4 - مختصر - البلدان - لابن - الفقيه

cS wis celneg Oe op uel Go! opeett Re Cyt Keng et! Chin Rie gb dear? gree WA hia18 pamett cyl AUT pes “as eet Behe ele eli ger) Onl Cenet opt dead JS Be BAR biel Lenn Reet Hobe osheSty wate! Pres Aye. Bee newly Beha wed Ses? ads Pau ly ster Gt S Lao Tain Sigs WS faalg carb Prot ae exalll Holy QU Pre lath, pueda Robie Hasty ED gad, neg, Sue dlpaten feunler gy) pltgelt olnst Forme as 4 el CET Be ot Gy gt deed ester ed iy Cat bene Bee 2 Leginty Legit Ways ot LXhe Cis Letot, QS 2555 Re Wise Aeps'y UNE Kame Leste GIS, BLAt, gpk lit BW pany eS Soest JS beget tees LA JE LIS Qk Re oaen ated BSy Kesag Die AS, forall sole Gubl, lgake sawtas Lets gia leg ABA gb bith pth yi oS GAS adie whet Lb debs Wall, Kile, Call orbit B= Brit, Mus, Add. 7496 Rich, T= India Office 617 Has- tings. B= Berol. Sprenger. @) Gloss, BLL 2) B voeates hubot, sod malo ic, x. Ad gi.K.5 habot gloss. jo ainlian dass de o) I aaa. DB blo) Tm oh fF) wre og) Fae 2y Preto WEI LAL coyelt Lily LST, sloth alzine woe giaill Ate Kyl Ub adhd ST LSS, Lad on Yet Gin plt Leade Lies eats abst Gals, pall lake comet egy Ley exis wehbe MS fo sill, athin SI ile Lied Yy Leb jaa bot kas oe HOS bas gt ot Lad 4) By SLY Sule do uxigh 5 ROS Ants od 09; A lene Bley clebol b aitte deve filegt Yin aiet bails ee Ll, eyo! ihe JE 3h Diss ply ol Gent lp Jus pl de Jaki i SylLT pthnw fii Syly KS Goh, KES dui peat Lect Ome SY LA SS eakae JS pts WAS § XL Js Lisl io TA5 gp at peat ale ge Aesth Gol dS ote BY ge Eh ju os Shes : : 2 a ass gS dibs pees Uyb SR UAL I is cet GHA Gs Ab Me Giles gf aot thee, yhAbl LSS oe Gaye de dette go aint Lad! Ena Razebly OW JO oe Ad ES gh Me beially APA Se YB al) deems ER ne ant finale SIRES I) ttn KELL, Hhiagy Rie pony Rei Kilty hesle 20 @) Conject, suppl. Doinde I _,suJy ut quoque deinde. 8) E AB OTUs, Ltt. ad) I gle ee cana Lael! Lio Jol, ©) E pro his xphe by USA Apts Ju Aptis be Juaill Jove dit peed! Lyal dorot Jus Wildl. Toxtus in utroquo codice mancus videtur, f) In B tantam somi-erasum alll das yt BS tae. A) B om. i) B baal &) Non plano cortus sum de lections.1 16 y pebie AS Le ba Le & eal Lt oI oy BY LLiel Sel, aly SS, jLetdly LE oe ples aepbnns cat Sill Sh aid) Us SD GILT GIS Ga Uy thes je at Ss Ge ge pile Gait Wty WF er SoS GE fim dS ATU chp Gee wholly dS ee os ves aes de Gt bs, JB GU UST G5 obt WHS KM by pyparmn Yo cygeelay LS Repti by pm SE SeFiw Kamstally alll ope please Kamali, clade gpcteo XealtI ds bs ago ot oS a early gy Kaylanlty Umabst ctype Lenles coke cst he eat, gt de dil, sll de xknwlly ete Se ee gt ne cab nn bs thsed emp. cia ey pela ILS Apel ene he LM! Bye fCeogeall Led Su I aa Cals Call LE lls GSB, gait cles ANS ies Ble eS cre slo asly Attar al Gils peel ceil, GU a Gale pont ig Giles, ag ctl Ss ly DEL bl ded lia Ghat pS Gules ju SSP mledkes Yo Le Ol oe epee coh behing ile OB or AN, pas Gly LN jl ke Lit oe, a) T opsrcy. 4) Kor. 3 ya. 18%. I hie ot deinde wlontt. o) I S83. Kor, 65 vs, 12, d) Hie incipit 8. e) Bet T eum art. f) Som. yg) Bom, fh) B aks, 8 apassy; Ladd. Wore. 2) Boot E PASY. Nomen while sino dubio ost Hobr. Wwe Meogor (Mezyoi), Hui (whine?) altera nominis ejusdem forma esse videtur. 5B itt. m) 8 fee ~f Bode opal Ji ANT abl § Le Judy pal BI a lidut LB phe he cyt eS hie d gwd OT Raat Lele Godt Ue te Ub Go S! eho, ig pat J+ dons fie probed! Oar bo DF ular Kiley Wh Kile ey} Rie Kale US FjWiganlld psd A yoptnes Kay! ve WIE ot US Tupidy pwd i Gall, gd GH Rated pags gem al phe 2S ye ot Ceaustyll Cee gt Oba pS, fps GT US Bat perder Cie DUS ese tall gengd GSI tend Halenill de sally sips fee Ripestt 2 jledy GL yo ham Aad Uned oe eS! gf MA Goa FF tobe on oly on al Keay pee b UN KG bp > ob Kepee BT ASB bash gee on Led Sle 49 VE LE panty or mB dal BU SSL pani Gt Get de Gt: ee shic Lot Gd ME on BOG! dU ile Un,S, Rall spied! BS Leie cybed pail ue Cad cen ll BSE BS pst ayy GOS Sb hho, GA Mail on 590 @) B pL Sul. CE mea Deseript. al-Magribi p. 28. B) B gyi lie. ©) 8 Wb. Deindo B oy Ky d) S om Soe B pro his Wy Xo, Ae dS IAP (1. Kin) Rim cnobeall re dy, omissis infra Kim —~ Xs dy JH. Mokaddast 4?, 1 sq. oadom tribnit se ep a Ane 1) Codd. plot, B of B quoque posits, B putty. Jaettt, I, M4, 17 qq. fore eadom dat nomine py? pF OLAS, |, 9 soqq. nomino Katédac. Mokaddant p. “f, 2 sdf QU, vide ibi ann. a.) B Uolally, Bot S (pill, A) Ja- Re 1,4, WL Ao) Addidi o Sto.) I Lgl. o8 hie ot infra, nn) Boggs Pro tS 5.51 codd, LES 5251 hie ot infra, m) Ut Mokadd, on, 13, Ibn Khord, ot Jéo, @ilast 10° o * oo" vee, wt g Bs sts!) gop! Mite oo} LS ay BLAST ABB ST Kiger bp yee oS Catt taut — Bue pape & Vo Briel, AEE Lig ae re LE sally Lat pyaytity Kea Keyl KO oying KILI Aim Sem Eectly alae! eaten Kay! ells etd Util yoo GT Kam GB pyksb Ure SM Leo cypby Kiptos b eat Ger Law ex Re Kagel pg cyt 4 noted Pore ay SE eplst S gbitaray GS} palit b yylitnre ple BBG alt A csbitardey rede palst Bo Rtaden cre pall & oh elo if GB, Coll pL S Kir OS poll S tay ct catty pas corel pally sega cs dal b perl Kanw nd! Sel oA gd pabil, Riel dal pod palily SSMS coeben coe oot Cd ally cmall Gt! 68 pally vet on wore Jot phe ye rai AMF Ys, YO vs So ee Gayl heey Aunotealy Raita GOUT A y Rygabos Plsos Hhyb Buel go she welt cles apn ley HAD Led shely srblitng (5; SUM, salatly pilerl! Kile um etre! ! I ened abel pice OS ty cmILAs Listy Posner) 2) B tayo, T pyc 8) B tyand. —c) Ibm Khord. p, 27, Mokadd. 4, 1, Jd I, te, 19 opts dB cpgiiages, £ pte: 3 Unpsiyyy Vid. dite 1, , 2, Wibrixt, Ma ot ann. IL, p. 123. Probabilitor ost Dorotheus Sidoniux. — ¢) Cf Hamdant? Djastra, 4,6 soqg. f) Som. g) B xs, 8 as Si ascwall, CL Ide. T, th, 8 5H.) B Cwpsleelss; I cum yoo. konra, Corruptum vidotur © Caplsile, “A pioparoDopec.4 pAtHly Lead agygiledy Kenedy cjlttle airgey pangs Le Gnochs Aid, KEI Yo! detien rte U2! Usp oe Te GCE sas elt ast mata ES cos obgttey cLdeally erat phen Wiel Keikt pubs whos Ryle gliw dle Bobintils LC on peas Ughetp pablling (5) Loagt Leaty Jo! paldS! gyo pat os wes use faye calla als, DY bb abby SH o SL ceail BY gmail Gay tt Gol Bt cette Se glejs eabiall caPbty City Otel ao cyto pe oe Mie ety Gp AAgley meoyeg® Heke (pb vLiay Glee Uyts ala Got mage Wraps Leta Upbeat 505 pal! Latte Jab Silt paldsly 3! Jee aay EUS daly acozey™ Got apie MAG MM Ratigs! oye Leal ality SEIS Alpioy aise Jl, polly KaiebibAd Gull LEMS GEIS BBE cytidk ggt Mans ay Cott wate exe SST lel eld QIK ay by opest ptxs ME Geto Bato Belong Rede Opel SAR wayll Spe a Play Blens* Lai hardy SUES cytes ply? Vy cole JUS Aoye Vy slap cea ad Ray cobpl We P ERE dee Leblitty ol tt ge Hades BI ealBD) Ko lnne Le Kegel! ait gles Onl POM! dy BELe ety CAI Lpsosey pwd RSLe rods pad Al Poptlts phonsl ma! Syed GES! Gremdy ‘Lats gepeuiy Roady Be gh eel, felis portly RMB, QUT ants A dy @) Codd. oti 35. Sed patet sic legendum esso quia latitude soptios ut infra habemus ost 1995 Par, 8) 8 yseubldy — o) Aaa, d) 8 inverso ordine, — ) S ALG f) Codd. wrthss gy) Codd. enemy, —-h) Codd. Gy, ut quoque in cod. Ton Khord. p. 117, — ) B xii. Pars scounda ost Tandja vte., ab aliix Acthiopia dicts, Of , g. Hamdant p. MY. 15v pW, by J eat Gl pa Lets orth poe Ape Vy OSHS, DE 2 ge et OS Gee Corgi Landy eLitgfint, — Aiglly Army cyanily Relay Leads Unt Jo eee eal EB Seb gh mee pte Gills dah ols Piel Begala 6d ryt Bile etl Leblal, jas! (dull ata pS hy Mall db Geel SAU! pelt fol Ray let OS Bho ost slo Gh Her Ko pplill A pa Ge DST 58 er ct sl le od Ereall eda wb Ge > geal wale > sll ole Se ght Ge Ag all Wig Bae Lead ate i Bhat Mee ee BE Geb, MRI Y Ses gle 3) de spe BE XpS Ut cos 38 Cotas Copel GAN Gat od gyall BF coh Goal fle Be YAS on Gust ate gals Holealt ALL, SGyKudly bRGeE Cnet pelt Le Joly does sie A eS Ue Ce peed Rie Gene hat ut ie Sb GGBW AS eat ally aad Re Gueth megs talent! ee A le pyle lieeeb BM yBt BM ntee yell pil Kal gu AD oli 8 AG ge yl ale at olay pat @) Codd. ut quoquo cod. Ibn Khord, <.pig5, vt sic doindo nomina saopius corrupt sunt, Notabo tantum, ubi dubium caso potost, aut nomen minus froquons occurrit. 4) I sa, 8s. p. ¢) B dsl d) Tpke. Hace non sunt apud ibn Khord. — ¢) Seythia, Tlamdant 11 0 Ligtptin B Licpiwly, I ot S Lidyitwtls; cod, Ibn Khord. Laigiw’, ) Bo. tasehdfd, I aie! — y) Of Jie. 1, W, 19. A) Boom, S bys DB aha — k) B Ryaqaaslly.a BATA BASSI sat WAS chery Gl Bacher pal & Ot Cems Bile mets CAS Le Cis sdk, pins Kile [9 bs Gels Geet dy GT Geet Bae apd Hey om bl Qh bo WKO Lily 3 tide CO ae dae dul, «fe ce Kile ey! cya La Coke by RQ all yA abe Gg 5 phat, J Clee dybe sda! Somat Gn Rade willy ete Tie 5b LPASt Plelt wal, = LP rigs ob p= US GEO se Unb St Rye PGW & LE FT yiiuare eLagit rete 2 Se AMS Cail aye! oe glass Kltedl Gea! Daly edd MW edt auat gst YM sped Gamay sadly SS 10 Be yf ede cima ley pdb atime bey KG be a) abs Gee Gaus ee SL Le 1S, Ugh ETS St be ally ab ne pes gh Mb gall ont AnH tgs pass LA ai DS mail Cy ST te Py eragll piles Comets yc ope mlgaty cad bred cys ie ASY US Is eet aS Be ald ni, be, RB S Gren Byte 3 cule WE hyd & Gredll egg ie Atigee, acelhl oF DF cB nee peat I Mee heme atelb cliol mS 2 Ws eg oe Lb Riedl wit Ie ob TE OE OB pt ab Og he gt yall off! gt GF atgeey ach ailee Wie lI 20 @) Codd. cpmapaty, 0) To. 2, on, 9% —) Tid, oot, 18, @ Codd. xi, -¢) B of I Lg33. Of. Kazwint, I, ti, 2 aqq. of uf, 7 af. aqq. f) B griea, Kaew. an 9) Codd. a335 ut quoque Kazw. somel. 4) BY. —) I weld QSL, ® B yh, Sap. 2 Codd. uf. -m) Codd. na5_ ut quoque Kezw. somel, ») B pi Xia, Sap 0) Sic. Ant pe op legendum ost, aut pro .yA= soribendum Atal! vol talequid.10 16 4 Ree EI re its Cited! Gee yt YAU Gn ASI Geld tw de Un Mel en AS! lant Le ines gleudt (8 SBT BS eth ge coe # cya gp bbe je ait oe Gah eakb 131 axed “St ween SH Spells Uys CFM Tpy edt a GE a ay aly atl, ot Ba! gph der gent sy coe ce Sat Sey lps eng! pat OS SUS sity SE ge lle gy! iy KR ae ee oe Gil Las, hy cat Land We, euts Lt oat eUngalls Wipe ike Gf! Bu ce alles 2K oye Lhe Jodall oily RY TE ele nadie BF aabsi ALL ciples Gnidia ea dh gy! LLY Shi jp By bo BAY A te Oe ayn Und 3g DS GES [ies jee YS aD Qe Feb aal U Shi, eke pon! ce UE gE Lg Suah Skew andy GEOL Calla ye Lallite By ce Baby pe on Gab 595 pat tee eee al oat BOS! KF wele fon vast wal Jee er aN dy et BAS, Rely RUeash Let Silly Camel Lite gait gull hee aby CSA pF TSO tant wen Ady fama @) Hoe quoquo falsum ost. Forte algal! voluit. 6) Kor. 55 vs. 19. c) B add. Login, d) Ex urbo Beirat (Jac. I, 44, 3) 2) I add. tomy; of Mokadd. WF, 18 et IY, 8 sqq. 1) Cf Kazw. I, tv, 18 sqq. 9) Voo. in B. Kauw. I, 1.4 ult ebUI, Dimaschkt ton, 8 plalfl; of Glows, ad Adjaib el-Hind sub plas. 4) In B alia manus addidit 2i8!) \abS Jude, DT ggey oc corr, 1) B add. ght, DB Scdtt ot infra in sect, do Aegypto wt; coteri sine voo. Deinde I et 8 (susge OS eal Gb ogg ent plage NI ye ge gb put cle Ut gt RP hey Spall yy Ket Cot Py aya com Bge ONE IAS by Ul least Gugad ait Su, DATS cae pst cil agkey pot age Lnot oil Sul aad ako dy Gurl hat jb qaplally AM gly it aples dag pais 59> pol pXs fe pS AUB pte was aye wo dy shill Gols oat dy BMS pyle alleys Ll sol, eS eyb cbt ob bt Bie Gd By Cetels! Sym cling Geni Wiper oe jk) AGM oS st UM es By Sat hse Lente ped SAPS Coles Lente spilill, GAR Late Sif wpb Lents a Gents EMA pdms dat ley dae saleby ct Shas Sa 3 endl Je aonb, Ful aa ale, Lee Reale Umnelyns patil pylzatt Lente Rel Rae yye FLD Mage EDS dy Kel ARLE Regi aug BLS dole PG eB & ee hee soo py Gos olin Feige (Pat Syl ibe pat Umibbyill oy KOMP, Keys Khayty igs goad Les Unwtld J glilbe low ws le ob oF e568 ls von ot bee te JG pi AG pice Glut! gyve de Gile MM GST Shot ge GLA Rca Rete! Lets Ault plied! 4) B gota, Tog ging, © py twpiil, Of Glows. Googr p. 187 ot Kazw. F, 4 #q. 2B) BBL SB 6) Codd, wry. @) Relations des voyages od, Roinaud, p. 1 gle. —) Kaew. I, fn et IL, {1 hace habot nomine Kézii, Quao 1. 4 agg. nowine Ybno '-Fukth narrat, apud nostram non oxstant, —f) Kazw. I, fv, IE, hg) Codd. ple cian 4) Huo pertinere videtur yo Yemy Uae? apud Kaaw. I, bv, 17 ubi texts Inounam habot 1010 15 Sb ols gals AF Otel gt let a bes? esl UG ty ab CS ots Ny Kane Babe STIG che ge emt, Cabot Poy dda eae De Atak Wy dim Raul, sie cds hee Spal ope SE Regal Ciel AST GS eyelet oslenle cst Lt Ls, pt We LS cll SUF CK, aa olay A SUL Plate wiope AM ltl Syakated pitt Te ME ade pile pred Bie got perl WO, ew Onis gh e ST oP. ine shee OST yt Aeiineg Shen cnet bend pot AP Gio aby ole She et Se let cts ob ct Gaze Glbell baa Kb kona ene Siwae oF F599 comms GI eceell Lents he OIG cyt pe He and her Ody Lee GAP ge shila Lends op cbd ghe BF oualsy igh ody BF gia Ripken aL Sus eye Sypdeetid MSE Grhe the Lien dag OILS Restle 3 Bye Lone egy BO Ce Cine GS ope hs! a) I dest, Sap Doindo Biol 4) Boke oo) Hela tions, pote. d) B ast, Bap. 6) S Unisys Helat Lt) , amas. 1) Ponendum foret anto copa (gS, nom ost Ulam gye, vide Relat.) Codd, om. ot 8 habot isis. A) Codd. eye Doinde sorvavi giduat (Bo yluall) ut in Melu Idem pro jlé&all legitur sempor in codd, Istukheti A ot 1B ot interdum in BF. i) Relat. grt. Jae, quoque ut N. P. sine art. 4) B ot S cum art. Doinde BaXlws 2 Codd. eKhng; delat, sKies. — m) Codd, Seen) Codd, Lynd; vid. Relat, p. 4, B af. ubi toxtus munous ost, 0) Codd. somper (oh4 5S. Vulgo (pha pS. Abulfoda pracseribit pt.r whi hey peat OTL cyt cebty LAAT ps, chall FD tenth opt pt OAT ont Coke gle eis rent Bama Ee B Bybee ergssle (SE Oust a Mla ob ge hans Seg AU he ps Se Ae ots ie Db ALY Se copra Bat Ra pt Debs lett cyyenthe By AI eyes Sass cab Sea ce DURA Maye tty Wud Eby pial! sie ob nha rd BE Gand cy heey aids dea ylill heap durey Var LD de G8 yxme jlo ligt os LB Juallf AL Ipahie! lads Solel GIS Ps de Loy A Sub, pepe MI Rigkell aber UF Le Np RSM on Be ob ae Bayi ouligdy Sythe Spee lhe NM Slig wpe MF AUT syke Leg! Kill, OWS! led tet gl OGM She dle § As, he ole le lil Sir gps SI FALSE. 3B phe See bi Gabel out : Ae pelt BS By OGL A Soy cope YD pala We Pear ORE OU gpk Kidiate oy whe We la gi A Sie eye St CaaS, © Bot I Hs, 8 = opis Doinds S Aig 4) Bic quoque Helut. Ww, sed ib, W melins A359 oy Says Bee) add. gle. d) Codd. 465 8 ct B infra xia’, OL ost, 8 ot. Vulgo ott Lny'h KA). Para posterior videtur signiticaro dusule. Nicobar intelligitur, 7) Boot Easy) T Nata, Relat, 1 apis, cotle Tin Khord. xsyad, Mdetnt Sagi. Spronger p. 69 ot Yulo, Lrocceds Re G. Sor, 1882, p. 656 man (Pimon apud Linsehoten). By Bet 8 258, bao. Melut, ut recs Masiddt ios, ns wah, S Uibsu. &) B CAuals! ut Relat, ¥., 1. Distantia in Relat, ext 10 dicrom, 10ue 18 20 ” Byte Lead Sraambly eal tal Baek NS Su wee SF 2 pat o dhe Bs MS gyiel lead BE Reed alee LS By ad MS gh Fee tle Gmall dh OI OLS Ge onal! wake cle Serpe les yale 15 pl eee Same egal ley Se aally peetl S yz dee ad ep cpille sb dun Coenen LOM cael 98 Gee A SL pee dS Onell Orly AY oe eallh Gye et Lett xe! Prot Seb ois lamer beret Sot, WS Uy Lay cptises gutta cop denined cet et Bde WIE jb Rind AG AM slbe geod! Wher Rininll S50 y del ORNS NS Sy ppb nest pla oe pled holed op ete ssl Fly Ce slate dB All Ga ap 8 phat aia itll sea mie SI he as SL ae cent See SS ones rhe bob cae sleet oe oe UH et dally Glee Bkhe diglt sdus cya 9G ga Le appt BE UB ese LE Get By used cle crpally mal Ils exe RSt mld, J Gee 3 Lees die (ois bb LE st @) Relat, melius (gsino st SU oe BN) Boye. 6) Codd. Mpite, od) Bom.) Lacuna supplori potest, wed verba non congruunt, o Mas. I, 344, Kaaw. 1, 4, 8. 1S eypgy eats y) Bot S Je. Ch Mus. abi doh dW) Bot B lb) I sipB. In doseript. Aogypti, ubi de iisdom avibus sormo ost, B cee OW) Bak. UE Relat. Wm) OF Itelat, $i” woq.iF hale ne Bk del Unde amally att & yb ple SM! Bales ibe optoe % JEP UPL WS a pliad BAT pe erig DS gt Rad Cnet pail, Reh pace cyplsle Aipbey BK: Pola, ERE play AUP Qygerttons By USI Gn Pi ote ety nh & Gk LEE BLAS! Let glare dees, FOP GA nds Bead, ygtte Selly ge con ER yep clipes Oa Stes Ree WIS edt AS Gliber egbsls Grol Bog Ged a Os we Ab a Y Parl a egal Jot YS Aaglly FUL Las Bly Maybe Gude casi bel Gad Seth LR, GS Pek HSylaty Laks FH egg, Let Maa opis Ly By ety aol, GS POS! ele i god) RR RR PASS Sly GL ame Getty platall KOSS cygaitas aptith cypasdcy A BO MRS yyiptan Kigsty Wy AST Holt Le ugha Oust! Big Gans a bak gypsl: My RL ce cyglntts Sy nigh > meg > ae Bt, Gs Jol Aad GD cpl cual cr feo! Reel Oy Call st GUS Jas Yo bering Lorian ce Unele e RE mils wel cgnaall Wig Blah cygaall oy 3p galt cyyelatig Leger Pp vyetvall iglly DE Lane BLS pha By cygesiie Mixes Cbt aaa bol, Row goed o @) Lo (ode BiG Rhint yehrt coll Relat YF, 1. 2) Codd. 2-2 ut sacpius (59% pro +19, oe) B dg d) B Samay 0) Addidi gy. Boom. uyyhe. — f) OF Relat. of.) Bak, Bap A) Boot Melat. dio = B dpby, Sp HT auld, Sb. DB ot 8S gyal Ra wm) 8 add. ne. 2) Codd. pis. Vid. Helat. ov, 2, sod cf 1. 4 0) T suit quae fortasse vora ost lectio, of, Helut. ov, 1. p) B dae, B >.20 to ope OLR SB aight Bede Lt Re pptiss MV ASgday cop ttg gts) ypmnato BS gilts J digit, Rail clita C5 De MS be Up pred Aazty Lattly Slag AME 5, pale Replas Bday cncty apt cgpall thy Gil, BN ren aE CLK Ye ceably Lotpet sty Geel BoM Gye Kika” Axa pt lass “le pele Se yIS Y. oel Sy el FLee is Le Mg Lge che pinot he yet cyanally ET gat gy diy ag OG bs ME gmele pal” Veg dle Gye ale ate sky Wodthy shat pute, all Jobe de eed) LS Sub Re Leaky! Sab Leddy LES cole tg Sle on ten) MEO ets hha saan de 3 ot Moyet 1 3 gobs nalis Li Sey S WM Kbzlly Rind epee Land Golell oy? ose Sad AAgtle prt GE WE Glst ge one de LS ge XE: Les pelng cathe be AU gp Gants pllite eniag olgotio eft aI Joly DLT ONE cot Shs alll plat! pacha ptatlye a) Relat. on SAM. B) Ba py Kelas of cpatigs. Port. lex. (-by-til, ef Gloss, Geogr., sed lectio codd. defondi potest coll. Relat. Wo, 1. ) BASS, 1 ies, & buos Vid. Kozw. OL, “1, lm Khord, p. 65 ot Helut. fd) 1 ob & adpda «In Helut, on additur sigs. 7) Loot S lend. g) B oteE 93. hf) Voc. in Bout Masadt I, 364. Kelut. ¥1 (gmB,3 eod. Ibn Khord. sino vor. 4) 8 uyay, Deinds codd. sasaa, &) Voc, in B. 2) Kanw. I, tv, Uy 0m) Bo Xda, ag Kamw. I, Ma pacn, habot uall pro Qiuedl, n) Coda. xs (S ps). 0) Kazw. Wa>li>, P) Kaaw. Gis,4 patoleey eth hea) Beane aKhay GL8 eye Oiglh WaT ol oy! pay se Sha pill, Ryle SVT Rayt Gipty US hhey pel pod PA REE ce Hip a ubriny (Le ye Mélilly ONS Be on KU ge 9% te! co Gigs splllly Saually Mig, LPL on cos etlly gb tay Ob ygiald tS OL ce mall Gpily Rh Reb ge ay cuph ctl 8 We OL ee ghey Aidt Re DUS Caeser cn lly aptly Ghar Ur Getitts dyslul, peed py it eee Grint clewnlly stieally Gaplblly Asi e@exiinat, obhe UM acest of! UGS bee or eel pt fae De By esto at cual OMe A hbase Gott boat Sly tpaelly Sey sill cuales fLig, wl ay @ISALS Lor ad dee celal oe Sed ies telat eb oe Ur oat Sat ge wall OLA St yo Jb UI es a Uy de WD GS JT SY RipKang poll lahage baad cull ge elinall le toledo fpr belay Lily Haber oe uli gull age cho LI ge gt eel baby cpaall lel MLS Gb ST M opaall ody Lt soa pli Geile ait BM patie chill Gr dle mandy Sass Tie tbe pea WK gd nthe Shity GUS 9SUT mode & erst wre Co Soill Ki cmp Galall oye ont Meg AU One® OF a) Ut Ibn Khord. p. 68. 4) B spond, Tot S asad. Deindo B Ut, of Kaaw. 1, SY, 2} Codd. (api Kat (vocalos in B). d) Ridiculo, wed quid legondum sit noseio. — «) Codd, xirually, A Bet Lly gg) S ost 0) B ple Codd. be. k) ,Codd. inserunt ,,'. Intolligitur una) =. DS gy © corn; I S93 Us, m) Addidi ox Azrakt, Chr. Mekk. 1, on 1510 20 Ke a avhyl J GAT Got ply Land brs 1s all Gls! nl LGD GUDD crnain ™ higill prope hey raat eos e tot Lena Lyenes et pO GF ee ean Blt, OTST oe fe A Bs Beh on Giel a3S Giana! eral its amas AUS KIL © Key che Lilet oe bee SPs eASsit eel cls Wines ge GP Gi on le fe Galt eSB Saye! Utkin Le ee ped ot pe SS Cee aoe bed A tee Heal SD ipo GS BRAS pd Real Bb philly psy cme Led gles arity pokes Sy La Cee pad Ope oT MI Shea! S53) cat ey KER Qsot WD Suds aL By Ue A ye ot Ge db ele gt aD A as BASS tho pd db Gee ot pale biplane sat cols wile BK eo pL palo Gy Culo Kile Grads he Fuall cls taal tyele oJ alt Guy at, BE pio 38 er egias ade phe 3% «2p alt Re LG ale AE toatl by byanel fpeo ie Hi le Bile Yppame elec ate Oeles Be Je he pao ot BS LETS a easinl Io GS Gu TR ope Wale ee RB at aed Gab a Gls at eA Go yh eas ont 58 ot Bi5 ded GE Ge Bell LER Ch Gye ist a9 ot RE, BK Spd ge (UU TD «asta bhgit Suis “flash AS in 85 palo Alt Mele b JSS eye me Lact Maal pat wall Sle Seg AU GT ke J ass Se a) selell Bone pastt Cher. MLL, 1. ) B, qui hace Pont prog hnbet, gare, S Ltrs; cf Jdedt, LV, ‘iv, 5 aq. e) Scum art, @) 8 oms eodd. addunt 2. 4) BSS. f) B ot Ladd. Wi gy) I te =) Kor. 14 ve, 38 ot 40, coll. 2 va, 120. DB del, ky B add. ope 2 Codd. Lebo, m) B SSy Kor. 2 va. 119,ta Kyte alt ahem id opi Was Colt aed yh St prll uy SetES SH Feb, aden Fe all G3 A de del east sani my and pal al plilty Batal Ke Cbs gh CRS Gailey Arde % Ls abt WS 2 Lo Cw eld 2 Lebel Gb BS b Pale cbaiy Yy tls MUM Sb eyes bis dee Ge LS bbkr of Bile LESS GI Ae TIS! eyes Jy Lymdng PS cortley sald twas? eel Nitin met gle pede a pet eatly La Ipetiny pal ently BEERS Gy ple dolyst besa oo) ELE yall de eg 9 Slag! ore gy Newt pb lee atin SR ld ehak Ub ppl Bee tot Sab Blue creel GLb SI, A BI gb eee ot He ot fis LS ct Vent ol Gall Iydlity ALS Qt Giga alin Gre boss LS By ELE spel he palit siyall Goel Qing fs REGEN OS eet Sly Spill, RAST RIL peally iyi pi Y mse Fiyclast Soir andy Gilde Ase oye pth 9% one pgie Onytll Gine Gyles 2K Jy, aol Li) ABS sda se BLRS ow Waly aad tl Lay eid wera 55 hoe (Gl Lis OU CAAT Rat HT JS cytes alt Js “a) B Misi, Vid. Kor. ib, coll, 22 va 27. 6) Quasi prnoco- dorot AL, oS 6. ps Boot I byt; Ite. IV, Me, 2 bpd 4) Codd. 98); of Jao. WH, 8 ot Chr. Mekk. I, 1, 8. ©) Bot Salen, The. tls; ef Chr, Mekh IM, Sak eg. 7) E be sie. DL mah WD csyeapll oat CLabart 1, tenn ult, Chr. Mekk., 1, W). dT oN ce of supra quoque poe. =) Bom.) Kor. 5 vs, 98. o 1010 16 “ ext et ot Hanah OS Jang Jee all of US watt tke pe ey cot Begs ah Daly? SEB ee Gl Gatly gym Gest Us xi Kaa yy KS yh Dad Kea prose b aXe AS Lge RED ple 9% SBI Lema Szily APS yt ols Lach A His ge wrilly cot SF AD fay Ge I Gags fy thoes Siptly Abaya bse Ht, KF gt De oe it th raul Jules edeball Sh pd oye Keatt ab e toil, Vail alld Gay UG DIS sed plete jalall ye eRB A Suit ayy dapbe gl 108 Lgin pia te Meg ge elle SS CHB Mell wilt SE ee Lee lel SF Aseally nal tlre Guy CBF pb Lead de *Xyalll Dy ASL G pa % plLT BS 7PM Lb de boy ay DH Lite all By Lag clellh Umeylly sabi Gal adlme ety cnbst Ziad alle 98s abs SAL ge lant ating ahah ell wrie gf Cala FUE gr ALS apbe Js nol! paw & glad kptle Th gow Jui wo pp Lay wake JOY AK tle: fe all 3b sls BB tual oe tle ppg le ot fngst marly JB gt SS Feil! cert Al Ge BUT Jeet, wet) LEE SE aaylly os one ATO tal sy Unb Hes ogtitl, DAN, LE gles Law yb eet Kah ge Keil : @) I oms cf. Jac. TV, Ye, 1 sqa, 9 2) S olyest, T ol yt, Asrakt, Chr. Mekk. I, 0, 3 obec) Boast d) S Lede, &) Codd, X5,83, vid. og. Kazw. IT, w, 12. f) Codd. ¥,¢b. 9 Boo. h) Codd. Sup! i) Tet 8 all,3, Unde hace habeat auctor nescio. —-&) Cf. She. Hl, aff, 11 sq 2 Kor. 14 vs. 40, ubi voro jee, CL Jie. IV, taf, 21 aq. m) Bet S om. n) B Bs. ©) Se corr; Bet F gts. Deinde codd. .5->5 Ss). Jéo. TV, tal, 11 om, of numoram 6 facit.Ye cr pF LR Bayh Conall Uys matt al nied aarolet HB «ely Wt HB Gad on Fo gh on Me ed on Be de tridl eyey gySh Derm sean B alple here wanell mahal hes cal wks gM LALA gS TM Spee og st eae ELS gatlty eS ell SI AN Call oS! gat be Uae dere se ot Cast e538 ew Web Gb Jers US cipties oat Fal ne cor hod Ue Gere dees bhS gyri Wott Slat oil Jt Ge S Leh heme GS capt cS cp gt LU Seett gS5St loless Leb cohll set Cael ett on of > et pe ht fe Cott la UF ede pay He Ld a Mlop!t BH cheat glob boas a GbUE Glete Lele FF splot ROU cna seh ly olay mpall Gb on ST Kgl AD pea Le my padi ged lly SGypebadt Sle can oe Asta Boo FSM Col he nly oly pou) Loot Jd Cs ely ys UE Lo dell aad oh FRILL dy Rin Keall Astle spoil! rgtity Det pret db meses 5 cyrytiecy Ratw pyc conall tee Lheall oSh S cpe oy cpins be Letgee go ™ GS aki S phe Hailed sets Sy unt ley sei hS phe Kune Realil Eo8t Raat Lesh Ceres gy5) Ree sbySLA Ml oad by ert oP te gle cbvslly gig Lghe (USI jew ead Leady BL ee caety ee SU apes” yada aan eh Sami A AGE adel carts All Usloge eyit @) Sic, LL 6, 6) Bio quoquo Jac. LL 12; Axrak(, Chr. Mekk. I, Wot BY Xam, 6) Codd. haco om. = d) B of T Gel, 8 Gbogll; of. Chr. Mekk. E, ivf. ¢} Hace sunt vitiosa, ef, Agrakt sf, 10 1610 “ cpl ey GES SW) poem gal wea endl axehiely Extn Sage Ae ae pled oly eat ale nell ages all etal albal cpp Site g Lapsl pie Kaz! sel Kaw ci 9% ghd pliill EE ot oh ott be 8 oe pb mb dp HUE Dae Gplat want IS ported oye abpbry mele GAPS I sib b plilll pye™ eeret asels cat pl pF SUT eps ylot ope ayes Bit pee AS GUE Glelall che ating Lena costes ae (lilly ap cued on Gtul OS abagy Usue dlighto PE es AKA ole, rt gilte Gel bey Usle, abe Bi adhe!) Med dG MSOs gltluke emmtel & cle rue coats gl yS GUT Xie pgall tnt! g dy WE OLS SLegaler 2b Qe eM 7B BOLI Ob oye meyey pee ghd all BL py Astnll Geyey git Rayly eld SILA LEM Gb Xie ile pe See Ge Gb ke UE BL MA cant Oe gil ees Sle eat gables Ge meets LENS ypneny Kelley ghd Es! EE yo g St gp te wba! K Jub xitpbit Fins Ces bs Ot cee [5a Ghat gall Gl at ores Rcyss lee Coal GLAM be Colgate ileal aby Culpa iw WES! Keath ghd wile Cilpball & Sy hash ety Slee Grold che RmAll Uta gt pdb oades @) Codd. artall, vid. Azrakt fov, 1. 2) Codd. plilly, vid. Azrakt twa pan. c) Codd. pie ot mox Ast d) Codd. Yi, so. Of Azralt Wi, 4; The. IV, om, 15 peste Lughos — ) Codd. asp. — f) Codd. Ugales, —y) Codd. Hout, B ot S Ail of S B35 of Aurakt M1 ot PIL A) Codd. RAN Gh B ) Azrakt PH, 2 cygileds pale. &) Hace addidi coll. Azrakt Mra.Y ote Sat Ram he cytall thigh opty dleal Bete gee ane Kec dee abel! Gill cay Slee phe el be Cidllll Witylo Ld, Loins yeaa, Kamatey Gils ma UE SW Gpety Sheet carpe ccisl SI Capel come bbe cgametng Kale yy praes BS Ka cyt fd Spal RE KS Re pitas ott Sane Wye phe LS! ee waalbs? mine aonb Ure able! oR igh! AU tt aon 25 leet B85 iby Glo Lit Leds 4c URE eat, hud 59, B sph Res Call alt he GR a oP Cole! ge ont pt She OS 7 GS Gy! Wie Lately oo Ul mes By amet Se AU Ope pp lanl Ges ate cst 1 5,4 wel, Ley ately dla pes! WLS Ss of LS wall til Gt Qiet LBKly pt Whe Le Jat aby Gd FU! whe YI ale VSS eb dae oot LF, LS Kepsall any beet ON By meas BASH pee GRE GG (end Jo a Sub thay Ge Lait @) Mokedd. w, 13 wl} Gia b. b) Jac, I, Mv, 18 add, Saal Xayly. Deindo codd. pps sino 5 © Mase in toxin Jite. malo dosunt. Distantia autem inter 20 M. ot 12 M. (ut vulgo diei- tur) variat, dy Codd. Cee hic ot infra, e) Ridicule. Jie. IV, 8" pacn. ot ult. 2.03, Kazw. IT, 40 Po. f) Tet 8 3. 9) 8 L850, Probabilitor log. Sopa.) I ot S eng! our Contra B post Fhogae insorit waaglt las LeiXls jet Gama Ills, of, quoque Jac. III, fH, 15 ot "ed UI, M..10 w Kigrell (3 Spill ak Slay REG D thet spe RY SE A Ce Lett oe Lye C Kakerally Byhall OS, Rt Sy RT Ltly RE Kelly Rede SEE yt 8s gy) pad che Uphead gh | KBgjglly KULGII, Renhailly Cat Et Gat gales of asl Gens SOS Lot JB Waly ewe HS yey corigh Lyi TS srmitly OGG Gi Sue aby Lae pe REALL ee ete opt meets ele Lad Lay Gaby ian % LIF Lo gs! 2 sth ot JS Leb BS oe SH Lee SE Ob Gans Uta fib SEO Ye geyellh XH y cytanlly GANT Spot Lats hall Aenkly Gail,itl ued, phe allt Spey ery SEB Gol, cyt Reg, Lite pills SUA, Lnitiail, Sony 5h Lay BytS> Malis pedpnn Por pelo d mal Ulu py! A EK, mets malely Lt yet oped Waele palo alll ey OS LSE RAL TT ell Bd RL LI jbo Bist KAU Jol ee JE ML Gye vo RUA lt pcle J ghee Ria Jot ce WY Legion Y Laney pent ¥ Lilien ob Kyler Ge Lil, JF ahd wiles eat Je ba Gata, @) Non apud Jae. IV, 4. neque apud Samhddt p. o aqq. (Wils- tonfold, Medina, p. 9 aqq). Doinds codd, Xbyilly, 4) XA, Tot 8 Xwedy; of Samhadt ps, 6) Codd. Kee, 2) Ss Lib; Samhadt v binb s. U5 secundum Jaedt, ubi oditum ost LUb. ©) B cmdiy of Gach, sed doindo ils. 7) B Gk suit, 9 id. sino yoo. g) Be. art.; Sambddt Yo Meat Ys cyetlalt. A) T cating. DISS. % BUSS _ In margine I aliao sontentiae in laudom Medinao leguntur e SoyAtti piuo! aed,re phe SE et cK LO ae dt ol Oe pl! sm wyrbedy palo alll Sony Aly Kiglee qizo be uty ail Dre ont nabed Ages d cst Kughee Gamaed alll ad alll WL2St (ght Cla chit xalt Gat ars Ge axial aN als will (bat oe pel ders Aout! Boe teat S48) ad bat yout wae wo wp 5 a! Sy glo pepe Rend Jere lenly Leu Es, cligylo pipe jliee Wd, bra JT Lo istt Ont! pret gbete jlo Bul KS 5B GF Suis pall glo Beye Gets ot obete ey doe BE Lede ost of ple Gall ot obey A lis Segall Aesiee 48S sie & ball Tou F srsiwe UY cle ut pabo Js pon xs Eke Che ple cry ab contd Sires (ole pabeatlly Ailing pyilly pale d (ail ge Gee Aelell Le Ui (Ue Ode Bet iy glide se 3 gr as ols MSU AS wy Oye abigg Leb Alling Kiiglite BLE Cn we ee, Kaui, Regt RSH eb ab Sua col, RES Gb Gk bh ap palo all Su, SF eal ua ce dil Klee at Asralt Bye booby Xe PELE Beth ghodly ulead der pelt eulat, B Bile ab why Vologly MD oe Bhs BLS En asia! wey ile gyn tlie 7 Sleds Clee 9% ghd Yuille meyey ghd _ Bh gle om Beall, a) B Sind. 4) Hoe apud Jicht 1.1. fio, 14 et apud Bam- chddt non invenio, c) I Who, d) T allt Sym, e) Boot Io. 7) Codd. Rab; vid. The, 44, 17, Sambddi 1 of YH, 10. 9) B Gixaty Gis, I titey ine, Stine ores, Apud Jie. et Samb, desidoratur, A) Bc. art, 10 16Fo ae piles aggBSh stl, Gp Lety Ganbl L83hoy REAL OI, Kamae Bat A KE wena SSI Ja KAY (iy BEES GW gh aterby ate boobed ob and tle AS Gants Duss B est Liss gel Ge Ri Recall, ail QE al Seb! 5 Os Ssh ues clteh & Ce Roeho By ght peer Lee dee Del, at nas Gals ate all (om, apy da Spey Leste ce 6b, Sy ope ab baie Ligh Iptlw Bele acely Deak Se LEN BF Lge Bey REA a oS Jee Yksonilly 5b Sms dua ee Jee Pee or hich V0 ot MMS ASL oy KALLA Shas: Sats UF pitt oe Chany YB k yyea mabey EN CLS corms Ftd Lt ants aft ets yf glanste TH Glad Gell, Rah La ba SAU esilG Th whey Linke 25 IS palo alll dye, is}, Ul, niall Uiplin aseT (cow pS fans Ming Wastin sl ct Hope sly 16 Ejhead QE meds osu ley YEE aw GY SS HE GI Kay LIM 0 pyekes tage sae epee pad dees act Keliod pZoy Gayl pig Rags qddivg Lig, ho Ley piled es @) B lied, I ot 8 utes. 6) Bas! 0) Codd, Ugyob. @ Tho. IT, vi, 10 undo rostitui ate ct xwAS pro codicum ic ot LemrS. 6) B prema, BS prymt. Doinde Bot 8 W335. f) Jac. IV, MM, 15 add. Rano cp aims ut infra in erpito de Armenia. 9) Fae. Shingo A) Bet I blinds, S theres. f) Codd. WHaB, BY The pymens ULSI ad. DT les of. Samhadt rf, 4 sq. m) Codd, SUA OILR. Of Jae. X, ro, 1, I, i, 7, Samh. tcl, 9 sqq. Pro sla codd. foro ubique <7. 0) Codd. ge. Tie. IL, ih pace gl, nod T, ant ut roc, 0) Valo panies Jocus nostor probat formam yyake non osse tantum posticam. _p) Codd. OSLEL, Vulgo S.alt, sed Samh, addit We bese sick 9) Som, Suiy Heyy 4a Rpraly syed Haliall By iwilh le Gahel Rey, ho de oy’ Shir Kale by Sue GET ns LE oe purple spats LA St ate Fag shaaly cs! (sol pad plat a Ut US cial kill, LE bole KAM be oe KAM UY lpsl p95 did, ToS! eprary eglily aly wid, ariyas vali, ed! Jy PUglle I eyyhaditans Nyy Kaarlly gRelinr shy Libr Use shin sally Male ge sel Js WS Gast os cna GsE* is wr Lot © LS RS cede WB Gre OE YL gd sur io tae Sy ney Kole one pet ASI GLE le Cte ely Caseat eet AST ys ance Lily ET ad GW Le Py SUI Caled oy! werbes USI uaa! wane Lily Fall platy may Haws wall ot mox pro Kay, fy habot xy) ys. Tadd. oj). In B verba indo a Suk nd sg. Seq, in marg. lognntur cum guc. I infra om, JUtss, Lot 8 gj). Alibi formam x45) non inveni. Samh. t¥ momorut formum X45. @) Cf. Sic. 1, Wo, 15 aq. 2) Vulgo .,!;4, sod ef. Samh, Mv. 0) B tamale, Tot 8 auogly Vid. Jade. IL, -o., 19. Bokrt Mt habot SAGAS of RGGI, ut codd. Apud Mokadd. 1.1, 5 reponatur KSAT Pro XpxxS8. Ibidom pro xsl logendum esso XUs nune opinor. aE Kye, ros Perens Deinde codd. atoby; ef. Jac. IE, off, 18. 0) Of Jae. I, 6. f) Codd. past, sod vid. Jie, IV, ovt, 10. Valgo panei pyres gy) kel. A) B eptninn Deinde codd. alle, i) Beet 8 cate, Tani. =) Cold. Kasse lanes. vid. Jao. III, ‘lv, 15 et IV, vfo ult, vf4, 21 ag. (1, 41, 2 male ht) 2 In confinio Tracano, Bokrt Iw ct Ww Apud J&c. IT, va, 5 sic restituatur pro asi. m) Ex conj. coll, Jao. 3; codd. adias. Infra in cap, de Mesopotamia codd. X59.wv Deel ome seen Le led GL pt J caplitlly ta ons a dund Aust Reel cpt WS Se cell Ur by Verily LE cyt le ab RS Diy Re ued Kady Kargly BSL eat ly OS gd Lod eat! La Lae slaty Gadd ml vcs, Geet B Glee op eT enoty, DoS cot, plbs MS ce PRs lt ppt cde GLad 6S on Ral pb Le SS yee See Get le Rdg Seb tl Ke OS Vos! or Kay Calls aA pps Qe op sled Sby past! Splat Raleigh vagal on GLe SN grgattlh tele uals ovet ae out Salen (6 pif pon Glin ails ee ete pb op thay Kankeal canoe BEES A oe ples gst BI Lely a Ley Ranke! Gann Se ye Slne Sey RE UIT le ene be Soa! 5-95 whe tet gyealt elas BS tla mdash pail ofits Ips 5 galt cletno piogn (Gall alt lie crllly uelead he Sylgcd fie BL eatety ple Lal) fie RAL wuidy eke ulus Pee GEIL oe I poe Kil Cs! Sly Stet MN pdt Bye OLE net Chee ewes OIE ot ote ae Ce tlst eott @) The. IV, dah, 5 Qylll, 5) Bokrt » Xela Jo) Proba- biliter idem quem Boket "', 3 appellat a> yt d) I hie ot mox dew. €) Baine ». —f) Codd. kalgtg. Addidi J,! 0 Jac, I, 49, 9. 9) BQN hie et mox. — h) B yo! i) B ot I salu, Splat, Vid. Jac. 1, 10, 1. &) B yydey. GL Tto IV, tv uit.) dle. June (coll. IV, bt., 15 of. Ibn Doraid p. of, 2aq. m) Jido. ede jan ny The, add. d=.Fa dey SRD ley cameos ot atl nent Coun captsty Oraloll cpt! Be LE NLT ge SR hy BM SU LA oe Bosley Cone ow Lad 9%, hall pxiall une Letrrely Kaleglt ine Sh ree Bh spty SU Sage om sition pylasly tolentt Led Sue aes Ayaka BLS Sea one Lead tet Renken eganes vase ee 8) HN al J dae on a SY oxen Sue ABB, SS, SRS Cath omen Later Shan oKnabee! allan colt SUR, at Lal GEG Y, ga Gt We xe Sue Ue lad Ys Sy yy S LWtLely Tet Bao a Sue ped Uplands Lode on Lahaye otabenth Reaay sho Sal pli gree ad JUL sei Lal ad cgapaeilly Rint Gad Keclaally UEP ofRe jlo? Us! wort Lend py Rabel pad g egndll walds (adtE ad trays Hay on ane ate pat adhe pS tats ho elly oh SU Hp pe Kalen! syaah seth oy Kale op AR pad BC piRAy panlo Sie Cele cpa on cae DLE, tate east de tb @) Codd. 25. 8) B ai ut etiam bis deinde, ubi quoquo sic I ot 5. c) Codd. git; vid. Tac. II, w4, 21. a) Codd. g (eit) pSst (gud) “ot mox itorum 5 ) pro gees of dite. TIT, He, 19.) B Kuclagll; of Jdo. IV, vif, 15. 7) Supplovi © Tio. 9) Fhe. IV, vat, 15 gout} g5. —h) Ido, IV, of, 8. 4) B ety, Fat B ents Deinde sodd. SS s of. Jao. T, Mult, ubi ost aS Boket tv Kalagll Juss. Vid. porro Hamdént ed. Miller tF., 20aqq. &) Codd. Witney (of, Jie, 1V, ov, 5). Vid. Jée, TV, ov, 21. Codd, xpKally. Of, Jae. in w Ww10 cal S mad Shad Gmedt Yrpts Le Ue Lot Lids relent Jot Bal, Lette ge Wa Gadel Yy LELAS on Ut! Gant Liat TB Ste ge ied By Lat on Kies Carbl Ye byt cn Boh OF 2 OE Gl AGS Ge Bs Bos 83 Goa OS Bas Yilr nal Spt b SBSy Bae olant elie AF DW Bo wat wal ert, oss ¥ sis y cS pqmct Sy ESE calle I abe 69> Ralen!l whinge (gomsd Palio Lily Keele mabe sclin pest gt HH whens Cdyay 3 ld az Lily old BS aie mal st OS gland Rabentd Coals, Rabel alg dpi ca eden gout RLF Lgay gyal Glial Les Chelentt emp meet ope gente’ coe gah oe PepalAlly all Lemere ye WLS Legit bie Aguas 9 S25 tly SS Getatilly Rel Nee Be ES dually Sally lay GL, huepaniil, Waal, yall, Waalt, Cetaniit, SMe 2 a KALI, FEB ally ome ar ASHE, a) Hd. Smend vs. ¥.. 8) 1 MS Liss, Moallaka od. Arnold vs. WY. 0) Codd. la d) I. ©, Meceao ot Modinas. —_¢) Coad. Ball (woo. ox B) ot mox js! Ch Gloss, Geogr. sub <7) B Saal Sula, Tet & Repeat sdhy infra codd. ut rec. sine punct. OB csizilly ut quoguo infra, ({ ot 8 sine yoo.) A) 8 Voysanally, infra 8. p- Doindo codd, AU, ut solent soribere glor pro gus. 2B ) B tlw, I ast, 8 aml.mt sheino Cigllst ye ial Se (be saln cyoall go> Geist at sp St Lady BSE ste ne on Om alee saety BI xem: eases cand ane Haas Felis WS SLG Jers oflelt ot ll ope deybl OE Ge cyl? ge One Biles ‘epadl ial ESF Ott bee dB pthc alt Jou, JS Js dle Klug dy ars all Wed creme Dee JF Gigli Ly Gis b Jy Kaley aS, Khrogl Cbety Getlh wht, eee on Ler Ba Agi AO Erers ely gos E jb wyrne Cesta Cesta mins pied CAME gtyith whe opel, Giniall Le 5 ath ey) Cae JE Ce sally ically Larcaly LS fnrantly (BSI, A, Goll poate Tt gC ¥ Laut m2 By xsbiey wl Ccilyth nie 5B eB on sal! Eee he oy (ctl Cait KARL, KEAN LI, Raila asd GS A er gh Gud agile he dams eee OB on de deter Ash 985 Lop Rb fue (lle Ctl! LO pans ce GE TE oe mt Ully DLS a Coper AW al mad SU oT Cnt Yat a) Codd. yerth BY SB Gylypalen Alibi nom inveni. Cum cpiyai! Hamdint o~, 14, If, 19 (of, Gloss, Googr. p, 206 ult, aq. ubi 1. cp teelddy vix componi potest. 6) I isl. d) B gyda, 1 St, 8 ste ) C£ J&c. sub glo, Fortasso autem legendum est Ugh = vleil Gtamdint Vr, 25, Bokrt Fi), 7) B plat. DT By hb) & ilyttl. CL Miller, Burgen und Schldsser 1, 89 (415). Dimaschkt “t pron. cope 6) B Qunaally. Teschdid in 8, Dimaschkt Glnc. 2) B sjaelly hic of infra. -) Cf. Tho. EV, 1.14, 13 eqq. =m) Bainoart. 1) I et B om, Cf, dite. IV, LF, 9% 10 ws10 16 mn capil BT Go Git Aelia Kaedtly she AD phn on phe Kay! BEAK oes "Dilainoy Epinlastandy xilplally xs Last LIT cy de poe Rayly itary ake webs sje epler ens Qc py all itl Sum lye be yay, by hed! MF deat oe QE oF SF og emt Rane! acgell ecaatt gh RILALS ae onlee he Unk on Be asad ty rE, Relye Myler ke HU pied Lily Bost ctl fe pe deat Lett Qimll: agle cyte Gey! cor ge AST Ub peg nilte B pele O8 Baty We ets Ler Bs eRe gy! Sky lat Ut raw des ade at (Le oto op glee OL we B Fenn nbd Buds: colenle My voy! Seth nll uae otbet 99 JO ale oy (GH ot Be Atele cye Crypend aed Sb amalend EDL yi Wat aly pete Bo SB hee Be ES Kad a cents ILE age Spt jaa SH pgs Ugee GATT pe Oe! ots J AYES, alll OW) vast! ob bape cays papas ght one be Ub URE gt JB Ublas yby Ge S EiKe GH glt Kyety toe et une alll Lerably Loud Last, alll Oy Guadt Leste tl ge LS ost Wrdmie plait OMT DUT gga fyalt Lo gb gts Lump Sey mle Labs ee Qe That oS Ghat ages d fete nUblle 9! ell, Risa WI, GE oI AL ge GUL gf bess eke a) Codd. sino art. b) Codd. cum art. OB DB ot Lom. ¢) Ladd. ossl> gy =) B cum art, Of. Kaaw. IT, ff. DT ppeat ds fh) Bot B x95, OF Tae. TV, ai, 21. 4) Ib av, 15. D dhe. mehlia & Km om) Bas WB Lily, 8 alle 9h; ree wha Send oye Ba ch hal dyat bed ce OS a Poe DT gt aye ns Ur nde tall, Maga, SES Koadh GE de! aka 93 35 Lips Yat eS oS ge GS, OS tate a 8b he Cohel Likes oye! Las pena dB Ceilset LUE Uglte Gol Quy Lina Lee OSU ST Sal Gee Lea dgeielacd gt ally JF WY WSO Gineee SLEE eetil ose ab le att Lid a8 las mil db US ats le Uhr BE LS ee L LOS le pA tS wn is as deo Bib ede Ob toy speed gst WE Gand pad UE Land pe oot Wyery A Byets IAS dyge asd LLB oll moze! opday pad GI cath med SLI AF geal cated ie ot ede cose Lt UIs asd sy wads ase Go Abit Je ob sui abe ols Las at SH Lh ge Goats Unel Guid Gis alias ois Gd, cot Silay ALM LIS Gisgly Shute WAG! Lexed! I ally Riel aay A Ast 95 WS ephoad uprlarw wre ere Uf, dst et alae bP gplkin wre d dey Qa a UU Ghat! aees esl flee hes enti at du le ae he call ole eyes 8 pt Ot, WE LG SS Call Yh Gas se tall Bate REY yt pA, YO adhe @) Bic. Asds ot TA Hy, Pro WS, ye dads ble, opp, TA ale Dell, Pro vdly, 8 OSS of in marg. sh IG. 1) Codd. et) Codd. (555 B isd, 8 isd ot hic ed. a) B LA 2) Bot T pad, 8 gin. Vid. Kanw. IL, MY of Jae, TIT, Ma, 21. 7) 8 les 10 1s10 m4 Keio meet sll ag ball lial pat ui Sion Se ot Uy GT RGAE gy» pulp! Rd OL gach Gast WyStdty Gerd & bolt Glo yr lds aS! tis Gor cpl SP A cell oh tent seal be ath UU genlly Fat oe a Aye Hts Gtee nts 2 Leia eed cunit cass FpAN adn eget enol ppiay Cepslill, eA aly oblast pets FAS play Asp sigh FEI oye etity JESU June SB ad ty Lgly eh Ride at oyty pital lial, pihgtt et ones pamtly Gael qambe papi RLM poping testling Ais at bs Thee I i ned gt OH peel St yes al aot Rte Rylell qt Py RipiKe 8S st Kipae RLS gt diya Er Le SEB gis reyes Comes Gt Le CnLall gail SE capac iss SS mews I Sb GES gg! WF OE Cail Spit @) Codd. Ci. Ridiculum est, sod loctionom tentare nolo. _&) Coad. yaa. 2) Codd. waif gil. OF Mostatraf od. Bul. T p. 4. paon, ubi desidoratur prius jy} praccedons. d) Seo. Mostatraf legondum vidori poset ¢3yy5, ¢) Most. ipsis vorbis Koranicis (18 vs. 18) Lesad Kage K RSL Gh oot f) I im toxtu, B in marg. addit DBS BW oye Wali oy? pole 99 Cf Ibn Hisoh. 4, 9) B et I (hic vero post Ail welt) addunt 3! po Mim (659) 59 ie Cf Ibn Hick. ots Sqq. ad Gaet, in I demunt, A) nw Slee ge Cf Ibn Hisch, ‘tie. Im Zkd 1, of additur pick gat x3 sent oye Beg) Shee gg? ltt, Ibn Doreid tal, Moxcheabih eee, Saqq. ad ust quoque desunt in S. Qui intelliguntur opi- thetis sqq. neacio, Cod. habet ehinls heady. ‘BelAdhort fat, 6 momorat pLs,i! ehtle sod an bio sit dubito. — #) Cod. l_>3t. Videtur intetligi 31% si Are ppt oy D Codd, any, m) Codd. uk.F we ats EI, pe ete mu els! Js fast Cad yy Kease Wks Ty Remedy ed cmd pp BUS yg Utas's cise dal Ce pgily Me ly ole SiS ys Js ERE 3, Lagle gps othst bred ge tle gl bbs Lake bigle gt pees ay Gye Le DS pay legililll, CGE, llaul 5 prethe Ligke KEM ay dad Welt ane Xie plLl pile pl pase Rightly (gilanall Cast CEs byast dy bf ap nalts ost tae Asses, philly gio Rabat, yall erent Ly oui ay HE US Lake % doe Lis dre: Ud JU ge (aot 3 wSs all Duals ogstlaranly Stell cepa ttt ody Culitl, Giheait 10 SUT, GAS ost cial Py Galt pipe Uday all Caaws onela Raby Gest Mel SUB pa dhal che OLE esd 3 cobielbaal Ube yey SS Ge pet LE SE RAS SS cyatll pl LSE goa IE chad BEM SE plo pad LSS gall SF GSI pnt LE Sf Qati ast SE 9 EK SS OKI pat LG SE LYN SS Kae pal GSS a GS SGEBT Gt nye Jeep Fe at gb SS ps SS alt Gay oat oak Sh bes Ge ULSI US FBS coat aoe hel Sy lage pe all toh FA sleds Jat Ue olstily eel gu ad H dette de Goh Gals PIE SM Gath ast m Soa Sybase nS, aalh Snele * eee stually SE SUb on a) Bot B asl d) 8 lym ot mox lpi pro ighm. ©) B cum voe. |, 1F1, Deinds Mostatr. «59,2 ad) Ex Most, Codd. ay. —o) Boom, I ot 8 cy-lngmtty, Most, om., sod add. cel 7) Most. rot 9) Codd, exkil. A) Kor. 12 vs, 2. 4) Kor, 26 va 195.) Kor. 14. vs. 4. 2) Bot Som. —-m) Kor. 5 vs, 49. mn) Kor, 7t vs. 6 (Afost. laudat 2 ve. 18).at ft peek SSG F bs angie d* poptld Ja pg yt OS BI ast ay dy LUT List ody Lah he SyBh f Let Ute LS alll Jer Blas py! Ge wilt (I poke Syn BS ly BEAT dye GAS oh Ered dot HSE Keble gh Spi Like GIT SE Kia dy SS pkie of Lie ME pKa oh Ug oil BE ped Re IE pel pt eel UB ple OLE has Fe 9g WL ey Go LE CGE OS A ie 9%) NS A Lape Lela, LS nell ol ep SB patty! Syd pSEKLe OLS gut ot ale Bb ot 9.5 TUS. TQ BAR Ke doy Wels Kis: Sot CH daelle Jeglh Lot Saul Cayaat Oo cle PedGS OF SB Gee be os aie gs HRA, take TL Gee Llu, List, Be WEES Ae OF GAM mia Jot obit Gam b crass Beye: bets 9% ml Voy Les pel kt LS; ened BY all cell Sy ll Cees Yh Me cnet Eom cbt Gat BE bt wa a tt oe 3 GH, ad ah GES Caled @) Addidi ox Most. 6) Kor. 20 vs. 85. ¢) Kor. 12 va. 14. d) Codd. a. Most. quoque oy pro. @ Bom. f) In B suporinscribitur wal, in marg. I 93 Ussl, cso 9) Hed IE, of Kuo, Bolddhort, Anedd, cod, Schofor, f 801 r., Jde. IV, Mov, 18 ot MH, 17 et Afost, ub rec, Jie. add. ope ASS, gh A) She. LM Spm.) 8 sino art. ut Ikd ot Tic. — &) Obiit anno 225 (Abu’l-Mah. I, 1). 2 Codd. Lbybé of mox Loi. m) Addidi, =x) Ket S aia =o) Boot 8 bis.fr Ay alias GBS ge Wile Lo FR Geet KLe yf alll, Byrt OS SF ade Gaes* Be all oe Chiat OG Gyeslt TS op Boy ile be hee CaSlally Lewd le JUL Lt cals Ley Rigo & NS bards ol Cound Led the Gist, OS ahho C6 38 3% oid AAS, hd oo 8 oN A pe bil PB gb adhe, 2S aby ein & talby dle ats he deol felops Leh alll dans GS 9S Bee pa SS LT aamly iba! aah ally die wage ly dell ee SAAS ot any ew okie ot oe om ey Tey a ea, WI GEL Ut ghd das SH Gos Togs LS es oe Gist din! aul Shas Sua A AT Soy Bats! LUE woe ar? jee a gdh Laut G. coh Ley abr Ge cos Bs ew pth ee cated pe egal eg SL die Be dee Sst! olete 3 wertps atti le meh, coal oS a SH mil Rly mE dp hay a ety line SS SaLas a on nln % path We Jr tas Fe gate ot ds a) I ot 8 eye. b 7 nia. e) Codd. pd) Bot I Sb 6) B Ss, 8 By f) B dary 9) Boom; eopulam soq. solus habet 8. A) I mina, ut quoquo malo IA IV, sf (obiit anno 63). =f) Bsn YK) B abl WS As. DIB, 8 Xm) B Sel a 1010 16 ee SF gf Slat, pak gy Dads whee ope Kgl daly al 8 ely all bated pts eee eed ATE ge SKE Ig endl Os chads ay GAAS be ped dLly AN Linear AKL We ope MEE at dey Sue nee Ral ES Soh on oti LH oe St de Lad 3p 58 ee Sut on bhled path Glete Jus wy al ye Gist Le bet hee xiee coll LAL Se cl op easly! JB Spit aod ade 3 5% selast ris HA GE a A Go dies Gash a, Gal mob A ame Kat Dally Key crn 32 abst dali ass We Rasy pt Abe Ses 65; heel Jae aS oS Se oat weibt aids G Gy at Gls Abad LELis or pe Woes GREYS Lyd Se By Lae al Sle Guth Sus & Laan Wsplt Celts crits Goth piper he 1 bye ABS op pe os Ms 8 a AS Gah Sole GAUL gees sae det Ket OP Len) Liens ole: Cy Eityell Gee? Leth GAAS Gated! Goa Th Sol yyatls Gale Linens uyastt Bee CLE py et Blets eee Chae by BSS GU py Led SH Ke yi Gob & of a) Bom; 1 bie, sod om. ly seq. %) B ot FT bs, os add. al. @) B omfF OF joke by dh lt 3 ies yee F Ip pSdgdS Leis 5 shtd So was! Clee Sind DS Gt AG Keel Lig) DIS Oar op) dris Lash Geile apeiel tpety ot Um 5 cmblett LB on aby abl Us Ghd Gass LEI GI beAval, ale’ © mks pa oe KB, Ao gilt Goth And GY coiege CU cuit Yet ogg! SUB Beets 2, She pt UE pe ted LLG pat Sh ey get Bly wale ops yaw eal Ase! Pears LO a Gees se hy Sis Laity rtstyily GAG Kile Ye last pp Shut Tie le Olt ge GOS SGU gent gyn ad Lone Na Ss 0s a ext BS Res te Ghd he 28 olf ot Sm We SS fle Jab ah cgay FULL Jas Wa pled & ohyadll Gla apd wyodiy olst aie Qe Wb yf ity pS BI LE teed Ot oe tO By Lwake Lighe int haat one dilee b pals fle ote pt eat BF ule Wel e's eld onde Let sayin! Pal sof goat all gs pst Uy PSS Cally ay a (gad allt AES55 le) oe ad Ole pee ke at ake cm ub wags SF @) B Spal. By S add. gue. o) I pki, d) Bic recte in marg. 1; codd. gS. Est ped tee opt ge OB ot I gl fr) Tt aL g) Of. Kor. 55 vs. 70 sqq. ASL ar Seles. 20 1619 16 a0 Fo PPS Logins gio GK Bt gh Cyst nyt Ga one JH cot lis Gate Ube tet lt U8 pli, geo pic 3 Saat Ripe oh WE ast arts Se Us de b SEG ale gf So aes Beales BSE GALS HAE 5M Boas Art A SS Gat pe es LS IB ate Gow Uh ae by quae fadhgle AI Jor GS pe hillle on Gil Got ane Olt HES le QU als odlle Bt oul Eye Unit gi all ue ear ot sb Salud oye phe Spout be JS Hela poy ge weld when deagbals LAs 4S She GO! cally atl aod A Ob B pel BS Jad Gept by Gh Ree, ot Ute of of i GV WED at GB Ula, Lblie ar 9 alll Sie on Ge OS Yar Babs amry oly a GW OS pope b Lule oly GID lis pd ola oboe 6 GER ele es we fs 8 by eae tle er yyite® Linele pier of be JE Qua ast Sole stam Lay! JE eios died jlo! § BE, ete Lally ol pad Bye 3 e3 SS Os LAG sheel 3 Sat yl, £2) SP y Sys Tey Je al creee Lal JSF uxeliad clas Le wed Re mist gat W ataly ol ateent SEM OG Gi KS GF @oyl s ee bo ot dey JUS bee Dre pat op ULE bed & uae MU oS wo JL a Sot @) Bot 8 ule, -B) I bis (Aci hie ot mox. ) B whe. dSc.5 4 Bet forte S ti), Deindo Bot. 7) 8 eS, In B deést hic voraus. g) Kor. 25 vs. 47. A) S camel 8.4 ene oD op ale SST A Ady ile ge Loh ob of fe Seceb ade OR Cals O55 Jar tad eh LG ly due OE yall on YE ee! gow J sel olgett BA all athe § Laas ge alot St Jot lh yy cope LT, DRY bt, Ge dl Gye Jib Lat BAL key Ge pull Gr dull GOS Os ans J Ladd BP colgn® GailS ghie ce diniol gi GAS bg dtt pbiisy ett Ee Wed yo YM deo dla Gls cba cy all GlSt Le ent NAS ey TT HY GY eds (ey Gyt oe aL wenlly Be ely F alt (il) dace Gl, dba! (itt Glo A Gio! IF ore whe on ob abr GE! Ga Ae IS Oy Cabucily Upte ernie LE ally cngnettald @lp det wus bs nba aecty fe elas GLE AL Oke oe Glee os F cot eS LE Lk eS et ge lS Gael Feel ell gS he Od BE QUT eet Gl Ge Reng A glad I Sl pet A Gas gs cass 2S OT @o8 A Se GL oe Cy cota Ge Sle SSH etek he cen a yd Loe obey ot DU One SB S552 Ly ld ale! Age crap ro GA wo SE yet, ur os BSS cord I dads Lisy eal a) T Ueto. b) B Say, I das, 8 hats oT etl DB. OSlie Net Sap g Bek AT aes, 10 1610 fy eM, ystt poe Ce ob ct AAG YS GBT AU SRE SGP oles je an WF 5 Lat eb 8S WSs by hd satie a3), ot Ls & USF Sas ow, SS ot be a as ot sei cons FR ot od > COT ae andy ae os wk LS a Syn 8 Oe phe Sy leds Nystle 75 Fall idtye SB ne nmol Le ws bd ot epee Wa alll gf FB kee Gays ope Le eat DST ne ewe Aled C8! Ml fiw a! Cait ad adc aL YE net eet OF ot wt ob Heb or JSF Se Mel al YES YR ALY antl camydy Jey pe abl chee Bye Fol pete las BALE I dey pe sagt Npogtad fee UE US LD oe Se te gp UY Ge gist ESF Gee Meme Rye Me wee AU GM cyt Citas JUS I DB Shyy nde ule ape Ge) b Grape whe Le DE ee gil AAS ony ne Heh wos ‘abt Je tate ppt ett de Se 1 Deabit GS gh ee ao elt ype eK dys Lat 3 gle md Uoyty Ue a erie pho HEB oe sath ot el FG HF Ls @) Kor, 65 vs, 16. a B xt, e) Kor. 62 vs. 10. @ Kor. 30 va 8 o) Kor. 17 va. 72 «© f) Bom. = g) Badd, oe A) TL Spe drely, DB Ss. KB) LT Sythe, DB etl ins, dm) Et on) BOW. = Tp) 8 Getfa ost ot ot de ob UBS OG oe Fe TALES oT OL ae cn cepKe aka hal Og GE NS) ual wal on hes) uh esl * Gees Red dgliton kyl pho ge GA GG Re Ti at S aj Nhl Qere Bh cet Gist Bt egies cant! Presly Nae Mle tei ht Me ait 3 ol re Tobils MOB GAS Gad 23 8 ae lL hele ee Opnezs ysl st te cs ¢ nye 3 oi ONS yes? le GINS ons er Gad SS ibed Ls tae SAA pos ED dice & Le Beat Ege alo, GU Fee gles! Ob Ly gol Wy Maya pel, os pha Lge one GF fou 1st, FMS ape gh wAL Liagd Li 5 hake pitt ual as Shad mas) yl Gate Weds leis SESE ue! & Sus si dial op a7t Ji axle xo byl, Es bees Gem Mal Sins a pes BK 5 3a pI Gi DS Y Lopes o GT US Js ob Lo bs Lily eee. %) I BASH. Doinde B gybyl ce) I Libylt. @ Bylaws, 8 glass. 9 Byywas —f) I hos vorsiculos hhabons post vorans infra 1. 14 sq. 1 Ss. g) Apud Ibn Abad Rabbibi fed 1, M4 wlbsb bibs SAS Gt oe A) B cum var. L Ah Dye ly pyalig Led Lgitle Gril, ob Uhd Lh pyigah Lipoty. DBS HT ne ys 1D B hace indo a les AS omy Thabet sapra, om) Tunti>. nn) Bike 9) Sot. p) BOG, Tok 10 16ca po St Oke ay Sys apetb ike Catt wi, ER obs Le Fd biagbs J weld pels SST Gu Gai, Gas LSpe y plan 5 8 phe cn culally BEA, GOA op Gite) Litt ces 5 LaSA at Gace colt Sane GS oe pts FE sda Les SU pte ewe dale Js ph bs SEN el os AB ee LOS Gas gps hy Kal Gael I Rye dite Sp 2 on nl silly east oe Ubea! iil GI, Glew! 10 Cpithlly payee SOS oS salt! JB “KUBY! dopd Mh cbal! eat Maken SG le dias hos! I Cue tae SE ae GG foeere NI DBS Ss ate GG be wih, fmol, Ea wolbalt ZU Aurel op od GB cg dae die Gust ols eymely Cag Goll oy at SS SK unity whet er wt 15 gem ell JOR GRA beds SEE yell cpagly ermal! oll ernst all Boas BT SS er igh Sula yb by jletac! LSS Spee Sl Lyapttly XA cpt Aral Imai Letolert Gre Ret GB sal ee Typatt, Goh ene, OS SW slaw JB 2U) tynear b Ooyhs eetball ay yiat ead, pil! 20 gba IG I ST TE cls! myAll b JUN, nye Lilly! Stil! sled a meee AL UW det Ge b 2) GB ‘gael! Utte Sh Bsns ay Ss de UY ned cpa ng Bi adie S Koos Hh a) Bom. 2) Agh. I, 00,2 0) Bisin Tot 8. 1 3. ) 8 om TB caerdal 9) B Kye, A) CF Thott, Fria. ) Bom, 1) 8 dd,. D Lot 8 bypaitity — Spo, — gyal. m) Logondum videtur ya cenit, — m) Ig sai. 7o chew LST oe ghey th BF pp th GIR cape Gayl Ohne! zoel et bE glue HATE by GLUT jd ise bo dy Be ge ALT IE lad Ble pe Be lbs ge wes cle St lb gy hott sf pny Glad fy Gaile be engl iad hy GF tate tot pty alo! aatay ate EPP Sp den RLKM 9B, yee BIAS one ps BO opt Yo deb Kelly Webs ab ete QAM hey pai! cally Railay palisall eng alt! crmace Yo Hla au! Yy Bey Ebel BL, Eu ak Lay el plasty Khaigt plat! gr, Zinall gopatly Kaka! paid, subg BREEN lg, ES JES, KALA Jay lel Atty RE oly KI ea Hy Kel ply Kp Renll plats Hh flly Kesapll Sy oA pl, Kissall yatlly RAGS Sadly RAS! Goletlly RET Golly 2h T Sadle KEL KRyratly lang! alg Kiighell GMO, Khnggell od geal Diy Kraan! ltl Kedagtll Raa, BL BEA Lally May ecG PUL aly let pm, Kall 19, ty sibel! FBS heel pats Gantt enilally Glatt Got tas! cata Spat! Uty Seteet op tgsls GARE plant, Goon! wile pats A Or Gf gpl LY Pilnedl Talia Jspil Ostils Ue Ue ne EKA Glin Me Lae Sh gs F BES, RSLS yang Lop tt Renaily RELL ala, AST py QT aes D8 GSS, Boot Fast, oP Bot HOT 6 Kr (roe, in Bd) SB pay, 6) T Hyp ollal, PF) B called, 4g) B plcl. A) B nigdt, 8 ASSL. 10ot coh at, yell att GAN Uyztlly eles aersins oi BME erty Hl Gel lg Able byt Rely ober Kshs Gopal pad eablul, GUS, git pad iy Glblt & Wy Lease YE SS ody cyghtlnlly OLE Ny Quit claaally xis; SEO on Gate Gyo ami & Kee Unb oot IG wed Gyr st Nipc Gat spt gt Se 8 ceil cngetly copalll les he TSB edery DY upioee digs Glenel Jest gf ube SB retest, GAL & att ge i KLE Le Ligte ag S Moball gt SS GLE uae de oe! ba Gis 6! wBhiss igett Pad Hy val, abel apie SEL V9 Gal TB lee vost jhe be Sy cw Aas kyle Ish oat HS gf Gd NE toot ot Ah & PY Mb ie op “A tee oot 8 of bs tole be pV 3 Ok WaT alg, ti Ob, ST md ale Ls ST ceils Umea! pile OU 8 g8 Ue GB ot wae Has wed Btls GAR oils et Suis gh Lis HGS Cally Bet Ge “SG Le USF ltt GUL, 4) Codd. wx9;i5. Doinde codd. elsy. 8) I Kay, Proba- biliter ortum © nota marg. ad Goyal! pod, nam ibi quoque in B superinscribitor » is. ¢) Bot I witiicll, d) B ®t avasy, 8 wry, f) In B ot I prnccedit 1,5. DSa py; B vlins, I ules. 4) Sic B; I of 8 sine voo. 4) Codd. Sy KYL glee D Codd. Yom. m) B ot [ om. nB hie et bis infra post.oF ee soe sthts cont bot gall Be aed b 31 J eet Leaf pul & Spe gh Sas Bhs es oth Lit ds Bee ose 3 GS cally prasnall sola Sis GOR OL GET Sbus tnd bb ed Ga 2 ald Lye ULSD deat oy F colt cys ot Ta patelly baer ot GAM sey egelatt niheg Dole WIS S Lakes LagKhe BP uaa ooh Wah eal duey whe flee gh ce patinally DL oe PLM E dol NS ppd ROS AKL yo Gell Osad ge I eis rol, Sly AWE WS or hey Sy GE Got ee ght alba sle eS Sath GAS eye faliig ap pib* Ko sep hewlly xepilf Kea Ghd Shay I rsh GT Png, oe Hy Shae Bugs Bb KE om syle ie US aren shits peat WEE asl Babes we Cmte aele gmbh peat Sella Repo OU, lot Gated so Bi betel QS ene ales dah ate 4) In Diwano non invonio. 6) B plat, I plyé — o) Ja oO, 1, ¥, 16. a) Tels. 6) B add. bey Gp» Deinde codd. Wf) Codd. a; jby abd. g) Codd. (mabl, Ket Adtiua, A) B Koln, 1010 oo” SMT he Iyelés OWT Ips, Beall Strds Gate gt dep Polos SKN gine ayant KS orp Rik ony Bide aly cst dats gst pal dake Gh le GUS ony ality ay tbs Sent acs Sur, ig class Ba5yall Le on ib gio aly cig City BS hail oo pF ed he dete Getty eb! Sha Kegliet B oi ope SH ay aatall Langh dS of gh Om aha eet poled spat GB gi oS BS wrod DB oe GE gee on Sell cay Od de hes PResm clely Pol Entel gm Jal yokes AR da! oye jaja One BM unk, Just Kolb olds RIES Ge gi, he ur Uh b 3 KE est Aap glingaler Cobalt Oy pgp Det poh F Lad! tie wraith OS EB GW GI Qe A I St cpall, all On Bo ce 5 ct crm plibey anltic iw etl eyed fis iw RAL (6S & gbeiy Too Rte Sell bled Oy gt get eek pe Oe Ey IB ge At St SG Ln seal call ose gp DUS py Tre Rie land cm ghd Pye seth OSL RYO prot By Gut gs DUS ery oli abit Aall namaytes LS Camry gab 9 Lal a mts grt cab asliity @aghos AS 5 Syed wl a RSs! > posit Us pg AI muds Jiaie gpabe Che ge ok oe naka Avil of Jee Qe Ce Rod SF apy Se Ge GL LS AS SB S55 SS winds Seas S Oh SEAM Asi ¥ a) I gy. b) Codd. st ode. Pro just!) oy ye forte L ast Seoall cy coll, Bolddh. 5 1 om. a) ‘Addidi. «) Codd. Repeied, P) In capite do Tabaristan infra recte ye? -g) B Lage,. I fero somper of he. S om. phup. A) S cheof hityed Juiast oye cleat, Lgl! dete Seal on ental oe DS $ 38, we as a peas 5 BO cy YF EEE a et aL J RS ot UKE 3 Be ase Le Got sso SS A Lhe es dle te Slo Ht> 3 ott Bs tis ee eyed Gs ay ea 10 fronts Lbs do pnt we fens colt yy Gib cae 9 cota 1s Side Gao ab 3 Molt ite bbs ie sos Rede Sash Gata 5 St uae Shy wed act 3 pt FEM goby a one i ce Hl od a) BB oll Ryleay ony Aly GML hed JS dad & 9 GS be 9 es ‘i oe gretaly cyber cill Riisfyey TD Be rg ead tah tle an oe Be 20 @) Codd. rat 1) B yen oo) Ladd. Syl 9% =o) B vest gg Bi gx est urbs nota, Kasim ost cole- berrimus Abu Dolef (+ 225), 8 hos versiculos non habot, In I glowsoma Porsioum ost stupidissimum, in quo 2,5 oxplicatur por olus of pul sumitur quoque pro partic. vorbi pms. 9) Diwan ed. Boir. of, “Ukd I, PA. A) Diw. ot Lhd wal, 8. i) Codd. a k) Diw. yy DE om m) Bet I inte,bo ote opt agit de eat Tat pela Jal, Moti weoles BE oP ots Lead : sled! Gab ot The Yh a, (Bes ply apa dE Ly, He os thes ones SH abet EG SG Gt HG eG Taek pis felt oka ol ge aaa, 10 phe st ME RUE gat SK pKle dt Uelet og? oe of ce SE Ec utapell panat Kame M aghan plas Loly ‘pall planet ht oe Sue hy tga Gar fate jbo Linke Glb go set ol LF cm Nets SK OL! crm Bila bape Gan reststa odet Cod Syke gol Wala atets FLIES Se teal Rybgally Ras oo gh Ue bly LOI Gye Copal aL (ob Lat a) B glint, B) Codd. Lane. ce) In B et I corruptum in a. d) B Sta, oe) B add. We. Doindo 8 xe f) B Repl. 9) Baul A) B cath,tee ot SU Aes of BS GEN SS 4) os bused ot Gud S Lge hud PP oS Geils Js os Ps de att gu LF ot LEAH SF GES LET IT oye Sums 3s ‘ masals Ped GB SRE os pdt sh ou Ushi 65) & bins Leal we oF tt ctl S30 Ab bs os ohh creel Gg rot KeLalt vith, egteanll hist exedtedt ot Jey SLA dodtiy cnr! Cgptiat solely Guest rol pyibll LM (sot Ryally alt rot a xis, extdvall (giet SHS fel Ge Guyét of Sab agp a ST a StS opted 2 RG Jee abe £2 ot Selb AM Gye AKU! dots ceed pee TY SET Ue lt Gas ett GL ca opti 3 GF ejdels Lit uk oe Give dcily, Roped Jing ob WS Sus tt We Soy do 1S Gas Gly Katty pan 6d Soil LS coi cot > oF TPN oot pan Fae wnetw Gollt a) In Diwdno non oxstant. Schafito. d) Codd, lity, —«) B ot 8 2) Ex ‘Ikd. Boot 1 3, 8 itt. ee. In ’ikd (1, 1) adscribuntur as- OT Sant ns! DB pi Forte corruptum ex pales ui habot Jae. TV, ofe, 3.10 Ww ov Sy cI USUI, ehies Fe aH S5 & cans Ulead gp? oe UBS jae eter conan! od & tee B gras IF oS Layae JO ger apt Bled opty RF Sol SD cates ay ge AE JS Wore cst MSE Os Ql See Ut Gm ed 9 Hae EEO ey 3 ph © oh) oe ak ot tl Ape JG Sele Me GU! CO ot lh oe aan (OT ne pas SI laid rossi Ae Ahem dt eye Shin Kaladi pp colts JE ety Semen Gl ore Sey je alto) Su OW BS, PO! Lee epbiid paw Just rarcn srelly pall med pKEnbly pare end pKake gyiat aI Spits BUS, ce embed Ghali ally ot) lines slant! ab Rash st Glin wails ite & Ms cnees Bods pre Gos ene endl RSA on poe bbs axgighia ba Leet ole Syme g Bo RLY J REG oe Lewes Fuh 3 apts gS, Rite pe pow A Sata cy AOS onegi* & Xd onsen! Sigh Bday KR amy CA Theat DS cys Lees eggeeny gor 8 wie phe Bp Gola oot ome ct all ee 108 8 See pac Hel wpe Fall Balser Guest dy ely gat hand! sae ye Bid dan Lily oljet Ken LDS Gott bo broly pemesd Wo Lyell het sy Solty Hoe) Tt ae 2 ak ool REAM slant Kame Ene poe cpndl iy gall pal ontil @) Kor. 28 va. 52. 8) Vulgo Qezy; cf Makriat I, 1,3 et TA inv. was, | 6) Badd. d) Codd. xwhie, Vid. dedt IV, 4.0, 19. } Codd, gy. Vid. Jacdt IV, of4, 3. NBeL ob SAD. ASiglt. DBS. Bett Vols age. DT add. land,on aN de DEE 63! TS pany hatly ByeBy iplily sraely CN em poe SS ble Tt & ach GALI on Lint Joy Je wat Fiae blanbt dhes Fe Sh Foe oe HE iH Bs eee bee oS Gk hisG est ut es una “Bhs FS ve Fawllet & De co 32 pun hon iy oy 33 lb pK S fi Gyo jgttte Aol, = eas 138 mblinas aS ai lthay eshte Sy cp Ree an tte Sd Eb lio i> ate BO ll Seay ays Leb GF of ob Ce he ade aS olde OS Ny Oaks Lio Gb moglell Ms ad Galse et Lagio tally aT Cs ane wale G5 abl 33 he - . @ katie ge WL By ale it Sey ext pata! Gh RELA Sle pow Jol Ste ory Be de al pe pat ope pile bss Ht te ed pipe Las pe Ceealh Hy Oar cm path! Gry Gf Aer deg de Kyle Sikes pile Qpelel $F eit pene Sle ory tales shoe ge Wp Late Ips pean pietiiond ISI palo Grill Sby | ONES @) Probabilitor (53:3! Qild! 5.1 (v. indie, ad Belddh.) at Lest 6) Kor. 12 va, 21. d) Kor, 2 vs. 58 ot 10 vs. 87. ©) S WS on Kor. 12 ve, 30. f) Kor. 12 vs, 56. g) Kor. 12 ys. 51, A) Kor. 12 vs. 78. é) Sdott IV, th, 21 lguilet ot sic in seqq. Pro Wbiihe Jéc. Wma, recte opinor. kb 8 aif. Tho. MS gree Boot 8 KoA. om) To. DLT end witylel!. ~ n) Kor, 28 va, 6. 0) CL Kor. 19 ve. 55, 1610 15 of PI Shs GA be etl! tle pt bi pee pet Cg iB BS cnayl Bue Ul ale Eb wy diat puae Lote D8 ho Ute on Bie Qed Lb opie Ree theme Glopell Us Lybte ws ahead Get on Gee ole or ge piss Ueyle yor Ul ge Wye ont om SR Eshop Ba oges Toe butt cp Letlhey pues olin one BL RS be peel oy Rely eles cyatll eye Ulery Seal, KIS do! tail, folie! ShR S Sete Ms @kipste KES foal pay Qiu! ye Usdin pan dee SEAS Ges oye Users pill bum pos SBF Sue poe ye Mey cas Shey QR Bt a pail ye we Be at BT LS Sipe tb Lees pie Ge BBL Spans PREU Shee gye Spat hme belly Sag bem Lala cot ae igs Sow hag exit Ui pee See bat, TES se aK le CAI enna GAS pil iw neat cy A SLES gy FLEE YS By AL gy Ulbel al > Sle Bed KE IS Se oe ele REL bgt ad gh ell § Ae! orale ope cole ga aed pi nian FL ole pla 3 Ul AD Sly BL oye Sey mad pa gt BI LL gts ated y DY enter paw Ride B ntellans Rindkay Omcyer lb sole a) Cf. fortasse Kor. 7 va. 138. NS om oP BSL, T aSjladl, 8 Kd, a) B ywasits of. Jdo. IV, ih, 2 oq. ©) Makrizt I, WF ult. azt>. 9 f) B RSW, 8 asl, Ts, vo. Bom ALWIL 1) B Lasiima; of. Je. IV, ‘ha, 15 ot Makriat I, WF &) JAc, (wtp# ub mox, D Bo» mm) B eyes, I wpe, She. ot Makr. 8. voc. 1) Sc. artic.t. Baging a eagell be GK AY abled myo celal oe a Wo gyms wy det (ble foe jymall tlle B yoes Spee ots CA ASN, oy geet Led Me de HS OA Sb ail SH BAL WS wad det 3S eb ghell Gated cals arnt! ce elemtlo QW LB SIS ot Slit Deut Ye plen!l Ques av 5 KA Ssy pc Melly Ctl, oye Ptene dre aalél So Sale a fae ape pall Qt OU WE Ales ee Gl Wb Ss Uyee cre ele oghd LL ss Shitay fipail spilt OG Bt Lest, Keghaions Sy Agmall bot Ae cyerats JySh GUY gilly Apmall Jol Seb ogbV AY Gams pal Shy ig ttl Jeet ot Ls uae 10 Gas one be Med py tht ab Ubile Dl ue par Rel ae on Rig Hele gle! dl HELE! Lewd, Que Wed Repke pF oye tal iyo bibl, at ph eee PE Red Lets) gt mire Uy bes age 1s OD mele cele Le ‘ptt ep LS poe mes alt 158, cele pdey jo WSS eupe Lene a De lente Wee AL sacl ots led Leb at aa Get Gi 9 ULE tee BS, LAM Gale gt By Fes OST MS mals Untill poe Legis Be Gris Gat wl, 136 ep AS LW ase. Ryo Lgl 20 2) B gyi Gia Pro pyalh. 2) Vid. Tho. Wi, 1%, 8 sq ©) Fae, BB. d) Codd. 3.0) Sac. Lewhbs, §—f) The. atta? ot nie deinde. Addit xisx5, g) Tde. add. (pls yey A) Codd. aia Thos poe MI plsl Ko tipbs, 6) Bo uyeath 2) Tho. come Tle. aed pS Jay Lays ILS. sm) Codd, Daly. *) Bote 0) 8 om p) Kor. 7 va. 104, 26 vs. 31.4 ersialy Gla! Gus gy aps Lats Leber got Ouue ele ube BUS By cae KE cpilel eas Gaeill Yo Labs nied Lede By hy ghimayy Gidsre WPI ALAM oy Yiet atl pay Moises Vy DAS AS Lee of Ply t dy 63! Bt b cphtn det FW ey ra F phuettt ¢ By cspd! Kagptet 10 1s WAS gre Ald dentlisl will Jeol uae BE glee Atel Ber ate LOH aking nat gt Ueed U stiah gle Gm wee Sad dar Se a oye epee ct DS nl Ht cma SS Gees ty cath Ue Jeet, ple addy mal cae be JESS Ode Mit, ahs o! phim 2 quail Wy 5 gb os dats Le Je elena F Web Gee Leatthes ded ot zt ASI YU rye Wyeb gre LOZS oly Lentil éps 136 Bb bos Papell ge dest bs Oe Se plat ou, Quis wo) os sents J! Gen Me Gon ab ashy andi Uy ttt Je Lids er SE ee unin ab nie gH Ee gin aly Rion cnn planed somes A pod yet Qe gah hited ot cleneilt ot St ob Ute LES gps 98 LEST SS St abe ght Ee Am ME gt he ile, Da Od Gu BI byyedt eim Qule Bad wid DLE Lb pall Loe bibs ately opt aS atl ee tally Go eet copGelll andy ball cae Ue aly Uedsig rake Tina BUS yh poll DUD allie play sad a Tot S hia 2) Lot S tether, 0) Tot Bom @) Beet It Walest,. Of Jie, IV, att, 18. 4) Tiss. f) Cf Jao. LL wh, 2 aq, og) Ley =) Sma. ft) Apud Jao. LL. 6 deleantur vorba (yon 9% —&) Sie. pV. 0) B plata, Tet 8 plabil,ae Beat NP nusoty pull oye aiinl (cd Le a, city AST claves Ose ot ob rape oblast ot folee ost, gB ailia! (gis glo be ay cles SS feet Oye ot! eet DB, TUE male! hae ab ent & ghey AUS Feet eet ee he gill Coty alt Lagi MS abated clinecl of B ated wad pit WE Cait, J 6 GA St PS, cle Ung ot jabs eS ae bbe KLY ot SRO mala LE LT planet ead Te aiSly cheney ast! Sle ae 8s git AE on gett ee KD By TALI oe me OT re Lob pat Ss Vy Lshatl, ted 2 ky bits ext oe Sieh ISS male OS LST SF etd te aalsy 10 ce LE Yep! BS oe et Ope Sot ge Gnlilt Ite naanerenmaddie pes Wael ated! Gia a Aes ell nl, Gee muy petal Se 0 m gig 3 OR: aay RS Kin Katty aay ome cm te a> Cipla a ge ale Gail The WG Jie oly ad (45 6 1 Rape Celt Dey lead AE, GT KE Sytel WE Sr dm coy OF 99> Spl Kipiel G 8b wyedde Bal AcGhl jaelt MS grey oes hens Geaely Chand reali Le Lt She oe gun dat! hati, Qamad eb oe mde Gia ell ger A> ate sided hal ois tnadin ge ay thet, wale AY rnetdy nee he 30 a) 8 ue 4) I alot.) S ut The. Wolyo of Lad, ad) 8 CHA 9 Syd A Be ik g) See h) Codd axiSly. —-) Voc. in B ot I, AU GbR, DB ot Badd. de. m) Boot 1 (cmp Cf. supra p. i, 12. a) 8 apa, Tae 0) B ay. — -p) Codd. by, blac @) Codd. nds, rn) B url, 8) B Kime, — ) Toschdid in 8,eet BS ye RAY 9) Oe FS Gye eit typ pac opSt Kir esp drole lll ad clati® de Peels ST eS AR pid ly aaialh Jotis oa gee ot AS py Pdiw le AE oe Del blac oh yar poe 5 fill Le LoS ogi YE Spt Girl duiele & colts alee poe dat & Sposa clues gis allan! Mea isd UB RR Gye pracy Ben SLA cpty Died! (oly 9 2s SP Gaiety Da ope pete rele WO ato eght aul Mae rhe by temaily ALi poe cell dBASE GM 1ST Uppal 10 RAB ogbl, BGS ao std RE, Kigitly Brel! eos ot WP Gm els Hal! ey ct Spl Le upipsid ebaball BSS GAS pth oe Gord aplicly cated me ygtletes ett GS EX GATS (ceed SJL dattt GdLane gyn or fall eS Ly Gye WS gate piss SLL Capel Joe Gait be 16 Be adld ny ceed AIG at DIS, Beatle OS! oe Get opts poe ly cot Agta IB Gantt Gap SLs pla GO Lele Wut Hos! AR Reet ge teat GM GIL hall Qe Jett Rao ek Coed gS Ringel Kp oh oye ot (od Greleil commaly 20 Slt oye lent y pal pes Be GLEE Yo Glee J, eo % pro Sl Bip Aas Co nae SPL wept Rad Giguatly 4) Bom, —_ 4) Hie Jucuna in dod. In marg. I supplotur clei} cum wo. e) BASH. d) I ald. Doinde B JXQ. Pro ey forte L galp. Sie corrupto codd. (Eom, poe jad (af)- CL mon Descript. al-Magribi p. 10 ann. 2. f) B I ot 8 5. voc, 9) FB ot mox wi Q&A) Codd. pili, Deinde B om. 5.af ABS por daly CAS gh TW Laslt BW pein Lele aakalt pai matty UE lt Ls ayaa gl GI Galil oot EE Ly ots oF ot al ae bd GUE get ged dell dees yor be TBS Ally pdt cree sad OST al all pte LEST Ow pan Sad WIE Udle sles ana deg gt pes do pet ays yf alt olf 6 cet ADB! eB ate ot catty Ue ust ay all eu out Kayd pat aby Cyyete dt gest ol te SS Mt dey je alt grSt dD paw JG ‘glass gistes Ol dell KEE ge a> dell bigest Leg Sul uit get Abies! bs AL gt Lea Si 9 8y ol pst conn Gent Agate RB ob baby wo Cosa! Coed galt oc ptty bles Creed Fe dicen Fes BEI SS ALS yt Soy Ce Coat Caoglt sat Que bles eS Cen cpt MBE Cate ghee! CLG yp Get og Deh gS hy ot ait Gl ol oa inter dealt eal C2 od eM oyXs AS il Sat mee Geer TL as ga 5 PRande Linas * poy Sm ate LU deed 3 poll Yam oe a) Bot FAL, 5) OF Fao. IV, at, 8 sqg. 0) B ge @ Lacuna non indicate. Supploatur ©. g. Huill cay 6): B ot I aot get. f) Bx conj.; Bam, Bop, TE csamel 9) Coda, xigt, Jae. 1, off, 15 RUST, sed infra codd. Xais! Recopi igitur a.45) ut apad JakObtum, Dever. al-Magr. p. 189, 141 et locum ibi landatum ox Roth, Diss. de Ocha ibn NAf’, Gatt. 1859, p. 61. Ibn Khord. p. 80, 1 6 8. p. Inter nomina gentium tribus GanhAdja tantum ext nomen Xi (Hist. d. Berd. H, p. 3 of Deser. al-Mayr. yp. 112) quod cum hoe nomino conferri posyet, quo cneu logendum foret Rail. A) B tggt, 0) Taint, =) Codd, ei LE mplig Lang,20 any big pleat ate GS ls gt cS xiety Gt ope 2 138 ays Vale eral GLA pte les HS Let gly obit, taka 188 iat! AS Gy 8 ale Ugh Le Gell $ on thal) aad eametel GH geell SU Gk, che Unedil USS gue UBS: Ges OU poe Yay! uf SS Clty Gora kel on SB weil Ms cadst Ws HU eK etd Lele 8 Ei) MS Ejo AE RS Unto Une seb Brings IO epee Golall cyt one Uelot GT pas casas Lely $58 DS by $5 Ler TH open VS aie Ae LS eet LENT Syste Se Ryle UM Wrxe eS Ge on 51S WLI She ASD GW LST Death lets JU, CL oe Ladle Ley Winind Leet cus opt Yt KS Gf ope SE el eb GF gt: be ost, Gs LL Seed AS bo PGE PH Colo PL S bat Sly awe! 8 UT a as LES ge pe Ba ope HS & kb ues, cer is lis Jsto & extn dell rie 8 Loeb OB Lge RRL St oe he pe Gs A LS Saul or Gee Lett cna yb ae Lt poe ed SI pe al Oke on eo 59 GBT oll a geil al GW ly Fpe Mes ols ell SHEL! al ogee Gh URI Octet at Jen weed Pikes gl Sg A sSett paw JS Ces by ped Genball des BES phe Khe ol tel A canbe pga Aton Ql Tt 2) 1 ais Deindo codd. ub, by Dedst; cf. Mokuddast tiv, 4, dace. IV, at”, 9, Makrizt, I, on cot, —¢) Dotst in I et SB habot in marg. cum eo & B yb «e) B xtlhy 1b slay, HSA AN Beas 1) Codd. o5,>%.on Cet get Bt yaw Seat ce edt ALS alll ety Brot, xls @ ASS pull 92 Jad Une OS Se Late Qa uw sO Let Sl Rye poe Grille Uy Kale nisl oe Ka out SL LY ceed geld ANSE Seah pilin Crkend Gollan Fee dal ene Pes oe nell ory Sates GIS mpylo8 ab [phot alt boliot 6 One oe eel Cape PUntagll Stila A Gt gel werae lel ony OR Led wis Den 2 lw ate bo Lb igo als Pyles Myr ARS 583 Soin! ote, SS Shia oh obest pee Js sty GSh gly Catet, We UL olall RS Litt pom ole eth Clee Bo Lths Ene Ue US ast A le BL on A gAGSN US SU SG pele dot Led geet SA abi gl cleS on RAE ot Mop (5,81 Kigetel any OT LI igh ones cally Silly BAe Glad Ute SOU CALS yo ae bas LAP 5.8 Senn lad okie ots 5 Ee AE A a Rye pepe ahs! chiay andy wl Bball ge Jee goty ATT SLB oll UKIS eye Suede ded! corre sso SN spy Abt ws ug siye Lie dio de oon eh eS Gog Qe pty hall pathy Simos Sabie ASF pels BIL yet B oly JS Gt pac ® § hall a) Sie codd., Kazwint I, lw, 4 Ga A; alibi Gout, vid. Gloss, Edetat p. 303, 0) Bona, SP I ot 8 ut rec, 8, vor, Kanw. (igi! ut somel 8. 8 g& 7) B Gnitgali, Kaw. LL Gwgiinton, 9) S eghLah nic. DY BH L pHi eH, Bo wHwN, Deinde 1 ot 8 owe 9B vets 10 2010 20 tw Choe saad YG aS! Rigemiel, Cire ge spot Letty She! Higfl Je last Garde Leet hes poe Leal gs! Cgdl Kipsely Sie f yas ollaants Antill Ghe Unlined sal copie Lally spate Salish KE By Gantt Gate MN aes net be capes eh enki cat! Ripsrely ede S eget! Bal Ged bbe 4,9 Lely LS, Mb arele nets Ate RE Jeo! pie, Ll, CSN By o poe cre VES deat Cush! Ge poy LOS St Wel isp Boy GS bp Le Gai, GT WY JD KKae ate abe ALT ot cram ha aml ot Jab ye Castel ILE Guay EeeS Mea hs Gosd 2 mad acl ade petit gh ako and dat Lat Gh gy 9h Oatley ES Geel Gps! cay aemke st Stew Sel thas a ee PY stl tyetel ay ALS ot pty Sat, 8) hes OA enka id Or awd he Yate eh BS ol is St Kips, bp pblialt Apel at AAR whe fas G2* ot ake ade dE Ob cee ly aS RS BET UL GU ce le gl gt al Ug A ptt ape RE NS neds bk mabliclly GASat (ted Lt ae GES IS megs GT UL at LS OR Ghee 88 pa GS 3 A he 3 Dat ols pet Bh Sy pee aS MLE Ce Ge al dw, bb Os, Wale, Ubi oe See ed GRY peal GE tgs Gd @) Som. 4) Seilicet ipsa Aegyptus. Cf. supra p.cv, 12. +) 8 Sb! Rigel pracy omisso 2s. Of Makrist I, ta. Vid. JA. edt, I, 1 ult. sqq., Kaew. Tl, 2 Ting, yea, fs ag) Tet S Cite ob pK A) Enlil i 0, ueabints, OBR Bet T gaablilly 0 Bot loli m8 ek. n) Codd. gai. Vid. J&e. 1, vPa, 20 sqq.a Saligs Yt es Rab, Les tat pras YS dioty de [glues cet Rat SS uae God Bt RHE ODL ersle tl, 58 KN SF aye oles Sy Rt MF Sy Dig Sie Qhopet ORihnly v par wlel YF mle dle Sy Taye! Kino pes HS 8b EW LET od od oil pars See hyd Bite wy) pre SS pet AS By Lo oe Vee Ss Abel ct gud He Ba! Kee Lt Uese gid HL eat Ut Ext whe ayes Abby 5 Jy dle dey pelt gle etal pe JSS yttin yor! SLT We qin J ES AEN ge seme Sia poe Le meet Ga ge be olay ont FGapS al poe pul Gany Choy seb eile Joy pall Jy Co cd Legh SI eke cnapell he dial Go Like Yond Wyohb LL gt penal El! GB Lerrend aL gs BF hy cre WH ae Bly Sls go me ppl FUE gle (SE dlagere cots camtyally Dealt Lgsh AS LGA Galle oye pan Gaal, ol et BS ort Ohana Rely plete IO alt ot hy pe Leb re 6d AOS gt KES poe pol Ld moze GI 6 pli a) B Lawes. b) Codd. A. o) B mgt, Tet 8 a. Deinde cod. wA2,0; vid. Edriet fi, fbn Haukal “1, 10. Mawddt U1, 38 1, 2 wrXpXa, Jakfbi Hist. I, p. Ply wae; of Tabart LT, tf tah. DL SA 9) IL sreey Deindo £ xalute., Cf apud Mas‘ddt aSdul, 7) & om. titelum; B ot T cpe9 6 art, DS opt, In B vocal. sunt cyx2gi!, xed perspicunm est, formam h. 1. ut nomen proprium usurpari, =A) T RGM. =f) Codd, 48) B ot I Lgars, mox codd. 9355. 2 8 om, Obiit anno 226. Vid. ind, ad Jac, sub Agew ot sie oh om) B ras.16 “4 Labest Gatle on Wie Lay GE Sip sk pes 2 AL Ys alew (ot Leal nels Cos BpSAT ASels aSle 3 Gall Sl gsi glad! Les A Seen! @ eel pas ole eed eRe ght po pK gt eel of 6 Lee Pe et See Jo a Le oA lly Ungd Jeg pers A oh Ca Lads SLL lit ne Lad ae ae 4 58, AIS Wry LE GLI AST ost plas By take o753 Ls Sige IAT Sat ge BST ned LS bl, yet, FE hatiy cos Wally glial QoS, Riyal) Lin, Kemssall saall Lily of ae Lady Lele AED Gaad FE pabtl mesgS! La, HIE (god! LSS peel BRAT Gay IS LEIS Ggemll coe OME I he ly 8 «ae game Son ge pind Ket Gye LASS crema! PBs isk nyo Lt tells Gils Deslls eet Bo GE alle pad che Cell 9 FF LAKAI! pay DS oh BSzs Je SSE 8 Cars eaten be I Ae om ee Coat GS Gaal Gt Jb Hyatt 2 M8 seat tate ahs So Fats ree Lie oe I Set ale de ad eS ESE mae ORS op 158) Gop (bade cull Aid BAA Kind IS Bilal eh gar Kd git pp Cee gt Ladoy Lee gee PEE AKA SS Gal ald Raph ig Ktpel @) B lx. 6) Cf. Jacht IV, M2, 9, Kazwint If, tw paen. Ubi aasth, ¢) Codd. Ls. @) 5 byrdy Leet. ©} B sino 5. 1) Codd. ot. g) Cf dacht I, yot, 16. A) B Sle, Kor. 89 ve 6) Rim A) TSA, =D) She, LL 21 oY. ms) Lge.“ By kgs (spe gt Cats mre Cons codly (bt oat 2 PRS ad aids Legke ontiliggl UGP Joo biglig aku! oo Ss Wile pe LO REA etd Gls Gf ello! dL, suas BS AH Sh Meat LS are Le LS ot oh Lae Tbe alll ge Leas Gaj3t Ubi B Lpino thy Kinde & Lpre pale Let XK cnaty Lethys Mei plyit Labtsry Pore Late Seyatars sistezils opel tems Laie ecsilaig FSs pyeml yar SAN Let ge aly olla on does Lemar Ste jet Lidng Las (yuo Lenke DAG D Poles APIs! pay BK BM Judy July cle all Suis figie Jo, * 3 Ux. 10 PAS Leigh yey Rie ILA Bo eled Leal Slits (lee ots cote, be Rh Cope UGhBS A sek lily hw SILA carpe ypc etn oe Biba a GP pS pe et TH Led mm ley SYA Slay “Loa ce uke Lele Wet Lead pi ley Lhe opel & clay or lke ge bles le ag ght Mee be LB, Silenlly par piel, Lgke cals Le eygisKily iT AS apy hte! op gad he ae 4) Baal my S Gili) dhe. 1, tov, 2 ay. dt) Apud heat hine factum est on Sg AS bey 0) Ex dios codd. tats clay). 7) Spey T pyreaaty. Jao. 6 y) Codd, wile AS Ragas. Hx dfe.s codd, WSs. Tae, SB j%. Makrizi I, ifs ut Ibn Khord, p. 121 gate, Jae. I, th, 9 BD Codd. gyyeam om) St. ow) Boot 1 BS, 8 BS. 0) Cf, Makrtzt I, foo pron, fo, ~ p) B Uipdh ot mox ylty>, quod recipi non potest quia additur XelagSke. De seriptiona whet Pro WépsU! Avgyptineo vid. Juynboll, Lexic. Geogr. IV, p. 284 S GSly of >). g) Codd. py bl In Ink locus nomine Gye! mihi ignotus cat, Forte 1 any sod toxtus turbatus ont.w vt Wrst orige be le on oltre Ub Saket ogi LG gees syle byte ea LS Unt oe 23 ley or BBL cls Mis Logie UI bails gible Bye te wt tbe Cilty bilawdl cya gees Phe duet yaey Bhs met une onts Ledtee cor) So ART 5 Rf dey Ged KW S Iyllest sy Ue Se seh ay Ongthd Gol coil oS ee Geet SS Hs May cris aay AS phe Doyo Ate aAlBH fatboy Bity ope Bindie hy cotly poth De abe salt cil well genet Rae by ches Ot colby de oil rece! GS ge ent AE Cte gt See By leh ipa col Sy Figs POT aes ale Be LEP yids Rhy whale WSO gam jpatl elo de ity shit »e fall LSE ot Unt ale LS gt Lest grat othe Saar 2 bite Blend ipiKa antl wu Shep RE Cope Amd gle de dee Em Ue Ge Ugh Ie fe Mgt dee sche Unel Kipeestlh cement le Aled MI ete eee et Io ge sly Re UL B fee ena ahem io Sold Sy Se Cetagily UE feet sling KEKA wil Lapel WS at gp dhe J @) Addidi. 6) 8 BLL, Pro Ligeti codd. Lecter. ce) Codd, Ast. d) i sine art. ©) Emad al, 1) B ot S xabsy ut Bho. 1, Yor, 11. g) B hie vt deinds wagull, L et & sine voo. intelligitur fabulosa GeLeris} Kagde nda Kine (Mus'dat J, 369, Jaedt 1V, fo , Kanw. Ll, Mo), licct ces Usoly oxatot in Magribo (Juynboll, Leric. Geogr. IV, 410), A) E ot B Leth. i) Addidi ox Jatt, I, Yov, 17mq. &) L Lgade. Jdett I, tov, 15 ut res.wt Baek gt ely Bae ptt DB nett age ISI ISX Lastly ral cB oN (bLe de pill ose gly ool thE 2S ory ee ad Sia al gah net ge ALS het I gt ge WAL caine Baty Deeds Ryle WE ppd Bo poll Une Gps Oe oye SRS A eal apie 8 le SRE LB eee ot ot apd LD oe pens @ poe Clpwhb dey ose Jal cally clewlall oe) els Ragh GSS Galen BB Gola ost oe gg? all One ge Gap ot apt cles GA tae of Sie alice athe the ot ASG ae LS Cer et Usps Letty Kieth ce Gnd GaiKe Pale Leal, we dab GT Usb UL ct Hay fy pet xakot St wot dy te Se pth 8H HK WG Unbe ge ast, Lele hole ob Ube ext Wk OM, Gala tytey Iyling ee Iya ke cot Selon Lagle Gals cye Sprig LU WKS gait Qh ent ot EF Bhatt eye oped ob! of Kis Ee, Usk UL Baas Obey Gay HLL oe Mile bs gas Glas St pases SUM die tenths om tele, a ylibiys Lelie FE SN Ieee ptt tnitr Le Kin, ly BARD mor gabled Ue ae Ue) ot Umed cgetts a) Maksiat L, fa, 8 af, ubi bace verbotonus leguntur gis. 0) Bo cantss Maker. yet Grcas 08. 6) Ex. Makr. qui addit Kenke caplid Lami pe. Boot S aimbiy, I atnnig. d) Ex Makr.; codd, Gumicg —-)} SB Linle, sod Ibn Khord. p. 94 of Makr. I, Jon mod. ut roc, 7) 8 Lgale. sy): Thm Khord. Amd. hk) B ge) Eke =) Won Khord. add. & KA yD Ibm Khord, add. pgiiod. om) Addidi ex Ibn Khord, p. 121.10 “ LN ast ge tle URES ge she US ge Lgl Hibben! JF setogd SLi a Sy Mal wld ela, Vo golin VY Kiwis! Lead MM $b bagS sip on 925 Vey! MAU rar Yy ped LA oe ANE ae HY ow LEE erblady slow Ugad Guape IDK ly dae gl Bids Kipstel Led CE uber Ryle Chet Ryle Leads Kylatt Le aailas QS jad gl Lid oh clay amay Leal! Ager Led ily gins Saye Kt Tos gee pyleale Fst Sy tis BK D slew Fist Ni 2 u's Rylalt she ST Ae Gauls tr Baas! Glbade Lb Wgymem Lal cues sinre Ale pars B kes Bo Cor se BP LS ell Unis yoy dm Female lath, poets sertnis UIS2 femts ALE paw oS oe Hb thay Ft ALLL FUE oiyebl, byt, 9 aby 4) Addidi J ox Ton Khord. 0) fF chanty@, 8 duty S; Ibn Khord. Kigds> (wod. igwags), Of. locum Ibn Khord. apud Makr. I, if nit. syq. 9d) Bet I geese ¢) Boot I om. Doinde Maker. ep Gas. f) Godd, Col aitls, Apud Dimaschkt ed. Mobren WT, 3 corruptun ext in Gagkit, sed cod. Par, thi |. Dubium ext annon potius h. 1. logondum ait vySAst, vid. Jao. in v., Makrixi I, v¥,6af, vt, 23, coll. tamon Its, Taf Ibn Khord, in cod. habot GK. CL quoquo Jakabt 11 ot Makr. ¥.P. Jac. TV, off, 8 ut roc, gy) Codd. Lb, (B sieabs). A) Codd. Lag. Legi coll. Ibn Khord. p. 74 igs (cod, cum voc.) et Takébt M1, pacn, An componi doboat cum ssig5 Jheati ot Mukr, I, of, 4 aE noscio. i) Codd. Kyy> (B (c4y03), cod. Ibn Khord., 502 9? (in edit. temero wruin—,). Cf. Jakibt ", ot Make. I, w,15 af ot Wa, 6 af, Doinde codd, sai (8 ie). 10edad yl dim dell! RE ALKe cole enlgt begat a yobs blag ext) Fae blids be gush £1 fete CR OTT tS Gaal SLs glam tt Lichaos ll oS RU Cat ga plebes tt cm Sele By tet Ce Chat gh Shttig gS pet pace Hyyill sade wailads toil spat So cn yom Se sey ‘hail als cney) tame Legines sdyit Jey je allly JH pS Ai rine 9 Lait poe soar om ee Nae oe Ss GAG oad GY BE dae oT 585 Bt Aneott a om PI D3, Soh Leben en gdh @) Bs, £ ot 8 sey. dB pat, Total, 8 cdl Deinde codd. casest ~ ¢) Codd. gylygu. Ibn Khord. gslewl gd) B pedisst, bet 8 cpa, Makeist I, vi", 16 of B af, Ibn Khord, nt roe. (cod, voro Cw Atl), Jakubt oy tdi, ut dedit editor secutux Ibn jae (cod. 318, p. 68 1. 7, cod. T4t p. 68 L 4). Ja oft AV, Hy LE pp Antti. — ¢) Codd. Joe of doinde Lads. f) Codd. Las. — g) Codd, 8K. Seeutus sum Make. wv. Site. gst ct hing apud Jakabt wv et Dimaschkt ft. A) B yolus, T Utley, S coleg cum Lo in unum conjunctam, — ) 8 XS. Ch duynboll, Lexic. Googr. IV, 012, Makrial 1, ot (ubi malo xXg), WA, to cte. Deinde # ote Toot 8 opel sh Bk) Codd. begs. 1) S agiogdt. Im Khord. ué roe. Jac. ot Makr, Xpug3i. mn) Codd. hic ot mox ridieulo Cigwi 7) B Gad, Lot 8 ud, Ibn Khord, Unied (in off, © conj. 54:82). Conjecturt odidi, coll, Mukriat 4, 6 ot 30. 0) Codd. Gs pp) I US. Ibn Khord. Uaags. Quomodo rostituondum sit noscio. —g): Sic, non 393k. OF supra Peveanm p. +) Codd. 21853, (S a. voo.). 4) Kor. 7 va, 5. Ch. daett IV, oof, 1 sqq. ® Codd. (ott. Post Lpipcry ine cipit, magna lacuna in 8. 1010 td vo Sele! Lastly Qala ely th Iitity yall, QUST) aw Quel Cxyitl ety pe db ASS Lie LES! Layee oe CRabLt alt JL RS came AY edit Baret ily Sos op Ryet Rabe Valse werebiit 138 ppiee Prte aon tl wey oe ame om See ter ole gt wlete It Pp eel! AN Jens bas Pate on snd Quo Lats pan SOF clans 6 Lipa Btpaty Gel Bh ot Cop OK YR May GYSF QA lal Salad GY bel SB Lat pled Yo Key dly KL, CQ VLG, ctline 3 ee edb at Soe BIS 1 ust he vlog Lee Grabally Rule, Eb Gh Janell Rinne Hasty SAS GoM) sph! Raed ele Leb QO bb, Gita! he Ke HSS saallly Bie pattall oe Lalicy ‘ips gl re pb pee ph pablo all pny GSS Og ele opigll Bet tat Jamel tall ling anid Ifo Lodi Yy (apaaruls AN omy S3n DUS eye Sith ently 39) Cem ee Gael Loe abe Sila ett ine Leth Wyat biknly Wyate baarttl pao Key ABD wena ASL cpt Ugtatas pp Kenge, PIplnas Yo cmiulall Gye 5 oye aS SE amin ally Spm Sah this cell Soe Be Ee HAL DLS pe be hl BLS and 15 pie ply BI Gotha OR by dee b Lae Ks ae ge Bose Si ee Bs ae ge GS OF blaawtt or gh po ME he DB oly UL be Gals Lolatt ot waa dy inl AW HLS gt yy Const Dey ipany he 2) Boom. 4) Codd. jas. Alibi non inveni mentionem jus. €) Codd. line, d) 1 By €) Codd. athss. 1) B Iya. diom ABA... DB pam“4 LAS nikal a nme Gi, GK HS ola aiKet, XI Bie HUEM Cpls Leh caiKuly ppiill ane (ghey bys CGLd, Kad Kye a LS aglll aa i toe aikely DUT nee @ LS lake Kaew alot ALU Cayb ging Leet Oyud pS 585 CLAN ae Cillste on 5 Beg RE Ge ete ast BLU Cee Cattle Fete Bees eB oe eayey AU de ots yt Lt EE ly Re ne he ATT, GR, pachlly Umar! eed thi tye St stall BLS gy etl oyty a (ult pH dest Md ahit ge SB de tt all, xe Gy fg 0 copebty Cal sgt ah Lass gis Gee he poet Cod! Bear D gg ole AE BI OSS Ga ot Leis bes pl cL pee he Wie, re, poe clos FE nN ilay* CA cil Cabal ep SO Cone ot Cot @ Lo aS} upildy 15 Ki glo ylate phy KARL) Rtedby Kg pow Let dey” A ot pale al Spay 155 path dy He SU SL eS de Rayilly Rayitl Kemm send Sp Kydd ge LAI RSE gt al esky Sh Gan Gehl ly Ones cee thisy ir tS mate @) Falsa scriptio sso dobet. 4) Codd. nitid', Of, Mastddt IE, 480 ag. (abi 1. sO), The. L, of, Makrizt I, o.. Ineo altera redactio infra rocurrot. ¢) I ina. ,gt — d) Lectio vitiosa est, nam intelligitur a5 (Vullers), Arabice piu. 6) I yp yo, ot mox sug ff) Bom og) Tale, =A) B tld ot bs. 8) Aadidi © Make, 11,15. Deinde codd. waist, &) B RSG, infra x5. 2) Bie in 1. Of, Jc. EV, oP, 9 om) B gia10 16 w pee Sy me JOU gd eae dy DET Oe 59, GOES Lees SB Gb cgay Utes ae pia meee op aie Mal Kagilly Orally Aut ade Gesy dal Calls’ Calls ay alts niga AES KL che gps geil Gly KLAN, sail egg UGHT laySS a Rtg Se cobs) Gt pont oye ney Lee Th bo hs By cath alday oA ade cette CoM euyll caled Wil Like Ut jes ntl pols Las lath 8 me pty aITLY Lend euloath cb RES reall Lecter oye Ueptad Galil seit Zoeall Gabdlly Ladb eS, Leal el Grids pla BI, MI nly ae che Lgl Kili comin neta state 585 sete Wdkey eS, linked Umtle CH RA Go BENS pay tty KE cree Lt cot o AGA ch LKR Garr bp Lead ALA ne elise GIO he cates SH othe Sell GS DBL sy he So? pe Lert hy cele Gaels cole Lat JU IG Rally Cosh ily LS Rhapling PHipttly Caed MLS Ye nad wplily aepad Jl py bye robs ble Jot de, geist de at aed GUL evisall, # Ions Gyletiy Shay cogiins ales tele plat, anil, Rly ew po Maud 1a, ke ghoes 5 z ohet PBL on Jets mI, Gor § Lar 3 QS Gist SHG A De oslite LL opty Jae nye hid Khaytins 4) Codd. intordum wis) Tyga. —) Codd. plani of mox grein VT eth og) AL UT BL) Coad. Rpegitty gg) Haee non suo loco esse vidontur. A) Bie. nB cslliss, I id. 8. p. A) B glia, I id. a p. DB Sline, TE peter, mi) Jo. IV, ate, 12 om. Yn) TL cyhenw Kyl Reade Kk, ysl Ke cation fh! lie REY oly Leltaly Glan pew Le gel fale de By AU Sim Len ety SOLE Kuby Bhd opilet Jad pe PL Jeb, wld pee Sh beet Bt ES cry pet EUS etme Gayl pe Bagh! ce Piha! ape mate Sollamtlt SI cylgaet cry Sd eran! Bpemre Bag OLY oe Ge dy Shad Gua Rig OW Got AF ailye! Birth LB gary par AN 5 3s co sap Sail one be et wre Leaty RS Cnty Ghee ROR cenit oy whey a oy hee POE ds gal Le Py oi Sue RRL Xp Lot Poxeps) CEE ant Deged Geeta Fane on GI e* Oeysll seeks g yat Sey je all chet Rely Rg List KE LE ES ere AKA Khecelly Po LY LL A ylerglKt POM, as Que Ste 2, KT OT ulopell on Sat LE wr Wyby amt a Aba eet atts POI dy OL mans SB APRN caer he Kolb GALS, allt Jal Ct aly ele, RAS cote coo Spall Bory me cyliny LEA Ka BT bland oy ue Mat ~ B } alka, % Bile =} Tom. =) Te. IV, ah, 18 SL med. (Codd. pic Rua). 6) Codd. naw, Correxi o Jae. A Bom. g) Of Jaktbt, Hist L, ta, 8. hy) Cf Mas‘adt 11, 80 ot ann., ubi Iaudatur Quatromare, Mem, géogr. ct hint. sur Ckgypte, WL, 187. A) Codd. sSgei Ext Kopt. paati, ut me do- cuit vir amioissimus doctissimus ©. Leomans. — &) I Uf sinha. D Backs, I axxd; infra BGK, 16 py Tde. LL 21 ut ros. m) Bcx+ia, qua leotiono recupin eum Jhe. legondum foret dy POM, on) dite. T, ovF, 8 Lewd Eatin Wevw walall ost oer ladle flo xiailo 2, se b cline zhade Kids gloat BY RSp2 cpp RAE dead By Sa de Lol Te, RON op GLa th wanemy oad pypthiy Kpiledy Rake ayia tt Oe ot GU ot Halle: Lestat Haz sly lol oh my b AT Bo EN get ed a GH By Kiglee neds Ey Stl! Gmail Be gaye Rely, daesn pote Ricky Ue 2p Uns Ride poly Seal! UMM Unig? Be cry gtd GH Eppes Det gay Nga By 6p Rema Bane GATT Rane Rebs Sly ey OP OA One gt Reel One ot all oe tell Geil ABYy mm Rpelng Kaley Vora BID) agle Cele GLE on pity Rigdes CHW de pet type ely Sales cimty WI, by Sept p sald gh ® ee hy Hoye! Siew Deg Ayal Guile J @) dhe, Laws pthc Ruey Ghat, 0) By wit o) B ue% Vid. ibn Khord, 77. d) Codd. Spb mie (voe. in B). ¢) Jae. in ¥.5 Ibn Khord. in cod. Wemyevy 1) Codd. a. p. (Bc. vou) gy) L Saa ut vide 4) BA i) Codd. (oul. Adah upud fhn Khord. gyena appellaiurs vid. moa Dever. abeMayr. p 102.) Addidi, = phn, mm) Nomina triste muti- Jat, bn Khord, anslwy aolity yy SUSY agle phe, Quod oli in voraione dedit: Herzeh; Chelif; Meliyenah; ost mora conjoc- tura, quam altora augoro nolo. Primum videtur habero Ihe. 1, vf, 14 sub forma wpsE5 n) Bos. p, ut cod. Ibn Khord, 0) Codd. jill, cod, Ton Khord yjlut, rocte rostituit editor nomen Juliani, ~ p) Ibn Khord. paso, Alibi do hoe principe nihit in- voui. lon Khord. dicit eum e tribu Masmida fuiveo.BD pdnglt cps owl pots cyptaslt Csolen hell sul dl oc kalils ARES eA tye Rake ott Gaol ate dy Salish! Kiwday td Kerb § Ra Ga Le By Ral pyres Led Baill Pepe? ot A opt padlal GO de fej ead ape Ab fede ds Cig asl Gea yeas Qo* kids ipl Shot CAE ot ot OM ot A Oe ot nae oil cxtphey Rene Bonne Leal! Ct ey Repel Ryde Rey all ‘atty NET dey mitleles alle Lig Uunly xetiby AT lie lon runhsls syalls vyhitp ele sly Saat pully o yi Rindey a)? B aslilo, £ asi, Ibn Khord. ajlide. 2) Supplevi ox Ibn Khord. (Codd. gy—%—»5I), Aliundo virum non novi. 6) Codd. (sat, Ton Khord. (seu! Intotligitur princeps Sidjil- misao, Cf Ibn Khaldoun, #. d. Herb. 1, 260 sqq. d) E conj. Codd. Ked;, Ibn Khord. adds. Cf, moa Deser. al-Mayr. p. 133. ot Rokrt 1.) Codd. yya3, Tbn Khord. yay Bat proprie nomen fluvii urbis Sidjilmasao. Do gyle® ogy Bokrt lot paon. cogitandam non videtur, —f) Sie falsissime codd.; Ibn Khord. non hubot. Nullus autom dubito intolligi Ibrahim filium Mohammedia ibn So- loimin, quom Alidis annumorant Sakabt ot alii, Vid Deser. ut- Mugr. p. 96. gy) Corroxi ace. fbn Khord.; codd. (gghly «3,90, BB pA, 1g yh, Ibn Khord. 7 5. Jakabt Dever. pv api, quod p. 115 pron, Aivradj. i) 1 Xe —&) Codd, sutra. Boinde B on Be DB grils, 1 cys cum corr, Que pie. m) Copula decst. B alit. a) Vid. Mokadd. rheé ot do urbo soq. ib, % © 0) Codd. uy, Corrigatur Mokadd. wbi roc. cy55- Intolligitur (535) 353! Boket WF, 5, to, 2, 5. p) Codd. #55 ot deinde &65%5. ~ “g) Codd. ot Ibn Khord. uyXs59- Malo oxplic. Mokadd, tia, G£ Bokrt co, 6 7) B crtsleg, E cntas, Ibm. Khord. Gw's's Quod male hic Aurasius mons momoratur indo provenit quod in textu {bn Khord. nomnulli vorsus aliono loco sunt scripti.1 al cries Gyb p9 GU Reby Gosh ope cal Oy Mate by LAAT pel LO Geel tly GOT Gell gt Caley Shel eT at Urgent Rang aha Gp & cyeall pat gle * om oe BKasit Oy Kab (eA iA kde KLE CRG Jol, Ulsl, jaling Coby S Rh Cram tyme cole eis! cols Capel Lge sated lope Whe call B Leiaty GT else! ch FegKe By BOB Cell GE Lend Lt Caneel pb as Leake Cae eRRGIE ol, ROU on g te ake be hy golysl wo MN gy mesiog mal For mm ols A ct A A ot Cnet gt tlhe Lett IS Che gg the BS, he Fis enTAllall hella Rey ge eats Gell oe poll ya poly Gtya rap Coley par ghd coolgl ES Beir, Kerab Gob pid cytl! Got A Agel gle ales? Gail, CAS melt oe Leclely Leer on al celatin dal Let Sut MS Gite aes grtaly Gite Syed LY be! Oat Gls! coe patted st, rel dye miles! ZL Gaal weil oO S3—, xi col Jeon ert Rabat ode alee het! aa EBS a Umily Unyel at GUbE atl! on il hee Ae cot woh ttl, Mat leprme Upto’ ailiat § dle Guyt 2) Sic ineptissime, In fonte ast =: oxatitisse vorisimaile ost coll, Jac. IIT, it, 10, Im partom ‘conf. locus supra p. ‘if, 14. B) Codd, Xi), Vid. supra p. if ann. gy. 2) Codd. xb. Of Tae. IV, Mo, 19 sgg- dD) B gy Ky) Codd. Ry ba, F) Conj. addidi. Doinde codd. LmsyeS oyr Umayl —-g) L aangiy sion AYE dG 9 Codd. gas A) Tout vid. Ripre oglly of Ta bart I, otf, 4. ) Codd, hie et infra thay, —m) Tab. pagil, He) Tab. (cae. 0) Badd. gu. oyat nyeh Gael sew eb LE all on ity pew! gy ie cot tll ee Ny A silty phd Bl Calg at pill SASS Alps SAM Oey LSI entity abe GS be oh LETT Um Ae on hla 3 pues Oa glial (obs Opt at lida Gor b Ra 2 Kyla who Wy ag Gaal De ot AA ot AE ot Ot Oe oF OL de ot SD oF oye or AU Me ot LBP ot Baker o? ots Sobel onto eters RS md by GAII a pst ctyy le tial Lee BOSS St BGT UI cubs Jobe ony dial Und Bene Bb Mla cre Gl Geta of lie haley dee el ass oe REP LAGS jolery Ride Gg! GAO, hd Gertie mbs Bo se EB path cp BTV vyame ah dITy DEN GIL eye LSBly Lay AI, ORES paelly SR hay Ley as lydlly edd yg Rua olegln Baile Lge qo sea ope Lets 5 ot al Lexa YS on RAS GLb pb Ye HS Cs 3D poe Led fe abt oe Le Lert LS Lens I Capel YyslKe sry BASU ASK Lgtwot GI oUo SB ant leds Coens eye DU ue opt YS BE case MW pee BAL Bol Oab GglLb SLES cape erPB letwol eco ds Sab alas Lyte ade Volo SUB pilyill dana Eas ah Pg BSUS GS, abt ated eal agit glo Ath Side SSE Qe IY Woes ite TL pyay lender BAL es Grad INO dy Levy Glad Oke ret & 4) Ibn Khord. oy ge pA 1) B Sgt, Tabak Ch Jae. I, 1%, 6 6) Bic, omissin quae de montibus addit tun Khord. @) Codd. ata Yoo DIKES. ff) Codd. Lil, y) Ibn Khord p. U8 sy. Codd. oxi. 10 2010 ay fia adhe Le Lak epeptiny tay! SA reall bes Ge ool gsi! 2p Bay SS We Gam unall dG ppp t Mus ade of; lle Ad ol pds wast We SL eat of Da dus AGL 5) ab WS BS aphe DUS bebel, Rucledlly BLAM Gansta’ Ye ASHE Wy hull aehas end ad oh Se ge Gly jbo le bil Pate Bee Le ell sobad cael BSE Gist pty Plant Lend eb A Kid S Pale ipl drs Maly Minty lei, ot etySsd ote end Ce AI ha GM Hemel eS Get Se platy (Glut Kes Jet comer Glenals Lolevel Jet HID ad ype FBI DU, VA ot yp ile Madd Ley & yd hho gt igmly FRyeijes Hate, eknanin ditty cabo pall Lel,c! Foley phat gupta lo cul, sols S KLE ye Ghosr gir Lapel ab past FA BS peell welts glo aks Ls eagle ot Bist tera tgs Bo beat Uepally Keb be Lott PAT Sap sett ely eae Crees nil de gylasalill peoye & Kasiy SLR 5535 BET Elle Mo Gallia! Gili kysloy a) Ton Khord. p. 79 Giayds). 5) B yylgiol. oo) B 05159, T wold. ed) Codd. aoLaly, JAodt I, off, 13 a9lil; sod Ibn Khord. ut rec. (cod. a3t-439). Quod Juynboll, Loxic. Geogr. IV, 287 do hoc nomine proposuit, admitti noquit. Cf quoque Hist, d, Borb. I, 175. ¢) Codd, amyioy. —f)_ In codd. copula doost, 2) B Spei), Ibn Khord. pj “ h) Non oxstat apud bn Khord. 4) Addidi. Do Kamdnia vid. quao seripsi Deser. al-Magr. p. 75 xq. 2) B Sepig, I ley, Ibn Khord. 8, p, Praccedit ibi aetys I. Saray D Codd, Lomp¥,, Ibn Khord. id. sp. Cf Notices et Hatr, VII, 195, Deindo B Yahi! sine art,af Kiya, elutes AS elt whe ge Lees ae 2 smb silos Kala apd gH! 50 Kea Pst yt Rellty lacey Kagll BMS Ol Py Khyalt Lani, halt Last, hall del aly lel! ean Alley ot pm sill thant plo all Syn By sibs as, Lake Kaa yet ate BL, ao nat des ylas (os aot wen! & seo gel & Pome eipall Leake lal, ails Gate Rub ots iyi ee Uh Gaels 99) edeed Que pps Dost gp Uulsud pall ply abst saste Bre pene Umyel ph al ile Unuol umypl 10 f gant gt BS mately adda bas oul tt BAF Gayl ot Brent BSS Cn Re Pet A aeUb de Reb Go etl Ble opty Ye pS Ye EE POI SB eh BL te Potss LS By cb AE male dennlly salle dally PLAST, ppaitlly sh SN Urgent Rtahe ST cptn Flatt te hee pttyjn Gyall a5 SL hy Gale het Coat Gand Rune KEG Wylie Gon S By gure Redes Keg Coole pith ge Beg Ge up kl pe Linke DET AK 2 LE slgiit Lathe IySMly @igd Kinde Femme pp St allel a gt at a) Baw. 4) Codd. jraitts. e) Textum non abbroviatum dosoripsit Jaodt, I, off, 18 sqq. —@) Codd. XLyJy ut xupra ot infra, 4) Codd, Xwall oye, sod vid, Boke! ta, Hist, d. Borb. 1, 200, 11,559, 561. ud py4! osso anuchronismum (obit anno 192), quoque si haee ox Ibn Khord. doscripta sunt (in edit. non exstant), vix nocesso est ut moneam. —f) Sic corrupte. Inosso videtur nomen urbis, _-) Codd. Gazi. A): Desideratur aliquid © B sae gd ge) Tom,20 no Blot Blake cere’ peale woe met mes! ee Meet Libs cll ARLEN oot Gell Sa 5 AN pe nell ey PE es Lal LRT Gaal Ke A a pki coeds alll Ut eet DSL tee Gale LF BL ks Gb Ll dene Lah oS! US a US b dD, MULb be AI La gob thie LA aT esto wy! Leo! Cad apbell Yo Saat LS rnd ons lna ee hte del gh ah SY Leb plat Subd bs itt 8X Sy GAA db Cb ALG VY AUS Cost Sail Lle gs UB Lid Gal pe Dit BG die Lpelbatil, Lallyy Cod asd Let Spal LOLS, BSS (8 Lindy Lady, Liat Le spit ob Lb (Lys KI Qs Ye, BL Get, Ls VY, Lie HE A, PolBy altel sale coy Usb GL Ld etitel de ge wen ppt SS Kany LS cage LS csyet hy yt egies Ate? CUS gas ebay coke ted petty Deel UI dpets Us optsy Wy Pop tis cyte Sale Lelels Lee eyhite Ps BE dey oped Unt Byhne Prats egtits tis pla St BAS Wile Qe ERAT EE Py Ghul Le Pye OS oe Rags jlwy Klas helt DUS GK crrntl pg gh 1 so salt Spehng sphritin apa ob ei) gle Bo Cnet! Lyne! alt alr Bile ADs pgilaten pebebl coe all cated Ji pete bo Ld ape Regal pga Rods VUKe pager eed pial al bert hey pap Sh be SSF ae eS LT! Gnkes Let de Untet Kes das SE Ledge Gund ipl! 559 opel IE plijlin ln! che 4) Codd, Golem st ot doinds .. x alt, By Codd. re 0) Codd. (+. aT pe 6) Bic (oe, in Bf) Pep og) T Veed. kh) Codd. gal>.nN) B55 A alee Fe gh SE ST oe I ot Leg LE nine oe NSE LIS HLT ott gd SE AS) Sly labo peel on BIS ath OBE Fal GS ltt, ult Coal cipal pat Mist $25 lest gt AS uUB JE Fas A hen LI sal GY Gall de CAL opis S Sole B bed Let GL Gy pet ball be 5 B18; AA; MM AH gb UK Js gill WLS On bane A IS Ue Lgte myths LAAT Kab al oly gol agel Jey [kd Likeg ee Aas gee Lt Likes Gey by LI debed y! Tot as PSE glad SS Ualyy b kin Gd Wy Yeahe ehogey Leidlt eB Ils ah TT et DS be jou Jo WE OLE etews 15 10 DK: cyte Bt pad JE Ue Joh huh cued Ly cogll Lie cit anasler stl phe SE Lads By He etl Mal I pa pKigld Spee KaKely pKiisy Sle MY pay plaly pKES OF alll o Ble SI LAT 5585 ce KS glad wiped! Ge erths Ce GB Lead ae Ibe gh Geek UE DUS on ek Plea Lead ited lybly yaB ald bist fmol IIS Lem Blyy 1S Jade Gheehay atl Ugat al tI Legll Iybs UB Gaotid multe Be Gs LE ISS ade lt Cet Git Cae om st Ged SE AS yi Ae Led Re Gen AT ate Guet ye l dus wie pp A le led cp Andy wnrtbyally Dl Cipivo aad patie 54) 20 Lah oye @ fb sSUb pls Le a JE uKae be ot tet We Sls 8 ee ad aay Le cola Que LNs, auelb! Lush, yell sewpeelt GI Pkt pub NLS Gat ay Lindt Jy WL on Het re BUI bSUid Syke SF ge glist pont ke ie SH DB crabs yall, T onailan ss 0) B Sus,10 ~ ot op ah tty at nti Bey doe a Bps8 a! ok Bah a ie oF ‘Gg ag GAL Chk St ee lp By I som call gst Pe Coast I Bee a lee ee Sho GY weet gD ep Slat So pl ogee of lh Ot yeasts BF ayalatts yt Prat Ll coe Ith hegh camel ays esl! Uyjlend Holy Le gest matt Ipgpate FS eared BU AB oe Despll DS cope? walls oot Se Sell dale pe oo LL fos pisos gab dot Ll oe acl ee dy LIS Gol, LE ad [ipa eoSe at sete mal ates Le ees sult Kile le uets ake M pal 3 SW CE ot Call det Galke WE ety jy jolie 2S KES Brae MLE Kira ol KEG cyay Lilli FE cate US eat BFL SOM ns Ga dite GEO BI genie Halls GAIT Blaby Gmetll gop We Da pAT OUP By soil! ople jRulely obs cy ate Peed SS pipe oP, Rak prem les veglae Led Sli, cde Geel b tail Gey LoS bp te Sing hee one AbD ASE al Ju pepe 24 Gay hee 8 Spl llelen phy sit Ley pil Read RabgF Col! @ ol ge Keys By Ryetccte YS Sl a FLAN ipstay a) Kor. 7 vs. 159. Boidh. oat 419 pS head 0) Codd. sila, Kaew. Ti, Wh, 5 af 2b yals of She. HE, im, 18. eles. @ Vid. Sao. I, aft, 8 agg. 6) I Kaailly iS ot prow 3 PY B yiSS, Tenshi — g) Codd. um. fh) In cod. hnoo post ph! Reed leguntur. Pro yjast codd, gat, 2) B pdlasy, Feb 4) Codd. kal Je. Vid. Doser. aleMayr. p. 112. Minus probabile ost, nos hie habero corruptclam nominis Galiciac.a BPC S Goede crpled Gb at WU wpe & pall to ebhiig Lad Peg Bye Ld ene Las cgbden Up lt aly xabite catty yall on Bay! peabien betes te Gel Cal Lee re Cot Canal db ggelin Y cell ke bss Pte crs Abe bold al Sy dae Qe gue old Patsy fly ogee © well & cyptrty Byb Kako xarb jb Relostiy pla! Rez)! abs Boy GAAS ES DS on ALS LS Le ey Geet alll gt SF (RAT pe ge Gingts YD GAT ey Lae LS GOUT Cr pete Unad GYT Be ore enee onset FV Ae ee ao! ope in exhort Lala abst Gell ate cygils le pal eats a pertnt pee bp catia, GAT pew! de lees Gres ol lao Gey tee ed Mylld an lye on Syill gb OE hall, OL! Sab JU as ai lp Bs Det Ute le alls UXh GI us cottemt ob Ley ele orth oy! exale on Set le allly Jus ts BALL Ge pS cane WE Leste Gell Gmail alle one Lead Ade Gall io 15 HET cris Cage AT pty Le del ST lly pols KAU WF ed ylogt ope GUY oye Gly Ly Wiglte Gams 20 gel ysl Qos able Ma saad cot cot coll ue Iigdt Lent cet GOS Las BE pe all Cot lilt atoy Leal © pute a) Codd. db (B cum veo). 6) Codd. wate, 0) B om. Sermo ost de insulis Fortunatis (tS). — d) Codd. hie Gagall, cf, supra p. at, ann.y. De hac urbe vid. quos Jaudavi locos supra po vi, am. gy. 2) B yaaly,a re RL pe AT eag® Lee patie Letty colo! Rive Lott Des petty awe Shel ge yb td jlns peat ls Ce git ptths le alee, antl LI cgay ett Kay Obst cyt ee Lees cet km Lee cals AE jn ig edly St She, Bee Cais Seon Cel est) A mele EY ple oe BLE pbb ce 8s cola Mt ipa Bat apts BLO os cade cams Ae Bl ame Oe ot Ab ge obbyt ot SU Sue Uy! BS Sy LIAN Ws a2 b Eley tho test seta oust UND cglee 2S Spy sgl SS epee" Lcil chest seal 10 enmmadait NS capl ped denkig Se BLE! ge ey wad od cet A Rides 2g gs WLS dt Ute wrabiiil, SS Pled MS GEE ip Lid (Mb loa enayls MEE Bd Lee ppaalat Lgie ALighs RN, ep taie LS pli Rmed Bae ce Ril Jeep Vins! Lyhiag MiP cece Laat fof Lie Las Le Le, re gle igles Gaal tus, Wie Lips Copeter 2 oatleall GI Lesavct US cpebell gpe Wot le eh thd wae) Ley 3 i553 Ble Gb BLOT pgs Ley cee! B bopne great Lakai bar led Lesh prope Lad yaad REA ye ge WO ot le Un woh SY Ripre Lint pb eat pps Kaw Et AD ype lie 20 Lyons Dog ale oll lal Kaa crmest Lent! whine Jy Uy BBL pay Lineal BL pS Leal Amred opt RT Gee cot cat Lesa Conboy Bath alter DERE Vyas clyeged (gd melt @) Codd. wets. 8) BLaLys. Jie. ut roc, 6) Tike. gost golds d) Jie, GAB) Tle. add. ending amy AS AS ling, P) Codd, xpd ot mox ais. 9) B Sgn, Ie. Stet. Pro sols dae. A(t). A) Ex Jac. addidi. a) The. ty Nl aL. 12. Damas KARL RP ate od Sat cyt Kemal (ob cate GU pied BS oe Sa, WOKE Bo GT Ee bab ag ake Re oe Ssh, Loe! § Joo Lis Lia, Sas po, pla pd lad eed Le Uatt Lily lel Jane 3 ixete ons I Seat thy ase i Upll Amar oh boy! les? Laer A thay & Ulery dpi Rely Sle on deny Hed jaw Lgl Let fs BF Kalo cA sl he csgtet Us ee BRAS forme dom diet! Liss old csp3 Ushi! bey wtyy Le batt Slot wSE5) on cant US Lidl alti Kolo nigh gly le, Gets HAA! aon ee Sat been sat wiley SM! Ripe om Bp AS Lnitols ryal Ko eis GK SLT Ad spall cre Gla BS wie ey SL 25 cr qual Fatt oS Can cig Se ga ghesle dis Sut ge $i a le ol 9 Ike PAS Fa Ups 0 aE ips oe oo ny ot SEF LS egtah de PSL DU S Base on gS ) Ty. 8) Codd. aly, oc) T ag. ©) Codd. Jit ©) I iterum sig sed suporinseribitur aig 3 f) B Aan g) The. Sarerth, A) CE Kor. 34 vs. 11. jt ke) dae. ab Nye D Tae. Has, am) Codd. opie (yess). nv) The. eye 0) Fleischer ad Jéc. (V p. 423) proposuit hy. p) B swe g) Codd. ins 7) Ste, Mabe Ge, forto cum allu- sione (falsa) ad culisl. Kor. 84 va, 10. 4) B pyua, I yeaa, Tdo gyssad cum var. 1. cyecay. 010 u De intel oS leGSs Gott oly ti S jboy cbt od oof ob abl ge SH GALL ALL yy opt ws ey 1S Gis edt onde Die ey Gulls Go Cow 3 2 oe bere ous GE om dey USS al on sliwls .B oS Le WS he LB ab eet oho b det Ge Cpe ake Sl dey eye abs Gyo cree JE A ad LS cot LIS AS es all Mery ULI ean whe (ble de gloss Gols he el dis Ls Lie GE 3 Godt abi Js aie Spo Styles ewelall gn whe Ger eam we Oy Baonal cor getline Nowe isos and, flithe pho yp US Le bed 2 on Oslin hat she gt det) Ma gp St sell plily wy joo BMG, Kade Syaole LF oyich BV alll (las b Sos 9-9 Aetd Sed ONE pee phi Gf bitsy Blot Gio FOS oe Whe bond web Be Pecebely ale ght gctiaglatly enspaily droll exe sate ppasll eed ate gh al ety Lge hits posal! whe ed ot Cot ET lat cot UU One TE Ls «Lully eS gett yt Nee egal! AERY GBT LIS ES wate cS AE! opt SF yell ce Nyala Sgt pglbt JF Nyaa Pe A GB tye RS SS ppb Fo oe bet SLs bE oslo ot wlerbe phadt .b Spilt LL ene Iplty HR ela UY Le La eae @) Codd, idee. by) Tae. play. —) Tike. sine 5. d) Tho. esrly @) The. add. xtase* eslyt ue x, fe SS f) Codd. ipl of mox yrowe 9) I ia bbe, A) Bee. a ) Jae. TIL, FR, 10 XU, Of Mokadd. tor, 9.wv Wad Suh AG dae Spe 1 Gaye opt J8, open lady Gitar HE jo ao wlet ous Col 8, the Mast BM Roll pga FLAT 18S we ee et detent oes pot upte pall ped se oye all Ase By Cot at tb op BS one tle & Spee ell a tel Rees bier Jade awd, LAG L Coit GLA SS Cem at Jen de all of Galak! O85 pate LF pel gents Ae AEG A (ete et wary whale Rae penny RUF By ily Legmns GL ant poy gt poy! Bas poe A UE as GE ot PNT AT Bt ate BI ge BLE ee BS Lapel seid ope Sue Sonazlly jell AEF BIg be Seth Gle ene! whos Sy bert Le, Baty Kab deeds ental yi edt Jie, je at ponb [8 ptt pts alt any SF OST ht pate ety Sebel odin wale orth SOY whe on abe aces wily we ot al te et os @ pL Ges! ge all wb yy Leben MD Laps Sey Ie SS IK pe git 4 SS flyio WES oly hele aad le pes gf IO) Wes Me ere palsy AOS res Cale LIL SE GLE ye ol Bee Ky EI Get IS cea one ete BB Oats ty Lal, ate Pras QE We IE gle ge Gps JB AS, Ct Reb SE ote oe ceil SE ety Lee cel eliee piling BES oe AAS SS Uh Hee Maher Ge oye a) Mie aliquid deesse vidotur. b) IT om. Of Jae. Li, 21, OBdaw Diet 6) Of The WI, I, 2 egg. 7) OF Boladh, fv, Jac. 1V, “Wt, 19 aq. 10 15 20o 16 # os 33 ol ttt Kalas € ” OE REAM oye Cede Sl IE Ste slant LoSlaly Lae wendy eLele Bee antl SF GN (58 Late patil, Le LF lent plat pm, wins 8 Ky yuoy Oey ES aly Ate Det JS Kalen JS als ego aes gle Lolly amrs Lee IS aya doe Bled ome She IE daly Ge Gant I pe Ss Giyb, ob re SAS SB leske Gb Giplly Khe, diplane’ RIS, Uahd LE geal Fe ye Cantiyly PLUM op age Gate JE Kbpltt Lek Sed od Uren SE LES ore Ub UF ne pt So MEAS fabs od es ge Gre BA bee copes eet BS Gaal es OGG LT Losi Lot Ul I writell coms cot debt p Uy SES nha, jew Ss Ct whe GH Seuss ust oltre oo? julie o Ber i ast 5! Eady Nl me Sls Joy pe wh ‘geal et BF me cat 8 APay CO ed 0 yy 7 yala'ly ak a old Sang Ley gle 2) Badd. Jot. 8) Codd. add. 91.) Codd, go (B ele). @) Codd. tgitrusn, e) I om. Deindo codd. Legian. — f) Kor. Bl ya. 71, 9) Codd. praesertim B tum (dia, tum nny plerumque sino voc. 4) Kor. 10 vs. 93. DY dees pe Kor. 21 va, 71. k) Kor. 28 va. 52. 1} Kor, 7 va. 125, m) Boom =n) Cf Kor. 34 vs. 10 ef 38 va. 17 sag. 0) I rtetf cd RRL aadig AS Gbepled pity er a Glade a Jey je all! MI (gilanaly Lge BoE ited ao tess wally «MT Gone RAK conse Sey Je ast ly upllait dei de le aye des Je AM cr obo ce pel by SA ener Uy any SL Kal pager cleet dre eae xeaiil GE, Let & glo Lule eal Kelne 355 yeslly sey oe Les dyin Gaaitlt Gree dt Sud y by ate Fyn LS Gall ne at ds Jes Je Ses Je ah tote Lag mest ppt pial det Gall ops Be cote Heel ly Unni waar te SE bey tell Gund gio atl ena BBE SY ot Jeep Fe al tin Gnaitl cnet wen BE GAT Lemgt Jeg je all SS AE Oy ps SS oe YD oh Lsbt gt Jes je a MS, coe coe Ler GE wri! pele BO cyst Lid palo all Gym, dy ‘xiplt nipie Br ONS, ett cones ao od UMA ene ta etl Ble wre BRE EG DGB, A RS pe See mS on ) Thm Hadjar IV, vit) B eo a) Jae. ob st *) Addidi e Jhc. fy T OH 6 1s10 w wih deni Buell dye Jeo Se alt of Byatt Sols Gas JS BEAT Us UES! wal DS cep Anal MI Gantt elie Gout shoal bce LIKE Kg Ole ny seat dha ens tet Sse mine AG aust peel ater F Gt BG: ol dele bt eee hell Ge ae UE BRS pn ahisy on ake oe St evden LS hy oplee Geet aed SY eee bee tb RY AKLe bende che Fes Le a 5, pie BS ‘onl FEA Ste Kay a becley aeerS ee Gadi! Gane BP et Al ie a cuit wha F ape Quad walt ud cad des or? OT ot & 85 Xi abi Cc Fi 2587 GOST Abi ples je at fps SS at Ve gas bs uslanls endiigall shaker ot Legs! Skis Ayal al tamly Oy embeally BB estate pS Et CE eetll Sly Binet oot Ler GO eptaslls rine EKyatiy pA) Maad gy! yd ABE og pe JE Finds SG gre gp A age BE Saal oye gad Le Kd ahd Label oP RIMS a Kalen Lpctiily Sime GLa thyaga Bt be Sub pablo aU Say Bt doe ele I Unlis gl gm Shs Fe Se a oh plat dale plo Sus Gla Qo Gt dd Sey $3 ab Gdns PLO oye Cp B nalol, pS) JEG 0S kad got TS Caves HO A GMine Dot oh Gat d Leg! ob whe Field Lape pilin Leal, yt phe aM Spy JS LOLI cise (FAN Gel bole gly Marg cole Rie opdiny US nes @ igs Call Kile ne eiplandd @) Codd. ty) Be, Tw =) By git, Ta @ B crewlals, T cgynlati, Jo, TIL, UW, 19 pyle sod of, Ib, 16 cated). =o) BB bpdrdwe, Eytige. f) Kor. 5 ve. 24, 9) Kor. 21 vs, 71, Hic dosinit lac. in 8, A) B opti 2) The. HI, ‘vf, 16. KB Rtgs DB pp KG sy, m) To. 1. 18 j7. Hio pro tlw habet tps, 1m) Of. Jo. IL, Th, 4.if weed Cod Sok SBSH! op de gy FUE op autew ley ide Cast HI Leyte gy aces OS! Canett IB got ot che ot! oS had WS lly obey Je ah $5 SAS Uh Bey! dpa yoy mit ned Rake (oN SS cpt ito agle 6 art Layee iy he oT Olly, GE Cent abt ple eae pi edes je abs 3 WS Gass: cee lo ge pat phew b ot onal! Me aes J te Os GR, Aly eon ome Usb at pps DEON oye fli, Gia goal! Ge BEB Ce gt nell Ont yal? J Keybll zyrly 10 B Ghaw ody de Gell Gor 72 Lge bast aie @ ot Ry pall Gye gogel Ulee gf} REI hall oy oF E> cyt (Gabe ptt Gouat le uptell peal by ally SE at cehaall parle b sex giliet Ge ER SEF Last atl, Lally BOY KLE bby clble Joo ess! Gnd oy Kell bile 18 Sele gga Aes} BSL GST as cpteglt yaad ae ily BU he Gawot S LS gas ps LS Geet he oat las pag UST 45 pl phy Gite Kid Gus LEM A glee Stents SH OI Lage ER lids allen alates Gul @) The. IL, oav, 18 ktles sod Mokadd. foi, 14 ut rec. I h. 1. Wises, BD) Boot I G8, S GL.) Kor, 95 va. 1 agg. CL The. IL, oni, 8 sqq., ubi sols pro Was. d) Bio pro Upinn e) Kor. 89 va. 7, D8 gyre —D Boel hh) Codd. et ALR Vid. Tic, I, ont, 11. A) B fy Skdy. Deinde B ot I teves®s S Crys. CL Mokadd, foi, 12,

4 - مختصر - البلدان - لابن - الفقيه

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

4 - مختصر - البلدان - لابن - الفقيه

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like