âß~°^Œ Ñ≤xfl – 3

+¨HÅ©
"≥OHõ\ò Hõ^äŒ#O
<å =à◊¡O`å K«e[fi~°O =zÛ#@∞ìQÍ =}˜H˜áÈ`ÀOk. QÆ\˜ìQÍ Ñ≤xflx Hõ~°∞K«∞‰õΩáÈÜÕ∞@∞ìQÍ
HÍqe~KÕã¨∞‰õΩ<åfl. <å HõÅÅhfl x[O HÍ#∞#fl P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ <å‰õΩ =∞iOˆHO `ÀK«_»O ÖË^Œ∞.
JÖψQ Ñ≤xfl ã¨à◊¡‰õΩ `«Å#∞ Jk"Õ∞ã¨∂ΠǨÏ`«∞ΉõΩáÈ`«∞<åfl.
Ñ≤xfl <å "≥ÚǨÏ=∞O`å =Ú^Œ∞ÌÅ∞ ‰õΩiÑ≤ã¨∂Î <å `«Å#∞ ã¨à◊¡ g∞Oz ÃÑ·H˜ ÖωõΩ¯Ok. "≥ÚǨxfl
<å "≥ÚǨÏO g∞kH˜ KÕ≥iÛOk. Ñ≤xfl ÉèÏ~°OQÍ q_»∞ã¨∞Î#fl âßfi㨠<å "≥ÚǨxH˜ `å‰õΩ`ÀOk. Ñ≤xfl <å
Hõà◊¡Ö’H˜ QÆ∞zÛ QÆ∞zÛ K«∂ã¨∞ÎO>Ë ZO^Œ∞HÀ ã≤QÆæxÑ≤OzOk. `«Å#∞ uiy P"≥∞ ã¨à◊¡=∞^茺 ÃÑ\˜ì
ã¨#flO^Œ∞‰õΩx áêÅ∞ pHõ_»O "≥∞^ŒÖˇ\Ïì#∞.
''áêÅHÀã¨"Õ∞<å h Q˘_»=O`å, #∞"Õfi^À ¿Ñ^ŒÌ =∞QÍ_ç"≥·áÈÜ«∂=x J#∞‰õΩ<åfl<Õ, áêÅ∞`åˆQ
Ѩã≤"å_ç"Õ<å?—— JOk Ñ≤xfl zeÑ≤QÍ, ##∞fl Ô~K«ÛQ˘@ì_®xH˜. <åˆH"≥∞ÿO^À U"≥∂ – Ug∞
áêÅ∞É’=_»OÖË^Œ∞. UO K≥Ü«∂ºÖ’ `≥eÜ«∞_»OÖË^Œ∞. J#∞HÀ‰õΩO_® U ^Õ=`À „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ JO`«∞ÖËx
^èŒ#~åã¨∞Å#∞ HÍ#∞HõQÍ W¿ãÎ UOKÕã¨∞HÀ"åÖ’ J~°÷OHÍx x~°∞¿Ñ^ŒÖÏQÍ LOk <å Ѩiã≤÷u.
Ñ≤xfl uiy <å `«Å#∞ ÃÑ·H˜ ÖωõΩ¯Ok. <å K«∞@∂ì KÕ`«∞Å∞ ayOKÕã≤Ok. <å <À\˜x `«#
<À\˜`À =¸¿ãã≤Ok. <å ÃÑ^•Å∞ Ô~O_»∂ K«Ñ¨ÊiOKÕÜ«∞_»O "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\˜ìOk. <å rq`«OÖ’ J^Õ
"≥Ú^Œ\˜ =Ú^Œ∞Ì! `«~åfi`« Z<Àfl =Ú^Œ∞ÌÅ∞ ~°∞z K«∂™ê. HÍh P JѨÓ~°fi"≥∞ÿ# J#∞Éèí"åxH˜ =∞ˆ~n
™ê\˜ ~å^Œ∞. P J#∞Éèí=O `«ÅK«∞‰õΩO>Ë WѨÊ\˜H© =à◊√¡ QÆQÆ∞~˘Ê_»∞ã¨∞ÎOk.
PKåÛù^Œ#ÖËx Ñ≤xfl ã¨à◊√¡ Ô~O_»∂ <å KèåfH˜ ǨÏ`«∞ΉõΩ áÈ`«∞<åfl~Ú. <å #_»∞O <Õ<Õ ^ŒQÆæiH˜
KÕ~åÛ<À Ñ≤<Õfl ^ŒQÆæ~°‰õΩ ÖωõΩ¯O^À `≥b^Œ∞. xHõ¯ ÉÁ_çz# <å "≥Ú_»¤ Ñ≤xfl á⁄uÎ Hõ_»∞ѨىõΩ
QÆ∞K«∞Û‰õΩáÈ`ÀOk. <å KÕ`«∞Å∞ ZѨC_»∞ ZÖÏ "≥àÏ¡Ü≥∂ `≥eÜ«∞^Œ∞QÍh Ñ≤xfl Ñ≤„~°efl Ô~O_ç\˜h QÆ\˜ìQÍ
Ѩ@∞ì‰õΩx =`ÕÎã¨∂Î, Ñ≤xfl "≥Ú`«Îx <å "≥Ú_»¤ g∞kH˜ WOHÍ WOHÍ QÆ\˜ìQÍ ÖψQã¨∞‰õΩO@∞<åfl~Ú.
WO`«Ö’ Ñ≤xfl Ô~O_»∞ KÕ`«∞Ö’Î <å "≥ÚǨxfl Ѩ@∞ì‰õΩx ''<å Hõ<åfl! <å z<åfl! <å |∞r˚!! h‰õΩ
Jhfl WKÕÛ™êÎ#∞~å, #∞=Ùfi WHõ <å z#fl "≥ÚQÆ∞_çq~å. z<åfli "≥ÚQÆ∞_çq~å!——JO@∂ =∞m¡ <å <À~°∞
`«# <À\˜`À =¸¿ãã≤Ok. <å <À\˜Ö’H˜ |Å=O`«OQÍ <åÅ∞‰õ#∞ `À¿ãã≤Ok. <å <åÅ∞‰õ#∞ JO^Œ∞‰õΩx
K«Ñ¨ÊiOKÕÜ«∞™êyOk.
P#O^ŒO`À `«Å=Ú#HõÖˇ·# JKÕ`«<å=ã¨÷#∞O_ç `Õ~°∞‰õΩ#fl <Õ#∞ Hõã≤H˜¯# Ñ≤xfl <åÅ∞Hõ#∞
H˘iHÍ. Ñ≤xfl uiy <å <åÅ∞Hõ#∞ H˘iH˜ |^Œ∞Å∞ K≥Ñ≤ÊOk. <ÕxHõ PQÆÖËHõ KÕux H˜OkH˜ áÈxKåÛ.
âßs g∞k#∞OKÕ Ñ≤xfl ѨӉõΩx JO^Œ∞HÀ"åÅx „Ѩܫ∞`«flO KÕã¨∞Î<åfl. HÍh Ñ≤xfl JO^Œx=fi‰õΩO_®
##∞fl ^Œ∞~°OQÍ <≥>Ëìã¨∂Î, ''WHõ¯_» HÍ^Œ∞. Ѩ^Œ ɡ_£ ~°∂OÖ’H˜ áÈ~Ú Ç¨~ÚQÍ KÕã¨∞‰õΩO^•O,—— Jx

1
#_»= É’~ÚOk. <Õ#∞ "≥#‰õ#∞Oz Ñ≤xflx "å>Ëã¨∞‰õΩx ÖËz# "≥Ú_»¤x Ñ≤xfl Ñ≤„~°Å‰õΩ PxOz
KÕ`«∞Å∞ Ô~O_»∂ K«OHõÅ H˜Ok#∞Oz áÈxzÛ ¿ãfiK«ÛùQÍ TQÆ∞`«∞#fl Ñ≤xfl |OQÍ~°∞ ã¨à◊¡#∞ QÆ\˜ìQÍ
Ѩ>Ëìã¨∞‰õΩx JÖψQ P"≥∞ "≥O>Ë #_çKå#∞.
Ñ≤xfl ɡ_£ ~°∂OÖ’H˜ "≥o¡# "≥O@<Õ <å Ѩ@∞ì q_çÑ≤OK«∞‰õΩx HõÑπÉ’~°∞¤Ö’Oz JO‰õΩÖò Å∞Ow
fã≤zÛ, ÉÏ`ü~°∂OÖ’H˜ ^Œ∂iOk. <Õ#∞ Hõ∆}OÖ’ |@ìe¿ÑÊã≤ Å∞Ow K«∞>Ëìã¨∞‰õΩ<åfl. P~å@ Ѩ_çáÈ`«∂,
ZHõû~Ú\ò J~ÚáÈ`«∞#fl <å "≥Ú_»¤x J^Œ∞ѨÙÖ’ ÃÑ@∞ìHÀ_®xH˜ „Ѩܫ∞uflã¨∞Î<åfl.
WO`«Ö’ Ñ≤xfl ÉÏ`ü ~°∂OÖ’Oz ~å<Õ =KÕÛã≤Ok. WѨC_»∞ P"≥∞ =O\˜ g∞^Œ p~°, *ÏÔH\ò ÖË=Ù.
ѨÅÛ\˜ ÃÑ\© HÀ\òx ã¨à◊¡ g∞kH˜ Hõ@∞ì‰õΩx LOk. P ÃÑ\©ìHÀ\ò H˜O^Œ#∞Oz ã¨à◊¡ "≥Ú#Å∞
xHõ¯ÉÁ_»∞K«∞‰õΩx Hõqfiã¨∞Î<åfl~Ú. #QÆflOQÍ q∞Å q∞Å "≥∞iã≤áÈ`«∞#fl `˘_»Å∞ ^Œ~°≈# q∞KåÛ~Ú.
Ñ≤xfl ÅOQÍ H˜Ok |OQÍ~°O <å "≥Ú_»¤‰õΩ ^ŒˆH¯ ã¨=∞Ü«∞O ^ŒQÆæ~° Ѩ_»_»O`À <å #~åÅ∞
áÈ>ˇ¡`«∞Î`«∞<åfl~Ú. <Õ#∞ Z#fl\˜#∞OKÀ Z^Œ∞~°∞ K«∂ã¨∞Î#fl Hõ∆}O ~å<Õ =KÕÛã≤Ok.
<å ^ŒQÆæ~°‰õΩ =zÛ# Ñ≤xflx =∞OK«O g∞^Œ ‰õÄK«∞<Õ HÍqeOK«∞‰õΩ<åfl. WѨC_»∞ <å `«Å ã¨iQÍæ
P"≥∞ Hõ_»∞ѨÙ#∞ ~°∞^ÕÌ™ÈÎOk. <å KÕ`«∞Å∞ ÅOQÍ H˜OkH˜ ^Œ∂i Ñ≤xfl Ñ≤„~°Å∞ Ô~O\˜h Ѩ@∞ì‰õΩx
=`ÕÎã¨∞Î<åfl~Ú. WHõ PQÆÖËHõ <Õ#∞ P ÖOQÍx Ñ‘ˆHÜ«∞É’Ü«∂#∞. #_»∞O ^•HÍ *Ïi# ÅOQÍx Ñ≤xfl
uiy Ѩ@∞ì‰õΩOk. HÍh #_»∞O =~°‰õÄ U PKèå^Œ<å ÖˉõΩO_® áÈ~ÚOk.
Ñ≤xfl J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ# P ÉÁ_»∞¤#∞ K«∂¿ã ã¨iH˜ ã¨∞_çQÆ∞O_»OÖ’ Ѩ_»¤ "å_çÖÏ <å `«Å WHõ JHõ¯_Õ
LO_çáÈ~ÚOk. "≥Ú_»`¤ À QÆ∞^ÕÜ Ì ∂« Åx ZѨC_»∂ JxÑ≤ã∞¨ OÎ _Õ Ñ≤xfl Ñ Ã ^ŒÌ ÉÁ_»∞¤ ÉÁHõ¯#∞ <åˆHÜ«∞_»O
"≥Ú^ŒÖˇ\Ïì. ÉÁ_À¡ <åÅ∞Hõ ÃÑ\˜ì uѨC`«∞O>Ë Ñ≤xflH˜ H˜`«H˜`«Öˇ·O^Œ#∞‰õΩO\Ï. H˜ÅH˜Å #=Ùfi`«∂ ''ÜÕ∞Üü∞
=^Œ∞Ì, =^Œ∞Ì~å, =^ŒÌO@∞O>Ë—— JO@∂ <å `«Å#∞ ѨHõ¯‰õΩ ÖÏyOk.
Ju H˘kÌQÍ Laƒ# P"≥∞ ‰õ_»∞ѨÙ#∞ `«=∞HõO`À Ñ≤ã≤ˆHã¨∂Î =Ú^Œ∞ÌÅ∞ ‰õΩiÑ≤OK« «™êQÍ#∞.
KÕ`«∞Å∞ ÃÑ·H˜ ™êz ã¨à◊¡O^Œ∞‰õΩx "≥∞Å¡QÍ "å\˜x x=Ú~°∞`«∂, "å\˜ QÆ\˜ì^Œ<åxfl, Hõ=∞‡^Œ<åxfl
P™êfikã¨∞Î<åfl. <À\˜`À ã¨#flO^Œ∞HÀ É’`«∞O_»QÍ Ñ≤xfl XHõ¯™êiQÍ "≥#‰õΩ¯ `À¿ãã≤Ok. ^Œ∂‰õΩ_»∞QÍ
g∞^Œ Ѩ_çáÈ~Ú P"≥∞ ã¨à◊¡`À <å Kèåfx ~°∞^ÕÌÜ«∞_»O "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\˜ìOk. Ô~O_»∞ KÕ`«∞Å`À <å zxfl
zxfl ã¨à◊¡#∞ "≥∞Å¡QÍ Ñ≤ã¨∞‰õΩ`ÀOk. Ǩ~Ú Hõ=Ú‡‰õΩ =™ÈÎOk. <å Kèåf g∞^Œ‰õΩ =Oy <å ã¨à◊¡
zxflzxfl xѨÙÖòûx =∂iÛ =∂iÛ pHõ™êyOk. ''<å ã¨à◊¡HõO>Ë h ã¨àı¡ ~°∞zQÍ L<åfl.~Ú `≥Å∞™ê!——
JO@∂ #qfiOk.
U PKèå^Œ<å ÖËx P"≥∞ #_»∞O g∞^Œ J\ÁHõ\˜ W\ÁHõ\˜ L#fl J^Œ∞ƒ`ù "
« ∞≥ #
ÿ =∞_»`Å« #∞ Ѩ@∞ì‰Ωõ x
#e¿ÑÜ«∞™êQÍ#∞. P"≥∞ â◊s~°=∞O`å ZHõ¯_» =Ú@ì‰Ωõ <åfl =∞$^Œ∞=ÙQÍ #∞#∞ѨÙQÍ LOk. <å KÕ`∞« Å∞
P"≥∞ =O\˜ g∞^Œ [O@ áê=ÚÖÏ¡ K«Hõ K«HÍ HõkeáÈ`«∞<åfl~Ú.
uiy =∞~À™êi P"≥∞ ÃÑ\©HÀ\òx `«Ñ≤ÊOz `˘_»Å =∞^茺H˜ K≥~Úº ^Œ∂ˆ~Û^•Ì=∞x K«∂™ê.
P"≥∞ J_»∞¤‰õΩOk. ''UO HÍ"åÅ=∂‡?—— Jx, <åˆHO HÍ"åÖ’ `≥e¿ã J_çyOk.
''h ѨӉõΩ HÍ"åe Ñ≤hfl!—— Jx |^Œ∞Å∞ K≥áêÊÅxÑ≤OzOk. HÍh <À~°∞ ÃÑQÆÖË¡^Œ∞. ^•O`À Ñ≤xfl

2
<å "≥Ú_»¤ `«# `˘_»Å =∞^茺 kˆQ@∞ìQÍ <å g∞^Œ‰õΩ ZH˜¯áÈ~ÚOk. Ô~O_»∞ KÕ`«∞Å∂ <å gѨ٠H˜OkH˜
áÈxzÛ QÆ\˜ìQÍ `«# ã¨à◊¡x <å KèåfH˜ Jk"Õ∞ã¨∂Î, ÖËzáÈ~Ú P"≥∞ `˘_»Å‰õΩ QÆ∞K«∞Û‰õΩO@∞#fl <å
ã¨∞Å¡x á⁄uÎHõ_»∞ѨÙ`À ~°∞^ÕÌÜ«∞ ™êyOk. <å "≥Ú_»¤‰õΩ P"≥∞ ѨӉõΩ‰õΩ =∞^茺 P ã¨#fl\˜ z#fl QÆ∞_»¤
Ñ‘eˆH J_»¤O.
Ñ≤xfl ѨӉõΩÖ’H˜ ^Œ∂~°Hõ =ÚO^Õ <å "≥Ú_»¤ H͈~Ûã¨∞ÎO^Õ"≥∂#x <Õ#∞ ÉèíÜ«∞ Ѩ_»∞`«∞<åfl.
Ñ≤xfl=∂„`«O `«=∞HõOQÍ <å "≥·Ñ¨Ù K«∂ã¨∂Î ''UO HÍ"åÅ=∂‡, K≥ѨÊ"å!'' JOk <å `«Å#∞ P"≥∞ ã¨à◊¡Ö’
^•KÕã¨∞‰õΩ#fl <Õ#∞ ZÖÏQÀ Q˘O`«∞ ÃÑQÆ∞Å∞Û‰õΩx ''ѨӉõΩ HÍ"åe, h ѨӉõΩ HÍ"åe Ñ≤hfl! XHõ¯™êi
K«∂Ñ≤OK«∞ Ñ‘¡*ò Ñ≤hfl! K«∂Ñ≤OK«"å!—— J<åfl.
''ѨӉõΩ K«∂_®ÅO>Ë =ÚO^Œ∞ ã¨à◊√¡ Ñ≤ã¨HÍÅO_ô <å z<åfli "≥ÚQÆ∞_»∞QÍ~°∂! Ñ≤ÖÏ¡_çÖÏ áêÅ∞
pHõ_»O HÍ^Œ∞. "≥ÚQÆ∞_çÖÏ <å ã¨à◊¡x #eÑ≤ #eÑ≤ áêˆ~Ü«∂e. Ñ‘¡*ò Hõ<åfl! ˆ~Üü∞ h KÕ`«∞Ö’¡x
|Å=∞O`å K«∂Ñ≤Oz D Ñ≤xfl ã¨à◊¡x Ñ≤ã≤ÔHÜ«∞º~å.! ..... Ñ≤ 㨠Hõ ~å!
<å ã¨O`ÀëêxH˜ J=^èŒ∞ÖË¡=Ù. JÖÏ P"≥∞ ã¨à◊¡x W+¨ìO =zÛ#@∞ì Ñ≤ã≤ˆHã≤ H˘iˆHÜ«∞Å#fl <å
HõÅ#∞ P"Õ∞ ã¨fiÜ«∞OQÍ x*O KÕã¨∞HÀ=∞O\’Ok. WHõ XHõ¯ L^Œ∞@∞# Ñ≤xflx <å ÃÑ·#∞O_ç H˜OkH˜
`Àã≤ ã¨àO¡◊ ^Œ∞‰õΩO^•=∞x J#∞‰õΩ<åfl. JO`«Ö’ Ñ≤xfl ÖOQÍ fã≤ qã≤~ˆ ã≤Ok <å Å∞Owx Ñ‘H˜ áêˆ~ã≤Ok
"≥∞iã≤áÈ`«∞#fl P"≥∞ `˘_»Å∞ ѨÓiÎ #QÆflOQÍ ^Œ~≈° #q∞KåÛ~Ú. ã¨#fl\˜ #_»∞O H˜O^Œ qâßÅOQÍ J_»O¤ QÍ
qã¨ÎiOz, "≥#H˜¯ Laƒ# J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ# Ñ≤„~°Å#∞O_ç H˜OkH˜ "≥∞iã≤ áÈ`«∞#fl `˘_»Å∞! XHõ¯ =∞K«Û
ÖˉõΩO_® áÈ`«áÈã≤# |OQÍ~°OÖÏ "≥∞iã≤ áÈ`«∞<åfl~Ú.
Ñ≤xfl `˘_»Å∞ Ô~O_»∂ ^ŒQÆæ~°‰õΩ KÕiÛOk. HÍ|\˜ì Ñ≤xfl ѨӉõΩ =∂„`«O ^Œ~°≈#O WÜ«∞ºÖË^Œ∞. <å‰õΩ
ѨӉõΩ WKÕÛÜ«∂Åx =ÚO^Œ∞QÍ<Õ „Ñ≤¿Ñ~ü J~ÚºO^À U"≥∂ – `˘_»Å=∞^茺 ZHõ¯_® "≥O„@∞Hõ#fl^Õ
ÖˉõΩO_® Hõ_çy# áêÅ~åu QÆK«∞ÛÖÏQÍ Ñ≤xfl Hõ\˜ „Ѩ^Õâ◊O "≥∞iã≤áÈ`ÀOk.
<ÕxHõ PQÆÖËHõ Ñ≤xfl `˘_»Åg∞^Œ ^•_ç KÕ™ê#∞. P `˘_»Åg∞^Œ =Ú^Œ∞ÌÅ∞ ‰õΩiÑ≤ã¨∂Î Ô~O_»∞
KÕ`«∞Ö’Î QÆ\˜ìQÍ Ñ≤ã≤ˆHã¨∞Î<åfl#∞. P"≥∞ |eã≤# Ñ≤Hõ¯ÅO^Œ∞‰õΩx HõiKÕ™ê. Ñ≤xfl ''J|ƒ!—— JO@∞O>Ë
<˘Ñ≤Ê ÃÑ_»∞ÎO^À"≥∂#x P"≥∞ "ÕѨ٠"≥ÚǨÏOÖ’H˜ K«∂™ê. P"≥∞ Hõà◊¡Ö’¡ ÉÏ^èŒ HÍ^Œ∞, P#O^ŒO – `åѨO
f~°∞`«∞#fl P#O^ŒO Hõ#|_ÀÎOk. WHõ UO K≥Ü«∂ºÖ’ P~°÷"≥∞ÿáÈ~ÚOk. Ñ≤xflx WHõ "≥Ú~°@∞QÍ
ZHõ¯_»|_ç`Õ JHõ¯_» H˘iˆHÜ«∞™êQÍ#∞. P"≥∞ ÉÏ^èŒ`À =¸ey#ѨC_»ÖÏ¡ =∞iO`« L`åûǨÏOQÍ P"≥∞
`˘_»Å#∞ `«Å`À ‰õΩ"Õ∞‡ã¨∂Î, #e¿Ñã¨∞Î<åfl. `˘_»Å g∞k `«=∞HõO HÍã¨Î f~åHõ uiy ѨÓHÀ¯ã¨=∞x
P"≥∞ `˘_»Å∞ q_»n^•Ì=∞x K«∂™ê. Ñ≤xfl =O\’¡ ZO`« |ÅO LO^À U"≥∂. P"≥∞ `˘_»Å#∞
q_»nÜ«∞_»O <å =Å¡ HÍÖË^Œ∞.
''Xˆ~Üü∞! =ÚO^Œ∞ <å ã¨à◊√¡ ÉÏQÍ Ñ≤ã¨Hõ=∞<åfl#∞ Hõ^Œ~å. ~å =ÚO^Œ∞ ã¨à◊√¡ ÉÏQÍ Ñ≤ã¨Hõ~å.....
P`«~åfi`Õ h‰õΩ <å ѨӉõΩ ^Œ~°≈#O, h "≥Ú_»¤QÍ_çH˜ <å QÆ~°ƒùQÆ∞_ç „Ñ¨"Õâ◊O,—— JO@∂ Ñ≤xfl <å KÕ`«∞Å∞
ÖωõΩ¯x ã¨à◊¡ g∞^Œ "Õã¨∞‰õΩx QÆ\˜ìQÍ ~°∞^Œ∞ÌHÀ ™êyOk. XHõ¯ ™êiQÍ ##∞fl H˜OkH˜ `Àã≤ XHõ HÍÅ∞
<å #_»∞O g∞^Œ "Õã,≤ <å g∞^Œ‰õΩ =Oy `«<Õ XHõ KÕ`ÀÎ `«# ã¨#∞flx H˜Ok "≥Ú^ŒÅ∞#∞O_ç QÆ\˜ìQÍ

3
Ѩ@∞ì‰õΩx K«#∞ "≥Ú#Å=~°‰õΩ =`ÕÎã¨∂Î Ñ≤ã≤ˆHã¨∞‰õΩO\’Ok. P"≥∞ á⁄_»"å\˜ #Å¡\˜ K«#∞
"≥Ú#Å#∞Oz áêÅ∞ ^è•~°QÍ <å "≥ÚǨxfl `«_ç¿Ñã¨∞Î<åflÜü∞.
''WÖÏ Ñ≤ãHÔ≤ Ü«∂ºe~å g\˜x, Hõ=∂<£, P_»∞HÀ, WHõ <å ~Ô O_»∞ ã¨à√◊ ¡ Ñ≤O_Õã∂
¨ Î W+¨Oì =zÛ#@∞ìQÍ
P_»∞HÀ~å D |O`«∞Ö’Î.... ~å Ñ≤O_»∞HÀ~å <å áêÅ∞ Ñ≤O_çáêˆ~Ü«∞~å .... Hõ=∂<£.——
<Õ#∞ P"≥∞ P"Õâßxfl K«∂ã≤, WHõ ã¨OHÀK«O ÖˉΩõ O_® XHõ ã¨#∞flx JO^Œ∞‰õΩx â◊HHΘ ˘nÌ Ñ≤ãHˆ≤ ã¨∂,Î
Ô~O_À ã¨#∞flx <À\˜`À JO^Œ∞‰õΩx W+¨ìO =zÛ#@∞ì H˘iˆHã¨∞Î<åfl. ѨÙe, `«#∞ "Õ\Ï_ç# [O`«∞=Ùx
pÖËÛã¨∂Î u<Õ@∞ìQÍ <Õ#∞ Ñ≤xfl g∞^Œ Ѩ_ç P ã¨à◊¡x W+¨ìO =zÛ#@∞ì #e¿Ñã¨∂Î H˘iˆHã¨∞Î<åfl. Ñ≤xfl
ÉÏ^èŒ`À =¸Å∞QÆ∞`ÀOk. <å <À\˜ `«_ç`À "≥∞iã≤áÈ`«∞#fl K«#∞ "≥Ú#Å#∞ K«∂ã¨∞ÎO>Ë ZHõ¯_»ÖËx
P"Õâ◊O =KÕÛã≤Ok. Ñ≤zÛQÍ HõÃãH˜¯áÈÜ«∂#∞. JO`Õ Ô~O_»∞ "≥Ú#bfl "Õà◊¡`À Ѩ@∞ì‰õΩx #eÑ≤áêˆ~™ê.
™êQÆnã¿ ™ê. =ÚxѨà`¡◊ À "å\˜x ™êQÆnã¨∂Î H˘iˆHã¨∞< Î åfl. Ñ≤xfl ÉÏ^è`Œ À '' T... P...—— Jx =¸Å∞QÆ∞`«∂<Õ
<å `«Å#∞ WOHÍ QÆ\Qì˜ Í ã¨à‰¡◊ Ωõ =`Õã
Î ∞¨ ‰õΩO\’Ok. ''=^Œ∞,Ì WHõ "å\˜x H˘~°H^ õ ∞Œ ,Ì Ñ‘*¡ ò Hõ<åfl! |∞l˚QÍ_çH˜
áêeÜ«∂ºeHõ^= Œ ∂‡—— JO@∂ Ñ≤xfl QÆ\Qì˜ Í H“yex ayOKÕã≤ "≥ÚǨÏ=∞O`å =Ú^Œ∞ÅÌ ∞ ‰õΩiÑ≤OzOk.
J^ŒO`å <å ã¨à◊¡ Ñ≤ã¨∞‰õΩ_»∞ =Å¡ Hõey# ã¨O`À+¨ áê~°=â◊º<Õ#x J~°÷"≥∞ÿ <å‰õÄ ã¨O`À+¨O
JxÑ≤OzOk.
ÉÏQÍ H˘iˆH™ê##∞‰õΩO\Ï Ñ≤xfl ѨK«Û\˜ ã¨à◊¡ÃÑ·# ZHõ¯_çHõHõ¯_» Z„~°\˜ =∞K«ÛÅ∞ ^ÕiáÈÜ«∂~Ú.
qz„`O« QÍ Ñ≤xfl ã¨à√◊ ¡ "≥∞iã≤áÈ`«∞<åfl~Ú. ѨKÛ\
« ˜ P xO_≥#
· Ñ
à ^ŒÌ Ñ
à ^ŒÌ ã¨à¡◊ g∞^Œ P~ÀQƺOQÍ JHõ¯_»H¯õ _»
P‰õΩ ѨK«ÛQÍ ÃÑ·H˜ HõxÑ≤ã¨∞Î#fl #~åÅ∞, <å H˘~°∞‰õΩà◊¡`À `Õe# Z„~°^Œ#O. ã¨à◊¡ z=~°¡ `Õ<Õ ~°OQÆ∞
=∞K«ÛÅ∞. P =∞K«ÛÅ P„QÆÉèÏQÍ# xHõ¯ ÉÁ_»∞‰õΩx xez# #Å¡\˜ K«#∞ "≥Ú#Å∞. P #Å¡\˜
K« # ∞"≥ Ú #Å#∞O_ç *ÏÅ∞ "å~° ∞ `« ∞ #fl `≥ Å ¡ \ ˜ áêÅ∞! FÇπ Ï ! U z„ ` « H Í~° ∞ _» ∞ P JO^•xfl
z„fHõiOK«QÆÅ∞QÆ∞`å_»∞! U teÊ WÖÏO\˜ ™ÈÜ«∞QÍxfl tÅÊOQÍ =∞ÅK«QÆÅ_»∞! U Hõq D =∞<ÀǨÏ~°
^Œ$âߺxfl =i‚OK«QÆÅ∞QÆ∞`å_»∞!
WO`«Ö’ Ñ≤xfl ##∞fl `«# ÃÑ·#∞O_ç H˜OkH˜ `À¿ãã≤Ok. ^Œ∂~°OQÍ [~°∞QÆ∞`ÀOk. Uq∞\Ï Jx
<Õ#∞ JÜ≥∂=∞Ü«∞OQÍ K«∂ã¨∞OÎ >Ë, Ñ≤xfl =∞OK«O J@∞ z=~°‰Ωõ "≥o¡ "≥Å∞Î~∞° ã¨iQÍæ `«# `˘_»Åg∞^Œ
Ѩ_@
Õ ∞ìQÍ Ñ¨_∞» ‰õΩx, ~Ô O_»∞ HÍà◊√¡ =∞ez ~Ô O_»∞ `˘_»bfl qâßÅOQÍ `≥iKÕãO≤ k. Ñ≤xfl `«# |OQÍ~åxfl
<å‰õΩ „Ѩ^Œi≈#∂Î ''~å ~å, <å z#fl "≥ÚQÆ∞_®, ~å... <å ѨӉõΩ K«∂™êÎ#<åfl=ÙQÍ, ~å .... ÉÏQÍ
K«∂ã¨∞HÀ—— JOk.
<å QÆ∞O_≥ Ju "ÕQÆOQÍ H˘@∞ì‰õΩO\’Ok. JHõ¯_» <å Z^Œ∞~°∞QÍ K≥ÜÕ∞º¿ãÎ JO^ÕO`« ^Œ∂~°OÖ’
<å Ñ≤xfl |OQÍ~°∞ ѨӉõΩ `≥~°∞K«∞H˘x ##∞fl ~°=∞‡O\’Ok.
JO`«ã¿ Ѩ٠Hõ#|_»‰Ωõ O_® `˘_»Å=∞^躌 ^•‰õΩ¯#fl Ñ≤xfl ѨÑʨ `«_`ç À "≥∞iã≤áÈ`ÀOk. |eã≤áÈ~Ú
L#fl ѨӉõΩ ÃÑ·Ô~=∞‡Å∞ Lɡƒ`«∞ÎQÍ J^Œ∞ƒù`«OQÍ L<åfl~Ú. "å\˜ =∞^茺 peHõ.... ֒ѨŠP QÆ∞ÖÏc
~°OQÆ∞... "åÇπÏ! =∞uáÈ`ÀOk.
Ñ≤xfl <å KÕux ÖωõΩ¯x ѨӉõΩ g∞^Œ "Õã¨∞H˘x =`«∞ΉõΩOk. <Õ#∞ P K≥~Úº ÖψQã¨∞‰õΩx Ô~ѨÊ

4
"åÅÛ‰õΩO_® P"≥∞ ѨӉõΩ<Õ QÆ∞zÛ QÆ∞zÛ K«∂ã¨∞Î<åfl. Ñ≤xfl `«# `˘_»efl WOHÍ qâßÅOQÍ q_»nã≤,
Ô~O_»∞ "Õà◊¡`À ѨӉõΩ ÃÑ·Ô~=∞‡efl ™êQÆnã≤ Z_»O KÕã≤, ''WkQÀ~å, Wn h |∞l˚ ÅO[!—— JO@∂
֒ѨÅ∞#fl ã¨∞u "≥∞`«Î\˜ ֒Ѩe Ô~=∞‡Å =∞^茺 ѨӉõΩ ÉÁHõ¯Ö’H˜ "ÕÅ∞ `Àã≤Ok. '' W^Õ~å h ѨӉõΩ, h
"≥Ú_»¤x q∞OˆQ¿ã ѨӉõΩ. D ÉÁHõ¯ HÀã¨"Õ∞ ~å #∞=Ùfi P~å@ Ѩ_çáÈ`«∞#flk. D ÉÁHõ¯<Õ ~å #∞=Ùfi
"≥Ú_»¤ ÃÑ\˜ì ^≥OQÍeûOk. K«∂ã¨∞HÀ, ÉÏQÍ K«∂ã¨∞HÀ......<å |∞l˚ =ÚO_» #zÛO^•?——
''Ñ≤hfl! XHõ¯™êi h ѨӉõΩx =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìHÀ<å?——
''Ñ≤zÛHõ<åfl WHõ <å ѨӉõΩ h ™⁄O`«O ~å, U"≥∞ÿ<å KÕã¨∞HÀ...##∞fl J_»QÆHõ¯ˆ~¡^Œ∞,—— JO@∂ Ñ≤xfl
<å `«Å#∞ `«# `˘_»Å=∞^茺‰õΩ ÖωõΩ¯Ok. JO`Õ <Õ#∞ ã¨O`À+¨OQÍ Ñ≤xfl ѨӉõΩ ÃÑ·Ô~=∞‡Å g∞^Œ
=Ú^Œ∞ÅÌ ∞ ‰õΩiÑ≤OKå. JHõ¯_»O`å J^À~°HOõ "åã¨#. ѨӉõΩÖ’Oz HÍ~°∞`«∞#fl ~°™êÅ∞ H˘kÌQÍ LѨÊQÍ
JxÑ≤Oz<å PѨ‰õΩO_® Ñ≤xfl ѨӉõΩx <åˆHã¨∞Î<åfl. <å <åÅ∞‰õ#∞ ѨӉõΩ ÉÁHõ¯Ö’H˜ *ÁÑ≤ÊOKÕ™ê.
Ñ≤xfl ã¨O`À+¨OQÍ ''JO`Õ~å Hõ<åfl, JO`Õ, JÖψQ K≥Ü∞ü . J|ƒ! WѨC_»∞ <å ѨÓH˜¯ ZO`« Ǩ~ÚQÍ
LO^À `≥Å∞™ê!—— JO@∂ <å #_»∞O JO^Œ∞‰õΩx ##∞fl ÃÑ·H˜ ÖωõΩ¯Ok.
JO`«=~°‰õΩ <å "≥Ú_»¤x =Ú@∞ìHÀ<≥·<å =Ú@∞ìHÀx Ñ≤xfl WѨC_»∞ ^•xfl JO^Œ∞‰õΩOk. JO`À
<å Ѩx J~ÚáÈ`«∞#fl@ìxÑ≤™ÈÎOk. WHõ HÍiáÈ`«∞O^Õ"≥∂ JxÑ≤™ÈÎOk. Ñ≤xfl ##∞fl ѨÓiÎQÍ ÃÑ·H˜
ÖωõΩ¯x ''#∞=Ùfi h Ѩx K«∂ã¨∞HÀ~å =∞QÆ_®, h "≥Ú_»¤x <Õ<ÕO u<≥Ü«∞º#∞ÖË—— JO@∂ <å "≥Ú_»¤
g∞^Œ =Ú^Œ∞ÅÌ ∞ ‰õΩiÑ≤OzOk. <å "≥Ú_»¤ Ñ
à · ÀÅ∞ JѨÊ\Hˆ˜ "≥#H˜¯ *Ïi <å "≥Ú_»¤ J„QOÆ |Ü«∞@Ѩ_Oç k.
Jk H˘kÌQÆ H˘kÌQÆ „ã¨q™ÈÎOk. Ñ≤xfl <åÅ∞Hõ`À <å "≥Ú_»¤ peHõ Ö’Oz HÍ~°∞`«∞#fl lQÆ∞~°∞#∞
<å‰õΩ`ÀOk. <ÕxHõ PQÆÖËHõ <å `«Å#∞ "ÕQÆOQÍ Ñ≤xfl ѨӉõΩ g∞^Œ Hõ^Œ∞ѨÙ`«∂, <åÅ∞Hõ`À Ñ≤xfl ѨӉõΩx
^≥OˆQã¨∞Î<åfl.
Ñ≤xfl XHõ KÕ`ÀÎ <å `«Å#∞ QÆ\˜ìQÍ Ñ¨Ó‰õΩ‰õΩ Jk"Õ∞™ÈÎOk. Ô~O_À KÕ`ÀÎ <å "≥Ú_»¤x =`ÕÎã¨∂Î
<À\’¡ ‰õΩ‰õΩ¯‰õΩx pˆHÜ«∞@O "≥Ú^ŒÖˇ\˜ìOk. P"≥∞ <åÅ∞Hõ <å "≥Ú_»¤g∞^Œ áê=ÚÖÏQÍ "≥∞Å∞HõÅ∞
uiQÆ∞`«∂ <åˆH™ÈÎOk. <Õ#∞ H˜O^Œ Ñ≤xfl ѨӉõΩx â◊H˜ÎH˘nÌ ‰õΩ"Õ∞‡ã¨∞Î, ѨӉõΩ Ô~=∞‡e‡ H˘~°∞‰õΩ`«∞<åfl.
Ñ≤xfl ##∞fl WHõ H˜OkH˜ `À¿ãã≤, `«<Õ ÃÑ·H˜ =KÕÛã≤Ok. =∞m¡ <å <À\˜H˜ ѨӉõΩ JOkOzOk. <å
<åÅ∞‰õ ѨӉõΩÖ’ ÃÑ\˜ì# =∞~°∞Hõ∆}"Õ∞ <å g∞^Œ Ty áÈ`«∂ ѨӉõΩ`À <å <åÅ∞Hõ#∞ ^≥OQÆ_»O
"≥Ú^ŒÖˇ\˜ìOk. P"Õâ◊O`À TyáÈ`«∞#fl <å "≥Ú_»¤x JO^Œ∞‰õΩx uiy <À\’¡ ÃÑ>Ëìã¨∞‰õΩOk. WHõ
D™êi pHõ_»O H͉õΩO_® ÃÑ^•Å∞ ayOz `«Å#∞ H˜OkH˜ g∞kH˜ Hõ^Œ∞ѨÙ`«∂ <å "≥Ú_»¤x <À\˜`À
^≥OQÆ∞`ÀOk. ÃÑ·# Ñ≤xfl H˜O^Œ <Õ#∞. "ÕQÆOQÍ =∂ <À\˜ ^≥OQÆ∞_»∞ ™êyã¨∞Î<åflO.
<åѨx J~ÚáÈ=™ÈÎOk. WO`« =~°‰õÄ Ñ≤xfl K≥~Úº <å "≥Ú_»¤g∞^Œ Ѩ_»ÖË^Œ∞. HÍ|\˜ì PyOk.
WѨC_»k WÖÏ <å "≥Ú_»¤x <À\˜`À pˆHã¨∞ÎO>Ë, ^≥OˆQã¨∞ÎO>Ë WHõ ZHõ¯_» PQÆQÆÅ#∞?
P"≥∞ <À\’¡<Õ H͈~Ûã¨∞‰õΩO\Ï<Õ"≥∂#x ÉèíÜ«∞OQÍ LOk. "≥Ú_»¤x |Ü«∞@‰õΩ uÜ«∞ºÉ’Ü«∂.
''=^Œ∞,Ì uÜ«∞º‰õΩ, PѨ‰Ωõ , JHõ¯_» ^≥|ƒ #∞"åfiѨ‰Ωõ , WHõ¯_ç ^≥|ƒ <Õ<åѨ#∞, WÖψQ H͈~Ûã∞¨ ‰õΩO^Œ∞=ÙQÍx——
JOk. P"≥∞ =∂@ ѨÓiÎ KÕã≤# =∞~°∞Hõ∆}"Õ∞ =∞m¡ P~å@OQÍ <å "≥Ú_»¤x <À\’ì ^Œ∂ˆ~Ûã¨∞‰õΩx

5
^≥OQÆ™êyOk.
Ñ≤xfl <À\’¡ HÍ~°∞ÛHÀ=_»O! P TǨψH <å "≥Ú_»¤ =∞iO`« aQÆ∞ã¨∞‰õΩ áÈ~ÚOk. <Õ#∞‰õÄ_®
<å #_»∞O "≥∞Å¡QÍ TѨÙ`«∂ Ñ≤xfl <À\˜x ^≥OQÆ™êQÍ#∞. <å "≥ÚǨÏ=∞O`å Ñ≤xfl ѨӉõΩ#∞Oz
HÍi# ~°™êÖ’Î `«_çã≤ áÈ~ÚOk. WO`«Ö’ ZHõ¯_»#∞O_ç HÍiO^À |à◊√‰õΩ¯# <å <À~°∞ xO_ÕO`«
ѨӉõΩ ~°ã¨O. <å Ñ≤xfl ѨӉõΩ =∞^äŒ#O „Ѩ™êkOz# P J=∞$`åxfl P|QÍ QÆ∞@ˆHã≤ q∞OˆQ™ê.
JHõ¯_» <å Ñ≤xfl <À\’¡ ѨÓ#Hõ"≥ÚzÛ#@∞ì TyáÈ`«∞#fl <å "≥Ú_»¤ Ô~O_»∞ [~ü¯ezÛ H͈~Ûã≤Ok.
Ñ≤xfl `˘_»Å=∞^茺, ѨӉõΩH˜Ok lQÆ@Ö’ <å "≥ÚǨÏO <åxáÈ`ÀOk. HÍ~°∞Û‰õΩ#fl <Õ#∞ WHõ
h~°ãO¨ QÍ "åeáÈ`«∞<åfl. <å g∞^≥H¯˜ # Ñ≤xfl <À\’¡x <å "≥Ú_»¤ WHõ z#flQÍ, ã¨#flQÍ, _ôÖÏ Ñ¨_áç È=_»O
"≥Ú^ŒÖˇ\˜ìOk. Ñ≤xfl <Õ#∞ HÍiÛ# g~åºxfl `«$Ñ≤ÎQÍ <åˆH™ÈÎOk.
Ñ≤xfl ѨHõ¯H˜ XiyáÈ~Ú <å `«Å#∞ =∂„`«O `«# `˘_»Å=∞^茺#∞O_ç q_»=‰õΩO_® Ѩ@∞ì‰õΩOk.
*Ï=QÍiáÈ~Ú# <å zxfl "≥Ú_»# ¤ ∞ <åÅ∞Hõ`À â◊√É
„ Oíè KÕã∞¨ #
Î fl@∞ìQÍ <åˆH™ÈÎOk. JÖÏ W^Œ~Ì O° KåÖÏ¿ãѨÙ
Hõ^ŒÅ‰õΩO_®, =∂\Ï =∞Of ÖˉõΩO_® LO_çáÈÜ«∂O.
P ã¨∞Y áê~°=â◊ºO #∞O_ç `Õ~°∞‰õΩ<åflHõ Ñ≤xfl <å `«ÅÖ’ KÕ`«∞Å∞ÃÑ\˜ì ^ŒQÆæ~°‰õΩ ÖωõΩ¯x =Ú^Œ∞Ì
ÃÑ\˜ì ''WHõ ÖË^•ÌO, g∞ J=∞‡ =KÕÛ >ˇÿ=∞~ÚOk—— JO@∂ ÉÏ„`«∂OÖ’H˜ "≥o¡Ok.
âß~°^Œ Hõ^äŒ#O
ÉÏ„`«∂OÖ’ÔHo¡ Ü«¸i<£KÕã,≤ ѨӉõΩx â◊√„ÉèíO KÕã¨∞‰õΩ<åfl, "≥ÚǨÏO Hõ_»∞‰õΩ¯x, `«Å
ã¨iKÕã¨∞‰õΩx =∂=¸Å∞QÍ `«Ü«∂Ô~· |Ü«∞@H˘KåÛ. "å_çOHÍ =∞OK«O g∞^Œ Ѩ_»∞‰õΩ<Õ L<åfl_»∞.
"å_ç "≥ÚǨÏOÖ’ ã¨O`À+¨O Hõ#|_»HõáÈQÍ, kQÆ∞Å∞QÍ L#fl@ìxÑ≤OzOk. Jˆ~, g_çˆH"≥∞ÿOk?
J#∞‰õΩO@∂ "å}˜fl ÖË=nã≤ <Õ<Õ ÉÏ„`«∂OÖ’H˜ ÖËѨىõΩáÈÜ«∂. "å_»∞ Ü«¸i<£ KÕ¿ã =~°‰õΩ Py,
QÀ~°∞ "≥K«Û\˜ hà◊¡`À PáêºÜ«∞OQÍ "å_ç z<åfli "≥Ú_»¤h, `˘_»bfl ã¨|∞ƒ`À Hõ_çy JO`å â◊√„ÉèíO
KÕ™ê#∞. <Õ<Õ "å_ç "≥ÚǨxfl ‰õÄ_® Hõ_çQÍ#∞. @=Öò`À =O\˜g∞k `«_»O`å `«∞_çz, "å}˜‚ fã¨∞‰õΩx
=∞m¡ QÆkÖ’H˜ =KåÛ.
WO`«ã
¿ Ñ¨Ó ##∞fl #e¿Ñã≤, ‰õΩ"Õ∞‡ã≤, <åˆHã≤# "≥OHõ\ò WѨC_»∞ =∞m¡ <å Hõà‰¡◊ Ωõ z#fl Ñ≤ÖÏ¡_Öç ÏQÍ
JxÑ≤OK«™êQÍ_»∞. "å_»∞ |@ìÅ∞ "Õã¨∞‰õΩ<åflHõ <Õ#∞ "å_çx <å =_çÖ’ Ѩ_»∞HÀ ɡ@∞ìHõ<åfl. J~Ú<å
LÅ∞‰õÄÖË^Œ∞, ѨÅ∞‰õÄ ÖË^Œ∞. WHõ WÖÏ HÍ^Œx |∞l˚QÍ_çx =à’¡ "Õã¨∞‰õΩx áêeKÕÛ@∞ìQÍ<Õ "å_ç
`«Å#∞ ZuΠѨ@∞ì‰õΩx É∫¡*ò Ǩï‰õΩû `«Ñ≤ÊOz Z_»=∞ ~˘=Ú‡ |Ü«∞@‰õΩ ÖÏy "å\˜ <À\˜H˜ K«#∞
"≥Ú# JOkOKå#∞. JO`Õ "å_»∞ ã¨iQÍæ <å |∞l˚QÍ_çÖψQ |∞kÌQÍ <å ã¨#∞flx HõizѨ@∞ì‰õΩx
p‰õΩ`«∂ áêÅ∞ `åQÆ™êQÍ_»∞.
"å_ç `«Å x=Ú~°∞`«∂ ''U"≥∞ÿOk <å<åfl! Ñ≤xflH˜ K≥ѨÊ"å?——Jx J_çQÍ#∞. "å_Õ^À K≥áêÊÅ<À,
J_»QÍÅ<À J#∞‰õΩO@∂ ã¨Oâ◊~Úã¨∞Î<åfl_»∞. <Õ#∞ "å_çx J#∞#Ü«∞OQÍ K«∂ã¨∂Î, ''<å |∞l˚qQÍ
<å‰õΩ K≥ѨÊ"å? #∞=Ùfi K≥ѨÊHõ áÈ`Õ =∞i <å g∞^Œ X>Ëì!——J<åfl.

6
 "å_»∞ W|ƒOkQÍ Hõ^Œ∞Å∂Î `«Å kOK«∞‰õΩx ''h ѨӉõΩÖ’ ÃÑ@ìHõ =ÚO^Õ H͈~Ûã¨∞‰õΩ<åflQÍ......
<å‰õΩ KÕ`«HÍÖË^Œ∞.... PѨÙHÀÖËHõ áÈÜ«∂.....h‰õΩ ÉÏQÍ Jã¨O`«$Ñ≤ÎQÍ LOk Hõ^Œ∂.......?——
x["Õ∞ ZO`« <å‰õΩ_»∞ <åH˜OK«∞‰õΩ<åfl ѨӉõΩÖ’H˜ "≥Ú_»¤ kˆQ~ÚOK«∞‰õΩx KÕã¨∞‰õΩ<Õ
^≥OQÆ∞ÖÏ@`À<Õ Hõ^• ѨÓiÎ `«$Ñ≤Î HõeˆQk. áêѨO g_Õ"≥∂ <å ѨӉõΩÖ’ "≥Ú_»¤ kˆQ^•Ì=∞x ZO`«
„Ѩܫ∞uflOz<å <Õ#∞ Ѩ_»x=fiÖË^Œ∞. <Õ<Õ <À\˜ ^≥OQÆ∞_»∞ "≥Ú^ŒÖˇ\Ïì. JÖψQ HÍxOKÕ™ê. Ñ≤Å¡ "≥^èŒ=
Hõ^•. J^Õ^À "å_ç `«Ñ¨Ê#∞‰õΩx ã≤QÆ∞æ Ѩ_çáÈ`«∞<åfl_»∞.
''Ñ≤KÀÛ_®, <å‰õΩ ZO`« Ǩ~ÚQÍ LO^À hˆHO `≥Å∞ã¨∞~å! z<åfl hH˜^Õ "≥Ú^Œ\˜™êiQÍ. h
"≥Ú_»¤x ѨӉõΩÖ’ ÃÑ@∞ì‰õΩO^•=∞#∞‰õΩ<åfl JѨÊ\˜ˆH ѨÓiÎQÍ HõÃãH˜¯áÈ~Ú L<åfl=ÙQÍ...... <åѨӉõΩ
~Ô =∞‡Å ã¨Ê~≈° Hˆ H͈~Ûã∞¨ ‰õΩ<Õ"å_çq. g∞ JO‰õΩÖò "≥Ú^Œ\˜ =¸_»∞ ~å„`∞« à◊¥¡ ѨӉõΩ |Ü«∞>Ë HÍ~°∞Û‰Ωõ <åfl_∞»
`≥Å∞™ê! P `«~åfi`« Hõ^• QÆO@‰õΩ Ñ Ã Q· Í Ñ¨Ó‰õΩ "åzáÈÜÕ∞ÖÏ "å~ÚOK«_O» JÅ"å@~ÚOk. #∞"Õfig∞
kQÆ∞Å∞ Ѩ_»‰õΩ. WѨC_»∞ <å ѨӉõΩ h^≥·áÈ~ÚOk, <å =hfl K«∂¿ã™ê=Ù. WHõ U p‰õÄ zO`å
ÖˉõΩO_® Ô~ãπì fã¨∞HÀ. J#=ã¨~°OQÍ kQÆ∞Å∞ Ѩ_»‰õΩ. ^≥OQÆ∞ÖÏ@HÀã¨O ZHõû~Ú\ò H͉õΩ. ~å„uH˜ g∞
J=∞‡ Ѩ_»∞‰õΩ<åflHõ =K≥ÛÜü∞. `«Å∞Ѩ٠f¿ã LOK«∞`å. ~å„`«O`å =∞i x#∞fl x„^Œ áÈx=fi#∞. h
"≥Ú_»¤x <å ѨӉõΩÖ’Oz |Ü«∞@‰õΩ ~åx=fi#∞. <Õ<≥#fl_»∂ Z~°QÆx q^èŒOQÍ ã¨iH˘`«Î â◊$OQÍ~°
<å~ÚHõ<≥·áÈ`å#∞. Hõã≤Hõã≤QÍ Ñ¨zÛѨzÛQÍ x#∞fl ^≥OQÆ∞`å#∞. x#∞fl <å ѨӉõΩ ^Œ∂Å fˆ~Û =∞QÍ_çQÍ
=∂ˆ~Û™êÎ... Dˆ~~Ú =∞#‰õΩ Z#fl\˜H© =∞~°∞=ÖËx ˆ~~ÚQÍ q∞yeáÈÜÕ∞ÖÏ KÕ™êÎ. 㨈~<å!——
WOHÍ LOk........