Katalog 2011

PRODUCENT I DYSTRYBUTOR PROFESJONALNEGO SPRZÊTU MEDYCZNEGO
Nagrody i wyró¿nienia:
Pomorski Produkt Roku 2010
Œrodkowopomorska Rada
Naczelnej Organizacji Technicznej
Koszaliñski Produkt Roku 2010

Œrodkowopomorska Rada
Naczelnej Organizacji Technicznej
Targi Sprzêtu Rehabilitacyjnego:
XVI Rehabilitacja £ódŸ 2008 MEDEN-INMED zosta³ za³o¿ony w 1989 roku i powsta³ jako
XV Rehabilitacja £ódŸ 2007
XIV Rehabilitacja £ódŸ 2006 dwuosobowa firma prywatna. W obecnym czasie zatrudnia blisko
XIII Rehabilitacja £ódŸ 2005 180 osób. Tak dynamiczny rozwój by³ mo¿liwy poprzez sukcesywne
X Rehabilitacja £ódŸ 2002
VIII Rehabilitacja £ód¿ 2000
zdobywanie zaufania klientów do oferowanych przez firmê
IV Rehabilitacja £ódŸ 1996 urz¹dzeñ oraz klimat tworzony przez jej pracowników. Na zaufanie
III Rehabilitacja £ódŸ 1995 wp³yw mia³o wiele czynników jednak firma Meden-Inmed od
pocz¹tku skoncentrowa³a siê na najwa¿niejszych, czyli bardzo
Medal Europejski 2010 wysokiej dba³oœci o jakoœæ œwiadczonych us³ug oraz
Medal Europejski 2009 produkowanych urz¹dzeñ.
Medal Europejski 2008
Medal Europejski 2006 Zespó³ powiêkszany o nowych specjalistów z informatyki,
Medal Europejski 2005 elektroniki, mechaniki, wzornictwa, marketingu i ekonomii -
Medal Europejski 2003 stworzy³ dobre podstawy zawodowe dla rozwoju firmy. Wykreowa³
klimat twórczej pracy, ci¹g³ego równania do najlepszych i
Komitet Integracji Europejskiej pamiêtania o celu nadrzêdnym - wprowadzaniu nowoczesnej
i Business Center Club techniki medycznej do klinik, szpitali, przychodni, oœrodków
rehabilitacyjnych i sportowych, SPA oraz centrów odnowy
5 miejsce w rankingu
l00 najlepszych firm
biologicznej.
Województwa
Zachodniopomorskiego W XXI wiek firma wkroczy³a jako dystrybutor uznanych na œwiecie
II Euroregionalna Prezentacja
Gospodarcza Szczecin 2002
producentów aparatury medycznej (BK MEDICAL, WOLF, LABORIE,
ALPINE BIOMED, RIGEL MEDICAL, GYMNA UNIPHY, REDCORD,
Nagroda MOTYL ' 97 KINETEC i inne), ale te¿ jako licz¹cy siê coraz bardziej w Europie
Fundacja Jolanty Kwaœniewskiej producent sprzêtu medycznego oraz urz¹dzeñ do rehabilitacji.
“Porozumienie Bez Barier”
Jednoczeœnie wykwalifikowany Dzia³ Konstrukcji firmy (posiadaj¹cy
w swojej kadrze trzech pracowników naukowych w stopniu doktora
Gazele Biznesu 2007 in¿yniera) pracuje nad wdro¿eniem „w ¿ycie” nowych projektów.
Gazele Biznesu 2006
Naszym klientom zapewniamy szkolenia prowadzone przez
wykwalifikowanych lekarzy i terapeutów. Dziêki temu ucz¹ siê oni
Diament Miesiêcznika FORBES 2009 jak skutecznie zastosowaæ zdobyt¹ wiedzê teoretyczn¹ w praktyce.
Pomo¿emy Pañstwu wybraæ najlepszy sprzêt dostosowany

do oczekiwanych potrzeb. Pozwólcie aby nasz katalog przedstawi³
szerzej nasze wyroby. Osoby zaprezentowane na nastêpnej stronie
Perfect Line 2009 SPA Business chêtnie s³u¿¹ rad¹ i pomoc¹ w wyborze odpowiedniego zakupu.
Oczekujemy na Pañstwa cenne uwagi i ¿yczenia.
Made in Koszalin
Dr in¿. Wies³aw Zinka

Ambasador Polskiej Gospodarki
2009 w kategorii Eksporter Prezes Meden-Inmed Sp. z o. o.
Inwestycja Roku 2009
2
DZIA£
REHABILIRTACJI
Kamilla Modzelewska
V-ce Prezes
km@meden.com.pl
tel. +48 94 344 90 50
kom. +48 602 668 002
Maciej Zinka
Dyrektor Handlowy
mzinka@meden.com.pl
tel. +48 94 344 90 43
kom. +48 608 310 656
Biuro Handlowe
ka@meden.com.pl
tel. +48 94 347 10 53
kom. +48 606 670 885
Przedstawiciele handlowi
Jadwiga Kamiñska
Dyrektor Regionalny
1 1
jk@meden.com.pl
tel. +48 94 347 10 52 4
1
kom. +48 602 659 106
1 4
Magdalena Czerwiñska
Przedstawiciel Handlowy
2 4
mczerwinska@meden.com.pl
kom. +48 608 685 649 2
6 6
Iga Kucharczyk 6 3
3 5 3
ikucharczyk@meden.com.pl
kom. +48 602 482 439
5 3
Arleta Data 2
Przedstawiciel Handlowy 3
4 2
adata@meden.com.pl
kom. +48 605 893 309
Edyta Bizoñ
5
ebizon@meden.com.pl Szkolenia
kom. +48 664 413 001
Rafa³ Oleszczuk
Konrad Wanowicz Lasery wysokoenergetyczne Grzegorz Bednarski Lech Wojdy³a
Przedstawiciel Handlowy i fala uderzeniowa Specjalista ds. Szkoleñ Specjalista ds. Szkoleñ
6
kwanowicz@meden.com.pl ro@meden.com.pl gb@meden.com.pl lwojdyla@meden.com.pl
kom. +48 606 759 400 tel. +48 94 347 10 51 tel. +48 94 347 10 52 kom. +48 663 746 445
kom. +48 668 186 712 kom. +48 604 417 984
3
14,00
13,33
13,00
12,00 11,81
10,10
9,80
1,63
2009 2010
6,14 6,25
6
5,60
5,00
2009 2010
180
169 170
147
2009 2010
4
HYDROTERAPIA i BALNEOTERAPIA
AQUAI Urz¹dzenie do masa¿u membranowego 6
AQUANEA Wanna do automatycznego hydromasa¿u strefowego 8
ORIONMED Wanna do relaksacyjno - leczniczego masa¿u ca³ego cia³a 10
WIRÓWKI Urz¹dzenia do masa¿u wirowego WKR, WKD, WKG, WKS 12
BALMED Wanna do k¹pieli balneologicznych 16
AQUAMEDEN Wanna do masa¿u podwodnego 18
AQUAMOBIL Agregat do masa¿u podwodnego 20
EKOPOMPA Stanowisko zasilania wod¹ w obiegu zamkniêtym aparatu AQUAVIBRON 22
ORKAN Natrysk biczowy 24
BRYZA Natrysk p³aszczowy 24
F-40 Urz¹dzenie do podgrzewania masy fango-parafinowej 26
Ñ-14 Urz¹dzenie do podgrzewania masy fango-parafinowej 26
KINEZYTERAPIA
TERAPEUTA Sto³y do rehabilitacji, masa¿u i badañ M-S2, M-S3, M-S5, M-S7, E-S2, M-H2, B-S1, B-S2 28
GYMNA UNIPHY Sto³y do rehabilitacji i masa¿u 33
LE¯ANKI LZM-1, LZM-2, LZD-1, LZD-3 37
KOZIO£KI, TABORETY, KRZES£A, 41
USC, PDB-1, PDB-2 Rehabilitacja ortopedyczna 42
FCO-2 Fotel do æwiczeñ oporowych 43
RECO-ALTER Sto³y do gimnastyki biernej 44
REDCORD Czynne i bierne æwiczenia w podwieszeniu 46
KABINA DO ÆWICZEÑ i ZAWIESZEÑ KC 52
TECNO BODY Platformy balansowe i stabilometryczne 54
KINETEC Aparaty do æwiczeñ biernych 58
FIZYKOTERAPIA
GYMNA UNIPHY 400 Aparaty serii 400 - elektroterapia, ultradŸwiêki, laseroterapia, podciœnienie 60
GYMNA UNIPHY Elektroterapia, krioterapia, ultradŸwiêki, podciœnienie, laseroterapia 66
SHOCMASTER 500 Terapia fal¹ uderzeniow¹ 76
LASERY ASA 79
CHISON Ultrasonografia 84
INVACMED Urz¹dzenie do masa¿u podciœnieniowego 86
ELEKTROSTYMULATORY 88
SOLMED Lampa do naœwietlañ podczerwieni¹ 90
INNE
WYPOSA¯ENIE GABINETU LEKARSKIEGO 92
WYPOSA¯ENIE SALI GIMNASTYCZNEJ 94
SDN-1 Stolik do pielêgnacji i badañ niemowl¹t 95
LEDRAPLASTIC Rehabilitacja ruchowa i profilaktyka dzieci i doros³ych 98
AIREX Maty rehabilitacyjne 100
SÀÌ 2 Urz¹dzenie wspomagaj¹ce dla osób niepe³nosprawnych 102
PIO Symulator chodu 106
ERGOLET Podnoœniki pacjenta 108
URIAS Stabilizatory pneumatyczne 112

8.02.2011 r.
SECA Wagi medyczne 114
ELEKTRONIKA STERUJ¥CA 117
US£UGI 118
5
AQUAI
Urz¹dzenie do masa¿u membranowego
Bezpieczeñstwo
Kolorowy panel dotykowy
£atwoœæ utrzymania higieny
6 programów fabrycznych
Wielokrotne wykorzystanie
czynnika masuj¹cego
Nie wymaga pod³¹czenia do

instalacji wodno-kanalizacyjnej
6
AQUAI ma szeroki zakres zastosowañ. Urz¹dzenie mo¿e byæ u¿ywane zarówno Rozmieszczenie stref masuj¹cych
w centrach odnowy biologicznej i fitness, a tak¿e w gabinetach rehabilitacyjnych.
Jest równie¿ dobr¹ propozycj¹ dla pomieszczeñ relaksacyjnych w firmach.
Pacjent w centrum rehabilitacji lub w SPA mog¹ doœwiadczyæ mocy hydromasa¿u,

nie mokn¹c przy tym. Woda wydobywaj¹ca siê z dysz uderza od spodu w elastyczn¹
membranê, na której le¿y u¿ytkownik. Dysze znajduj¹ce siê
w AQUAI podzielone s¹ na 6 stref masuj¹cych. W literaturze taki rodzaj masa¿u jest
okreœlany mianem suchego hydromasa¿u, a urz¹dzenia do tego s³u¿¹ce wannami
do hydromasa¿u „na sucho”.
Cechy charakterystyczne:
6 niezale¿nych stref masuj¹cych
mo¿liwoœæ pracy wszystkich dysz jednoczeœnie
6 programów fabrycznych
mo¿liwoœæ ustawienia i zapisania programu u¿ytkownika
zachowanie intymnoœci (zabieg w odzieniu)
krótki czas przygotowania pacjenta do masa¿u oraz obs³ugi pacjenta po zabiegu
³atwoœæ utrzymania higienicznych warunków zabiegu
nie wymaga pod³¹czenia do instalacji wodno-kanalizacyjnej
wielokrotne wykorzystanie czynnika masuj¹cego
nie wymaga odprowadzenia zu¿ytej wody po zabiegu
grza³ka wody
dotykowy panel steruj¹cy
poœwietlenie LED u podstawy
Zalety zabiegu: Opcje:

poprawa kr¹¿enia krwi oraz metabolizmu AUDIO - sterowanie zewnêtrzne - mo¿liwoœæ
zwiêkszenie transportu tlenu do miêœni pod³¹czenia wie¿y, mp3, discman, itp. Z³¹cze MiniJack,
poprawa zakresu ruchu koñczyn Bluetooth
mo¿liwoœæ ustawienia i zapisania programu u¿ytkownika
redukcja stresu, relaks
widok z boku widok z ty³u panel steruj¹cy

700 mm
Wysokoœæ [mm]: 700 115

Szerokoœæ [mm]: 1150 0m
m
D³ugoœæ [mm]: 2400
Pojemnoœæ [l]: 130
Masa [kg]: ~120 (bez wody)
Zasilanie [V/Hz]: 230 / 50 0m
m
240
Moc [kW]: 3,5
Urz¹dzenie otrzyma³o nagrodê: Zachodniopomorski Produkt 2010 roku.

7
AQUANEA 9 niezale¿nych stref
Wanna do automatycznego hydromasa¿u strefowego hydromasa¿u
wysokiej klasy armatura k¹piel pere³kowa
chromoterapia
elektroniczny panel
sterowania
anatomicznie
wyprofilowane wnêtrze
8
O D N O W I E N I E W O D ¥
Niecka bia³a Niecka calypso
Wanna do automatycznego hydromasa¿u strefowego

to po³¹czenie najnowszej technologii, nowoczesnego
designu z ergonomi¹ kszta³tów.
Mo¿liwoœci zabiegowe:
hydromasa¿ wirowy z u¿yciem 186 dysz
k¹piel pere³kowa przy zastosowaniu 60 dysz
chromoterapia
mo¿liwoœæ ³¹czenia ze sob¹ kilku funkcji
mo¿liwoœæ k¹pieli z u¿yciem soli mineralnych, olejków i alg
mo¿liwoœæ k¹pieli pere³kowej z ozonem
186 dysz do hydromasa¿u bez podzia³u na strefy
60 dysz powietrznych do masa¿u pere³kowego
ozonator
niezale¿na pompa powietrza
nowoczesny, automatyczny system przep³ukiwania i
przedmuchiwania kana³ów
automatyczne nape³nianie z termostatem
zabezpieczenie pompy przed prac¹ na sucho
innowacyjny system dezynfeckji i odkamieniania sterowany
elektronicznie
Stopieñ do wanny Elektroniczny panel Zag³ówek (bia³y)
system usuwania wody z ca³ej instalacji wanny (Wyœwietlacz LCD)
wielofunkcyjny, kolorowy, elektroniczny panel sterowania
2 czujniki temperatury (pomiar przy nape³nianiu wanny
i podczas zabiegu)
oszczêdzaj¹cy energiê system odzyskiwania ciep³a
umo¿liwiaj¹cy utrzymywanie temperatury podczas zabiegu Pojemnoœæ zabiegowa [l]: 160
Pojemnoœæ do przelewu [l]: 250
prysznic ciep³y i zimny
Czas nape³niania / spustu [min]: ok. 3
zag³ówek Pobór mocy [kW]: max. 3,6
stopnie do wanny Zasilanie [V/Hz]: trójfazowe 400/50
Wymiary (d³. x szer. x wys. [mm]): 2400 x 1100 x 1000
Masa [kg]: 220 - z pe³nym wyposa¿eniem
Bezpieczeñstwo elektryczne: klasa I, typ B
Opcje dodatkowe:
- ZONES 9: 9 niezale¿nych stref, 5 programów fabrycznych, 3 programy u¿ytkownika
- CHROMO 2R: chromoterapia: 2 reflektory
- CHROMO 4R: chromoterapia: 4 reflektory
- CHROMO 12: chromoterapia: 12 pojedynczych Ÿróde³ œwiat³a
- AUDIO: sterowanie zewnêtrzne - mo¿liwoœæ pod³¹czenia wie¿y, mp3 itp. Z³¹cze MiniJack, ³¹cze Bluetooth
- AROMA: zbiornik na 1 zapach, dozowanie podczas zabiegu za pomoc¹ przycisku
Na ýyczenie klienta istnieje moýliwoúã wykonania niecki wanny w innych kolorach (termin oraz koszt do indywidualnego ustalenia).
9
ORIONMED
Wanna do relaksacyjno-leczniczego masa¿u ca³ego cia³a
wysokiej klasy armatura

masa¿ wirowy
masa¿ podwodny
k¹piel pere³kowa
anatomicznie wyprofilowana
niecka wanny
elektroniczny panel
z ekranem dotykowym
przeznaczona dla:
zak³adów
przyrodoleczniczych
oddzia³ów
hydroterapii
salonów odnowy
biologicznej
rehabilitacji domowej
10
ORIONMED
Wanna umo¿liwia wykonanie 3 ró¿nych zabiegów z zakresu dysze na nogi
hydroterapii: I strefa
masa¿u wirowego za pomoc¹ systemu 36 dysz wodnych, dysze na stopy
podzielonych na 3 strefy:
I strefa - stopy, ³ydki chromoterapia
II strefa - uda dysze masa¿u
III strefa - plecy pere³kowego
masa¿u podwodnego za pomoc¹ bicza wodnego z p³ynn¹ dysze na uda
regulacj¹ ciœnienia wody (opcja) II strefa
k¹pieli pere³kowej opartej na systemie otworów w dnie
wanny, poprzez które wdmuchiwane jest powietrze
dysze
na plecy
Cechy charakterystyczne: III strefa

ekonomiczne zu¿ycie wody - min. 160l, max. 280l
36 dysz do hydromasa¿u podzielonych na 3 niezale¿ne strefy
(10 + 10 + 16 dysz)
126 dysz powietrznych do masa¿u pere³kowego
ozonator
niezale¿na pompa powietrza
automatyczne nape³nianie
zabezpieczenie pompy przed prac¹ na sucho
system dezynfekcji i odkamieniania
system usuwania wody z ca³ej instalacji wanny
nowoczesny kolorowy dotykowy panel sterowania
2 czujniki temperatury (pomiar przy nape³nianiu wanny
i podczas zabiegu) DANE TECHNICZNE
automatyczne utrzymywanie temperatury (grza³ka)
prysznic ciep³y i zimny Pojemnoœæ zabiegowa [l]: 160
zag³ówek Pojemnoœæ do przelewu [l]: 280
Czas nape³niania / spustu [min]: ok. 4
stopnie do wanny
Pobór mocy [kW]: max. 5,7
Ciœnienie bicza [bar]: 0-4
Zasilanie [V/Hz]: 230/50
Kolor niecki: Wymiary (d³. x szer. x wys.) [mm]: 2140 x 850 x 950
bia³y Masa [kg]: 180
zielony Calypso Bezpieczeñstwo elektryczne: klasa I, typ B
Opcje dodatkowe: sekcja wyboru ciep³ej i zimnej r¹czka

wody prysznica
HOSE: bicz wodny do masa¿u manualnego podwodnego
ZONES 9: 9 niezale¿nych stref, 5 programów fabrycznych, 3
programy u¿ytkownika
CHROMO 2R: chromoterapia: 2 reflektory
CHROMO 12: chromoterapia: 12 pojedynczych Ÿróde³ œwiat³a
AUDIO: sterowanie zewnêtrzne - mo¿liwoœæ pod³¹czenia
wie¿y, mp3 itp. Z³¹cze MiniJack, ³¹cze Bluetooth
AROMA: zbiornik na 1 zapach, dozowanie podczas zabiegu za
pomoc¹ przycisku
elektroniczny korek wlewu p³ynu zawór

panel z ekranem dezynfekuj¹cego prysznica
dotykowym
11
URZĄDZENIA
DO MASAŻU WIROWEGO
WKR, WKD, WKG, WKS
Idealne dla:
WKR rehabilitacji
masa¿u
relaksu
górne i dolne koñczyny
stopy i podudzia
krêgos³up
12
Najnowsze rozwi¹zania techniczne
zastosowane w wirówkach:
System spustu skraca czas nape³niania i opró¿niania

i nape³niania wanny
o du¿ych œrednicach zwiêksza liczbê obs³ugiwanych
pacjentów Pulpit sterowania (WKG) Dysze Pó³automatyczny
korek”
“
uniemo¿liwia rozwój bakterii
Spuszczanie wody z
w instalacji oraz pompie
instalacji oraz pompy
dok³adnie usuwa brudn¹ wodê
po zabiegu
Nowoczesne dysze mozliwoœæ kontroli kierunku

strumienia wody (WKD i WKR)
Pó³automatyczny ³atwe spuszczenie wody po zabiegu

korek brak kontaktu obs³ugi ze spuszczan¹
wod¹ po zabiegu
Elektroniczny panel czytelny i prosty w obs³udze Wyposa¿enie: Wyposa¿enie:

sterowania prac¹ umo¿liwia ustawienie czasu trwania krzes³o obrotowe do WKG, WKS Stopnie do WKD
wirówki oraz w³¹czenia / wy³¹czenia pompy
wodnej
PDG-3
PDG-1
Komory zabiegowe o ³atwe utrzymanie wirówki w czystoœci

³agodnych profilach skrócenie czasu mycia wirówki po zabiegu
Ergonomiczny kszta³t
wygodne przeprowadzanie zabiegów
wirówki
zabezpieczenie pompy przed

Bezpieczeñstwo „prac¹ na sucho”
i wygoda pracy wskazanie temperatury wody w niecce
Parawan - opcja
automatyczne nape³nianie
system powiadamiania o koniecznoœci
odkamienia
Wirówki s¹ idealne przy rehabilitacji koñczyn i stanów pourazowych, Na ýyczenie klienta istnieje moýliwoúã wykonania niecki w innych
zaburzeñ nerwowych lub zmêczeniu uk³adu miêœniowo-nerwowego. kolorach (termin oraz koszt do indywidualnego ustalenia) - dotyczy
Delikatny, efektywny hydromasa¿ za pomoc¹ strumienia wody o WKR i WKD.
regulowanej sile (przez napowietrzanie - masa¿ pere³kowy)
i temperaturze poprzez szereg efektywnie rozmieszczonych dysz. Masa¿
wirowy zmniejsza opuchliznê, poprawia kr¹¿enie krwi, redukuje bóle
i napiêcie miêœni.
WKS - Stopy i podudzia WKG - Koñczyny górne WKD - Koñczyny dolne WKR - Koñczyny dolne i krêgos³up
13
URZ¥DZENIA DO MASA¯U WIROWEGO
Wirówki s¹ idealne przy rehabilitacji koñczyn i stanów pourazowych, zaburzeñ nerwowych lub zmêczeniu uk³adu miêœniowo-nerwowego.
Wykonuj¹ delikatny, efektywny hydromasa¿ za pomoc¹ strumienia wody o regulowanej sile i temperaturze poprzez szereg efektywnie rozmieszczonych dysz.
Masa¿ wirowy zmniejsza opuchliznê, poprawia kr¹¿enie krwi, redukuje bóle i napiêcie miêœni.
Wirówki WKD i WKR wyposa¿one s¹ w dysze umo¿liwiaj¹ce regulacjê k¹ta strumienia wody.
WKR urz¹denie do masa¿u wirowego koñczyn dolnych i krêgos³upa
pulpit z zaworami
prysznic siedzisko pacjenta

niecka wirówki
dysze strumieniowe
WKD urz¹dzenie do masa¿u wirowego koñczyn dolnych
pulpit z zaworami
siedzisko pacjenta
niecka wanny
dysze strumieniowe
14
WKG urz¹dzenie do masa¿u wirowego koñczyn górnych
1 Zawór „Opró¿nianie”
2 Zawór „Napowietrzanie”
3 Zawór „Woda Zimna”
4 Pulpit obs³ugi
5 Spust wody
6 Zawór „Woda Ciep³a”
7 Zawór „Przysznic”
8 R¹czka prysznica
WKS urz¹dzenie do masa¿u wirowego stóp i podudzi
1 Zawór „Opró¿nianie”
2 Zawór „Napowietrzanie”
3 Zawór „Woda Zimna”
4 Spust wody
5 Pulpit obs³ugi
6 Zawór „Woda ciep³a”
7 Zawór „Prysznic”
8 R¹czka prysznica
TECHNICAL DATA:
Model: WKG WKD WKS WKR

Pojemnoœæ zabiegowa [I]: 48 160 62 210
Pobór mocy [kW]: 0,9 0,9 0,9 1,5
Liczba dysz [szt]: 40 6 40 6+6
Zasilanie [V/Hz]: 230/50 230/50 230/50 230/50
Wymiary (d³. x szer. x wys.) [mm]: 920x950x900 810x620x1180 620x900x980 644x680x1165
Masa [kg]: 60 53 45 75
Bezpieczeñstwo elektryczne: klasa I, typ B klasa I, typ B klasa I, typ B klasa I, tyb B
15
BALMED
K¹piele balneologiczne (solankowe, kwasowêglowe oraz borowinowe)
efektywnoœæ leczenia
szerokie zastosowanie:
rehabilitacja
profilaktyka
relaks
Quality management
system certified by DNV
16
BALMED
Nowoczesna wanna medyczna, specjalnie zaprojektowana
i przeznaczona do wykonywania k¹pieli balneologicznych:
kwasowêglowych, solankowych lub borowinowych.
Ergonomicznie ukszta³towana niecka wanny z doskona³ym

oparciem dla g³owy i ramion wykonywana jest z wysokiej klasy
akrylu odpornego na dzia³anie temperatury i czynników BALMED jest dostêpny w nastêpuj¹cych wersjach:
chemicznych. W standardzie niecka jest w kolorze zielonym
Calypso lub bia³ym. STANDARD - ekonomiczne zu¿ycie wody - min. 150 l,
max. 300 l, doprowadzenia wody: ciep³ej i zimnej,
Bia³a obudowa zewnêtrzna wanny wykonana jest z akrylu prysznic ciep³y, 3 rodzaje mediów: woda nasycona CO2,
wzmocnionego laminatem poliestrowym. Instalacja wodna
solanka ciep³a i zimna.
(z wyj¹tkiem z³¹czy) wykonana zosta³a z tworzywa sztucznego.
ECO - o zmniejszonej pojemnoœci obni¿aj¹cej koszt zabiegu,
ekonomiczne zu¿ycie wody - min. 140 l, max. 240 l,
Opcje dodatkowe: doprowadzenia wody: ciep³ej i zimnej, prysznic ciep³y,
- AIR 64 - 64 dysze powietrzne do masa¿u pere³kowego, system
3 rodzaje mediów: woda nasycona CO2, solanka ciep³a
podgrzewania powietrza, niezale¿na pompa powietrza
i zimna.
SPUST XL - spust wody o wiêkszej œrednicy dla k¹pieli
w zawiesinach, np. w borowinie
CHROMO 2R - chromoterapia: 2 reflektory
CHROMO 4R - chromoterapia: 4 reflektory
CHROMO 12 - chromoterapia: 12 pojedynczych Ÿróde³ œwiat³a
CHROMO 24 - chromoterapia: 24 pojedynczych Ÿróde³ œwiat³a
CHROMO 36 - chromoterapia: 36 pojedynczych Ÿróde³ œwiat³a BALMED Dane techniczne:
AUDIO - sterowanie zewnêtrzne - mo¿liwoœæ pod³¹czenia wie¿y, ECO STANDARD
mp3, itp., z³¹cze MiniJack, ³¹cze Bluetooth Pojemnoœæ [l]: 140 - 240 150 - 300
Wymiary (d³. x szer. x wys.): 1950x750x760 1950x750x760
Liczba dysz nape³niaj¹cych: 2 2
Czas nape³niania [min.]: 3 3,5
Czas opró¿niania [min.]: 5 5
Zasilanie (z opcjami: AIR 64,
CHROMO lub AUDIO) [V/Hz]: 230/50 230/50
CARBOSAT CARBOSAT Dane techniczne:

Podgrzewacz Przy³¹cze wody zimnej [GZ]: DN 20 3/4'’
niesyfonowana 1 DN 20 3/4'’
zapobiegaj¹cy Przy³¹cze odp³ywu wody nasyconej [GZ]:
butla CO2
zamarzaniu Wysokoœæ / œrednica [mm]: 1870/324
Przy³¹cze CO2 [mm]: ID 8 drain
Wydajnoœæ [l/min.]: max. 50
2
Napiêcie steruj¹ce [V/Hz]: 24/50
4
Max. liczba pod³¹czonych wanien: 5
Nowoczesny, wysokowydajny aparat 3

do nasycenia wody dwutlenkiem wêgla.
5
Urz¹dzenie pracuje w trybie ci¹g³ym -
u¿ytkownik mo¿e pobieraæ na bie¿¹co
wodê nasycon¹ CO2.
zawór bezpieczeñstwa
uk³ad doprowadzenia H2O 7
skrzynka sterownicza
uk³ad doprowadzenia CO2 CARBOSAT
kolumna saturatora
spust zaworu bezpieczeñstwa
zawór wody saturowanej
BALMED
17
AQUAMEDEN
Wanna do masa¿u podwodnego

wyprofilowana niecka
wanny
masa¿ podwodny,
hydromasa¿
optymalna przestrzeñ
do operowania wê¿em
zabiegowym
elektroniczne sterowanie
do wykorzystania w:
zak³adach
przyrodoleczniczych
oddzia³ach
hydroterapii
18
Wanna umo¿liwia wykonywanie dwóch ró¿nych
zabiegów z zakresu hydroterapii:
masa¿u podwodnego za pomoc¹ bicza wodnego
z p³ynn¹ regulacj¹ ciœnienia wody
hydromasa¿u za pomoc¹ dysz wodnych
Wanna sk³ada siê z nastêpuj¹cych czêœci:

korpus z pulpitem wykonany z wysokiej jakoœci
akrylu wzmocnionego laminatem poliestrowym,
osadzony na 4 nó¿kach o regulowanej wysokoœci
z gumowymi nasadkami ochronnymi
czterostronna obudowa
21
Zawór zimnej wody - nape³nianie wanny
Zawór ciep³ej wody - nape³nianie wanny
Panel sterowania
Zawór dysz bocznych 23
Zawór bicza
Manometr - wskaŸnik ciœnienia bicza wody
Pokrêt³o regulacji powietrza dysz bocznych
Korek wlewu p³ynu dezynfekuj¹cego
Zawór zimnej wody - prysznic 22
Zawór ciep³ej wody - prysznic
R¹czka prysznica do sp³ukiwania wanny
Wylewka
Przelew
Przy³¹cze wê¿a bicza
Korek zrzutu wody
Reling
Dysze boczne
Uchwyt wê¿a bicza
Niecka wanny
Os³ona krótka
Dysza bicza
Os³ona d³uga
Wspornik nóg Opcje dodatkowe:
JETS 11: 11 dysz do hydromasa¿u automtycznego (2 x 4 boczne
+ 3 na plecy
CECHY CHARAKTERYSTYCZNE:
AUDIO: sterowanie zewnêtrzne - mo¿liwoœæ
bicz wodny do masa¿u podwodnego (standard)
wymienne koñcówki bicza wodnego (opcja) pod³¹czenia wie¿y, mp3, itp. Z³¹cze MiniJack, ³¹cze Bluetooth
wskaŸnik ciœnienia wody w wê¿u bicza wodnego AROMA: zbiornik na 1 zapach, dozowanie podczas zabiegu za
8 dysz bocznych do hydromasa¿u i 3 dysze na plecy (opcja) pomoc¹ przycisku
2 sposoby regulacji natê¿enia hydromasa¿u:
za pomoc¹ pokrêt³a napowietrzaj¹cego lub zaworu
dysz bocznych
wbudowana pompa wodna z tworzywa sztucznego
o wydajnoœci do 50 l/min. (3 m3/h)
zabezpieczenie przed prac¹ pompy “na sucho”
DANE TECHNICZNE
zasilanie wod¹ ciep³¹ i zimn¹ z sieci wodoci¹gowej
instalacja wodna (z wyj¹tkiem z³¹czy i zaworów) Pojemnoœæ zabiegowa [l]: min. 250
wykonana z rurki miedzianej oraz PCV Pojemnoœæ do przelewu [l]: 550
dezynfekcja systemu wodnego wanny Czas nape³nienia / spustu [min]: ok. 6,0 / 4,5
porêcze pomagaj¹ce zachowaæ odpowiedni¹ pozycjê Pobór mocy [kW]: max. 2,4
cia³a podczas zabiegu Ciœnienie bicza [bar]: 0 - 4,5
dodatkowe 2 uchwyty dla pacjenta
Wymiary (d³. x szer. x wys.) [mm]: 2350 x 1000 x 960
niecka ukszta³towana w sposób u³atwiaj¹cy zajêcie
Masa [kg]: 190
przez pacjenta pozycji w wannie Bezpieczeñstwo elektryczne: klasa I, typ B
19
AQUAMOBIL
Agregat do masa¿u podwodnego
klasyczny masa¿
podwodny
sterowanie elektroniczne
prostota obs³ugi
mobilnoœæ
20
AQUAMOBIL
Agregat przeznaczony jest do wykonywania zabiegu
klasycznego masa¿u podwodnego za pomoc¹ wê¿a
z wymiennymi koñcówkami. Za pomoc¹ tego urz¹dzenia
terapeuta mo¿e przeprowadzaæ zabieg w dowolnych wannach
i basenach terapeutycznych.
Charakterystyka:
3 wymienne dysze
elektroniczny panel steruj¹cy z elektronicznym
termometrem
zespó³ dezynfekcji
zawór regulacji ciœnienia
zabezpieczenie przed prac¹ na sucho pompy
kó³ka z hamulcem
uchwyty transportowe
w¹¿ zasysaj¹cy
w¹¿ ciœnieniowy
Wymienne dysze wodne:
Kó³ka z hamulcem:
DANE TECHNICZNE
Regulacja ciœnienia [bar]: do 4
Pobór mocy [kW]: 1,4
21
EKOPOMPA
Stanowisko zasilania wod¹ w obiegu zamkniêtym urz¹dzenie
aparatu do masa¿u AQUAVIBRON firmy MEDIMARK proekologiczne
zabieg przy ³ó¿ku

pacjenta
niezale¿noœæ od sieci
wod.- kan.
prosta obs³uga
wszystkie zalety
Aquavibronu
22
EKOPOMPA
Stanowisko do zasilania wod¹ w obiegu zamkniêtym przeznaczone jest
do wspó³pracy z uniwersalnym aparatem do masa¿u Aquavibron
produkowanym przez firmê MEDIMARK. Stanowisko to umo¿liwia
prowadzenie zabiegów w sposób proekologiczny dziêki zamkniêtemu
obiegowi wody wywo³uj¹cej efekt wibracji membrany w aparacie
Aquavibron. Ciœnienie wody w obiegu utrzymywane jest przez pompê zasilan¹
z sieci 230 V / 50 Hz pracuj¹c¹ ze zbiornikiem wody o pojemnoœci 10 l. Przep³yw
powietrza przez komorê wymuszony wentylatorem zapewnia utrzymanie
odpowiedniej temperatury wody w systemie cyrkulacji.
Cechy charakterystyczne urz¹dzenia:

zamkniêty obieg wody uniezale¿niaj¹cy przebieg masa¿u od sieci
wodoci¹gowej,
urz¹dzenie przyjazne dla œrodowiska - ma³e zu¿ycie wody, brak œcieków,
EKOPOMPA posiada wbudowane dodatkowe zabezpieczenie przed
pora¿eniem elektrycznym w postaci wy³¹cznika ró¿nicowo-pr¹dowego,
regulator si³y masa¿u umo¿liwiaj¹cy terapeucie ustawianie mniejszej
intensywnoœci masowania w miejscach bardziej wra¿liwych,
2 stopki + 2 kó³ka (bez hamulca)
niewielkie rozmiary,
³atwa obs³uga i funkcjonalnoœæ,
mo¿liwoœæ sprawnego pod³¹czenia oryginalnego i uznanego na rynku
aparatu Aquavibron firmy MEDIMARK bez szkodliwych dla jego pracy
przeróbek i modyfikacji,
urz¹dzenie sprawdzaj¹ce siê w warunkach sanatoryjnych, w szpitalach
uzdrowiskowych, gabinetach prywatnych.
1 Szafka
2 Szuflada
3 Drzwiczki szafki
6 W³¹cznik zasilania 230 VAC / 50 Hz
8 Zespó³ pompy
Aparat AQUAVIBRON firmy MEDIMARK
9 Panel przy³¹czy i zabezpieczeñ elektrycznych
10 Zbiornik wody destylowanej
11 Stopka
12 Kó³ko
Przy³¹cza Aquavibronu: Pojemnoœæ robocza zbiornika [l]: 7 - 10

Pobór mocy [kW]: max. 0,6
4 Zawór regulacji intensywnoœci masa¿u
5 Przy³¹cze zrzutu wody Wymiary (d³. x szer. x wys.) [mm]: 490 x 510 x 855
7 Wieszak rêkojeœci zabiegowej Masa [kg]: 48
23
ORKAN Natrysk biczowy
BRYZA Natrysk p³aszczowy
zabiegi wodolecznicze
prosta obs³uga
du¿y wybór modeli
najlepsze na rynku parametry

baterii termostatycznej marki
24
Natryski biczowe
ORKAN typ NBC 1 to wolnostoj¹ca katedra sterownicza wyposa¿ona
w 2 baterie termostatyczne do regulacji temperatury, manometr,
termometr, zawór reguluj¹cy ciœnienie i odcinaj¹cy oraz 2 dysze
do masa¿u (tzw. "Pistolety").
ORKAN typ NBC 2 to wolnostoj¹ca katedra sterownicza wyposa¿ona

w baterie termostatyczne do regulacji temperatury, dŸwigniê szybkiej
zmiany temperatury, manometr, termometr, zawory reguluj¹ce ciœnienie
i odcinaj¹ce dla 3 dysz (dysze do polewania, dysze daj¹cej rozproszony
oraz skupiony strumieñ wody).
ORKAN typ NBC 3 to naœcienna katedra sterownicza wyposa¿ona

typNBC1
typ NBC 1 w baterie termostatyczne do regulacji temp., dŸwigniê szybkiej zmiany
temp., termometr, zawory reguluj¹ce ciœnienie i odcinaj¹ce dla 3 dysz (do
polewania, daj¹cej rozproszony oraz skupiony strumieñ wody).
Opcje dodatkowe:
PUMP: pompa stabilizuj¹ca ciœnienie do zastosowania w przypadku
niskiego ciœnienia w sieci dla wersji NBC2 i NBC3 modelu ORKAN.
Ciœnienie ciep³ej wody [bar]: 4-6

Ciœnienie zimnej wody [bar]: 4-6
Temperatura ciep³ej wody [°C]: max. 60
typ NBC 2E Pobór mocy NBC2E [W]: max. 900
Zasilanie NBC2E [V/Hz]: 230/50
Wymiary NBC1, NBC2, NBC2E (d³. x szer. x wys.)[mm]: 420 x 640 x 940
Wymiary NBC3 (d³. x szer. x wys.) [mm]: 130 x 550 x 600
Natryski p³aszczowe
BRYZA typ NPL 1: katedra sterownicza (naœcienna) wykonana jest
z blachy aluminiowej pokrytej bia³¹ farb¹, a instalacja wodna - z rur
miedzianych. Wyposa¿ona jest w zawór do szybkiej zmiany wody (ciep³a-
zimna), baterie termostatyczne, zawór reguluj¹cy ciœnienie i odcinaj¹cy
oraz termometr.
typ NPL1
BRYZA typ NPL 2: katedra sterownicza (wolnostoj¹ca)
wykonana jest z tworzywa wzmocnionego w³óknem szklanym
a instalacja wodna z rur miedzianych. Wyposa¿ona jest w zawór
do szybkiej zmiany wody (ciep³a-zimna), baterie termostatyczne,
zawór reguluj¹cy ciœnienie i odcinaj¹cy oraz termometr.
BRYZA typ NPL E: katedra sterownicza (wolnostoj¹ca) wykonana jest

jak NPL2. Wyposa¿ona w: 2 baterie termostatyczne, czujnik elektroniczny
do pomiaru temperatury oraz elektroniczny pulpit sterownika.
Wyposa¿enie opcjonalne: pompa, zapewniaj¹ca dostateczne ciœnienie
wody, zabezpieczenie przed niepowo³anym uruchomieniem. Katedra
musi byæ pod³¹czona do instalacji elektrycznej na sta³e.
typ NPL E
Ciœnienie ciep³ej wody [bar]: 4-6
Ciœnienie zimnej wody [bar]: 4-6
Szkielet natrysku wykonany jest z rur miedzianych Temperatura ciep³ej wody [°C]: max. 60
pokrytych bia³¹ farb¹ metod¹ proszkow¹. Pobór mocy NPLE [W]: max. 25
Sterowanie natryskiem odbywa siê z katedry sterowniczej. Zasilanie NPL E [V/Hz]: 230/50
Wymiary NPL 1 (d³. x szer. x wys.) [mm]: 130 x 550 x 600
Opcje dodatkowe: Wymiary NPL 2 i NPL E (d³. x szer. x wys.) [mm]: 420 x 640 x 940
PUMP: pompa stabilizuj¹ca ciœnienie do zastosowania Szkielet natrysku (d³. x szer. x wys.) [mm]: 800 x 870 x 2150
w przypadku niskiego ciœnienia w sieci dla wszystkich
wersji modelu BRYZA.
25
THERMO-MIX
Urz¹dzenia do przygotowywania mas rozgrzewaj¹cych
czujnik temperatury
mikroprocesorowe
sterowanie procesem
grzania
przenoœne urz¹dzenie
steruj¹ce
prosta obs³uga
ekonomicznoœæ
26
THERMO-MIX
Wszystkie modele s¹ wyposa¿one w grza³ki elektryczne oraz
elektroniczne czujniki temperatury utrzymuj¹ce masê w zadanej
temperaturze oraz zapobiegaj¹cej jej przypaleniu.
Specjalna konstrukcja zbiornika zapewnia minimalne straty ciep³a, a
elektronika sterowana przez mikroprocesor zapewnia minimalne
zu¿ycie energii.
W urz¹dzeniach zastosowano materia³y odporne na korozjê.
Urz¹dzenia umo¿liwiaj¹ sterylizacjê masy zabiegowej (F-40).
Programator czasu przygotowania masy umo¿liwia podgrzewanie masy
do ok³adów na zadan¹ godzinê tak, aby by³a gotowa w okreœlonym
F-40
Urz¹dzenie s³u¿y do podgrzewania masy fango-parafinowej, przeznaczonej
do wykonywania zabiegów ciep³o-leczniczych i utrzymywania jej w zadanej
temperaturze.Urz¹dzenie sk³ada siê ze zbiornika z pokryw¹, pod którego
F-40 dnem i na bocznej œcianie znajduj¹ siê elektryczne elementy grzejne. Ca³a
konstrukcja spoczywa na ramie noœnej przymocowanej do blatu roboczego.
Mieszalnik wyposa¿ony jest w mieszad³o automatycznie za³¹czane co kilka
minut, pozwalaj¹ce na równomierne utrzymywanie temperatury masy
w zbiorniku oraz zapobiegaj¹ce jej rozwarstwieniu. Zawór spustowy
mieszalnika jest podgrzewany, co zapobiega zastyganiu masy w zaworze.
Elektroniczne sterowanie umo¿liwia programowanie funkcji:

Grzanie: praca normalna w zakresie temperatury od 55 do 800 C
Mieszanie: wymuszone mieszanie masy
(przyspieszony proces rozgrzewania dodawanej zimnej masy)
Sterylizacja: sterylizacja masy w przyjêtym zakresie temperatury
Start za ... : przygotowanie masy na ¿¹dan¹ godzinê
F-40/B
F-40 Urz¹dzenie do podgrzewania i mieszania masy borowinowej.
F-40/P
Urz¹dzenie do podgrzewania i mieszania masy parafinowej.
C-14
Urz¹dzenie s³u¿y do podgrzewania i utrzymywania masy w ¿¹danym
zakresie temperatury. Masa jest przechowywana na tackach umieszczonych
wewn¹trz cieplarki. Grza³ka z wentylatorem termoobiegu umo¿liwia
4 r ó w n o m i e r n e u t r z y m y w a n i e z a d a n e j t e m p e r a t u r y m a s y.
C-1
Konstrukcja spoczywa na ramie noœnej osadzonej na czterech nogach.
Elektroniczne sterowanie umo¿liwia programowanie funkcji:

0
Praca sta³a: utrzymanie temperatury w komorze grzania od 25 do 80 C
Cykl dobowy: godziny w³¹czenia i wy³¹czenia cieplarki
Start za...: przygotowanie masy na ¿¹dan¹ godzinê.
W budowie urz¹dzeñ F-40, F-40/B, F40/P i C-14 zastosowano elementy ze stali odpornej na korozjê, pozwalaj¹ce ³atwo utrzymywaæ je
w czystoœci. Obudowy wykonane s¹ ze wzorzyœcie walcowanej, nierdzewnej blachy stalowej. Wszystkie parametry pracy
prezentowane s¹ na du¿ych wyœwietlaczach, których po³o¿enie mo¿na dostosowaæ do indywidualnych potrzeb klienta.
DANE TECHNICZNE
Typ urz¹dzenia: F-40 F-40/B F-40/P C-14
Zakres temperatur [oC]: 55 - 80 30 - 55 55 - 80 25 - 80
Pojemnoœæ robocza [l]: 40 40 40 14 tacek 400x600
Temperatura sterylizacji [oC]: 130 - 110 -
Zasilanie [V/Hz]: 400/50 400/50 400/50 230/50
Pobór mocy [kW]: max. 2,2 max. 2,2 max. 2,2 max. 2,2
Wymiary (wys. x szer. x g³.) [mm]: 640 x 640 x 660 740 x 640 x 660 610 x 630 x 740 780 x 680 x 760
27
TERAPEUTA
TERAPEUTA LUX
Sto³y do masa¿u, badañ i rehabilitacji
Sto³y do masa¿u
mobilizacje
mobilizacjei imanipulacje
manipulacje
nanastawach
stawachkrêgos³upa
krêgos³upa
i istawach
stawachobwodowych
obwodowych
metody
metody
kinezyterapeutyczne
kinezyterapeutyczne
masa¿
masa¿leczniczy
leczniczy
metody NDT Bobath

oraz Vojty
badania diagnostyczne
28
Sto³y do masa¿u TERAPEUTA s¹ przeznaczone do prowadzenia zabiegów masa¿u leczniczego w celu leczenia i ³agodzenia urazów lub
upoœledzeñ przez przywrócenie albo poprawê funkcji masowanych tkanek, narz¹dów i uk³adów.
Modele: TERAPEUTA M-S2

M-S2.F0
M-S2: 2-sekcyjny stó³ do masa¿u
z elektryczn¹ regulacj¹ wysokoœci za
pomoc¹ ramy wokó³ podstawy sto³u,
³atwa regulacja zag³ówka sprê¿yn¹
gazow¹,
F0: podstawa z 2 kó³kami i 2 stopkami.
M-S2.F4
³atwa regulacja zag³ówka sprê¿yn¹
gazow¹,
F4: podstawa z systemem 4

unoszonych kó³ kierunkowych oraz
4 stopkami.
Opcje dodatkowe:
Wieszak TYP 1 - wieszak na rêcznik papierowy
Regulacja wysokoœci: 490 - 1010 mm

Gruboœæ tapicerki w standardzie: 40 mm
Opcjonalna gruboœæ tapicerki: 50 mm
Modele: TERAPEUTA M-S3, M-P3

M-S3.F0
³atwa regulacja zag³ówka i podnó¿ka
sprê¿yn¹ gazow¹,
F0: 2 kó³ka i 2 nó¿ki.
M-S3.F4
F4: podstawa z systemem 4 unoszonych
kó³ kierunkowych oraz 4 stopkami.
M-P3.F0
M-P3: 3-sekcyjny stó³ do masa¿u
dodatkowa opcja Pivota sterowanego
elektrycznie, ³atwa regulacja zag³ówka
i podnó¿ka sprê¿yn¹ gazow¹,
M-P3.F4
F4: podstawa z systemem 4 unoszonych Opcje dodatkowe:
kó³ kierunkowych oraz 4 stopkami. Wieszak TYP 1 - wieszak na rêcznik papierowy

29
Modele: TERAPEUTA M-S5, M-P5
M-S5.F0
M-S5.F4
4 stopkami.
M-P5.F0
M-P5.F4
elektrycznie, ³atwa regulacja zag³ówka Opcje dodatkowe:
i podnó¿ka sprê¿yn¹ gazow¹, Wieszak TYP 1 - wieszak na rêcznik papierowy
4 stopkami. Regulacja wysokoœci: 490 - 1010 mm
Modele:
TERAPEUTA M-S7, M-P7
M-S7.F0
M-S7.F4
4 stopkami.
M-P7.F0
M-P7.F4
elektrycznie, ³atwa regulacja zag³ówka Opcje dodatkowe:
i podnó¿ka sprê¿yn¹ gazow¹, Wieszak TYP 1 - wieszak na rêcznik papierowy
4 stopkami. Regulacja wysokoœci: 490 - 1010 mm
30
Stó³ do masa¿u TERAPEUTA z rêczn¹ regulacj¹ wysokoœci stworzono do zastosowania w profesjonalnej kinezyterapii oraz terapii
w systemie REDCORD. S¹ idealne do ka¿dego rodzaju terapii manualnej.
Modele: TERAPEUTA M-H2

M-H2.F0
Opcje dodatkowe:
M-H2: 2-sekcyjny stó³ do masa¿u
Wieszak TYP 1 - wieszak na rêcznik papierowy
z manualn¹ regulacj¹ wysokoœci za
pomoc¹ korby, ³atwa regulacja
zag³ówka sprê¿yn¹ gazow¹,
F0: podstawa z 2 kó³kami i 2 stopkami. Regulacja wysokoœci: 490 - 1010 mm
Sto³y do badañ Terapeuta s¹ przeznaczone do prowadzenia badañ diagnostycznych, które czêsto wymagaj¹ od pacjenta zajêcia
niezbêdnej, d³ugotrwa³ej i w³aœciwej pozycji.
Modele: TERAPEUTA E-S2

E-S2.F0
E-S2: 2-sekcyjny stó³ do badañ
sprê¿yn¹ gazow¹, zestaw opuszczanych
podpórek bocznych, uchwyt na
rêcznik papierowy,
F0: podstawa z 2 kó³kami i 2 stopkami. 85o
E-S2.F4
E-S2: 2-sekcyjny stó³ do badañ 20
o

690 1290
sprê¿yn¹ gazow¹, zestaw opuszczanych
podpórek bocznych, uchwyt na
rêcznik papierowy, Regulacja wysokoœci: 490 - 1010 mm
F4: podstawa z systemem 4 Gruboœæ tapicerki w standardzie: 40 mm
unoszonych kó³ kierunkowych oraz Opcjonalna gruboœæ tapicerki: 50 mm
4 stopkami.
Sto³y do rehabilitacji neurologicznej Terapeuta s¹ przeznaczone do usprawniania ruchowego dzieci z uszkodzonym centralnym
uk³adem nerwowym oraz do prowadzenia terapii metodami Bobath i Vojty.
Modele:
TERAPEUTA B-S1, B-S2
B-S1.F4
B-S1: -sekcyjny stó³ terapeutyczny do
æwiczeñ wed³ug metody Bobath
z elektryczn¹ regulacj¹ wysokoœci
za pomoc¹ pilota,
4 stopkami.
B-S2.F4
B-S2: 2-sekcyjny stó³ terapeutyczny
do æwiczeñ wed³ug metody Bobath
pomoc¹ pilota,
4 stopkami.

31
Typy ram:
F0: podstawa z 2 kó³kami

i 2 stopkam.

unoszonych kó³ kierunkowych
oraz 4 stopkami.
Tapicerka wykonana jest z atestowanych materia³ów w kilku wersjach kolorystycznych:

Standard I Standard II (czas oczekiwania 2 tygodnie) Opcja (za dop³at¹)
czerwony niebieski szary jasnozielony limonka miodowy morski granatowy be¿owy czarny grafitowy b³êkitny pomarañczowy ecru
M1-006 M1-011 M1-017 M1-008 T1-007 P1-004 M1-009 M1-012 T1-002 M1-014 M2-015 T2-010 M1-005 M1-001
Dodatkowe akcesoria:
50 x 35 x 20 ñm 60 õ 15 õ 15 ñm
30 x 40 x màx 12 ñm 60 õ 15 õ 10 ñm
bananki do stabilizacji pas do stabilizacji klin Kaltenborna kliny wa³ki i pó³wa³ki
DANE TECHNICZNE:
M-S2 M-S3 M-P3 M-S5 M-P5
Wymiary (d³. x szer.) [mm]: 2020 x 690 2050 x 690 2050 x 690 2050 x 690 2050 x 690
Iloœæ sekcji: 2 3 3 5 5
K¹t pochylenia zag³ówka [o]: +40 / -70 +40 / -70 +40 / -70 +40 / -70 +40 / -70
K¹t pochylenia sekcji œrodkowej [o]: - - 0 / +30 - 0 / +30
K¹t pochylenia podnó¿ka [o]: - +85 / 0 +85 / -30 +85 / 0 +85 / -30
Regulacja wysokoœci [mm]: 490 - 1010 490 - 1010 490 - 1010 490 - 1010 490 - 1010
Masa maksymalna [kg]: 90 100 100 107 107
Maksymalne obci¹¿enie [kg]: 150 150 150 150 150
Zasilanie [V/Hz]: 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 Hz
M-S7 M-P7 E-S2 M-H2 B-S1 B-S2

Wymiary (d³. x szer.) [mm]: 2050 x 690 2050 x 690 2020 x 690 2020 x 690 2000 x 1200 2000 x 1200
Iloœæ sekcji: 7 7 2 2 1 2
K¹t pochylenia zag³ówka [o]: +40 / -70 +40 / -70 +85 / -20 +60 / -60 - +75
K¹t pochylenia sekcji œrodkowej [o]: - 0 / +30 - - - -
K¹t pochylenia podnó¿ka [o]: +85 / 0 +85 / -30 - - - -
Regulacja wysokoœci [mm]: 490 - 1010 490 - 1010 490 - 1010 550 - 900 490 - 1010 490 - 1010
Masa makymalna [kg]: 114 114 100 60 >100 >100
Maksymalne obci¹¿enie [kg]: 150 150 150 150 150 150
Zasilanie [V/Hz]: 230/50 230/50 230/50 - 230/50 230/50
32
GYMNA UNIPHY
Sto³y do masa¿u i terapii

manualnej:
dwuczêœciowe
trzyczêœciowe
czteroczêœciowe
piêcioczêœciowe
siedmioczêœciowe
33
Stó³ dwuczêœciowy DUO CLASSIC
Dwuczêœciowy stó³ z regulacj¹ wysokoœci, d³uga sekcja zag³ówka regulowana za pomoc¹
sprê¿yny gazowej, 2 ko³a kierunkowe i 2 kó³eczka. Le¿ysko 67 cm szerokoœci. Mo¿liwoœæ
pod³¹czenia urz¹dzenia do trakcji. Gwarancja 12 miesiêcy.
Stó³ dwuczêœciowy DUO ADVANCED

Dwuczêœciowy stó³ z regulacj¹ wysokoœci, d³uga sekcja zag³ówka unoszona za pomoc¹ 2
sprê¿yn gazowych z wyciêciem na twarz z zatyczk¹. 4 unoszone ko³a kierunkowe, 4 stopki.
Le¿ysko 67 cm szerokoœci. Mo¿liwoœæ pod³¹czenia urz¹dzenia do trakcji. Gwarancja 36
miesiêcy z wy³¹czeniem le¿yska - 12 miesiêcy.
Stó³ dwuczêœciowy DUO LUXE

Dwuczêœciowy stó³ z regulacj¹ wysokoœci, podgrzewanym le¿yskiem, d³uga sekcja zag³ówka
unoszona za pomoc¹ 2 sprê¿yn gazowych z wyciêciem na twarz z zatyczk¹. 4 unoszone ko³a
kierunkowe, 4 stopki. Le¿ysko 67 cm szerokoœci o podwójnej gruboœci. Mo¿liwoœæ
pod³¹czenia urz¹dzenia do trakcji. Gwarancja 36 miesiêcy z wy³¹czeniem le¿yska - 12
miesiêcy.
Stó³ dwuczêœciowy DUOPLUS CLASSIC

Dwuczêœciowy stó³ z regulacj¹ wysokoœci, sekcja zag³ówka regulowana za pomoc¹ sprê¿yny
gazowej. 2 ko³a kierunkowe, 2 kó³eczka. Le¿ysko 67 cm szerokoœci. Mo¿liwoœæ pod³¹czenia
urz¹dzenia do trakcji. Gwarancja 12 miesiêcy.
Stó³ dwuczêœciowy DUOPLUS ADVANCED

Dwuczêœciowy stó³ z regulacj¹ wysokoœci, sekcja zag³ówka regulowana za pomoc¹ sprê¿yny
gazowej z wyciêciem na twarz z zatyczk¹. 4 unoszone ko³a kierunkowe, 4 stopki. Le¿ysko 67
cm szerokoœci. Mo¿liwoœæ pod³¹czenia urz¹dzenia do trakcji. Gwarancja 36 miesiêcy
z wy³¹czeniem le¿yska - 12 miesiêcy.
Stó³ dwuczêœciowy DUOFLEX ADVANCED

Dwuczêœciowy stó³ z regulacj¹ wysokoœci, sekcja zag³ówka z opuszczanymi boczkami
regulowana za pomoc¹ sprê¿yny gazowej z wyciêciem na twarz z zatyczk¹. 4 unoszone ko³a
kierunkowe, 4 stopki. Le¿ysko 67 cm szerokoœci. Mo¿liwoœæ pod³¹czenia urz¹dzenia
do trakcji. Gwarancja 36 miesiêcy z wy³¹czeniem le¿yska - 12 miesiêcy.
34
Stó³ trzyczêœciowy TRIO CLASSIC
Trzyczêœciowy stó³ z regulacj¹ wysokoœci, d³uga sekcja zag³ówka i podnó¿ka regulowane
za pomoc¹ sprê¿yn gazowych, 2 ko³a kierunkowe i 2 kó³eczka. Le¿ysko 67 cm szerokoœci.
Gwarancja 12 miesiêcy.
Stó³ trzyczêœciowy TRIOPLUS ADVANCED

Trzyczêœciowy stó³ z regulacj¹ wysokoœci, sekcja zag³ówka i podnó¿ka regulowane
za pomoc¹ sprê¿yn gazowych, wyciêcie na twarz z zatyczk¹, 4 unoszone ko³a kierunkowe i 4
stopki. Le¿ysko 67 cm szerokoœci, pozycja Pivota. Mo¿liwoœæ pod³¹czenia urz¹dzenia
do trakcji. Gwarancja 36 miesiêcy z wy³¹czeniem le¿yska - 12 miesiêcy.
Stó³ czteroczêœciowy DUOPLAN ADVANCED

Czteroczêœciowy stó³ z regulacj¹ wysokoœci, sekcja zag³ówka i dzielona na dwie sekcja
podnó¿ka regulowane za pomoc¹ sprê¿yn gazowych, z wyciêciem na twarz z zatyczk¹.
4 unoszone ko³a kierunkowe, 4 stopki. Le¿ysko 67 cm szerokoœci. Mo¿liwoœæ
przeprowadzenia trakcji lêdŸwiowej. Gwarancja 36 miesiêcy z wy³¹czeniem le¿yska - 12
miesiêcy.
Stó³ czteroczêœciowy QUADROFLEX

Czteroczêœciowy stó³ z regulacj¹ wysokoœci, z mo¿liwoœci¹ szybkiej zmiany pozycji z le¿¹cej
do siedz¹cej, obs³uga pozycji i wysokoœci le¿yska za pomoc¹ 3 silników, sekcja zag³ówka
regulowana za pomoc¹ sprê¿yn gazowych, z wyciêciem na twarz z zatyczk¹, opuszczane
boczki zag³ówka. 4 unoszone ko³a kierunkowe, 4 stopki. Le¿ysko 67 cm szerokoœci.
Mo¿liwoœæ przeprowadzenia trakcji barkowej. Gwarancja 36 miesiêcy z wy³¹czeniem
le¿yska - 12 miesiêcy.
Stó³ czteroczêœciowy QUADROFLEX LUXE

Czteroczêœciowy stó³ z regulacj¹ wysokoœci, podgrzewane le¿ysko o zwiêkszonej gruboœci,
z mo¿liwoœci¹ szybkiej zmiany pozycji z le¿acej do siedz¹cej, obs³uga pozycji i wysokoœci
le¿yska za pomoc¹ 3 silników, sekcja zag³ówka regulowane za pomoc¹ sprê¿yn gazowych,
z wyciêciem na twarz z zatyczk¹, opuszczane boczki zag³ówka. 4 unoszone ko³a kierunkowe,
4 stopki. Le¿ysko 67 cm szerokoœci. Mo¿liwoœæ przeprowadzenia trakcji barkowej.
Gwarancja 36 miesiêcy z wy³¹czeniem le¿yska - 12 miesiêcy.
Stó³ piêcioczêœciowy TRIOFLEX ADVANCED

Piêcioczêœciowy stó³ z regulacj¹ wysokoœci, sekcja zag³ówka z opuszczanymi boczkami
i sekcja podnó¿ka regulowane za pomoc¹ sprê¿yn gazowych, z wyciêciem na twarz
z zatyczk¹. 4 unoszone ko³a kierunkowe, 4 stopki. Le¿ysko 67 cm szerokoœci z pozycj¹ Pivota.
Mo¿liwoœæ przeprowadzenia trakcji lêdŸwiowej. Gwarancja 36 miesiêcy z wy³¹czeniem
le¿yska - 12 miesiêcy.
35
Stó³ siedmioczêœciowy OSTEOFLEX ADVANCED
Siedmioczêœciowy stó³ z regulacj¹ wysokoœci, sekcja zag³ówka z opuszczanymi
boczkami i sekcja podnó¿ka regulowane za pomoc¹ sprê¿yn gazowych, z wyciêciem
na twarz z zatyczk¹ i opuszczanymi podparciami pod bark. 4 unoszone ko³a
kierunkowe, 4 stopki. Le¿ysko 67 cm szerokoœci z pozycj¹ Pivota. Mo¿liwoœæ
przeprowadzenia trakcji. Gwarancja 36 miesiêcy z wy³¹czeniem le¿yska - 12.
Stó³ jednoczêœciowy BOBATH - 1 ADVANCED

Stó³ do æwiczeñ wed³ug metody Bobath, 1- czêœciowe le¿ysko 120 x 200 cm,
elektryczna regulacja wysokoœci za pomoc¹ peda³u no¿nego, 4 unoszone ko³a
kierunkowe, 4 stopki.
Stó³ dwuczêœciowy BOBATH - 2 ADVANCED

Stó³ do æwiczeñ wed³ug metody Bobath, 2- czêœciowe le¿ysko 120 x 200 cm
z unoszonym zag³ówkiem, elektryczna regulacja wysokoœci za pomoc¹ peda³u
no¿nego, 4 unoszone ko³a kierunkowe, 4 stopki.
Stó³ do pionizacji TILTING ADVANCED

Jednoczêœciowy stó³ do pionizacji z elektryczn¹ regulacj¹ k¹ta nachylenia i wysokoœci
za pomoc¹ pilota, zaopatrzony w dwa si³owniki. Dzielony, osobno regulowany
podnó¿ek, 4 ko³a z blokad¹, wskaŸnik wychylenia.
Trakcja TRACTION CLASSIC

Dwuczêœciowy stó³ do trakcji z regulacj¹ wysokoœci, d³uga sekcja zag³ówka
regulowana za pomoc¹ sprê¿yny gazowej, 2 ko³a kierunkowe i 2 kó³eczka. Le¿ysko 67
cm szerokoœci.Gwarancja 12 miesiêcy.
36
LEŻANKI
Drewniane i metalowe
wiele zastosowañ
LZM-2 LZM-1 wytrzyma³a konstrukcja
doskona³a stabilnoœæ
LZD-1
37
Le¿anki zosta³y zaprojektrowane specjalnie z myœl¹
o wygodzie pacjenta i terapeuty. Stosowane s¹ do zabiegów
rehabilitacyjnych, masa¿u, fizykoterapii.
Oba warianty posiadaj¹:

sta³¹ wysokoœæ
tapicerkê dwuczêœciow¹
regulowany podg³ówek
miêkkie i wygodne le¿ysko
uchwyt na papier
LZM-1
Le¿anka metalowa wykonana z kszta³towników
stalowych, pokryta lakierem proszkowym, odpornym
na uszkodzenia mechaniczne.
LZM-2
Wysokiej jakoœci le¿anka wykonana z kszta³towników
stalowych (pokrytych lakierem proszkowym) oraz
aluminiowych kszta³towników stanowi¹cych
wspornik ramy le¿anki.
LZD-1
Le¿anka drewniana wykonana jest z drewna wysokiej
jakoœci. Zalecana jest do stosowania w gabinetach
do elektroterapii i EKG.
DANE TECHNICZNE
LZD-1 LZM-1 LZM-2
K¹t nachylenia zag³ówka[o]: 0 / 25 0 / 40 -20 / +45
Wymiary (d³. x szer.) [mm]: 1894 x 640 1894 x 640 1900 x 640
Wysokoœæ [mm]: 700 500 / 740 500 / 740
Szerokoœæ papieru [mm]: 500 500 500
38
LE¯ANKA LZD-3
nowoczesny design
doskona³a stabilnoœæ
wytrzyma³a konstrukcja
ergonomiczne le¿ysko
regulacja wysokoœci
specjalny uchwyt
na papierowy rêcznik
39
S Elegancka i praktyczna drewniana le¿anka LZD typ 3
to nieodzowny element wyposa¿enia ka¿dego gabinetu SPA,
Wellness i Salonów Urody. Doskonale sprawdza siê w placówkach
P medycznych i prywatnych gabinetach rehabilitacji. Le¿anka
zosta³a zaprojektowana z myœl¹ o wygodzie pacjenta, jak równie¿
terapeuty.
A Ergonomiczne le¿ysko stwarza komfortowe warunki do relaksu
i odpoczynku tak¿e po zabiegach terapeutycznych. Le¿anka
posiada regulacjê k¹ta pochylenia zag³ówka oraz wyposa¿ona jest
w uchwyt na papierowy rêcznik. Opcjonalnie, na ¿yczenie klienta,
mo¿liwe jest wykonanie le¿anki o ¿¹danej wysokoœci. Podstawa
wykonana jest z sosny pokrytej bezbarwnym lakierem.
EKSKLUZYWNA
LE¯ANKA W opcji mo¿liwe jest wykonanie podstawy z buku krytego bejc¹.
Istnieje równie¿ mo¿liwoœæ wykonania le¿anki o ¿¹danej
wysokoœci.
DANE TECHNICZNE
Iloœæ sekcji: 2
Regulacja wysokoœci [mm]: 595 - 835
Regulacja zag³ówka [o]: 0 / +45
Wymiary (d³. x szer.) [mm]: 1960 x 720
Masa [kg]: < 45
Maksymalne obci¹¿enie [kg]: 150
Szerokoœæ papieru [mm]: 500
Tapicerka wykonana jest z atestowanych materia³ów

w kilku wersjach kolorystycznych:
Standard I
czerwony niebieski szary jasnozielony

M1-006 M1-011 M1-017 M1-008
Standard II (czas oczekiwania 2 tygodnie)
limonka miodowy morski granatowy

T1-007 P1-004 M1-009 M1-012
Opcja (za dop³at¹)
be¿owy czarny grafitowy b³êkitny pomarañczowy ecru

T1-002 M1-014 M2-015 T2-010 M1-005 M1-001
40
SIEDZISKA
dla terapeutów
Kozio³ek (typ 1)
WERSJA STANDARD:
- siedzisko obite skajem
- uchwyt mocowania siedziska:
stalowy malowany na kolor czarny
- podstawa: stal chromowana
- kó³ka skrêtne z nak³adk¹ chromowan¹
(wykonanie standard)
WERSJA LUX:
- siedzisko obite skór¹ naturaln¹ DANE TECHNICZNE
- uchwyt mocowania siedziska: Wersja: standard lux
stal nierdzewna polerowana Wysokoœæ [mm]: 520-720 500-700
- podstawa: aluminium polerowane
Œrednica podstawy [mm]: 500 500
(wykonanie lux) Max. obci¹¿enie [kg]: 150 150
Taboret (typ 2)
WERSJA STANDARD:
- siedzisko obite skajem
WERSJA LUX: DANE TECHNICZNE

- siedzisko obite skór¹ naturaln¹
Wersja: standard lux
- podstawa: aluminium polerowane
- kó³ka skrêtne z nak³adk¹ chromowan¹ Wysokoœæ [mm]: 520-720 500-700
(wykonanie lux) Œrednica siedziska [mm]: 350 350
Œrednica podstawy [mm]: 500 500
Max. obci¹¿enie [kg]: 150 150
Krzes³o (typ 3)
WERSJA STANDARD:
- siedzisko i oparcie obite skajem
- kó³ka skrêtne z nak³adk¹ chromowan¹ DANE TECHNICZNE
Wersja: standard lux
WERSJA LUX: Wysokoœæ [mm]: 440-570 420-550
- siedzisko i oparcie obite skór¹ naturaln¹ Siedzisko [mm]: 440 x 350 440 x 350
- podstawa: aluminium polerowane Podstawa [mm]: 330 x 220 330 x 220
Max. obci¹¿enie [kg]: 150 150
(wykonanie lux)
41
UCS
PDB-1, PDB-2
Rehabilitacja ortopedyczna
UCS
Urz¹dzenie do æwiczeñ stawu skokowego
Urz¹dzenie umo¿liwiaj¹ce æwiczenia stawu skokowego w pozycji
siedz¹cej: zginanie, rozci¹ganie, przywodzenie, uprowadzenia
albo rotacji podczas æwiczeñ z obci¹¿eniem jak i bez. Posiada
mo¿liwoœæ ustawienia k¹ta i zablokowanie rotacji stopy wzd³u¿
pod³u¿nej jak i poprzecznej osi, tak samo jak dodanie obci¹¿enia
w tych kierunkach. Pe³n¹ regulacjê dopasowania stopy
umo¿liwiaj¹ skórzane paski.
DANE TECHNICZNE
UCS Regulacja k¹ta obrotu osi pod³u¿nej stopy [o]: ±35

Regulacja k¹ta obrotu osi poprzecznej stopy [o]: ±35
Regulacja obci¹¿enia osi pod³u¿nej stopy [kg]: 0-1
Regulacja obci¹¿enia osi poprzecznej stopy[kg]: 0-1
Masa obci¹¿nika [kg]: 1
Masa urz¹dzenie bez obci¹¿ników [kg]: 6
PDB-1 i PDB-2
Platforma do balansowania
Rêcznie wykonane platformy do balansowania s¹ wysokiej
jakoœci urz¹dzeniami przeznaczonymi do æwiczeñ równowagi
oraz do æwiczeñ proprioreceptorycznych. Poprawiaj¹
koordynacjê, koncentracjê i funkcje ruchowe. Aktywnie
wzmacniaj¹ podstawowe miêœnie, stawy skokowe, kolana, nogi
oraz plecy.
PDB-1 Stymuluj¹ ucho wewnêtrzne do rozwoju statycznej
i dynamicznej równowagi oraz orientacji grawitacyjnej
w zwi¹zku z ruchem ga³ki ocznej Rozwija i poprawia p³ynnoœæ
ruchu.
Obydwa urz¹dzenia wykonane s¹ z wysokiej jakoœci drewna.
Wykoñczone s¹ wysokiej jakoœci lakierem w celu ³atwego
utrzymania i d³ugiego u¿ytkowania. Wersja opcjonalna posiada
sanda³y z paskami przymocowane do konsoli, które zapewniaj¹
pe³n¹ stabilizacjê podczas wykonywania æwiczeñ.
DANE TECHNICZNE
Typ: PDB-1 PDB-2
Element balansuj¹cy: wycinek kuli wycinek walca
Kszta³t platformy: ko³owy prostok¹tny
Wymiary platformy [mm]: 500 400 x 300
Wysokoœæ platformy [mm]: 72 72
Maksymalne obci¹¿enie [kg]: 150 150
PDB-2
42
FCO-2
Fotel do æwiczeñ oporowych stawu
kolanowego i barkowego
Uniwersalny
Ergonomiczny
Stabilny
Nowoczesny design
FCO-2
Fotel przeznaczony do ãwiczeñ oporowych stawu kolanowego i
barkowego. Ãwiczenia stawu barkowego moýna przeprowadzaã w pozycji
siedzàcej lub leýàcej. W zestawie jedna gùowica z dêwignià o regulowanym
zakresie ruchu. Opór mechanizmu regulowany za pomocà ciæýarka. Fotel
przeznaczony do szpitali, centrów rehabilitacyjnych i gabinetów
fizjoterapii.
Konstrukcja FCO-2:
g³owice ³o¿yska œlizgowego wykonane ze stali nierdzewnej
regulacja nó¿ek
stalowa rama z tapicerowanym siedziskiem i oparciem
stabilna konstrukcja
oparcie przesuwane przy pomocy korby
tapicerowane podpory pod nogi z regulacj¹
regulacja oparcia za pomoc¹ sprê¿yny gazowej
mo¿liwoœæ przesuwania siedziska wraz z oparciem
w poziomie o 150 mm
Dostæpny takýe w wersji FCO-1

Fotel przeznaczony do ãwiczeñ oporowych zginaczy i prostowników stawu
kolanowego. W zestawie jedna gùowica z dêwignià o regulowanym zakresie
ruchu. Opór mechanizmu regulowany za pomocà ciæýarka. Fotel
przeznaczony do szpitali, centrów rehabilitacyjnych i gabinetów
fizjoterapii.
Opcje dodatkowe:
Druga gùowica z dêwignià, umo¿liwiaj¹c¹ jednoczesn¹ rehabilitacjê
150 mm
stawu skokowego i stawu barkowego.
DANE TECHNICZNE
Typ: FCO-2
o
Regulacja oparcia [ ]: 0 - 90
Wysokoœæ siedziska [kg]: 650
D³ugoœæ ca³kowita [mm]: 1590 + 150
D³ugoœæ siedziska [mm]: 450 + 150
Szerokoœæ ca³kowita [mm]: 1100
Szerokoœæ siedziska [mm]: 500
Wysokoœæ [mm]: 1450
43
RECO - ALTER
Sto³y do gimnastyki biernej usprawnianie bez wysi³ku
æwiczenia bez obci¹¿enia
automatyczny masa¿
rozci¹ganie miêœni
modelowanie sylwetki
poprawa sprawnoœci
fizycznej
regulacja tempa
æwiczenia
cicha praca
zastosowanie:
lecznictwo uzdrowiskowe
kluby fitness
rehabilitacja szpitalna
i domowa
SGB-8
44
SGB-1
urz¹dzenie do masa¿u wibracyjnego
Reco-Alter
relaksuje SYSTEM 8 STO£ÓW
stymuluje i poprawia kr¹¿enie krwi do gimnastyki biernej
sprzyja pozbyciu siê toksyn z organizmu i masa¿u sprzêtowego
SGB-2 to innowacyjna, spójna koncepcja
wyszczupla i wzmacnia ³ydki, wewnêtrzn¹ i zewnêtrzn¹ æwiczeñ na ca³e cia³o dla osób
czêœæ ud, brzuch, biodra w ka¿dym wieku i o ró¿nym
æwiczy stawy kolanowe i biodrowe poziomie sprawnoœci. Ka¿dy stó³
poprawia kr¹¿enie krwi w koñczynach dolnych przeznaczony jest do æwiczeñ
okreœlonych partii miêœniowych.
SGB-3
Gimnastyka z ich wykorzystaniem
kszta³tuje taliê, brzuch i biodra
wyszczupla, poprawia kondycjê,
rozluŸnia i masuje miêœnie w okolicy krêgos³upa
wzmacnia miêœnie, likwiduje cellulit,
krzy¿owego, wzmacnia odcinek lêdŸwiowy
redukuje bóle stawowe i relaksuje.
ujêdrnia poœladki, zapobiega cellulitowi
SGB-4
kszta³tuje poœladki, uda i brzuch oraz wzmacnia miêœnie tu³owia
umo¿liwia wykonywanie 2 rodzajów æwiczeñ: unoszenie i opuszczanie koñczyn dolnych
(trening miêœni brzucha, obrêczy biodrowej, poœladków i ud) oraz unoszenie i opuszczanie tu³owia
(trening górnych partii cia³a: wzmocnienie miêœni brzucha, przepony, okolic krêgos³upa lêdŸwiowego)
SGB-5
masuje krêgos³up w czêœci piersiowej i lêdŸwiowej RECO-ALTER SGB-1
wzmacnia miêœnie klatki piersiowej, brzucha
masa¿ i relaks
trenuje przeponê
zmniejsza nadmiar tkanki t³uszczowej w ramionach
SGB-6 Ìàññàæ, óëó÷øàþùèé êðîâîîáðàùåíèå
sprzyja rozbiciu tkanki t³uszczowej w poœladkach, biodrach,

udach i na brzuchu âñåãî òåëà ïîñðåäñòâîì âèáðàöèè
wyszczupla te partie cia³a Ìàññàæ, óëó÷øàþùèé êðîâîîáðàùåíèå
(âàðèàíò â ïîçèöèè ëåæà íà æèâîòå)
stymuluje cyrkulacjê krwi

âñåãî òåëà ïîñðåäñòâîì âèáðàöèè
SGB-7
Âèáðàöèîííûé ìàññàæ, óëó÷øàþùèé
(âàðèàíò â ïîçèöèè ëåæà íà ñïèíå)
rozci¹ga miêœnie w okolicy bioder, wyszczupla biodra, zmniejsza obwód talii

usuwa dolegliwoœci bólowe, zw³aszcza w dolnej czêœci miêœni grzbietowych êðîâîîáðàùåíèå â îáëàñòè áîêîâîé
MEDEN-INMED Sp. z o.o., ul. Wenedów 2, 75-847 Koszalin, Ïîëüøà, òåë. +48 94 347 10 67, ôàêñ + 48 94 347 10 41, e-mail: nd@meden.com.pl
www.meden.com.pl
wzmacnia odcinek lêdŸwiowy krêgos³upa, miêœnie skoœne brzucha

ïîâåðõíîñòè áåäåð è ÿãîäèö
SGB-8
urz¹dzenie do masa¿u rolkowego Standardowa kolorystyka tapicerki:
(opcjonalny na ¿yczenie klienta)
umo¿liwia masa¿ wszystkich partii cia³a
pomaga rozbijaæ tkankê t³uszczow¹
sprzyja walce z cellulitem
czerwony szary
DANE TECHNICZNE
SGB-1 SGB-2 SGB-3 SGB-4 SGB-5 SGB-6 SGB-7 SGB-8
Wymiary (d³. x szer. x wys.) [mm]: 1980x760x705 1980x760x1300 1980x760x680 1980x760x680 1980x760x680 1980x760x680 1980x760x680 1420x760x705
( z uchwytami wys. 1000)
Regulacja czasu [min]: 1 - 99

poziom wibracji:
Liczba cykli / min. (tempo): od 140 do 280 12 - 60 10 - 30 6 - 12 38 - 68 38 - 68 5 - 10 24 - 54
Pobór mocy [kW]: max. 0,6 max. 0,6 max. 0,6 max. 0,75 max. 0,6
45
REDCORD
Czynne i bierne æwiczenia w podwieszeniu
trening si³owy
trening stabilizacyjny
poprawa kontroli miêœniowej
ró¿ne formy terapii
terapia integracji sensorycznej
przeznaczony do:
oœrodków rehabilitacji
szpitali
domów opieki
centrów treningowych
oœrodków sportowych
do u¿ytku domowego
46
Stanowisko do æwiczeñ
Zestaw Redcord Workstation Professional stó³ Terapeuta M-S7.F4 (opcja)
Podwieszki do æwiczeñ rehabilitacyjnych s¹ u¿ywane od bardzo dawna. Od 10 lat na rynku polskim prê¿nie rozwija siê system aktywnych
æwiczeñ rehabilitacyjnych przy u¿yciu aparatów REDCORD.
W podstawowej wersji jest to wisz¹cy aparat z dwiema linkami zakoñczonymi miêkkimi uchwytami. Do linek mocuje siê podwieszki ró¿nych
rodzajów, uzyskuj¹c w ten sposób optymaln¹ pozycjê do æwiczeñ. Aparat mo¿na zamontowaæ bezpoœrednio do sufitu lub na konstrukcji
sufitowej. Przy u¿yciu aparatu REDCORD mo¿na uzyskaæ odci¹¿enie szybciej, ³atwiej i dok³adniej ni¿ w jakikolwiek inny sposób.
Poniewa¿ g³ówn¹ zasad¹ w metodzie NEURAC 1 jest stopniowanie trudnoœci æwiczeñ w celu uzyskania postêpu, æwiczenia programowane
s¹ w systemie progresywnym. Na najni¿szym poziomie s¹ æwiczenia w odci¹¿eniu, u³atwiaj¹ce ruch (do dyspozycji s¹ elastyczne linki
i podwieszki). Na najwy¿szym poziomie stopniowanej skali s¹ æwiczenia wykonywane w tzw. ³añcuchach biokinematycznie zamkniêtych.
System stopniowanych æwiczeñ jest opracowany w taki sposób, aby fizjoterapeuta móg³ dostosowaæ wydolnoœæ pacjenta do wymaganego
poziomu æwiczeñ.
Komfortowe wykonanie æwiczeñ rehabilitacyjnych za pomoc¹ aparatów REDCORD umo¿liwiaj¹ 2-, 3-, 5- i 7-sekcyjne sto³y do masa¿u pod
ogóln¹ nazwa TERAPEUTA. Sto³y Terapeuta wytrzymuj¹ obci¹¿enie do 150 kg, maj¹ regulacjê wysokoœci w zakresie 47-98 cm i zag³ówek
z profilowan¹ szczelin¹ twarzowo-nosow¹. Wymiary gabarytowe sto³ów: 205 x 67 cm, waga 95 kg, producent Meden-Inmed Sp. z o.o.
Terapeuta M-S2.F4 Terapeuta M-S3.F4 Terapeuta M-S5.F4 Terapeuta M-S7.F4
SCM-2 SCM-3 SCM-7 47

Aparaty:
Aparat Mini
Jest to mniejsza i l¿ejsza wersja aparatu Redcord Trainer. Jest

doskona³a do æwiczeñ w otwartym terenie, jak boisko
pi³karskie czy podobne miejsce. Aparat ten jest lekki i ³atwo go
zabraæ ze sob¹ w podró¿. Jego maksymalne obci¹¿enie
to 150 kg.
A p a rat Tra i n e r
A p a rat Tra i n e r
aparat Trainer
komplet zawieszeñ
instrukcja obs³ugi, p³yta CD
Aparat Professional
aparat Professional
2 linki czerwone 5 m, z zapiêciem
komplet zawieszeñ
Aparat Professional
Aparat Plus
aparat Trainer
2 wzmocnione uchwyty do r¹k
podwieszka pod miednicê
2 podwieszki kkg i kkd
podwieszka pod g³owê
2 linki, czerwone 60 cm
2 linki czerwone 30 cm
2 linki elastyczne, czerwone, 30 cm
2 linki elastyczne, czarne, 30 cm
komplet zawieszeñ
zwalniacz linki
3 klipsy
wieszak
Aparat Plus
Aparat Plus Extra
aparat Professional
2 linki czerwone 5 m, z zapiêciem
2 wzmocnione uchwyty do r¹k
podwieszka pod miednicê
2 podwieszki kkg i kkd
podwieszka pod g³owê
2 linki, czerwone, 60 cm
2 linki, czerwone, 30 cm
2 linki elastyczne, czerwone, 30 cm
2 linki elastyczne, czarne, 30 cm
komplet zawieszeñ
zwalniacz linki
3 klipsy
wieszak
Aparat Plus Extra instrukcja obs³ugi, p³yta CD
48
Zestaw Redcord Workstation
Professional (nr kat. 10042)
10018 - apart Redcord Professional x 1
18500 - apart Redcord Trainer x 1
14021 - konstrukcja sufitowa x 1
12024 - uchwyt do r¹k x 2 14021
10018
12043 - podwieszka pod miednicê x 2 18500
12130 - wzmocniony uchwyt do r¹k x 2 12024
12042 - podwieszka kkg i kkd x 2

12037 - podwieszka pod g³owê x 1
12070 - Wa³ek 15x50 x 1
12100 - poduszka sensomotoryczna x 2
13164 - linka 5m x 2
12044 - linka, czerwona, 60 cm x 2 12043 12037 12042 12130 12100 12070
12063 - linka, czerwona, 30 cm x 2

13012 - linka elastyczna, czarna, 60 cm x 2
13023 - linka elastyczna, czerwona 60 cm x 2
12063 i 12064 12045 i 13012 12046 i 13023 13164
13004 - zwalniacz linki x 1
13005 - klipsy x 3
13014 - wieszaki do zawieszenia aparatu Redcord x 1
13026 - wieszak na podwieszki i linki x 1 13004 13005 13014 13026
11100 i 11034 - instrukcja obs³ugi (ksi¹¿eczka) i

instrukcja obs³ugi (p³yta CD) 11100 i 11 034
Zestaw Record Workstation

Professional z konstrukcj¹
przyœcienn¹ (nr kat. 10044)
10018 - apart Redcord Professional x 1
18500 - apart Redcord Trainer x 1
12161 - konstrukcja przyœcienna wraz z konstrukcj¹
sufitow¹
12024 - uchwyt do r¹k x 2 12161
10018
12043 - podwieszka pod miednicê x 2 18500
12042 - podwieszka kkg i kkd x 2 12024
12130 - wzmocniony uchwyt do r¹k x 2

12037 - podwieszka pod g³owê x 1
12070 - Wa³ek 15x50 x 1
12100 - poduszka sensomotoryczna x 2
13164 - linka 5m x 2
12043 12037 12042 12130 12100 12070
12046 - linka elastyczna, czerwona 30 cm x 2 12063 i 12044 12045 i 13012 12046 i 13023 13164
13004 - zwalniacz linki x 1

13005 - klipsy x 3
13014 - wieszaki do zawieszenia aparatu Redcord x 1
13004 13005 13013 13026
13026 - wieszak na podwieszki i linki x 1
11100 i 11034 - instrukcja obs³ugi (ksi¹¿eczka) i
instrukcja obs³ugi (p³yta CD) 11100 i 11 034
49
Konstrukcje przyœcienne:
Konstrukcja przyœcienna dla

pojedynczego aparatu (12151)
Wymiary:
d³ugoœæ: 180 cm
szerokoœæ: 200 cm
wysokoœæ: 245 cm
Konstrukcja przyœcienna dla dwóch

lub czterech aparatów (12152)
Wymiary:
d³ugoœæ: 420 cm
szerokoœæ: 200 cm
wysokoœæ: 245 cm
Konstrukcja przyœcienna Redcord

+ konstrukcja sufitowa
Wymiary:
d³ugoœæ: 180 cm
szerokoœæ: 200 cm
wysokoœæ: 245 cm
50
Konstrukcja 14050 do podwieszenia
pojedynczego aparatu Redcord:
Redcord Trainer
Redcord Professional
Redcord Plus
Redcord Plus Extra
14050
Nó¿ki z regulacj¹ wysokoœci od 26 cm do 87cm. Dla sufitów od
266 cm - 327 cm.
Stela¿ dla konstrukcji 14050:
Nó¿ki z regulacj¹ wysokoœci od 88 cm do 187cm.

14051 Dla sufitów od 328 cm - 427 cm.
51
KABINA UGUL (KC)
Uniwersalny Gabinet Usprawniania Leczniczego
urz¹dzenie do rehabilitacji
w dysfunkcjach narz¹du
ruchu:
- æwiczenia w odci¹¿eniu
- æwiczenia w odci¹¿eniu
z oporem
- wyci¹gi
52
UGUL (KC)
Precyzja i wysoka jakoœæ wykonania kabiny do æwiczeñ
i zawieszeñ gwarantuje komfort i bezpieczeñstwo
zarówno dla pacjenta jak i rehabilitanta.
• Uniwersalny Gabinet Usprawniania Leczniczego (KC) s³u¿y

do leczenia schorzeñ narz¹dów ruchu za pomoc¹ æwiczeñ
ruchowych i usprawniania leczniczego.
• Gabinet Usprawniania Leczniczego (KC) znajduje zastosowanie

w placówkach rehabilitacyjnych leczenia fizjoterapeutycznego
i kinezyterapeutycznego.
• Kabina do æwiczeñ z zawieszeniami przeznaczona jest do æwiczeñ

indywidualnych w rehabilitacji ruchowej.
• Segmenty kabiny mo¿na montowaæ w uk³adach, co umo¿liwia

z³o¿enie jej w ró¿ne wymiary i kszta³ty.
• Dziêki mo¿liwoœciom zmiany konfiguracji kabina UGUL spe³nia

wymagania i uwarunkowania przestrzenne ró¿nych sal
rehabilitacyjnych.
• Mo¿liwoœæ wykonania indywidualnych projektów

wielostanowiskowych pod specjalne zamówienia.
SCM-2 SCM-3 SCM-7 SCR-2
SCM-2 SCM-3 SCM-7

Terapeuta M-S2.F4 Terapeuta M-S3.F4 Terapeuta M-S5.F4 Terapeuta M-S7.F4
Wyposa¿enie opcjonalne zestawu UGUL: DANE TECHNICZNE kabiny KC-1

• Sto³y do masa¿u TERAPEUTA (M-S2, MS-3, M-S5, M-S7) Wysokoœæ [mm]: 2000
• osprzêt do æwiczeñ i zawieszeñ (linki, podwieszki, Szerokoœæ [mm]: 2000
obci¹¿niki, pasy) G³êbokoœæ [mm]: 2000
Wymiar jednego modu³u [mm]: 1000 x 2000 x 30
Masa jednego modu³u [kg]: 22,5
Masa [kg]: 180
53
TECNOBODY
Platformy do balansowania
platformy do treningu
równowagi oraz propriocepcji
biofeedback poprawnoœci
wykonywanych æwiczeñ
przeznaczone do :
oœrodków rehabilitacji
szpitali
oœrodków odnowy
biologicznej
klubów sportowych
oœrodków fitness
54
Platformy dynamiczno-statyczne firmy Tecnobody
Najbardziej zaawansowana technologicznie platforma umo¿liwiaj¹ca wykonywanie badañ
zarówno statycznych jak i dynamicznych maj¹cych na celu okreœlenie oceny statycznej
(stabilometrycznej) i dynamicznej równowagi, propriocepcji i stabilnoœci. Dziêki
specjalistycznemu oprogramowaniu unikalnemu w skal œwiatowej mo¿na przeprowadziæ
kompleksowe badanie pacjenta a nastêpnie na podstawie uzyskanych wyników dobraæ
optymalny protokó³ leczenia.
Zastosowanie platform:
Ocena propriocepcji,
Ocena stabilometryczna i dynamiczna,
Mo¿liwoœæ regulacji stopnia trudnoœci wychylenia w poszczególnych p³aszczyznach
niezale¿nie,
Mo¿liwoœæ stopniowania obci¹¿enia stawu,
Mo¿liwoœæ prowadzenia terapii oraz testu na jednej nodze,
Mo¿liwoœæ oceny i treningu stabilnoœci tu³owia w pozycji siedz¹cej,
Mo¿liwoœæ oceny i treningu wychylenia tu³owia dziêki dodatkowemu czujnikowi,
Selektywna ocena stabilnoœci i propriocepcji stawu skokowego,
Monitorowanie obci¹¿enia ca³kowitego platformy oraz w jej poszczególnych
sektorach.
Do ka¿dej z platform jest do³¹czone specjalistyczne oprogramowanie PRO KIN Line

Software dziêki któremu platformy mog¹ znaleŸæ zastosowanie w rehabilitacji,
ortopedii medycynie sportowej oraz neurologii.
Mo¿liwoœci oprogramowania:
graficzna prezentacja testu lub æwiczenia,
baza programów (procedur) terapeutycznych,
automatyczne dobieranie programów na podstawie uzyskanych wyników testu,
analiza porównawcza postêpu terapii w oparciu o przeprowadzone testy i æwiczenia,
archiwizacja danych pacjenta i eksport uzyskanych wyników do analizy statystycznej
oprogramowania.
55
Platformy statyczne firmy Tecnobody
Platformy stabilometryczne firmy Tecnobody s¹ zaawansowanymi urz¹dzeniami
umo¿liwiaj¹cymi wykonanie diagnostyki oraz przeprowadzenie æwiczeñ zwi¹zanych
z ocen¹ utrzymania równowagi na stabilnym pod³o¿u.
Zastosowanie platform:
ocena dynamicznych parametrów zdolnoœci utrzymania równowagi na stabilnym
pod³o¿u,
biofeedback - ocena poprawnoœci wykonywanego æwiczenia, mo¿liwoœæ oceny
wychylenia œrodka nacisku stóp oraz tu³owia,
mo¿liwoœæ wykorzystania w diagnostyce i terapii,
trening deficytów stabilnoœci i równowagi, prioprocepcji
dokumentacja stanu pacjenta oraz postêpu prowadzonego procesu usprawniania.
Mo¿liwoœæ oceny:
wskaŸnika Romberga,
odchylenia tu³owia w trakcie wykonywania æwiczeñ lub testu,
odchylenia œrodka nacisku stóp na platformê we wszystkich kierunkach,
prêdkoœci przemieszczania siê i czêstotliwoœæ odchyleñ œrodka nacisku stóp
na platformê (analiza FFT).
Oraz dodatkowo:
wizualizacja reakcji pacjenta,
mo¿liwoœæ wyznaczenia granic w których powinien æwiczyæ pacjent,
baza gotowych programów i æwiczeñ dopasowana na podstawie przeprowadzonego
testu,
mo¿liwoœæ tworzenia w³asnych programów i æwiczeñ wykorzystywanych.
archiwizacja danych pacjenta i eksport uzyskanych wyników do analizy statystycznej.
Oprogramowanie Pro Kin Stability:

przeprowadzenie testów w warunkach statycznych i dynamicznych,
aktualne przedstawienia parametrów uzyskiwanych w trakcie testu/æwiczenia
oraz zapis po ich zakoñczeniu,
dowolne odwzorowywanie danych na ekranie w uk³adzie: kartezjañskim, okrêgach,
kwadratach z mo¿liwoœci¹ zmiany skali odwzorowania.
Przyk³adowe zrzuty ekranu oprogramowania STABILITY SYSTEM Software.
56
Nowoczesna rehabilitacja stawu barkowego urz¹dzeniem MJS
MJS (Multi Joint System) to urz¹dzenie do rehabilitacji

funkcjonalnej, æwiczeñ propriocepcji stawu barkowego w 3
p³aszczyznach ruchu zapewniaj¹ce odci¹¿enie koñczyny
na zasadzie zredukowania grawitacji. Staw barkowy jest jednym
z najbardziej skomplikowanych stawów w ludzkim organizmie,
który niestety dostarcza wiele problemów. MJS pozwala
na odbudowanie stabilizacji, propriocepcji oraz si³y miêœni. JMS
pozwala okreœliæ w trakcie testu lub terapii na zasadzie
biofeedbacku zakres ruchomoœci stawu oraz propriocepcjê.
MJS umo¿liwia równie¿:

mo¿liwoœæ wykonywania ruchu w odci¹¿eniu (LigtG –
zmniejszenie dzia³aj¹cej si³y grawitacji),
mo¿liwoœæ dozowania wielkoœci oporu w trakcie
3-p³aszczyznowego ruchu za pomoc¹ systemu pneumatycznego
w zakresie do 100 psi,
mo¿liwoœæ regulacji oporu/odci¹¿enia w ka¿dej z trzech
p³aszczyzn niezale¿nie,
mo¿liwoœæ prowadzenia ruchu przez terapeutê,
precyzyjne dopasowanie ustawienia osi mechanicznej zestawu
z osi¹ anatomiczn¹ stawu w trakcie æwiczenia, stabilizacja stawu
³okciowego, podpórka podtrzymuj¹ca koñczynê górn¹,
informacja zwrotna (biofeedback) dla æwicz¹cego o aktualnym
zakresie ruchu we wszystkich p³aszczyznach z dok³adnoœci¹
do 0,1°,
archiwizacja danych pacjenta, jak równie¿ wykonanych testów
i æwiczeñ,
tworzenie i zapamiêtanie ró¿norodnych programów
terapeutycznych.
Dane techniczne:
Zakresy ruchomoœci dla æwiczeñ na urz¹dzeniu MJS 403 PLUS
57
APARATY
DO ĆWICZEŃ CZYNNYCH I BIERNYCH
Kinetec Centura, Centura 5, Kinetec Spectra, Kam Pedala
dostosowywanie æwiczeñ
do potrzeb i mo¿liwoœci
pacjenta
ergonomiczna konstrukcja
prosta obs³uga czytelny

wyœwietlacz
szeroki wybór akcesoriów
58
KINETEC CENTURA, CENTURA 5
Urz¹dzenie pozwala na wykonywanie ruchów:
a. Odwiedzenia / Przywodzenia ze stat¹ rotacj¹ 20° -160°
b. Odwiedzenia / Przywodzenia zsynchronizowanego z rotacj¹
Przywodzenia 20° / Odwiedzenia 160°
Rotacji wewnêtrznej 30° / Rotacji zewnêtrznej 90°
c. Rotacji ze sta³ym Odwiedzeniem / Przywodzeniem
60° wewnêtrzna - 90° zewnêtrzna
d. Zgiêcie / Wyprost: 20° - 180°
e. Odwodzenia horyzontalnego od -30° do 110°. Wykorzystywane
w pooperacyjnym leczeniu, zapobiega usztywnieniu stawów,
przykurczom i zanikom tkanki.
• wizualizacja mechanizmu biologicznego sprzê¿enia zwrotnego
(biofeedback)
• stopniowa zmiana protoko³ów w celu osi¹gniêcia maksimum korzyœci
• do æwiczeñ izolowanych lub synchronicznych
Do wyboru: • szyna Centura (4 rodzaje ruchu - A, B, C i D) • szyna
Centura 5 (5 rodzajów ruchu - A, B, C, D oraz E).
C.E.M. modu³ ³okciowy jest opcjonalnym uzupe³nieniem aparatu CENTURA. Umo¿liwia
wykonywanie ruchu: wyprost / zgiêcie stawu ³okciowego w zakresie od -10° do 135°
ze sta³¹ pronacj¹ /supinacj¹, wszystko w p³aszczyŸnie odwodzenia.
DANE TECHNICZNE CENTURA

Prêdkoœæ: 1 do 5 (od 30° do 120° na minutê)
Obci¹¿enie: 1 do 6
Przerwa wyprostu: 0 do 900 sekund (15 minut)
Przerwa zgiêcia: 0 do 900 sekund (15 minut)
Czas: bez ograniczeñ
KINETEC SPECTRA
lekka i kompaktowa konstrukcja szerokie siedzisko umo¿liwiaj¹ce
æwiczenia zarówno dzieciom, jak i doros³ym uniwersalny - dla prawej,
jak i lewej koñczyny op³ywowy kszta³t z uchwytami do przenoszenia (po
obu stronach) prosty w obs³udze pilot steruj¹cy prac¹ urz¹dzenia
automatycznie ustawiany zakres ruchomoœci mo¿liwoœæ
wprowadzenia 16 w³asnych programów blokada uniemo¿liwiaj¹ca
wprowadzenie przypadkowych zmian do zaprogramowanej sesji tzw.
"Rezerwa Obci¹¿enia" - ochrona przed nadmiernymi obci¹¿eniami
na stawy mo¿liwoœæ zatrzymania i odwrócenia ruchu w dowolnym
momencie mo¿liwoœæ pod³¹czenia pilota Data Capture
DANE TECHNICZNE SPECTRA

Tryby pracy:
rozgrzewka modulacja czas sesji 16 programów Limit wyprostu [°]: - 10 do 115
w³asnych Limit zgiêcia [°]: - 5 do 120
Zakres ruchomoœci [°]: od przeprostu -10 do pe³nego zgiêcia 120
Certyfikat CE (dyrektywa 93/42/EEC) Prêdkoœæ: 1 do 5 (od 45° do 155° na minutê)
Obci¹¿enie: 1 do 6
Rozmiary czêœci cia³a pacjenta Przerwa wyprostu [s]: 0 do 900 (15 minut)
Ca³kowita d³ugoœæ koñczyny dolnej [mm]: od 710 do 990 Przerwa zgiêcia [s]: 0 do 900 (15 minut)
D³ugoœæ koœci piszczelowej [mm]: od 380 do 530 Czas [s]: bez ograniczeñ
D³ugoœæ koœci udowej [mm]: od 330 do 460 Wymiary [mm]: 950 x 330
Masa [kg]: 12
KAM PEDALA
Wielofunkcyjny aparat ortopedyczny do rehabilitacji pooperacyjnej
i po-zabiegowej stawu kolanowego i biodrowego.
Zalety aparatu:
• przeznaczony do aktywnej i pasywnej mobilizacji stawów
• zastosowanie na praw¹ i lew¹ koñczynê
• mo¿liwoœæ terapii obu koñczyn jednoczeœnie
• uchwyty do przenoszenia urz¹dzenia
• antypoœlizgowy bloker zabezpieczaj¹cy przed przesuwaniem
siê urz¹dzenia
• czytelna skala zgiêcia i wyprostu
• elektroniczny licznik czasu i iloœci kroków.
DANE TECHNICZNE PEDALA
Limit wyprostu / zgiêcia [°]: 0-100

Regulacja obci¹¿enia [kg]: 2-15
Czas [min]: 0 - 99:59
Masa [kg]: 12,3
Wymiary [mm]: 380 x 890 x 360
Zasilanie bateryjne licznika [V]: 1,5 , typ LR 44
Wymiary pacjenta [mm]: 1500 - 1950
59
GYMNA SERII 400
COMBI 400/400V, DUO 400/400V, PULSON 400, VACO 400
aparaty
do elektroterapii
aparaty do terapii
podciœnieniowej
aparaty do terapii
ultradŸwiêkowej
aparaty do terapii
laseroterapii
60
GYMNA SERII 400
Od ponad 30 lat Gymna jest cenion¹ mark¹ na rynku fizjoterapii i rehabilitacji. Ergonomiczna konstrukcja, wysoki profesjonalny standard i u¿ycie
wysokiej jakoœci materia³ów zapewni³y produktom Gymna doskona³¹ renomê na ca³ym œwiecie. Gymna oznacza funkcjonalnoœæ, niepowtarzalne
wzornictwo oraz ³atwoœæ obs³ugi.
Gymna serii 400 ³¹czy w sobie inteligentne rozwi¹zania z wiod¹c¹

technologi¹. Dziêki rewolucyjnemu kolorowemu ekranowi dotykowemu,
urz¹dzenie mo¿na obs³ugiwaæ w prosty i logiczny sposób. Ekran jest
intuicyjnie zaprojektowany i w sposób przejrzysty prowadzi przez dostêpne
funkcje.
Wielki krok na przód
Dziêki urz¹dzeniom nowej generacji Therapy System (GTS2), Gymna jeszcze raz pokazuje, ¿e jest w czo³ówce
producentów sektora fizjoterapii. GTS2 jest w pe³ni zintegrowany z urz¹dzeniami serii 400. Oferuje on szereg
nowych funkcji i wiêcej protoko³ów leczenia.
GTS2 ma trzy istotne cechy:
1. Medyczny przewodnik
2. Przyjazn¹ dla u¿ytkownika nawigacjê
3. Terapiê opart¹ na dowodach.
Medyczny przewodnik Nawigacja z przewodnikiem Medyczny E-book
Medyczny e-book jest kompletnym materia³em GTS2 pozwala przegl¹daæ menu szybko i bez trudu, Gymna idzie z duchem najnowszych
Ÿród³owym, zintegrowanym z urz¹dzeniem. S¹ od przycisków bezpoœredniego wyboru terapii a¿ miêdzynarodowych badañ naukowych. Wszystkie
do wyboru dowolnego obszaru cia³a. Ka¿dy zaprogramowane protoko³y zosta³y stworzone
w nim pogl¹dowe ilustracje oraz opisy wyjaœniaj¹ce
przez wiod¹ce uczelnie i ekspertów.
pacjentowi warunki i metody leczenia. U¿ytkownik terapeuta mo¿e znaleŸæ idealny program dla
ma zawsze dostêp do informacji medycznych, aby dowolnego pacjenta w ci¹gu kilku sekund. Jedno
automatyczny wybór najodpowiedniejszej
przekazaæ pacjentowi najnowsze informacje dotkniêcie wystarczy, aby rozpocz¹æ zabieg!
terapii i najlepszych parametrów
w trakcie leczenia. Zarówno Ty jak i Twój pacjent zawsze na bie¿¹co, dziêki zintegrowanemu
mo¿ecie skorzystaæ z tych cennych zasobów, które portowi USB
s¹ dostêpne w ka¿dym momencie.
61
Przemyœlany projekt
Aparaty serii 400 zosta³y stworzone w oparciu o najnowsze trendy. Unikalnie zaprojektowany produkt, który
³¹czy w sobie ³atwoœæ obs³ugi z osi¹gniêciami najnowszej techniki. To dzie³o sztuki u¿ytkowej powinno
znaleŸæ siê w ka¿dym nowoczesnym gabinecie.
du¿y kolorowy ekran dotykowy TFT (10,4 cala, 800 x 600 pikseli, SVGA)
doskona³y k¹t widzenia dla Ciebie i Twojego pacjenta
Funkcjonalnoœæ Prostota obs³ugi

Aparaty serii 400 zosta³y zaprojektowane zgodnie z innowacjami, Z urz¹dzeniami Gymna serii 400, samodzielnie wybierasz sposób
które czyni¹ codzienn¹ pracê znacznie ³atwiejsz¹. Urz¹dzenia te leczenia. Uporz¹dkowana nawigacja pozwala na ³atwe przegl¹danie
odpowiadaj¹ najwy¿szym standardom jakoœciowym, a¿ do ró¿nych elementów menu. Projekt graficzny ekranu dotykowego
najdrobniejszych szczegó³ów. Po³¹czenie najwy¿szej jakoœci umo¿liwia ³atw¹ i prost¹ pracê ze wszystkimi aplikacjami serii 400.
wykonania z prostot¹ obs³ugi sprawia, ¿e i Ty i Twój pacjent To ca³kowicie nowe doœwiadczenie dla u¿ytkownika!
zauwa¿ycie ró¿nicê.
ponad 800 wbudowanych protoko³ów leczniczych
hybrydowe g³owice ultradŸwiêkowe z wizualn¹ i akustyczn¹ umieszczenie elektrody za pomoc¹ obrazów 3D
kontrol¹ kontaktu klawisze bezpoœredniego wyboru terapii, cele, lista wskazañ,
2 oddzielne regulatory natê¿enia wybór obszaru cia³a
port USB do aktualizacji protoko³ów diagnostyka
ekran dotykowy 500 wolnych miejsc w pamiêci (w³asny program / ulubione /
wyniki diagnostyczne)
zintegrowana lista przeciwwskazañ
biblioteka anatomiczna
Produkty:
Combi 400 Combi 400V
Urz¹dzenie do terapii skojarzonej: Urz¹dzenie do terapii skojarzonej:

elektroterapia, ultradŸwiêki, elektroterapia, ultradŸwiêki, laser
laser (opcjonalnie). (opcjonalnie), zawiera modu³owe
urz¹dzenie podciœnieniowe.
bttnElUsH bttnElMe
bttnElUsH
bttnVacHHZ
bttnElBi
Duo 400 Duo 400V
Urz¹dzenie do elektroterapii. Urz¹dzenie do elektroterapii, zawiera

modu³owe urz¹dzenie
podciœnieniowe.
bttnElUsH
bttnElBi bttnVacHHZ
Pulson 400 Duo 400V
Urz¹dzenie do ultradŸwiêków. Modu³owe urz¹dzenie

- zawiera 2 wieloczêstotliwoœciowe podciœnieniowe z 2 niezale¿nymi
g³owice US (1 MHz oraz 3 MHz), 1 cm2 kana³ami.
- 2-biegunowe lub 4-biegunowe
- tryb ci¹g³y i impulsowy
- elektroniczna kontrola pró¿ni
- zintegrowana funkcja masa¿u
- kontrolowane przez Combi 400 lub
Duo 400
62
Akcesoria:
Standard Opcja
Combi 400 V Duo 400 V Combi 400 Duo 400 Pulson 400
Kable do elektrod (2 szt)
Elektrody gumowe (2 szt) 2x
Torebki wiskozowe 6x8 cm (4 szt)
Pasy mocuj¹ce 5 x 60 cm (4x)
G³owica US 4 cm2 (1 i 3 MHz)
G³owica US 1 cm2 (1 i 3 MHz)
Skala VAS
Rysik do ekranu dotykowego
¯el kontaktowy 500ml
Z³¹cze do testowania
Przewód podciœnieniowy
jasno szary (2 szt)
Przewód podciœnieniowy
ciemnoszary (2 szt)
Elektroda podciœnieniowa
60 mm (4 szt)
G¹bki do elektrody
podciœnieniowej (4 szt)
Sonda laserowa 1 - diodowa 400
Sonda laserowa prysznicowa 400
Terapie Combi 400 V Duo 400 V Combi 400 Duo 400 Pulson 400
Elektroterapia (2 niezale¿ne kana³y)
Terapia ultradŸwiêkowa (1 i 3 MHz)
Laseroterapia
Terapia skojarzona
Jednoczesne leczenie
Podciœnienie
63
Interfejs u¿ytkownika Combi 400 V Duo 400 V Combi 400 Duo 400 Pulson 400
Kolorowy wyœwietlacz TFT, o przek¹t. 10,4 cala (SVGA: 800 x 600 px)
Ekran dotykowy
2 oddzielne regulatory natê¿enia
GTS 2
Medyczny E-book: biblioteki anatomiczne
Pomoc i ekrany informacyjne
Przyciski bezpoœredniego wyboru terapii
Protoko³y: cele, wykaz oznaczeñ, wybór dla ka¿dego obszaru cia³a
Zdjêcia 3D umieszczania elektrod
Diagnoza (krzywa I-t, reobaza, chronaksja)
Lista przeciwwskazañ
Pamiêæ: 500 wolnych miejsc - ulubione / w³asne programy
Combi 400V
Pulson 400
Combi 400
Duo 400V
Duo 400
Elektroterapia
Pr¹d sta³y
Pr¹d impulsowy prostok¹tny
Pr¹d 2-5 (Ultra Reiz)
Pr¹d impulsowy trójk¹tny
Pr¹d impulsowy prostok¹tny œredniej czêstotliwoœci
Jonoforeza- pr¹d impulsowy prostok¹tny œredniej czêstotliwoœci
Jonoforeza- pr¹d sta³y
MF
RS
DF
CP
LP
Konwencjonalny TENS
TENS niskiej czêstotliwoœci
TENS uderzeniowy
TENS krótki intensywny
TENS modulowany
Przebieg prostok¹tny
Przebieg trójk¹tny
Przebieg bifazowy
Przebieg z przerw¹ miêdzy impulsami
Rosyjska stymulacja
2-biegunowy przebieg œredniej czêstotliwoœci
Przebieg ze zmiennym wektorem
64
Combi 400V
Pulson 400
Combi 400
Duo 400V
Duo 400
Elektroterapia
2-biegunowy œredniej czêstotliwoœci
Typu Isoplanar vector field
Typu Dipole vector field
Mikropr¹dy
Uderzenie impulsem mikropr¹dowym
Wysokonapiêciowe pr¹dy impulsowe
Uderzenie wysokonapiêciowym pr¹dem impulsowym
Reobaza I chronaksja
Reobaza i AQ
Krzywa S-D prostok¹tna
Krzywa S-D trójk¹tna
Krzywa S-D prostokatna + trójk¹tna
Punkty bólowe
Diagnozowanie z³amañ przeci¹¿eniowych
Programy jonoforezy
Programy fonoforezy
Sta³e napiêcie / Sta³y pr¹d
Terapia ultradêwiekowa
Hybrydowa g³owica zabiegowa 4 cm2 (1 & 3 MHz, wieloczêstotliwoœciowa)
Hybrydowa g³owica zabiegowa 1 cm2 (1 & 3 MHz, wieloczêstotliwoœciowa)
Laseroterapia
Sonda 1-diodowa 400: max. moc œrednia: 70,5 mW ? ?
Sonda prysznicowa 400: max. moc œrdnia: 4 x 13,5 mW
Terapia skojarzona
US + Konwencjonalny TENS
US + TENS krótki intensywny
US + TENS niskiej czêstotliwoœci
US + TENS uderzeniowy
US + TENS o losowej czêstotliwoœci
US + 2-biegunowy œredniej czêstotliwoœci
Terapia jednoczesna
Elektroterapia (2-biegunowy & 4-biegunowy) + Laser
Elektroterapia (2-biegunowy & 4-biegunowy) + US
Laser i US
Elektroterapia (2-biegunowy) + Elektroterapia (2-biegunowy)
Podciúnienie (2 kanaùy)
2 niezale¿ne kana³y
Elektroniczna kontrola podciœnienia
Tryb ci¹g³y / impulsowy (efekt masa¿u)
Kontrola poprzez Combi 400 lub Duo 400
65
GYMNA UNIPHY
aparaty
do elektroterapii
aparaty do terapii
podciœnieniowej
aparaty do terapii
krótkofalowej i mikrofalowej
urz¹dzenia do
krioterapii
66
DANE TECHNICZNE

Szerokoœæ [mm]: 420
G³êbokoœæ [mm]: 280
Masa [kg]: 5
Aparat DUO 200

Dwukana³owy, przenoœny, aparat do elektroterapii (2 i 4 polowy) oraz elektrodiagnostyki. 2 niezale¿ne kana³y A i B. Wyœwietlacz
ciek³okrystaliczny z mo¿liwoœci¹ regulacji kontrastu, 21 ró¿nych pr¹dów terapeutycznych, programy diagnostyczne, 58 gotowych protoko³ów
leczniczych, mo¿liwoœæ tworzenia w³asnych programów. Wyposa¿ony w standardowy zestaw akcesoriów.
Elektrodiagnostyka: automatyczne okreœlanie reobazy, chronaksji, krzywej I/t oraz pomiar wspó³czynnika akomodacji.
Mo¿liwoœci zabiegowe - terapia pr¹dami:

Akcesoria standardowe:
Pr¹d jednokierunkowy œredniej czêstotliwoœci (jonoforeza) 100.689 - przewód zasilaj¹cy 1 szt.
Pr¹d impulsowy prostok¹tny 108.725 - przewód 2-¿y³owy 2 szt.
Pr¹d impulsowy trójk¹tny 108.919 - z³¹czka testowa V/V - 4mm - 1 szt.
108.935 - pas mocuj¹cy 5 x 60 cm – 4 szt.
Pr¹d impulsowy prostok¹tny wg Traberta
109.959 - elektroda nr 2 (6 x 8 cm) - 2 kpl. 2 szt.
Pr¹d œredniej czêstotliwoœci prostok¹tny 100.658 - wk³adki wiskozowe nr 2 – 1 kpl. 4 szt.
Pr¹dy diadynamiczne: LP, CP, MF, DF 115.684 - skala VAS
Pr¹d konwencjonalny TENS, symetryczny
Pr¹d niskiej czêstotliwoœci, dwukierunkowy, symetryczny
(czas impulsu 10 - 650 ìs, czêstotliwoœæ 1-150 Hz) Akcesoria dodatkowe:
Pr¹d konwencjonalny TENS, asymetryczny 114.142 - elektroda punktowa
Pr¹d konwencjonalny TENS, przemiennie symetryczny 326.799 - elektrody samoprzylepne, œr. 3 cm (4 szt)
Pr¹d konwencjonalny TENS, przemiennie asymetryczny
109.958 - elektroda (4 x 6 cm) - 2 szt.
109.960 - elektroda (8 x 12 cm) - 2 szt.
Pr¹d TENS uderzeniowy 100.657 - wk³adki wiskozowe (4 x 6 cm) – 1 kpl. 4 szt.
Pr¹d TENS uderzeniowy, przemienny 100.659 - wk³adki wiskozowe (8 x 12 cm) – 1 kpl. 4 szt.
Pr¹d TENS modulowany
Pr¹d 2 biegunowy œredniej czêstotliwoœci
Pr¹d jednokierunkowy œredniej czêstotliwoœci (jonoforeza)
Pr¹d 4-biegunowy interferferencyjny (4000 Hz)
Pr¹d interferencyjny tetrapolarny ze zmiennym wektorem
Pr¹d NMES - przebieg prostok¹tny
Pr¹d NMES – przebieg trójk¹tny
Pr¹d NMES – przebieg bifazowy
Pr¹d NMES –przebieg z przerw¹ miêdzy impulsami
Pr¹d NMES 2 - biegunowy modulowany przebieg œredniej czêstotliwoœci

Pr¹d faradyczny
Stymulacja przeciwbólowa Han Stim
SEQ sekwencyjne przebiegi pr¹dów
re-edukcja miêœni dan miednicy
67
Aparat DUO 500 Aparat COMBI 500
Uniwersalny, dwukanaùowy aparat do elektroterapii Aparat do elektroterapii jedno lub dwukanaùowej (posiada dwa
i elektrodiagnostyki. Wyposaýony w standardowy zestaw niezaleýne kanaùy), terapii skojarzonej, terapii ultradêwiækowej,
akcesoriów. elekt ro d ia g n o st y k i o ra z la s ero tera p ii. Wy p o s a ý o ny
w standardowy zestaw akcesoriów.
Charakterystyka:
dwa niezale¿ne kana³y Charakterystyka:
wyœwietlacz ciek³okrystaliczny z mozliwoœci¹ regulacji kontrastu dwa niezale¿ne kana³y
ponad 20 ró¿nych typów pr¹dów wyœwietlacz ciek³okrystaliczny z mozliwoœci¹ regulacji
pamiêæ zabiegowa z wbudowanymi programami kontrastu
standardowymi i protoko³ami leczniczymi ponad 20 ró¿nych typów pr¹dów
mo¿liwoœæ wprowadzania w³asnych programów zabiegowych pamiêæ zabiegowa z wbudowanymi programami
prosta obs³uga standardowymi i protoko³ami leczniczymi (250)
czytelne menu: wybór po¿¹danego typu zabiegu z menu mo¿liwoœæ wprowadzania w³asnych programów zabiegowych
poprzez wybór z listy ZABIEGÓW TERAPEUTYCZNYCH, z listy prosta obs³uga
WSKAZAÑ, lub poprzez wybór konkretnego numeru programu czytelne menu: wybór po¿¹danego typu zabiegu z menu
graficzne przedstawienie wykresów poszczególnych pr¹dów a poprzez wybór z listy ZABIEGÓW TERAPEUTYCZNYCH, z listy
w programach sekwencyjnych poszczególnych faz zabiegowych WSKAZAÑ, lub poprzez wybór konkretnego numeru
elektrodiagnostyka: automatyczne okreœlanie reobazy, programu
chronaksji, krzywej l/t oraz pomiar wspó³czynnika akomodacji ultradŸwiêki - fala ci¹g³a i pulsuj¹ca
laser 904 nm, praca impulsowa
graficzne przedstawienie wykresów poszczególnych pr¹dów a
w programach sekwencyjnych poszczególnych faz
zabiegowych
elektrodiagnostyka: automatyczne okreœlanie reobazy,
chronaksji, krzywej l/t oraz pomiar wspó³czynnika akomodacji
Mo¿liwoœci zabiegowe (COMBI 500): DANE TECHNICZNE DUO 500
oddzielnie: elektroterapia (2-, 4- elektrodowa) / jonoforeza / ultradŸwiêki / laseroterapia Wysokoœæ [mm]: 125
elektroterapia i ultradŸwiêki (terapia kombinowana) Szerokoœæ [mm]: 450
elektroterapia i ultradŸwiêki jednoczeœnie (2 pacjentów jednoczeœnie) G³êbokoœæ [mm]: 320
Masa [kg]: 8
Terapia ultradŸwiêkowa (COMBI 500):
wspó³czynnik wype³nienia: 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 100%

g³owica US wieloczêstotliwoœciowa 1/3 Mhz (4 cm2 -przy 1 Mhz, 4,8 cm2 -przy 3 Mhz) DANE TECHNICZNE COMBI 500
g³owica US wieloczêstotliwoœciowa 1/3 Mhz (0,6 cm2 -przy 1 Mhz, 1 cm2 -przy 3 Mhz)
Laseroterapia (COMBI 500): Szerokoœæ [mm]: 450
sonda laserowa 1 diodowa (max. moc w impulsie 13,5 W, max moc œrednia 70,5 mW, Masa [kg]: 8
czêstotliwoœæ 2 do 30000 Hz)
sonda laserowa 4 diodowa (max . moc w impulsie 4 x 18 W, max. moc œrednia 54 mW,
68
112 451 - Przewód zasilaj¹cy
329 967 - Przewód potencja³u, 2 mm
330 803 - Z³¹cze testowe, F/F, 2 mm
329 945 - Kabel do elektrody EMG, 2 mm, ekranowany
329 956 - Kabel do EMG nietrzymania moczu,2mm,
ekranowany
326 799 - Elektroda saomprzylepna, œr. 3 cm, szt. 4
Aparat MYO 200 326 821 - Elektroda saomprzylepna, 5 x 5 cm, szt. 4
329 978 - Sonda waginalna, Novatys gold
109 981 - Waginalna sonda ciœnieniowa
Dwukanaùowy aparat do elektrostymulacji, EMG, feedback’u ciœnieniowego. 111 917 - Przewód do waginalnej sondy ciœnieniowej
Leczenie nietrzymania moczu. Posiada pecjalistyczne oprogramowanie 115 684 - Skala VAS
do wspó³pracy z komputerem (aparat mo¿na pod³¹czyæ do PC za pomoc¹ 330 000 - Kabel USB Myo 200/PC
gniazda USB) . Wyposaýony w standardowy zestaw akcesoriów. 330 011 - Oprogramowanie - CD-Rom
117 276 - Zestaw zdjêæ aplikacji elektrod
Akcesoria dodatkowe:
EMGFeedback: 302 955 - Torba transportowa
114 142 - Elektroda punktowa z g¹bk¹, œr. 15 mm
2-kana³y EMG feedback 109 944 - G¹bka wiskozowa do el. punktowej, szt. 10
niezale¿ne okreœlanie osi¹gniêtego pu³apu (automatycznie lub rêcznie): 329 978 - Sonda waginalna Novatys Gold
mo¿na okreœliæ wartoœæ pu³apu osi¹gniêtego przez pacjenta na kanale A 330 594 - Sonda waginalna V2B+
jak równie¿ na kanale B 330 572 - Sonda waginalna Optima 3
funkcja Skan s³u¿¹ca do okreœlenia i zapisu max., min. oraz wartoœci 330 583 - Sonda waginalna Perisize 4+
œredniej z dokonanego pomiaru 329 989 - Sonda analna Analia
sygna³ dŸwiêkowy (regulowany) po osi¹gniêciu wartoœci docelowej 330 561 - Sonda analna Analys+
tryb funkcji stymulacji i relaksacji 109 981 - Waginalna sonda ciœnieniowa
111 917 - Przewód do waginalnej sondy ciœnieniowej
Feedback ciœnieniowy: 330 814 - Przewód z zaworem do waginalnej sondy
ciœnieniowej
111 919 - Analna sonda ciœnieniowa
jeden kana³ feedback'u ciœnieniowego w mmHg
111 918 - Przewód do analnej sondy ciœnieniowej
330 825 - Przewód z zaworem do sondy ciœnieniowej
Elektroterapia: 112 166 - Sonda stymulacyjna, rektalna
326 799 - Elektroda samoprzylepna, œr. 3 cm, szt. 4
jeden kana³ feedback'u ciœnieniowego w mmHg 326 810 - Elektroda samoprzylepna, 2.5 x 5 cm, szt. 4
2 niezale¿ne kana³y elektroterapii do rehabilitacji, wzmacniania miêœni, 326 821 - Elektroda samoprzylepna, 5 x 5 cm, szt. 4
zwalczania bólu (Tens, bramka kontrolna, Han Stim,…), 4- polowej 326 832 - Elektroda samoprzylepna, 5 x 10 cm, szt. 4
interferencji z wektorem rotacji 2- i 4-polowej interferencji, jonoforezy, 328 504 - Elektrody samoprzylepne - zestaw
diagnostyki, … 109 958 - Elektrody silikonowe, 4 x 6 cm, szt. 2
85 wskazañ, 23 cele (programy sekwencyjne i konwencjonalne), 6 109 959 - Elektrody silikonowe, 6 x 8 cm, szt. 2
programów diagnostycznych, 51 programów rehabilitacyjnych dna 109 960 - Elektrody silikonowe, 8 x 12 cm, szt. 2
miednicy i 15 programów dla rehabilitacji miêœni 100 657 - Woreczki wiskozowe, 4 x 6 cm, szt. 4
mo¿liwoœæ utworzenia i zapisania 20 programów w³asnych 100 658 - Woreczki wiskozowe, 6 x 8 cm, szt. 4
opcja: po³¹czenie z aparatem do terapii podciœnieniowej Vaco 500 100 659 - Woreczki wiskozowe, 8 x 12 cm, szt. 4
po³¹czenie elektrostymulacji z feedback'iem. 108 934 - Pas mocuj¹cy, elastyczny, 5 x 30 cm
108 935 - Pas mocuj¹cy, elastyczny, 5 x 60 cm
108 936 - Pas mocuj¹cy, elastyczny, 5 x 120 cm
117 210 - Mobil 700, wózek, 2 pó³ki, 1 szuflada
117 220 - Dodatkowa pó³ka + szuflada do Mobil 700
DANE TECHNICZNE
117 215 - Uchwyt na butlê, do Mobil 700
330 033 - Ruchoma podstawa do Myo 200 /na Mobil 700/
Wysokoœæ [mm]: 100 330 781 - Przewód potencja³u 4 mm
Szerokoœæ [mm]: 266 330792 - Kabel EMG, 4 mm, ekranowany
G³êbokoœæ [mm]: 275 108725 - Dwu¿y³owy kabel do elektrod, 4 mm
Masa [kg]: 3,6
69
Aparat COMBI 200 Aparat COMBI 200 L
Przenoœny aparat do elektroterapii jedno lub dwukana³owej Aparat do elektroterapii jedno lub dwukanaùowej (posiada dwa
(posiada dwa niezale¿ne kana³y), terapii skojarzonej, terapii niezaleýne kanaùy), terapii skojarzonej, terapii ultradêwiækowej,
ultradŸwiêkowej oraz elektrodiagnostyki. elekt ro d ia g n o st y k i o ra z la s ero tera p ii. Wy p o s a ý o ny
w standardowy zestaw akcesoriów.
Charakterystyka:
dwa niezale¿ne kana³y Charakterystyka:
wyœwietlacz ciek³okrystaliczny z mozliwoœci¹ regulacji kontrastu dwa niezale¿ne kana³y
ponad 20 ró¿nych typów pr¹dów wyœwietlacz ciek³okrystaliczny z mozliwoœci¹ regulacji
pamiêæ zabiegowa z wbudowanymi programami kontrastu
standardowymi i protoko³ami leczniczymi ponad 20 ró¿nych typów pr¹dów
mo¿liwoœæ wprowadzania w³asnych programów zabiegowych pamiêæ zabiegowa z wbudowanymi programami
prosta obs³uga standardowymi i protoko³ami leczniczymi
czytelne menu: wybór po¿¹danego typu zabiegu z menu mo¿liwoœæ wprowadzania w³asnych programów zabiegowych
poprzez wybór z listy ZABIEGÓW TERAPEUTYCZNYCH, z listy prosta obs³uga
WSKAZAÑ, lub poprzez wybór konkretnego numeru programu czytelne menu: wybór po¿¹danego typu zabiegu z menu
graficzne przedstawienie wykresów poszczególnych pr¹dów a poprzez wybór z listy ZABIEGÓW TERAPEUTYCZNYCH, z listy
w programach sekwencyjnych poszczególnych faz zabiegowych WSKAZAÑ, lub poprzez wybór konkretnego numeru
elektrodiagnostyka: automatyczne okreœlanie reobazy, programu
chronaksji, krzywej l/t oraz pomiar wspó³czynnika akomodacji graficzne przedstawienie wykresów poszczególnych pr¹dów a
ultradŸwiêki - fala ci¹g³a i pulsuj¹ca w programach sekwencyjnych poszczególnych faz
zabiegowych
elektrodiagnostyka: automatyczne okreœlanie reobazy,
chronaksji, krzywej l/t oraz pomiar wspó³czynnika akomodacji
ultradŸwiêki - fala ci¹g³a i pulsuj¹ca
laser 904 nm, praca impulsowa
Mo¿liwoœci zabiegowe (COMBI 200 / 200 L):

DANE TECHNICZNE COMBI 200
oddzielnie: elektroterapia (2-, 4- elektrodowa) / jonoforeza / ultradŸwiêki / laseroterapia
(COMBI 200 L) Wysokoœæ [mm]: 125
elektroterapia i ultradŸwiêki (terapia kombinowana) Szerokoœæ [mm]: 450
elektroterapia i ultradŸwiêki jednoczeœnie (2 pacjentów jednoczeœnie) G³êbokoœæ [mm]: 320
Masa [kg]: 8
Terapia ultradŸwiêkowa (COMBI 200 / 200 L):
wspó³czynnik wype³nienia: 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 100%

g³owica US wieloczêstotliwoœciowa 1/3 Mhz (4,1 cm2 -przy 1 Mhz, 4,7 cm2 -przy 3 Mhz) DANE TECHNICZNE COMBI 200 L
g³owica US wieloczêstotliwoœciowa 1/3 Mhz (1,9 cm2 -przy 1 Mhz, 1,4 cm2 -przy 3 Mhz)
Laseroterapia (COMBI 200 L): Szerokoœæ [mm]: 450
sonda laserowa 1 diodowa (max. moc w impulsie 13,5 W, max moc œrednia 70,5 mW, Masa [kg]: 8
sonda laserowa 4 diodowa (max . moc w impulsie 4 x 18 W, max. moc œrednia 54 mW,
70
Aparat PULSON 100 Aparat PULSON 200
Uniwersanlny,przenoœny aparat do terapii ultradŸwiêkowej. Uniwersalny przenoœny aparat do terapii ultradŸwiêkami 1/3 Mhz.
Dzia³a w trybie pracy sta³ym lub pulsacyjnym.
Charakterystyka: - 1 Mhz – do g³êbiej po³o¿onych tkanek,

UltradŸwiêki: - 3 Mhz - do powierzchniowych uszkodzeñ
- czêstotliwoœæ 1Mhz
- wymienna g³owica, nie zintegorwana na sta³e z aparatem Charakterystyka:
- tryb pracy sta³y i pulsacyjny aparat posiada dwie wymienne g³owice
- cykl pracy: 10 – 20 – 30 – 40 – 50 - 100% (dwuczêstotliwoœciowe 1 i 3 MHz )
- kontrola kontaktu g³owicy z cia³empacjenta (sygnalizacja g³owica 4,0 cm2 dostarczana w osprzêcie podstawowym
akustyczna i wizualna) g³owica 1,0 cm2 dostêpna jest jako opcja dodatkowa
g³owice s¹ lekkie i bezpieczne, wodoodporne
Funkcje: wbudowany czasomierz z sygna³em akustycznym,
- wybór poprzez "Wskazania": 11 kontrolowany mikroprocesorowo, który automatycznie
- programy w³asne u¿ytkownika przerywa emisjê ultradŸwiêków w momencie up³yniêcia
ustawionego czasu
wyposa¿ony w kontrolkê kontaktu: w przypadku braku
kontaktu zostaniemy poinformowani sygna³em akustycznym i
wizualnym, jednoczeœnie nastêpuje automatyczne przerwanie
emisji ultradŸwiêków laser 904 nm, praca impulsowa
100.689 - przewód zasilaj¹cy
332.310 - g³owica US, 1 Mhz / 4 cm2, z uchwytem
100.016 - ¿el kontaktowy, 500 ml Akcesoria standardowe:
117.277 - Zestaw zdjêæ prezentuj¹cych sposoby aplikacji
117.122 - g³owica 1/3 Mhz / 4 cm2
100.689 - przewód zasilaj¹cy
Akcesoria dodatkowe: 100.018 - ¿el kontaktowy, 150 ml
332.321 - g³owica US, 1 Mhz/ 1 cm
302.955 - torba transportowa Akcesoria dodatkowe:
100.019 - ¿el kontaktowy, 5 l
117.123 - g³owica 1/3 Mhz / 1 cm2
100.020 - pompka do ¿elu 5l
000.019 - ¿el do ultradŸwiêków - 5l
117.210 - wózek Mobil 700, z 2 pó³kami i szuflad¹
100.016 - ¿el do ultradŸwiêków, 500 ml
117.215 - uchwyt na ¿el (butelka) do Mobil 700
100.020 - pompka do ¿elu 5l
DANE TECHNICZNE PULSON 100 DANE TECHNICZNE PULSON 200
Wysokoœæ [mm]: 100 Wysokoœæ [mm]: 115

Szerokoœæ [mm]: 266 Szerokoœæ [mm]: 206
G³êbokoœæ [mm]: 275 G³êbokoœæ [mm]: 265
Masa [kg]: 4,1 Masa [kg]: 4
71
Aparat VACO 200 Aparat VACO 500
Dwukana³owy aparat do terapii podciœnieniowej wspó³dzia³aj¹cy Dwukana³owy aparat do masa¿u podciœnieniowego.
z COMBI 200, DUO 200 i MYO 200.
Charakterystyka: Charakterystyka:
jednostka pró¿niowa z dwoma niezale¿nymi kana³ami elektroniczna kontrola podciœnienia
2 lub 4 kana³y 2 rodzaje podcisnienia: podciœnienie ci¹g³e (38 - 320 hPa) oraz
Elektroniczna kontrola temperatury pulsacyjne (58-480 hPa)
Tryb ci¹g³y i pulsacyjny rytm podciœnienia: 1,5/1,5 - 1,5/4,5 s (czas w³/wy³.)
prosta, zredukowana do minimum obs³uga
Vaco 200 mo¿e byæ pod³¹czony do: cicha praca
cztery gniazda wyjœciowe podciœnienia
Combi m200L mo¿liwoœæ wspó³pracy z DUO 500/200 oraz COMBI
Combi 200 500/200/200L
Duo 200
Myo 200 (tylko stymulacja) Mo¿liwoœci zabiegowe:
same elektrody podciœnieniowe
same elektrody tradycyjne do elektroterapii
elektrody podciœnieniowe + elektrody tradycyjne
Akcesoria standardowe: Akcesoria standardowe:

100.689 - przewód zasilaj¹cy 100.689 - przewód zasilaj¹cy
102.032 - kabel przy³¹czeniowy (ETdevice – Vaco) 102.032 - przewód ³¹cz¹cy z DUO lub COMBI
114.688 - elektrody pró¿niowe - O 60 mm, na 2 (2x) 102.801 - przewód podciœnieniowy, ciemnoszary
323.011 - instrukcje dotycz¹ce bezpieczeñstwa 102.800 - przewód podciœnieniowy jasnoszary
114.688 - elektroda podciœnieniowa, œr. 60 mm
Akcesoria dodatkowe: 114.689 - wk³adki wiskozowe
114.686 - elektrody pró¿niowe - O 90 mm, na 2
114.687 - g¹bka do elektrod pró¿niowych - O 90 mm, na 4 Akcesoria dodatkowe:
114.686 - elektroda podciœnieniowa, œr. 90 mm
114.687 - wk³adki wiskozowe, œr. 90 mm
DANE TECHNICZNE VACO 200 DANE TECHNICZNE VACO 500

Masa [kg]: 4,6 Masa [kg]: 4,4
72
Aparat CRYOFLOW 1000 / 1000 IR
Aparat przeznaczony jest do krioterapii miejscowej nadmuchem zimnego powietrza.
Aparat ten sch³adza otaczaj¹ce powietrze, lecz robi to wykorzystuj¹csystem bio-feedback, zapewniaj¹c w ten
sposób sta³¹ temperaturê w punkcie zabiegowym. Specjalnie zaprojektowana rêkojeœæ zabiegowa,
wyposa¿ona w czujnik na podczerwieñ, dokonuje dynamicznego pomiaru temperatury na powierzchni
zabiegowej i na podstawie otrzymanego pomiaru automatycznie dostosowuje wielkoœæ przep³ywu.
Upraszcza to przeprowadzenie zabiegu: po u³o¿eniu pacjenta w po¿¹danej pozycji zabiegowej

i ustawieniu rêkojeœci zabiegowej nad leczonym obszarem, terapeuta ustawia po¿¹dan¹ wartoœæ
temperaturya urz¹dzenie samo dopasowuje wielkoœæ przep³ywu w celu utrzymania zadanej temperatury.
Dodatkowo ruchome ramiê podtrzymuj¹ce umo¿liwia przeprowadzanie zabiegu bez koniecznoœci trzymania
rêkojeœci zabiegowej.
Charakterystyka:
czynnik zabiegowy - zimne powietrze 300.221 - g³owica ch³odz¹ca o œr. 5 mm
system bio-feedback, zapewniaj¹cy sta³¹ temperaturê podczas zabiegu 300.222 - g³owica ch³odz¹ca o œr. 15 mm
urz¹dzenie o zwartej konstrukcji, wyposa¿one w 4 kó³ka jezdne 300.223 - g³owica ch³odz¹ca o œr. 25 mm
d³ugie elastyczny przewód, zakoñczony koñcówk¹ zabiegow¹
specjalne ramiê podtrzymuj¹ce
panel sterowania umieszczony na g³ównej p³ycie aparatu
330.418 - ramiê podtrzymuj¹ce
porêczna, ergonomiczna koñcówka do mocowania g³owic ch³odz¹cych
g³owice ch³odz¹ce o ró¿nej œrednicy (5, 15 oraz 25 mm)
mo¿liwoœæ prowadzenia zabiegów bez dodatkowych kosztów zwi¹zanych
z zakupem Azotu lub CO2
prosty i czytelny ekran zabiegowy panelu sterowania Dzia³anie:
przeciwbólowe
Zastosowanie: przeciwzapalne
przeciwobrzêkowe
obrzêki anty-spastyczne
krwiaki stymulacja cyrkulacji krwi
niedow³ady spastyczne
syndrom Sudeck’a w pierwszym stadium
zespó³ zmia¿d¿enia
zwichniêcia
naderwanie miêœni w fazie ostrej DANE TECHNICZNE CRYOFLOW 1000 / IR
jako dzia³anie przygotowawcze do innych zabiegów w przypadku
dysfunkcji narz¹dów ruchu
w przypadku dysfunkcji narz¹du ruchu Szerokoœæ [mm]: 550
po urazach lub operacjach narz¹dów ruchu G³êbokoœæ [mm]: 365
Masa [kg]: 85
Aparat KRYOTUR 600

Uniwersalny aparat do krioterapii o szerokim zastosowaniu w dziedzinie rehabilitacji,
reumatologii, ortopedii oraz neurologii.
Tryb „Bio cykle” – I etap to sch³adzanie aplikatora do najni¿szej zadanej temperatury. Po czym
faza sch³adzania koñczy siê. Temperatura mankietu wzrasta od przekazywanego od pacjenta
ciep³a. Po osi¹gniêciu max. temperatury ustawionej na urz¹dzeniu nastêpuje ponowne
w³¹czenie ch³odzenia. Iloœæ skoñczonych cyklipracy pokazywana jest na wyœwietlaczu.
Praca w trybie STIM (KET) – dwa rodzaje terapii: sch³adzanie powierzchni cia³a pacjenta
DANE TECHNICZNE KRYOTUR 600 i stosowanie ró¿nego rodzaju pr¹dów stymulacyjnych w tym samym czasie.
Mo¿liwoœci zabiegowe:
Szerokoœæ [mm]: 320
5 ró¿nych trybów pracy
aplikatory: g³owica ch³odz¹ca, mankiet gumowy
Masa [kg]: 10 du¿y wybór nasadek na g³owicê ch³odz¹c¹
73
Aparat PERFORMA +
PERFORMA+ to dwukana³owy aparat do terapii impulsowym polem magnetycznym wielkiej
czêstotliwoœci (efekt termiczny i a-termiczny).
Charakterystyka:
2 niezale¿ne kana³y (zabiegi na wiêkszej powierzchni cia³a lub zabiegi na dwóch ro¿nych obszarach
w tym samym czasie)
wyœwietlacz ciek³okrystaliczny LCD
38 procedur terapeutycznych wprowadzonych przez producenta
mo¿liwoœæ wprowadzenia do pamiêci w³asnych procedur terapeutycznych (max. 50)
tryb "free", w którym u¿ytkownik: mo¿e tworzyæ swoje w³asne programy
terapeutyczne i zmieniaæ parametry zabiegów
prosta obs³uga
estetyczny i nowoczesny wygl¹d
ekranowane elektrody - zmniejszenie problemów z radiacj¹
³atwiejsza obs³uga;
Aparat THERMO 500

2-kana³owy aparat do terapii impulsowym polem magnetycznym wielkiej czêstotliwoœci (efekt termiczny
oraz a-termiczny)
Charakterystyka:
2 niezale¿ne kana³y (zabiegi na wiêkszej powierzchni cia³a lub zabiegi na dwóch ró¿nych obszarach w
tym samym czasie)
wyœwietlacz ciek³okrystaliczny LCD
38 procedur terapeutycznych wprowadzonych przez producenta
mo¿liwoœæ wprowadzenia do pamiêci w³asnych procedur terapeutycznych ( max. 50 )
tryb „free", w którym u¿ytkownik mo¿e tworzyæ swoje w³asne programy terapeutyczne i zmieniaæ
parametry zabiegów
prosta obs³uga
estetyczny i nowoczesny wygl¹d
nowe elektrody (ekranowane elektrody - zmniejszenie problemów z radiacj¹ , ³atwiejsza obs³uga)
identyfikacja elektrod
PERFORMA + THERMO 500

Akcesoria standardowe: Akcesoria standardowe:
114.700 - Ramiê do PERFORMA+ 114.838 - ramiê
114.840 - Termoploda o œr. 140 mm 114.839 - przewód do termoplody
111.839 - Przewód do termoplody 114.840 - termoploda o œr. 140 mm
Akcesoria dodatkowe: Akcesoria dodatkowe:

114.700 Ramiê do PERFORMA+ 114.838 - ramiê
114.840 Termoploda o œr. 140 mm 114.839 - przewód do termoplody
115.149 Termoploda o œr. 80 mm 114.840 - termoploda o œr. 140 mm
111.839 Przewód do termoplody 115.149 - termoploda o œr. 80 mm
DANE TECHNICZNE PERFORMA + DANE TECHNICZNE THERMO 500

Masa [kg]: 43 Masa [kg]: 43
74
Aparat THERMATUR 200
Uniwersalna diatermia krótkofalowa z automatycznym dostrajaniem pracuj¹ca w trybie ci¹g³ym
efekt termiczny) lub praca w trybie impulsowym (efekt termiczny i a-termiczny).
Charakterystyka:
praca aparatu kontrolowana mikroprocesorowo

system ci¹g³ej kalibracji umo¿liwiaj¹cy podawanie bardzo dok³adnej dawki
dŸwiêkowy sygna³ zakoñczenia zabiegu
automatyczne zerowanie dawki po zakoñczeniu zabiegu
dŸwiêkowy sygnalizator nieprawid³owoœci pracy aparatu
du¿y wybór elektrod indukcyjnych i kondensatorowych
czteroprzegubowe ramiona - ³atwe u³o¿enie elektrod
prosta obs³uga
kontrola kontaktu oraz identyfikacja elektrod;
Aparat THERMATUR M250

Uniwersalna diatermia krótkofalowa z automatycznym dostrajaniem pracuj¹ca w trybie ci¹g³ym
efekt termiczny) lub praca w trybie impulsowym (efekt termiczny i a-termiczny).
Charakterystyka:
praca aparatu kontrolowana mikroprocesorowo

system ci¹g³ej kalibracji umo¿liwiaj¹cy podawanie bardzo dok³adnej dawki
dŸwiêkowy sygna³ zakoñczenia zabiegu
automatyczne zerowanie dawki po zakoñczeniu zabiegu
czteroprzegubowe ramiê
prosta obs³uga
THERMATUR 200 THERMATUR M250

Akcesoria dodatkowe: Akcesoria standardowe:
107.728 - czteroprzegubowe ramiê 107.728 - ramiê
107.730 - elektroda kondensatorowa o œr. 42 mm 102.806 - przewód mikrofalowy
107.731 - elektroda kondensatorowa o œr. 85 mm 102.807 - radiator nieckowy
107.732 - elektroda kondensatorowa o œr. 130 mm
116.379 - elektroda indukcyjna 80 mm / 50 cm2
116.378 - elektroda indukcyjna 140 mm / 150 cm2
115.047 - kabel do elektrody indukcyjnej
107.737 - elektroda H.F 12 x 18 cm
107.729 - przewód do elektrody
107.735 - elektroda ind. trójdzielna o pow. 500 cm2
DANE TECHNICZNE THERMATUR 200 DANE TECHNICZNE THERMATUR M250

Masa [kg]: 40 Masa [kg]: 40
75
SHOCKMASTER 500
Terapia fal¹ uderzeniow¹
nieinwazyjna metoda
leczenia stymuluj¹ca
metabolizm i pobudzaj¹ca
cyrkulacjê krwi
znaczne skrócenie czasu

rehabilitacji
szerokie zastosowanie
76
Terapia fal¹ uderzeniow¹.
ShockMaster jest przoduj¹cym globalnym partnerem na rynku medycznym. Dziêki zapewnianiu innowacyjnych i wysokiej jakoœci rozwi¹zañ
w dziedzinie terapii fal¹ uderzeniow¹ ShockMaster znacz¹co przyczynia siê do sukcesu swoich klientów. Urz¹dzenie ShockMaster 500* zosta³o
zaprojektowane w œcis³ej wspó³pracy z przedstawicielami rynku medycznego. Unikalna kombinacja najnowszej technologii i inteligentny
interfejs u¿ytkownika powoduj¹, ¿e jest to urz¹dzenie niezbêdne w ka¿dej praktyce lekarskiej.
Inteligentny interfejs u¿ytkownika

Urz¹dzenie ShockMaster 500* posiada niezwykle intuicyjny interfejs, pozwalaj¹cy
u¿ytkownikowi na pe³n¹ kontrolê nad zabiegiem przez ca³y czas jego trwania.
Wszechstronnoœæ, komfort, design, a co najwa¿niejsze, jakoœæ, czyni¹ urz¹dzenie
ShockMaster 500* idealnym dodatkiem dla terapeuty. Przyjazny u¿ytkownikowi ekran
dotykowy pozwala na ³atwe zaadaptowanie parametrów zabiegu do konkretnych potrzeb
pacjenta. Co wiêcej, pacjenci s¹ dodatkowo motywowani poprzez wizualizacjê postêpów
leczenia, pokazywan¹ za pomoc¹ diagramu skali bólu.
Korzyœci
- Wskazania zabiegowe dostêpne z listy lub graficznego przestawienia konturów cia³a
- U¿yteczny i przejrzysty system nawigacji
- Mo¿liwoœæ dodawania w³asnych wskazañ do istniej¹cego katalogu
- Wizualizacja postêpów za pomoc¹ diagramu skali bólu |VAS|
- Urz¹dzenie dostosowuj¹ce siê do poziomu wiedzy u¿ytkownika
- Zaprogramowany przewodnik po zabiegach
- Kolorowy wyœwietlacz dotykowy
* Aparaty ShockMaster 500 dostêpne w dwóch wersjach: z 1 lub 2 g³owicami zabiegowymi.
77
Kana³y wyjœciowe :2
Kompresor : 40 dB, 8 barów, 50 l/min
Zakres czêstotliwoœci : 1 do 21 Hz ( z V-ACTOR® 35 Hz )
Ciœnienie : 1 do 5 barów
Max.gêstoœæ energii : 0.38 mJ/mm2 lub 0.63 mJ/mm2
Waga ca³kowita z kompresorem : 57 kg
Aktualizacja oprogramowania : port USB
Baza Pacjentów : 2500
Panel sterowania : kolorowy monitor LCD
Kontrola ciœnienia : elektroniczna
Funkcja w³¹cz/wy³¹cz g³owicê : elektroniczna
Akcesoria standardowe Akcesoria dodatkowe

- G³owica zabiegowa - Druga g³owica zabiegowa
- Aplikator Klasyczny 15 mm - G³owica V-ACTOR® (aplikator 25 mm i 40 mm)
- D-ACTOR ® 20 mm - Aplikator D-ACTOR® 35 mm
- Zestaw naprawczy - Aplikator skupiaj¹cy
- Aplikator do g³êbokiej penetracji
- Aplikator akupunkturowy
Urz¹dzenie posiada 2 kana³y wyjœciowe

umo¿liwiaj¹ce pod³¹czenie 2 g³owic.
78
LASERY ASA
MLS THERAPY, HILT THERAPY
M6
MIX 5
Mphi
SH1
HIRO 3.0
79
Charakterystyka:
Wielodiodowy aplikator (3 wbudowane Ÿród³a promieniowania laserowego MLS (3 ci¹g³e

i 3 impulsowe).
Zrobotyzowana g³owica automatyczna poruszaj¹ca siê w 5 ustawionych kierunkach (2 horyzontalne,
1 wertykalny, prawo, lewo).
Elektromechaniczna regulacja wysokoœci kolumny lasera oraz k¹ta nachylenia ramienia.
Ciek³okrystaliczny dotykowy wyœwietlacz.
30 gotowych programów.
75 programów wolnych.
Parametry modyfikowalne: obszar zabiegowy g³owicy, wysokoœæ kolumny i nachylenie ramienia,
czêstotliwoœæ modulacji, tryb pracy, czas, poziom mocy, cykl pracy.
Cykl pracy: emisja ci¹g³a i impulsowa.
Automatyczna kalkulacja wyemitowanej energii zgodnie z ustawionymi parametrami.
2 niezale¿ne kana³y.
Laser na mobilnej podstawie.
Przycisk bezpieczeñstwa.
Has³o dostêpu.
Akcesoria opcjonalne:
Sonda punktowa wielodiodowa, 1,1 W, 1 wbudowane Ÿród³o
promieniowania: ci¹g³e i impulsowe
Dane techniczne: Regulacja wysokoœci kolumny i k¹ta nachylenia:
Moc: 3,3 W
Tryb pracy: praca ci¹g³a i modulowana
Czêstotliwoœæ modulacji: 1-2000 Hz (co 1 Hz)

Regulacja czasu: 0:01 - 99:59 minut
Zasilanie: 230 V, 50-60 Hz
Masa: 43 kg
Wymiary: 680 x 420 x 1580 mm
Certyfikat: CE 0123
Kierunki ruchu g³owicy:
Aplikacja:
80
Charakterystyka:
Wielodiodowy aplikator (3 wbudowane Ÿród³a promieniowania laserowego MLS (3 ci¹g³e

i 3 impulsowe).
Pokrywa obszar zabiegowy o œrednicy 5 cm (wskazywany przez czerwone diody LED)
Ciek³okrystaliczny, dotykowy wyœwietlacz.
30 gotowych programów zabiegowych.
Parametry modyfikowalne: czêstotliwoœæ powtarzania impulsów, czas, poziom mocy, cykl pracy.
Automatyczna kalkulacja wyemitowanej energii zgodnie z ustawionymi parametrami.
Sygna³ dŸwiêkowy informuj¹cy o rozpoczêciu i zakoñczeniu zabiegu (mo¿na wy³¹czyæ
tê opcjê).
2 niezale¿ne kana³y.
Laser na mobilnej podstawie.
Wy³¹cznik bezpieczeñstwa.
Has³o dostêpu.
Dostêpne wersje urz¹dzenia:

„pantograph arm”
„single-arm”
Sonda punktowa wielodiodowa, 1,1 W, 1 wbudowane Ÿród³o promieniowania:
ci¹g³e i impulsowe.
(wersja „pantograph arm”)
Aplikacja:
Dane techniczne:
Moc: max 3,3 W
Regulacja czasu: 0:01 - 99:59 minut
Masa: 27 kg
Wymiary: 680 x 420 x 1450 mm
Certyfikat: CE 0123
81
Charakterystyka:
Wielodiodowy aplikator (1 wbudowane Ÿród³o promieniowania laserowego MLS

(1 ci¹g³e + 1 impulsowe)).
Pokrywa obszar zabiegowy o œrednicy 2 cm (wskazywany przez czerwone diody LED).
Ciek³okrystaliczny, dotykowy wyœwietlacz.
30 gotowych programów.
Parametry modyfikowalne: czêstotliwoœæ modulacji, tryb pracy, czas, poziom mocy,
cykl pracy.
Autmatyczna kalkulacja wyemitowanej energii zgodnie z ustawionymi parametrami.
Has³o dostêpu.
Wbudowany akumulator umo¿liwiaj¹cy wykonanie zabiegu niezale¿nie od instalacji
elektrycznej.
Wbudowany atlas anatomiczny.
Aplikacja:
Ergonomiczny aplikator wielodiodowy, z wbudowanym Ÿród³em promieniowania: ci¹g³êgo i i impulsowego.
Mo¿e byæ wykorzystywany równie¿ w laserach MIX5 oraz M6.
Interfejs:
Dane techniczne:
Moc: 1,1 W
Regulacja czasu: 0:01-99:59 minut
Masa: 4 kg
Wymiary: 230 x 320 x 90 mm
(wózek - opcja dodatkowa) Certyfikat: CE 0123
82
Lasery impulsowe du¿ej mocy Nd:YAG
Charakterystyka:
Kolorowy ciek³okrystaliczny wyœwietlacz dotykowy.

Protokó³ leczniczy.
Programy wolne (40).
Automatyczne przeliczanie wyemitowanej energii.
Kontrola: czêstotliwoœæ impulsów, cykle emisji, dawka energii.
Standardowa sonda o œrednicy 5mm do terapii przeciwbólowej.
SH1
Laser przenoœny.
HIRO 3.0
Laser na mobilnej podstawie, umo¿liwiaj¹cej ruch we wszystkich kierunkach.
Sonda DJD do terapii regeneruj¹cej o œr. 5 mm.
Ergonomiczna r¹czka.
Dane techniczne:
SH1 HIRO 3.0

Moc szczytowa: 1 kW 3 kW
Max. energia impulsu: 150 mJ 350 mJ
Moc œrednia: 6W 10,5 W
Czas impulsu: < 150 µs < 120 µs Laser SH1
Gêstoœæ mocy: 760 mJ / cm2 1780 mJ / cm2
Masa: 14 kg 40 kg
Wymiary: 370 x 210 x 430 mm 300 x 700 x 780 mm
Certyfikat: CE 0459 CE 0459
Aplikacja:
Sonda standardowa
Sonda DJD Laser HIRO 3.0
83
CHISON 8300
Przenoœny ultrasonograf
diagnostyka trybu leczenia
g³owice do ró¿nych
zastosowañ
zaawansowane
oprogramowanie
84
CHISON 8300
G³owice:
Dopochwowa Transrektalna Convex Kardiologiczna Liniowa

(standard)
Przyk³adowe obrazy ultrasonograficzne:
Têtnica szyjna Gruczo³ tarczycy W¹troba Prawid³owa nerka
Zaawansowane oprogramowanie:
Programy obliczeniowe: podstawowy, Szablony raportów: podstawowy, Wbudowany system archiwizacji

ginekologiczno-po³o¿niczy, urologiczny, ginekologiczno-po³o¿niczy, urologiczny, pacjentów.
kardiologiczny. kardiologiczny.
85
InVacMed
Urz¹dzenie do masa¿u podciœnieniowego
doskona³e przyleganie
elektrod
dwa niezale¿ne
kana³y
podciœnienie sta³e
i pulsacyjne
bezpieczeñstwo i wygoda
u¿ytkowania
86
Invacmed jest nowoczesnym 2-kana³owym aparatem do terapii
podciœnieniowej z zastosowaniem elektroterapii. Efekt masa¿u wywo³ywany jest
przez pulsuj¹c¹ falê podciœnieniow¹, która skojarzona z elektroterapi¹ podnosi
efektywnoœæ oraz intensywnoœæ zabiegu terapeutycznego.
wspó³praca z jednostk¹ do elektroterapii (np. DUOTER PLUS)
szybkie i praktyczne mocowanie elektrod w trudno dostêpnych
miejscach cia³a
niezale¿ne przy³¹cze elektrod do elektroterapii
cicha praca aparatu
elektroniczna kontrola pracy oraz zabezpieczenie przed zbyt du¿¹
si³¹ ssania
sygnalizacja wype³nienia zbiornika wod¹
energooszczêdny tryb pracy
4 elektrody (œrednica 60 mm) z wk³adkami wiskozowymi
komplet przewodów do elektrod
wybrany przewód po³¹czeniowy z aparatem do elektroterapii
przewód zasilaj¹cy
elektrody (œrednica 30 i 90 mm)
wk³adki dodatkowe (œrednica 30 i 90 mm)
DANE TECHNICZNE
Czêstotliwoœæ fali podciœnieniowej [imp/min]: 15-90

Podciœnienie [mbar]: max. 400
Liczba elektrod: 4
Zasilanie [V/Hz]: 230 / 50
Pobór mocy [W]: max. 60
Wymiary [mm]: 300 x 200 x 130
Masa [kg]: 3,5
Klasa ochronnoœci: I, BF
87
ELEKTROSTYMULATORY
terapia przeciwbólowa
stymulacja miêœni
leczenie nietrzymania
moczu
biofeedback
modelowanie sylwetki
88
EASYTRAIN MYO
Dwukanaùowe, przenoúne urzàdzenie EMG z opcjà Bluetooth, kartà pamiæci oraz wyúwietlaczem
graficznym. Posiada oprogramowanie do wspóùpracy z pakietem Office (Excel).
Zastosowanie:
rehabilitacja miæúni
· hemiplegia
· nietrzymanie moczu
· problemy z rozluênianiem miæúni
· lumbago
· problemy z koordynacjà
· stymulacja neuromiæúniowa
· biofeedback
EMP 4 Expert
Czterokana³owy przenoœny aparat do terapii przeciwbólowej, stymulacji miêœni i nerwów,
reedukacji miêœni dna miednicy, medycyny sportowej. 30 programów. Zasilanie bateryjne
i sieciowe.
EMP 4 PRO
Czterokana³owy przenoœny aparat do stymulacji miêœni i nerwów z 60 programami: 20 do leczenia
bólu, 17 do rehabilitacji funkcjonalnej oraz wzmacniania miêœni, 4 do terapii naczyniowej,
7 sportowych, 3 do fitness, 4 do urody oraz 5 do relaksu. Zasilanie bateryjne i sieciowe.
TENSTEM ECO
Dwukana³owy przenoœny aparat do stymulacji miêœni i nerwów (pr¹dy TENS, pr¹dy do stymulacji
miêœni). 12 programów z mo¿liwoœci¹ edycji. Posiada 12 programów z mo¿liwoœci¹ edycji oraz
zapisania (3 w³asnych). Zasilanie bateryjne.
TENSTEM ECO BASIC

Dwukana³owy przenoœny aparat do stymulacji miêœni i nerwów (pr¹dy TENS, pr¹dy do stymulacji
miêœni). Posiada 12 programów z mo¿liwoœci¹ edycji oraz zapisania (3 w³asnych). Zasilanie
bateryjne.
89
SOLMED
lampa do naœwietlañ œwiat³o podczerwone
wersja UNO - 1 promiennik
wersja DUO - 2 promienniki
regulacja wysokoœci
ruchoma g³owica
mobilnoœæ
ustawianie czasu zabiegu
regulacja mocy
programowanie sekwencji
zabiegowych
zastosowanie:
- gabinety fizykoterapii
- oddzia³y rehabilitacji
- sanatoria
0434
90
SOLMED
Lampa SOLMED przeznaczona jest do wykonywania
zabiegów nagrzewania tkanek skóry za pomoc¹
energii cieplnej promieniowania podczerwonego.
Lampa ma zastosowanie do leczenia niektórych
przewlek³ych i podostrych stanów zapalnych oraz
zespo³ów bólowych.
Zabieg mo¿e stanowiæ przygotowanie przed masa¿em,
terapi¹ manualn¹, jonoforez¹, kinezyterapi¹.
max. 172 mm
min. 138 mm
Charakterystyka:
- emisja œwiat³a podczerwonego
max. 1717
- 1 (UNO) lub 2 (DUO) promienniki w g³owicy
- regulacja po³o¿enia g³owicy
- regulacja wysokoœci statywu za pomoc¹ sprê¿yny
gazowej
- ka¿dy z tubusów wyposa¿ony jest w wentylator
ch³odz¹cy oraz system mocowania filtrów
- regulacja mocy promieniowania
- ustawianie czasu zabiegu
- pulpit steruj¹cy z przyciskami: 704
1- PRZYCISKI WYBORU ¯ARÓWKI mm mm
(w przypadku lampy z dwoma promiennikami)
2- PRZYCISKI ZMIANY PARAMETRÓW PRACY
(regulacja mocy, ustawianie czasu)
3- PRZYCISK PROGRAM
(programowanie sekwencji zabiegowej: 5
ró¿na moc w 5 - minutowych odcinkach czasu)
4
4- START / PAUZA (rozpoczêcie / chwilowe
zatrzymanie zabiegu)
5 STOP (zatrzymanie zabiegu)
podstawa jezdna w wykonaniu standardowym
z 4 kó³kami skrêtnymi (2 kó³ka z hamulcami) lub
w wersji obni¿onej umo¿liwiaj¹cej podjazd pod stó³
do zabiegu (2 kó³ka skrêtne z hamulcami)
1 1
Przyk³ad sekwencji zabiegowej (zmiana mocy co 5 minut)
10% 30% 60% 100% 80% 60% 2 2
Czas zabiegu: 30 minut (moc w %) 3
Wyposa¿enie standardowe:
- statyw jezdny (z 1 lub 2 tubusami)
1 tubus lampy
- ¿arówki - 2 szt. (lub 1 szt.)
- filtry czerwone - 2 szt. (lub 1 szt.) 2 filtr
- filtry niebieskie - 2 szt. (lub 1 szt.) 3 promiennik 1
- okulary ochronne du¿e dla operatora - 1 szt. 4 siatka ochronna 2
- okulary ochronne ma³e dla pacjenta - 1 szt.
- zestaw do monta¿u
- instrukcja obs³ugi
DANE TECHNICZNE 3

Moc ¿arówki [W]: max. 375 4
Pobór mocy [W]: max. 395 / 770
Bezpieczniki: 2 x T4A / 250 V
Moc ustawiana [%]: 10 -100
Masa [kg]: ok. 20
Czas zabiegu [min]: 30
Klasa wyrobu medycznego: II a
91
WYPOSAŻENIE
GABINETU LEKARSKIEGO
parawany
le¿anki metalowe
i drewniane
fotel ginekologiczny
fotel urologiczny
krzes³a urodynamiczne
tablice okulistyczne
stoliki pod aparaturê do:

fizykoterapii
badañ elektrokardio-
graficznych
badañ ultrasonograficznych
innych badañ i zabiegów
92
STOLIKI POD APARATURĘ MEDYCZNĄ
TROLMED typ SPA-2

Stolik przeznaczony g³ównie pod aparaty do fizykoterapii. Konstrukcja pozwala na ³atwe budowanie
zestawów zabiegowych, z³o¿onych z ró¿nych urz¹dzeñ, dziêki odpowiedniemu rozmieszczeniu pó³ek.
Wykonanie:
• stal lakierowana proszkowo
• 3 pó³ki z tworzywa sztucznego z rantem zabezpieczaj¹cym aparaty przed zsuniêciem siê
• mo¿liwoœæ zamontowania przez u¿ytkownika od 1 do 3 pó³ek
• 4 kó³ka transportowe, w tym dwa przednie z hamulcem
TROLMED typ SPA-3

Stolik pod aparaturê do badañ diagnostycznych, elektrokardiograficznych i ultrasonograficznych.
SPA-2
Wykonanie:
• stal lakierowana proszkowo
• 1 pó³ka z tworzywa sztucznego z rantem zabezpieczaj¹cym aparat przed zsuniêciem siê
• zdejmowany kosz o pojemnoœci 17 l
• 4 kó³ka transportowe, w tym dwa przednie z hamulcem
DANE TECHNICZNE
SPA-2 SPA-3
G³êbokoœæ [mm]: 480 480
Szerokoœæ [mm]: 540 510
Liczba pó³ek: 1-3 1 + kosz
Maksymalne obci¹¿enie [kg]: 25 (pó³ka) 25 (pó³ka), 5 (kosz)
SPA-3 Wymiary pó³ek [mm]: 500 x 400
500 x 400
PARAWANY
Przeznaczenie: gabinety lekarskie, gabinety zabiegowe, sale
chorych. P³ótno parawanu uszyte jest z tkaniny MEDICAL (50%
bawe³na, 50% poliester). Stela¿ malowany lakierem
proszkowym. Wykonanie w dwóch wersjach.
PDG-1 (trójskrzyd³owy)
• Stela¿ wykonany z kszta³towników stalowych
• 4 kó³ka transportowe (w tym 2 z hamulcem)
PDG-3 (jednoskrzyd³owy)
• Stela¿ wykonany z kszta³towników stalowych,
• 2 kó³ka transportowe
PDG-1 PDG-3
Szerokoœæ po roz³o¿eniu [mm]: 2360 1000
Szerokoœæ po z³o¿eniu [mm]: 800 1000
Rozstaw nó¿ek [mm]: 800 800
PONADTO W OFERCIE
URK-1, 2, 3
Krzes³o urodynamiczne jest przeznaczone do wspó³pracy
z aparatami urodynamicznymi. U³atwia przeprowadzanie
badañ przep³ywowych (uroflowmetria), umo¿liwiaj¹c
pacjentowi zajêcie wygodnej pozycji w trakcie badania.
Konstrukcja krzes³a pozwala na jego sk³adanie i rozk³adanie.
Zastosowanie: w klinikach urologicznych i ginekologicznych.
OKO
Elektroniczna tablica okulistyczna sterowana bezprzewodowo
OKO URK-1 URK-2 (za pomoc¹ niewielkiego pilota na poczerwieñ) sùuýàca do
badania ostroúci wzroku.
93
WYPOSAŻENIE
SALI GIMNASTYCZNEJ
94
Materace rehabilitacyjne
Znajduj¹ zastosowanie w rehabilitacji leczniczej w placówkach
S³u¿by Zdrowia jak rónie¿ na salach gimnastycznych do gimnastyki
korekcyjnej. Wykonane s¹ z pianki poliuretanowej pokrytej tzw.
„sztuczn¹ skór¹” (atest) w kilkunastu wersjach klorystycznych.
Rodzaj materaca: d³ugoœæ [mm] szerokoœæ[mm] gruboœæ[mm]
jednoczêœciowy 2000 1000 100

trzyczêœciowy, sk³adany 1800 900 50
Drabinki rehabilitacyjne
Przeznaczone s¹ do æwiczeñ ogólnousprawniaj¹cych oraz z zakresu
gimnastyki korekcyjnej. Wykonane s¹ z tarcicy iglastej polakierowane
dwukrotnie lakierem bezbarwnym. Po³¹czenia drewniane klejone s¹
za pomoc¹ kleju wodoodpornego. Konstrukcja drabinek umozliwia
monta¿ w halach sportowych, klubach fitness, pomieszczeniach
rehabilitacji ruchowej.
Dostêpne wersje: wysokoœæ[mm] szerokoœæ[mm]
drabinka pojedyncza 2500 900

drabinka podwójna 2500 1800
drabinka podwójna drabinka pojedyncza
Drabinki mog¹ byæ montowane pojedynczo lub szeregowo.
Porêcze do nauki chodu.

Przeznaczone s¹ do rehabilitacji pacjentów
z dysfunkcjami koñczyn dolnych do nauki
Lustro korekcyjne i redukacji chodu. Dostosowane s¹ zarówno
Rama wykonana jest z kszta³towników dla dzieci, jak i dla doros³ych. Porêcze
stalowych malowanych proszkowo. Cztery wykonane s¹ z kszta³towników i rurek
Bry³y rehabilitacyjne
stopki zapewniaj¹ du¿¹ stabiloœæ. Tafla lustra stalowych pokrytych lakierem proszkowym. - du¿a ró¿norodnoœæ kszta³tów,
posiada wyrysowan¹ siatkê posturograficzn¹. - wiele rozmiarów,
Wymiary: 750 x 1650 mm. W ofercie tak¿e - wykonanie z pianki poliuretanowej,
D³ugoœæ [mm] 3000
lustra ze skrzyd³ami bocznymi. Wysokoœæ [mm] - pokryte ³atwo zmywalnym materia³em,
630-1100
Rozstaw [mm] 350-750 - szeroka gama barw
Przeznaczona jest do æwiczeñ

ogólnousprawniaj¹cych oraz z zakresu
gimnastyki korekcyjnej. Wykonana z drewna
Dostêpne wersje: d³ugoœæ [mm] wysokoœæ [mm] szerokoœæ [mm] sosnowego, pokrytego lakierem bezbarwnym
1 3000 300 220 wodoodpornym. Stabilna, z wyg³adzonymi
2 2000 300 220 krawêdziami.
95
SDN-1
stolik do pielêgnacji i badañ niemowl¹t
bezpieczny i stabilny
optymalna przestrzeñ
dla niemowlêcia
do przewijania, zabiegów
rehabilitacyjnych
oraz pielêgnacji
przydatny w domu,
w poczekalniach,
gabinetach lekarskich
i zabiegowych
96
U³atwia pielêgnacjê i badanie niemowl¹t w gabinetach lekarskich i zabiegowych. Tworzy
optymaln¹ przestrzeñ dla przewijania i przewracania dziecka, ograniczon¹ bezpiecznymi
tapicerowanymi boczkami o wysokoœci 13 cm. Zapewnia horyzontalne po³o¿enie
w ka¿dych warunkach - istnieje mo¿liwoœæ wypoziomowania na nierównym pod³o¿u przy
pomocy stopek regulacyjnych.
Mo¿e byæ wyposa¿ony w praktyczn¹ pó³kê boczn¹ - na wagê lub niezbêdne w danym
momencie akcesoria czy zabawki - oraz doln¹ pó³kê na bieliznê i kosmetyki. Wykonany
jest z elementów metalowych malowanych na bia³o, tapicerowanego le¿a z materia³ów
skóropodobnych oraz elementów z p³yty wiórowej okleinowanej.
DANE TECHNICZNE
stolik pó³ka boczna pó³ka dolna

D³ugoœæ [mm]: 870 420 850
Wysokoœæ [mm]: 800 760 240
Szerokoœæ [mm]: 700 620 500
Masa [kg]: 25 3 7
Max. obci¹¿enie [kg]: 200 20 200
PI£KI WA£KI BRY£Y

W bogatej ofercie firmy znajduj¹ siê równie¿ ró¿norodne bry³y rehabilitacyjne oraz pi³ki
i wa³ki, które oprócz wa¿nej roli jak¹ spe³niaj¹ w rehabilitacji dzieciêcej bêd¹c nieodzownym
wyposa¿eniem wielu przychodni rehabilitacyjnych i oddzia³ów szpitalnych, doskonale
sprawdzaj¹ siê jako akcesoria, które mog¹ efektywnie umiliæ czas dzieciom w przychodniach
lekarskich w oczekiwaniu na wizytê u lekarza. Podczas zabawy czas szybko mija.
WA£KI REHABILITACYJNE:
Ta „podwójna pi³ka” jest idealna do æwiczeñ terapeutycznych z osobami, które maj¹
problemy z utrzymaniem równowagi. S¹ tak¿e pomocne w æwiczeniach przy:
- Mózgowym Pora¿eniu Dzieciêcym,
- skrzywieniach krêgos³upa.
PI£KI REHABILITACYJNE:
Profilaktyka i rekreacja, sport i fitness, rehabilitacja.
Æwiczenie na pi³kach zmusza ca³e cia³o do ci¹g³ej pracy, w szczególnoœci miêœnie g³êbokie,
które odpowiadaj¹ za ³adn¹ i prost¹ postawê. Uelastycznia krêgos³up. Dodatkowym atutem
jest ci¹g³a praca nad zmys³em równowagi.
BRY£Y REHABILITACYJNE (kliny, wa³ki i pó³wa³ki):
- du¿a ró¿norodnoœæ kszta³tów
- wiele rozmiarów
- szeroka gama barw
97
LEDRAPLASTIC
Rehabilitacja ruchowa i profilaktyka
dla dzieci i doros³ych
profilaktyka
sport i fitness
rehabilitacja
Wyró¿nienie - Rehabilitacja '95

za zestaw "ALEX" dla dzieci
z zaburzeniami równowagi
98
POMOCE REHABILITACYJNE l PROFILAKTYCZNE
DLA DZIECI l DOROS£YCH
Pi³ki rehabilitacyjne i do zajêæ fitness
Wa³ki rehabilitacyjne
Specjalne pufy do siedzenia
Pi³ki do skakania
Pi³ki z kolcami do masa¿u
Pi³ki lekarskie 0,5 kg, 1 kg i 2 kg
Podk³adki korekcyjne
Steppery
Kr¹¿ki do nauki chodu
Zastosowanie:
Rehabilitacja przy:
Mózgowym Pora¿eniu Dzieciêcym
Zaburzeniach równowagi
Skrzywieniach krêgos³upa
Profilaktyka i rekreacja:
Æwiczenia w klubach fitness i oœrodkach rekreacyjnych
Æwiczenia gimnastyczne w przedszkolach i szko³ach
Zajêcia w szko³ach rodzenia
Indywidualne æwiczenia w domu
Pi³ki FITBALL doskonale nadaj¹ siê do wykorzystania w fitness klubach i oœrodkach rekreacyjnych.
Pi³ka GYMNIC PLUS:

Osoby, które u¿ywa³y tej pi³ki uzna³y j¹ za wygodny i bezpieczny,
a przede wszystkim bardzo przyjemny przyrz¹d do æwiczeñ. Polecana
jest do æwiczeñ rehabilitacyjnych dla dzieci i doros³ych,
rekomendowana dla kobiet w ci¹¿y. Pi³ka wykonana jest ze specjalnego
tworzywa, które gwarantuje, ¿e po przypadkowym przebiciu pi³ka
bardzo powoli traci powietrze. Dziêki temu osoba æwicz¹ca unika
ryzyka ewentualnego upadku.
Stepper MOVI'N STEP

Stepper MOVI'N STEP mo¿e byæ wykorzystywany:
- jako przyrz¹d do lekkiego treningu kardiologicznego,
do æwiczeñ wytrzyma³oœciowych i wzmacniaj¹cych,
- jako przyrz¹d do æwiczeñ poprawiaj¹cych zmys³
równowagi i koordynacjê ruchow¹.
99
100
Mata AIREX
Profesjonalne maty do æwiczeñ rehabilitacyjnych AIREX
pod wieloma wzglêdami przewy¿szaj¹ tak popularne
do tej pory materace g¹bkowe.
Ze wzglêdu na swe w³aœciwoœci sta³y siê one w krajach
Europy Zachodniej nieodzowynym elementem ka¿dego
klubu fitnes, ka¿dej sali gimnastycznej oraz
rehabilitacyjnej. Dziêki swojej ró¿norodnoœci (kolorów,
gruboœci i rozmiarów) oraz swym w³aœciwoœciom
- z powodzeniem stosowane s¹ w przedszkolach,
klinikach, sanatoriach, na basenach, w gabinetach
fizjoterapeutycznych, gabinetach masa¿u i odnowy
biologicznej, w szko³ach rodzenia, na si³owniach oraz
do u¿ytku indywidualnego.
Maty wykorzystywane s¹ czêsto przez wiele ró¿nych osób.

Dlatego naczelnym celem producentów mat AIREX by³o
stworzenie produktu ³atwego w utzrymaniu higieny. Maty
AIREX posiadaj¹ unikaln¹ strukturê komórkow¹ dziêki
której s¹ zabezpieczone przed wnikaniem w nie wszelkich
zanieczyszczeñ i bakterii.
Maty AIREX s¹ niezwykle wytrzyma³e, mo¿na stosowaæ je

zarówno w warunkach obiektów zamkniêtych, otwartych
przestrzeni, jak równie¿ zajêæ ruchowych w wodzie.
Zawdziêczaj¹ to zastosowanemu do produkcji

materia³owi, który jest zabezpieczony przed zu¿yciem
zwi¹zanym z up³ywem czasu.
Materia³y z których wykonane s¹ maty, dziêki

antybakteryjnej ochronie Sanitized s¹ odporne na rozwój
grzybów i bakterii niszcz¹cych struktury pianek. Dziêki
odpowiedniej strukturze komórkowej maty nie
wch³aniaj¹ wilgoci i wody. Dziêki temu s¹ one
powszechnie stosowane w hydroterapii.
101
SAM II
Urz¹dzenie wspomagaj¹ce dla osób niepe³nosprawnych
SAM II przeznaczony jest dla

osób z dysfunkcj¹ narz¹dów
ruchu spowodowanych:
tetraplegi¹, paraplegi¹,
dystrofi¹ miêœniow¹, sm,
pora¿eniem mózgowym, itp.
Umo¿liwia chorym
samodzielne realizowanie
wielu funkcji:
obs³ugê TV, video, SAT
obs³ugê zestawu audio
sterowanie oœwietleniem
sterowanie si³ownikami ³ó¿ka
obs³ugê wbudowanego
telefonu g³oœnomówi¹cego
sterowanie w³¹czaniem
wybranych gniazdek
elektrycznych zasilaj¹cych
np.: grzejnik, wentylator, itp.
bezprzewodowe przywo³anie
alarmowe opiekuna
102
MENU G£ÓWNE
Po w³¹czeniu systemu na monitorze urz¹dzenia pojawia siê
ekran Menu g³ówne. Umo¿liwia ono przejœcie do kolejnych
podmenu, a tak¿e w³¹czenie Zdalnego Alarmu oraz wy³¹czenie
monitora.
OBS£UGA £Ó¯KA
Wybór z Menu g³ównego pola £ó¿ko powoduje wejœcie
do podmenu, umo¿liwiaj¹cego sterowanie prac¹ ³ó¿ka z napêdem
elektrycznym. Na monitorze pojawia siê ekran pozwalaj¹cy
ustawiæ wybran¹ (z max. 4 mo¿liwych) czêœæ ³ó¿ka w dowolnej
pozycji za pomoc¹ kursorów ∼ (ruch w górê) lub ∪(ruch w dó³).
Przycisk pola Powrót spowoduje ponowne wyœwietlenie
Menu g³ównego.
APARAT TELEFONICZNY
Urz¹dzenie SAM II ma wbudowany aparat g³oœnomówi¹cy.
Pacjent mo¿e prowadziæ rozmowy telefoniczne po wybraniu
z Menu g³ównego opcji Telefon. Rozpoczêcie rozmowy
telefonicznej nastêpuje na 3 sposoby:
- poprzez wpisanie numeru przy pomocy tzw. Tarczy,
- wybranie numeru z ksi¹¿ki telefonicznej Ksi¹¿ka lub z listy
ostatnio wybranych numerów. Pacjent ma równie¿ mo¿liwoœæ
regulowania g³oœnoœci rozmowy.
KSI¥¯KA TELEFONICZNA
Pozwala na wybieranie wczeœniej zapisanych w pamiêci
urz¹dzenia numerów telefonów. Numery zapisywane s¹ wraz
ze skojarzonymi nazwami, np. Jan Kowalski. Pacjent ma
mo¿liwoœæ przechowania w ksi¹¿ce telefonicznej max. 30
numerów.
103
OBS£UGA URZ¥DZEÑ AUDIO VIDEO
Urz¹dzenie SAM II umo¿liwia obs³ugê dowolnego urz¹dzenia
znajduj¹cego siê w pomieszczeniu pacjenta, które jest
sterowane przy pomocy podczerwieni (TV, DVD, radio, ... )
W tym celu z menu g³ównego nale¿y wybraæ pole Piloty.
MENU ZDALNEGO STEROWANIA

Urz¹dzenie SAM II ma tak¿e szereg dodatkowych funkcji
naœladuj¹c dowolnego pilota. Umo¿liwia np. ustawienie
g³oœnoœci urz¹dzenia, wyboru konkretnego programu
(przyk³adowo 143) w odbiorniku TV i wiele innych.
ZDALNE W£¥CZNIKI RADIOWE

Sterowanie takie jest mo¿liwe po wyborze z Menu g³ównego
przycisku W³¹czniki. Sterowanie zdalnym w³¹cznikiem
nastêpuje poprzez wybranie przycisku znajduj¹cego siê obok
nazwy ¿¹danego urz¹dzenia.
Urz¹dzenie SAM II pozwala na:
- w³¹czenie urz¹dzenia,
- wy³¹czenie urz¹dzenia,
- w³¹czenie urz¹dzenia na okreœlony czas.
Po wybranym czasie urz¹dzenie wy³¹czy siê automatycznie.
BUDZIK
Pacjent ma mo¿liwoœæ ustawienia zarówno budzika
jednorazowego jak i budzika cyklicznego (max. 5), który po
zaprogramowaniu bêdzie dzwoniæ w wybrane dni tygodnia, a¿
do dezaktywacji. Aby wybraæ tê opcjê nale¿y w Menu g³ównym
wybraæ przycisk Budzik, a nastêpnie wybraæ przycisk z nazw¹
wybranego budzika.
104
Urz¹dzenie wspomagaj¹ce SAM II przeznaczone jest dla osób z ca³kowit¹ lub czêœciow¹ dysfunkcj¹ narz¹dów ruchu.
Umo¿liwia ono osobie niepe³nosprawnej korzystanie za pomoc¹ zdalnego sterowania z wiêkszoœci urz¹dzeñ domowego
u¿ytku, sterowanych przy u¿yciu pilota - zarówno na podczerwieñ, jak i fale radiowe.
SAM II
Cechy u¿ytkowe i funkcje:
Prosty i czytelny sposób komunikacji z u¿ytkownikiem poprzez symbole graficzne
z opisem tekstowym:
sekwencyjny dostêp do ekranów odwzorowuj¹cych pilota danego urz¹dzenia,
rozbudowane budziki sygnalizuj¹ce czas podania leku, przypominaj¹ce
o wydarzeniach, itp., z mo¿liwoœci¹ zadzia³ania w wybrane dni tygodnia.
Wbudowany telefon g³oœnomówi¹cy, wspó³pracuj¹cy ze stacjonarn¹ lini¹
telefoniczn¹, umo¿liwiaj¹cy:
powtórzenie ostatnio wybranych numerów,
regulacjê g³oœnoœci rozmowy telefonicznej,
edytowanie ksi¹¿ki telefonicznej,
wybieranie numeru impulsowo lub tonowo,
wprowadzanie przerw w wybieranym numerze.
Zdalne w³¹czanie i wy³¹czanie, drog¹ radiow¹ i w podczerwieni, urz¹dzeñ
zasilanych energi¹ elektryczn¹:
sterowanie urz¹dzeniami za pomoc¹ podczerwieni (TV, DVD, audio, oœwietlenie, itd.),
obs³uga do 6 zdalnych w³¹czników sterowanych radiem, dziêki czemu SAM i w³¹cznik
nie musz¹ siê “widzieæ”.
Dmuchacz dla osób z czterokoñczynowym Przeciwodle¿ynowy materac, wygodny Nowoczesny w ygl¹d i mobilnoœæ
pora¿eniem umo¿liwiaj¹cy sterowanie i ³atwy w utrzymaniu czystoœci. Pokrowiec umo¿liwiaj¹ca wygodne przemieszczanie
funkcjami urz¹dzenia. materaca mo¿na zdejmowaæ do prania. zestawu w domu u¿ytkownika.
Bezprzewodowe sterowanie funkcjami
zmiany pozycji ³ó¿ka:
modu³ sterowania obs³uguje max. 4
si³owniki elektryczne 24 V DC,
dowolna konfiguracja pozycji ³ó¿ka.
Bezprzewodowe przywo³anie osoby
opiekuj¹cej siê u¿ytkownikiem.
DANE TECHNICZNE
Zasilanie [V/Hz] : 230 / 50

Czujnik pacjenta: bezprzewodowy mechaniczny
Sterownik: system mikroprocesorowy
Sterowanie: bezprzewodowo, fale radiowe, podczerwieñ
£ó¿ko z elektryczn¹ regulacj¹ pozycji.
Monitor: LCD
Wykonanie: klasa I
105
PIO
Symulator chodu
dla pacjentów z niedow³adem

(paraparez¹) lub bezw³adem
koñczyn dolnych (paraplegi¹)
umo¿liwia wykonywanie
kompleksowych æwiczeñ
rehabilitacyjnych w pozycji
pionowej
dla oddzia³ów rehabilitacji,

oddzia³ów sanatoryjnych
oraz do u¿ytku domowego
106
Zasada dzia³ania urz¹dzenia PIO:
Pacjent poruszaj¹c koñczynami górnymi wymusza synchronicznie ruch odpowiednich elementów konstrukcji
mechanicznej, stanowi¹cych podparcie bezw³adnych koñczyn dolnych. Æwicz¹cy utrzymuje pozycjê pionow¹
dziêki opracowanemu systemowi stabilizacji tu³owia, a wykonan¹ prac¹ i si³¹ swych r¹k kompleksowo wprawia
w ruch cia³o - symuluj¹c chodzenie.
W fizjologicznej pozycji wyprostowanej, przy prawie naturalnym obci¹¿eniu uk³adu miêœniowo-szkieletowego,
naprzemiennie pracuj¹ biernie jego stawy: biodrowe, kolanowe, skokowe. Równoczeœnie pracuj¹ czynnie
napêdzaj¹ce ruch koñczyny górne wraz z obrêcz¹ barkow¹, a tak¿e æwiczone s¹ skrêty tu³owia.
Komfort wykonywania æwiczeñ zwiêkszaj¹:
elektroniczny rejestrator - informuj¹cy o czasie

trwania æwiczeñ i iloœci wykonywanych kroków
oraz sygnalizuj¹cy akustycznie o przekroczonym
czasie æwiczeñ
blat - pozwalaj¹cy na umieszczenie na nim np.

ksi¹¿ki, gazety, itp.
Korzyœci ze stosowania PIO:

mo¿liwoœæ pionizacji cia³a
zwiêkszenie wydolnoœci oddechowej
pobudzanie uk³adu kr¹¿enia
zapobieganie infekcjom uk³adu moczowego (wyp³ukiwanie
oparcie z pêcherza z³ogów i osadów)
dynamiczne obci¹¿anie uk³adu kostno-stawowego
(m.in. zmniejsza ryzyko powstania osteoporozy)
Zaleca siê æwiczyæ minimum dwa razy zapobieganie przykurczom œciêgien i zwyrodnieniom stawów,
dziennie przez oko³o 15÷30 minut. poprawa stanu psychicznego pacjenta
DANE TECHNICZNE
Pobór mocy [W]: max 10
Wymiary [mm]: 1200 x 850 x 1260
Masa [kg]: 51
107
ERGOLET
Podnoœniki pacjenta jezdne i szynowe
jakoœæ
stabilnoœæ
mobilnoœæ
komfort i bezpieczeñstwo
prosta obs³uga
108
Podnoœnik jezdny Ergolet SOLE
Przeznaczony jest do transportowania pacjentów w pozycji siedz¹cej
lub le¿¹cej. Cech¹ charakterystyczn¹ podnoœnika SOLE jest jego d³ugie,
ergonomicznie zakrzywione ramiê, które zapewnia pacjentowi du¿o
przestrzeni, a osobie obs³uguj¹cej u³atwia pracê. Urz¹dzenie jest ³atwe
w obs³udze, przeznaczone do domów opieki, szpitali a tak¿e do u¿ytku
domowego.
Cechy charakterystyczne podnoœnika SOLE:

• specjalny wieszak do mocowania siedziska pokryty materia³em
antypoœlizgowym • przystosowanie do u¿ycia wieszaków o 2 lub
4 punktach zawieszenia siedziska transportowego • unikalna
konstrukcja zaczepów wieszaka, zapewniaj¹ca automatyczne ich
zatrzaœniêcie siê pod wp³ywem dzia³aj¹cego ciê¿aru pacjenta
uniemo¿liwiaj¹ca wypiêcie siê siedziska podczas transportu
• 4 kó³ka jezdne o du¿ym wspó³czynniku tarcia zapewniaj¹ce
³atwe sterowanie podnoœnikiem (2 kó³ka tylne posiadaj¹ blokadê)
• ogranicznik kierunku jazdy • elektryczna regulacja rozstawu ramion
jezdnych oraz regulacja wysokoœci ramienia podnoœnika za pomoc¹
pilot • ergonomiczny uchwyt do prowadzenia podnoœnika • system
bezpieczeñstwa: czerwony przycisk s³u¿¹cy do natychmiastowego
zatrzymania podnoœnika • mechaniczne opuszczanie awaryjne •
³adowanie za pomoc¹ ergonomicznego pilota lub ³adowarki naœciennej
DANE TECHNICZNE SOLE
Szerokoœæ podstawy (min/max) [mm]: 630 / 970

D³ugoœæ ramion jezdnych [mm]: 10
Masa [kg]: 39
ogranicznik zaczep otwarty zaczep zamkniêty siedzisko Zakres podnoszenia [mm]: 310 - 1850
kierunku jazdy transportowe
Podnoœnik jezdny Ergolet MELAS

Przeznaczony jest do transportowania pacjentów w pozycji siedz¹cej
lub le¿¹cej. Podnoœnik MELAS mimo swej lekkiej konstrukcji jest
solidnym i funkcjonalnym urz¹dzeniem, które posiada udŸwig do 150
kg. Cech¹ charakterystyczn¹ tego podnoœnika jest ma³y ciê¿ar
ca³kowity oraz bardzo ma³y promieñ skrêtu. Fakt, ¿e œrodek ciê¿koœci
pacjenta znajduje siê powy¿ej osi skrêtu kó³ sprawia, ¿e podnoœnik jest
³atwy w manewrowaniu. Urz¹dzenie przeznaczone jest do domów
opieki, szpitali a tak¿e do u¿ytku domowego.
Cechy charakterystyczne podnoœnika MELAS:

• specjalny wieszak do mocowania siedziska • 4 kó³ka jezdne o du¿ym
wspó³czynniku tarcia zapewniaj¹ce ³atwe sterowanie podnoœnikiem
(2 kó³ka tylne posiadaj¹ blokadê) • ogranicznik kierunku jazdy
• elektryczna regulacja wysokoœci ramienia podnoœnika za pomoc¹
pilota • elektryczne sterowanie rozstawem ramion jezdnych - opcja
• ergonomiczny uchwyt do prowadzenia podnoœnika system
bezpieczeñstwa: czerwony przycisk s³u¿¹cy do natychmiastowego
zatrzymania podnoœnika • 24 voltowy si³ownik posiadaj¹cy funkcjê
"spline", który w przypadku przeci¹¿enia automatycznie siê wy³¹cza
bez u¿ycia dodatkowych narzêdzi • podnoœnik daje siê ³atwo roz³o¿yæ
na trzy czêœci
DANE TECHNICZNE MELAS

Wysokoœæ podstawy od pod³ogi [mm]: 100
Masa [kg]: 39
ogranicznik kierunku jazdy pilot Maksymalne obci¹¿enie [kg]: 150
siedzisko
transportowe
109
Podnoœnik jezdny Ergolet STELLA
Podnoœnik typu Stand-aid stosowany g³ównie do czynnoœci
toaletowych i higieny osobistej pacjenta, jak równie¿ do przenoszenia
pacjenta z ³ó¿ka na wózek inwalidzki, z wózka na krzes³o, itp. Zwarty
i bardzo stabilny, z przeznaczeniem do zastosowania w domach,
szpitalach oraz oœrodkach opieki, gdy wymagany jest transport
w pozycji stoj¹cej. Pomocny w æwiczeniach chodu.
Cechy charakterystyczne podnoœnika SOLE:

• 2 ramiona z zaczepami do mocowania podwieszek pokryte
materia³em antypoœlizgowym • unikalna konstrukcja zaczepów,
zapewniaj¹ca automatyczne ich zatrzaœniêcie siê pod wp³ywem
dzia³aj¹cego ciê¿aru pacjenta, uniemo¿liwiaj¹ca wypiêcie siê
podwieszek podczas transportu • podpórka pod kolana z zapinanym
pasem • 4 kó³ka jezdne o du¿ym wspó³czynniku tarcia zapewniaj¹ce
• ogranicznik kierunku jazdy elektryczna regulacja rozstawu ramion
jezdnych oraz regulacja wysokoœci ramienia podnoœnika za pomoc¹
pilota • ergonomiczny uchwyt do prowadzenia podnoœnika • ³atwy
do zak³adania i zdejmowania podnó¿ek, posiadaj¹cy wy¿³obienie pod
muszlê toaletow¹ • system bezpieczeñstwa: czerwony przycisk s³u¿¹cy
do natychmiastowego zatrzymania podnoœnika • mechaniczne
i elektryczne opuszczanie awaryjne • ³adowanie za pomoc¹
ergonomicznego pilota lub ³adowarki naœciennej.
DANE TECHNICZNE STELLA

Masa [kg]: 46
Zakres podnoszenia [mm]: 720 - 1730 zaczep otwarty zaczep zamkniêty podpórka pod kolana z zapinanym pasem
Podnoœnik jezdny Ergolet PALLAS 2000

Podnoœnik typu Stand-aid stosowany g³ównie do czynnoœci
toaletowych i higieny osobistej pacjenta, jak równie¿ do przenoszenia
pacjenta z ³ó¿ka na wózek inwalidzki, z wózka na krzes³o, itp. Zwarty
i bardzo stabilny, z przeznaczeniem do zastosowania w domach,
szpitalach oraz oœrodkach opieki, gdy wymagany jest transport
w pozycji stoj¹cej (wspomagaj¹cej kr¹¿enie). Pacjent chroniony przez
podwieszkê przed upadkiem, stoj¹c na w³asnych nogach, czynnie
bierze udzia³ w procesie przemieszczania. Po zdjêciu podnó¿ka
i podpórki pod kolana Pallas 2000 mo¿e byæ u¿yty jako standardowy
podnoœnik s³u¿¹cy do transportu w pozycji siedz¹cej.
Cechy charakterystyczne podnoœnika PALLAS 2000

• 2 ramiona z zaczepami do mocowania podwieszek pokryte
materia³em antypoœlizgowym podpórka pod kolana z zapinanym
pasem • 4 kó³ka jezdne o du¿ym wspó³czynniku tarcia zapewniaj¹ce
• elektryczna regulacja wysokoœci ramienia podnoœnika za pomoc¹
pilota • ergonomiczny uchwyt do prowadzenia podnoœnika • ³atwy
do zak³adania i zdejmowania podnó¿ek oraz podpórka pod kolana
• syste m b ez p i e c ze ñ st wa : c ze r wo ny p r zyc i s k s ³ u ¿ ¹ c y
do natychmiastowego zatrzymania podnoœnika.
DANE TECHNICZNE PALLAS 2000

Masa [kg]: 45
Zakres podnoszenia [mm]: 670 - 1700
Regulacja podpórki pod kolana
- g³êbokoœæ w (zakresie) [mm]: 100 podnó¿ek
110
Podnoœnik jezdny Ergolet LUNA + system
szyn sufitowych
System s³u¿y do podnoszenia oraz transportowania pacjenta
za pomoc¹ podnoœnika sufitowego poruszaj¹cego siê po systemie szyn
zamontowanych w pomieszczeniu zgodnie z ¿yczeniem klienta.
Przeznaczony do placówek S³u¿by Zdrowia, domów Opieki Spo³ecznej
jak równie¿ do u¿ytku domowego.
Cechy charakterystyczne systemu:

• ³atwoœæ monta¿u i demonta¿u podnoœnika • 3 sposoby
mocowania podnoœnika LUNA: - pionowy (w¹skie u³o¿enie
zapewnia wiêcej miejsca w pobli¿u g³owy pacjenta); - poziomy
(zapewnia wiêksz¹ wysokoœæ podnoszenia i lepsze warunki pracy przy
przemieszczaniu przez otwory drzwiowe); - sta³y (³atwy i bezpieczny
monta¿ bezpoœrednio na szynie - LUNA jako tradycyjny podnoœnik
sufitowy zapewnia optymalny transport pacjenta) • mo¿liwoœæ
wykorzystania w jednym lub wielu pomieszczeniach
• bezpieczne i proste przejœcie z pokoju do pokoju na dwa sposoby:
stosuj¹c dwa podnoœniki i jeden wieszak lub u¿ywaj¹c tylko jednego
podnoœnika • specjalny wieszak do mocowania siedziska pokryty
materia³em antypoœlizgowym • przystosowanie do u¿ycia wieszaków
o 2, 3 lub 4 punktach zawieszenia siedziska transportowego specjalny
system kontroli prawid³owego zamocowania wieszaka • unikalna
konstrukcja zaczepów wieszaka, zapewniaj¹ca automatyczne ich DANE TECHNICZNE LUNA
zatrzaœniêcie siê pod wp³ywem dzia³aj¹cego ciê¿aru pacjenta,
uniemo¿liwiaj¹ca wypiêcie siê siedziska podczas transportu D³ugoœæ pasa podnosz¹cego (max) [mm]: 2200
elektryczne podnoszenie i opuszczanie pacjenta • elektryczne Wymiary [mm]: 320 x 130
Masa [kg]: 6,7
sterowanie transportowaniem pacjenta • sterowanie prac¹
podnoœnika: za pomoc¹ pilota lub klawiszy wbudowanych w korpus
podnoœnika • pilot: du¿y wyœwietlacz i proste w u¿yciu klawisze
funkcyjne • funkcje awaryjne w pilocie i na korpusie podnoœnika
specjalna • ³adowarka naœcienna do ³adowania akumulatora 3 sposoby montowania podnoœnika:
urz¹dzenia • 3 rozmiary szyn • przenoœne i stacjonarne uk³ady szyn.
Uk³ad szyn:
poziomy pionowy monta¿ sta³y
uk³ad przenoœny: pojedynczy uk³ad stacjonarny:

Uk³ad X-Y zapewniaj¹cy pe³ne pokrycie szyny proste i zakrzywione
powierzchni u¿ytkowej w ka¿dym
szyna teleskopowa ³adowarka naœcienna + pilot
pokoju. System zawiera trzy szyny
teleskopowe i cztery s³upki naro¿ne.
Przejœcie z pokoju do pokoju
wieszak zastosowanie 2 podnoœników i 1 wieszaka
zaczep otwarty zaczep zamkniêty zastosowanie 1 podnoœnika
111
URIAS
Stabilizatory pneumatyczne
rehabilitacja:
poudarowa
reumatologiczna
mózgowego pora¿enia
dzieciêcego
stwardnienia rozsianego
112
Splinty URIAS
Splinty dla dzieci
Wykonane ze specjalnego tworzywa, zosta³y zaprojektowane
do rehabilitacji pacjentów z ogniskowym uszkodzeniem mózgu. 74-120-0 splint podkolanowy 20 cm
W krótkim czasie znalaz³y te¿ zastosowanie w terapii ma³ych 74-140-0 splint koñczyny dolnej extension 40 cm
pacjentów z mózgowym pora¿eniem dzieciêcym.
74-150-0 splint koñczyny dolnej extension 50 cm
Splinty wykorzystywane s¹ podczas rehabilitacji: 74-160-0 splint koñczyny dolnej extension 60 cm
- poudarowej 74-230-0 splint koñczyny dolnej gaiter 30 cm
- ortopedycznej 74-240-0 splint koñczyny dolnej gaiter 40 cm
- reumatologicznej
74-250-0 splint koñczyny dolnej gaiter 50 cm
- stwardnienia rozsianego
- chirurgii d³oni 74-020-0 splint koñczyny górnej 20 cm
- obrzêków 74-030-0 splint koñczyny górnej 30 cm
- zaburzenia chodu u dzieci 74-040-0 splint koñczyny górnej 40 cm
- innych przypadków. 74-050-0 splint koñczyny górnej 50 cm
74-019-0 dwukomorowy splint d³oniowy
S³u¿¹ do usztywniania koñczyn pacjenta w po¿¹danej przez
terapeutê pozycji, wspomagaj¹c tym samym proces nabywania
w³aœciwych nawyków. S¹ pomocne przy przeprowadzaniu
Splinty dla doros³ych
æwiczeñ ruchowych, doskonale wspó³graj¹ z innym sprzêtem
(np. pi³ki terapeutyczne, huœtawki, podesty do æwiczeñ
sensomoto-rycznych). 70-001-0 d³ugi splint ramienny 80 cm
70-002-0 d³ugi splint ramienny 70 cm
Jako ³atwe w u¿yciu, po udzieleniu odpowiedniego instrukta¿u 70-003-0 splint po³owy ramienia 53 cm
mog¹ byæ aplikowane przez osoby niewykwalifikowane (rodzina, 70-004-0 splint ³okciowy 40 cm
opiekuno wie) i w ykorzystywane przez pacjentów 70-005-0 dwukomorowy splint d³oniowy 20 cm
do rehabilitacji w domu.
70-006-0 dwukomorowy splint koñczyny dolnej 70 cm
70-007-0 dwukomorowy splint koñczyny dolnej 60 cm
70-008-0 splint na stopê
70-108-0 dwukomorowy splint na stopê
Splint 3/4 koñczyny dolnej z podeszw¹ Splint koñczyny dolnej extension 40 cm

Nr kat. 70-012-0 Nr kat. 74-140-O
Dwukomorowy d³ugi Splint na stopê Dwukomorowy splint d³oniowy 20 cm

splint ramienny 80 cm Nr kat. 70 - 008 -O Nr kat. 70 - 005 - O
Nr kat. 70-101-0
113
SECA
Wagi medyczne
jakoœæ
prosta obs³uga
mobilnoœæ
114
SECA 677
Stabilna, funkcjonalna i mobilna: Seca 677 jest wag¹ uniwersaln¹ dziêki obszernej platformie
i stabilnej porêczy. Pacjentów mo¿na wa¿yæ w pozycji siedz¹cej na krzeœle lub na wózku
inwalidzkim. Porêcz stanowi cenne oparcie dla osób w¹t³ych lub z ograniczeniem ruchowym.
Du¿a noœnoœæ Seca 677 sprawia, i¿ jest ona idealna do wa¿enia bardzo ciê¿kich osób.
Po u¿ytku wystarczy parê ruchów, aby z³o¿yæ wagê i tym samym zaoszczêdziæ miejsce
do przechowywania. Równie¿ taka pozycja jest bezpieczna dziêki mocnej blokadzie miêdzy
porêcz¹ a platform¹. Z³o¿ona porêcz s³u¿y jako uchwyt - wagê daje siê wygodnie
przemieszczaæ na kó³kach transportowych. Wa¿enie jest proste i przyjazne dla u¿ytkownika
dziêki czytelnemu, intuicyjnie obs³ugiwanemu wyœwietlaczowi znajduj¹cemu siê
na wysokoœci biodra oraz szczególnie dziêki dodatkowym funkcjom TARA, HOLD i BMI.
DANE TECHNICZNE SECA 677

Noœnoœæ [kg]: 300
Podzia³ka: 100 g < 200 kg > 200 g
Funkcje: TARA, pre-TARA, HOLD, BMI, prze³¹czanie zakresu wa¿enia, amortyzacja
Opcjonalnie: interfejs RS232 Seca 460
SECA 799
Uniwersalna, niewymagaj¹ca czêstej konserwacji i niezale¿na od miejsca
u¿ytkowania, z ekonomicznym zasilaniem bateryjnym – Seca 799 jest idealna
do codziennego u¿ytku w szpitalach i gabinetach lekarskich. Dziêki rolkom
transportowym waga ta jest mobilna. Seca 799 wyposa¿ona jest w kilka
funkcji inteligentnych. Na przyk³ad, funkcja BMI pozwala na wiarygodn¹
ocenê stanu od¿ywienia pacjenta. Wagê mo¿na wyposa¿yæ we wzrostomierz
Seca 220, aby dokonywaæ jednoczesnego pomiaru wagi i wzrostu,
oszczêdzaj¹c tym samym czas.

Noœnoœæ [kg]: 200
Podzia³ka: 100 g < 150 kg > 200 g
Funkcje: TARA, HOLD, BMI, automatyczne wy³¹czanie
Opcjonalnie: wzrostomierz seca 220 i seca 224, zasilacz seca 447
SECA 834
Dwie wagi w jednej: waga Seca 834 to waga niemowlêce z wygodn¹ szalk¹ pomiarow¹.
W mgnieniu oka mo¿na j¹ jednak przekszta³ciæ w wagê pod³ogow¹ dla dzieci o wadze do 20
kg. Szalka pomiarowa i podstawa s³u¿¹ca jako waga pod³ogowa s¹ ze sob¹ stabilnie
po³¹czone, zapewniaj¹c bezpieczne wa¿enie niemowlêcia. Wystarczy jednak tylko
naciœniêcie przycisku, a szalka od³¹cza siê od podstawy. Kolejn¹ zalet¹ wagi jest funkcja
Breast Milk Intake, która umo¿liwia okreœlenie iloœci mleka spo¿ytego przez niemowlê
podczas karmienia piersi¹. Waga ta jest solidna, ale lekka, czyli ³atwa do transportu.
Intuicyjne przyciski i funkcje wagi s¹ niezwykle proste w obs³udze.

Noœnoœæ [kg]: 20
Podzia³ka: 10 g < 10 kg > 20 g
Funkcje: TARA, BMIF, HOLD, prze³¹czanie zakresu wa¿enia, automatyczne wy³¹czanie
Opcjonalnie: torba transportowa Seca 414 lub Seca 413
115
SECA 899
Przewód d³ugoœci 2,25 m ³¹czy wyœwietlacz z baz¹ pomiarow¹. Zaleta: wyœwietlacz
mo¿na umieœciæ z dala od bazy i odczytywaæ wyniki na œcianie lub biurku.
Dodatkowym udogodnieniem jest wyposa¿enie w kilka szczególnych funkcji
wa¿enia: BMI do okreœlenia stanu od¿ywienia, HOLD do zablokowania
wyœwietlanych pomiarów a TARA do np. wa¿enia ma³ych dzieci trzymanych
na rêkach przez rodziców. Waga nadaje siê do u¿ytku stacjonarnego i przenoœnego,
dziêki uchwytowi, kompaktowym rozmiarom, niewielkiej wadze w³asnej oraz
podstawie samopoziomuj¹cej, która umo¿liwia wa¿enie na ka¿dej nawierzchni.

Noœnoœæ: 200 kg
Podzia³ka: 100 g < 150 kg > 200 g
Opcjonalnie: wzrostomierz seca 217, element ³¹cz¹cy seca 437, zasilacz
seca 447, torba transportowa seca 414 (na komplet ze stadiometrem
i elementem ³¹cz¹cym) i seca 421
SECA 959
Rozwaga i wygoda – to szczególnie istotne aspekty tego wyj¹tkowo stabilnego
modelu z ram¹ z rurek stalowych. Wygodne siedzisko zapewnia bezpieczn¹
pozycjê, sk³adane pod³okietniki u³atwiaj¹ przemieszczenie pacjenta z ³ó¿ka
na wagê krzese³kow¹, a wysuwane podnó¿ki dodatkowo zwiêkszaj¹ prostotê obs³ugi.
Blokowane tylne ko³a gwarantuj¹ bezpieczeñstwo podczas siadania i wstawania.
Umiejscowienie du¿ego wyœwietlacza LCD za krzes³em u³atwia bezzak³óceniowe
odczytanie wyniku, a liczne funkcje (w tym BMI) nie pozostawiaj¹ nic wiêcej
do ¿yczenia. Ta mobilna waga krzese³kowa z zasilaniem adapterem AC lub bateriami
jest bezcenn¹ pomoc¹ wszêdzie: w oœrodku rehabilitacyjnym, na oddziale
ortopedycznym, w centrum dializowania, w domach opieki oraz w gabinetach
pediatrycznych i lekarskich. Na przyk³ad, ma³e dzieci, które nie potrafi¹ jeszcze
pewnie staæ, mog¹ byæ wa¿one na siedz¹co. Praktyczny pokrowiec seca 471,
zaczepiony do wagi, s³u¿y do przechowywania zasilacza. Waga jest dostêpna
równie¿ w wersji z interfejsem Rs232.

Noœnoœæ: 200 kg
Podzia³ka: 50 g < 150 kg > 100 g
116
ELEKTRONIKA
STERUJĄCA
Oferujemy przygotowanie elektroniki steruj¹cej

ka¿dego rodzaju wed³ug specjalnych wymagañ klienta.
Od projektu, poprzez produkcjê, monta¿ do momentu
gotowych wyrobów.
Dysponujemy:
doœwiadczon¹ kadr¹ konstruktorów
wykwalifikowanymi pracownikami
nowoczesnym parkiem maszynowym
Projektujemy:
urz¹dzenia do rehabilitacji
sterowniki do pakowarek pró¿niowych
sterowniki do hydroterapii
systemy zdalnego sterowania
(podczerwieñ i fala radiowa)
panele steruj¹ce do si³owników
117
USŁUGI
Meden-Inmed oferuje produkcjê na

zlecenie (OEM, outsourcing) urz¹dzeñ
mechanicznych i elektronicznych
wykorzystuj¹c w³asny zespó³ badawczo-
rozwojowy, wykwalifikowan¹ kadrê
produkcyjn¹, sterowane numerycznie
urz¹dzenia do obróbki oraz nowoczesn¹
malarniê proszkow¹.
Z a p r o j e k t u j e m y, opracujemy
i wykonamy pó³produkty i produkty
w oparciu o w³asn¹ lub przekazan¹
dokumentacjê.
ROBOT SPAWALNICZY
GIÊTARKA STOLARNIA
118
Inwestycja roku 2009
MALARNIA
PROSZKOWA
TRADYCYJNY PARK MASZYNOWY
MALARNIA PROSZKOWA
AUTOMATYCZNA PI£A
TAŒMOWA DO CIÊCIA METALI CNC
119
Producent zastrzega sobie prawo do zmiany projektów bez wp³ywu na zasadnicze funkcje wyrobu
i wymagania dotycz¹ce bezpieczeñstwa. Kolory pokazane w katalogu mog¹ nieznacznie odbiegaæ
od rzeczywistych.
120

Katalog 2011

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Katalog 2011

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PRODUCENT I DYSTRYBUTOR PROFESJONALNEGO SPRZÊTU MEDYCZNEGO

Koszaliñski Produkt Roku 2010

Targi Sprzêtu Rehabilitacyjnego:

Pomo¿emy Pañstwu wybraæ najlepszy sprzêt dostosowany

Dr in¿. Wies³aw Zinka

Inwestycja Roku 2009

AQUANEA Wanna do automatycznego hydromasa¿u strefowego 8

ORIONMED Wanna do relaksacyjno - leczniczego masa¿u ca³ego cia³a 10

WIRÓWKI Urz¹dzenia do masa¿u wirowego WKR, WKD, WKG, WKS 12

BALMED Wanna do k¹pieli balneologicznych 16

AQUAMEDEN Wanna do masa¿u podwodnego 18

AQUAMOBIL Agregat do masa¿u podwodnego 20

EKOPOMPA Stanowisko zasilania wod¹ w obiegu zamkniêtym aparatu AQUAVIBRON 22

ORKAN Natrysk biczowy 24

BRYZA Natrysk p³aszczowy 24

F-40 Urz¹dzenie do podgrzewania masy fango-parafinowej 26

Ñ-14 Urz¹dzenie do podgrzewania masy fango-parafinowej 26

GYMNA UNIPHY Sto³y do rehabilitacji i masa¿u 33

LE¯ANKI LZM-1, LZM-2, LZD-1, LZD-3 37

KOZIO£KI, TABORETY, KRZES£A, 41

USC, PDB-1, PDB-2 Rehabilitacja ortopedyczna 42

FCO-2 Fotel do æwiczeñ oporowych 43

RECO-ALTER Sto³y do gimnastyki biernej 44

REDCORD Czynne i bierne æwiczenia w podwieszeniu 46

KABINA DO ÆWICZEÑ i ZAWIESZEÑ KC 52

TECNO BODY Platformy balansowe i stabilometryczne 54

KINETEC Aparaty do æwiczeñ biernych 58

GYMNA UNIPHY Elektroterapia, krioterapia, ultradŸwiêki, podciœnienie, laseroterapia 66

SHOCMASTER 500 Terapia fal¹ uderzeniow¹ 76

INVACMED Urz¹dzenie do masa¿u podciœnieniowego 86

SOLMED Lampa do naœwietlañ podczerwieni¹ 90

WYPOSA¯ENIE SALI GIMNASTYCZNEJ 94

SDN-1 Stolik do pielêgnacji i badañ niemowl¹t 95

LEDRAPLASTIC Rehabilitacja ruchowa i profilaktyka dzieci i doros³ych 98

AIREX Maty rehabilitacyjne 100

SÀÌ 2 Urz¹dzenie wspomagaj¹ce dla osób niepe³nosprawnych 102

PIO Symulator chodu 106

ERGOLET Podnoœniki pacjenta 108

URIAS Stabilizatory pneumatyczne 112

SECA Wagi medyczne 114

ELEKTRONIKA STERUJ¥CA 117

Kolorowy panel dotykowy

£atwoœæ utrzymania higieny

Nie wymaga pod³¹czenia do

Pacjent w centrum rehabilitacji lub w SPA mog¹ doœwiadczyæ mocy hydromasa¿u,

Zalety zabiegu: Opcje:

widok z boku widok z ty³u panel steruj¹cy

Wysokoœæ [mm]: 700 115

Urz¹dzenie otrzyma³o nagrodê: Zachodniopomorski Produkt 2010 roku.

wysokiej klasy armatura k¹piel pere³kowa

Wanna do automatycznego hydromasa¿u strefowego

wysokiej klasy armatura

Cechy charakterystyczne: III strefa

Opcje dodatkowe: sekcja wyboru ciep³ej i zimnej r¹czka

elektroniczny korek wlewu p³ynu zawór

górne i dolne koñczyny

System spustu skraca czas nape³niania i opró¿niania

Nowoczesne dysze mozliwoœæ kontroli kierunku

Pó³automatyczny ³atwe spuszczenie wody po zabiegu

Elektroniczny panel czytelny i prosty w obs³udze Wyposa¿enie: Wyposa¿enie:

Komory zabiegowe o ³atwe utrzymanie wirówki w czystoœci

zabezpieczenie pompy przed

WKR urz¹denie do masa¿u wirowego koñczyn dolnych i krêgos³upa