat³a
CHROMO 36 - chromoterapia: 36 pojedynczych Ÿróde³ œwiat³a BALMED Dane techniczne:
AUDIO - sterowanie zewnêtrzne - mo¿liwoœæ pod³¹czenia wie¿y, ECO STANDARD
mp3, itp., z³¹cze MiniJack, ³¹cze Bluetooth Pojemnoœæ [l]: 140 - 240 150 - 300
Wymiary (d³. x szer. x wys.): 1950x750x760 1950x750x760
Liczba dysz nape³niaj¹cych: 2 2
Czas nape³niania [min.]: 3 3,5
Czas opró¿niania [min.]: 5 5
Zasilanie (z opcjami: AIR 64,
CHROMO lub AUDIO) [V/Hz]: 230/50 230/50
CARBOSAT CARBOSAT Dane techniczne:

Podgrzewacz Przy³¹cze wody zimnej [GZ]: DN 20 3/4'’
niesyfonowana 1 DN 20 3/4'’
zapobiegaj¹cy Przy³¹cze odp³ywu wody nasyconej [GZ]:
butla CO2
zamarzaniu Wysokoœæ / œrednica [mm]: 1870/324
Przy³¹cze CO2 [mm]: ID 8 drain
Wydajnoœæ [l/min.]: max. 50
2
Napiêcie steruj¹ce [V/Hz]: 24/50
4
Max. liczba pod³¹czonych wanien: 5
Nowoczesny, wysokowydajny aparat 3

do nasycenia wody dwutlenkiem wêgla.
5
Urz¹dzenie pracuje w trybie ci¹g³ym -
u¿ytkownik mo¿e pobieraæ na bie¿¹co
wodê nasycon¹ CO2.
zawór bezpieczeñstwa
uk³ad doprowadzenia H2O 7
skrzynka sterownicza
uk³ad doprowadzenia CO2 CARBOSAT
kolumna saturatora
spust zaworu bezpieczeñstwa
zawór wody saturowanej
BALMED
17
AQUAMEDEN
Wanna do masa¿u podwodnego

wyprofilowana niecka
wanny
masa¿ podwodny,
hydromasa¿
optymalna przestrzeñ
do operowania wê¿em
zabiegowym
elektroniczne sterowanie
do wykorzystania w:
zak³adach
przyrodoleczniczych
oddzia³ach
hydroterapii
18
Wanna umo¿liwia wykonywanie dwóch ró¿nych
zabiegów z zakresu hydroterapii:
masa¿u podwodnego za pomoc¹ bicza wodnego
z p³ynn¹ regulacj¹ ciœnienia wody
hydromasa¿u za pomoc¹ dysz wodnych
Wanna sk³ada siê z nastêpuj¹cych czêœci:

korpus z pulpitem wykonany z wysokiej jakoœci
akrylu wzmocnionego laminatem poliestrowym,
osadzony na 4 nó¿kach o regulowanej wysokoœci
z gumowymi nasadkami ochronnymi
czterostronna obudowa
21
Zawór zimnej wody - nape³nianie wanny
Zawór ciep³ej wody - nape³nianie wanny
Panel sterowania
Zawór dysz bocznych 23
Zawór bicza
Manometr - wskaŸnik ciœnienia bicza wody
Pokrêt³o regulacji powietrza dysz bocznych
Korek wlewu p³ynu dezynfekuj¹cego
Zawór zimnej wody - prysznic 22
Zawór ciep³ej wody - prysznic
R¹czka prysznica do sp³ukiwania wanny
Wylewka
Przelew
Przy³¹cze wê¿a bicza
Korek zrzutu wody
Reling
Dysze boczne
Uchwyt wê¿a bicza
Niecka wanny
Os³ona krótka
Dysza bicza
Os³ona d³uga
Wspornik nóg Opcje dodatkowe:
JETS 11: 11 dysz do hydromasa¿u automtycznego (2 x 4 boczne
+ 3 na plecy
CECHY CHARAKTERYSTYCZNE:
AUDIO: sterowanie zewnêtrzne - mo¿liwoœæ
bicz wodny do masa¿u podwodnego (standard)
wymienne koñcówki bicza wodnego (opcja) pod³¹czenia wie¿y, mp3, itp. Z³¹cze MiniJack, ³¹cze Bluetooth
wskaŸnik ciœnienia wody w wê¿u bicza wodnego AROMA: zbiornik na 1 zapach, dozowanie podczas zabiegu za
8 dysz bocznych do hydromasa¿u i 3 dysze na plecy (opcja) pomoc¹ przycisku
2 sposoby regulacji natê¿enia hydromasa¿u:
za pomoc¹ pokrêt³a napowietrzaj¹cego lub zaworu
dysz bocznych
wbudowana pompa wodna z tworzywa sztucznego
o wydajnoœci do 50 l/min. (3 m3/h)
zabezpieczenie przed prac¹ pompy “na sucho”
DANE TECHNICZNE
zasilanie wod¹ ciep³¹ i zimn¹ z sieci wodoci¹gowej
instalacja wodna (z wyj¹tkiem z³¹czy i zaworów) Pojemnoœæ zabiegowa [l]: min. 250
wykonana z rurki miedzianej oraz PCV Pojemnoœæ do przelewu [l]: 550
dezynfekcja systemu wodnego wanny Czas nape³nienia / spustu [min]: ok. 6,0 / 4,5
porêcze pomagaj¹ce zachowaæ odpowiedni¹ pozycjê Pobór mocy [kW]: max. 2,4
cia³a podczas zabiegu Ciœnienie bicza [bar]: 0 - 4,5
dodatkowe 2 uchwyty dla pacjenta
Wymiary (d³. x szer. x wys.) [mm]: 2350 x 1000 x 960
niecka ukszta³towana w sposób u³atwiaj¹cy zajêcie
Masa [kg]: 190
przez pacjenta pozycji w wannie Bezpieczeñstwo elektryczne: klasa I, typ B
19
AQUAMOBIL
Agregat do masa¿u podwodnego
klasyczny masa¿
podwodny
sterowanie elektroniczne
prostota obs³ugi
mobilnoœæ
20
AQUAMOBIL
Agregat przeznaczony jest do wykonywania zabiegu
klasycznego masa¿u podwodnego za pomoc¹ wê¿a
z wymiennymi koñcówkami. Za pomoc¹ tego urz¹dzenia
terapeuta mo¿e przeprowadzaæ zabieg w dowolnych wannach
i basenach terapeutycznych.
Charakterystyka:
3 wymienne dysze
elektroniczny panel steruj¹cy z elektronicznym
termometrem
zespó³ dezynfekcji
zawór regulacji ciœnienia
zabezpieczenie przed prac¹ na sucho pompy
kó³ka z hamulcem
uchwyty transportowe
w¹¿ zasysaj¹cy
w¹¿ ciœnieniowy
Wymienne dysze wodne:
Kó³ka z hamulcem:
DANE TECHNICZNE
Regulacja ciœnienia [bar]: do 4
Pobór mocy [kW]: 1,4
Wymiary (d³. x szer. x wys.) [mm]: 420 x 640 x 950
21
EKOPOMPA
Stanowisko zasilania wod¹ w obiegu zamkniêtym urz¹dzenie
aparatu do masa¿u AQUAVIBRON firmy MEDIMARK proekologiczne
zabieg przy ³ó¿ku

pacjenta
niezale¿noœæ od sieci
wod.- kan.
prosta obs³uga
wszystkie zalety
Aquavibronu
22
EKOPOMPA
Stanowisko do zasilania wod¹ w obiegu zamkniêtym przeznaczone jest
do wspó³pracy z uniwersalnym aparatem do masa¿u Aquavibron
produkowanym przez firmê MEDIMARK. Stanowisko to umo¿liwia
prowadzenie zabiegów w sposób proekologiczny dziêki zamkniêtemu
obiegowi wody wywo³uj¹cej efekt wibracji membrany w aparacie
Aquavibron. Ciœnienie wody w obiegu utrzymywane jest przez pompê zasilan¹
z sieci 230 V / 50 Hz pracuj¹c¹ ze zbiornikiem wody o pojemnoœci 10 l. Przep³yw
powietrza przez komorê wymuszony wentylatorem zapewnia utrzymanie
odpowiedniej temperatury wody w systemie cyrkulacji.
Cechy charakterystyczne urz¹dzenia:

zamkniêty obieg wody uniezale¿niaj¹cy przebieg masa¿u od sieci
wodoci¹gowej,
urz¹dzenie przyjazne dla œrodowiska - ma³e zu¿ycie wody, brak œcieków,
EKOPOMPA posiada wbudowane dodatkowe zabezpieczenie przed
pora¿eniem elektrycznym w postaci wy³¹cznika ró¿nicowo-pr¹dowego,
regulator si³y masa¿u umo¿liwiaj¹cy terapeucie ustawianie mniejszej
intensywnoœci masowania w miejscach bardziej wra¿liwych,
2 stopki + 2 kó³ka (bez hamulca)
niewielkie rozmiary,
³atwa obs³uga i funkcjonalnoœæ,
mo¿liwoœæ sprawnego pod³¹czenia oryginalnego i uznanego na rynku
aparatu Aquavibron firmy MEDIMARK bez szkodliwych dla jego pracy
przeróbek i modyfikacji,
urz¹dzenie sprawdzaj¹ce siê w warunkach sanatoryjnych, w szpitalach
uzdrowiskowych, gabinetach prywatnych.
1 Szafka
2 Szuflada
3 Drzwiczki szafki
6 W³¹cznik zasilania 230 VAC / 50 Hz
8 Zespó³ pompy
Aparat AQUAVIBRON firmy MEDIMARK
9 Panel przy³¹czy i zabezpieczeñ elektrycznych
10 Zbiornik wody destylowanej
11 Stopka
12 Kó³ko
Przy³¹cza Aquavibronu: Pojemnoœæ robocza zbiornika [l]: 7 - 10

Pobór mocy [kW]: max. 0,6
4 Zawór regulacji intensywnoœci masa¿u
5 Przy³¹cze zrzutu wody Wymiary (d³. x szer. x wys.) [mm]: 490 x 510 x 855
7 Wieszak rêkojeœci zabiegowej Masa [kg]: 48
23
ORKAN Natrysk biczowy
BRYZA Natrysk p³aszczowy
zabiegi wodolecznicze
prosta obs³uga
du¿y wybór modeli
najlepsze na rynku parametry

baterii termostatycznej marki
24
Natryski biczowe
ORKAN typ NBC 1 to wolnostoj¹ca katedra sterownicza wyposa¿ona
w 2 baterie termostatyczne do regulacji temperatury, manometr,
termometr, zawór reguluj¹cy ciœnienie i odcinaj¹cy oraz 2 dysze
do masa¿u (tzw. "Pistolety").
ORKAN typ NBC 2 to wolnostoj¹ca katedra sterownicza wyposa¿ona

w baterie termostatyczne do regulacji temperatury, dŸwigniê szybkiej
zmiany temperatury, manometr, termometr, zawory reguluj¹ce ciœnienie
i odcinaj¹ce dla 3 dysz (dysze do polewania, dysze daj¹cej rozproszony
oraz skupiony strumieñ wody).
ORKAN typ NBC 3 to naœcienna katedra sterownicza wyposa¿ona

typNBC1
typ NBC 1 w baterie termostatyczne do regulacji temp., dŸwigniê szybkiej zmiany
temp., termometr, zawory reguluj¹ce ciœnienie i odcinaj¹ce dla 3 dysz (do
polewania, daj¹cej rozproszony oraz skupiony strumieñ wody).
Opcje dodatkowe:
PUMP: pompa stabilizuj¹ca ciœnienie do zastosowania w przypadku
niskiego ciœnienia w sieci dla wersji NBC2 i NBC3 modelu ORKAN.
Ciœnienie ciep³ej wody [bar]: 4-6

Ciœnienie zimnej wody [bar]: 4-6
Temperatura ciep³ej wody [°C]: max. 60
typ NBC 2E Pobór mocy NBC2E [W]: max. 900
Zasilanie NBC2E [V/Hz]: 230/50
Wymiary NBC1, NBC2, NBC2E (d³. x szer. x wys.)[mm]: 420 x 640 x 940
Wymiary NBC3 (d³. x szer. x wys.) [mm]: 130 x 550 x 600
Natryski p³aszczowe
BRYZA typ NPL 1: katedra sterownicza (naœcienna) wykonana jest
z blachy aluminiowej pokrytej bia³¹ farb¹, a instalacja wodna - z rur
miedzianych. Wyposa¿ona jest w zawór do szybkiej zmiany wody (ciep³a-
zimna), baterie termostatyczne, zawór reguluj¹cy ciœnienie i odcinaj¹cy
oraz termometr.
typ NPL1
BRYZA typ NPL 2: katedra sterownicza (wolnostoj¹ca)
wykonana jest z tworzywa wzmocnionego w³óknem szklanym
a instalacja wodna z rur miedzianych. Wyposa¿ona jest w zawór
do szybkiej zmiany wody (ciep³a-zimna), baterie termostatyczne,
zawór reguluj¹cy ciœnienie i odcinaj¹cy oraz termometr.
BRYZA typ NPL E: katedra sterownicza (wolnostoj¹ca) wykonana jest

jak NPL2. Wyposa¿ona w: 2 baterie termostatyczne, czujnik elektroniczny
do pomiaru temperatury oraz elektroniczny pulpit sterownika.
Wyposa¿enie opcjonalne: pompa, zapewniaj¹ca dostateczne ciœnienie
wody, zabezpieczenie przed niepowo³anym uruchomieniem. Katedra
musi byæ pod³¹czona do instalacji elektrycznej na sta³e.
typ NPL E
Ciœnienie ciep³ej wody [bar]: 4-6
Ciœnienie zimnej wody [bar]: 4-6
Szkielet natrysku wykonany jest z rur miedzianych Temperatura ciep³ej wody [°C]: max. 60
pokrytych bia³¹ farb¹ metod¹ proszkow¹. Pobór mocy NPLE [W]: max. 25
Sterowanie natryskiem odbywa siê z katedry sterowniczej. Zasilanie NPL E [V/Hz]: 230/50
Wymiary NPL 1 (d³. x szer. x wys.) [mm]: 130 x 550 x 600
Opcje dodatkowe: Wymiary NPL 2 i NPL E (d³. x szer. x wys.) [mm]: 420 x 640 x 940
PUMP: pompa stabilizuj¹ca ciœnienie do zastosowania Szkielet natrysku (d³. x szer. x wys.) [mm]: 800 x 870 x 2150
w przypadku niskiego ciœnienia w sieci dla wszystkich
wersji modelu BRYZA.
25
THERMO-MIX
Urz¹dzenia do przygotowywania mas rozgrzewaj¹cych
czujnik temperatury
mikroprocesorowe
sterowanie procesem
grzania
przenoœne urz¹dzenie
steruj¹ce
prosta obs³uga
ekonomicznoœæ
26
THERMO-MIX
Wszystkie modele s¹ wyposa¿one w grza³ki elektryczne oraz
elektroniczne czujniki temperatury utrzymuj¹ce masê w zadanej
temperaturze oraz zapobiegaj¹cej jej przypaleniu.
Specjalna konstrukcja zbiornika zapewnia minimalne straty ciep³a, a
elektronika sterowana przez mikroprocesor zapewnia minimalne
zu¿ycie energii.
W urz¹dzeniach zastosowano materia³y odporne na korozjê.
Urz¹dzenia umo¿liwiaj¹ sterylizacjê masy zabiegowej (F-40).
Programator czasu przygotowania masy umo¿liwia podgrzewanie masy
do ok³adów na zadan¹ godzinê tak, aby by³a gotowa w okreœlonym
F-40
Urz¹dzenie s³u¿y do podgrzewania masy fango-parafinowej, przeznaczonej
do wykonywania zabiegów ciep³o-leczniczych i utrzymywania jej w zadanej
temperaturze.Urz¹dzenie sk³ada siê ze zbiornika z pokryw¹, pod którego
F-40 dnem i na bocznej œcianie znajduj¹ siê elektryczne elementy grzejne. Ca³a
konstrukcja spoczywa na ramie noœnej przymocowanej do blatu roboczego.
Mieszalnik wyposa¿ony jest w mieszad³o automatycznie za³¹czane co kilka
minut, pozwalaj¹ce na równomierne utrzymywanie temperatury masy
w zbiorniku oraz zapobiegaj¹ce jej rozwarstwieniu. Zawór spustowy
mieszalnika jest podgrzewany, co zapobiega zastyganiu masy w zaworze.
Elektroniczne sterowanie umo¿liwia programowanie funkcji:

Grzanie: praca normalna w zakresie temperatury od 55 do 800 C
Mieszanie: wymuszone mieszanie masy
(przyspieszony proces rozgrzewania dodawanej zimnej masy)
Sterylizacja: sterylizacja masy w przyjêtym zakresie temperatury
Start za ... : przygotowanie masy na ¿¹dan¹ godzinê
F-40/B
F-40 Urz¹dzenie do podgrzewania i mieszania masy borowinowej.
F-40/P
Urz¹dzenie do podgrzewania i mieszania masy parafinowej.
C-14
Urz¹dzenie s³u¿y do podgrzewania i utrzymywania masy w ¿¹danym
zakresie temperatury. Masa jest przechowywana na tackach umieszczonych
wewn¹trz cieplarki. Grza³ka z wentylatorem termoobiegu umo¿liwia
4 r ó w n o m i e r n e u t r z y m y w a n i e z a d a n e j t e m p e r a t u r y m a s y.
C-1
Konstrukcja spoczywa na ramie noœnej osadzonej na czterech nogach.
Elektroniczne sterowanie umo¿liwia programowanie funkcji:

0
Praca sta³a: utrzymanie temperatury w komorze grzania od 25 do 80 C
Cykl dobowy: godziny w³¹czenia i wy³¹czenia cieplarki
Start za...: przygotowanie masy na ¿¹dan¹ godzinê.
W budowie urz¹dzeñ F-40, F-40/B, F40/P i C-14 zastosowano elementy ze stali odpornej na korozjê, pozwalaj¹ce ³atwo utrzymywaæ je
w czystoœci. Obudowy wykonane s¹ ze wzorzyœcie walcowanej, nierdzewnej blachy stalowej. Wszystkie parametry pracy
prezentowane s¹ na du¿ych wyœwietlaczach, których po³o¿enie mo¿na dostosowaæ do indywidualnych potrzeb klienta.
DANE TECHNICZNE
Typ urz¹dzenia: F-40 F-40/B F-40/P C-14
Zakres temperatur [oC]: 55 - 80 30 - 55 55 - 80 25 - 80
Pojemnoœæ robocza [l]: 40 40 40 14 tacek 400x600
Temperatura sterylizacji [oC]: 130 - 110 -
Zasilanie [V/Hz]: 400/50 400/50 400/50 230/50
Pobór mocy [kW]: max. 2,2 max. 2,2 max. 2,2 max. 2,2
Wymiary (wys. x szer. x g³.) [mm]: 640 x 640 x 660 740 x 640 x 660 610 x 630 x 740 780 x 680 x 760
27
TERAPEUTA
TERAPEUTA LUX
Sto³y do masa¿u, badañ i rehabilitacji
Sto³y do masa¿u
mobilizacje
mobilizacjei imanipulacje
manipulacje
nanastawach
stawachkrêgos³upa
krêgos³upa
i istawach
stawachobwodowych
obwodowych
metody
metody
kinezyterapeutyczne
kinezyterapeutyczne
masa¿
masa¿leczniczy
leczniczy
metody NDT Bobath

oraz Vojty
badania diagnostyczne
28
Sto³y do masa¿u TERAPEUTA s¹ przeznaczone do prowadzenia zabiegów masa¿u leczniczego w celu leczenia i ³agodzenia urazów lub
upoœledzeñ przez przywrócenie albo poprawê funkcji masowanych tkanek, narz¹dów i uk³adów.
Modele: TERAPEUTA M-S2

M-S2.F0
M-S2: 2-sekcyjny stó³ do masa¿u
z elektryczn¹ regulacj¹ wysokoœci za
pomoc¹ ramy wokó³ podstawy sto³u,
³atwa regulacja zag³ówka sprê¿yn¹
gazow¹,
F0: podstawa z 2 kó³kami i 2 stopkami.
M-S2.F4
³atwa regulacja zag³ówka sprê¿yn¹
gazow¹,
F4: podstawa z systemem 4

unoszonych kó³ kierunkowych oraz
4 stopkami.
Opcje dodatkowe:
Wieszak TYP 1 - wieszak na rêcznik papierowy
Regulacja wysokoœci: 490 - 1010 mm

Gruboœæ tapicerki w standardzie: 40 mm
Opcjonalna gruboœæ tapicerki: 50 mm
Modele: TERAPEUTA M-S3, M-P3

M-S3.F0
³atwa regulacja zag³ówka i podnó¿ka
sprê¿yn¹ gazow¹,
F0: 2 kó³ka i 2 nó¿ki.
M-S3.F4
F4: podstawa z systemem 4 unoszonych
kó³ kierunkowych oraz 4 stopkami.
M-P3.F0
M-P3: 3-sekcyjny stó³ do masa¿u
dodatkowa opcja Pivota sterowanego
elektrycznie, ³atwa regulacja zag³ówka
i podnó¿ka sprê¿yn¹ gazow¹,
M-P3.F4
F4: podstawa z systemem 4 unoszonych Opcje dodatkowe:
kó³ kierunkowych oraz 4 stopkami. Wieszak TYP 1 - wieszak na rêcznik papierowy

29
Modele: TERAPEUTA M-S5, M-P5
M-S5.F0
M-S5.F4
4 stopkami.
M-P5.F0
M-P5.F4
elektrycznie, ³atwa regulacja zag³ówka Opcje dodatkowe:
i podnó¿ka sprê¿yn¹ gazow¹, Wieszak TYP 1 - wieszak na rêcznik papierowy
4 stopkami. Regulacja wysokoœci: 490 - 1010 mm
Modele:
TERAPEUTA M-S7, M-P7
M-S7.F0
M-S7.F4
4 stopkami.
M-P7.F0
M-P7.F4
elektrycznie, ³atwa regulacja zag³ówka Opcje dodatkowe:
i podnó¿ka sprê¿yn¹ gazow¹, Wieszak TYP 1 - wieszak na rêcznik papierowy
4 stopkami. Regulacja wysokoœci: 490 - 1010 mm
30
Stó³ do masa¿u TERAPEUTA z rêczn¹ regulacj¹ wysokoœci stworzono do zastosowania w profesjonalnej kinezyterapii oraz terapii
w systemie REDCORD. S¹ idealne do ka¿dego rodzaju terapii manualnej.
Modele: TERAPEUTA M-H2

M-H2.F0
Opcje dodatkowe:
M-H2: 2-sekcyjny stó³ do masa¿u
Wieszak TYP 1 - wieszak na rêcznik papierowy
z manualn¹ regulacj¹ wysokoœci za
pomoc¹ korby, ³atwa regulacja
zag³ówka sprê¿yn¹ gazow¹,
F0: podstawa z 2 kó³kami i 2 stopkami. Regulacja wysokoœci: 490 - 1010 mm
Sto³y do badañ Terapeuta s¹ przeznaczone do prowadzenia badañ diagnostycznych, które czêsto wymagaj¹ od pacjenta zajêcia
niezbêdnej, d³ugotrwa³ej i w³aœciwej pozycji.
Modele: TERAPEUTA E-S2

E-S2.F0
E-S2: 2-sekcyjny stó³ do badañ
sprê¿yn¹ gazow¹, zestaw opuszczanych
podpórek bocznych, uchwyt na
rêcznik papierowy,
F0: podstawa z 2 kó³kami i 2 stopkami. 85o
E-S2.F4
E-S2: 2-sekcyjny stó³ do badañ 20
o

690 1290
sprê¿yn¹ gazow¹, zestaw opuszczanych
podpórek bocznych, uchwyt na
rêcznik papierowy, Regulacja wysokoœci: 490 - 1010 mm
F4: podstawa z systemem 4 Gruboœæ tapicerki w standardzie: 40 mm
unoszonych kó³ kierunkowych oraz Opcjonalna gruboœæ tapicerki: 50 mm
4 stopkami.
Sto³y do rehabilitacji neurologicznej Terapeuta s¹ przeznaczone do usprawniania ruchowego dzieci z uszkodzonym centralnym
uk³adem nerwowym oraz do prowadzenia terapii metodami Bobath i Vojty.
Modele:
TERAPEUTA B-S1, B-S2
B-S1.F4
B-S1: -sekcyjny stó³ terapeutyczny do
æwiczeñ wed³ug metody Bobath
z elektryczn¹ regulacj¹ wysokoœci
za pomoc¹ pilota,
4 stopkami.
B-S2.F4
B-S2: 2-sekcyjny stó³ terapeutyczny
do æwiczeñ wed³ug metody Bobath
pomoc¹ pilota,
4 stopkami.

31
Typy ram:
F0: podstawa z 2 kó³kami

i 2 stopkam.

unoszonych kó³ kierunkowych
oraz 4 stopkami.
Tapicerka wykonana jest z atestowanych materia³ów w kilku wersjach kolorystycznych:

Standard I Standard II (czas oczekiwania 2 tygodnie) Opcja (za dop³at¹)
czerwony niebieski szary jasnozielony limonka miodowy morski granatowy be¿owy czarny grafitowy b³êkitny pomarañczowy ecru
M1-006 M1-011 M1-017 M1-008 T1-007 P1-004 M1-009 M1-012 T1-002 M1-014 M2-015 T2-010 M1-005 M1-001
Dodatkowe akcesoria:
50 x 35 x 20 ñm 60 õ 15 õ 15 ñm
30 x 40 x màx 12 ñm 60 õ 15 õ 10 ñm
bananki do stabilizacji pas do stabilizacji klin Kaltenborna kliny wa³ki i pó³wa³ki
DANE TECHNICZNE:
M-S2 M-S3 M-P3 M-S5 M-P5
Wymiary (d³. x szer.) [mm]: 2020 x 690 2050 x 690 2050 x 690 2050 x 690 2050 x 690
Iloœæ sekcji: 2 3 3 5 5
K¹t pochylenia zag³ówka [o]: +40 / -70 +40 / -70 +40 / -70 +40 / -70 +40 / -70
K¹t pochylenia sekcji œrodkowej [o]: - - 0 / +30 - 0 / +30
K¹t pochylenia podnó¿ka [o]: - +85 / 0 +85 / -30 +85 / 0 +85 / -30
Regulacja wysokoœci [mm]: 490 - 1010 490 - 1010 490 - 1010 490 - 1010 490 - 1010
Masa maksymalna [kg]: 90 100 100 107 107
Maksymalne obci¹¿enie [kg]: 150 150 150 150 150
Zasilanie [V/Hz]: 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 Hz
M-S7 M-P7 E-S2 M-H2 B-S1 B-S2

Wymiary (d³. x szer.) [mm]: 2050 x 690 2050 x 690 2020 x 690 2020 x 690 2000 x 1200 2000 x 1200
Iloœæ sekcji: 7 7 2 2 1 2
K¹t pochylenia zag³ówka [o]: +40 / -70 +40 / -70 +85 / -20 +60 / -60 - +75
K¹t pochylenia sekcji œrodkowej [o]: - 0 / +30 - - - -
K¹t pochylenia podnó¿ka [o]: +85 / 0 +85 / -30 - - - -
Regulacja wysokoœci [mm]: 490 - 1010 490 - 1010 490 - 1010 550 - 900 490 - 1010 490 - 1010
Masa makymalna [kg]: 114 114 100 60 >100 >100
Maksymalne obci¹¿enie [kg]: 150 150 150 150 150 150
Zasilanie [V/Hz]: 230/50 230/50 230/50 - 230/50 230/50
32
GYMNA UNIPHY
Stoły do masażu i terapii

manualnej:
dwuczęściowe
trzyczęściowe
czteroczęściowe
pięcioczęściowe
siedmioczęściowe
33
Stół dwuczęściowy DUO CLASSIC
Dwuczęściowy stół z regulacją wysokości, długa sekcja zagłówka regulowana za pomocą
sprężyny gazowej, 2 koła kierunkowe i 2 kółeczka. Leżysko 67 cm szerokości. Możliwość
podłączenia urządzenia do trakcji. Gwarancja 12 miesięcy.
Stół dwuczęściowy DUO ADVANCED

Dwuczęściowy stół z regulacją wysokości, długa sekcja zagłówka unoszona za pomocą 2
sprężyn gazowych z wycięciem na twarz z zatyczką. 4 unoszone koła kierunkowe, 4 stopki.
Leżysko 67 cm szerokości. Możliwość podłączenia urządzenia do trakcji. Gwarancja 36
miesięcy z wyłączeniem leżyska - 12 miesięcy.
Stół dwuczęściowy DUO LUXE

Dwuczęściowy stół z regulacją wysokości, podgrzewanym leżyskiem, długa sekcja zagłówka
unoszona za pomocą 2 sprężyn gazowych z wycięciem na twarz z zatyczką. 4 unoszone koła
kierunkowe, 4 stopki. Leżysko 67 cm szerokości o podwójnej grubości. Możliwość
podłączenia urządzenia do trakcji. Gwarancja 36 miesięcy z wyłączeniem leżyska - 12
miesięcy.
Stół dwuczęściowy DUOPLUS CLASSIC

Dwuczęściowy stół z regulacją wysokości, sekcja zagłówka regulowana za pomocą sprężyny
gazowej. 2 koła kierunkowe, 2 kółeczka. Leżysko 67 cm szerokości. Możliwość podłączenia
urządzenia do trakcji. Gwarancja 12 miesięcy.
Stół dwuczęściowy DUOPLUS ADVANCED

Dwuczęściowy stół z regulacją wysokości, sekcja zagłówka regulowana za pomocą sprężyny
gazowej z wycięciem na twarz z zatyczką. 4 unoszone koła kierunkowe, 4 stopki. Leżysko 67
cm szerokości. Możliwość podłączenia urządzenia do trakcji. Gwarancja 36 miesięcy
z wyłączeniem leżyska - 12 miesięcy.
Stół dwuczęściowy DUOFLEX ADVANCED

Dwuczęściowy stół z regulacją wysokości, sekcja zagłówka z opuszczanymi boczkami
regulowana za pomocą sprężyny gazowej z wycięciem na twarz z zatyczką. 4 unoszone koła
kierunkowe, 4 stopki. Leżysko 67 cm szerokości. Możliwość podłączenia urządzenia
do trakcji. Gwarancja 36 miesięcy z wyłączeniem leżyska - 12 miesięcy.
34
Stół trzyczęściowy TRIO CLASSIC
Trzyczęściowy stół z regulacją wysokości, długa sekcja zagłówka i podnóżka regulowane
za pomocą sprężyn gazowych, 2 koła kierunkowe i 2 kółeczka. Leżysko 67 cm szerokości.
Gwarancja 12 miesięcy.
Stół trzyczęściowy TRIOPLUS ADVANCED

Trzyczęściowy stół z regulacją wysokości, sekcja zagłówka i podnóżka regulowane
za pomocą sprężyn gazowych, wycięcie na twarz z zatyczką, 4 unoszone koła kierunkowe i 4
stopki. Leżysko 67 cm szerokości, pozycja Pivota. Możliwość podłączenia urządzenia
do trakcji. Gwarancja 36 miesięcy z wyłączeniem leżyska - 12 miesięcy.
Stół czteroczęściowy DUOPLAN ADVANCED

Czteroczęściowy stół z regulacją wysokości, sekcja zagłówka i dzielona na dwie sekcja
podnóżka regulowane za pomocą sprężyn gazowych, z wycięciem na twarz z zatyczką.
4 unoszone koła kierunkowe, 4 stopki. Leżysko 67 cm szerokości. Możliwość
przeprowadzenia trakcji lędźwiowej. Gwarancja 36 miesięcy z wyłączeniem leżyska - 12
miesięcy.
Stół czteroczęściowy QUADROFLEX

Czteroczęściowy stół z regulacją wysokości, z możliwością szybkiej zmiany pozycji z leżącej
do siedzącej, obsługa pozycji i wysokości leżyska za pomocą 3 silników, sekcja zagłówka
regulowana za pomocą sprężyn gazowych, z wycięciem na twarz z zatyczką, opuszczane
boczki zagłówka. 4 unoszone koła kierunkowe, 4 stopki. Leżysko 67 cm szerokości.
Możliwość przeprowadzenia trakcji barkowej. Gwarancja 36 miesięcy z wyłączeniem
leżyska - 12 miesięcy.
Stół czteroczęściowy QUADROFLEX LUXE

Czteroczęściowy stół z regulacją wysokości, podgrzewane leżysko o zwiększonej grubości,
z możliwością szybkiej zmiany pozycji z leżacej do siedzącej, obsługa pozycji i wysokości
leżyska za pomocą 3 silników, sekcja zagłówka regulowane za pomocą sprężyn gazowych,
z wycięciem na twarz z zatyczką, opuszczane boczki zagłówka. 4 unoszone koła kierunkowe,
4 stopki. Leżysko 67 cm szerokości. Możliwość przeprowadzenia trakcji barkowej.
Gwarancja 36 miesięcy z wyłączeniem leżyska - 12 miesięcy.
Stół pięcioczęściowy TRIOFLEX ADVANCED

Pięcioczęściowy stół z regulacją wysokości, sekcja zagłówka z opuszczanymi boczkami
i sekcja podnóżka regulowane za pomocą sprężyn gazowych, z wycięciem na twarz
z zatyczką. 4 unoszone koła kierunkowe, 4 stopki. Leżysko 67 cm szerokości z pozycją Pivota.
Możliwość przeprowadzenia trakcji lędźwiowej. Gwarancja 36 miesięcy z wyłączeniem
leżyska - 12 miesięcy.
35
Stół siedmioczęściowy OSTEOFLEX ADVANCED
Siedmioczęściowy stół z regulacją wysokości, sekcja zagłówka z opuszczanymi
boczkami i sekcja podnóżka regulowane za pomocą sprężyn gazowych, z wycięciem
na twarz z zatyczką i opuszczanymi podparciami pod bark. 4 unoszone koła
kierunkowe, 4 stopki. Leżysko 67 cm szerokości z pozycją Pivota. Możliwość
przeprowadzenia trakcji. Gwarancja 36 miesięcy z wyłączeniem leżyska - 12.
Stół jednoczęściowy BOBATH - 1 ADVANCED

Stół do ćwiczeń według metody Bobath, 1- częściowe leżysko 120 x 200 cm,
elektryczna regulacja wysokości za pomocą pedału nożnego, 4 unoszone koła
kierunkowe, 4 stopki.
Stół dwuczęściowy BOBATH - 2 ADVANCED

Stół do ćwiczeń według metody Bobath, 2- częściowe leżysko 120 x 200 cm
z unoszonym zagłówkiem, elektryczna regulacja wysokości za pomocą pedału
nożnego, 4 unoszone koła kierunkowe, 4 stopki.
Stół do pionizacji TILTING ADVANCED

Jednoczęściowy stół do pionizacji z elektryczną regulacją kąta nachylenia i wysokości
za pomocą pilota, zaopatrzony w dwa siłowniki. Dzielony, osobno regulowany
podnóżek, 4 koła z blokadą, wskaźnik wychylenia.
Trakcja TRACTION CLASSIC

Dwuczęściowy stół do trakcji z regulacją wysokości, długa sekcja zagłówka
regulowana za pomocą sprężyny gazowej, 2 koła kierunkowe i 2 kółeczka. Leżysko 67
cm szerokości.Gwarancja 12 miesięcy.
36
LEŻANKI
Drewniane i metalowe
wiele zastosowań
LZM-2 LZM-1 wytrzymała konstrukcja
doskonała stabilność
LZD-1
37
Leżanki zostały zaprojektrowane specjalnie z myślą
o wygodzie pacjenta i terapeuty. Stosowane są do zabiegów
rehabilitacyjnych, masażu, fizykoterapii.
Oba warianty posiadają:

stałą wysokość
tapicerkę dwuczęściową
regulowany podgłówek
miękkie i wygodne leżysko
uchwyt na papier
LZM-1
Leżanka metalowa wykonana z kształtowników
stalowych, pokryta lakierem proszkowym, odpornym
na uszkodzenia mechaniczne.
LZM-2
Wysokiej jakości leżanka wykonana z kształtowników
stalowych (pokrytych lakierem proszkowym) oraz
aluminiowych kształtowników stanowiących
wspornik ramy leżanki.
LZD-1
Leżanka drewniana wykonana jest z drewna wysokiej
jakości. Zalecana jest do stosowania w gabinetach
do elektroterapii i EKG.
DANE TECHNICZNE
LZD-1 LZM-1 LZM-2
Kąt nachylenia zagłówka[o]: 0 / 25 0 / 40 -20 / +45
Wymiary (dł. x szer.) [mm]: 1894 x 640 1894 x 640 1900 x 640
Wysokość [mm]: 700 500 / 740 500 / 740
Szerokość papieru [mm]: 500 500 500
38
LEŻANKA LZD-3
nowoczesny design
doskonała stabilność
wytrzymała konstrukcja
ergonomiczne leżysko
regulacja wysokości
specjalny uchwyt
na papierowy ręcznik
39
S Elegancka i praktyczna drewniana leżanka LZD typ 3
to nieodzowny element wyposażenia każdego gabinetu SPA,
Wellness i Salonów Urody. Doskonale sprawdza się w placówkach
P medycznych i prywatnych gabinetach rehabilitacji. Leżanka
została zaprojektowana z myślą o wygodzie pacjenta, jak również
terapeuty.
A Ergonomiczne leżysko stwarza komfortowe warunki do relaksu
i odpoczynku także po zabiegach terapeutycznych. Leżanka
posiada regulację kąta pochylenia zagłówka oraz wyposażona jest
w uchwyt na papierowy ręcznik. Opcjonalnie, na życzenie klienta,
możliwe jest wykonanie leżanki o żądanej wysokości. Podstawa
wykonana jest z sosny pokrytej bezbarwnym lakierem.
EKSKLUZYWNA
LEŻANKA W opcji możliwe jest wykonanie podstawy z buku krytego bejcą.
Istnieje również możliwość wykonania leżanki o żądanej
wysokości.
DANE TECHNICZNE
Ilość sekcji: 2
Regulacja wysokości [mm]: 595 - 835
Regulacja zagłówka [o]: 0 / +45
Wymiary (dł. x szer.) [mm]: 1960 x 720
Masa [kg]: < 45
Maksymalne obciążenie [kg]: 150
Szerokość papieru [mm]: 500
Tapicerka wykonana jest z atestowanych materiałów

w kilku wersjach kolorystycznych:
Standard I
czerwony niebieski szary jasnozielony

M1-006 M1-011 M1-017 M1-008
Standard II (czas oczekiwania 2 tygodnie)
limonka miodowy morski granatowy

T1-007 P1-004 M1-009 M1-012
Opcja (za dopłatą)
beżowy czarny grafitowy błękitny pomarańczowy ecru

T1-002 M1-014 M2-015 T2-010 M1-005 M1-001
40
SIEDZISKA
dla terapeutów
Koziołek (typ 1)
WERSJA STANDARD:
- siedzisko obite skajem
- uchwyt mocowania siedziska:
stalowy malowany na kolor czarny
- podstawa: stal chromowana
- kółka skrętne z nakładką chromowaną
(wykonanie standard)
WERSJA LUX:
- siedzisko obite skórą naturalną DANE TECHNICZNE
- uchwyt mocowania siedziska: Wersja: standard lux
stal nierdzewna polerowana Wysokość [mm]: 520-720 500-700
- podstawa: aluminium polerowane
Średnica podstawy [mm]: 500 500
(wykonanie lux) Max. obciążenie [kg]: 150 150
Taboret (typ 2)
WERSJA STANDARD:
- siedzisko obite skajem
WERSJA LUX: DANE TECHNICZNE

- siedzisko obite skórą naturalną
Wersja: standard lux
- podstawa: aluminium polerowane
- kółka skrętne z nakładką chromowaną Wysokość [mm]: 520-720 500-700
(wykonanie lux) Średnica siedziska [mm]: 350 350
Średnica podstawy [mm]: 500 500
Max. obciążenie [kg]: 150 150
Krzesło (typ 3)
WERSJA STANDARD:
- siedzisko i oparcie obite skajem
- kółka skrętne z nakładką chromowaną DANE TECHNICZNE
Wersja: standard lux
WERSJA LUX: Wysokość [mm]: 440-570 420-550
- siedzisko i oparcie obite skórą naturalną Siedzisko [mm]: 440 x 350 440 x 350
- podstawa: aluminium polerowane Podstawa [mm]: 330 x 220 330 x 220
Max. obciążenie [kg]: 150 150
(wykonanie lux)
41
UCS
PDB-1, PDB-2
Rehabilitacja ortopedyczna
UCS
Urządzenie do ćwiczeń stawu skokowego
Urządzenie umożliwiające ćwiczenia stawu skokowego w pozycji
siedzącej: zginanie, rozciąganie, przywodzenie, uprowadzenia
albo rotacji podczas ćwiczeń z obciążeniem jak i bez. Posiada
możliwość ustawienia kąta i zablokowanie rotacji stopy wzdłuż
podłużnej jak i poprzecznej osi, tak samo jak dodanie obciążenia
w tych kierunkach. Pełną regulację dopasowania stopy
umożliwiają skórzane paski.
DANE TECHNICZNE
UCS Regulacja kąta obrotu osi podłużnej stopy [o]: ±35

Regulacja kąta obrotu osi poprzecznej stopy [o]: ±35
Regulacja obciążenia osi podłużnej stopy [kg]: 0-1
Regulacja obciążenia osi poprzecznej stopy[kg]: 0-1
Wymiary (dł. x szer. x wys.) [mm]: 565 x 435 x 290
Masa obciążnika [kg]: 1
Masa urządzenie bez obciążników [kg]: 6
PDB-1 i PDB-2
Platforma do balansowania
Ręcznie wykonane platformy do balansowania są wysokiej
jakości urządzeniami przeznaczonymi do ćwiczeń równowagi
oraz do ćwiczeń proprioreceptorycznych. Poprawiają
koordynację, koncentrację i funkcje ruchowe. Aktywnie
wzmacniają podstawowe mięśnie, stawy skokowe, kolana, nogi
oraz plecy.
PDB-1 Stymulują ucho wewnętrzne do rozwoju statycznej
i dynamicznej równowagi oraz orientacji grawitacyjnej
w związku z ruchem gałki ocznej Rozwija i poprawia płynność
ruchu.
Obydwa urządzenia wykonane są z wysokiej jakości drewna.
Wykończone są wysokiej jakości lakierem w celu łatwego
utrzymania i długiego użytkowania. Wersja opcjonalna posiada
sandały z paskami przymocowane do konsoli, które zapewniają
pełną stabilizację podczas wykonywania ćwiczeń.
DANE TECHNICZNE
Typ: PDB-1 PDB-2
Element balansujący: wycinek kuli wycinek walca
Kształt platformy: kołowy prostokątny
Wymiary platformy [mm]: 500 400 x 300
Wysokość platformy [mm]: 72 72
Maksymalne obciążenie [kg]: 150 150
PDB-2
42
FCO-2
Fotel do ćwiczeń oporowych stawu
kolanowego i barkowego
Uniwersalny
Ergonomiczny
Stabilny
Nowoczesny design
FCO-2
Fotel przeznaczony do ćwiczeń oporowych stawu kolanowego i
barkowego. Ćwiczenia stawu barkowego można przeprowadzać w pozycji
siedzącej lub leżącej. W zestawie jedna głowica z dźwignią o regulowanym
zakresie ruchu. Opór mechanizmu regulowany za pomocą ciężarka. Fotel
przeznaczony do szpitali, centrów rehabilitacyjnych i gabinetów
fizjoterapii.
Konstrukcja FCO-2:
głowice łożyska ślizgowego wykonane ze stali nierdzewnej
regulacja nóżek
stalowa rama z tapicerowanym siedziskiem i oparciem
stabilna konstrukcja
oparcie przesuwane przy pomocy korby
tapicerowane podpory pod nogi z regulacją
regulacja oparcia za pomocą sprężyny gazowej
możliwość przesuwania siedziska wraz z oparciem
w poziomie o 150 mm
Dostępny także w wersji FCO-1

Fotel przeznaczony do ćwiczeń oporowych zginaczy i prostowników stawu
kolanowego. W zestawie jedna głowica z dźwignią o regulowanym zakresie
ruchu. Opór mechanizmu regulowany za pomocą ciężarka. Fotel
przeznaczony do szpitali, centrów rehabilitacyjnych i gabinetów
fizjoterapii.
Opcje dodatkowe:
Druga głowica z dźwignią, umożliwiającą jednoczesną rehabilitację
150 mm
stawu skokowego i stawu barkowego.
DANE TECHNICZNE
Typ: FCO-2
o
Regulacja oparcia [ ]: 0 - 90
Wysokość siedziska [kg]: 650
Długość całkowita [mm]: 1590 + 150
Długość siedziska [mm]: 450 + 150
Szerokość całkowita [mm]: 1100
Szerokość siedziska [mm]: 500
Wysokość [mm]: 1450
43
RECO - ALTER
Stoły do gimnastyki biernej usprawnianie bez wysiłku
ćwiczenia bez obciążenia
automatyczny masaż
rozciąganie mięśni
modelowanie sylwetki
poprawa sprawności
fizycznej
regulacja tempa
ćwiczenia
cicha praca
zastosowanie:
lecznictwo uzdrowiskowe
kluby fitness
rehabilitacja szpitalna
i domowa
SGB-8
44
SGB-1
urządzenie do masażu wibracyjnego
Reco-Alter
relaksuje SYSTEM 8 STOŁÓW
stymuluje i poprawia krążenie krwi do gimnastyki biernej
sprzyja pozbyciu się toksyn z organizmu i masażu sprzętowego
SGB-2 to innowacyjna, spójna koncepcja
wyszczupla i wzmacnia łydki, wewnętrzną i zewnętrzną ćwiczeń na całe ciało dla osób
część ud, brzuch, biodra w każdym wieku i o różnym
ćwiczy stawy kolanowe i biodrowe poziomie sprawności. Każdy stół
poprawia krążenie krwi w kończynach dolnych przeznaczony jest do ćwiczeń
określonych partii mięśniowych.
SGB-3
Gimnastyka z ich wykorzystaniem
kształtuje talię, brzuch i biodra
wyszczupla, poprawia kondycję,
rozluźnia i masuje mięśnie w okolicy kręgosłupa
wzmacnia mięśnie, likwiduje cellulit,
krzyżowego, wzmacnia odcinek lędźwiowy
redukuje bóle stawowe i relaksuje.
ujędrnia pośladki, zapobiega cellulitowi
SGB-4
kształtuje pośladki, uda i brzuch oraz wzmacnia mięśnie tułowia
umożliwia wykonywanie 2 rodzajów ćwiczeń: unoszenie i opuszczanie kończyn dolnych
(trening mięśni brzucha, obręczy biodrowej, pośladków i ud) oraz unoszenie i opuszczanie tułowia
(trening górnych partii ciała: wzmocnienie mięśni brzucha, przepony, okolic kręgosłupa lędźwiowego)
SGB-5
masuje kręgosłup w części piersiowej i lędźwiowej RECO-ALTER SGB-1
wzmacnia mięśnie klatki piersiowej, brzucha
masaż i relaks
trenuje przeponę
zmniejsza nadmiar tkanki tłuszczowej w ramionach
SGB-6 Массаж, улучшающий кровообращение
sprzyja rozbiciu tkanki tłuszczowej w pośladkach, biodrach,

udach i na brzuchu всего тела посредством вибрации
wyszczupla te partie ciała Массаж, улучшающий кровообращение
(вариант в позиции лежа на животе)
stymuluje cyrkulację krwi

всего тела посредством вибрации
SGB-7
Вибрационный массаж, улучшающий
(вариант в позиции лежа на спине)
rozciąga mięśnie w okolicy bioder, wyszczupla biodra, zmniejsza obwód talii

usuwa dolegliwości bólowe, zwłaszcza w dolnej części mięśni grzbietowych кровообращение в области боковой
MEDEN-INMED Sp. z o.o., ul. Wenedów 2, 75-847 Koszalin, Польша, тел. +48 94 347 10 67, факс + 48 94 347 10 41, e-mail: nd@meden.com.pl
www.meden.com.pl
wzmacnia odcinek lędźwiowy kręgosłupa, mięśnie skośne brzucha

поверхности бедер и ягодиц
SGB-8
urządzenie do masażu rolkowego Standardowa kolorystyka tapicerki:
(opcjonalny na życzenie klienta)
umożliwia masaż wszystkich partii ciała
pomaga rozbijać tkankę tłuszczową
sprzyja walce z cellulitem
czerwony szary
DANE TECHNICZNE
SGB-1 SGB-2 SGB-3 SGB-4 SGB-5 SGB-6 SGB-7 SGB-8
Wymiary (dł. x szer. x wys.) [mm]: 1980x760x705 1980x760x1300 1980x760x680 1980x760x680 1980x760x680 1980x760x680 1980x760x680 1420x760x705
( z uchwytami wys. 1000)
Regulacja czasu [min]: 1 - 99

poziom wibracji:
Liczba cykli / min. (tempo): od 140 do 280 12 - 60 10 - 30 6 - 12 38 - 68 38 - 68 5 - 10 24 - 54
Pobór mocy [kW]: max. 0,6 max. 0,6 max. 0,6 max. 0,75 max. 0,6
45
REDCORD
Czynne i bierne ćwiczenia w podwieszeniu
trening siłowy
trening stabilizacyjny
poprawa kontroli mięśniowej
różne formy terapii
terapia integracji sensorycznej
przeznaczony do:
ośrodków rehabilitacji
szpitali
domów opieki
centrów treningowych
ośrodków sportowych
do użytku domowego
46
Stanowisko do ćwiczeń
Zestaw Redcord Workstation Professional stół Terapeuta M-S7.F4 (opcja)
Podwieszki do ćwiczeń rehabilitacyjnych są używane od bardzo dawna. Od 10 lat na rynku polskim prężnie rozwija się system aktywnych
ćwiczeń rehabilitacyjnych przy użyciu aparatów REDCORD.
W podstawowej wersji jest to wiszący aparat z dwiema linkami zakończonymi miękkimi uchwytami. Do linek mocuje się podwieszki różnych
rodzajów, uzyskując w ten sposób optymalną pozycję do ćwiczeń. Aparat można zamontować bezpośrednio do sufitu lub na konstrukcji
sufitowej. Przy użyciu aparatu REDCORD można uzyskać odciążenie szybciej, łatwiej i dokładniej niż w jakikolwiek inny sposób.
Ponieważ główną zasadą w metodzie NEURAC 1 jest stopniowanie trudności ćwiczeń w celu uzyskania postępu, ćwiczenia programowane
są w systemie progresywnym. Na najniższym poziomie są ćwiczenia w odciążeniu, ułatwiające ruch (do dyspozycji są elastyczne linki
i podwieszki). Na najwyższym poziomie stopniowanej skali są ćwiczenia wykonywane w tzw. łańcuchach biokinematycznie zamkniętych.
System stopniowanych ćwiczeń jest opracowany w taki sposób, aby fizjoterapeuta mógł dostosować wydolność pacjenta do wymaganego
poziomu ćwiczeń.
Komfortowe wykonanie ćwiczeń rehabilitacyjnych za pomocą aparatów REDCORD umożliwiają 2-, 3-, 5- i 7-sekcyjne stoły do masażu pod
ogólną nazwa TERAPEUTA. Stoły Terapeuta wytrzymują obciążenie do 150 kg, mają regulację wysokości w zakresie 47-98 cm i zagłówek
z profilowaną szczeliną twarzowo-nosową. Wymiary gabarytowe stołów: 205 x 67 cm, waga 95 kg, producent Meden-Inmed Sp. z o.o.
Terapeuta M-S2.F4 Terapeuta M-S3.F4 Terapeuta M-S5.F4 Terapeuta M-S7.F4
SCM-2 SCM-3 SCM-7 47

Aparaty:
Aparat Mini
Jest to mniejsza i lżejsza wersja aparatu Redcord Trainer. Jest

doskonała do ćwiczeń w otwartym terenie, jak boisko
piłkarskie czy podobne miejsce. Aparat ten jest lekki i łatwo go
zabrać ze sobą w podróż. Jego maksymalne obciążenie
to 150 kg.
A p a rat Tra i n e r
A p a rat Tra i n e r
aparat Trainer
komplet zawieszeń
instrukcja obsługi, płyta CD
Aparat Professional
aparat Professional
2 linki czerwone 5 m, z zapięciem
komplet zawieszeń
Aparat Professional
Aparat Plus
aparat Trainer
2 wzmocnione uchwyty do rąk
podwieszka pod miednicę
2 podwieszki kkg i kkd
podwieszka pod głowę
2 linki, czerwone 60 cm
2 linki czerwone 30 cm
2 linki elastyczne, czerwone, 30 cm
2 linki elastyczne, czarne, 30 cm
komplet zawieszeń
zwalniacz linki
3 klipsy
wieszak
Aparat Plus
Aparat Plus Extra
aparat Professional
2 linki czerwone 5 m, z zapięciem
2 wzmocnione uchwyty do rąk
podwieszka pod miednicę
2 podwieszki kkg i kkd
podwieszka pod głowę
2 linki, czerwone, 60 cm
2 linki, czerwone, 30 cm
2 linki elastyczne, czerwone, 30 cm
2 linki elastyczne, czarne, 30 cm
komplet zawieszeń
zwalniacz linki
3 klipsy
wieszak
Aparat Plus Extra instrukcja obsługi, płyta CD
48
Zestaw Redcord Workstation
Professional (nr kat. 10042)
10018 - apart Redcord Professional x 1
18500 - apart Redcord Trainer x 1
14021 - konstrukcja sufitowa x 1
12024 - uchwyt do rąk x 2 14021
10018
12043 - podwieszka pod miednicę x 2 18500
12130 - wzmocniony uchwyt do rąk x 2 12024
12042 - podwieszka kkg i kkd x 2

12037 - podwieszka pod głowę x 1
12070 - Wałek 15x50 x 1
12100 - poduszka sensomotoryczna x 2
13164 - linka 5m x 2
12044 - linka, czerwona, 60 cm x 2 12043 12037 12042 12130 12100 12070
12063 - linka, czerwona, 30 cm x 2

13012 - linka elastyczna, czarna, 60 cm x 2
13023 - linka elastyczna, czerwona 60 cm x 2
12063 i 12064 12045 i 13012 12046 i 13023 13164
13004 - zwalniacz linki x 1
13005 - klipsy x 3
13014 - wieszaki do zawieszenia aparatu Redcord x 1
13026 - wieszak na podwieszki i linki x 1 13004 13005 13014 13026
11100 i 11034 - instrukcja obsługi (książeczka) i

instrukcja obsługi (płyta CD) 11100 i 11 034
Zestaw Record Workstation

Professional z konstrukcją
przyścienną (nr kat. 10044)
10018 - apart Redcord Professional x 1
18500 - apart Redcord Trainer x 1
12161 - konstrukcja przyścienna wraz z konstrukcją
sufitową
12024 - uchwyt do rąk x 2 12161
10018
12043 - podwieszka pod miednicę x 2 18500
12042 - podwieszka kkg i kkd x 2 12024
12130 - wzmocniony uchwyt do rąk x 2

12037 - podwieszka pod głowę x 1
12070 - Wałek 15x50 x 1
12100 - poduszka sensomotoryczna x 2
13164 - linka 5m x 2
12043 12037 12042 12130 12100 12070
12046 - linka elastyczna, czerwona 30 cm x 2 12063 i 12044 12045 i 13012 12046 i 13023 13164
13004 - zwalniacz linki x 1

13005 - klipsy x 3
13014 - wieszaki do zawieszenia aparatu Redcord x 1
13004 13005 13013 13026
13026 - wieszak na podwieszki i linki x 1
11100 i 11034 - instrukcja obsługi (książeczka) i
instrukcja obsługi (płyta CD) 11100 i 11 034
49
Konstrukcje przyścienne:
Konstrukcja przyścienna dla

pojedynczego aparatu (12151)
Wymiary:
długość: 180 cm
szerokość: 200 cm
wysokość: 245 cm
Konstrukcja przyścienna dla dwóch

lub czterech aparatów (12152)
Wymiary:
długość: 420 cm
szerokość: 200 cm
wysokość: 245 cm
Konstrukcja przyścienna Redcord

+ konstrukcja sufitowa
Wymiary:
długość: 180 cm
szerokość: 200 cm
wysokość: 245 cm
50
Konstrukcja 14050 do podwieszenia
pojedynczego aparatu Redcord:
Redcord Trainer
Redcord Professional
Redcord Plus
Redcord Plus Extra
14050
Nóżki z regulacją wysokości od 26 cm do 87cm. Dla sufitów od
266 cm - 327 cm.
Stelaż dla konstrukcji 14050:
Nóżki z regulacją wysokości od 88 cm do 187cm.

14051 Dla sufitów od 328 cm - 427 cm.
51
KABINA UGUL (KC)
Uniwersalny Gabinet Usprawniania Leczniczego
urządzenie do rehabilitacji
w dysfunkcjach narządu
ruchu:
- ćwiczenia w odciążeniu
- ćwiczenia w odciążeniu
z oporem
- wyciągi
52
UGUL (KC)
Precyzja i wysoka jakość wykonania kabiny do ćwiczeń
i zawieszeń gwarantuje komfort i bezpieczeństwo
zarówno dla pacjenta jak i rehabilitanta.
• Uniwersalny Gabinet Usprawniania Leczniczego (KC) służy

do leczenia schorzeń narządów ruchu za pomocą ćwiczeń
ruchowych i usprawniania leczniczego.
• Gabinet Usprawniania Leczniczego (KC) znajduje zastosowanie

w placówkach rehabilitacyjnych leczenia fizjoterapeutycznego
i kinezyterapeutycznego.
• Kabina do ćwiczeń z zawieszeniami przeznaczona jest do ćwiczeń

indywidualnych w rehabilitacji ruchowej.
• Segmenty kabiny można montować w układach, co umożliwia

złożenie jej w różne wymiary i kształty.
• Dzięki możliwościom zmiany konfiguracji kabina UGUL spełnia

wymagania i uwarunkowania przestrzenne różnych sal
rehabilitacyjnych.
• Możliwość wykonania indywidualnych projektów

wielostanowiskowych pod specjalne zamówienia.
SCM-2 SCM-3 SCM-7 SCR-2
SCM-2 SCM-3 SCM-7

Terapeuta M-S2.F4 Terapeuta M-S3.F4 Terapeuta M-S5.F4 Terapeuta M-S7.F4
Wyposażenie opcjonalne zestawu UGUL: DANE TECHNICZNE kabiny KC-1

• Stoły do masażu TERAPEUTA (M-S2, MS-3, M-S5, M-S7) Wysokość [mm]: 2000
• osprzęt do ćwiczeń i zawieszeń (linki, podwieszki, Szerokość [mm]: 2000
obciążniki, pasy) Głębokość [mm]: 2000
Wymiar jednego modułu [mm]: 1000 x 2000 x 30
Masa jednego modułu [kg]: 22,5
Masa [kg]: 180
53
TECNOBODY
Platformy do balansowania
platformy do treningu
równowagi oraz propriocepcji
biofeedback poprawności
wykonywanych ćwiczeń
przeznaczone do :
ośrodków rehabilitacji
szpitali
ośrodków odnowy
biologicznej
klubów sportowych
ośrodków fitness
54
Platformy dynamiczno-statyczne firmy Tecnobody
Najbardziej zaawansowana technologicznie platforma umożliwiająca wykonywanie badań
zarówno statycznych jak i dynamicznych mających na celu określenie oceny statycznej
(stabilometrycznej) i dynamicznej równowagi, propriocepcji i stabilności. Dzięki
specjalistycznemu oprogramowaniu unikalnemu w skal światowej można przeprowadzić
kompleksowe badanie pacjenta a następnie na podstawie uzyskanych wyników dobrać
optymalny protokół leczenia.
Zastosowanie platform:
Ocena propriocepcji,
Ocena stabilometryczna i dynamiczna,
Możliwość regulacji stopnia trudności wychylenia w poszczególnych płaszczyznach
niezależnie,
Możliwość stopniowania obciążenia stawu,
Możliwość prowadzenia terapii oraz testu na jednej nodze,
Możliwość oceny i treningu stabilności tułowia w pozycji siedzącej,
Możliwość oceny i treningu wychylenia tułowia dzięki dodatkowemu czujnikowi,
Selektywna ocena stabilności i propriocepcji stawu skokowego,
Monitorowanie obciążenia całkowitego platformy oraz w jej poszczególnych
sektorach.
Do każdej z platform jest dołączone specjalistyczne oprogramowanie PRO KIN Line

Software dzięki któremu platformy mogą znaleźć zastosowanie w rehabilitacji,
ortopedii medycynie sportowej oraz neurologii.
Możliwości oprogramowania:
graficzna prezentacja testu lub ćwiczenia,
baza programów (procedur) terapeutycznych,
automatyczne dobieranie programów na podstawie uzyskanych wyników testu,
analiza porównawcza postępu terapii w oparciu o przeprowadzone testy i ćwiczenia,
archiwizacja danych pacjenta i eksport uzyskanych wyników do analizy statystycznej
oprogramowania.
55
Platformy statyczne firmy Tecnobody
Platformy stabilometryczne firmy Tecnobody są zaawansowanymi urządzeniami
umożliwiającymi wykonanie diagnostyki oraz przeprowadzenie ćwiczeń związanych
z oceną utrzymania równowagi na stabilnym podłożu.
Zastosowanie platform:
ocena dynamicznych parametrów zdolności utrzymania równowagi na stabilnym
podłożu,
biofeedback - ocena poprawności wykonywanego ćwiczenia, możliwość oceny
wychylenia środka nacisku stóp oraz tułowia,
możliwość wykorzystania w diagnostyce i terapii,
trening deficytów stabilności i równowagi, prioprocepcji
dokumentacja stanu pacjenta oraz postępu prowadzonego procesu usprawniania.
Możliwość oceny:
wskaźnika Romberga,
odchylenia tułowia w trakcie wykonywania ćwiczeń lub testu,
odchylenia środka nacisku stóp na platformę we wszystkich kierunkach,
prędkości przemieszczania się i częstotliwość odchyleń środka nacisku stóp
na platformę (analiza FFT).
Oraz dodatkowo:
wizualizacja reakcji pacjenta,
możliwość wyznaczenia granic w których powinien ćwiczyć pacjent,
baza gotowych programów i ćwiczeń dopasowana na podstawie przeprowadzonego
testu,
możliwość tworzenia własnych programów i ćwiczeń wykorzystywanych.
archiwizacja danych pacjenta i eksport uzyskanych wyników do analizy statystycznej.
Oprogramowanie Pro Kin Stability:

przeprowadzenie testów w warunkach statycznych i dynamicznych,
aktualne przedstawienia parametrów uzyskiwanych w trakcie testu/ćwiczenia
oraz zapis po ich zakończeniu,
dowolne odwzorowywanie danych na ekranie w układzie: kartezjańskim, okręgach,
kwadratach z możliwością zmiany skali odwzorowania.
Przykładowe zrzuty ekranu oprogramowania STABILITY SYSTEM Software.
56
Nowoczesna rehabilitacja stawu barkowego urządzeniem MJS
MJS (Multi Joint System) to urządzenie do rehabilitacji

funkcjonalnej, ćwiczeń propriocepcji stawu barkowego w 3
płaszczyznach ruchu zapewniające odciążenie kończyny
na zasadzie zredukowania grawitacji. Staw barkowy jest jednym
z najbardziej skomplikowanych stawów w ludzkim organizmie,
który niestety dostarcza wiele problemów. MJS pozwala
na odbudowanie stabilizacji, propriocepcji oraz siły mięśni. JMS
pozwala określić w trakcie testu lub terapii na zasadzie
biofeedbacku zakres ruchomości stawu oraz propriocepcję.
MJS umożliwia również:

możliwość wykonywania ruchu w odciążeniu (LigtG –
zmniejszenie działającej siły grawitacji),
możliwość dozowania wielkości oporu w trakcie
3-płaszczyznowego ruchu za pomocą systemu pneumatycznego
w zakresie do 100 psi,
możliwość regulacji oporu/odciążenia w każdej z trzech
płaszczyzn niezależnie,
możliwość prowadzenia ruchu przez terapeutę,
precyzyjne dopasowanie ustawienia osi mechanicznej zestawu
z osią anatomiczną stawu w trakcie ćwiczenia, stabilizacja stawu
łokciowego, podpórka podtrzymująca kończynę górną,
informacja zwrotna (biofeedback) dla ćwiczącego o aktualnym
zakresie ruchu we wszystkich płaszczyznach z dokładnością
do 0,1°,
archiwizacja danych pacjenta, jak również wykonanych testów
i ćwiczeń,
tworzenie i zapamiętanie różnorodnych programów
terapeutycznych.
Dane techniczne:
Zakresy ruchomości dla ćwiczeń na urządzeniu MJS 403 PLUS
57
APARATY
DO ĆWICZEŃ CZYNNYCH I BIERNYCH
Kinetec Centura, Centura 5, Kinetec Spectra, Kam Pedala
dostosowywanie ćwiczeń
do potrzeb i możliwości
pacjenta
ergonomiczna konstrukcja
prosta obsługa czytelny

wyświetlacz
szeroki wybór akcesoriów
58
KINETEC CENTURA, CENTURA 5
Urządzenie pozwala na wykonywanie ruchów:
a. Odwiedzenia / Przywodzenia ze statą rotacją 20° -160°
b. Odwiedzenia / Przywodzenia zsynchronizowanego z rotacją
Przywodzenia 20° / Odwiedzenia 160°
Rotacji wewnętrznej 30° / Rotacji zewnętrznej 90°
c. Rotacji ze stałym Odwiedzeniem / Przywodzeniem
60° wewnętrzna - 90° zewnętrzna
d. Zgięcie / Wyprost: 20° - 180°
e. Odwodzenia horyzontalnego od -30° do 110°. Wykorzystywane
w pooperacyjnym leczeniu, zapobiega usztywnieniu stawów,
przykurczom i zanikom tkanki.
• wizualizacja mechanizmu biologicznego sprzężenia zwrotnego
(biofeedback)
• stopniowa zmiana protokołów w celu osiągnięcia maksimum korzyści
• do ćwiczeń izolowanych lub synchronicznych
Do wyboru: • szyna Centura (4 rodzaje ruchu - A, B, C i D) • szyna
Centura 5 (5 rodzajów ruchu - A, B, C, D oraz E).
C.E.M. moduł łokciowy jest opcjonalnym uzupełnieniem aparatu CENTURA. Umożliwia
wykonywanie ruchu: wyprost / zgięcie stawu łokciowego w zakresie od -10° do 135°
ze stałą pronacją /supinacją, wszystko w płaszczyźnie odwodzenia.
DANE TECHNICZNE CENTURA

Prędkość: 1 do 5 (od 30° do 120° na minutę)
Obciążenie: 1 do 6
Przerwa wyprostu: 0 do 900 sekund (15 minut)
Przerwa zgięcia: 0 do 900 sekund (15 minut)
Czas: bez ograniczeń
KINETEC SPECTRA
lekka i kompaktowa konstrukcja szerokie siedzisko umożliwiające
ćwiczenia zarówno dzieciom, jak i dorosłym uniwersalny - dla prawej,
jak i lewej kończyny opływowy kształt z uchwytami do przenoszenia (po
obu stronach) prosty w obsłudze pilot sterujący pracą urządzenia
automatycznie ustawiany zakres ruchomości możliwość
wprowadzenia 16 własnych programów blokada uniemożliwiająca
wprowadzenie przypadkowych zmian do zaprogramowanej sesji tzw.
"Rezerwa Obciążenia" - ochrona przed nadmiernymi obciążeniami
na stawy możliwość zatrzymania i odwrócenia ruchu w dowolnym
momencie możliwość podłączenia pilota Data Capture
DANE TECHNICZNE SPECTRA

Tryby pracy:
rozgrzewka modulacja czas sesji 16 programów Limit wyprostu [°]: - 10 do 115
własnych Limit zgięcia [°]: - 5 do 120
Zakres ruchomości [°]: od przeprostu -10 do pełnego zgięcia 120
Certyfikat CE (dyrektywa 93/42/EEC) Prędkość: 1 do 5 (od 45° do 155° na minutę)
Obciążenie: 1 do 6
Rozmiary części ciała pacjenta Przerwa wyprostu [s]: 0 do 900 (15 minut)
Całkowita długość kończyny dolnej [mm]: od 710 do 990 Przerwa zgięcia [s]: 0 do 900 (15 minut)
Długość kości piszczelowej [mm]: od 380 do 530 Czas [s]: bez ograniczeń
Długość kości udowej [mm]: od 330 do 460 Wymiary [mm]: 950 x 330
Masa [kg]: 12
KAM PEDALA
Wielofunkcyjny aparat ortopedyczny do rehabilitacji pooperacyjnej
i po-zabiegowej stawu kolanowego i biodrowego.
Zalety aparatu:
• przeznaczony do aktywnej i pasywnej mobilizacji stawów
• zastosowanie na prawą i lewą kończynę
• możliwość terapii obu kończyn jednocześnie
• uchwyty do przenoszenia urządzenia
• antypoślizgowy bloker zabezpieczający przed przesuwaniem
się urządzenia
• czytelna skala zgięcia i wyprostu
• elektroniczny licznik czasu i ilości kroków.
DANE TECHNICZNE PEDALA
Limit wyprostu / zgięcia [°]: 0-100

Regulacja obciążenia [kg]: 2-15
Czas [min]: 0 - 99:59
Masa [kg]: 12,3
Wymiary [mm]: 380 x 890 x 360
Zasilanie bateryjne licznika [V]: 1,5 , typ LR 44
Wymiary pacjenta [mm]: 1500 - 1950
59
GYMNA SERII 400
COMBI 400/400V, DUO 400/400V, PULSON 400, VACO 400
aparaty
do elektroterapii
aparaty do terapii
podciśnieniowej
aparaty do terapii
ultradźwiękowej
aparaty do terapii
laseroterapii
60
GYMNA SERII 400
Od ponad 30 lat Gymna jest cenioną marką na rynku fizjoterapii i rehabilitacji. Ergonomiczna konstrukcja, wysoki profesjonalny standard i użycie
wysokiej jakości materiałów zapewniły produktom Gymna doskonałą renomę na całym świecie. Gymna oznacza funkcjonalność, niepowtarzalne
wzornictwo oraz łatwość obsługi.
Gymna serii 400 łączy w sobie inteligentne rozwiązania z wiodącą

technologią. Dzięki rewolucyjnemu kolorowemu ekranowi dotykowemu,
urządzenie można obsługiwać w prosty i logiczny sposób. Ekran jest
intuicyjnie zaprojektowany i w sposób przejrzysty prowadzi przez dostępne
funkcje.
Wielki krok na przód
Dzięki urządzeniom nowej generacji Therapy System (GTS2), Gymna jeszcze raz pokazuje, że jest w czołówce
producentów sektora fizjoterapii. GTS2 jest w pełni zintegrowany z urządzeniami serii 400. Oferuje on szereg
nowych funkcji i więcej protokołów leczenia.
GTS2 ma trzy istotne cechy:
1. Medyczny przewodnik
2. Przyjazną dla użytkownika nawigację
3. Terapię opartą na dowodach.
Medyczny przewodnik Nawigacja z przewodnikiem Medyczny E-book
Medyczny e-book jest kompletnym materiałem GTS2 pozwala przeglądać menu szybko i bez trudu, Gymna idzie z duchem najnowszych
źródłowym, zintegrowanym z urządzeniem. Są od przycisków bezpośredniego wyboru terapii aż międzynarodowych badań naukowych. Wszystkie
do wyboru dowolnego obszaru ciała. Każdy zaprogramowane protokoły zostały stworzone
w nim poglądowe ilustracje oraz opisy wyjaśniające
przez wiodące uczelnie i ekspertów.
pacjentowi warunki i metody leczenia. Użytkownik terapeuta może znaleźć idealny program dla
ma zawsze dostęp do informacji medycznych, aby dowolnego pacjenta w ciągu kilku sekund. Jedno
automatyczny wybór najodpowiedniejszej
przekazać pacjentowi najnowsze informacje dotknięcie wystarczy, aby rozpocząć zabieg!
terapii i najlepszych parametrów
w trakcie leczenia. Zarówno Ty jak i Twój pacjent zawsze na bieżąco, dzięki zintegrowanemu
możecie skorzystać z tych cennych zasobów, które portowi USB
są dostępne w każdym momencie.
61
Przemyślany projekt
Aparaty serii 400 zostały stworzone w oparciu o najnowsze trendy. Unikalnie zaprojektowany produkt, który
łączy w sobie łatwość obsługi z osiągnięciami najnowszej techniki. To dzieło sztuki użytkowej powinno
znaleźć się w każdym nowoczesnym gabinecie.
duży kolorowy ekran dotykowy TFT (10,4 cala, 800 x 600 pikseli, SVGA)
doskonały kąt widzenia dla Ciebie i Twojego pacjenta
Funkcjonalność Prostota obsługi

Aparaty serii 400 zostały zaprojektowane zgodnie z innowacjami, Z urządzeniami Gymna serii 400, samodzielnie wybierasz sposób
które czynią codzienną pracę znacznie łatwiejszą. Urządzenia te leczenia. Uporządkowana nawigacja pozwala na łatwe przeglądanie
odpowiadają najwyższym standardom jakościowym, aż do różnych elementów menu. Projekt graficzny ekranu dotykowego
najdrobniejszych szczegółów. Połączenie najwyższej jakości umożliwia łatwą i prostą pracę ze wszystkimi aplikacjami serii 400.
wykonania z prostotą obsługi sprawia, że i Ty i Twój pacjent To całkowicie nowe doświadczenie dla użytkownika!
zauważycie różnicę.
ponad 800 wbudowanych protokołów leczniczych
hybrydowe głowice ultradźwiękowe z wizualną i akustyczną umieszczenie elektrody za pomocą obrazów 3D
kontrolą kontaktu klawisze bezpośredniego wyboru terapii, cele, lista wskazań,
2 oddzielne regulatory natężenia wybór obszaru ciała
port USB do aktualizacji protokołów diagnostyka
ekran dotykowy 500 wolnych miejsc w pamięci (własny program / ulubione /
wyniki diagnostyczne)
zintegrowana lista przeciwwskazań
biblioteka anatomiczna
Produkty:
Combi 400 Combi 400V
Urządzenie do terapii skojarzonej: Urządzenie do terapii skojarzonej:

elektroterapia, ultradźwięki, elektroterapia, ultradźwięki, laser
laser (opcjonalnie). (opcjonalnie), zawiera modułowe
urządzenie podciśnieniowe.
bttnElUsH bttnElMe
bttnElUsH
bttnVacHHZ
bttnElBi
Duo 400 Duo 400V
Urządzenie do elektroterapii. Urządzenie do elektroterapii, zawiera

modułowe urządzenie
podciśnieniowe.
bttnElUsH
bttnElBi bttnVacHHZ
Pulson 400 Duo 400V
Urządzenie do ultradźwięków. Modułowe urządzenie

- zawiera 2 wieloczęstotliwościowe podciśnieniowe z 2 niezależnymi
głowice US (1 MHz oraz 3 MHz), 1 cm2 kanałami.
- 2-biegunowe lub 4-biegunowe
- tryb ciągły i impulsowy
- elektroniczna kontrola próżni
- zintegrowana funkcja masażu
- kontrolowane przez Combi 400 lub
Duo 400
62
Akcesoria:
Standard Opcja
Combi 400 V Duo 400 V Combi 400 Duo 400 Pulson 400
Kable do elektrod (2 szt)
Elektrody gumowe (2 szt) 2x
Torebki wiskozowe 6x8 cm (4 szt)
Pasy mocujące 5 x 60 cm (4x)
Głowica US 4 cm2 (1 i 3 MHz)
Głowica US 1 cm2 (1 i 3 MHz)
Skala VAS
Rysik do ekranu dotykowego
Żel kontaktowy 500ml
Złącze do testowania
Przewód podciśnieniowy
jasno szary (2 szt)
Przewód podciśnieniowy
ciemnoszary (2 szt)
Elektroda podciśnieniowa
60 mm (4 szt)
Gąbki do elektrody
podciśnieniowej (4 szt)
Sonda laserowa 1 - diodowa 400
Sonda laserowa prysznicowa 400
Terapie Combi 400 V Duo 400 V Combi 400 Duo 400 Pulson 400
Elektroterapia (2 niezależne kanały)
Terapia ultradźwiękowa (1 i 3 MHz)
Laseroterapia
Terapia skojarzona
Jednoczesne leczenie
Podciśnienie
63
Interfejs użytkownika Combi 400 V Duo 400 V Combi 400 Duo 400 Pulson 400
Kolorowy wyświetlacz TFT, o przekąt. 10,4 cala (SVGA: 800 x 600 px)
Ekran dotykowy
2 oddzielne regulatory natężenia
GTS 2
Medyczny E-book: biblioteki anatomiczne
Pomoc i ekrany informacyjne
Przyciski bezpośredniego wyboru terapii
Protokoły: cele, wykaz oznaczeń, wybór dla każdego obszaru ciała
Zdjęcia 3D umieszczania elektrod
Diagnoza (krzywa I-t, reobaza, chronaksja)
Lista przeciwwskazań
Pamięć: 500 wolnych miejsc - ulubione / własne programy
Combi 400V
Pulson 400
Combi 400
Duo 400V
Duo 400
Elektroterapia
Prąd stały
Prąd impulsowy prostokątny
Prąd 2-5 (Ultra Reiz)
Prąd impulsowy trójkątny
Prąd impulsowy prostokątny średniej częstotliwości
Jonoforeza- prąd impulsowy prostokątny średniej częstotliwości
Jonoforeza- prąd stały
MF
RS
DF
CP
LP
Konwencjonalny TENS
TENS niskiej częstotliwości
TENS uderzeniowy
TENS krótki intensywny
TENS modulowany
Przebieg prostokątny
Przebieg trójkątny
Przebieg bifazowy
Przebieg z przerwą między impulsami
Rosyjska stymulacja
2-biegunowy przebieg średniej częstotliwości
Przebieg ze zmiennym wektorem
64
Combi 400V
Pulson 400
Combi 400
Duo 400V
Duo 400
Elektroterapia
2-biegunowy średniej częstotliwości
Typu Isoplanar vector field
Typu Dipole vector field
Mikroprądy
Uderzenie impulsem mikroprądowym
Wysokonapięciowe prądy impulsowe
Uderzenie wysokonapięciowym prądem impulsowym
Reobaza I chronaksja
Reobaza i AQ
Krzywa S-D prostokątna
Krzywa S-D trójkątna
Krzywa S-D prostokatna + trójkątna
Punkty bólowe
Diagnozowanie złamań przeciążeniowych
Programy jonoforezy
Programy fonoforezy
Stałe napięcie / Stały prąd
Terapia ultradźwiekowa
Hybrydowa głowica zabiegowa 4 cm2 (1 & 3 MHz, wieloczęstotliwościowa)
Hybrydowa głowica zabiegowa 1 cm2 (1 & 3 MHz, wieloczęstotliwościowa)
Laseroterapia
Sonda 1-diodowa 400: max. moc średnia: 70,5 mW ? ?
Sonda prysznicowa 400: max. moc śrdnia: 4 x 13,5 mW
Terapia skojarzona
US + Konwencjonalny TENS
US + TENS krótki intensywny
US + TENS niskiej częstotliwości
US + TENS uderzeniowy
US + TENS o losowej częstotliwości
US + 2-biegunowy średniej częstotliwości
Terapia jednoczesna
Elektroterapia (2-biegunowy & 4-biegunowy) + Laser
Elektroterapia (2-biegunowy & 4-biegunowy) + US
Laser i US
Elektroterapia (2-biegunowy) + Elektroterapia (2-biegunowy)
Podciśnienie (2 kanały)
2 niezależne kanały
Elektroniczna kontrola podciśnienia
Tryb ciągły / impulsowy (efekt masażu)
Kontrola poprzez Combi 400 lub Duo 400
65
GYMNA UNIPHY
aparaty
do elektroterapii
aparaty do terapii
podciśnieniowej
aparaty do terapii
krótkofalowej i mikrofalowej
urządzenia do
krioterapii
66
DANE TECHNICZNE

Szerokość [mm]: 420
Głębokość [mm]: 280
Masa [kg]: 5
Aparat DUO 200

Dwukanałowy, przenośny, aparat do elektroterapii (2 i 4 polowy) oraz elektrodiagnostyki. 2 niezależne kanały A i B. Wyświetlacz
ciekłokrystaliczny z możliwością regulacji kontrastu, 21 różnych prądów terapeutycznych, programy diagnostyczne, 58 gotowych protokołów
leczniczych, możliwość tworzenia własnych programów. Wyposażony w standardowy zestaw akcesoriów.
Elektrodiagnostyka: automatyczne określanie reobazy, chronaksji, krzywej I/t oraz pomiar współczynnika akomodacji.
Możliwości zabiegowe - terapia prądami:

Akcesoria standardowe:
Prąd jednokierunkowy średniej częstotliwości (jonoforeza) 100.689 - przewód zasilający 1 szt.
Prąd impulsowy prostokątny 108.725 - przewód 2-żyłowy 2 szt.
Prąd impulsowy trójkątny 108.919 - złączka testowa V/V - 4mm - 1 szt.
108.935 - pas mocujący 5 x 60 cm – 4 szt.
Prąd impulsowy prostokątny wg Traberta
109.959 - elektroda nr 2 (6 x 8 cm) - 2 kpl. 2 szt.
Prąd średniej częstotliwości prostokątny 100.658 - wkładki wiskozowe nr 2 – 1 kpl. 4 szt.
Prądy diadynamiczne: LP, CP, MF, DF 115.684 - skala VAS
Prąd konwencjonalny TENS, symetryczny
Prąd niskiej częstotliwości, dwukierunkowy, symetryczny
(czas impulsu 10 - 650 µs, częstotliwość 1-150 Hz) Akcesoria dodatkowe:
Prąd konwencjonalny TENS, asymetryczny 114.142 - elektroda punktowa
Prąd konwencjonalny TENS, przemiennie symetryczny 326.799 - elektrody samoprzylepne, śr. 3 cm (4 szt)
Prąd konwencjonalny TENS, przemiennie asymetryczny
109.958 - elektroda (4 x 6 cm) - 2 szt.
109.960 - elektroda (8 x 12 cm) - 2 szt.
Prąd TENS uderzeniowy 100.657 - wkładki wiskozowe (4 x 6 cm) – 1 kpl. 4 szt.
Prąd TENS uderzeniowy, przemienny 100.659 - wkładki wiskozowe (8 x 12 cm) – 1 kpl. 4 szt.
Prąd TENS modulowany
Prąd 2 biegunowy średniej częstotliwości
Prąd jednokierunkowy średniej częstotliwości (jonoforeza)
Prąd 4-biegunowy interferferencyjny (4000 Hz)
Prąd interferencyjny tetrapolarny ze zmiennym wektorem
Prąd NMES - przebieg prostokątny
Prąd NMES – przebieg trójkątny
Prąd NMES – przebieg bifazowy
Prąd NMES –przebieg z przerwą między impulsami
Prąd NMES 2 - biegunowy modulowany przebieg średniej częstotliwości

Prąd faradyczny
Stymulacja przeciwbólowa Han Stim
SEQ sekwencyjne przebiegi prądów
re-edukcja mięśni dan miednicy
67
Aparat DUO 500 Aparat COMBI 500
Uniwersalny, dwukanałowy aparat do elektroterapii Aparat do elektroterapii jedno lub dwukanałowej (posiada dwa
i elektrodiagnostyki. Wyposażony w standardowy zestaw niezależne kanały), terapii skojarzonej, terapii ultradźwiękowej,
akcesoriów. elekt ro d ia g n o st y k i o ra z la s ero tera p ii. Wy p o s a ż o ny
w standardowy zestaw akcesoriów.
Charakterystyka:
dwa niezależne kanały Charakterystyka:
wyświetlacz ciekłokrystaliczny z mozliwością regulacji kontrastu dwa niezależne kanały
ponad 20 różnych typów prądów wyświetlacz ciekłokrystaliczny z mozliwością regulacji
pamięć zabiegowa z wbudowanymi programami kontrastu
standardowymi i protokołami leczniczymi ponad 20 różnych typów prądów
możliwość wprowadzania własnych programów zabiegowych pamięć zabiegowa z wbudowanymi programami
prosta obsługa standardowymi i protokołami leczniczymi (250)
czytelne menu: wybór pożądanego typu zabiegu z menu możliwość wprowadzania własnych programów zabiegowych
poprzez wybór z listy ZABIEGÓW TERAPEUTYCZNYCH, z listy prosta obsługa
WSKAZAŃ, lub poprzez wybór konkretnego numeru programu czytelne menu: wybór pożądanego typu zabiegu z menu
graficzne przedstawienie wykresów poszczególnych prądów a poprzez wybór z listy ZABIEGÓW TERAPEUTYCZNYCH, z listy
w programach sekwencyjnych poszczególnych faz zabiegowych WSKAZAŃ, lub poprzez wybór konkretnego numeru
elektrodiagnostyka: automatyczne określanie reobazy, programu
chronaksji, krzywej l/t oraz pomiar współczynnika akomodacji ultradźwięki - fala ciągła i pulsująca
laser 904 nm, praca impulsowa
graficzne przedstawienie wykresów poszczególnych prądów a
w programach sekwencyjnych poszczególnych faz
zabiegowych
elektrodiagnostyka: automatyczne określanie reobazy,
chronaksji, krzywej l/t oraz pomiar współczynnika akomodacji
Możliwości zabiegowe (COMBI 500): DANE TECHNICZNE DUO 500
oddzielnie: elektroterapia (2-, 4- elektrodowa) / jonoforeza / ultradźwięki / laseroterapia Wysokość [mm]: 125
elektroterapia i ultradźwięki (terapia kombinowana) Szerokość [mm]: 450
elektroterapia i ultradźwięki jednocześnie (2 pacjentów jednocześnie) Głębokość [mm]: 320
Masa [kg]: 8
Terapia ultradźwiękowa (COMBI 500):
współczynnik wypełnienia: 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 100%

głowica US wieloczęstotliwościowa 1/3 Mhz (4 cm2 -przy 1 Mhz, 4,8 cm2 -przy 3 Mhz) DANE TECHNICZNE COMBI 500
głowica US wieloczęstotliwościowa 1/3 Mhz (0,6 cm2 -przy 1 Mhz, 1 cm2 -przy 3 Mhz)
Laseroterapia (COMBI 500): Szerokość [mm]: 450
sonda laserowa 1 diodowa (max. moc w impulsie 13,5 W, max moc średnia 70,5 mW, Masa [kg]: 8
częstotliwość 2 do 30000 Hz)
sonda laserowa 4 diodowa (max . moc w impulsie 4 x 18 W, max. moc średnia 54 mW,
68
112 451 - Przewód zasilający
329 967 - Przewód potencjału, 2 mm
330 803 - Złącze testowe, F/F, 2 mm
329 945 - Kabel do elektrody EMG, 2 mm, ekranowany
329 956 - Kabel do EMG nietrzymania moczu,2mm,
ekranowany
326 799 - Elektroda saomprzylepna, śr. 3 cm, szt. 4
Aparat MYO 200 326 821 - Elektroda saomprzylepna, 5 x 5 cm, szt. 4
329 978 - Sonda waginalna, Novatys gold
109 981 - Waginalna sonda ciśnieniowa
Dwukanałowy aparat do elektrostymulacji, EMG, feedback’u ciśnieniowego. 111 917 - Przewód do waginalnej sondy ciśnieniowej
Leczenie nietrzymania moczu. Posiada pecjalistyczne oprogramowanie 115 684 - Skala VAS
do współpracy z komputerem (aparat można podłączyć do PC za pomocą 330 000 - Kabel USB Myo 200/PC
gniazda USB) . Wyposażony w standardowy zestaw akcesoriów. 330 011 - Oprogramowanie - CD-Rom
117 276 - Zestaw zdjęć aplikacji elektrod
Akcesoria dodatkowe:
EMGFeedback: 302 955 - Torba transportowa
114 142 - Elektroda punktowa z gąbką, śr. 15 mm
2-kanały EMG feedback 109 944 - Gąbka wiskozowa do el. punktowej, szt. 10
niezależne określanie osiągniętego pułapu (automatycznie lub ręcznie): 329 978 - Sonda waginalna Novatys Gold
można określić wartość pułapu osiągniętego przez pacjenta na kanale A 330 594 - Sonda waginalna V2B+
jak również na kanale B 330 572 - Sonda waginalna Optima 3
funkcja Skan służąca do określenia i zapisu max., min. oraz wartości 330 583 - Sonda waginalna Perisize 4+
średniej z dokonanego pomiaru 329 989 - Sonda analna Analia
sygnał dźwiękowy (regulowany) po osiągnięciu wartości docelowej 330 561 - Sonda analna Analys+
tryb funkcji stymulacji i relaksacji 109 981 - Waginalna sonda ciśnieniowa
111 917 - Przewód do waginalnej sondy ciśnieniowej
Feedback ciśnieniowy: 330 814 - Przewód z zaworem do waginalnej sondy
ciśnieniowej
111 919 - Analna sonda ciśnieniowa
jeden kanał feedback'u ciśnieniowego w mmHg
111 918 - Przewód do analnej sondy ciśnieniowej
330 825 - Przewód z zaworem do sondy ciśnieniowej
Elektroterapia: 112 166 - Sonda stymulacyjna, rektalna
326 799 - Elektroda samoprzylepna, śr. 3 cm, szt. 4
jeden kanał feedback'u ciśnieniowego w mmHg 326 810 - Elektroda samoprzylepna, 2.5 x 5 cm, szt. 4
2 niezależne kanały elektroterapii do rehabilitacji, wzmacniania mięśni, 326 821 - Elektroda samoprzylepna, 5 x 5 cm, szt. 4
zwalczania bólu (Tens, bramka kontrolna, Han Stim,…), 4- polowej 326 832 - Elektroda samoprzylepna, 5 x 10 cm, szt. 4
interferencji z wektorem rotacji 2- i 4-polowej interferencji, jonoforezy, 328 504 - Elektrody samoprzylepne - zestaw
diagnostyki, … 109 958 - Elektrody silikonowe, 4 x 6 cm, szt. 2
85 wskazań, 23 cele (programy sekwencyjne i konwencjonalne), 6 109 959 - Elektrody silikonowe, 6 x 8 cm, szt. 2
programów diagnostycznych, 51 programów rehabilitacyjnych dna 109 960 - Elektrody silikonowe, 8 x 12 cm, szt. 2
miednicy i 15 programów dla rehabilitacji mięśni 100 657 - Woreczki wiskozowe, 4 x 6 cm, szt. 4
możliwość utworzenia i zapisania 20 programów własnych 100 658 - Woreczki wiskozowe, 6 x 8 cm, szt. 4
opcja: połączenie z aparatem do terapii podciśnieniowej Vaco 500 100 659 - Woreczki wiskozowe, 8 x 12 cm, szt. 4
połączenie elektrostymulacji z feedback'iem. 108 934 - Pas mocujący, elastyczny, 5 x 30 cm
108 935 - Pas mocujący, elastyczny, 5 x 60 cm
108 936 - Pas mocujący, elastyczny, 5 x 120 cm
117 210 - Mobil 700, wózek, 2 półki, 1 szuflada
117 220 - Dodatkowa półka + szuflada do Mobil 700
DANE TECHNICZNE
117 215 - Uchwyt na butlę, do Mobil 700
330 033 - Ruchoma podstawa do Myo 200 /na Mobil 700/
Wysokość [mm]: 100 330 781 - Przewód potencjału 4 mm
Szerokość [mm]: 266 330792 - Kabel EMG, 4 mm, ekranowany
Głębokość [mm]: 275 108725 - Dwużyłowy kabel do elektrod, 4 mm
Masa [kg]: 3,6
69
Aparat COMBI 200 Aparat COMBI 200 L
Przenośny aparat do elektroterapii jedno lub dwukanałowej Aparat do elektroterapii jedno lub dwukanałowej (posiada dwa
(posiada dwa niezależne kanały), terapii skojarzonej, terapii niezależne kanały), terapii skojarzonej, terapii ultradźwiękowej,
ultradźwiękowej oraz elektrodiagnostyki. elekt ro d ia g n o st y k i o ra z la s ero tera p ii. Wy p o s a ż o ny
w standardowy zestaw akcesoriów.
Charakterystyka:
dwa niezależne kanały Charakterystyka:
wyświetlacz ciekłokrystaliczny z mozliwością regulacji kontrastu dwa niezależne kanały
ponad 20 różnych typów prądów wyświetlacz ciekłokrystaliczny z mozliwością regulacji
pamięć zabiegowa z wbudowanymi programami kontrastu
standardowymi i protokołami leczniczymi ponad 20 różnych typów prądów
możliwość wprowadzania własnych programów zabiegowych pamięć zabiegowa z wbudowanymi programami
prosta obsługa standardowymi i protokołami leczniczymi
czytelne menu: wybór pożądanego typu zabiegu z menu możliwość wprowadzania własnych programów zabiegowych
poprzez wybór z listy ZABIEGÓW TERAPEUTYCZNYCH, z listy prosta obsługa
WSKAZAŃ, lub poprzez wybór konkretnego numeru programu czytelne menu: wybór pożądanego typu zabiegu z menu
graficzne przedstawienie wykresów poszczególnych prądów a poprzez wybór z listy ZABIEGÓW TERAPEUTYCZNYCH, z listy
w programach sekwencyjnych poszczególnych faz zabiegowych WSKAZAŃ, lub poprzez wybór konkretnego numeru
elektrodiagnostyka: automatyczne określanie reobazy, programu
chronaksji, krzywej l/t oraz pomiar współczynnika akomodacji graficzne przedstawienie wykresów poszczególnych prądów a
ultradźwięki - fala ciągła i pulsująca w programach sekwencyjnych poszczególnych faz
zabiegowych
elektrodiagnostyka: automatyczne określanie reobazy,
chronaksji, krzywej l/t oraz pomiar współczynnika akomodacji
ultradźwięki - fala ciągła i pulsująca
laser 904 nm, praca impulsowa
Możliwości zabiegowe (COMBI 200 / 200 L):

DANE TECHNICZNE COMBI 200
oddzielnie: elektroterapia (2-, 4- elektrodowa) / jonoforeza / ultradźwięki / laseroterapia
(COMBI 200 L) Wysokość [mm]: 125
elektroterapia i ultradźwięki (terapia kombinowana) Szerokość [mm]: 450
elektroterapia i ultradźwięki jednocześnie (2 pacjentów jednocześnie) Głębokość [mm]: 320
Masa [kg]: 8
Terapia ultradźwiękowa (COMBI 200 / 200 L):
współczynnik wypełnienia: 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 100%

głowica US wieloczęstotliwościowa 1/3 Mhz (4,1 cm2 -przy 1 Mhz, 4,7 cm2 -przy 3 Mhz) DANE TECHNICZNE COMBI 200 L
głowica US wieloczęstotliwościowa 1/3 Mhz (1,9 cm2 -przy 1 Mhz, 1,4 cm2 -przy 3 Mhz)
Laseroterapia (COMBI 200 L): Szerokość [mm]: 450
sonda laserowa 1 diodowa (max. moc w impulsie 13,5 W, max moc średnia 70,5 mW, Masa [kg]: 8
sonda laserowa 4 diodowa (max . moc w impulsie 4 x 18 W, max. moc średnia 54 mW,
70
Aparat PULSON 100 Aparat PULSON 200
Uniwersanlny,przenośny aparat do terapii ultradźwiękowej. Uniwersalny przenośny aparat do terapii ultradźwiękami 1/3 Mhz.
Działa w trybie pracy stałym lub pulsacyjnym.
Charakterystyka: - 1 Mhz – do głębiej położonych tkanek,

Ultradźwięki: - 3 Mhz - do powierzchniowych uszkodzeń
- częstotliwość 1Mhz
- wymienna głowica, nie zintegorwana na stałe z aparatem Charakterystyka:
- tryb pracy stały i pulsacyjny aparat posiada dwie wymienne głowice
- cykl pracy: 10 – 20 – 30 – 40 – 50 - 100% (dwuczęstotliwościowe 1 i 3 MHz )
- kontrola kontaktu głowicy z ciałempacjenta (sygnalizacja głowica 4,0 cm2 dostarczana w osprzęcie podstawowym
akustyczna i wizualna) głowica 1,0 cm2 dostępna jest jako opcja dodatkowa
głowice są lekkie i bezpieczne, wodoodporne
Funkcje: wbudowany czasomierz z sygnałem akustycznym,
- wybór poprzez "Wskazania": 11 kontrolowany mikroprocesorowo, który automatycznie
- programy własne użytkownika przerywa emisję ultradźwięków w momencie upłynięcia
ustawionego czasu
wyposażony w kontrolkę kontaktu: w przypadku braku
kontaktu zostaniemy poinformowani sygnałem akustycznym i
wizualnym, jednocześnie następuje automatyczne przerwanie
emisji ultradźwięków laser 904 nm, praca impulsowa
100.689 - przewód zasilający
332.310 - głowica US, 1 Mhz / 4 cm2, z uchwytem
100.016 - żel kontaktowy, 500 ml Akcesoria standardowe:
117.277 - Zestaw zdjęć prezentujących sposoby aplikacji
117.122 - głowica 1/3 Mhz / 4 cm2
100.689 - przewód zasilający
Akcesoria dodatkowe: 100.018 - żel kontaktowy, 150 ml
332.321 - głowica US, 1 Mhz/ 1 cm
302.955 - torba transportowa Akcesoria dodatkowe:
100.019 - żel kontaktowy, 5 l
117.123 - głowica 1/3 Mhz / 1 cm2
100.020 - pompka do żelu 5l
000.019 - żel do ultradźwięków - 5l
117.210 - wózek Mobil 700, z 2 półkami i szufladą
100.016 - żel do ultradźwięków, 500 ml
117.215 - uchwyt na żel (butelka) do Mobil 700
100.020 - pompka do żelu 5l
DANE TECHNICZNE PULSON 100 DANE TECHNICZNE PULSON 200
Wysokość [mm]: 100 Wysokość [mm]: 115

Szerokość [mm]: 266 Szerokość [mm]: 206
Głębokość [mm]: 275 Głębokość [mm]: 265
Masa [kg]: 4,1 Masa [kg]: 4
71
Aparat VACO 200 Aparat VACO 500
Dwukanałowy aparat do terapii podciśnieniowej współdziałający Dwukanałowy aparat do masażu podciśnieniowego.
z COMBI 200, DUO 200 i MYO 200.
Charakterystyka: Charakterystyka:
jednostka próżniowa z dwoma niezależnymi kanałami elektroniczna kontrola podciśnienia
2 lub 4 kanały 2 rodzaje podcisnienia: podciśnienie ciągłe (38 - 320 hPa) oraz
Elektroniczna kontrola temperatury pulsacyjne (58-480 hPa)
Tryb ciągły i pulsacyjny rytm podciśnienia: 1,5/1,5 - 1,5/4,5 s (czas wł/wył.)
prosta, zredukowana do minimum obsługa
Vaco 200 może być podłączony do: cicha praca
cztery gniazda wyjściowe podciśnienia
Combi m200L możliwość współpracy z DUO 500/200 oraz COMBI
Combi 200 500/200/200L
Duo 200
Myo 200 (tylko stymulacja) Możliwości zabiegowe:
same elektrody podciśnieniowe
same elektrody tradycyjne do elektroterapii
elektrody podciśnieniowe + elektrody tradycyjne
Akcesoria standardowe: Akcesoria standardowe:

100.689 - przewód zasilający 100.689 - przewód zasilający
102.032 - kabel przyłączeniowy (ETdevice – Vaco) 102.032 - przewód łączący z DUO lub COMBI
114.688 - elektrody próżniowe - O 60 mm, na 2 (2x) 102.801 - przewód podciśnieniowy, ciemnoszary
323.011 - instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 102.800 - przewód podciśnieniowy jasnoszary
114.688 - elektroda podciśnieniowa, śr. 60 mm
Akcesoria dodatkowe: 114.689 - wkładki wiskozowe
114.686 - elektrody próżniowe - O 90 mm, na 2
114.687 - gąbka do elektrod próżniowych - O 90 mm, na 4 Akcesoria dodatkowe:
114.686 - elektroda podciśnieniowa, śr. 90 mm
114.687 - wkładki wiskozowe, śr. 90 mm
DANE TECHNICZNE VACO 200 DANE TECHNICZNE VACO 500

Masa [kg]: 4,6 Masa [kg]: 4,4
72
Aparat CRYOFLOW 1000 / 1000 IR
Aparat przeznaczony jest do krioterapii miejscowej nadmuchem zimnego powietrza.
Aparat ten schładza otaczające powietrze, lecz robi to wykorzystującsystem bio-feedback, zapewniając w ten
sposób stałą temperaturę w punkcie zabiegowym. Specjalnie zaprojektowana rękojeść zabiegowa,
wyposażona w czujnik na podczerwień, dokonuje dynamicznego pomiaru temperatury na powierzchni
zabiegowej i na podstawie otrzymanego pomiaru automatycznie dostosowuje wielkość przepływu.
Upraszcza to przeprowadzenie zabiegu: po ułożeniu pacjenta w pożądanej pozycji zabiegowej

i ustawieniu rękojeści zabiegowej nad leczonym obszarem, terapeuta ustawia pożądaną wartość
temperaturya urządzenie samo dopasowuje wielkość przepływu w celu utrzymania zadanej temperatury.
Dodatkowo ruchome ramię podtrzymujące umożliwia przeprowadzanie zabiegu bez konieczności trzymania
rękojeści zabiegowej.
Charakterystyka:
czynnik zabiegowy - zimne powietrze 300.221 - głowica chłodząca o śr. 5 mm
system bio-feedback, zapewniający stałą temperaturę podczas zabiegu 300.222 - głowica chłodząca o śr. 15 mm
urządzenie o zwartej konstrukcji, wyposażone w 4 kółka jezdne 300.223 - głowica chłodząca o śr. 25 mm
długie elastyczny przewód, zakończony końcówką zabiegową
specjalne ramię podtrzymujące
panel sterowania umieszczony na głównej płycie aparatu
330.418 - ramię podtrzymujące
poręczna, ergonomiczna końcówka do mocowania głowic chłodzących
głowice chłodzące o różnej średnicy (5, 15 oraz 25 mm)
możliwość prowadzenia zabiegów bez dodatkowych kosztów związanych
z zakupem Azotu lub CO2
prosty i czytelny ekran zabiegowy panelu sterowania Działanie:
przeciwbólowe
Zastosowanie: przeciwzapalne
przeciwobrzękowe
obrzęki anty-spastyczne
krwiaki stymulacja cyrkulacji krwi
niedowłady spastyczne
syndrom Sudeck’a w pierwszym stadium
zespół zmiażdżenia
zwichnięcia
naderwanie mięśni w fazie ostrej DANE TECHNICZNE CRYOFLOW 1000 / IR
jako działanie przygotowawcze do innych zabiegów w przypadku
dysfunkcji narządów ruchu
w przypadku dysfunkcji narządu ruchu Szerokość [mm]: 550
po urazach lub operacjach narządów ruchu Głębokość [mm]: 365
Masa [kg]: 85
Aparat KRYOTUR 600

Uniwersalny aparat do krioterapii o szerokim zastosowaniu w dziedzinie rehabilitacji,
reumatologii, ortopedii oraz neurologii.
Tryb „Bio cykle” – I etap to schładzanie aplikatora do najniższej zadanej temperatury. Po czym
faza schładzania kończy się. Temperatura mankietu wzrasta od przekazywanego od pacjenta
ciepła. Po osiągnięciu max. temperatury ustawionej na urządzeniu następuje ponowne
włączenie chłodzenia. Ilość skończonych cyklipracy pokazywana jest na wyświetlaczu.
Praca w trybie STIM (KET) – dwa rodzaje terapii: schładzanie powierzchni ciała pacjenta
DANE TECHNICZNE KRYOTUR 600 i stosowanie różnego rodzaju prądów stymulacyjnych w tym samym czasie.
Możliwości zabiegowe:
Szerokość [mm]: 320
5 różnych trybów pracy
aplikatory: głowica chłodząca, mankiet gumowy
Masa [kg]: 10 duży wybór nasadek na głowicę chłodzącą
73
Aparat PERFORMA +
PERFORMA+ to dwukanałowy aparat do terapii impulsowym polem magnetycznym wielkiej
częstotliwości (efekt termiczny i a-termiczny).
Charakterystyka:
2 niezależne kanały (zabiegi na większej powierzchni ciała lub zabiegi na dwóch rożnych obszarach
w tym samym czasie)
wyświetlacz ciekłokrystaliczny LCD
38 procedur terapeutycznych wprowadzonych przez producenta
możliwość wprowadzenia do pamięci własnych procedur terapeutycznych (max. 50)
tryb "free", w którym użytkownik: może tworzyć swoje własne programy
terapeutyczne i zmieniać parametry zabiegów
prosta obsługa
estetyczny i nowoczesny wygląd
ekranowane elektrody - zmniejszenie problemów z radiacją
łatwiejsza obsługa;
Aparat THERMO 500

2-kanałowy aparat do terapii impulsowym polem magnetycznym wielkiej częstotliwości (efekt termiczny
oraz a-termiczny)
Charakterystyka:
2 niezależne kanały (zabiegi na większej powierzchni ciała lub zabiegi na dwóch różnych obszarach w
tym samym czasie)
wyświetlacz ciekłokrystaliczny LCD
38 procedur terapeutycznych wprowadzonych przez producenta
możliwość wprowadzenia do pamięci własnych procedur terapeutycznych ( max. 50 )
tryb „free", w którym użytkownik może tworzyć swoje własne programy terapeutyczne i zmieniać
parametry zabiegów
prosta obsługa
estetyczny i nowoczesny wygląd
nowe elektrody (ekranowane elektrody - zmniejszenie problemów z radiacją , łatwiejsza obsługa)
identyfikacja elektrod
PERFORMA + THERMO 500

Akcesoria standardowe: Akcesoria standardowe:
114.700 - Ramię do PERFORMA+ 114.838 - ramię
114.840 - Termoploda o śr. 140 mm 114.839 - przewód do termoplody
111.839 - Przewód do termoplody 114.840 - termoploda o śr. 140 mm
Akcesoria dodatkowe: Akcesoria dodatkowe:

114.700 Ramię do PERFORMA+ 114.838 - ramię
114.840 Termoploda o śr. 140 mm 114.839 - przewód do termoplody
115.149 Termoploda o śr. 80 mm 114.840 - termoploda o śr. 140 mm
111.839 Przewód do termoplody 115.149 - termoploda o śr. 80 mm
DANE TECHNICZNE PERFORMA + DANE TECHNICZNE THERMO 500

Masa [kg]: 43 Masa [kg]: 43
74
Aparat THERMATUR 200
Uniwersalna diatermia krótkofalowa z automatycznym dostrajaniem pracująca w trybie ciągłym
efekt termiczny) lub praca w trybie impulsowym (efekt termiczny i a-termiczny).
Charakterystyka:
praca aparatu kontrolowana mikroprocesorowo

system ciągłej kalibracji umożliwiający podawanie bardzo dokładnej dawki
dźwiękowy sygnał zakończenia zabiegu
automatyczne zerowanie dawki po zakończeniu zabiegu
dźwiękowy sygnalizator nieprawidłowości pracy aparatu
duży wybór elektrod indukcyjnych i kondensatorowych
czteroprzegubowe ramiona - łatwe ułożenie elektrod
prosta obsługa
kontrola kontaktu oraz identyfikacja elektrod;
Aparat THERMATUR M250

Uniwersalna diatermia krótkofalowa z automatycznym dostrajaniem pracująca w trybie ciągłym
efekt termiczny) lub praca w trybie impulsowym (efekt termiczny i a-termiczny).
Charakterystyka:
praca aparatu kontrolowana mikroprocesorowo

system ciągłej kalibracji umożliwiający podawanie bardzo dokładnej dawki
dźwiękowy sygnał zakończenia zabiegu
automatyczne zerowanie dawki po zakończeniu zabiegu
czteroprzegubowe ramię
prosta obsługa
THERMATUR 200 THERMATUR M250

Akcesoria dodatkowe: Akcesoria standardowe:
107.728 - czteroprzegubowe ramię 107.728 - ramię
107.730 - elektroda kondensatorowa o śr. 42 mm 102.806 - przewód mikrofalowy
107.731 - elektroda kondensatorowa o śr. 85 mm 102.807 - radiator nieckowy
107.732 - elektroda kondensatorowa o śr. 130 mm
116.379 - elektroda indukcyjna 80 mm / 50 cm2
116.378 - elektroda indukcyjna 140 mm / 150 cm2
115.047 - kabel do elektrody indukcyjnej
107.737 - elektroda H.F 12 x 18 cm
107.729 - przewód do elektrody
107.735 - elektroda ind. trójdzielna o pow. 500 cm2
DANE TECHNICZNE THERMATUR 200 DANE TECHNICZNE THERMATUR M250

Masa [kg]: 40 Masa [kg]: 40
75
SHOCKMASTER 500
Terapia falą uderzeniową
nieinwazyjna metoda
leczenia stymulująca
metabolizm i pobudzająca
cyrkulację krwi
znaczne skrócenie czasu

rehabilitacji
szerokie zastosowanie
76
Terapia falą uderzeniową.
ShockMaster jest przodującym globalnym partnerem na rynku medycznym. Dzięki zapewnianiu innowacyjnych i wysokiej jakości rozwiązań
w dziedzinie terapii falą uderzeniową ShockMaster znacząco przyczynia się do sukcesu swoich klientów. Urządzenie ShockMaster 500* zostało
zaprojektowane w ścisłej współpracy z przedstawicielami rynku medycznego. Unikalna kombinacja najnowszej technologii i inteligentny
interfejs użytkownika powodują, że jest to urządzenie niezbędne w każdej praktyce lekarskiej.
Inteligentny interfejs użytkownika

Urządzenie ShockMaster 500* posiada niezwykle intuicyjny interfejs, pozwalający
użytkownikowi na pełną kontrolę nad zabiegiem przez cały czas jego trwania.
Wszechstronność, komfort, design, a co najważniejsze, jakość, czynią urządzenie
ShockMaster 500* idealnym dodatkiem dla terapeuty. Przyjazny użytkownikowi ekran
dotykowy pozwala na łatwe zaadaptowanie parametrów zabiegu do konkretnych potrzeb
pacjenta. Co więcej, pacjenci są dodatkowo motywowani poprzez wizualizację postępów
leczenia, pokazywaną za pomocą diagramu skali bólu.
Korzyści
- Wskazania zabiegowe dostępne z listy lub graficznego przestawienia konturów ciała
- Użyteczny i przejrzysty system nawigacji
- Możliwość dodawania własnych wskazań do istniejącego katalogu
- Wizualizacja postępów za pomocą diagramu skali bólu |VAS|
- Urządzenie dostosowujące się do poziomu wiedzy użytkownika
- Zaprogramowany przewodnik po zabiegach
- Kolorowy wyświetlacz dotykowy
* Aparaty ShockMaster 500 dostępne w dwóch wersjach: z 1 lub 2 głowicami zabiegowymi.
77
Kanały wyjściowe :2
Kompresor : 40 dB, 8 barów, 50 l/min
Zakres częstotliwości : 1 do 21 Hz ( z V-ACTOR® 35 Hz )
Ciśnienie : 1 do 5 barów
Max.gęstość energii : 0.38 mJ/mm2 lub 0.63 mJ/mm2
Waga całkowita z kompresorem : 57 kg
Aktualizacja oprogramowania : port USB
Baza Pacjentów : 2500
Panel sterowania : kolorowy monitor LCD
Kontrola ciśnienia : elektroniczna
Funkcja włącz/wyłącz głowicę : elektroniczna
Akcesoria standardowe Akcesoria dodatkowe

- Głowica zabiegowa - Druga głowica zabiegowa
- Aplikator Klasyczny 15 mm - Głowica V-ACTOR® (aplikator 25 mm i 40 mm)
- D-ACTOR ® 20 mm - Aplikator D-ACTOR® 35 mm
- Zestaw naprawczy - Aplikator skupiający
- Aplikator do głębokiej penetracji
- Aplikator akupunkturowy
Urządzenie posiada 2 kanały wyjściowe

umożliwiające podłączenie 2 głowic.
78
LASERY ASA
MLS THERAPY, HILT THERAPY
M6
MIX 5
Mphi
SH1
HIRO 3.0
79
Charakterystyka:
Wielodiodowy aplikator (3 wbudowane źródła promieniowania laserowego MLS (3 ciągłe

i 3 impulsowe).
Zrobotyzowana głowica automatyczna poruszająca się w 5 ustawionych kierunkach (2 horyzontalne,
1 wertykalny, prawo, lewo).
Elektromechaniczna regulacja wysokości kolumny lasera oraz kąta nachylenia ramienia.
Ciekłokrystaliczny dotykowy wyświetlacz.
30 gotowych programów.
75 programów wolnych.
Parametry modyfikowalne: obszar zabiegowy głowicy, wysokość kolumny i nachylenie ramienia,
częstotliwość modulacji, tryb pracy, czas, poziom mocy, cykl pracy.
Cykl pracy: emisja ciągła i impulsowa.
Automatyczna kalkulacja wyemitowanej energii zgodnie z ustawionymi parametrami.
2 niezależne kanały.
Laser na mobilnej podstawie.
Przycisk bezpieczeństwa.
Hasło dostępu.
Akcesoria opcjonalne:
Sonda punktowa wielodiodowa, 1,1 W, 1 wbudowane źródło
promieniowania: ciągłe i impulsowe
Dane techniczne: Regulacja wysokości kolumny i kąta nachylenia:
Moc: 3,3 W
Tryb pracy: praca ciągła i modulowana
Częstotliwość modulacji: 1-2000 Hz (co 1 Hz)

Regulacja czasu: 0:01 - 99:59 minut
Zasilanie: 230 V, 50-60 Hz
Masa: 43 kg
Wymiary: 680 x 420 x 1580 mm
Certyfikat: CE 0123
Kierunki ruchu głowicy:
Aplikacja:
80
Charakterystyka:
Wielodiodowy aplikator (3 wbudowane źródła promieniowania laserowego MLS (3 ciągłe

i 3 impulsowe).
Pokrywa obszar zabiegowy o średnicy 5 cm (wskazywany przez czerwone diody LED)
Ciekłokrystaliczny, dotykowy wyświetlacz.
30 gotowych programów zabiegowych.
Parametry modyfikowalne: częstotliwość powtarzania impulsów, czas, poziom mocy, cykl pracy.
Automatyczna kalkulacja wyemitowanej energii zgodnie z ustawionymi parametrami.
Sygnał dźwiękowy informujący o rozpoczęciu i zakończeniu zabiegu (można wyłączyć
tę opcję).
2 niezależne kanały.
Laser na mobilnej podstawie.
Wyłącznik bezpieczeństwa.
Hasło dostępu.
Dostępne wersje urządzenia:

„pantograph arm”
„single-arm”
Sonda punktowa wielodiodowa, 1,1 W, 1 wbudowane źródło promieniowania:
ciągłe i impulsowe.
(wersja „pantograph arm”)
Aplikacja:
Dane techniczne:
Moc: max 3,3 W
Regulacja czasu: 0:01 - 99:59 minut
Masa: 27 kg
Wymiary: 680 x 420 x 1450 mm
Certyfikat: CE 0123
81
Charakterystyka:
Wielodiodowy aplikator (1 wbudowane źródło promieniowania laserowego MLS

(1 ciągłe + 1 impulsowe)).
Pokrywa obszar zabiegowy o średnicy 2 cm (wskazywany przez czerwone diody LED).
Ciekłokrystaliczny, dotykowy wyświetlacz.
30 gotowych programów.
Parametry modyfikowalne: częstotliwość modulacji, tryb pracy, czas, poziom mocy,
cykl pracy.
Autmatyczna kalkulacja wyemitowanej energii zgodnie z ustawionymi parametrami.
Hasło dostępu.
Wbudowany akumulator umożliwiający wykonanie zabiegu niezależnie od instalacji
elektrycznej.
Wbudowany atlas anatomiczny.
Aplikacja:
Ergonomiczny aplikator wielodiodowy, z wbudowanym źródłem promieniowania: ciągłęgo i i impulsowego.
Może być wykorzystywany również w laserach MIX5 oraz M6.
Interfejs:
Dane techniczne:
Moc: 1,1 W
Regulacja czasu: 0:01-99:59 minut
Masa: 4 kg
Wymiary: 230 x 320 x 90 mm
(wózek - opcja dodatkowa) Certyfikat: CE 0123
82
Lasery impulsowe dużej mocy Nd:YAG
Charakterystyka:
Kolorowy ciekłokrystaliczny wyświetlacz dotykowy.

Protokół leczniczy.
Programy wolne (40).
Automatyczne przeliczanie wyemitowanej energii.
Kontrola: częstotliwość impulsów, cykle emisji, dawka energii.
Standardowa sonda o średnicy 5mm do terapii przeciwbólowej.
SH1
Laser przenośny.
HIRO 3.0
Laser na mobilnej podstawie, umożliwiającej ruch we wszystkich kierunkach.
Sonda DJD do terapii regenerującej o śr. 5 mm.
Ergonomiczna rączka.
Dane techniczne:
SH1 HIRO 3.0

Moc szczytowa: 1 kW 3 kW
Max. energia impulsu: 150 mJ 350 mJ
Moc średnia: 6W 10,5 W
Czas impulsu: < 150 µs < 120 µs Laser SH1
Gęstość mocy: 760 mJ / cm2 1780 mJ / cm2
Masa: 14 kg 40 kg
Wymiary: 370 x 210 x 430 mm 300 x 700 x 780 mm
Certyfikat: CE 0459 CE 0459
Aplikacja:
Sonda standardowa
Sonda DJD Laser HIRO 3.0
83
CHISON 8300
Przenośny ultrasonograf
diagnostyka trybu leczenia
głowice do różnych
zastosowań
zaawansowane
oprogramowanie
84
CHISON 8300
Głowice:
Dopochwowa Transrektalna Convex Kardiologiczna Liniowa

(standard)
Przykładowe obrazy ultrasonograficzne:
Tętnica szyjna Gruczoł tarczycy Wątroba Prawidłowa nerka
Zaawansowane oprogramowanie:
Programy obliczeniowe: podstawowy, Szablony raportów: podstawowy, Wbudowany system archiwizacji

ginekologiczno-położniczy, urologiczny, ginekologiczno-położniczy, urologiczny, pacjentów.
kardiologiczny. kardiologiczny.
85
InVacMed
Urządzenie do masażu podciśnieniowego
doskonałe przyleganie
elektrod
dwa niezależne
kanały
podciśnienie stałe
i pulsacyjne
bezpieczeństwo i wygoda
użytkowania
86
Invacmed jest nowoczesnym 2-kanałowym aparatem do terapii
podciśnieniowej z zastosowaniem elektroterapii. Efekt masażu wywoływany jest
przez pulsującą falę podciśnieniową, która skojarzona z elektroterapią podnosi
efektywność oraz intensywność zabiegu terapeutycznego.
współpraca z jednostką do elektroterapii (np. DUOTER PLUS)
szybkie i praktyczne mocowanie elektrod w trudno dostępnych
miejscach ciała
niezależne przyłącze elektrod do elektroterapii
cicha praca aparatu
elektroniczna kontrola pracy oraz zabezpieczenie przed zbyt dużą
siłą ssania
sygnalizacja wypełnienia zbiornika wodą
energooszczędny tryb pracy
4 elektrody (średnica 60 mm) z wkładkami wiskozowymi
komplet przewodów do elektrod
wybrany przewód połączeniowy z aparatem do elektroterapii
przewód zasilający
elektrody (średnica 30 i 90 mm)
wkładki dodatkowe (średnica 30 i 90 mm)
DANE TECHNICZNE
Częstotliwość fali podciśnieniowej [imp/min]: 15-90

Podciśnienie [mbar]: max. 400
Liczba elektrod: 4
Zasilanie [V/Hz]: 230 / 50
Pobór mocy [W]: max. 60
Wymiary [mm]: 300 x 200 x 130
Masa [kg]: 3,5
Klasa ochronności: I, BF
87
ELEKTROSTYMULATORY
terapia przeciwbólowa
stymulacja mięśni
leczenie nietrzymania
moczu
biofeedback
modelowanie sylwetki
88
EASYTRAIN MYO
Dwukanałowe, przenośne urządzenie EMG z opcją Bluetooth, kartą pamięci oraz wyświetlaczem
graficznym. Posiada oprogramowanie do współpracy z pakietem Office (Excel).
Zastosowanie:
rehabilitacja mięśni
· hemiplegia
· nietrzymanie moczu
· problemy z rozluźnianiem mięśni
· lumbago
· problemy z koordynacją
· stymulacja neuromięśniowa
· biofeedback
EMP 4 Expert
Czterokanałowy przenośny aparat do terapii przeciwbólowej, stymulacji mięśni i nerwów,
reedukacji mięśni dna miednicy, medycyny sportowej. 30 programów. Zasilanie bateryjne
i sieciowe.
EMP 4 PRO
Czterokanałowy przenośny aparat do stymulacji mięśni i nerwów z 60 programami: 20 do leczenia
bólu, 17 do rehabilitacji funkcjonalnej oraz wzmacniania mięśni, 4 do terapii naczyniowej,
7 sportowych, 3 do fitness, 4 do urody oraz 5 do relaksu. Zasilanie bateryjne i sieciowe.
TENSTEM ECO
Dwukanałowy przenośny aparat do stymulacji mięśni i nerwów (prądy TENS, prądy do stymulacji
mięśni). 12 programów z możliwością edycji. Posiada 12 programów z możliwością edycji oraz
zapisania (3 własnych). Zasilanie bateryjne.
TENSTEM ECO BASIC

Dwukanałowy przenośny aparat do stymulacji mięśni i nerwów (prądy TENS, prądy do stymulacji
mięśni). Posiada 12 programów z możliwością edycji oraz zapisania (3 własnych). Zasilanie
bateryjne.
89
SOLMED
lampa do naświetlań światło podczerwone
wersja UNO - 1 promiennik
wersja DUO - 2 promienniki
regulacja wysokości
ruchoma głowica
mobilność
ustawianie czasu zabiegu
regulacja mocy
programowanie sekwencji
zabiegowych
zastosowanie:
- gabinety fizykoterapii
- oddziały rehabilitacji
- sanatoria
0434
90
SOLMED
Lampa SOLMED przeznaczona jest do wykonywania
zabiegów nagrzewania tkanek skóry za pomocą
energii cieplnej promieniowania podczerwonego.
Lampa ma zastosowanie do leczenia niektórych
przewlekłych i podostrych stanów zapalnych oraz
zespołów bólowych.
Zabieg może stanowić przygotowanie przed masażem,
terapią manualną, jonoforezą, kinezyterapią.
max. 172 mm
min. 138 mm
Charakterystyka:
- emisja światła podczerwonego
max. 1717
- 1 (UNO) lub 2 (DUO) promienniki w głowicy
- regulacja położenia głowicy
- regulacja wysokości statywu za pomocą sprężyny
gazowej
- każdy z tubusów wyposażony jest w wentylator
chłodzący oraz system mocowania filtrów
- regulacja mocy promieniowania
- ustawianie czasu zabiegu
- pulpit sterujący z przyciskami: 704
1- PRZYCISKI WYBORU ŻARÓWKI mm mm
(w przypadku lampy z dwoma promiennikami)
2- PRZYCISKI ZMIANY PARAMETRÓW PRACY
(regulacja mocy, ustawianie czasu)
3- PRZYCISK PROGRAM
(programowanie sekwencji zabiegowej: 5
różna moc w 5 - minutowych odcinkach czasu)
4
4- START / PAUZA (rozpoczęcie / chwilowe
zatrzymanie zabiegu)
5 STOP (zatrzymanie zabiegu)
podstawa jezdna w wykonaniu standardowym
z 4 kółkami skrętnymi (2 kółka z hamulcami) lub
w wersji obniżonej umożliwiającej podjazd pod stół
do zabiegu (2 kółka skrętne z hamulcami)
1 1
Przykład sekwencji zabiegowej (zmiana mocy co 5 minut)
10% 30% 60% 100% 80% 60% 2 2
Czas zabiegu: 30 minut (moc w %) 3
Wyposażenie standardowe:
- statyw jezdny (z 1 lub 2 tubusami)
1 tubus lampy
- żarówki - 2 szt. (lub 1 szt.)
- filtry czerwone - 2 szt. (lub 1 szt.) 2 filtr
- filtry niebieskie - 2 szt. (lub 1 szt.) 3 promiennik 1
- okulary ochronne duże dla operatora - 1 szt. 4 siatka ochronna 2
- okulary ochronne małe dla pacjenta - 1 szt.
- zestaw do montażu
- instrukcja obsługi
DANE TECHNICZNE 3

Moc żarówki [W]: max. 375 4
Pobór mocy [W]: max. 395 / 770
Bezpieczniki: 2 x T4A / 250 V
Moc ustawiana [%]: 10 -100
Wymiary (dł. x szer. x wys.) [mm]: 654 x 480 x 1790
Masa [kg]: ok. 20
Czas zabiegu [min]: 30
Klasa wyrobu medycznego: II a
91
WYPOSAŻENIE
GABINETU LEKARSKIEGO
parawany
leżanki metalowe
i drewniane
fotel ginekologiczny
fotel urologiczny
krzesła urodynamiczne
tablice okulistyczne
stoliki pod aparaturę do:

fizykoterapii
badań elektrokardio-
graficznych
badań ultrasonograficznych
innych badań i zabiegów
92
STOLIKI POD APARATURĘ MEDYCZNĄ
TROLMED typ SPA-2

Stolik przeznaczony głównie pod aparaty do fizykoterapii. Konstrukcja pozwala na łatwe budowanie
zestawów zabiegowych, złożonych z różnych urządzeń, dzięki odpowiedniemu rozmieszczeniu półek.
Wykonanie:
• stal lakierowana proszkowo
• 3 półki z tworzywa sztucznego z rantem zabezpieczającym aparaty przed zsunięciem się
• możliwość zamontowania przez użytkownika od 1 do 3 półek
• 4 kółka transportowe, w tym dwa przednie z hamulcem
TROLMED typ SPA-3

Stolik pod aparaturę do badań diagnostycznych, elektrokardiograficznych i ultrasonograficznych.
SPA-2
Wykonanie:
• stal lakierowana proszkowo
• 1 półka z tworzywa sztucznego z rantem zabezpieczającym aparat przed zsunięciem się
• zdejmowany kosz o pojemności 17 l
• 4 kółka transportowe, w tym dwa przednie z hamulcem
DANE TECHNICZNE
SPA-2 SPA-3
Głębokość [mm]: 480 480
Szerokość [mm]: 540 510
Wysokość [mm]: 860 740
Liczba półek: 1-3 1 + kosz
Maksymalne obciążenie [kg]: 25 (półka) 25 (półka), 5 (kosz)
SPA-3 Wymiary półek [mm]: 500 x 400
500 x 400
PARAWANY
Przeznaczenie: gabinety lekarskie, gabinety zabiegowe, sale
chorych. Płótno parawanu uszyte jest z tkaniny MEDICAL (50%
bawełna, 50% poliester). Stelaż malowany lakierem
proszkowym. Wykonanie w dwóch wersjach.
PDG-1 (trójskrzydłowy)
• Stelaż wykonany z kształtowników stalowych
• 4 kółka transportowe (w tym 2 z hamulcem)
PDG-3 (jednoskrzydłowy)
• Stelaż wykonany z kształtowników stalowych,
• 2 kółka transportowe
PDG-1 PDG-3
Szerokość po rozłożeniu [mm]: 2360 1000
Szerokość po złożeniu [mm]: 800 1000
Wysokość [mm]: 1790 1805
Rozstaw nóżek [mm]: 800 800
PONADTO W OFERCIE
URK-1, 2, 3
Krzesło urodynamiczne jest przeznaczone do współpracy
z aparatami urodynamicznymi. Ułatwia przeprowadzanie
badań przepływowych (uroflowmetria), umożliwiając
pacjentowi zajęcie wygodnej pozycji w trakcie badania.
Konstrukcja krzesła pozwala na jego składanie i rozkładanie.
Zastosowanie: w klinikach urologicznych i ginekologicznych.
OKO
Elektroniczna tablica okulistyczna sterowana bezprzewodowo
OKO URK-1 URK-2 (za pomocą niewielkiego pilota na poczerwień) służąca do
badania ostrości wzroku.
93
WYPOSAŻENIE
SALI GIMNASTYCZNEJ
94
Materace rehabilitacyjne
Znajdują zastosowanie w rehabilitacji leczniczej w placówkach
Służby Zdrowia jak rónież na salach gimnastycznych do gimnastyki
korekcyjnej. Wykonane są z pianki poliuretanowej pokrytej tzw.
„sztuczną skórą” (atest) w kilkunastu wersjach klorystycznych.
Rodzaj materaca: długość [mm] szerokość[mm] grubość[mm]
jednoczęściowy 2000 1000 100

trzyczęściowy, składany 1800 900 50
Drabinki rehabilitacyjne
Przeznaczone są do ćwiczeń ogólnousprawniających oraz z zakresu
gimnastyki korekcyjnej. Wykonane są z tarcicy iglastej polakierowane
dwukrotnie lakierem bezbarwnym. Połączenia drewniane klejone są
za pomocą kleju wodoodpornego. Konstrukcja drabinek umozliwia
montaż w halach sportowych, klubach fitness, pomieszczeniach
rehabilitacji ruchowej.
Dostępne wersje: wysokość[mm] szerokość[mm]
drabinka pojedyncza 2500 900

drabinka podwójna 2500 1800
drabinka podwójna drabinka pojedyncza
Drabinki mogą być montowane pojedynczo lub szeregowo.
Poręcze do nauki chodu.

Przeznaczone są do rehabilitacji pacjentów
z dysfunkcjami kończyn dolnych do nauki
Lustro korekcyjne i redukacji chodu. Dostosowane są zarówno
Rama wykonana jest z kształtowników dla dzieci, jak i dla dorosłych. Poręcze
stalowych malowanych proszkowo. Cztery wykonane są z kształtowników i rurek
Bryły rehabilitacyjne
stopki zapewniają dużą stabilość. Tafla lustra stalowych pokrytych lakierem proszkowym. - duża różnorodność kształtów,
posiada wyrysowaną siatkę posturograficzną. - wiele rozmiarów,
Wymiary: 750 x 1650 mm. W ofercie także - wykonanie z pianki poliuretanowej,
Długość [mm] 3000
lustra ze skrzydłami bocznymi. Wysokość [mm] - pokryte łatwo zmywalnym materiałem,
630-1100
Rozstaw [mm] 350-750 - szeroka gama barw
Przeznaczona jest do ćwiczeń

ogólnousprawniających oraz z zakresu
gimnastyki korekcyjnej. Wykonana z drewna
Dostępne wersje: długość [mm] wysokość [mm] szerokość [mm] sosnowego, pokrytego lakierem bezbarwnym
1 3000 300 220 wodoodpornym. Stabilna, z wygładzonymi
2 2000 300 220 krawędziami.
95
SDN-1
stolik do pielęgnacji i badań niemowląt
bezpieczny i stabilny
optymalna przestrzeń
dla niemowlęcia
do przewijania, zabiegów
rehabilitacyjnych
oraz pielęgnacji
przydatny w domu,
w poczekalniach,
gabinetach lekarskich
i zabiegowych
96
Ułatwia pielęgnację i badanie niemowląt w gabinetach lekarskich i zabiegowych. Tworzy
optymalną przestrzeń dla przewijania i przewracania dziecka, ograniczoną bezpiecznymi
tapicerowanymi boczkami o wysokości 13 cm. Zapewnia horyzontalne położenie
w każdych warunkach - istnieje możliwość wypoziomowania na nierównym podłożu przy
pomocy stopek regulacyjnych.
Może być wyposażony w praktyczną półkę boczną - na wagę lub niezbędne w danym
momencie akcesoria czy zabawki - oraz dolną półkę na bieliznę i kosmetyki. Wykonany
jest z elementów metalowych malowanych na biało, tapicerowanego leża z materiałów
skóropodobnych oraz elementów z płyty wiórowej okleinowanej.
DANE TECHNICZNE
stolik półka boczna półka dolna

Długość [mm]: 870 420 850
Wysokość [mm]: 800 760 240
Szerokość [mm]: 700 620 500
Masa [kg]: 25 3 7
Max. obciążenie [kg]: 200 20 200
PIŁKI WAŁKI BRYŁY

W bogatej ofercie firmy znajdują się również różnorodne bryły rehabilitacyjne oraz piłki
i wałki, które oprócz ważnej roli jaką spełniają w rehabilitacji dziecięcej będąc nieodzownym
wyposażeniem wielu przychodni rehabilitacyjnych i oddziałów szpitalnych, doskonale
sprawdzają się jako akcesoria, które mogą efektywnie umilić czas dzieciom w przychodniach
lekarskich w oczekiwaniu na wizytę u lekarza. Podczas zabawy czas szybko mija.
WAŁKI REHABILITACYJNE:
Ta „podwójna piłka” jest idealna do ćwiczeń terapeutycznych z osobami, które mają
problemy z utrzymaniem równowagi. Są także pomocne w ćwiczeniach przy:
- Mózgowym Porażeniu Dziecięcym,
- skrzywieniach kręgosłupa.
PIŁKI REHABILITACYJNE:
Profilaktyka i rekreacja, sport i fitness, rehabilitacja.
Ćwiczenie na piłkach zmusza całe ciało do ciągłej pracy, w szczególności mięśnie głębokie,
które odpowiadają za ładną i prostą postawę. Uelastycznia kręgosłup. Dodatkowym atutem
jest ciągła praca nad zmysłem równowagi.
BRYŁY REHABILITACYJNE (kliny, wałki i półwałki):
- duża różnorodność kształtów
- wiele rozmiarów
- szeroka gama barw
97
LEDRAPLASTIC
Rehabilitacja ruchowa i profilaktyka
dla dzieci i dorosłych
profilaktyka
sport i fitness
rehabilitacja
Wyróżnienie - Rehabilitacja '95

za zestaw "ALEX" dla dzieci
z zaburzeniami równowagi
98
POMOCE REHABILITACYJNE l PROFILAKTYCZNE
DLA DZIECI l DOROSŁYCH
Piłki rehabilitacyjne i do zajęć fitness
Wałki rehabilitacyjne
Specjalne pufy do siedzenia
Piłki do skakania
Piłki z kolcami do masażu
Piłki lekarskie 0,5 kg, 1 kg i 2 kg
Podkładki korekcyjne
Steppery
Krążki do nauki chodu
Zastosowanie:
Rehabilitacja przy:
Mózgowym Porażeniu Dziecięcym
Zaburzeniach równowagi
Skrzywieniach kręgosłupa
Profilaktyka i rekreacja:
Ćwiczenia w klubach fitness i ośrodkach rekreacyjnych
Ćwiczenia gimnastyczne w przedszkolach i szkołach
Zajęcia w szkołach rodzenia
Indywidualne ćwiczenia w domu
Piłki FITBALL doskonale nadają się do wykorzystania w fitness klubach i ośrodkach rekreacyjnych.
Piłka GYMNIC PLUS:

Osoby, które używały tej piłki uznały ją za wygodny i bezpieczny,
a przede wszystkim bardzo przyjemny przyrząd do ćwiczeń. Polecana
jest do ćwiczeń rehabilitacyjnych dla dzieci i dorosłych,
rekomendowana dla kobiet w ciąży. Piłka wykonana jest ze specjalnego
tworzywa, które gwarantuje, że po przypadkowym przebiciu piłka
bardzo powoli traci powietrze. Dzięki temu osoba ćwicząca unika
ryzyka ewentualnego upadku.
Stepper MOVI'N STEP

Stepper MOVI'N STEP może być wykorzystywany:
- jako przyrząd do lekkiego treningu kardiologicznego,
do ćwiczeń wytrzymałościowych i wzmacniających,
- jako przyrząd do ćwiczeń poprawiających zmysł
równowagi i koordynację ruchową.
99
100
Mata AIREX
Profesjonalne maty do ćwiczeń rehabilitacyjnych AIREX
pod wieloma względami przewyższają tak popularne
do tej pory materace gąbkowe.
Ze względu na swe właściwości stały się one w krajach
Europy Zachodniej nieodzowynym elementem każdego
klubu fitnes, każdej sali gimnastycznej oraz
rehabilitacyjnej. Dzięki swojej różnorodności (kolorów,
grubości i rozmiarów) oraz swym właściwościom
- z powodzeniem stosowane są w przedszkolach,
klinikach, sanatoriach, na basenach, w gabinetach
fizjoterapeutycznych, gabinetach masażu i odnowy
biologicznej, w szkołach rodzenia, na siłowniach oraz
do użytku indywidualnego.
Maty wykorzystywane są często przez wiele różnych osób.

Dlatego naczelnym celem producentów mat AIREX było
stworzenie produktu łatwego w utzrymaniu higieny. Maty
AIREX posiadają unikalną strukturę komórkową dzięki
której są zabezpieczone przed wnikaniem w nie wszelkich
zanieczyszczeń i bakterii.
Maty AIREX są niezwykle wytrzymałe, można stosować je

zarówno w warunkach obiektów zamkniętych, otwartych
przestrzeni, jak również zajęć ruchowych w wodzie.
Zawdzięczają to zastosowanemu do produkcji

materiałowi, który jest zabezpieczony przed zużyciem
związanym z upływem czasu.
Materiały z których wykonane są maty, dzięki

antybakteryjnej ochronie Sanitized są odporne na rozwój
grzybów i bakterii niszczących struktury pianek. Dzięki
odpowiedniej strukturze komórkowej maty nie
wchłaniają wilgoci i wody. Dzięki temu są one
powszechnie stosowane w hydroterapii.
101
SAM II
Urządzenie wspomagające dla osób niepełnosprawnych
SAM II przeznaczony jest dla

osób z dysfunkcją narządów
ruchu spowodowanych:
tetraplegią, paraplegią,
dystrofią mięśniową, sm,
porażeniem mózgowym, itp.
Umożliwia chorym
samodzielne realizowanie
wielu funkcji:
obsługę TV, video, SAT
obsługę zestawu audio
sterowanie oświetleniem
sterowanie siłownikami łóżka
obsługę wbudowanego
telefonu głośnomówiącego
sterowanie włączaniem
wybranych gniazdek
elektrycznych zasilających
np.: grzejnik, wentylator, itp.
bezprzewodowe przywołanie
alarmowe opiekuna
102
MENU GŁÓWNE
Po włączeniu systemu na monitorze urządzenia pojawia się
ekran Menu główne. Umożliwia ono przejście do kolejnych
podmenu, a także włączenie Zdalnego Alarmu oraz wyłączenie
monitora.
OBSŁUGA ŁÓŻKA
Wybór z Menu głównego pola Łóżko powoduje wejście
do podmenu, umożliwiającego sterowanie pracą łóżka z napędem
elektrycznym. Na monitorze pojawia się ekran pozwalający
ustawić wybraną (z max. 4 możliwych) część łóżka w dowolnej
pozycji za pomocą kursorów ∼ (ruch w górę) lub ∪(ruch w dół).
Przycisk pola Powrót spowoduje ponowne wyświetlenie
Menu głównego.
APARAT TELEFONICZNY
Urządzenie SAM II ma wbudowany aparat głośnomówiący.
Pacjent może prowadzić rozmowy telefoniczne po wybraniu
z Menu głównego opcji Telefon. Rozpoczęcie rozmowy
telefonicznej następuje na 3 sposoby:
- poprzez wpisanie numeru przy pomocy tzw. Tarczy,
- wybranie numeru z książki telefonicznej Książka lub z listy
ostatnio wybranych numerów. Pacjent ma również możliwość
regulowania głośności rozmowy.
KSIĄŻKA TELEFONICZNA
Pozwala na wybieranie wcześniej zapisanych w pamięci
urządzenia numerów telefonów. Numery zapisywane są wraz
ze skojarzonymi nazwami, np. Jan Kowalski. Pacjent ma
możliwość przechowania w książce telefonicznej max. 30
numerów.
103
OBSŁUGA URZĄDZEŃ AUDIO VIDEO
Urządzenie SAM II umożliwia obsługę dowolnego urządzenia
znajdującego się w pomieszczeniu pacjenta, które jest
sterowane przy pomocy podczerwieni (TV, DVD, radio, ... )
W tym celu z menu głównego należy wybrać pole Piloty.
MENU ZDALNEGO STEROWANIA

Urządzenie SAM II ma także szereg dodatkowych funkcji
naśladując dowolnego pilota. Umożliwia np. ustawienie
głośności urządzenia, wyboru konkretnego programu
(przykładowo 143) w odbiorniku TV i wiele innych.
ZDALNE WŁĄCZNIKI RADIOWE

Sterowanie takie jest możliwe po wyborze z Menu głównego
przycisku Włączniki. Sterowanie zdalnym włącznikiem
następuje poprzez wybranie przycisku znajdującego się obok
nazwy żądanego urządzenia.
Urządzenie SAM II pozwala na:
- włączenie urządzenia,
- wyłączenie urządzenia,
- włączenie urządzenia na określony czas.
Po wybranym czasie urządzenie wyłączy się automatycznie.
BUDZIK
Pacjent ma możliwość ustawienia zarówno budzika
jednorazowego jak i budzika cyklicznego (max. 5), który po
zaprogramowaniu będzie dzwonić w wybrane dni tygodnia, aż
do dezaktywacji. Aby wybrać tę opcję należy w Menu głównym
wybrać przycisk Budzik, a następnie wybrać przycisk z nazwą
wybranego budzika.
104
Urządzenie wspomagające SAM II przeznaczone jest dla osób z całkowitą lub częściową dysfunkcją narządów ruchu.
Umożliwia ono osobie niepełnosprawnej korzystanie za pomocą zdalnego sterowania z większości urządzeń domowego
użytku, sterowanych przy użyciu pilota - zarówno na podczerwień, jak i fale radiowe.
SAM II
Cechy użytkowe i funkcje:
Prosty i czytelny sposób komunikacji z użytkownikiem poprzez symbole graficzne
z opisem tekstowym:
sekwencyjny dostęp do ekranów odwzorowujących pilota danego urządzenia,
rozbudowane budziki sygnalizujące czas podania leku, przypominające
o wydarzeniach, itp., z możliwością zadziałania w wybrane dni tygodnia.
Wbudowany telefon głośnomówiący, współpracujący ze stacjonarną linią
telefoniczną, umożliwiający:
powtórzenie ostatnio wybranych numerów,
regulację głośności rozmowy telefonicznej,
edytowanie książki telefonicznej,
wybieranie numeru impulsowo lub tonowo,
wprowadzanie przerw w wybieranym numerze.
Zdalne włączanie i wyłączanie, drogą radiową i w podczerwieni, urządzeń
zasilanych energią elektryczną:
sterowanie urządzeniami za pomocą podczerwieni (TV, DVD, audio, oświetlenie, itd.),
obsługa do 6 zdalnych włączników sterowanych radiem, dzięki czemu SAM i włącznik
nie muszą się “widzieć”.
Dmuchacz dla osób z czterokończynowym Przeciwodleżynowy materac, wygodny Nowoczesny w ygląd i mobilność
porażeniem umożliwiający sterowanie i łatwy w utrzymaniu czystości. Pokrowiec umożliwiająca wygodne przemieszczanie
funkcjami urządzenia. materaca można zdejmować do prania. zestawu w domu użytkownika.
Bezprzewodowe sterowanie funkcjami
zmiany pozycji łóżka:
moduł sterowania obsługuje max. 4
siłowniki elektryczne 24 V DC,
dowolna konfiguracja pozycji łóżka.
Bezprzewodowe przywołanie osoby
opiekującej się użytkownikiem.
DANE TECHNICZNE
Zasilanie [V/Hz] : 230 / 50

Czujnik pacjenta: bezprzewodowy mechaniczny
Sterownik: system mikroprocesorowy
Sterowanie: bezprzewodowo, fale radiowe, podczerwień
Łóżko z elektryczną regulacją pozycji.
Monitor: LCD
Wykonanie: klasa I
105
PIO
Symulator chodu
dla pacjentów z niedowładem

(paraparezą) lub bezwładem
kończyn dolnych (paraplegią)
umożliwia wykonywanie
kompleksowych ćwiczeń
rehabilitacyjnych w pozycji
pionowej
dla oddziałów rehabilitacji,

oddziałów sanatoryjnych
oraz do użytku domowego
106
Zasada działania urządzenia PIO:
Pacjent poruszając kończynami górnymi wymusza synchronicznie ruch odpowiednich elementów konstrukcji
mechanicznej, stanowiących podparcie bezwładnych kończyn dolnych. Ćwiczący utrzymuje pozycję pionową
dzięki opracowanemu systemowi stabilizacji tułowia, a wykonaną pracą i siłą swych rąk kompleksowo wprawia
w ruch ciało - symulując chodzenie.
W fizjologicznej pozycji wyprostowanej, przy prawie naturalnym obciążeniu układu mięśniowo-szkieletowego,
naprzemiennie pracują biernie jego stawy: biodrowe, kolanowe, skokowe. Równocześnie pracują czynnie
napędzające ruch kończyny górne wraz z obręczą barkową, a także ćwiczone są skręty tułowia.
Komfort wykonywania ćwiczeń zwiększają:
elektroniczny rejestrator - informujący o czasie

trwania ćwiczeń i ilości wykonywanych kroków
oraz sygnalizujący akustycznie o przekroczonym
czasie ćwiczeń
blat - pozwalający na umieszczenie na nim np.

książki, gazety, itp.
Korzyści ze stosowania PIO:

możliwość pionizacji ciała
zwiększenie wydolności oddechowej
pobudzanie układu krążenia
zapobieganie infekcjom układu moczowego (wypłukiwanie
oparcie z pęcherza złogów i osadów)
dynamiczne obciążanie układu kostno-stawowego
(m.in. zmniejsza ryzyko powstania osteoporozy)
Zaleca się ćwiczyć minimum dwa razy zapobieganie przykurczom ścięgien i zwyrodnieniom stawów,
dziennie przez około 15÷30 minut. poprawa stanu psychicznego pacjenta
DANE TECHNICZNE
Pobór mocy [W]: max 10
Wymiary [mm]: 1200 x 850 x 1260
Masa [kg]: 51
107
ERGOLET
Podnośniki pacjenta jezdne i szynowe
jakość
stabilność
mobilność
komfort i bezpieczeństwo
prosta obsługa
108
Podnośnik jezdny Ergolet SOLE
Przeznaczony jest do transportowania pacjentów w pozycji siedzącej
lub leżącej. Cechą charakterystyczną podnośnika SOLE jest jego długie,
ergonomicznie zakrzywione ramię, które zapewnia pacjentowi dużo
przestrzeni, a osobie obsługującej ułatwia pracę. Urządzenie jest łatwe
w obsłudze, przeznaczone do domów opieki, szpitali a także do użytku
domowego.
Cechy charakterystyczne podnośnika SOLE:

• specjalny wieszak do mocowania siedziska pokryty materiałem
antypoślizgowym • przystosowanie do użycia wieszaków o 2 lub
4 punktach zawieszenia siedziska transportowego • unikalna
konstrukcja zaczepów wieszaka, zapewniająca automatyczne ich
zatrzaśnięcie się pod wpływem działającego ciężaru pacjenta
uniemożliwiająca wypięcie się siedziska podczas transportu
• 4 kółka jezdne o dużym współczynniku tarcia zapewniające
łatwe sterowanie podnośnikiem (2 kółka tylne posiadają blokadę)
• ogranicznik kierunku jazdy • elektryczna regulacja rozstawu ramion
jezdnych oraz regulacja wysokości ramienia podnośnika za pomocą
pilot • ergonomiczny uchwyt do prowadzenia podnośnika • system
bezpieczeństwa: czerwony przycisk służący do natychmiastowego
zatrzymania podnośnika • mechaniczne opuszczanie awaryjne •
ładowanie za pomocą ergonomicznego pilota lub ładowarki naściennej
DANE TECHNICZNE SOLE
Szerokość podstawy (min/max) [mm]: 630 / 970

Długość ramion jezdnych [mm]: 10
Masa [kg]: 39
ogranicznik zaczep otwarty zaczep zamknięty siedzisko Zakres podnoszenia [mm]: 310 - 1850
kierunku jazdy transportowe
Podnośnik jezdny Ergolet MELAS

Przeznaczony jest do transportowania pacjentów w pozycji siedzącej
lub leżącej. Podnośnik MELAS mimo swej lekkiej konstrukcji jest
solidnym i funkcjonalnym urządzeniem, które posiada udźwig do 150
kg. Cechą charakterystyczną tego podnośnika jest mały ciężar
całkowity oraz bardzo mały promień skrętu. Fakt, że środek ciężkości
pacjenta znajduje się powyżej osi skrętu kół sprawia, że podnośnik jest
łatwy w manewrowaniu. Urządzenie przeznaczone jest do domów
opieki, szpitali a także do użytku domowego.
Cechy charakterystyczne podnośnika MELAS:

• specjalny wieszak do mocowania siedziska • 4 kółka jezdne o dużym
współczynniku tarcia zapewniające łatwe sterowanie podnośnikiem
(2 kółka tylne posiadają blokadę) • ogranicznik kierunku jazdy
• elektryczna regulacja wysokości ramienia podnośnika za pomocą
pilota • elektryczne sterowanie rozstawem ramion jezdnych - opcja
• ergonomiczny uchwyt do prowadzenia podnośnika system
bezpieczeństwa: czerwony przycisk służący do natychmiastowego
zatrzymania podnośnika • 24 voltowy siłownik posiadający funkcję
"spline", który w przypadku przeciążenia automatycznie się wyłącza
bez użycia dodatkowych narzędzi • podnośnik daje się łatwo rozłożyć
na trzy części
DANE TECHNICZNE MELAS

Wysokość podstawy od podłogi [mm]: 100
Masa [kg]: 39
ogranicznik kierunku jazdy pilot Maksymalne obciążenie [kg]: 150
siedzisko
transportowe
109
Podnośnik jezdny Ergolet STELLA
Podnośnik typu Stand-aid stosowany głównie do czynności
toaletowych i higieny osobistej pacjenta, jak również do przenoszenia
pacjenta z łóżka na wózek inwalidzki, z wózka na krzesło, itp. Zwarty
i bardzo stabilny, z przeznaczeniem do zastosowania w domach,
szpitalach oraz ośrodkach opieki, gdy wymagany jest transport
w pozycji stojącej. Pomocny w ćwiczeniach chodu.
Cechy charakterystyczne podnośnika SOLE:

• 2 ramiona z zaczepami do mocowania podwieszek pokryte
materiałem antypoślizgowym • unikalna konstrukcja zaczepów,
zapewniająca automatyczne ich zatrzaśnięcie się pod wpływem
działającego ciężaru pacjenta, uniemożliwiająca wypięcie się
podwieszek podczas transportu • podpórka pod kolana z zapinanym
pasem • 4 kółka jezdne o dużym współczynniku tarcia zapewniające
• ogranicznik kierunku jazdy elektryczna regulacja rozstawu ramion
jezdnych oraz regulacja wysokości ramienia podnośnika za pomocą
pilota • ergonomiczny uchwyt do prowadzenia podnośnika • łatwy
do zakładania i zdejmowania podnóżek, posiadający wyżłobienie pod
muszlę toaletową • system bezpieczeństwa: czerwony przycisk służący
do natychmiastowego zatrzymania podnośnika • mechaniczne
i elektryczne opuszczanie awaryjne • ładowanie za pomocą
ergonomicznego pilota lub ładowarki naściennej.
DANE TECHNICZNE STELLA

Masa [kg]: 46
Zakres podnoszenia [mm]: 720 - 1730 zaczep otwarty zaczep zamknięty podpórka pod kolana z zapinanym pasem
Podnośnik jezdny Ergolet PALLAS 2000

Podnośnik typu Stand-aid stosowany głównie do czynności
toaletowych i higieny osobistej pacjenta, jak również do przenoszenia
pacjenta z łóżka na wózek inwalidzki, z wózka na krzesło, itp. Zwarty
i bardzo stabilny, z przeznaczeniem do zastosowania w domach,
szpitalach oraz ośrodkach opieki, gdy wymagany jest transport
w pozycji stojącej (wspomagającej krążenie). Pacjent chroniony przez
podwieszkę przed upadkiem, stojąc na własnych nogach, czynnie
bierze udział w procesie przemieszczania. Po zdjęciu podnóżka
i podpórki pod kolana Pallas 2000 może być użyty jako standardowy
podnośnik służący do transportu w pozycji siedzącej.
Cechy charakterystyczne podnośnika PALLAS 2000

• 2 ramiona z zaczepami do mocowania podwieszek pokryte
materiałem antypoślizgowym podpórka pod kolana z zapinanym
pasem • 4 kółka jezdne o dużym współczynniku tarcia zapewniające
• elektryczna regulacja wysokości ramienia podnośnika za pomocą
pilota • ergonomiczny uchwyt do prowadzenia podnośnika • łatwy
do zakładania i zdejmowania podnóżek oraz podpórka pod kolana
• syste m b ez p i e c ze ń st wa : c ze r wo ny p r zyc i s k s ł u ż ą c y
do natychmiastowego zatrzymania podnośnika.
DANE TECHNICZNE PALLAS 2000

Masa [kg]: 45
Zakres podnoszenia [mm]: 670 - 1700
Regulacja podpórki pod kolana
- głębokość w (zakresie) [mm]: 100 podnóżek
110
Podnośnik jezdny Ergolet LUNA + system
szyn sufitowych
System służy do podnoszenia oraz transportowania pacjenta
za pomocą podnośnika sufitowego poruszającego się po systemie szyn
zamontowanych w pomieszczeniu zgodnie z życzeniem klienta.
Przeznaczony do placówek Służby Zdrowia, domów Opieki Społecznej
jak również do użytku domowego.
Cechy charakterystyczne systemu:

• łatwość montażu i demontażu podnośnika • 3 sposoby
mocowania podnośnika LUNA: - pionowy (wąskie ułożenie
zapewnia więcej miejsca w pobliżu głowy pacjenta); - poziomy
(zapewnia większą wysokość podnoszenia i lepsze warunki pracy przy
przemieszczaniu przez otwory drzwiowe); - stały (łatwy i bezpieczny
montaż bezpośrednio na szynie - LUNA jako tradycyjny podnośnik
sufitowy zapewnia optymalny transport pacjenta) • możliwość
wykorzystania w jednym lub wielu pomieszczeniach
• bezpieczne i proste przejście z pokoju do pokoju na dwa sposoby:
stosując dwa podnośniki i jeden wieszak lub używając tylko jednego
podnośnika • specjalny wieszak do mocowania siedziska pokryty
materiałem antypoślizgowym • przystosowanie do użycia wieszaków
o 2, 3 lub 4 punktach zawieszenia siedziska transportowego specjalny
system kontroli prawidłowego zamocowania wieszaka • unikalna
konstrukcja zaczepów wieszaka, zapewniająca automatyczne ich DANE TECHNICZNE LUNA
zatrzaśnięcie się pod wpływem działającego ciężaru pacjenta,
uniemożliwiająca wypięcie się siedziska podczas transportu Długość pasa podnoszącego (max) [mm]: 2200
elektryczne podnoszenie i opuszczanie pacjenta • elektryczne Wymiary [mm]: 320 x 130
Masa [kg]: 6,7
sterowanie transportowaniem pacjenta • sterowanie pracą
podnośnika: za pomocą pilota lub klawiszy wbudowanych w korpus
podnośnika • pilot: duży wyświetlacz i proste w użyciu klawisze
funkcyjne • funkcje awaryjne w pilocie i na korpusie podnośnika
specjalna • ładowarka naścienna do ładowania akumulatora 3 sposoby montowania podnośnika:
urządzenia • 3 rozmiary szyn • przenośne i stacjonarne układy szyn.
Układ szyn:
poziomy pionowy montaż stały
układ przenośny: pojedynczy układ stacjonarny:

Układ X-Y zapewniający pełne pokrycie szyny proste i zakrzywione
powierzchni użytkowej w każdym
szyna teleskopowa ładowarka naścienna + pilot
pokoju. System zawiera trzy szyny
teleskopowe i cztery słupki narożne.
Przejście z pokoju do pokoju
wieszak zastosowanie 2 podnośników i 1 wieszaka
zaczep otwarty zaczep zamknięty zastosowanie 1 podnośnika
111
URIAS
Stabilizatory pneumatyczne
rehabilitacja:
poudarowa
reumatologiczna
mózgowego porażenia
dziecięcego
stwardnienia rozsianego
112
Splinty URIAS
Splinty dla dzieci
Wykonane ze specjalnego tworzywa, zostały zaprojektowane
do rehabilitacji pacjentów z ogniskowym uszkodzeniem mózgu. 74-120-0 splint podkolanowy 20 cm
W krótkim czasie znalazły też zastosowanie w terapii małych 74-140-0 splint kończyny dolnej extension 40 cm
pacjentów z mózgowym porażeniem dziecięcym.
74-150-0 splint kończyny dolnej extension 50 cm
Splinty wykorzystywane są podczas rehabilitacji: 74-160-0 splint kończyny dolnej extension 60 cm
- poudarowej 74-230-0 splint kończyny dolnej gaiter 30 cm
- ortopedycznej 74-240-0 splint kończyny dolnej gaiter 40 cm
- reumatologicznej
74-250-0 splint kończyny dolnej gaiter 50 cm
- stwardnienia rozsianego
- chirurgii dłoni 74-020-0 splint kończyny górnej 20 cm
- obrzęków 74-030-0 splint kończyny górnej 30 cm
- zaburzenia chodu u dzieci 74-040-0 splint kończyny górnej 40 cm
- innych przypadków. 74-050-0 splint kończyny górnej 50 cm
74-019-0 dwukomorowy splint dłoniowy
Służą do usztywniania kończyn pacjenta w pożądanej przez
terapeutę pozycji, wspomagając tym samym proces nabywania
właściwych nawyków. Są pomocne przy przeprowadzaniu
Splinty dla dorosłych
ćwiczeń ruchowych, doskonale współgrają z innym sprzętem
(np. piłki terapeutyczne, huśtawki, podesty do ćwiczeń
sensomoto-rycznych). 70-001-0 długi splint ramienny 80 cm
70-002-0 długi splint ramienny 70 cm
Jako łatwe w użyciu, po udzieleniu odpowiedniego instruktażu 70-003-0 splint połowy ramienia 53 cm
mogą być aplikowane przez osoby niewykwalifikowane (rodzina, 70-004-0 splint łokciowy 40 cm
opiekuno wie) i w ykorzystywane przez pacjentów 70-005-0 dwukomorowy splint dłoniowy 20 cm
do rehabilitacji w domu.
70-006-0 dwukomorowy splint kończyny dolnej 70 cm
70-007-0 dwukomorowy splint kończyny dolnej 60 cm
70-008-0 splint na stopę
70-108-0 dwukomorowy splint na stopę
Splint 3/4 kończyny dolnej z podeszwą Splint kończyny dolnej extension 40 cm

Nr kat. 70-012-0 Nr kat. 74-140-O
Dwukomorowy długi Splint na stopę Dwukomorowy splint dłoniowy 20 cm

splint ramienny 80 cm Nr kat. 70 - 008 -O Nr kat. 70 - 005 - O
Nr kat. 70-101-0
113
SECA
Wagi medyczne
jakość
prosta obsługa
mobilność
114
SECA 677
Stabilna, funkcjonalna i mobilna: Seca 677 jest wagą uniwersalną dzięki obszernej platformie
i stabilnej poręczy. Pacjentów można ważyć w pozycji siedzącej na krześle lub na wózku
inwalidzkim. Poręcz stanowi cenne oparcie dla osób wątłych lub z ograniczeniem ruchowym.
Duża nośność Seca 677 sprawia, iż jest ona idealna do ważenia bardzo ciężkich osób.
Po użytku wystarczy parę ruchów, aby złożyć wagę i tym samym zaoszczędzić miejsce
do przechowywania. Również taka pozycja jest bezpieczna dzięki mocnej blokadzie między
poręczą a platformą. Złożona poręcz służy jako uchwyt - wagę daje się wygodnie
przemieszczać na kółkach transportowych. Ważenie jest proste i przyjazne dla użytkownika
dzięki czytelnemu, intuicyjnie obsługiwanemu wyświetlaczowi znajdującemu się
na wysokości biodra oraz szczególnie dzięki dodatkowym funkcjom TARA, HOLD i BMI.
DANE TECHNICZNE SECA 677

Nośność [kg]: 300
Podziałka: 100 g < 200 kg > 200 g
Funkcje: TARA, pre-TARA, HOLD, BMI, przełączanie zakresu ważenia, amortyzacja
Opcjonalnie: interfejs RS232 Seca 460
SECA 799
Uniwersalna, niewymagająca częstej konserwacji i niezależna od miejsca
użytkowania, z ekonomicznym zasilaniem bateryjnym – Seca 799 jest idealna
do codziennego użytku w szpitalach i gabinetach lekarskich. Dzięki rolkom
transportowym waga ta jest mobilna. Seca 799 wyposażona jest w kilka
funkcji inteligentnych. Na przykład, funkcja BMI pozwala na wiarygodną
ocenę stanu odżywienia pacjenta. Wagę można wyposażyć we wzrostomierz
Seca 220, aby dokonywać jednoczesnego pomiaru wagi i wzrostu,
oszczędzając tym samym czas.

Nośność [kg]: 200
Podziałka: 100 g < 150 kg > 200 g
Funkcje: TARA, HOLD, BMI, automatyczne wyłączanie
Opcjonalnie: wzrostomierz seca 220 i seca 224, zasilacz seca 447
SECA 834
Dwie wagi w jednej: waga Seca 834 to waga niemowlęce z wygodną szalką pomiarową.
W mgnieniu oka można ją jednak przekształcić w wagę podłogową dla dzieci o wadze do 20
kg. Szalka pomiarowa i podstawa służąca jako waga podłogowa są ze sobą stabilnie
połączone, zapewniając bezpieczne ważenie niemowlęcia. Wystarczy jednak tylko
naciśnięcie przycisku, a szalka odłącza się od podstawy. Kolejną zaletą wagi jest funkcja
Breast Milk Intake, która umożliwia określenie ilości mleka spożytego przez niemowlę
podczas karmienia piersią. Waga ta jest solidna, ale lekka, czyli łatwa do transportu.
Intuicyjne przyciski i funkcje wagi są niezwykle proste w obsłudze.

Nośność [kg]: 20
Podziałka: 10 g < 10 kg > 20 g
Funkcje: TARA, BMIF, HOLD, przełączanie zakresu ważenia, automatyczne wyłączanie
Opcjonalnie: torba transportowa Seca 414 lub Seca 413
115
SECA 899
Przewód długości 2,25 m łączy wyświetlacz z bazą pomiarową. Zaleta: wyświetlacz
można umieścić z dala od bazy i odczytywać wyniki na ścianie lub biurku.
Dodatkowym udogodnieniem jest wyposażenie w kilka szczególnych funkcji
ważenia: BMI do określenia stanu odżywienia, HOLD do zablokowania
wyświetlanych pomiarów a TARA do np. ważenia małych dzieci trzymanych
na rękach przez rodziców. Waga nadaje się do użytku stacjonarnego i przenośnego,
dzięki uchwytowi, kompaktowym rozmiarom, niewielkiej wadze własnej oraz
podstawie samopoziomującej, która umożliwia ważenie na każdej nawierzchni.

Nośność: 200 kg
Podziałka: 100 g < 150 kg > 200 g
Opcjonalnie: wzrostomierz seca 217, element łączący seca 437, zasilacz
seca 447, torba transportowa seca 414 (na komplet ze stadiometrem
i elementem łączącym) i seca 421
SECA 959
Rozwaga i wygoda – to szczególnie istotne aspekty tego wyjątkowo stabilnego
modelu z ramą z rurek stalowych. Wygodne siedzisko zapewnia bezpieczną
pozycję, składane podłokietniki ułatwiają przemieszczenie pacjenta z łóżka
na wagę krzesełkową, a wysuwane podnóżki dodatkowo zwiększają prostotę obsługi.
Blokowane tylne koła gwarantują bezpieczeństwo podczas siadania i wstawania.
Umiejscowienie dużego wyświetlacza LCD za krzesłem ułatwia bezzakłóceniowe
odczytanie wyniku, a liczne funkcje (w tym BMI) nie pozostawiają nic więcej
do życzenia. Ta mobilna waga krzesełkowa z zasilaniem adapterem AC lub bateriami
jest bezcenną pomocą wszędzie: w ośrodku rehabilitacyjnym, na oddziale
ortopedycznym, w centrum dializowania, w domach opieki oraz w gabinetach
pediatrycznych i lekarskich. Na przykład, małe dzieci, które nie potrafią jeszcze
pewnie stać, mogą być ważone na siedząco. Praktyczny pokrowiec seca 471,
zaczepiony do wagi, służy do przechowywania zasilacza. Waga jest dostępna
również w wersji z interfejsem Rs232.

Nośność: 200 kg
Podziałka: 50 g < 150 kg > 100 g
116
ELEKTRONIKA
STERUJĄCA
Oferujemy przygotowanie elektroniki sterującej

każdego rodzaju według specjalnych wymagań klienta.
Od projektu, poprzez produkcję, montaż do momentu
gotowych wyrobów.
Dysponujemy:
doświadczoną kadrą konstruktorów
wykwalifikowanymi pracownikami
nowoczesnym parkiem maszynowym
Projektujemy:
urządzenia do rehabilitacji
sterowniki do pakowarek próżniowych
sterowniki do hydroterapii
systemy zdalnego sterowania
(podczerwień i fala radiowa)
panele sterujące do siłowników
117
USŁUGI
Meden-Inmed oferuje produkcję na

zlecenie (OEM, outsourcing) urządzeń
mechanicznych i elektronicznych
wykorzystując własny zespół badawczo-
rozwojowy, wykwalifikowaną kadrę
produkcyjną, sterowane numerycznie
urządzenia do obróbki oraz nowoczesną
malarnię proszkową.
Z a p r o j e k t u j e m y, opracujemy
i wykonamy półprodukty i produkty
w oparciu o własną lub przekazaną
dokumentację.
ROBOT SPAWALNICZY
GIĘTARKA STOLARNIA
118
Inwestycja roku 2009
MALARNIA
PROSZKOWA
TRADYCYJNY PARK MASZYNOWY
MALARNIA PROSZKOWA
AUTOMATYCZNA PIŁA
TAŚMOWA DO CIĘCIA METALI CNC
119
Producent zastrzega sobie prawo do zmiany projektów bez wpływu na zasadnicze funkcje wyrobu
i wymagania dotyczące bezpieczeństwa. Kolory pokazane w katalogu mogą nieznacznie odbiegać
od rzeczywistych.
120

Cały

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Cały

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PRODUCENT I DYSTRYBUTOR PROFESJONALNEGO SPRZÊTU MEDYCZNEGO

Koszaliñski Produkt Roku 2010

Targi Sprzêtu Rehabilitacyjnego:

Pomo¿emy Pañstwu wybraæ najlepszy sprzêt dostosowany

Dr in¿. Wies³aw Zinka

Inwestycja Roku 2009

AQUANEA Wanna do automatycznego hydromasa¿u strefowego 8

ORIONMED Wanna do relaksacyjno - leczniczego masa¿u ca³ego cia³a 10

WIRÓWKI Urz¹dzenia do masa¿u wirowego WKR, WKD, WKG, WKS 12

BALMED Wanna do k¹pieli balneologicznych 16

AQUAMEDEN Wanna do masa¿u podwodnego 18

AQUAMOBIL Agregat do masa¿u podwodnego 20

EKOPOMPA Stanowisko zasilania wod¹ w obiegu zamkniêtym aparatu AQUAVIBRON 22

ORKAN Natrysk biczowy 24

BRYZA Natrysk p³aszczowy 24

F-40 Urz¹dzenie do podgrzewania masy fango-parafinowej 26

Ñ-14 Urz¹dzenie do podgrzewania masy fango-parafinowej 26

GYMNA UNIPHY Sto³y do rehabilitacji i masa¿u 33

LE¯ANKI LZM-1, LZM-2, LZD-1, LZD-3 37

KOZIO£KI, TABORETY, KRZES£A, 41

USC, PDB-1, PDB-2 Rehabilitacja ortopedyczna 42

FCO-2 Fotel do æwiczeñ oporowych 43

RECO-ALTER Sto³y do gimnastyki biernej 44

REDCORD Czynne i bierne æwiczenia w podwieszeniu 46

KABINA DO ÆWICZEÑ i ZAWIESZEÑ KC 52

TECNO BODY Platformy balansowe i stabilometryczne 54

KINETEC Aparaty do æwiczeñ biernych 58

GYMNA UNIPHY Elektroterapia, krioterapia, ultradŸwiêki, podciœnienie, laseroterapia 66

SHOCMASTER 500 Terapia fal¹ uderzeniow¹ 76

INVACMED Urz¹dzenie do masa¿u podciœnieniowego 86

SOLMED Lampa do naœwietlañ podczerwieni¹ 90

WYPOSA¯ENIE SALI GIMNASTYCZNEJ 94

SDN-1 Stolik do pielêgnacji i badañ niemowl¹t 95

LEDRAPLASTIC Rehabilitacja ruchowa i profilaktyka dzieci i doros³ych 98

AIREX Maty rehabilitacyjne 100

SÀÌ 2 Urz¹dzenie wspomagaj¹ce dla osób niepe³nosprawnych 102

PIO Symulator chodu 106

ERGOLET Podnoœniki pacjenta 108

URIAS Stabilizatory pneumatyczne 112

SECA Wagi medyczne 114

ELEKTRONIKA STERUJ¥CA 117

Kolorowy panel dotykowy

£atwoœæ utrzymania higieny

Nie wymaga pod³¹czenia do

Pacjent w centrum rehabilitacji lub w SPA mog¹ doœwiadczyæ mocy hydromasa¿u,

Zalety zabiegu: Opcje:

widok z boku widok z ty³u panel steruj¹cy

Wysokoœæ [mm]: 700 115

Urz¹dzenie otrzyma³o nagrodê: Zachodniopomorski Produkt 2010 roku.

wysokiej klasy armatura k¹piel pere³kowa

Wanna do automatycznego hydromasa¿u strefowego

wysokiej klasy armatura

Cechy charakterystyczne: III strefa

Opcje dodatkowe: sekcja wyboru ciep³ej i zimnej r¹czka

elektroniczny korek wlewu p³ynu zawór

górne i dolne koñczyny

System spustu skraca czas nape³niania i opró¿niania

Nowoczesne dysze mozliwoœæ kontroli kierunku

Pó³automatyczny ³atwe spuszczenie wody po zabiegu

Elektroniczny panel czytelny i prosty w obs³udze Wyposa¿enie: Wyposa¿enie:

Komory zabiegowe o ³atwe utrzymanie wirówki w czystoœci

zabezpieczenie pompy przed

WKR urz¹denie do masa¿u wirowego koñczyn dolnych i krêgos³upa

prysznic siedzisko pacjenta