DEPARTEMEN KESEHATAN REPUBLIK. INDONESIA DIREKTORAT JENDERAL 2 WA's) PENGENDALIAN PENYAKIT DAN PENYEHATAN LINGKUNGAN —Txoowesra CaS (DITJEN PP & PL) een legara Teip, (021) 4247608 ret Pon a Fax, (021) 4207807 Nomor :PM.01.01/0/1.4/1221/2009 25 April 2009 Lampiran + Hal : Edaran Kewaspadaan Swine Flu Yth, 1. Kopala Dinas Kesohatan Provinsi 2. Kepala UPT di lingkungan Ditjen PP & PL 3. Diraktur Rumah Sakit Vertikal die seluruh Indonesia ‘Sehubungan dengan merebaknya swine flu (flu babi) di Meksiko dan Amerika Serikat saat ini, bersama ini kaml informasikan hal-hal sebagai berikut: 1. Swine fu adalah penyakit influenza yang disebabkan oleh virus influenza A HINt yang dapat ditularkan melalui binatang, terulama babi, dan ada kemungkinan penularan antar manusia. Gelala secara umum sangat mirip dengan influenza, dengan tands-tanda klinis sebagai berikut : a. Demat, batuk, pilek; lesu, letlh, nyeri tenggorckan -~ b. Nafas cepat atau sesak nafas c. Mungkin disertal mual, muntah dan diare Cara penutaran melalui udara dan dapat juga melalui Kontak langsung. Masa inkubasi3 sampai 5 hari. 4, Situasi saat ini sebaran kasus adalah 7 kasus konfirm dl Amerika Serikat, Di Meksiko lebih dari 800 suspek kasus dilaporkan dan disertal 69 kematian. Sampal saat ini belum ditemukan adanya kasus infeksi swine flu pada manusia di Indenesia, en Untuk itu, ciharapkan Saudara mengambil langkah-tangkan antisipasi sebagal berikut: * Mewaspadai kemungkinan masuknya virus tersebut ke wilayah Indonesia dengan meningkatkan kesiapsiagaan di platu-pintu masuk negara, terutama pendatang dari nagara-negara sedang terjangkit * Mewaspadai semua kasus dengan gejata influenza (IL!) dan segera menelusuri riwayal Kontak dengan binatang (babi). i an Kecshaten Metre Trp 240411 ‘Searetarat Divhtera eederah Tap cage Rechaarata Eleni Ime tn ‘Diresert Fengeneusia Penyot Mena Lampoeng (DU FOL) lp eiaggng «Dic Senin dn awa) in nl ns Dutra engeedame rapa ere Bonne (PEED) Tey 42757} ‘lrarn Tagen Peale Tne ei omeDEPARTEMEN KESEHATAN REPUBLIK INDONESIA DIREKTORAT JENDERAL \%, WS) PENGENDALIAN PENYAKIT DAN PENYEHATAN LINGKUNGAN —iyoowrsia ar 1 : (DITJEN PP & PL) Sena 4d, Percetakan Negara No. 29 Teip. (021) 4247608 ‘Kotak Pos 223 Jakarta 10560 Fax. (021) 4207807 ‘+ Meningkatkan kegiatan surveilans terhadap ILI dan pneumonia serta melaporkan kasus dengan kecurigaan ke arah swine flu kepada Posko KLB Direktorat Jenderal PP & PL nomor (021) 4257125. © Memantau perkembangan kasus secara terus menerus melalui berbagal sarana ‘yang dimungkinkan, ‘+ Meningkatkan koordinasi dengan lintas program dan lintas sektor serta menyebarluaskan informasi ini ke jajaran kesehatan di wilayah kerja Saudara, (Demikian atas perhatian dan kerja sama yang baik diucapkan terima kasih. ; Tlandra Yoga Aditama 140108001 Tembusan Kepada Yih. * = 1. Menteri Kesehatan RI 2. Sekretaris Jenderal Depkos RI : , Glrektur Jendaral Ging Pelayanan Madik Depkes Ri 4, Direktur Jenderal Bina Kesehatan Masyarakat Depkes RI 5. Direktur Jenderal Bina Yanfar dan Akes 6. Ditektur Jenderal Peternakan Departemen Pertanian RI eee ‘Sareea Beeb Senders “Yup. 2erane —_DicehoratServalnm Epemllagh Ima! dan Kevhainn Mitra Tap 2406 Direktret Pengendatan Penjeit Mansiar Lampang (D4 F2ML) Fe f24nea (DC Sepim dun Kena) Diesen Pegumdaine Feit Bremer Mining (D4 F2ES) Yup la7S7)DirklvatPengradatan Pena Tah Menatr (D4 FIT Fa com