You are on page 1of 10

   


   
    ! " #  $%&&'(
)&#*'#  +&#,' - ! &. /01%& 2'#' "1 &0&
3+4 / 5#6#&.
/ 0!#,7 3) 89:;< +&( ' 7 => :?@A;
1BC #0#&% 1(C''%

DEFGHIJG uv wz}•u~urƒ x ´x†yvuxr ursyzwzysxsu}r }‚ sty wz}€y …


K LMNOPQMRS TOQUNOUQV MT R NPSSVNOMPW PX LRQOT RQQRWYVZ MW ur syzv }‚ µ¶ yvsuxsu}r ’ty z„rrurƒ suy }‚ }„z
R ZVX PQ[R\SV NPW]YUQROMPW^ _RN` LRQO MT QVLQVTVWOVZ x€ƒ}zust uv }wsux€… ur sty vyrvy stxs us z„rv xv ” „u|“€†
UTMWY R TM[LSV RLLVRQRWNV [PZVS RWZ O`V ZVX PQ[R\SV xv vuw€† xs|turƒ yx|t wxzs vywxzxsy€†… {ust}„s x|ˆ
NPW]YUQROMPW MT QVLQVTVWOVZ \a TLQMWYbSMcV NPWWVNOMPWT |}„rsurƒ ‚}z sty zy€xsu}rvtuwv ys{yyr wxzsv qr wzx|ˆ
\VOdVVW LRMQT PX LRQOT^ e`MSV LMNOPQMRS TOQUNOUQVT dVQV su|y sty x€ƒ}zust uv x€v} ‚xvs… ‘r~urƒ sty ƒ€}x€€† yvs
MWOQPZUNVZ R WU[\VQ PX aVRQT RYPf O`Va `RgV WPO \VVW xs|t }‚ x wu|s}zux€ vsz„|s„zy s} xr uxƒy ur ·„vs x ‚y{
\QPRZSa RLLSMVZ OP [RON`MWY RWZ QVNPYWMOMPW LQP\SV[T^ vy|}r~v
h`MT `RT \VVW ZUV MW LRQO OP O`V NP[LUOROMPWRS ZMi NUSOa ¶u|s}zux€ vsz„|s„zyv wz}•u~y x w}{yz‚„€ ‚zxy{}z“
PX [RON`MWY LMNOPQMRS TOQUNOUQVT OP M[RYVT^ jW O`MT LRb ‚}z ” „x€usxsu•y ~yv|zuwsu}rv }‚ }·y|sv xr~ v|yryv… x“ˆ
LVQ dV LQVTVWO RW Vi NMVWO RSYPQMO`[ X PQ ] WZMWY O`V urƒ sty v„usx€y ‚}z xr† ƒyryzu| uxƒy zy|}ƒrusu}r
\VTO YSP\RS [RON` PX R LMNOPQMRS TOQUNOUQV OP RW M[RYV^ wz}€yv qr Š‹Œ xr~ ur Š¸Œ… wu|s}zux€ vsz„|s„zyv {yzy
h`V QUWWMWY OM[V PX O`V RSYPQMO`[ MT PLOM[RS RWZ MO „vy~ s} ‚}z ƒyryzu| }~y€v }‚ x t„xr ‚x|y ¹uw€y
MO ORcVT PWSa R X Vd TVNPWZT OP [RON` R [PZVS dMO` ] gV ƒyryzu| xwwyxzxr|y }~y€v {yzy „vy~ ‚}z wxzsv v„|t
OP OVW LRQOT^ eMO` O`MT M[LQPgVZ RSYPQMO`[f LMNOPQMRS xv sty y†yv… }„st… ys|… xr~ sty |}rry|su}rv ys{yyr
TOQUNOUQVT LQPgMZV R LQRNOMNRS RWZ LPdVQXUS XQR[VdPQc wxzsv yrv„zy~ stxs sty ƒy}yszu| xzzxrƒyyrs }‚ sty
X PQ kURSMOROMgV ZVTNQMLOMPWT PX P\l VNOT RWZ TNVWVTf RWZ wxzsv {xv ‚x|yˆ€u“y qr Šº»Œ… wu|s}zux€ vsz„|s„zyv {yzy
RQV TUMOR\SV X PQ [RWa YVWVQMN M[RYV QVNPYWMOMPW LQP\b „vy~ s} }~y€ ƒyryzu| v|yry |}r|ywsv v„|t xv x {xsyzˆ
SV[T^ eV MSSUTOQROV O`V RLLQPRN` UTMWY TM[LSV [PZVST ‚x€€… x vr}{† }rsxur… }z x v„rvys ‡}z y¼xw€y… x
PX R LVQTPW RWZ R NRQ^ {xsyz‚x€€ {xv }~y€y~ xv x zuƒts {tusy zyƒu}r ½{xsyz¾
ur sty u~~€y }‚ ~xz“yz zyƒu}rv ½z}|“v¾ ’ty yst}~
stxs {y wzyvyrs ur stuv wxwyz |xr y „vy~ s} y–|yrs€†
mn o p  v}€•y x z}x~ zxrƒy }‚ ƒyryzu| zy|}ƒrusu}r wz}€yv…
qr stuv wxwyz {y |}rvu~yz sty wz}€y }‚ xs|turƒ ur|€„~urƒ st}vy ur•yvsuƒxsy~ ur Š‹… ¸… º»Œ… xv {y€€ xv sty
wu|s}zux€ vsz„|s„zyv s} uxƒyv… xv ursz}~„|y~ † ‡uvˆ zy|}ƒrusu}r }‚ xzsu|„€xsy~ }·y|sv
|t€yz xr~ ‰€v|t€xƒyz Š‹Œ ryxz€† Ž †yxzv xƒ}  wu|ˆ ‡}€€}{urƒ Š‹Œ… x ~y‚}zx€y |}r‘ƒ„zxsu}r uv zywzyˆ
s}zux€ vsz„|s„zy uv x |}€€y|su}r }‚ wxzsv xzzxrƒy~ ur x vyrsy~ † wxuz{uvy zy€xsu}rvtuwv ys{yyr sty €}|xsu}rv
~y‚}zx€y |}r‘ƒ„zxsu}r ’ty ~y‚}zx€y |}r‘ƒ„zxˆ }‚ sty wxzsv ¿yzsxur wxuzv }‚ wxzsv xzy |}rry|sy~ †
su}r uv zywzyvyrsy~ † vwzurƒˆ€u“y |}rry|su}rv ys{yyr •uzs„x€ ÀvwzurƒvÁ stxs w„€€ }ry wxzs s} y ur x ƒu•yr
sty wxzsv ’ty xs|turƒ wz}€y uv stxs }‚ ‘r~urƒ zy€xsu•y €}|xsu}r {ust zyvwy|s s} sty }styz ’tyvy
sty yvs w€x|yyrs }‚ sty wxzsv ur xr uxƒy… {tyzy sty ÀvwzurƒvÁ |xr yr‚}z|y ~uÂyzyrs “ur~v }‚ zy€xsu}rvtuwv
ys{yyr sty €}|xsu}rv }‚ sty wxzsv ‡}z y¼xw€y… ur sty
” „x€us† }‚ x w€x|yyrs ~ywyr~v }st }r t}{ {y€€ yx|t wyzv}r }~y€ ur ¹y|su}r »º… sty }~† wxzsv }‚ x wyzv}r
wxzs xs|tyv sty uxƒy xr~ }r t}{ {y€€ sty w€x|yyrsv xzy |}rry|sy~ s}ƒystyz † Ãy¼u€y zy•}€„sy ·}ursv ’tuv
xƒzyy {ust sty ~y‚}zx€y |}r‘ƒ„zxsu}r x€€}{v sty €uv s} }•y {tu€y zyxururƒ |}rry|sy~
’ty xur |}rszu„su}r }‚ }„z {}z“ uv sty ~y•y€}wˆ qr sty |xz }~y€ ur ¹y|su}r »Ä… sty {tyy€v }‚ x |xz xzy
yrs }‚ xr y–|uyrs xs|turƒ x€ƒ}zust ‚}z x rxs„zx€ |}rry|sy~ s} sty }~† „vurƒ x Ãy¼u€y wzuvxsu| ·}urs
|€xvv }‚ wu|s}zux€ vsz„|s„zyv  vy|}r~xz† |}rszu„su}r ’tuv x€€}{v sty {tyy€v s} }•y x€}rƒ sty }ss} }‚ sty
—˜™š› œžž™šŸ ¡ ¢£ ž¤šŸ ¥¦ §¨©ª¨ «™£Ÿš¤«Ÿ §¨¨¬­®¯°±¯ |xz „s r}s ur xr† }styz ~uzy|su}r
²¯­®­³ ’ty xs|turƒ wz}€y xv w}vy~ ur Š‹Œ ur•}€•yv urˆ
º
uuÅurƒ x |yzsxur yryzƒ† ‚„r|su}r {tu|t sx“yv urs} x|ˆ ‚„r|su}r s} sty }ry wzyvyrsy~ tyzy qr styuz {}z“ urˆ
|}„rs }st sty ÀvwzurƒÁ ‚}z|yv ys{yyr wxzsv xr~ sty vsyx~ }‚ tx•urƒ |}rry|su}rv ys{yyr wxuzv }‚ wxzsv… x€€
xs|t ” „x€us† ‚}z yx|t wxzs µuruuÅurƒ stuv yryzƒ† uv wxzsv xzy |}rvszxury~ {ust zyvwy|s s} x |yrszx€ |}}z~uˆ
x txz~ wz}€y ur ƒyryzx€ Æy ~y•y€}w x ry{ v}€„su}r rxsy v†vsy … stuv x“yv us uw}vvu€y s} zywzyvyrs }ˆ
s} stuv uruuÅxsu}r wz}€y ‚}z x rxs„zx€ |€xvv }‚ wu|ˆ ·y|sv {ust }zy stxr }ry xzsu|„€xsu}r w}urs µ}zy}•yz…
s}zux€ vsz„|s„zyv ’tuv yst}~ zy ” „uzyv stxs sty vys }‚ sty† }r€† ƒu•y ty„zuvsu| x€ƒ}zustv stxs ~}rÌs ry|yvvxzˆ
zy€xsu}rvtuwv ys{yyr wxzsv ‚}z x szyy vsz„|s„zy… xr~ u€† ‘r~ sty ƒ€}x€ }wsux€ v}€„su}r ̈́z xwwz}x|t |xr
stxs sty zy€xsu}rvtuwv ys{yyr yx|t wxuz }‚ wxzsv y }‚ ‘r~ sty ƒ€}x€€† }wsux€ xs|t ‚}z stuv “ur~ }‚ }~y€
x wxzsu|„€xz ‚}z  ’ty zyvszu|su}r s} x szyy vsz„|s„zy † €}|xsurƒ yx|t wxzs zy€xsu•y s} x •uzs„x€ wxzs stxs x|sv
x€€}{v „v s} „vy vsxr~xz~ ~†rxu| wz}ƒzxurƒ sy|tˆ xv sty |yrszx€ |}}z~urxsy v†vsy 
ru” „yv… xr~ sty zyvszu|su}r ur sty ‚}z }‚ sty wxuz{uvy ’tyzy xzy xr† xwwz}x|tyv s} zy|}ƒruÅurƒ }~y€v
zy€xsu}rvtuw ys{yyr wxzsv x€€}{v „v s} „vy x r}•y€ ƒyrˆ zywzyvyrsy~ † wxzsv xr~ |}rry|su}rv }z |}rvszxursv
yzx€uÅxsu}r }‚ ~uvsxr|y szxrv‚}zv ¿}ururƒ sty s{} ys{yyr sty wxzsv… v„|t xv ŠººŒ…ŠÄŒ…ŠºÄŒ…Š»Œ xr~ ŠºÎŒ
sy|tru” „yv {y }sxur xr x€ƒ}zust stxs z„rv xv ‚xvs xv Ætu€y styvy sy|tru ” „yv x~~zyvv x vuu€xz wz}€y s}
vuw€† xs|turƒ yx|t wxzs vywxzxsy€†… {ust}„s |}rvu~ˆ sty xs|turƒ }‚ wu|s}zux€ vsz„|s„zyv… }ry “y† ~uÂyzyr|y
yzurƒ sty zy€xsu}rvtuwv ys{yyr sty wxzsv uv stxs sty† x€€ x“y txz~ ½†yv }z r}¾ ~y|uvu}rv xv s}
Çyvszu|surƒ sty zy€xsu}rvtuwv ys{yyr wxzsv s} x szyy {tystyz x ƒu•yr €}|xsu}r ur sty uxƒy |xr |}rsxur x
vsz„|s„zy uv rxs„zx€ y|x„vy sty |}rry|su}rv ys{yyr ƒu•yr wxzs ’tyvy yst}~v styr vyy“ x vys }‚ v„|t ~yˆ
wxzsv }‚ xr† xruxsy }·y|sv ‚}z x szyy |}zzyvw}r~ˆ sy|sy~ wxzsv stxs xzy xzzxrƒy~ ur x •x€u~ |}r‘ƒ„zxsu}r
urƒ s} sty v“y€ysx€ vsz„|s„zy µxr† }styz “ur~v }‚ }ˆ µ}zy}•yz… x€€ v„|t •x€u~ |}r‘ƒ„zxsu}rv xzy szyxsy~ xv
·y|sv |xr y zywzyvyrsy~ xv x vsxzˆƒzxwt… {tyzy styzy uv yurƒ y ” „x€€† ƒ}}~ ’ty „vy }‚ urxz† ~y|uvu}rv uv r}s
}ry |yrszx€ wxzs stxs x€€ sty }styz wxzsv xzy |}rry|sy~ {y€€ v„usy~ s} vuw€y ” „x€usxsu•y wxzsv }~y€v v„|t xv
s} ‡}z urvsxr|y… ur }~y€urƒ x |xz sty {tyy€v xr~ {urˆ sty }ryv „vy~ ur stuv wxwyz xr~ ur }styz xww€u|xsu}rv
~}{v |xr x€€ y w}vusu}ry~ zy€xsu•y s} sty }~† ’ty }‚ xs|turƒ wu|s}zux€ vsz„|s„zyv Š‹… º»… ¸Œ Æust vuˆ
zyvszu|su}r stxs {y uw}vy }r sty ‚}z }‚ sty wxuz{uvy w€y ƒyryzu| wxzs }~y€v… us uv yssyz s} ~ysyzury t}{
zy€xsu}rvtuwv ys{yyr wxzsv vuu€xz€† x€€}{v x z}x~ {y€€ yx|t wxzs xs|tyv xs yx|t €}|xsu}r… zxstyz stxr
zxrƒy }‚ }·y|sv s} y }~y€y~… v„|t xv st}vy {ust Ãy¼ˆ }r€† ‘r~urƒ x||ywsx€y €}|xsu}rv ‚}z sty wxzsv ’ty
u€y zy•}€„sy ·}ursv xv {y „vy ur }~y€urƒ x wyzv}r xr~ {}z“ ur Šº¸Œ uv vuu€xz s} }„zv… ur stxs us zywzyvyrsv xzˆ
Ãy¼u€y wzuvxsu| ·}ursv xv {y „vy ur }~y€urƒ x |xz su|„€xsy~ }·y|sv „vurƒ x szyy }‚ ~ywyr~yr|uyv ys{yyr
Æy wzyvyrs y¼xw€yv u€€„vszxsurƒ stxs sty x€ƒ}zust wxzsv ƒxur… t}{y•yz… x€€ •x€u~ |}r‘ƒ„zxsu}rv }‚ sty
yrx€yv y–|uyrs vyxz|t }‚ xr uxƒy ‚}z sty YSP\RSSa yvs wxzsv xzy szyxsy~ xv y ” „x€€† ƒ}}~ ‡„zstyz}zy… sty
xs|t }‚ zy€xsu•y€† ƒyryzu| }·y|sv… v„|t xv x À~xz“ˆ x€ƒ}zust wzyvyrsy~ ur Šº¸Œ uv ‚}z €}|x€ uruuÅxsu}r
txuzy~ ‚xuzˆv“urry~ wyzv}r {yxzurƒ x €„y vtuzs xr~ }r€†… xv }ww}vy~ s} x ƒ€}x€ xs|t stxs vyxz|tyv }•yz
€x|“ wxrsvÁ }z x Àzy~ |xzÁ x€€ w}vvu€y w€x|yyrsv }‚ sty }~y€ xv uv ~}ry tyzy
Èn É p Ê Ë Ïn Ð  É 
  ÑÒ Ó Ë
v r}sy~ ur sty ursz}~„|su}r… {y „vy sty vxy ‚zxyˆ Æy xzy |}r|yzry~ {ust zywzyvyrsurƒ wu|s}zux€ vsz„|s„zyv
{}z“ xv ‡uv|t€yz xr~ ‰€v|t€xƒyz Š‹Œ… w}vurƒ sty xs|tˆ „vurƒ sty v|tyy ‘zvs wz}w}vy~ ur Š‹Œ  wu|s}zx€ vsz„|ˆ
urƒ wz}€y xv yryzƒ† uruuÅxsu}r ’ty† x€v} wz}ˆ s„zy uv zywzyvyrsy~ xv x |}€€y|su}r }‚ wxzsv… {ust |}rry|ˆ
w}vy~ x ~†rxu| wz}ƒzxurƒ xwwz}x|t xv {y ~} tyzy su}rv ys{yyr |yzsxur wxuzv  rxs„zx€ {x† s} y¼wzyvv
’tyzy xzy s{} “y† ~uÂyzyr|yv ur }„z {}z“ ‡uzvs… {y ‚}ˆ v„|t x }~y€ uv ur syzv }‚ x ƒzxwt Ô Õ ½Ö ×Ø ¾ {tyzy
|„v vwy|u‘|x€€† }r sty |xvy }‚ szyyˆvsz„|s„zy~ }·y|sv… sty •yzsu|yv Ö Õ ÙÚÛ× Ü Ü Ü ×ÚÝÞ |}zzyvw}r~ s} sty wxzsv
y|x„vy sty† xzy xr ursyzyvsurƒ |€xvv stxs |xr y y–ˆ xr~ styzy uv xr y~ƒy ½Úß×Úà ¾ á Ø ‚}z yx|t wxuz }‚ |}rˆ
|uyrs€† zy|}ƒruÅy~ ¹y|}r~… {y ~y•y€}w x yst}~ stxs ry|sy~ wxzsv Úß xr~ Úà 
uv €uryxz zxstyz stxr ” „x~zxsu| ur sty r„yz }‚ w}vvuˆ r urvsxr|y }‚ x wxzs ur xr uxƒy uv vwy|u‘y~ † x
€y w€x|yyrsv ‚}z yx|t wxzs ’tuv ~uÂyzyr|y uv uw}zˆ €}|xsu}r ⏠‡}z sty y¼xw€yv ur stuv wxwyz… â vwy|u‘yv
sxrs y|x„vy sty ” „x~zxsu| suy yst}~ uv vuw€† r}s w}vusu}r… z}sxsu}r… xr~ v|x€y wxzxysyzv ‚}z vuw€y s{}
}‚ wzx|su|x€ „vy ‚}z }vs |xvyv ~uyrvu}rx€ wxzsv ‡}z yx|t wxzs Ú߅ x xs|t |}vs ‚„r|ˆ
qr sty ursz}~„|su}r {y ~uv|„vvy~ sty {}z“ }‚ Šº»Œ xr~ su}r ãß½ä ×â¾ yxv„zyv t}{ {y€€ sty wxzs xs|tyv sty
Š¸Œ… }st }‚ {t} „vy wu|s}zux€ vsz„|s„zyv qr Šº»Œ… }r€† uxƒy ä {tyr w€x|y~ xs €}|xsu}r ⏠’ty y¼xw€yv ur
|}xzvy wu|s}zux€ vsz„|s„zyv xzy „vy~ xr~ r} x€ƒ}zust stuv wxwyz „vy ‚xuz€† vuw€y syw€xsy xs|turƒ ‚}z stuv
uv wzyvyrsy~ ’ty {}z“ ur Š¸Œ „vyv x vuu€xz yryzƒ† |}vs ‚„r|su}r Ístyz w}vvuu€usuyv {}„€~ y s} „vy }zy
Ä
|}w€y¼ xwwyzxr|y }~y€v ½yƒ… Šº‹Œ¾ }z y~ƒy xvy~ |xr rxs„zx€€† y zywzyvyrsy~ „vurƒ szyy vsz„|s„zyv ´†
sy|tru” „yv ½yƒ… ŠºŒ¾ zyvszu|surƒ sty ƒzxwtv s} szyyv… x vuu€xz “ur~ }‚ ~†ˆ
’ty |}rry|su}rv ys{yyr wxzsv ur~u|xsy zy€xsu}rˆ rxu| wz}ƒzxurƒ |xr y xww€uy~ s} szyyv xv uv ~}ry
vtuwv ys{yyr styuz €}|xsu}rv ‡}z yx|t |}rry|su}r ‚}z |txurv… x“urƒ sty uruuÅxsu}r wz}€y w}€†r}ˆ
½Úß×Úà ¾ styzy uv x ~y‚}zxsu}r |}vs ‚„r|su}r åßà ½âß×âà ¾ ux€ zxstyz stxr y¼w}ryrsux€ suy ’ty wzy|uvy sy|tˆ
yxv„zurƒ t}{ {y€€ sty €}|xsu}rv âß }‚ Úß xr~ âà }‚ Úà ru ” „y uv ~yv|zuy~ ur ¹y|su}r ü ú}{y•yz… stuv ø ½ãûù¾
xƒzyy {ust sty }·y|s }~y€ ‡}z urvsxr|y… ur sty wyzˆ x€ƒ}zust uv r}s wzx|su|x€… y|x„vy sty r„yz }‚ w}vˆ
v}r }~y€ ur ¹y|su}r »º sty |}rry|su}rv yr‚}z|y stxs vu€y €}|xsu}rv ‚}z yx|t wxzs… ã … uv ƒyryzx€€† ” „usy €xzƒy
sty }~† wxzsv }‚ x wyzv}r y xzzxrƒy~ ur x t„xrˆ€u“y Ætyr vyxz|turƒ ‚}z sty yvs w}vvu€y xs|t }‚ x wu|s}ˆ
|}r‘ƒ„zxsu}r zux€ vsz„|s„zy s} xr uxƒy… styzy uv r} rxs„zx€ {x† s}
 |}r‘ƒ„zxsu}r æ Õ ½âÛ× Ü Ü Ü ×âݾ vwy|u‘yv x €}|xsu}r €uus stuv €}|xsu}r vwx|y ‰•yr u‚ sty €}|xsu}r wxzxˆ
‚}z yx|t }‚ sty wxzsv Úß á Ö {ust zyvwy|s s} sty uxƒy ysyzv xzy |}xzvy€† vxw€y~ ý vx† {ust Ύ •x€„yv yx|t
’ty ƒ}x€ uv s} ‘r~ sty yvs v„|t |}r‘ƒ„zxsu}r… xv yxˆ ‚}z þˆszxrv€xsu}r… ÿˆszxrv€xsu}r… z}sxsu}r xr~ v|x€y ý
v„zy~ † sty xs|t |}vs ‚}z sty ur~u•u~„x€ wxzsv xr~ ã uv x€zyx~† }•yz vu¼ u€€u}r ’t„v x vszxuƒts‚}z{xz~
† sty wxuz{uvy |}vs ‚}z sty |}rry|sy~ wxuzv }‚ wxzsv xww€u|xsu}r }‚ ~†rxu| wz}ƒzxurƒ }r szyyv uv r}s
‡}€€}{urƒ Š‹Œ… {y y¼wzyvv stuv yvs xs|t xv… wzx|su|x€
é Æy ur•yvsuƒxsy x zyvszu|su}r }‚ sty wxuz{uvy |}vs ‚„r|ˆ
su}r… åßà … stxs †uy€~v x uruuÅxsu}r x€ƒ}zust {tu|t
æç Õ xzƒ ur ë åßà ½âß×âà ¾ ô ë ãß½ä ×âß¾ö÷
è êìíîïíðñòó z„rv ur ø ½ãù¾ zxstyz stxr ø ½ãûù¾ suy ’tuv x“yv
íîòõ us ” „usy wzx|su|x€ s} ‘r~ sty YSP\RSSa PLOM[RS [RON` }‚
½º¾ x wu|s}zux€ vsz„|s„zy s} xr uxƒy… „w s} sty ~uv|zysuÅxˆ
’ty ‚}z }‚ stuv uruuÅxsu}r wz}€y uv ” „usy ƒyryzx€… su}r }‚ sty w}vvu€y €}|xsu}rv qrs„usu•y€† sty wxuz{uvy
xr~ us xwwyxzv ur x r„yz }‚ wz}€yv ur |}w„syz |}vs ‚„r|su}r yxv„zyv sty ~yƒzyy s} {tu|t sty }~y€
•uvu}r… v„|t xv µ¶ yvsuxsu}r }‚ µxz“}• Çxr~} uv ~y‚}zy~… ur|zyxvurƒ xv |}rry|sy~ wxzsv xzy }•y~
‡uy€~v ½µÇ‡v¾ xr~ }wsuuÅxsu}r }‚ ~†rxu| |}rs}„z x{x† ‚z} styuz u~yx€ zy€xsu•y €}|xsu}rv Æy zyvszu|s åßà
}~y€v ½vrx“yv¾ Ætu€y sty ‚}z }‚ sty uruuÅxsu}r s} sty ‚}€€}{urƒ ‚}z …
wz}€y uv vtxzy~ {ust styvy }styz wz}€yv… sty vsz„|ˆ
s„zy }‚ sty ƒzxwt xr~ vwx|y }‚ w}vvu€y |}r‘ƒ„zxsu}rv åßà ½âß×âà ¾ Õ  ßà ½âß¾   àß½âà ¾ ½Ä¾
~uÂyz v„vsxrsux€€† ’tuv |txrƒyv sty |}w„sxsu}rx€ {tyzy  uv v}y r}z ½zy|x€€ stxs x r}z }y†v
rxs„zy }‚ sty wz}€y  sty wz}wyzsuyv }‚ u~yrsus†… v†ysz† xr~ szuxrƒ€y urˆ
qr usv }vs ƒyryzx€ ‚}z sty uruuÅxsu}r ur ½º¾ y ” „x€us†¾… xr~  ßà ×  àß xzy ur•yzsu€y ‚„r|su}rv Æy ‚„zˆ
sx“yv y¼w}ryrsux€ suy… ø ½ã Ý ¾ {tyzy ã uv sty r„ˆ styz zy ” „uzy stxs us y w}vvu€y s} ~uv|zysuÅy  àß½âà ¾ ur
yz }‚ ~uv|zysy •x€„yv ‚}z yx|t âß xr~ ù uv sty r„ˆ x ƒzu~ qrs„usu•y€†… sty ~y‚}zxsu}r |}vs uv zyvszu|sy~
yz }‚ •yzsu|yv ur sty ƒzxwt ú}{y•yz {tyr sty ƒzxwt s} y x ~uvsxr|y ys{yyr zywxzxysyzuÅy~ €}|xsu}r •y|ˆ
Ô Õ ½Ö ×Ø ¾ txv x zyvszu|sy~ ‚}z … sty wz}€y |xr y s}zv ’ty ‚„r|su}rv  ßà xr~  àß s}ƒystyz |xws„zy sty
v}€•y~ }zy y–|uyrs€† ‡}z urvsxr|y… {ust ‘zvsˆ}z~yz u~yx€ zy€xsu•y |}r‘ƒ„zxsu}r }‚ sty wxzsv Úß xr~ Úà  ’txs
vrx“yv sty ƒzxwt uv vuw€† x |txur… {tu|t yrx€yv x ~†ˆ uv… u‚ âß xr~ âà vwy|u‚† u~yx€ €}|xsu}rv }‚ Úß xr~ Úà {ust zyˆ
rxu| wz}ƒzxurƒ v}€„su}r stxs sx“yv ø ½ãûù¾ suy vwy|s s} }ry xr}styz… styr  ßà ½âß¾ Õ  àß½âà ¾ ’ty r}z
½ŠºŒ¾ µ}zy}•yz… {ust vrx“yv sty uruuÅxsu}r uv ~}ry styr yxv„zyv sty ~yƒzyy }‚ ~y•uxsu}r ‚z} stuv u~yx€
}•yz x vx€€ r„yz }‚ €}|xsu}rv ‚}z yx|t •yzsy¼ ½yƒ… zy€xsu•y |}r‘ƒ„zxsu}r qr ¹y|su}r »º {y vt}{ t}{ åßà
sty |„zzyrs €}|xsu}r w€„v sty ‹ ryuƒt}zv }r sty uˆ |xr ytx•y €u“y x Ãy¼u€y zy•}€„sy ·}urs ys{yyr s{}
xƒy ƒzu~¾ ’tuv uruuÅxsu}r uv styr usyzxsy~ „rsu€ sty wxzsv xr~ ur ¹y|su}r »Ä {y vt}{ t}{ us |xr ytx•y
|txrƒy ur yryzƒ† uv vx€€ ’ty “y† s} xr y–|uyrs v}ˆ €u“y x Ãy¼u€y wzuvxsu| ·}urs
€„su}r uv stxs sty r„yz }‚ €}|xsu}rv… ã … y vx€€… xv
sty ~†rxu| wz}ƒzxurƒ v}€„su}r uv ” „x~zxsu| ur 㠏 n    Ò    
r}styz v}„z|y }‚ y–|uyrs x€ƒ}zustv txv yyr ur zyˆ
vszu|surƒ åßà s} x wxzsu|„€xz ‚}z  ’tuv xwwz}x|t txv qr stuv vy|su}r {y vt}{ t}{ s} „vy ~†rxu| wz}ƒzxˆ
yyr wxzsu|„€xz€† ‚z„us‚„€ ur v}y zy|yrs {}z“ }r µÇ‡v urƒ s} ‘r~ sty |}r‘ƒ„zxsu}r æ ç Õ ½â Ûç × Ü Ü Ü ×âÝç ¾… uruˆ
½ŠÎ… ºüŒ¾ qr }„z x€ƒ}zust … {y „vy |}rvszxursv }r }st uÅurƒ y ” „xsu}r ½º¾ {tyr sty ƒzxwt Ô uv x szyy ’tuv uv
sty vsz„|s„zy }‚ sty ƒzxwt xr~ sty ‚}z }‚ åßà  xr urvsxr|y }‚ x “r}{r |€xvv }‚ ~†rxu| wz}ƒzxurƒ
‡}z sty xs|turƒ wz}€y stxs {y |}rvu~yz tyzy… sty sy|tru ” „yv xr~ uv x ƒyryzx€uÅxsu}r }‚ sty sy|tru ” „y ‚}z
ƒzxwt vsz„|s„zy |xr ur wzur|uw€y y xzuszxz† ú}{ˆ |txurv stxs uv „vy~ ur v}€•urƒ vrx“yv wz}€yv ½yƒ…
y•yz… xv ~uv|„vvy~ ur sty ursz}~„|su}r… xr† }·y|sv ŠºŒ¾ ’ty |}w„sxsu}r ur•}€•yv ù  º ‚„r|su}rv… yx|t

}‚ {tu|t vwy|u‘yv sty yvs €}|xsu}r }‚ }ry wxzs {ust Úà {ust ~ywst å  º |}w„sy à ½âß¾… {tyzy xƒxur Úß uv
zyvwy|s s} sty w}vvu€y €}|xsu}rv }‚ xr}styz wxzs sty wxzyrs }‚ Úà  ¿€yxz€† ½âà ¾ txv yyr |}w„sy~ ‚}z
 u•yr x szyy Ô Õ ½Ö ×Ø ¾… €ys Ú  á Ö y xr xzuszxzu€† y•yz† |tu€~ Ú }‚ Úà … y|x„vy sty |tu€~zyr xzy }‚ ~ywst
|t}vyr z}}s •yzsy¼ ‡z} stuv z}}s… yx|t •yzsy¼ Úß á Ö å ’t„v à ½âß¾ |xr y |}w„sy~ xv ur ½ü¾ ¿}rsur„y
txv x ~ywst åß {tu|t uv sty r„yz }‚ y~ƒyv ys{yyr ur stuv xrryz… ~y|zyxvurƒ sty ~ywst „rsu€ zyx|turƒ sty
us xr~ Ú  ½xr~ sty ~ywst }‚ Ú  uv Ž¾ ’ty |tu€~zyr…  ß z}}s xs ~ywst Åyz} ´yvu~yv |}w„surƒ yx|t à {y x€v}
}‚ •yzsy¼ Úß xzy st}vy ryuƒt}zurƒ •yzsu|yv… u‚ xr†… }‚ |}w„sy à … {tu|t ur~u|xsyv sty yvs €}|xsu}r }‚ Úà xv
~ywst åß ô º ‰•yz† •yzsy¼ Úß }styz stxr sty z}}s txv x x ‚„r|su}r }‚ usv wxzyrs wxzyrs €}|xsu}r ½}sxury~ †
„ru ” „y wxzyrs… {tu|t uv sty ryuƒt}zurƒ •yzsy¼ }‚ ~ywst zyw€x|urƒ sty ur ur à {ust xzƒ ur¾ s stuv w}urs
åß  º {y |}w„sy sty }wsux€ €}|xsu}r âç }‚ sty z}}s ’ty
‡uzvs {y r}sy stxs ‚}z xr† •yzsy¼ Úà {ust r} |tu€~zyr }wsux€ €}|xsu}r æ ç }‚ x€€ sty wxzsv |xr r}{ y |}ˆ
½uy… xr† €yx‚ }‚ sty szyy¾… sty yvs €}|xsu}r âàç }‚ stxs w„sy~ † szx|urƒ ‚z} sty z}}s s} yx|t €yx‚ ’txs uv…
•yzsy¼ |xr y |}w„sy~ xv x ‚„r|su}r }‚ sty €}|xsu}r {y “r}{ sty }wsux€ €}|xsu}r }‚ Úà ƒu•yr sty €}|xsu}r
}‚ ·„vs usv wxzyrs… Úߏ ’ty }r€† y~ƒy ur|u~yrs }r Úà }‚ usv wxzyrs… xr~ sty }wsux€ €}|xsu}r }‚ yx|t wxzyrs
uv ½Úß×Úà ¾ xr~ st„v sty }r€† |}rszu„su}r }‚ âà s} sty uv r}{ “r}{r vsxzsurƒ ‚z} sty z}}s ’ty }•yzx€€ z„rˆ
yryzƒ† ur ½º¾ uv åßà ½âß×âà ¾ ô ãà ½ä ×âà ¾ úyr|y sty ” „x€us† rurƒ suy }‚ stuv x€ƒ}zust uv ø ½ù  ¾… {tyzy  uv sty
}‚ sty yvs €}|xsu}r }‚ Úà ƒu•yr €}|xsu}r âß }‚ Úß uv suy zy ” „uzy~ s} |}w„sy yx|t à ½âß¾ xr~ à ½âß¾ Æy
r}{ vt}{ t}{ s} |}w„sy à ½âß¾ xr~ à ½âß¾ ur ø ½ã¾…
à ½âß¾ Õ ur ½åßà ½âß×âà ¾ ô ãà ½ä ×âà ¾¾ ½¾ †uy€~urƒ xr ø ½ãù¾ x€ƒ}zust }•yzx€€

ð

xr~ sty yvs €}|xsu}r }‚ Úà xv x ‚„r|su}r }‚ âß |xr y n    p   Ð 


}sxury~ † zyw€x|urƒ sty ur ur sty y ” „xsu}r x}•y Ò 
{ust xzƒ ur
‡}z xr† •yzsy¼ Úà }styz stxr sty z}}s… xvv„y stxs ’zx~usu}rx€ ~uvsxr|y szxrv‚}zv xzy ~y‘ry~ ‚}z vysv }‚
sty ‚„r|su}r ½âà ¾ uv “r}{r ‚}z yx|t |tu€~ Ú á  à  w}ursv }r x ƒzu~  u•yr x w}urs vys   … sty ~uvsxr|y
’txs uv… sty ” „x€us† }‚ sty yvs €}|xsu}r }‚ yx|t |tu€~ szxrv‚}z vwy|u‘yv ‚}z yx|t €}|xsu}r ur sty ƒzu~… sty
uv “r}{r {ust zyvwy|s s} sty €}|xsu}r }‚ Úà  ’tyr sty ~uvsxr|y s} sty |€}vyvs w}urs ur sty vys…
” „x€us† }‚ sty yvs €}|xsu}r }‚ Úà ƒu•yr sty €}|xsu}r }‚
usv wxzyrs Úß uv   ½ ¾ Õ ur   
é  ò
à ½âß¾ Õ ur åßà ½âß×âྠô ãà ½ä ×âà ¾ ô
ê ë ½âà ¾ö÷ qr }z~yz s} |}w„sy sty ~uvsxr|y szxrv‚}z … us uv |}ˆ

ð }r€† y¼wzyvvy~ xv
í ò ð
½ü¾   ½ ¾ Õ ur ½    ô º  ½ ¾¾ ½Î¾
ƒxur… sty yvs €}|xsu}r }‚ Úà xv x ‚„r|su}r }‚ âß |xr y ò
}sxury~ † zyw€x|urƒ sty ur ur sty y ” „xsu}r x}•y 

{ust xzƒ ur  }sy stxs stuv y ” „xsu}r v„v„yv ½¾ {tyzy º ½ ¾ uv xr ur~u|xs}z ‚„r|su}r ‚}z yyzvtuw
y|x„vy ‚}z x €yx‚ r}~y sty v„ }•yz usv |tu€~zyr uv ur sty vys … stxs txv sty •x€„y Ž {tyr  á xr~ !
vuw€† yws† }styz{uvy ’ty x€ƒ}zust wzyvyrsy~ ur Š… üŒ s} |}ˆ
‡urx€€†… ‚}z sty z}}s Ú  … u‚ ½â ¾ uv “r}{r ‚}z yx|t w„sy ½Î¾ y–|uyrs€†… vsu€€ {}z“v u‚ {y zyw€x|y sty ur~uˆ
|tu€~ Ú á   styr sty yvs €}|xsu}r }‚ sty z}}s uv |xs}z ‚„r|su}r † xr xzuszxz† ‚„r|su}r }r sty ƒzu~
’tuv v„ƒƒyvsv x ƒyryzx€uÅxsu}r }‚ ~uvsxr|y szxrv‚}zv
âç Õ xzƒ ur

ã  ½ä ×â ¾ ô ë ½âà ¾ s} ‚„r|su}rv xv ‚}€€}{v  ys sty ~uvsxr|y szxrv‚}z }‚


í ò  x ‚„r|su}r " ~y‘ry~ }•yz x ƒzu~  y
’txs uv… sty uruuÅxsu}r ur ½º¾ |xr y y¼wzyvvy~  # ½ ¾ Õ ur ½    ô " ½ ¾¾ ½»¾
zy|„zvu•y€† ur syzv }‚ sty ù  º ‚„r|su}rv à ½âß¾ ‚}z  ò
yx|t •yzsy¼ Úà á Ö ½}styz stxr sty z}}s¾ qrs„usu•y€†… ‚}z yx|t ƒzu~ €}|xsu}r  … stuv ‚„r|su}r ‘r~v
’tyvy zy|„zvu•y y ” „xsu}rv ur s„zr vwy|u‚† xr x€ƒ}ˆ x €}|xsu}r  stxs uv |€}vy s}  xr~ ‚}z {tu|t " ½ ¾ uv
zust   ys å y sty x¼u„ ~ywst r}~y ur sty szyy vx€€  }sy stxs ~uÂyzyr|yv ys{yyr sty •x€„y }‚  #
‡}z yx|t r}~y Úà {ust ~ywst å… |}w„sy à ½âß¾… {tyzy xs s{} €}|xsu}rv xzy }„r~y~ † sty ~uvsxr|y ys{yyr
Úß uv sty wxzyrs }‚ Úà  ’tyvy xzy x€€ €yx‚ r}~yv… v} |€yxz€† sty €}|xsu}rv… zyƒxz~€yvv }‚ t}{ ” „u|“€† sty ‚„r|su}r "
à ½âß¾ |xr y |}w„sy~ xv ur ½¾  y¼s… ‚}z yx|t r}~y |txrƒyv qr wxzsu|„€xz… u‚ styzy uv x €}|xsu}r {tyzy " ½ ¾
ü
txv x vx€€ •x€„y…  # {u€€ tx•y vx€€ •x€„y xs  xr~ }‚ |}w„surƒ à ½âß¾ ur ø ½ã¾ suy ’ty x€ƒ}zust |xr
ryxz† €}|xsu}rv y yxvu€† }~u‘y~ s} “yyw szx|“ }‚ sty €}|xsu}r stxs
 u•yr sty zyvszu|sy~ ‚}z }‚ åßà ur y ” „xsu}r ½Ä¾… ƒysv wz}wxƒxsy~ s} yx|t w}vusu}r ur sty ƒzu~… {tu|t x€ˆ
y ” „xsu}r ½ü¾ |xr y zy{zussyr xv x ƒyryzx€uÅy~ ~uvsxr|y €}{ „v s} |}w„sy à xv {y |}w„sy à 
szxrv‚}z …
à ½âß¾ Õ  # ½ ßà ½âß¾¾ . n / 0 1   p

{tyzy ’ty y¼wyzuyrsv zyw}zsy~ ur stuv wxwyz „vy x vuw€y


Û Û }~y€ }‚ x wyzv}r xr~ }‚ x |xz… vt}{r ur ‡uƒ„zyv ü
" ½ ¾ Õ ãà ½ä ×  àß$ ½ ¾¾ ô ë ½ àß$ ½ ¾¾ xr~ Î zyvwy|su•y€† ’ty wxzsv }‚ styvy }~y€v xzy ·„vs
zy|sxrƒ€yv {ust ‘¼y~ xvwy|s zxsu}… xr x•yzxƒy |}€}z xr~
xr~ sty ƒzu~  vwy|u‘yv x ~uv|zysy vys }‚  àß½âà ¾ stxs x |}€}z •xzuxr|y ú}{y•yz… r}sturƒ x}„s sty xs|turƒ
xzy |}rvu~yzy~ ~„zurƒ sty uruuÅxsu}r ½stuv ur s„zr x€ƒ}zust zy ” „uzyv v„|t vuw€y wxzs }~y€v ’ty wxzsv
vwy|u‘yv x ~uv|zysy vys }‚ €}|xsu}rv âà ¾ |xr y xr†sturƒ ‚}z {tu|t x xs|t |}vs |xr y |}ˆ
’ty x€ƒ}zust ur Š… üŒ ‚}z |}w„surƒ ½Î¾ z„rv ur w„sy~ y–|uyrs€† xs yx|t w}vvu€y €}|xsu}r ur sty uxƒy
ø ½ã % ¾ suy ‚}z 㠀}|xsu}rv }r x % ˆ~uyrvu}rx€ ƒzu~ ½yƒ… }zy |}w€u|xsy~ xwwyxzxr|y }~y€v… |}€}z }z
v ·„vs r}sy~… stuv vxy x€ƒ}zust {}z“v ‚}z ½»¾ qr y~ƒyˆxvy~ syw€xsyv… ys|¾
ƒyryzx€ sty ~uyrvu}r % uv x vx€€ ‘¼y~ r„yz qr ’ty |}€}z }~y€v ‚}z sty wxzsv „vy sty }ww}ryrs
stuv wxwyz sty ƒzu~ uv sty ‚}„zˆ~uyrvu}rx€ vwx|y }‚… þˆ |}€}z vwx|y ~y‘ry~ ur ŠÄŽŒ ’ty x•yzxƒy |}€}z }‚ yx|t
szxrv€xsu}r… ÿˆszxrv€xsu}r… z}sxsu}r & … xr~ v|x€y '  qr wxzs {xv yvsuxsy~ ‚z} }ry y¼xw€y xr~ sty |}•xzuˆ
}z~yz s} |}w„sy ½»¾ „r~yz sty æÛ r}z ur stuv ‚}„zˆ xr|y xszu¼ {xv |t}vyr † txr~ ½|„zzyrs€† {y „vy x
~uyrvu}rx€ wxzxysyz vwx|y… xr xzzx† % Šþ×ÿ× & × 'Œ uv ~uxƒ}rx€ xszu¼ urvsyx~ }‚ x ‚„€€ |}•xzuxr|y xszu¼¾
urusux€uÅy~ s} sty •x€„yv }‚ sty ‚„r|su}r " ½ ¾ ’ty ‘zvs ’ty €}|xsu}r }‚ yx|t wxzs ur sty uxƒy uv ~y‘ry~ † x
wxvv }•yz stuv xzzx† ƒ}yv ‚z} sty uru„ Šþ×ÿ × & × 'Œ üˆs„w€y… ½þ×ÿ× & × ' ¾ vwy|u‚†urƒ sty w}vusu}r }‚ sty |yrsyz
€}|xsu}r ½ur }z~yz }‚ ur|zyxvurƒ þ… styr ÿ … styr & … styr }‚ xvv… sty }zuyrsxsu}r xr~ sty tyuƒts }‚ sty zy|sxrˆ
' ¾ |}w„surƒ ƒ€y ’ty xs|t |}vsv xzy |}w„sy~ „vurƒ x |}r•}€„su}r
“yzry€ |}w}vy~ }‚ x Àxs|tÁ zy|sxrƒ€y yy~~y~ ur x
% Šþ×ÿ × & × ' Œ Õ ur ½% Šþ×ÿ× & × ' Œ× €xzƒyz Àr} xs|tÁ zy|sxrƒ€y… xv u€€„vszxsy~ ur ‡uƒ„zy º
% Šþ  º×ÿ × & × ' Œ ô () × ’} |}w„sy x xs|t |}vs ‚}z x wxzs xs xr† ƒu•yr €}|xˆ
% Šþ×ÿ  º× & × ' Œ ô (* × su}r… {y ‘zvs ƒyryzxsy x ry{ uxƒy stxs yxv„zyv t}{
% Šþ×ÿ× &  º× ' Œ ô (+ × „|t yx|t wu¼y€ ur sty urw„s uxƒy xs|tyv sty |}€}z
% Šþ×ÿ× & × '  ºŒ ô (, ¾ }‚ sty wxzs… „vurƒ x sz„r|xsy~ ” „x~zxsu| yzz}z ‚„r|su}r
’tuv |}w„sxsu}r uv ~}ry Àur w€x|yÁ… |txrƒurƒ •x€„yv ’txs uv… ƒyryzxsy ä  † 2
ur sty xzzx† xv us ƒ}yv  }sy stxs sty •x€„y þ  º
ur~u|xsyv sty ryuƒt}z ur sty þˆ~uyrvu}r }‚ sty xzzx†… ä  ½þ×ÿ¾ Õ ur 3 ĺ ½ä ½þ×ÿ¾  4 ¾5 6 $ Û ½ä ½þ×ÿ¾  4 ¾× 78
xr~ v} ‚}zst ’ty |}rvsxrsv () × (* × ( + xr~ (, x||}„rs {tyzy ä ½þ×ÿ¾ uv sty |}€}z }‚ wu¼y€ ½þ×ÿ¾ ur sty urw„s uˆ
‚}z ~uÂyzyrs v|x€yv }‚ sty x¼yv ’ty vy|}r~ wxvv }•yz sty xƒy… 4 xr~ 6 xzy sty x•yzxƒy |}€}z xr~ |}€}z •xzuxr|y
xzzx† ƒ}yv ‚z} sty x¼u„ Šþ×ÿ × & × 'Œ €}|xsu}r ½ur }‚ x wxzs… xr~ 7 uv xr „wwyz }„r~ }r sty yzz}z ’z„rˆ
}z~yz }‚ ~y|zyxvurƒ þ… styr ÿ… styr & … styr ' ¾ |}w„surƒ |xsurƒ sty yzz}z ‚„r|su}r x€€}{v ‚}z wxzsux€ }|€„vu}r
% Šþ×ÿ × & × ' Œ Õ ur ½% Šþ×ÿ× & × ' Œ×
}‚ wxzsv Æy styr |}r•}€•y ä  {ust sty Àxs|tÁ 9 Àr}
% Šþ ô º×ÿ × & × ' Œ ô () ×
xs|tÁ “yzry€ xs yx|t w}vvu€y }zuyrsxsu}r xr~ v|x€y s}
% Šþ×ÿ ô º× & × ' Œ ô (* ×
ƒyryzxsy x xs|t |}vs ‚}z sty wxzs xs y•yz† €}|xsu}r
% Šþ×ÿ× & ô º× ' Œ ô (+ ×
’ty |}rry|su}rv ys{yyr wxzsv ytx•y ~uÂyzyrs€† ‚}z
% Šþ×ÿ× & × ' ô ºŒ ô (, ¾
sty wyzv}r xr~ |xz }~y€v qr sty wyzv}r }~y€… }~†
wxzsv xzy |}rry|sy~ † Ãy¼u€y zy•}€„sy ·}ursv {tu€y ur
’tuv x€ƒ}zust ~}yv r}s |}rvu~yz sty ‚x|s stxs & uv wyˆ sty |xz }~y€… sty {tyy€v xzy |}rry|sy~ s} sty }~†
zu}~u| ¹wy|ux€ txr~€urƒ }‚ sty }„r~xz† |xvyv xr~ s{} † Ãy¼u€y wzuvxsu| ·}ursv ’tyvy |}rry|su}rv xzy ~yˆ
x~~usu}rx€ wxvvyv |xr y wyz‚}zy~ s} txr~€y stuv wyzuˆ v|zuy~ ur ~ysxu€ y€}{ 
}~u|us† ¿}w„surƒ sty ƒyryzx€uÅy~ ~uvsxr|y szxrv‚}z : ;< ; = > HF ? @ A ? B > C
„r~yz xr† æ - r}z |xr y xwwz}¼uxsy~ „vurƒ vuu€xz
wz}|y~„zyv ’ty zyv„€surƒ xwwz}¼uxsu}r txv x ‘¼y~ ‡}z sty wyzv}r }~y€… sty ~y‚}zxsu}r |}vsv }~y€ Ãy¼ˆ
wyz|yrsxƒy yzz}z ½vyy Š… üŒ¾ ’tuv v}€•yv sty wz}€y u€y zy•}€„sy ·}ursv ys{yyr s{} |}rry|sy~ wxzsv 
Î
| y’ij - y’ji |
Figure 1: Convolution kernel used to compute match
cost for a rectangular part. | x’ij - x’ji |

Figure 3: Two parts of the car model. The distance be-


tween the joints is measured along the horizontal and
vertical directions with respect to their orientation.

xr~ sty }vyz•y~ zy€xsu•y vuÅy ½„vurƒ €}ƒ ‚}z vuÅy zxsu}v¾…
xr~ sty stuz~ xr~ ‚}„zst syzv xzy sty t}zuÅ}rsx€ xr~
•yzsu|x€ ~uvsxr|yv ys{yyr sty }vyz•y~ ·}urs w}vusu}rv
ur sty uxƒy ½þ ßà ×ÿ ßà ¾ ‚}z Úß xr~, ½þ à)ß ×ÿ à*ß ¾ ‚}z Úà 
a b qr }„z y¼wyzuyrsv {y €ys  ßà ×  ßà ×  ßà y €xzƒy •x€ˆ
„yv xr~  ßà y x vx€€ •x€„y ’t„v sty ~y‚}zxsu}r
+
Figure 2: Two parts of the person model, (a) in their own |}vs vsx†v zy€xsu•y€† vx€€ xv sty wxzsv z}sxsy x}„s
coordinate system and (b) the ideal configuration of the sty ·}urs xr~ uv €xzƒy u‚ sty wxzsv xzy r}s x€uƒry~ xs sty
pair. ·}urs }z tx•y ~uÂyzyrs zy€xsu•y vuÅyv
’ty ~y‚}zxsu}r |}vs „vs y y¼wzyvvy~ ur sty ‚}z
wxuz }‚ |}rry|sy~ wxzsv uv u€€„vszxsy~ ur ‡uƒ„zy ď ’ty }‚ y ” „xsu}r ½Ä¾… xv x ~uvsxr|y ys{yyr  ßà ½âß¾ xr~
€}|xsu}r }‚ sty ·}urs uv vwy|u‘y~ † s{} w}ursv ½þßà ×ÿßà ¾  àß½âà ¾  u•yr sty €}|xsu}r âß Õ ½& ß× ' ß×þß×ÿß¾ {y ~yˆ
xr~ ½þàß ×ÿàß¾… }ry ur sty |}}z~urxsy ‚zxy }‚ yx|t wxzs… ‘ry  ßà ½âß¾ Õ ½& ß × 'ß ×þ ß ×ÿ ß ¾ {tyzy
xv ur~u|xsy~ † |uz|€yv ur ‡uƒ„zy Äx qr xr u~yx€ |}r‘ƒ„ˆ & ß Õ  ßà ½& ß  & ßà E ľ
+
zxsu}r styvy w}ursv |}ur|u~y… xv u€€„vszxsy~ ur ‡uƒ„zy ď 'ß Õ  ßà ½€}ƒ ' ß  €}ƒ ' ßà E ľ
’ty u~yx€ zy€xsu•y }zuyrsxsu}r uv ƒu•yr † & ßà … sty xrƒ€y ,

ys{yyr sty xur x¼yv ½ur sty ÀtyuƒtsÁ ~uzy|su}r¾ ’ty ½þ ß ×ÿ ß ¾ 5 Õ F ßà ½½þß×ÿß¾5 ô ' ß G +î ½þßà ×ÿßà ¾5 ¾
u~yx€ zy€xsu•y vuÅy uv ƒu•yr † ' ßà … sty zxsu} }‚ sty s{} F ßà uv x ~uxƒ}rx€ {yuƒts xszu¼ {ust yrszuyv  ßà xr~
)
tyuƒtsv  ßà … xr~ G + î uv x xszu¼ stxs wyz‚}zv x z}sxsu}r }‚ & ß
*
 u•yr sty }vyz•y~ €}|xsu}rv âß Õ ½& ß× ' ß×þß×ÿß¾ xr~
âà Õ ½&à × 'à ×þà ×ÿà ¾ }‚ s{} wxzsv… sty ~y‚}zxsu}r |}vs zx~uxrv x}„s sty }zuƒur ’ty ry{ w}vusu}r |}}z~urxsyv
yxv„zyv sty ~y•uxsu}r ys{yyr sty u~yx€ •x€„yv xr~+ þ ß ×ÿ ß ur~u|xsy sty w}vusu}r }‚ sty ·}urs ur sty uxƒy
styvy }vyz•y~ •x€„yv ‰x|t ·}urs vwy|u‘yv {yuƒtsv  ßà … ½v|x€y~ x||}z~urƒ s} sty {yuƒtsv¾  }{ {y r}sy stxs
 ßà …  ßà …  ßà ‚}z sty |}vs xvv}|uxsy~ {ust ~y•uxsu}rv ur
, ) * sty æÛ ~uvsxr|y ys{yyr  ßà ½âß¾ xr~  àß½âà ¾ uv y ” „x€ s}
yx|t }‚ sty zy€xsu•y }zuyrsxsu}r… vuÅy xr~ ·}urs x€uƒrˆ sty ~y‚}zxsu}r |}vs åßà ½âß×âà ¾ ·„vs ƒu•yr x}•y… †uy€~ˆ
yrs ’t„v {y ~y‘ry sty wxuz{uvy ~y‚}zxsu}r |}vs urƒ xr y¼wzyvvu}r xv ur ½Ä¾
‚}z sty wyzv}r }~y€ s} y… : ;H ; I IH A ? B > C
åßà ½âß×âà ¾ Õ  ßà+, D½& à  & ß¾  & ßà D ‡}z sty |xz }~y€… sty ~y‚}zxsu}r |}vsv }~y€ Ãy¼u€y
ô  ßà) D½€}ƒ 'à  €}ƒ ' ß¾  €}ƒ ' ßà D wzuvxsu| ·}ursv ys{yyr sty |xz {tyy€v xr~ sty |xz
ô  ßà* Dþ ßà  þ à ß D }~† ’ty {tyy€v tx•y xr u~yx€ w}vusu}r {ust zyvwy|s
ô  ßà Dÿ ßà  ÿ à ß D s} sty |xz }~† xr~ |xr }•y x€}rƒ sty }ss} }‚ sty
|xz {ust x |}vs wz}w}zsu}rx€ s} sty ~uvsxr|y ‚z} styuz
{tyzy sty ‘zvs syz uv sty ~uÂyzyr|y ys{yyr sty u~yx€ u~yx€ w}vusu}r
zy€xsu•y xrƒ€y xr~ sty }vyz•y~ zy€xsu•y xrƒ€y… sty vy|ˆ  u“y ur sty wyzv}r }~y€… sty €}|xsu}r }‚ x ·}urs uv
}r~ syz uv sty ~uÂyzyr|y ys{yyr sty u~yx€ zy€xsu•y vuÅy vwy|u‘y~ † s{} w}ursv ½þßà ×ÿßà ¾ xr~ ½þàß ×ÿàß¾… }ry ur
»
sty |}}z~urxsy ‚zxy }‚ yx|t wxzs qr xr u~yx€ |}r‘ƒˆ ‡uƒ„zy ü vt}{v zy|}ƒrusu}r zyv„€sv „vurƒ sty wyzv}r
„zxsu}r styvy w}ursv |}ur|u~y ’ty u~yx€ zy€xsu•y vuÅy }~y€  }sy stxs {y |xr zy|}ƒruÅy sty wyzv}r „r~yz
uv ƒu•yr † ' ßà … sty zxsu} }‚ sty s{} tyuƒtsv qr sty x z}x~ zxrƒy }‚ €uƒtsurƒ |}r~usu}r xr~ •xzuy~ w}vyv…
·}ursv „vy~ ur sty |xz }~y€… sty wxzsv x€{x†v tx•y sty) {ust x vuw€y ƒyryzu| }~y€ ’tuv u€€„vszxsyv sty xu€ˆ
vxy }zuyrsxsu}r ‰x|t ·}urs vwy|u‘yv {yuƒtsv  ßà …  ßà …
,
us† s} zy|}ƒruÅy xzsu|„€xsy~ }·y|sv ‡uƒ„zy Î vt}{v
 ßà ‚}z sty |}vs xvv}|uxsy~ {ust ~y•uxsu}rv ur sty zy€ˆ zy|}ƒrusu}r zyv„€sv „vurƒ sty |xz }~y€  }sy stxs {y
*

xsu•y vuÅy xr~ ·}urs x€uƒryrs Æy ~y‘ry sty wxuz{uvy |xr zy|}ƒruÅy ‚xuz€† ~uÂyzyrs “ur~v }‚ |xzv „r~yz x {u~y
~y‚}zxsu}r |}vs ‚}z sty |xz }~y€ s} y… •xzuys† }‚ w}vyv {ust x vurƒ€y }~y€ ’tuv u€€„vszxsyv
åßà ½âß×âà ¾ Õ !, D½&à  & ß¾ D sty xu€us† }‚ }„z yst}~ s} zy|}ƒruÅy ƒyryzu| }·y|sv
ô  ßà) D½€}ƒ 'à  €}ƒ ' ß¾  €}ƒ ' ßà D v„|t xv x Àzy~ |xzÁ
ô  ßà* Dþ ßà  þ à ß D O n P  Q  Ñ Ò  
ô  ßà Dÿ ßà  ÿ à ß D
{tyzy sty ‘zvs syz urv„zyv stxs sty }zuyrsxsu}r }‚ Úß qr stuv vy|su}r {y r}sy stxs sty yvs xs|t xv y¼wzyvvy~
xr~ Úà uv sty vxy… sty vy|}r~ syz uv sty ~uÂyzyr|y † y ” „xsu}r ½º¾ |xr y zy‚}z„€xsy~ xv sty x¼u„ x
ys{yyr sty u~yx€ zy€xsu•y vuÅy xr~ sty }vyz•y~ zy€xsu•y w}vsyzu}zu ½µ¶¾ yvsuxsy }‚ sty }~y€ |}r‘ƒ„zxsu}r
vuÅy ½„vurƒ €}ƒ ‚}z vuÅy zxsu}v¾… xr~ sty stuz~ xr~ ‚}„zst ’ty µ¶ yvsuxsy uv sty |}r‘ƒ„zxsu}r {ust x¼uˆ
syzv xzy sty t}zuÅ}rsx€ xr~ •yzsu|x€ ~uvsxr|yv ys{yyr „ wz}xu€us† ƒu•yr sty urw„s uxƒy 2
sty ·}urs w}vusu}rv ur sty uxƒy… yxv„zy~ {ust zyvwy|s æç Õ xzƒ x¼
s} sty }zuyrsxsu}r }‚ sty wxzsv *½vyy ‡uƒ„zy ¾ è ¶z½æ Dä¾
qr }„z y¼wyzuyrsv {y €ys  ßà Õ ! v} sty {tyy€v }‚ ´x†yv z„€y styr uw€uyv
sty |xz |xr }r€† v€u~y t}zuÅ}rsx€€† ,{ust zyvwy|s s} sty
}zuyrsxsu}r }‚ sty }~† Æy €ys  ßà y x €xzƒy •x€„y… æç Õ xzƒ x¼
x“urƒ) x vsz}rƒ |}rry|su}r ys{yyr vuÅyv }‚ sty wxzsv… è ¶z½ä D澶z½æ¾ ½¸¾
xr~  ßà y x vx€€yz •x€„y… x€€}{urƒ sty {tyy€v s} v€u~y ’ty wzu}z… ¶z½æ¾… |xws„zyv ur‚}zxsu}r x}„s sty
x€}rƒ sty }ss} }‚ sty |xz }~† {ust}„s ur|zyxvurƒ }·y|s stxs uv “r}{r y‚}zy }vyz•urƒ sty uxƒy ’tuv
sty ~y‚}zxsu}r |}vs s}} „|t wzu}z ur‚}zxsu}r uv ƒu•yr † sty ÀvwzurƒÁ |}rry|su}rv
 u•yr sty €}|xsu}r âß Õ ½& ß× ' ß×þß×ÿß¾ {y ~y‘ry ys{yyr wxzsv ’ty €xzƒyz sty ~y‚}zxsu}r |}vsv ur
 ßà ½âß¾ Õ ½& ß × 'ß ×þ ß ×ÿ ß ¾ {tyzy x |}r‘ƒ„zxsu}r… sty €yvv wz}x€y stuv |}r‘ƒ„zxsu}r
& ß Õ ! & ß
vt}„€~ y Æy |xr |xws„zy stuv r}su}r „vurƒ 2
'ß Õ  ßà ½€}ƒ ' ß  €}ƒ ' ßà E ľ
¶z½æ¾ Õ Rº S $ T UV î WVð XYZ [ îð ì
îï
ðñ
,

½þ ß ×ÿ ß ¾5 Õ F ßà ½G $ +î ½þß×ÿß¾5 ô ' ß½þßà ×ÿßà ¾5 ¾ ½‹¾


F ßà uv x ~uxƒ}rx€ {yuƒts xszu¼ {ust yrszuyv  ßà xr~ {tyzy åßà uv sty ~y‚}zxsu}r |}vs xvv}|uxsy~ {ust y~ƒy
)

 ßà … xr~ G + î uv x xszu¼ stxs wyz‚}zv x z}sxsu}r }‚ ½Úß×Úà ¾… xr~ R uv x r}zx€uÅxsu}r |}rvsxrs  }sy stxs
*

& ß zx~uxrv x}„s sty }zuƒur ’ty ry{ w}vusu}r |}}zˆ stuv uv sty s†wu|x€  uv ~uvszu„su}r „vy~ ur µxz“}•
$

~urxsyv þ ß ×ÿ ß ur~u|xsy sty w}vusu}r }‚ sty ·}urs ur sty Çxr~} ‡uy€~ yvsuxsu}r wz}€yv
uxƒy {ust zyvwy|s s} x |}}z~urxsy ‚zxy stxs uv z}ˆ ’ty €u“y€ut}}~ ‚„r|su}r… ¶z½ä D澅 yxv„zyv sty wz}ˆ
sxsy~ s} y ur sty vxy }zuyrsxsu}r xv sty wxzs  }{ {y xu€us† }‚ }vyz•urƒ uxƒy ä ƒu•yr x wxzsu|„€xz |}r‘ƒˆ
r}sy stxs sty æÛ ~uvsxr|y ys{yyr  ßà ½âß¾ xr~  àß½âà ¾ „zxsu}r }‚ sty }~y€ qrs„usu•y€†… sty €u“y€ut}}~ vt}„€~
uv y ” „x€ s} sty ~y‚}zxsu}r |}vs åßà ½âß×âà ¾ ·„vs ƒu•yr y tuƒt {tyr sty xwwyzxr|y }‚ sty wxzsv xƒzyy {ust
x}•y… †uy€~urƒ xr y¼wzyvvu}r xv ur ½Ä¾ sty uxƒy ~xsx xs sty w}vusu}rv sty† xzy w€x|y~… xr~
€}{ }styz{uvy ‰•yr st}„ƒt sty wxzsv }‚ x }~y€ x†
Jn oÒ K Ò   p L K  }•yz€xw ur sty uxƒy… {y xwwz}¼uxsy sty €u“y€ut}}~
Ò  † xvv„urƒ us uv wz}w}zsu}rx€ s} sty wz}~„|s }‚ xs|t
” „x€usuyv ‚}z ur~u•u~„x€ wxzsv…
Æy ~uv|zysuÅy~ sty vwx|y }‚ w}vvu€y wxzs €}|xsu}rv urs} Ý
Ύ „|“ysv ‚}z yx|t }‚ sty þ xr~ ÿ w}vusu}rv… ºŽ „|“ysv ¶z½ä Dæ¾ \ ] ß½ä ×âß¾ ½` ¾
‚}z vuÅy xr~ Ď „|“ysv ‚}z }zuyrsxsu}r M vurƒ styvy ß^ Û _
wxzxysyzv }„z v†vsy ‘r~v sty yvs |}r‘ƒ„zxsu}r }‚
x }~y€ {ust ‘•y s} syr wxzsv ur x ÄŽ N ÄüŽ wu¼y€ uxƒy ’ty ‚„r|su}r ß½ä ×âß¾ yxv„zyv sty xs|t ” „x€us† ‚}z
ur x}„s ºŽ vy|}r~v }r x üΎ µúÅ ¶yrsu„ˆqqq wxzs Úß xs €}|xsu}r
_ âß ur uxƒy ä  ’tuv ‚„r|su}r ~ywyr~v
¸
Figure 4: Recognition results using the person model. The top left image shows the model, which has revolute joints,
in its default configuration. The remaining three images show examples of the globally best matching configuration.

Figure 5: Recognition results using the car model. The top left image shows the model, which has prismatic joints,
in its default configuration. The remaining seven images show the globally best matching configuration.

‹
}r sty wxzsu|„€xz }~y€urƒ v|tyy „vy~ ‚}z ur~u•u~„x€
wxzsv
’ty vsxr~xz~ xwwz}x|t s} ‘r~urƒ sty µ¶ yvsuxsy
ur ½¸¾ uv s} uruuÅy sty yryzƒ† ‚„r|su}r }sxury~ †
sx“urƒ sty ryƒxsu•y €}ƒxzust  ¹„vsus„surƒ ½‹¾ xr~ ½` ¾
urs} ½¸¾ {y }sxur…
é
æç Õ xzƒ ur ë åßà ½âß×âà ¾  ë €r _ ß½ä ×âß¾ö÷
è êìíîïíðñòó íîòõ
{tu|t uv y¼x|s€† sty vxy xv ½º¾ u‚ {y €ys sty xs|t
|}vsv ãß y sty ryƒxsu•y €}ƒxzust }‚ sty xs|t ” „x€ˆ
usuyv ߏ
_
a n Ñ Ê Ë

qr stuv wxwyz sty ” „x€us† }‚ xr }·y|s |}r‘ƒ„zxsu}r


uv xvy~ w„zy€† }r sty zy€xsu•y w}vusu}rv }‚ ur~u•u~„x€
wxzsv qs uv vuw€y s} ur|}zw}zxsy wzu}z ur‚}zxsu}r
x}„s sty xv}€„sy €}|xsu}r }‚ yx|t wxzs ur sty ‚zxyˆ
{}z“ ’tuv x€€}{v xr ursyƒzxsy~ xwwz}x|t s} }~y€ˆ
xvy~ szx|“urƒ xr~ zy|}ƒrusu}r ’ty zy|}ƒrusu}r }r
sty ‘zvs uxƒy }‚ x vy ” „yr|y |xr y ~}ry „vurƒ „ruˆ
‚}z wzu}z }r xv}€„sy €}|xsu}rv Ír v„vy ” „yrs uˆ
xƒyv ur‚}zxsu}r x}„s sty wzy•u}„v xs|t |xr y „vy~
s} uw}vy x r}rˆ„ru‚}z wzu}z }r xv}€„sy €}|xsu}rv
Æy x€v} tx•y ry{ zyv„€sv stxs x€€}{ sty ~y‚}zxˆ
su}r |}vs åßà s} y sty v ” „xzy~ ~uvsxr|y ys{yyr szxrvˆ
‚}zy~ €}|xsu}rv ’tuv yssyz }~y€v sty u~yx stxs Ãy¼ˆ
u€y ·}ursv |xr y Àw„€€y~Á † vx€€ x}„rsv {ust}„s
ƒzyxs |}vs… {tu€y €xzƒy ~y‚}zxsu}rv xzy •yz† y¼wyrˆ
vu•y ’ty x€ƒ}zust † b xzÅxr}• ~yv|zuy~ ur Šº`Œ |xr
y |txrƒy~ s} y–|uyrs€† |}w„sy x }~u‘y~ ƒyryzx€ˆ
uÅy~ ~uvsxr|y szxrv‚}z … {ust sty r}z zyw€x|y~ † usv
v ” „xzy

`
É   ŠºüŒ ú qvtu“x{x xr~ d   yuƒyz ¹yƒyrsxsu}r †
 z}„wurƒ c „r|su}rv h if j … º ` ` ‹… ¶xƒyv ºÄΈºº
ŠºŒ  uru… ’ Æy†}„st… Ǐ c xur M vurƒ d †rxu|
¶z}ƒzxurƒ ‚}z ¹}€•urƒ exzuxsu}rx€ ¶z}€yv ur ŠºÎŒ c  b z„  Í·y|s d ysy|su}r {ust ey|s}z o „xrˆ
e uvu}r f K g j… e }€ ºÄ…  } ` … ¹ywsyyz º `` Ž… suÅy~ ´urxz† ‡yxs„zyv h if j … º`` ¸… ¶xƒyv º¸ ` ˆ
¶xƒyv ‹ÎΈ‹»¸ º‹Î
ŠÄŒ  ´yurƒ€xvv… ú  Æ}€‚v}r zsu|„€xsy~ Í·y|s Šº»Œ ¶  uwv}r… ‰  zuv}r… ¶ ¹urtx ¿}r‘ƒ„zxsu}r
Çy|}ƒrusu}r… }z 2 ú}{ s}  yryzx€uÅy sty  yryzˆ ´xvy~ ¹|yry ¿€xvvu‘|xsu}r xr~ qxƒy qr~y¼urƒ
x€uÅy~ ú}„ƒt ’zxrv‚}z  h if j … º` ` º… ¶xƒyv ü»ºˆ h if j … º `` ¸… ¶xƒyv ºŽŽ¸ˆºŽº
ü»» Šº¸Œ d    }{y ‡ussurƒ ¶xzxysyzuÅy~ ’tzyyˆ
ŠŒ   ´}zƒy‚}zv d uvsxr|y ’zxrv‚}zxsu}rv ur zuˆ d uyrvu}rx€ µ}~y€v s} qxƒyv f K g j… e }€ º…
szxz† d uyrvu}rv h ikj f … e}€ ĸ…  } … ¹ywsyˆ  } ΅ µx† º `` º… ¶xƒyv üüºˆüΎ
yz º` ‹ü… ¶xƒyv ÄºˆüΏ Šº‹Œ ú µ„zxvy xr~ ¹b   x†xz e uv„x€  yxzrurƒ r~
ŠüŒ   ´}zƒy‚}zv d uvsxr|y ’zxrv‚}zxsu}rv ur d uƒusx€ Çy|}ƒrusu}r ͂ ˆ d Í·y|sv ‡z} wwyxzxr|y
qxƒyv h ikj f … e}€ ü…  } … c „ry º` ‹»… ¶xƒyv j n h i… e}€ ºü…  } º… c xr„xz† º`` ΅ ¶xƒyv ΈÄü
üüˆ¸º
Šº` Œ Æ  DŽ|“€u~ƒy ‰–|uyrs e uv„x€ Çy|}ƒrusu}r M vurƒ
ŠÎŒ l  ´}†“}•… ͏ ey“v€yz… Ǐ m xut µxz“}• Çxrˆ sty úx„v~}z d uvsxr|y p q hr ss tu … ¹wzurƒyzˆ
~} ‡uy€~v {ust ‰–|uyrs wwz}¼uxsu}rv h if j … e yz€xƒ… º `` »
º`` ‹… ¶xƒyv »ü‹ˆ»ÎΏ
ŠÄŽŒ µ c  ¹{xur xr~ d ú ´x€€xz~ ¿}€}z qr~y¼urƒ
Š»Œ µ ¿ ´„z€… ’b   y„rƒ… ¶ ¶yz}rx Çy|}ƒrusu}r }‚ j n h i… e}€ ¸…  } º…  }•yyz º`` º… ¶xƒyv ººˆ
¶€xrxz Í·y|s ¿€xvvyv h if j … º` ` »… ¶xƒyv Äčˆ Ä
莏
Š¸Œ µ ¿ ´„z€… µ  Æyyz… ¶ ¶yz}rx  ¶z}xu€uvˆ
su| wwz}x|t s} Í·y|s Çy|}ƒrusu}r M vurƒ  }|x€
¶t}s}ysz† xr~  €}x€  y}ysz† _ h h i… e}€ ą
º`` ‹… ¶xƒyv »Ä‹ˆ»üº
Š‹Œ µ   ‡uv|t€yz xr~ Ç   ‰€v|t€xƒyz ’ty Çywzyvyrˆ
sxsu}r xr~ µxs|turƒ }‚ ¶u|s}zux€ ¹sz„|s„zyv j___
hQRWT^ PW h P[LUOVQT… e}€ Äą  } º… c xr„xz†
º` ¸… ¶xƒyv »¸ˆ ` ď
Š` Œ d  ‡}zv†st xr~ µ µ  ‡€y|“ ´}~† ¶€xrv
h if j … º `` ¸… ¶xƒyv »¸‹ˆ»‹

ŠºŽŒ ¹  yxr… d   yxr ¹s}|txvsu| Çy€x¼xsu}r…


 uv d uvszu„su}rv… xr~ sty ´x†yvuxr Çyvs}zxˆ
su}r }‚ qxƒyv fK g j… e}€ »…  } »…  }•yyz
º` ‹ü… ¶xƒyv ¸Äºˆ¸üº
ŠººŒ Æ ‰   zuv}r Ír sty Çy|}ƒrusu}r }‚ ¶xzxˆ
ysyzuÅy~ Ä d Í·y|sv j n h i… e}€ ą  } ü… wzu€
º` ‹ ` … ¶xƒyv Îˆ¸Ä
ŠºÄŒ l  úy€ˆÍz… µ  Æyzxr ¿}rvszxursˆ‡„vu}r ‚}z  }ˆ
|x€uÅxsu}r xr~ qrsyzwzysxsu}r }‚ ¿}rvszxury~ ͈
·y|sv h if j … º`` ü… ¶xƒyv  ` ˆüΏ
ŠºŒ d ¶ ú„ssyr€}|tyz…    b €xr~yzxr… Æ c  DŽ|“ˆ
€u~ƒy ¿}wxzurƒ qxƒyv M vurƒ sty úx„v~}z d uvˆ
sxr|y fK g j… e}€ ºÎ…  } ` … ¹ywsyyz º`` …
¶xƒyv ‹ÎŽˆ‹»
ºŽ

You might also like