2009.

ZEMLJA STRANICA GRAD DOB POLAZNIKA ŠKOLA JEZIK

VELIKA BRITANIJA 4 LONDON 16+ REGENT ENG
5 LONDON 16+ ST GILES ENG
6 LONDON 16+ EF ENG
6 LONDON 14 – 17 REGENT – St. Mary’s ENG
7 LONDON 16+ SELECT ENGLISH ENG
7 CAMBRIDGE 8 – 24 SELECT ENGLISH ENG
8 OXFORD 16+ ST. CLARE’S ENG
8 OXFORD 10 – 19 ST. CLARE’S ENG
9 BOURNEMOUTH 13 – 16, 16+ EF ENG
9 BRIGHTON 16+ EF ENG
10 YORK 14 – 17 REGENT - Queen Ethelburga’s ENG
10 STONEHOUSE 14 – 17 REGENT – Wycliffe ENG
11 DORKING 8 – 14 REGENT – Box Hill ENG
11 EDINBURG 11 – 16 REGENT – Home tuition ENG
LONDON
OXFORD
CAMBRIDGE
BRIGHTON
BOURNEMOUTH
12 SHREWSBURY 8 – 18 CONCORD COLLEGE ENG
MALTA 13 MALTA 13 – 17, 17+ EC ENG
14 MALTA 8 – 13 EC ENG
SAD 14 NEW YORK 16+ EF ENG
15 BOSTON 16+ EF ENG
15 MIAMI 16+ EF ENG
16 SAN FRANCISCO 16+ EF – Mills College ENG
16 SAN FRANCISCO 12 – 17 ST GILES ENG
NJEMAČKA 17 BERLIN 18+ GOETHE INSTITUT NJEM
BONN
MÜNCHEN
SCHWABISCH HALL
BREMEN
HEIDELBERG
18 FRANKFURT 17+ DID deutsch-institut NJEM
MUNCHEN
BERLIN
HAMBURG
18 BERLIN 18 – 20 GOETHE INSTITUT NJEM
19 BERLIN – WANNSEE 14 – 17 GOETHE INSTITUT NJEM
19 STEIN 14 – 17 GOETHE INSTITUT NJEM
20 WIESBADEN 14 – 17 DID deutsch-institut NJEM
20 BERLIN 12 – 17 DID deutsch-institut NJEM
21 GAIENHOFEN 12 -1 5 GOETHE INSTITUT NJEM
21 ST. PETER – ORDING 12 – 15 GOETHE INSTITUT NJEM
22 HÖCHST / ODENWALD 8 – 14 DID deutcsh-institut NJEM
AUSTRIJA 22 SALZBURG 10 – 19 AIS NJEM ili ENG
23 BEČ 12 – 17 i 16+ ACTILINGUA NJEM
24 BAD AUSSEE 4 – 14 PARKSCHLÖSSL NJEM
ŠVICARSKA 25 VERSOIX /GENEVE 8 – 18 COLLÈGE DU LÉMAN ENG, FRA ili ŠPA
25 CANNES 16+ COLLEGE INTERNATIONAL FRA
ITALIJA 26 RIM 16+ TORRE DI BABELE TAL
26 FIRENCA 16+ CENTRO MACHIAVELLI TAL
ŠPANJOLSKA 27 SALAMANCA 16+ SALMÍNTER ŠPA
27 MADRID i ostali Enforex centri 14+ ENFOREX ŠPA
27 MADRID 5 – 18 ENFOREX ŠPA
GRANADA
SEVILLA
SALAMANCA

2 OBZOR PUTOVANJA
 Želite učiti strani jezik od
izvornoga govornika?!
Da, možete to i ovdje kod kuće, ali upoznati
neku zemlju, ljude i običaje možete samo ako
otputujete tamo - u Britaniju, Francusku, Italiju,
Njemačku, Švicarsku, Austriju, Španjolsku, SAD
ili na Maltu. Odlučili ste se koji jezik i koja zemlja.
Još morate odabrati i vrstu smještaja: hoće li
to biti smještaj u obitelji, u apartmanu, hotelu,
studentskom domu, ili pak u internatu, reziden-
cijalni smještaj u koledžima, gdje su i nastava i
smještaj na istome mjestu. Pomoći ćemo vam
pri donošenju
odluke koja, moramo priznati, i nije laka, pogo-
tovo kad je riječ o vašem djetetu. Imajte na umu
da su to sve provjerene škole, s dugogodišnjim
iskustvom, te da su njihovi predstavnici ondje,
isto kao i mi ovdje, uvijek na raspolaganju vama
i vašem djetetu za bilo koji nastali problem ili do-
datni upit. Polasci su individualni, što znači da ne
putujete uz pratnju i u grupi. Novost su i tečajevi
u domu nastavnika tako da učite i usvajate jezik
tijekom cijeloga dana. Postoji i niz drugih koledža
s kojima surađujemo i koje ćemo vam ponuditi,
a nisu u našoj brošuri. Zato vas pozivamo da
nam se javite i ove sezone, a mi ćemo nastojati
opravdati vaša očekivanja.
Prijave, način plaćanja i opći uvjeti
putovanja
prilikom prijave i uplate prve rate ispunjava se i
Ugovor o putovanju (za maloljetne osobe potpi-
suje roditelj ili staratelj)
2009. prilažete nam preslik putovnice te uplaćujete
policu osiguranja (zdravstveno i otkaz svakako
preporučujemo)
obvezno zatražite originalnu brošuru škole tj.
koledža kako biste na vrijeme bili upoznati sa
svim detaljima o tečaju, smještaju, uvjetima i sl.
smještaj za djecu uglavnom je u internatu u
sklopu kojega se drži nastava i sve ostale aktiv-
nosti; u dvokrevetnim ili višekrevetnim sobama
s djecom druge nacionalnosti (ne zaboravite
da su to međunarodni internati), za odrasle u
apartmanima ili kod obitelji
poslije dolaska polaže se ispit te se prema
rezultatima raspoređujete u početni, srednji ili
napredni tečaj
uključen je sav nastavni materijal
vaša se prijava potvrđuje tek nakon uplaćene
trećine ugovorenog iznosa, odnosno prve rate
MB 0490555 ID kod: HR AB 01-0801117107
kao i uvijek dosad, nudimo vam mogućnost
Vaš organizator putovanja: OBZOR PUTOVANJA d.o.o., Teslina 5, 10000 Zagreb
MB 0490555 ID kod: HR AB 01-0801117107
tel. 01/61 60 243, 61 60 244, 48 73 168, 48 73 169
faks: 01/61 60 240
e-mail: obzor@croatiaairlines.hr
www.croatiaairlines.com/obzor, www.obzorputovanja.hr
Radno vrijeme: ponedjeljak - petak od 8 do 20 sati, subota od 8 do 14 sati
obročnog plaćanja, čekovima građana do 3
rate bez kamata, American Express karticom
na 6 rata bez kamata te potrošački kredit preko
American Expressa do 36 rata ili Diners kartice
do 12 rata
za gotovinske uplate do 31. ožujka 2009.
nudimo popust od 3 posto
većina škola traži polog koji se ne vraća ako se
odustane od putovanja
u slučaju promjene deviznog tečaja većega
od 3 posto zadržavamo pravo korekcije cijena
mlađi od 18 godina moraju imati ovjerenu pi-
smenu suglasnost, punomoć roditelja ili staratelja
da putuju izvan zemlje
uplata je zdravstvenog osiguranja obvezatna (u
agenciji vam nudimo Allianz osiguranje)
možete tražiti osiguranje prtljage, osiguranje
od posljedica nezgode te osiguranje od otkaza
putovanja koje se obvezatno uplaćuje s prvom
uplatom
putnik mora imati važeće dokumente i vizu (pro-
vjeriti na internetskim stranicama www.mvpei.hr)
hrvatski državljani trebaju vizu za SAD (www.
usembassy.hr), za Australiju, za Kanadu itd.
ako za vaše dijete koje putuje individualno želite
pratnju zemaljske stjuardese u zračnim luka-
ma, uslugu naručujete unaprijed, a posebno se
naplaćuje
dopuštena je masa prtljage na redovitim linijama
u ekonomskom razredu 20 kg
svi ostali uvjeti i upute o putovanju vrijede iz
© Croatia Airlines, Ilustracije: Ivan Prlić, Fotografije: Foto Spring, Istock photo, arhiva: škole u inozemstvu, Dizajn: Ivana Ivanković, Priprema i tisak: Art studio Azinović
naše brošure City breaks, koju svakako uzmite
u našoj poslovnici u Teslinoj 5, Zagreb
Ne zaboravite ponijeti:
- važeću putovnicu i njezin preslik
- zrakoplovnu kartu
- zdravstvenu iskaznicu i policu putnoga zdrav-
stvenog osiguranja
- džeparac i polog za eventualne štete ako to
traži škola
- dvije do tri fotografije dimenzije za dokumente
- ručnike za tuširanje i za plažu, stvari za osob-
nu higijenu
- garderobu prema popisu
- bilježnicu i pribor za pisanje
- naprtnjaču ili dodatnu torbu (na povratku
uvijek je više stvari)
- adapter za sve koji putuju u Veliku Britaniju,
SAD ili na Maltu
Napomena: svakako se držite određenih pravila
škole jer vas u slučaju nepoštivanja škola može
poslati kući prije završetka tečaja, i to o vlastitom
trošku!
OBZOR PUTOVANJA 3
 VELIKA BRITANIJA
REGENT LONDON
Tečajevi tijekom cijele godine 16+
REGENT je jedna od najuglednijih britanskih organi-
zacija za učenje engleskog jezika s tradicijom duljom
od 40 godina. Tečajeve nudi na više lokacija: Lon-
don, Bournemouth, Brighton, Cambridge, Edinburgh,
Oxford. Možete se odlučiti za bilo koji grad i mi ćemo
vam napraviti ponudu za željeno odredište i tečaj.
Regent se koristi najsuvremenijim nastavnim metoda-
ma, a tečajevi su prilagođeni svim uzrastima s različitim
predznanjem.
Regent škola u Londonu u prekrasnoj je, 300 godina
staroj i potpuno obnovljenoj zgradi, u središtu grada,
pokraj Temze i u blizini Victoria Embankment Garden-
sa. Trafalgar Square, Covent Garden, Leicester Square
i londonski Theatreland desetak su minuta pješice od
škole. Regent ima klimatizirane učionice, multimedijalni
računalni centar, jezični laboratorij, knjižnicu, student-
sku kantinu. U ljetnim mjesecima od 28. lipnja do 29.
kolovoza 2009. Regent nudi rezidencijalni smještaj i
nastavu u sklopu University of London.
POČETAK TEČAJA
Svakog ponedjeljka tijekom cijele godine.
TRAJANJE TEČAJEVA
1, 2, 3, 4 tjedna ili više.
VRSTE TEČAJEVA
Tečajevi engleskoga za starije od 16 godina. Nastavna
lekcija traje 45 minuta.
English World Semi-Intensive (15 sati ili 20 lekcija na
4 OBZOR PUTOVANJA
tjedan), English World Intensive (22.5 sata ili 30 lek-
cija + 3 sata Activ English na tjedan), English World
Combination (22.5 sata ili 30 lekcija + 3 sata Active
English + 5 sati individualne nastave na tjedan), te
mnogi drugi tečajevi.
Trajanje 20 lekcija 30 lekcija
tečaja (15 sati na tjedan) (22.5 + 3 sata na
English World tjedan) English
Semi-Intensive World Intensive
2 tjedna 10.400 kn 11.890 kn
3 tjedna 13.850 kn 16.090 kn
4 tjedna 17.350 kn 20.290 kn
SMJEŠTAJ
U jednokrevetnim sobama na osnovi noćenja s doruč- do smještaja (750 kn jedan smjer), izlete i aktivnosti
tijekom boravka. Doplata za dodatno noćenje u obitelji
kom, polupenziona ili tzv. self catering (sami kuhate)
iznosi 250 kn.
u studentskom domu (Residence: standard, superior,
Doplata za tečajeve od 28. lipnja do 29. kolovoza
summer) ili kod obitelji. 2009. iznosi 260 kn na tjedan.
Minimalna je dob 16 godina, a za rezidencijalni smještaj
Doplata za smještaj u jednokrevetnoj sobi s doručkom
18 godina (u srpnju i kolovozu minimalna dob za smje- u studentskom domu u srpnju i kolovozu iznosi 990
štaj u studentskom domu tj. za rezidencijalni smještaj kn na tjedan.
također je 18 godina). Preporučujemo Allianz osiguranje (zdravstveno i od
Homestay i Executive Homestay (smještaj kod obitelji otkaza putovanja).
na osnovi polupenziona), Chelsea Residence (reziden-
cijalni smještaj na osnovi self-cateringa, jednokrevetne PRIJEVOZ
sobe s tušem i WC), Standard Residence (jednokre- -- zrakoplovom Zagreb-London-Zagreb
vetne sobe, self-catering), Summer Residence (28. -- polasci iz Splita i Dubrovnika uz nadoplatu od
lipnja-29. kolovoza 2009.) jednokrevetne sobe s tušem 750 kn
i WC na osnovi noćenja s doručkom ili self-cateringa, -- polasci iz Pule i Zadra uz nadoplatu od 560 kn
desetak minuta pješice od škole. DOLAZAK
CIJENE Dolazak u London nedjeljom. Ponedjeljkom testiranje.
Cijene uključuju: Povratak subotom.
-- prijevoz zrakoplovom Zagreb-London-Zagreb TEČAJEVI ZA STARIJE OD 16 godina
-- pristojbe u zračnim lukama Osim English World Courses (od 20 ili 30 nastavnih
-- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC) lekcija na tjedan) možete se odlučiti i za druge tečajeve:
-- smještaj u jednokrevetnoj sobi kod obitelji na individualnu nastavu, poslovni engleski, specijalizira-
osnovi polupenziona ne tečajeve, pripremne tečajeve za polaganje ispita
-- opći tečaj engleskog jezika u trajanju od 2, 3, 4 Cambridge, akademsku godinu, engleski u domu
tjedna ili više profesora, IELTS Exam Preparation, ClasSIX, Execu-
tive Courses, Academic Courses, Elite World Course,
Cijena ne uključuje transfer od zračne luke Heathrow Individual Tuition itd.
 CIJENE
VELIKA BRITANIJA Cijena uključuje:
-- prijevoz zrakoplovom Zagreb – London – Zagreb
-- pristojbe u zračnim lukama
-- smještaj u St Giles Residence u standardnoj dvo-
krevetnoj sobi na osnovi polupenziona
-- opći tečaj engleskog jezika od 20 ili 28 lekcija
na tjedan od 9 do 13 sati ili od 9 do 15.30 sati u
trajanju od 2, 3, 4 tjedna ili više
-- upisninu (Registration fee)

St Giles International
Tečajevi tijekom cijele godine POČETAK TEČAJA
Svakog ponedjeljka tijekom cijele godine.
16+
TRAJANJE TEČAJEVA
1, 2, 3, 4 tjedna ili više.
VRSTE TEČAJEVA
Tečajevi općega ili intenzivnoga engleskog za starije
od 16 godina (15, 20 ili 28 nastavnih lekcija na tjedan).
Nude i druge tečajeve: One-to-One General English,
International Semester Courses, Cambridge Examinati-
ons, IELTS & TOEFL Praparation, English for Business,
English plus Internship, Platinum Course, Christmas Cijena ne uključuje transfer od zračne luke Heat-
Course, Teachers of English Course. Nastavna lekcija hrow do smještaja, izlete i aktivnosti tijekom boravka.
traje 50 minuta. Transfer s Heathrowa u jednom smjeru stoji 69 GBP.
Trajanje tečaja Čekanje se naplaćuje dodatnih 11 GBP po satu. Za
u St Giles Residence smještaj u jednokrevetnoj standardnoj sobi doplata je
38 GBP na tjedan, a ako želite jednokrevetnu sobu s
20 lekcija 28 lekcija tušem i WC-om, doplaćujete još 88 GBP na tjedan.
2 tjedna 12.750 kn 13.750 kn Od siječnja do lipnja te od rujna do prosinca cijena je
3 tjedna 17.050 kn 18.550 kn nešto niža pa je odbitak za smještaj na osnovi polu-
4 tjedna 20.750 kn 22.500 kn penziona po tjednu od 10 do 20 GBP.
SMJEŠTAJ Preporučujemo Allianz osiguranje (zdravstveno i od
Tijekom cijele godine u jednokrevetnim ili dvokrevetnim otkaza putovanja).
sobama kod obitelji, u hotelu, u St Giles Residence PRIJEVOZ
(College), a tijekom ljetnih mjeseci u srpnju i kolovozu -- zrakoplovom Zagreb-London-Zagreb
i u tzv. Summer Residence poput John Dodgson -- polasci iz Splita i Dubrovnika uz nadoplatu od
House (15 minuta od škole). 750 kn
St Giles Residence prima oko 60 studenata koji su -- polasci iz Pule i Zadra uz nadoplatu od 560 kn
smješteni u jedno ili dvokrevetnim sobama (standardne DOLAZAK
ili superior). Sve sobe imaju TV i umivaonik, standardne Dolazak u London nedjeljom. Ponedjeljkom testiranje.
sobe imaju zajedničku kupaonicu na katu, a superior Povratak nedjeljom.
sobe imaju vlastitu kupaonicu (dodatno se plaća). Stu-
denti se mogu odlučiti za smještaj na osnovi noćenja s
doručkom ili polupenzion (doručak i večera), a moraju
donijeti svoje ručnike.
John Dodgson House samo je 10-15 minuta od St
Gilesa i nudi tzv. self catering, studenti sami kuhaju.
Ako ne žele kuhati, večerati mogu u St Giles Resi-
dence, i to za 40 GBP na tjedan. Sve sobe u John
Dodgson Houseu imaju tuš/WC i umivaonik, a imaju i
lijepo opremljenu kuhinju, TV sobu, čitaonicu i praonicu
rublja. Posteljina i ručnici za ruke uključeni su u cijenu.

Prvi St Giles koledž osnovan je davne 1955. u Londo-

nu, a danas imaju centre u Velikoj Britaniji, SAD-u, Ka-
nadi i Brazilu, i to na atraktivnim lokacijama: Brighton,
Eastbourne, London (St Giles London Central, St Giles
Kingston i St Giles London Highgate), Nottingham,
Southampton, Reading, San Francisco, Vancouver,
Sao Paulo, Campinas. U te se centre svake godine
upisuje više od 9000 studenata iz 90 različitih zemalja.
Minimalna je dob za St Giles Brighton, London Cen-
tral, London Highgate, San Francisco i Vancouver 16
godina, za St Giles Eastbourne 14 godina, za Platinum
Course 21 godina.
Junior Summer Camps (ljetni kampovi) primaju
djecu od 10 do 18 godina, i to na sljedećim lokacijama:
Kingston (London) od 14 do 18 godina, Nottingham
od 10 do 17 godina, Reading od 10 do 17 godina,
Southampton od 12 do 17 godina, San Francisco Bay
Area od 12 do 17 godina.
St Giles London Central u srcu je Londona, u
tzv. prvoj zoni (Russel Square), pet minuta pješice od
British Museuma, West Enda i Oxford Streeta. Vrlo je
popularna jer u istoj zgradi nudi učenje i rezidencijalni
smještaj. Škola ima prostrane učionice (27), jezični i
računalni laboratorij (CD ROM, DVD), knjižnicu, TV i
videocentar, sobu za internet (besplatan pristup), kan-
tinu, lijepu terasu na vrhu zgrade te odvojen Platinum
centar za poslovne ljude.

OBZOR PUTOVANJA 5

VELIKA BRITANIJA
EF INTERNATIONAL
SCHOOL OF ENGLISH
Od 16 godina+
Postoji li prikladnije mjesto za učenje engleskog jezika
od Londona!? Opčinit će vas njegova kultura, tradicija,
pompa, moda, prodavaonice, noćni život, kazališta,
pubovi. EF škola je u srcu Londona nekoliko koraka od
Waterloo Station, London Eye i kazališta West Enda.
VELIKA BRITANIJA
REGENT – ST. MARY’S
LANGUAGE HOLIDAYS
Ljetni tečajevi za djecu od 14 do
17 godina
St.Mary’s koledž smješten je u Strawberry Hillu, jugo-
zapadnom dijelu Londona, u blizini Kew Gardensa i
Hampton Courta. Proteže se na 35 jutara atraktivnog
zemljišta uzduž Temze, s velikim mogućnostima za
mnoge sportske aktivnosti, uključujući dvoranu za
tenis, video, dramsku sekciju te sobu za druženje koja
ima widescreen TV i stol za stolni tenis. Studenti su
smješteni u standardnim ili superior jednokrevetnim so-
bama (tuš/wc). Koledž može primiti 160 studenata od
14 do 17 godina, a u razredima je najviše 12 učenika.
6 OBZOR PUTOVANJA
POČETAK TEČAJA -- transfer zračna luka Heathrow - središte Londona
General, Intensive i Business svakog ponedjeljka i obrnuto
tijekom cijele godine. -- pristojbe u zračnim lukama
Basic (ljetni tečajevi) 2009. g. -- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC)
lipanj 8., 15., 22. i 29. -- smještaj u studentskom domu bez hrane, kod
srpanj 6., 13., 20. i 27. obitelji polupenzion
kolovoz 3., 10., 17. i 24. -- tečaj engleskog jezika 20, 26 ili 32 lekcije na tjedan
Početak EF akademske godine -- EF Efecta System (testiranja i praćenja
9. travnja i 27. rujna 2009. napredovanja)
4. siječnja, 15. travnja i 23. rujna 2010. -- besplatan pristup EF Efecta iLab online Englishu i
TRAJANJE TEČAJA
do šest mjeseci poslije upisa
Preporučujemo Allianz osiguranje (zdravstveno i od
2, 3, 4 tjedna ili više otkaza).
VRSTA TEČAJEVA PRIJEVOZ
Tečaj engleskoga za starije od 16 godina; 20, 26 ili 32 -- zrakoplovom Zagreb - London - Zagreb
sata engleskoga na tjedan. -- polasci iz Splita i Dubrovnika uz nadoplatu od
Trajanje Basic General Intensive / Business 750 kn
tečaja (20 sati na tjedan) (26 sati na tjedan) (32 sata na tjedan) -- polasci iz Pule i Zadra uz nadoplatu od 560 kn
2 tjedna 13.250 kn 13.550 kn 14.390 kn
3 tjedna 16.800 kn 17.250 kn 18.500 kn DOLAZAK
4 tjedna 19.950 kn 20.900 kn 22.500 kn Dolazak u London nedjeljom. Ponedjeljkom testiranje.
Povratak subotom.
Doplata za tečajeve od 1. lipnja do 28. kolovoza 2009.
Za učenje jezika možete odabrati i sljedeća EF odredi-
iznosi 230 kuna na tjedan.
šta: Cambridge, Oxford, Hastings, Manchester, Torqu-
SMJEŠTAJ ay, Dublin, Edinburgh, Malta, Cape Town, Boston, New
U obitelji u dvokrevetnim sobama ili rezidencijalni smještaj York, Washington D.C., Miami Beach, Seattle, San
u dvo, tro ili četverokrevetnim sobama u srpnju i kolo- Francisco, San Diego, Santa Barbara, Los Angeles,
vozu uz doplatu od 1260 kn na tjedan. Kod obiteljskog Honolulu,Tampa Bay, Chicago, Toronto, Vancouver,
smještaja osigurani su doručak i večera (pon-petak), Sydney, Melbourne, Perth, Brisbane, Auckland, Mün-
a vikendom i ručak, ali kod rezidencijalnog smještaja chen, Pariz, Nica, Barcelona, Malaga, Rim, Beijing,
polaznik se sam brine o prehrani (ima na raspolaganju Shanghai, Singapore. Isto se tako možete odlučiti i
zajedničku kuhinju). za druge tečajeve poput:
Ako želite jednokrevetnu sobu u obitelji, doplata je 230 -- EF English for Business
kn na tjedan, a doplata je za jednokrevetnu sobu s tušem -- EF Internship Programme
u studentskom domu od 1500 kn na tjedan (Manna Ash -- EF Master English Programmes
student residence samo je 10 minuta šetnjom od škole). -- EF Academic Year Abroad
CIJENE -- Cambridge ESOL Preparation
Cijena uključuje: -- TOEFL, TOEIC, IELTS Preparation
-- prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb - London -- Other language exam praparation
- Zagreb -- EF Junior Camps
VRSTA TEČAJA -- transfer zračna luka Heathrow – koledž i natrag
Engleski za mlade od 14 do 17 godina. 20 nastavnih -- osiguran je i Welcome Club (piće, hrana, zabava
lekcija po 45 minuta, odnosno 15 sati na tjedan. i sl. u zračnoj luci Heathrow i Gatwick pri dolasku
POČETAK TEČAJA i odlasku)
5., 19. i 26. srpnja i 2. kolovoza 2009. -- pristojbe u zračnim lukama
ZAVRŠETAK TEČAJA -- rezidencijalni smještaj u jednokrevetnim standar-
18. i 25. srpnja te 1. i 15. kolovoza 2009. dnim sobama na osnovi punog penziona
TRAJANJE TEČAJEVA -- stalni nadzor i briga o djeci
Minimalno 2 tjedna, maksimalno 6 tjedana. -- tečaj općega engleskoga s 15 sati nastave na
2 tjedna 16.650 kn tjedan (English Club Course)
3 tjedna 23.250 kn
-- nastavni materijal, certifikat te identity card
-- izleti, društvene i sportske aktivnosti u slobodnim
4 tjedna 29.800 kn
6 tjedana 42.950 kn
satima: u šest tjedana ljetnog tečaja djeca će obići
London i muzej Madame Tussauds, organizirat
će se izleti u Oxford, Windsor Castle, Brighton i
SMJEŠTAJ zabavni Thorpe Park.
Rezidencijalni smještaj u jednokrevetnim standardnim Svaki tjedan djeca idu na jedan cjelodnevni i jedan
sobama na osnovi punog penziona.
Doplata za jednokrevetnu sobu s tušem i WC iznosi poludnevni izlet uz mnoge sportske, kulturne i druge
1050 kn na tjedan. aktivnosti u poslijepodnevnim satima.
Daje se i polog od 50 GBP za eventualni gubitak klju-
CIJENE
Cijena uključuje: ča ili neko oštećenje. Ako je sve u redu, vraća se na
-- prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb – London odlasku.
– Zagreb Doplata za superior sobu s tušem i WC-om iznosi
1050 kn na tjedan.
Mogućnost doplate za Intensive Club Course (21 sat
učenja na tjedan) samo u razdoblju od 2. do 15. kolo-
voza 2009. iznosi 550 kn za dva tjedna učenja.
Preporučujemo Allianz osiguranje (zdravstveno i od
otkaza putovanja).
PRIJEVOZ
-- zrakoplovom Zagreb-London-Zagreb
-- polasci iz Splita i Dubrovnika uz nadoplatu od
750 kn
-- polasci iz Pule i Zadra uz nadoplatu od 560 kn
DOLAZAK u London nedjeljom, ODLAZAK subo-
tom, kad su organizirani i transferi.

VELIKA BRITANIJA
SELECT ENGLISH
Ljetni tečajevi od 8 do 24 godine
Engleski tijekom cijele godine 16+
Cambridge sa svojom sveučilišnom tradicijom već
godinama privlači studente iz različitih dijelova svijeta.
Grad je smješten na rijeci Cam, 100 km sjeverno od
Londona. Akademska tradicija Cambridgea, bogatstvo
povijesti te ljepota grada tvore savršenu atmosferu
za učenje.
Select English osnovan je 1976. godine. Ima 33
godine iskustva u organizaciji malih grupa za učenje
engleskog jezika, kao i mogućnost cjelogodišnjeg
školovanja. U ljetnim mjesecima nude tečajeve engle-
skoga na više lokacija s različitim tipom smještaja, ali
za djecu uglavnom u kampusima odnosno u residential
boarding schools.
Za starije od 16 godina i dalje nudimo školu u Londonu
u Crystal Palaceu, mirnoj četvrti jugoistočnog Londona
i programe u Cambridgeu, a za starije od 17 godina u
ljetnim mjesecima u Fitzwilliam Collegeu u Cambridgu.
TRAJANJE TEČAJEVA 2, 3, 4 tjedna i više.
VRSTE TEČAJEVA
Engleski za djecu od 8 do 13 godina. Barnardiston Hall Residential (Cambridge).
2 tjedna 5.7. - 18.7., 19.7. – 1.8. i 2.8. - 15.8.2009. 11.990 kn
Smještaj u koledžu, puni penzion, 15 sati učenja na tjedan uza stalan nadzor i brigu o djeci.
Engleski za djecu od 13 do 16 godina. Riddlesworth Hall (Norfolk)
2 tjedna 5.7. – 18.7., 19.7. – 1.8., i 2.8. – 15.8.2009. 12.790 kn
Smještaj u koledžu, puni penzion, 20 sati učenja na tjedan uza stalan nadzor i brigu o djeci.
Engleski za djecu od 13 do 16 godina. King’s Bruton (Somerset)
2 tjedna 5.7. – 18.7. i 19.7.-1.8.2009. 12.990 kn
Smještaj u koledžu, puni penzion, 20 sati učenja na tjedan uza stalan nadzor i brigu o djeci. Može i dodatni
tjedan po cijeni od 4590 kn.
Engleski za djecu od 14 do 16 godina. Cambridge Junior Course (Halls of Residence or Junior
Family Homestay)
2 tjedna 28.6. – 11.7., 12.7. – 25.7., 26.7 – 8.8. i 9.8 – 22.8.2009.
Smještaj u studentskom domu u jednokrevetnoj sobi, puni penzion 12.490 kn
Smještaj u studentskom domu u dvokrevetnoj sobi, puni penzion
Smještaj u obitelji u dvokrevetnoj sobi, puni penzion
11.990 kn
11.390 kn
20 sati učenja na tjedan.
Engleski za starije od 17 godina. Fitzwilliam College, Cambridge University
2 tjedna 28.6. – 11.7., 12.7. – 25.7., 26.7. – 8.8. i 9.8. – 22.8.2009. 13.450 kn
Smještaj u jednokrevetnim sobama u Fitzwilliam Collegeu, puni penzion, 20 sati učenja na tjedan.
Engleski za starije od 17 godina. Select Central Course. Family Homestay (Cambridge)
2 tjedna 28.6. – 11.7., 12.7. – 25.7., 26.7. – 8.8. i 9.8. – 22.8.2009. 11.390 kn
Smještaj u jednokrevetnim sobama u obitelji, polupenzion, 20 sati učenja na tjedan, najviše 7 studenata
u grupi.
Engleski za starije od 17 godina. Select Central Residential. Gonville & Caius College (Cambridge)
2 tjedna 28.6. – 11.7., 12.7. – 25.7., 26.7. – 8.8. i 9.8. – 22.8.2009. 12.790 kn
Smještaj u jednokrevetnim sobama u Gonville & Caius Collegeu, polupenzion, 20 sati učenja na tjedan,
najviše 7 studenata u grupi.
Engleski za starije od 16 godina tijekom cijele godine u Cambridgu ili Londonu,
od siječnja do lipnja te od rujna do prosinca. Početak tečaja ponedjeljkom. Minimalno 2 tjedna. 20 sati
učenja na tjedan.
2 tjedna u jednokrevetnoj sobi u obitelji, polupenzion, Cambridge 10.290 kn
2 tjedna u dvokrevetnoj sobi u stud. domu, polupenzion, Cambridge 10.790 kn
2 tjedna u jednokrevetnoj sobi u obitelji, polupenzion, London 9790 kn
2 tjedna u jednokrevetnoj sobi u stud. domu, samo doručak, London 10.900 kn

SMJEŠTAJ
Barnardiston Hall Residential (8–13 godina).
Udaljen je 35 km od Cambridgea. Privatni internat u
prekrasnoj je prirodi, a brižno osoblje omogućit će djeci
idealne i sigurne uvjete za učenje. Djeca su smještena
u koledžu na osnovi punog penziona u višekrevetnim
sobama i pod stalnim su nadzorom. Moguće su mnoge
aktivnosti: nogomet, ragbi, tenis, plivanje, jahanje,
soba s računalima, soba za glazbu, umjetnički studio,
gimnastička dvorana, igralište. Organizirani su izleti
u Cambridge te subotom u London (uključen posjet
muzeju voštanih figura).
Riddlesworth Hall (13-16 godina). Osnovnu školu
Riddlesworth pohađala je princeza Diana. Ta prekra-
sna škola georgijanskog stila i lijepog okružja blizu je
Cambridgea i Norwicha. Škola ima zatvoreni bazen,
teren za tenis i mnoge sportske sadržaje. Uz doplatu
možete unajmiti bicikl ili jahati. Dva cjelodnevna i jedan
poludnevni izlet omogućit će vam da upoznate obližnje
gradove i prekrasnu okolicu.
King’s Bruton (13-16 godina). Prekrasni koledž
sagrađen na rijeci Brue u mjestu Bruton, u srcu So-
merseta, blizu Stonehangea i povijesnog grada Bat-
ha i Wellsa. Škola je kombinacija povijesnog šarma i
modernih mogućnosti u sigurnom okružju, uz puno
sportskih i društvenih sadržaja te dva cjelodnevna
izleta tijekom tečaja. Tijekom ljeta prima studente od
5.7. do 1.8.2009., i to 2, 3 ili 4 tjedna.
Junior Family Homestay / Halls of Residence
(14–16 godina). Djeca su smještena u obitelji ili stu-
dentskom domu koji je udaljen samo 600 m od škole,
na osnovi punog penziona u dvokrevetnim ili jedno-
krevetnim sobama. Organizirane su mnoge aktivnosti
te izleti vikendom. Tenis, plivanje, nogomet, odbojka.
Fitzwilliam College, Cambridge University (za
starije od 17 godina). Spoj je tradicije i modernog
koledža, velik i siguran kampus, desetak minuta šet-
njom do središta Cambridgea. Studenti su smješteni
u lijepim i moderno opremljenim jednokrevetnim so-
bama. Fitzwilliam ima vrlo impresivnu blagovaonicu.
Organizirane su mnoge društvene i sportske aktivnosti.
Engleski za starije od 17 godina. Select Central
Course. Host family ili Gonville & Caius College, Cam-
bridge University. Maksimalno 7 studenata u višena-
cionalnoj grupi, 20 sati na tjedan, minimalno 2 tjedna.
Bogat društveni program. Smještaj u jednokrevetnim
sobama u obitelji ili u Gonville & Caius Collegeu također
u jednokrevetnim sobama. Škola je 100 m od Kings
Collegea, u srcu Cambridgea. Smještaj je na osnovi
polupenziona (doručak, večera).
Engleski za starije od 16 godina tijekom cijele
godine u Cambridgeu ili Londonu
Tečaj za mladež ili odrasle tijekom cijele godine. Mak-
simalno 14 studenata u grupi. Smještaj u studentskom
domu (Hall of Residence) ili u obitelji. Nastavni sat
traje 60 minuta.
Select English ima 4 škole u Cambridgeu i sve su
u središtu ili najviše 1,5 km od središta. Studentski je
dom 1 km od škole na Station Roadu.
Škola Select English u Londonu smještena je u
Crystal Palaceu, mirnoj četvrti jugoistočnog Londo-
na, okružena je parkovima i golfskim terenom, a do
središta Londona putuje se 25 minuta vlakom. Škola
se sastoji od tri lijepe viktorijanske zgrade s učio-
nicama, uredima, multimedijalnim centrom i vrtom.
Studentski je dom neposredno do škole i poslužuje
se samo doručak. Obitelji su također u blizini škole, od
obroka osiguravaju doručak i večeru tijekom tjedna,
a vikendom i ručak.
Možete kombinirati 2 tjedna u Cambridgeu i 2 tjedna
u Londonu.
CIJENE
Cijena uključuje:
-- prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb – London
– Zagreb
-- transfer zračna luka Heathrow – smještaj i natrag
(između 9 i 17 sati)
-- pristojbe u zračnim lukama
-- smještaj u koledžu, studentskom domu ili u obitelji
u trajanju od dva tjedna
-- cjelodnevni nadzor djece za juniore (Barnardiston,
Riddlesworth Hall i King’s Bruton)
-- izlete i ulaznice za juniore
-- dva tjedna tečaj engleskog jezika s 15, 20 ili 25 sati
na tjedan (1 sat nastave = 60 minuta)
-- certifikat škole
Preporučujemo Allianz osiguranje (zdravstveno i od
otkaza).
PRIJEVOZ
-- zrakoplovom Zagreb – London – Zagreb
-- polasci iz Splita i Dubrovnika uz doplatu od 750 kn
-- polasci iz Pule i Zadra uz doplatu od 560 kn
DOLAZAK I ODLAZAK u Cambridge ili London kako
je navedeno, kad su organizirani i transferi. Dolazak je
nedjeljom, odlazak subotom.

OBZOR PUTOVANJA 7

VELIKA BRITANIJA
ST. CLARE’S
Ljetni tečajevi od 10 do 19 godina
Tečajevi engleskoga tijekom
cijele godine 16+
Oxford je poznat po sveučilištima i koledžima, ali isto
tako i po mnogim galerijama, muzejima i kazalištima.
To je grad koji udomljuje 30.000 studenata pa je za-
pravo idealan za učenje engleskog jezika. Smješten
je u središnjoj Engleskoj, okružen prekrasnom pri-
rodom, te udaljen 90 km od Londona. St. Clare’s je
koledž osnovan 1953. godine, a promiče međunarodno
obrazovanje. Nalazi se 1,5 km od središta Oxforda u
ugodnoj rezidencijalnoj četvrti. Tijekom školske godine
ovdje boravi i uči, u sklopu različitih tečajeva, više od
500 studenata iz svih krajeva svijeta.
TRAJANJE TEČAJA
2, 3, 4 tjedna ili više
LJETNI TEČAJEVI ENGLESKOGA ZA JUNIORE
(10-15 godina, 18 sati učenja na tjedan)
5.7.-25.7.2009. i 26.7.-15.8.2009. 3 tjedna, puni
penzion, sve uključeno 22.990 kn
CIJENA UKLJUČUJE
-- prijevoz zrakoplovom Zagreb – London
– Zagreb
-- transfer zračna luka Heathrow - Oxford i natrag
-- pristojbe u zračnim lukama
-- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC)
-- smještaj u internatu na osnovi punog penziona
-- tečaj engleskog jezika, knjige i certifikat
-- osiguranje (putno i zdravstveno osiguranje)
-- cjelodnevni nadzor
8 OBZOR PUTOVANJA
-- sve izlete, čak tri izleta na tjedan
-- pranje rublja
-- program sportskih i društvenih aktivnosti unutar
koledža
Polog od 20 GBP vraća se na odlasku. Preporučuje
se oko 50 GBP džeparca.
LJETNI TEČAJEVI ENGLESKOGA ZA TINEJ-
DŽERE (15 –17 godina, 21 sat učenja na tjedan,)
najpopularniji su tečajevi St.Clare’s koledža, boravak
je od 2 do 9 tjedana, uz mogućnost dodatnih lekcija
i sportskih aktivnosti.
2 tjedna: 14.6.-27.6., 21.6.-4.7., 19.7.-1.8.,
26.7.-8.8. i 2.8.-15.8.2009. 15.850 kn
3 tjedna: 14.6.-4.7., 28.6.-18.7., 5.7.-25.7.,
19.7.-8.8. i 26.7.-15.8.2009. 20.650 kn
4 tjedna: 21.6.-18.7. i 19.7.-15.8.2009. 25.550 kn
INTENSIVE ENGLISH FOR TEENAGERS (25 sati
učenja na tjedan, najviše 12 učenika)
3 tjedna: 28.6.-18.7. i 19.7.-8.8.2009. 24.490 kn
INTERNATIONAL BACCALAUREATE INTRODUC-
TION COURSES (24 sata učenja na tjedan)
3 tjedna: 28.6.-18.7. i 19.7.-8.8.2009. 29.650 kn
ENGLISH FOR EXAMINATIONS FOR TEENAGERS
(21 sat učenja na tjedan)
2 tjedna: 5.7.-18.7.2009. 16.650 kn
3 tjedna: 19.7.-8.8.2009. 22.450 kn
4 tjedna: 19.7.-15.8.2009. 28.250 kn
SMJEŠTAJ
Središnje zgrade koledža, gdje se održava nastava,
te zgrade za smještaj studenata zapravo su velike
obiteljske kuće s knjižnicom, laboratorijem za jezik i
prirodne znanosti, te dvoranom s računalima. Smje-
štaj je za juniore u internatu, višekrevetne sobe, a za -- smještaj u internatu na osnovi punog penziona
tinejdžere u tzv. residence (studentskim domovima), -- tečaj engleskog jezika, knjige i certifikat
dijele dvo ili trokrevetne sobe. Boravak je na osnovi -- osiguranje (putno, zdravstveno i osiguranje osob-
punog penziona. Ne treba nositi posteljinu i ručnike. nih stvari)
-- program sportskih i društvenih aktivnosti unutar
CIJENA UKLJUČUJE koledža te jedan izlet na tjedan
-- prijevoz zrakoplovom Zagreb – London Studenti od 15 do 17 godina plaćaju neke izlete (8-
– Zagreb 30 GBP) i aktivnosti: jahanje, tenis, plivanje, klizanje
-- transfer zračna luka Heathrow - Oxford i natrag te isto tako pranje rublja i polaganje ispita. Polog od
-- pristojbe u zračnim lukama 30 GBP vraća se na odlasku. Preporučuje se oko 70
-- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC) GBP džeparca na tjedan. Dodatno se plaća transfer
s Gatwicka, Stansteda ili Lutona.
PRIJEVOZ
-- prijevoz zrakoplovom Zagreb – London – Zagreb
-- polasci iz Splita i Dubrovnika uz nadoplatu od
750 kn
-- polasci iz Pule i Zadra uz nadoplatu od 560 kn
DOLAZAK u Oxford nedjeljom. Testiranje ponedjelj-
kom. Povratak subotom.
TEČAJEVI ZA ODRASLE 18+
LJETNI TEČAJEVI u trajanju od 2 tjedna te TEČA-
JEVI TIJEKOM CIJELE GODINE od 2 do 11 tjedana,
pa i dulje
IELTS & Academic English Course (21 sat učenja
na tjedan) 2 tjedna 1062 GBP, 3 tjedna 1593 GBP
English for Everyday use (21 sat učenja na tjedan)
2 tjedna 1062 GBP, 3 tjedna 1593 GBP
U cijenu su uključeni nastava i smještaj u standard twin
college room ili single host family room
English Combination Course (15 + 5 sati) 546
GBP na tjedan
Summer Courses (21 sat na tjedan) 531 GBP na
tjedan (nastava, smještaj i aktivnosti)
One-to-One Courses 52 GBP na sat
SMJEŠTAJ je za odrasle rezidencijalan u
dvokrevetnim ili jednokrevetnim sobama (standard
ili superior), na osnovi selfcateringa ili polupenziona
(od 168 do 260 GBP na tjedan).
Cijena transfera po smjeru Heathrow Gatwick Luton Stansted
1 putnik 90 GBP 125 GBP 90 GBP 145 GBP
2 putnika 110 GBP 150 GBP 110 GBP 160 GBP
3 putnika 120 GBP 165 GBP 120 GBP 180 GBP
Transferi se moraju rezervirati najkasnije 2 tjedna prije dolaska.
 polaznici mogu održavati svakodnevnu vezu sa
VELIKA BRITANIJA svojim obiteljima e-mailom, a za smještaj mogu iza-
brati studentsku rezidenciju u blizini škole ili obitelj.
Ljetni tečajevi za djecu od 13 do 16 godina
Smještaj u obitelji u dvokrevetnim sobama na osnovi
punog penziona, 20 lekcija engleskoga na tjedan.
1 lekcija=40 minuta
EF – BOURNEMOUTH Početak ljetnih tečajeva: 22. lipnja, 6. i 20. srpnja i
3. kolovoza 2009.
Od 16 godina+ Cijena ljetnih tečajeva za 2 tjedna = 13.850 kn
Ljetni tečajevi za djecu 3 tjedna = 17.450 kn
4 tjedna = 21.090 kn
od 13 do 16 godina Doplata za rezidencijalni smještaj u tro ili četverokre-
vetnim sobama na osnovi punog penziona od 1500
kn na tjedan.
Doplata za EF Discovery Pack (izete u London i Bath)
iznosi 650 kn.
VRSTA TEČAJA
ENGLESKI ZA STARIJE od 16 godina; 20, 26 ili
32 lekcije engleskoga na tjedan po sustavu Efekta.
Početak tečajeva svakog ponedjeljka tijekom cijele
godine.
Basic (ljetni tečajevi) 2009. g.
lipanj 8., 15., 22. i 29.
srpanj 6., 13., 20. i 27.
kolovoz 3., 10., 17. i 24.
Početak EF akademske godine
9. travnja i 27. rujna 2009.
Bournemouth je moderan gradić na južnoj obali oto- 4. siječnja, 15. travnja i 23. rujna 2010.
ka, koji se ističe po pješčanoj plaži dugoj gotovo 22 TRAJANJE TEČAJEVA
km. Poznat je kao engleski vrt uz more. Englezima
2, 3, 4 tjedna ili više
je omiljeno ljetovalište još iz 19. stoljeća, poznato
po viktorijanskoj i edvardijanskoj arhitekturi. Danas Trajanje Basic General
tečaja (20 lekcija na tjedan) (26 lekcija na tjedan) (32 lekcije na tjedan)
je to živahno kozmopolitsko i sveučilišno središte
2 tjedna 12.500 kn 12.850 kn
s bogatim kulturnim, zabavnim i sportskim sadr-
3 tjedna 15.500 kn 15.950 kn
žajima (golf, tenis, kuglanje, bazeni).
Moderno preuređena viktorijanska zgrada EF škole 4 tjedna 18.490 kn 19.050 kn
samo je desetak minuta udaljena od sre­dišta grada Doplata za tečajeve od 2. lipnja do 29. kolovoza
i prekrasne plaže. Škola ima lijepi, velik vrt. Naši 2009. iznosi 230 kuna na tjedan.
prekrasnim pogledom na more, 15 minuta pješice od
VELIKA BRITANIJA grada. Ima izvrsno opremljene kabinete za nastavu, pro-
stranu studentsku kafeteriju te stalni pristup internetu.
Za smještaj možete odabrati popularni studentski dom,
boraviti u obitelji ili pak u koledžu (Residential school,
tijekom ljeta) gdje se i održava nastava.
POČETAK TEČAJA
General i Intensive svakog ponedjeljka tijekom cijele
godine.
Basic (ljetni tečajevi) 2009. g.
EF – BRIGHTON lipanj 8., 15., 22. i 29.
srpanj 6., 13., 20. i 27.
Od 16 godina + kolovoz 3., 10., 17. i 24.
Početak EF akademske godine
9. travnja i 27. rujna 2009.
4. siječnja, 15. travnja i 23. rujna 2010.
BRIGHTON RESIDENTIAL SCHOOL - smještaj i
tečaj u istoj zgradi na odličnoj lokaciji nekoliko koraka
od plaže, samo u ljetnim mjesecima: lipanj, srpanj i
kolovoz 2009. g.
TRAJANJE TEČAJA
2, 3, 4 tjedna ili više
VRSTA TEČAJEVA
Tečaj engleskoga za starije od 16 godina; 20, 26 ili 32
lekcije engleskog na tjedan po sustavu Efekta.
Trajanje Basic General
Svake godine ovaj živahni grad na jugu Engleske, uda- tečaja (20 lekcija na tjedan) (26 lekcija na tjedan) (32 lekcije na tjedan)
ljen samo 55 minuta vožnje vlakom od Londona, postaje
2 tjedna 13.200 kn 13.500 kn
okupljalište mladih iz cijelog svijeta. Istražite njegov 3 tjedna 16.250 kn 16.690 kn
drevni Lanes, pješačku zonu ulica prošaranu zanimlji- 4 tjedna 19.300 kn 19.900 kn
vim i privlačnim pro­da­va­o­­­ni­cama, pubovima i kafeima.
Divite se kitnjastoj arhitekturi Royal Paviliona, provedite Doplata za tečajeve od 1. lipnja do 28. kolovoza 2009.
poslijepodne u Brighton Museumu ili pak Art Gallery. iznosi 230 kuna na tjedan.
Prošećite nasipom, uz rivu ili, jednostavno, odmorite se SMJEŠTAJ
na plaži. Od jahanja do tenisa, od sportova na vodi do U dvokrevetnim sobama u obitelji. Doplata je za jedno-
golfa, Brighton vam nudi sve. Večer provedite u kaza- krevetnu sobu u obitelji 230 kn na tjedan. Za smještaj
lištu, gdje često gostuju londonske predstave ili otiđite u studentskoj rezidenciji u dvo, tro ili četverokrevetnim
u neki diskoklub - ne zove se Brighton bez razloga sobama doplata je 650 kn na tjedan, a za jednokre-
London na moru. EF škola je na izvanrednoj lokaciji s vetnu sobu u rezidenciji doplata je 1300 kn na tjedan.
SMJEŠTAJ
U dvokrevetnim sobama u obitelji ili studentskom
domu. Doplata je za jednokrevetnu sobu u obitelji
230 kn na tjedan, a doplata za smještaj u studentskoj
rezidenciji 1250 kn na tjedan za smještaj u dvo ili tro-
krevetnoj sobi.
U obiteljskom smještaju osigurani su doručak i večera
(pon.-petak), a vikendom i ručak, a u rezidencijalnom
smještaju (Rylstone) osiguran je polupenzion. U ljetnim
mjesecima moguće je dobiti i hotelski rezidencijalni
smještaj (Mae Mar) na osnovi polupenziona uz doplatu
od 1500 kn na tjedan.
CIJENE
Cijena uključuje:
-- prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb - London
- Zagreb
-- transfer zračna luka Heathrow - Bournemouth i
natrag
-- pristojbe u zračnim lukama
-- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC)
-- smještaj u obitelji u dvokrevetnoj sobi na osnovi
polupenziona
-- tečaj engleskog jezika 20, 26 ili 32 lekcije na tjedan
(20 lekcija na tjedan za djecu do 16 god.)
-- EF Discovery Pack (samo za djecu do 16 god.)
-- EF Efecta System (testiranja i praćenja napredovanja)
-- besplatan pristup EF Efecta iLab online Englishu i do
šest mjeseci poslije upisa
Cijena ne uključuje izlete i aktivnosti tijekom boravka,
te navedene doplate za jednokrevetnu sobu ili rezi-
dencijalni smještaj.
Preporučujemo Allianz osiguranje (zdravstveno i od
otkaza putovanja).
PRIJEVOZ
Intensive
-- zrakoplovom Zagreb - London - Zagreb
13.650 kn -- polasci iz Splita i Dubrovnika uz nadoplatu od 750 kn
17.700 kn -- polasci iz Pule i Zadra uz nadoplatu od 560 kn
20.750 kn DOLAZAK
Dolazak u Bournemouth nedjeljom. Ponedjeljkom
testiranje. Odlazak subotom.
Kod obiteljskog smještaja osigurani su doručak i večera
(pon.-petak), vikendom i ručak, a kod rezidencijalnog
smještaja osigurani su doručak i večera u sve dane
boravka.
CIJENE
Cijena uključuje:
-- prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb - London
- Zagreb
-- transfer zračna luka Heathrow - Brighton i natrag
-- pristojbe u zračnim lukama
-- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC)
-- smještaj u obitelji na osnovi polupenziona
-- tečaj engleskog jezika, 22, 26 ili 32 lekcije na
tjedan
-- EF Efecta System (testiranja i praćenja
napredovanja)
-- besplatan pristup EF Efecta iLab online Englishu i
do šest mjeseci poslije upisa
Cijena ne uključuje izlete i aktivnosti tijekom boravka,
te navedene doplate za jednokrevetnu sobu ili smještaj
u rezidenciji.
Intensive Preporučujemo Allianz osiguranje (zdravstveno i od
otkaza putovanja).
14.350 kn
17.950 kn PRIJEVOZ
21.500 kn
-- zrakoplovni prijevoz Zagreb - London - Zagreb
-- polasci iz Splita i Dubrovnika uz nadoplatu od
750 kn
-- polasci iz Pule i Zadra uz nadoplatu od 560 kn
DOLAZAK
Dolazak u Brighton nedjeljom. Testiranje u ponedjeljak.
Odlazak subotom.
OBZOR PUTOVANJA 9

VELIKA BRITANIJA
REGENT – YORK, QUEEN
ETHELBURGA’S
LANGUAGE HOLIDAYS
Ljetni tečajevi za djecu od 14 do
17 godina
Queen Ethelburga’s tradicionalna je engleska škola, 15
km od Yorka, osnovana davne 1912. godine, suvreme-
nog interijera s mnogo sadržaja, kako akademskoga
tako i rekreativnoga te s izvrsnim smještajnim kapaci-
tetima. Bez sumnje jedna od najboljih i najeksluzivnijih
škola u Britaniji. Kampus udomljuje 80 studenata, a
VELIKA BRITANIJA
REGENT - WYCLIFFE
LANGUAGE HOLIDAYS
Ljetni tečajevi za djecu od 14 do
17 godina
Wycliffe je smješten na prekrasnome privatnom zemlji-
štu u Cotswoldsu, u unutrašnjosti Engleske, između
Oxforda i Bristola, i samo dva sata od Heathrowa.
Stonehouseu je najbliži Stroud, na udaljenosti od 5
km, od Bristola 46 km, a od Londona udaljen je 177
km. Blizu je i Shakespeareov Stratford-Upon-Avon.
Kampus i razredi suvremeno su opremljeni, bežični
internet pokriva cijeli kampus, a sportske su aktivnosti
mnogobrojne: dvije dvorane, tereni za tenis, squash,
ragbi i nogomet, bilijar, kazalište. Kampus prima 120
studenta od 14 do 17 godina, a u razredima je najviše
12 učenika.
10 OBZOR PUTOVANJA
nastava se održava s najviše 12 učenika uz 15 sati uče-
nja engleskoga na tjedan. Sportske aktivnosti uključuju
dvoranu, igralište za nogomet, tenis, kriket i bazen.
VRSTA TEČAJA
Engleski za djecu od 14 do 17 godina. 20 nastavnih
lekcija po 45 minuta, odnosno 15 sati na tjedan (English
Club Course) od početnoga do naprednog stupnja.
POČETAK TEČAJA
5. i 19. srpnja 2009.
ZAVRŠETAK TEČAJA
18. i 25. srpnja te 1. kolovoza 2009.
TRAJANJE TEČAJA 2, 3 ili 4 tjedna.
2 tjedna 16.500 kn
3 tjedna 22.950 kn
4 tjedna 29.500 kn
SMJEŠTAJ
Rezidencijalni smještaj u višekrevetnim sobama (2 – 4
studenta) na osnovi punog penziona. Svaka soba ima
vlastitu kupaonicu i WC.
CIJENE
Cijena uključuje:
-- prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb – London
– Zagreb
-- transfer zračna luka Heathrow – York i natrag
-- Welcome Club (piće, hrana, zabava i sl. u zračnoj
luci Heathrow i Gatwick pri dolasku i odlasku)
-- pristojbe u zračnim lukama
-- rezidencijalni smještaj na osnovi punog penziona
-- stalni nadzor i brigu o djeci
-- tečaj engleskog jezika 2, 3 ili 4 tjedna s 15 sati
nastave na tjedan
-- nastavni materijal, certifikat te identity card
-- izleti, društvene i sportske aktivnosti u slobodnim
satima: u četiri tjedna ljetnog tečaja organizirat će
se izleti u York, Manchester i Liverpool uz povije-
sno razgledavanje, shopping i posjet muzejima,
zatim razgled uza zabavu u Castle Howardu;
kuglanje, plivanje, badminton, košarka, odbojka,
VRSTA TEČAJA
Engleski za djecu od 14 do 17 godina sa srednjim ili
naprednim predznanjem engleskoga. 28 nastavnih
lekcija po 45 minuta, odnosno 21 sat učenja na tjedan
(Intensive Club Course).
POČETAK TEČAJA
5. i 19. srpnja 2009.
ZAVRŠETAK TEČAJA
18. i 25. srpnja te 1. kolovoza 2009.
TRAJANJE TEČAJEVA
2, 3 ili 4 tjedna.
2 tjedna 16.950 kn
3 tjedna 23.750 kn
4 tjedna 30.500 kn
SMJEŠTAJ
Rezidencijalni smještaj (kampus) u višekrevetnim
sobama (1 – 4 kreveta) na osnovi punog penziona.
Mogućnost doplate za dvokrevetnu sobu s tušem i
WC-om po cijeni od 450 kn na tjedan.
CIJENE
Cijena uključuje:
-- prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb – London
– Zagreb
-- transfer zračna luka Heathrow – Stonehouse i
natrag
-- osiguran je i Welcome Club (piće, hrana, zabava
i sl. u zračnoj luci Heathrow i Gatwick pri dolasku
nogomet, likovna radionica, video, drama, modni
show, večer talenata, cirkuskih vještina itd.).
Svaki tjedan djeca idu na jedan cjelodnevni i jedan
poludnevni izlet uz mnoge sportske, kulturne i druge
aktivnosti u poslijepodnevnim satima.
Daje se i polog od 50 GBP za eventualni gubitak klju-
ča ili neko oštećenje. Ako je sve u redu, vraća se na
odlasku.
Preporučujemo Allianz osiguranje (zdravstveno i od
otkaza putovanja).
PRIJEVOZ
-- zrakoplovom Zagreb-London-Zagreb
-- polasci iz Splita i Dubrovnika uz nadoplatu od
750 kn
-- polasci iz Pule i Zadra uz nadoplatu od 560 kn
DOLAZAK u York nedjeljom, ODLAZAK subotom,
kad su organizirani i transferi.
i odlasku)
-- pristojbe u zračnim lukama
-- rezidencijalni smještaj u višekrevetnim sobama na
osnovi punog penziona
-- stalni nadzor i brigu o djeci
-- tečaj engleskog jezika (Intensive Club Course, 28
nastavnih lekcija, odnosno 21 sat na tjedan)
-- nastavni materijal, certifikat i tzv. identity card
-- izleti, društvene i sportske aktivnosti u slobod-
nim satima: u četiri tjedna trajanja ljetnog tečaja
organizirat će se izlet u dvorac Berkeley, posjet
Bristolu, Bathu, Cardiffu i Londonu: jedan dan u
Drayton Manor Theme Parku, posjet Oxfordu,
botaničkom vrtu i Christ Church Collegeu; klizanje,
kuglanje, diskovečeri i večeri talenata, natjecanje
u cirkuskim vještinama, modni show, drama i
shopping.
-- Svaki tjedan djeca idu na jedan cjelodnevni i jedan
poludnevni izlet uz mnoge sportske, kulturne i
druge aktivnosti u poslijepodnevnim satima.
Daje se i polog od 50 GBP za eventualni gubitak klju-
ča ili neko oštećenje. Ako je sve u redu, vraća se na
odlasku.
Doplata za dvokrevetnu sobu s tušem stoji 450 kn
na tjedan.
Preporučujemo Allianz osiguranje (zdravstveno i od
otkaza putovanja).
PRIJEVOZ
-- zrakoplovom Zagreb-London-Zagreb
-- polasci iz Splita i Dubrovnika uz nadoplatu od
750 kn
-- polasci iz Pule i Zadra uz nadoplatu od 560 kn
DOLAZAK u Stonehouse nedjeljom, ODLAZAK su-
botom, kad su organizirani i transferi.

VELIKA BRITANIJA
REGENT – BOX HILL
LANGUAGE HOLIDAYS
Ljetni tečajevi za djecu
od 8 do 14 godina
Mjesto Dorking od Londona je udaljeno samo 25 km,
a škola Box Hill u prekrasnome je kampusu u unutraš-
njosti (North Downs), samo 45 minuta od Londona.
Idealno je za mlađu djecu koja su ovdje pod stalnim
nadzorom i imaju izvrsne uvjete za učenje i rekrea-
ciju, uključujući otvoreni bazen, sobu za internet te
mnogo sportskih terena. U Box Hill dobro su došli i
početnici. Škola prima 120 studenata, a u razredu ih
je maksimalno 12.
VELIKA BRITANIJA
REGENT
HOME TUITION
Engleski tijekom cijele godine za
djecu od 11 do 16 godina
One-to-one nastava: učite i boravite kod obitelji
nastavnika engleskog jezika!
Ovaj jedinstveni program učenja engleskog jezika
osigurat će vam prirodan i najbrži mogući napredak
u učenju engleskoga jezika jer ste s nastavnikom,
VRSTA TEČAJA SMJEŠTAJ
Engleski za djecu od 8 do 14 godina. 20 nastavnih Rezidencijalni smještaj u višekrevetnim sobama (2 – 9
lekcija po 45 minuta, odnosno 15 sati učenja na tjedan. kreveta) na osnovi punog penziona.
POČETAK TEČAJA CIJENE
28. lipnja, 5., 19. i 26. srpnja i 2. kolovoza 2009. Cijena uključuje:
ZAVRŠETAK TEČAJA -- prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb - London
11., 18. i 25. srpnja i 1. i 15. kolovoza 2009. - Zagreb
TRAJANJE TEČAJEVA -- transfer zračna luka Heathrow – Dorking
Minimalno 2, 3, 4 ili 7 tjedana. -- osiguran je i Welcome Club (piće, hrana, zabava
i sl. u zračnoj luci Heathrow i Gatwick pri dolasku
2 tjedna 15.950 kn i odlasku)
3 tjedna
4 tjedna
21.950 kn
28.200 kn
-- pristojbe u zračnim lukama
-- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC)
7 tjedana 46.650 kn -- rezidencijalni smještaj u višekrevetnim sobama na
osnovi punog penziona
-- stalni nadzor i brigu o djeci, pranje rublja
-- tečaj engleskog jezika (English Club, 20 nastavnih
lekcija odnosno 15 sati na tjedan)
-- nastavni materijal, certifikat i tzv. identity card
-- izleti, društvene i sportske aktivnosti u slobodnim
satima (u sedam tjedana ljetnog tečaja planirani
su cjelodnevni izleti u Guildford i Brighton, posjet
Londonu i povijesnom Hever Castleu, odlazak u
zabavni park Chessington World of Adventurs,
kuglanje, diskovečeri, večeri talenata i cirkuskih
vještina, modni show, drama, shopping).
Daje se i polog od 50 GBP za eventualni gubitak klju-
ča ili neko oštećenje. Ako je sve u redu, vraća se na
odlasku.
Preporučujemo Allianz osiguranje (zdravstveno i od
otkaza putovanja).
PRIJEVOZ
-- zrakoplovom Zagreb – London – Zagreb
-- polasci iz Splita i Dubrovnika uz doplatu od 750 kn
-- polasci iz Pule i Zadra uz doplatu od 560 kn
DOLAZAK u Box Hill nedjeljom, ODLAZAK subotom,
kad su organizirani i transferi.
svojim mentorom ili njegovom obitelji praktički cijeli One-to-one nastavu (individualna nastava)
dan. Najmanje dvaput na tjedan možete razgledati i -- dvije aktivnosti na tjedan
okolne zanimljivosti. -- prijevoz zrakoplovom Zagreb-London-Zagreb
Možete birati sljedeće gradove: Edinburg, Cambrid- -- pristojbe u zračnim lukama
ge, Oxford, London, Brighton ili Bournemouth. -- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta
Cijena ne uključuje:
VRSTA TEČAJA -- transfer od zračne luke do odredišta / smještaja
Engleski za mlade od 11 do 16 godina. Individualna -- ostale izlete i aktivnosti tijekom boravka
nastava, tzv. one-to-one nastava. Možete se odlu- Preporučujemo Allianz osiguranje (zdravstveno i od
čiti za 15, 20 ili 25 sati individualne nastave na tjedan. otkaza putovanja).
POČETAK TEČAJA DOLAZAK u Veliku Britaniju nedjeljom, ODLAZAK
Svakog ponedjeljka tijekom cijele godine. Nema pre- subotom, kada se mogu organizirani i transferi od
davanja 1. siječnja, 25. i 26. prosinca 2009. zračne luke do željenog odredišta i natrag, dakako,
uz doplatu. Početak tečaja ponedjeljkom tijekom ci-
TRAJANJE TEČAJA jele godine.
Minimalno 1 tjedan, a preporučuje se 2 do 3 tjedna.
Boravak Individualna nastava (one-to-one)
15 sati na 20 sati na 25 sati na
tjedan tjedan tjedan
1 tjedan boravka i 13.050 kn 15.590 kn 18.150 kn
učenja
2 tjedna boravka i 21.650 kn 26.750 kn 31.850 kn
učenja
3 tjedna boravka i 30.890 kn 38.550 kn 45.990 kn
učenja
Doplata za boravak tijekom ljetnih mjeseci od 28.lipnja
do 29. kolovoza 2009. iznosi 260 kn na tjedan.
SMJEŠTAJ
Smještaj je osiguran kod obitelji, i to u domu nastav-
nika engleskog jezika, na osnovi punog penziona.
Udaljenost je od škole najviše jedan sat putovanja
lokalnim prijevozom.
CIJENE
Cijene uključuju:
-- učenje i boravak, odnosno smještaj kod obitelji
nastavnika engleskog jezika u trajanju od 1, 2 ili 3
tjedna
-- puni penzion (doručak, ručak, večera)
OBZOR PUTOVANJA 11
 VELIKA BRITANIJA

CONCORD COLLEGE
Ljetni tečajevi za djecu od 8 do
18 godina

CIJENA tečaja engleskog jezika -- ili akademski tečaj iz prirodnih znanosti (13 –17
(A) 28. lipnja – 23. srpnja 2009. 22.990 kn godina)
CIJENA akademskog tečaja -- nastavni materijal i certifikat
(B) 28. lipnja – 23. srpnja 2009. 25.390 kn -- izlete, društvene i sportske aktivnosti u slobodnim
CIJENA tečaja engleskog jezika satima
(C) 26. srpnja – 16. kolovoza 2009. 19.990 kn Dodatno se plaćaju lekcije golfa (230 GBP), tenisa (160
CIJENA akademskog tečaja GBP) i jahanja (195 GBP).
(D) 26. srpnja – 16. kolovoza 2009. 21.990 kn Preporučuje se oko 70 GBP džeparca po tjednu.
Preporučujemo Allianz osiguranje (zdravstveno i od
Cijena uključuje: otkaza putovanja).
-- prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb – London PRIJEVOZ
– Zagreb -- zrakoplovom Zagreb – London – Zagreb
-- transfer zračna luka Heathrow – koledž i natrag u -- polasci iz Splita i Dubrovnika uz doplatu od 750 kn
navedenim datumima -- polasci iz Pule i Zadra uz doplatu od 560 kn
-- pristojbe u zračnim lukama
-- smještaj u koledžu u jednokrevetnim sobama na DOLAZAK u London 28. lipnja i 26. srpnja
osnovi punog penziona (između 8 i 18 sati), ODLAZAK 23. srpnja i 16.
-- boravak od 26 ili 22 dana kolovoza 2009. (između 9.30 i 17 sati), kad su
-- stalni nadzor i brigu o djeci organizirani i transferi.
-- tečaj engleskoga od 20 sati na tjedan (8 –18 godina)
Concord College u srcu je Engleske, u jednome
od najljepših dijelova Velike Britanije, blizu granice
s Walesom. Najbliži je grad Shrewsbury 45 km od
Birminghama i oko 3 sata od Londona.
Zbog dugogodišnje tradicije i vrhunske kvalitete na-
stave i smještaja ovaj prekrasni kampus pokazao se
kao idealan izbor za djecu od 8 do 18 godina, kako za
cjelogodišnje školovanje, tako i za ljetne tečajeve. U
srpnju i kolovozu djeca mogu učiti engleski ili Science
(akademski program iz prirodnih znanosti). Gotovo da
nema sporta koji nije zastupljen u Concord Collegeu:
dvorana za squash, aerobiku, staze za trčanje, bazen,
igralište za nogomet, ragbi, košarku, rukomet, tereni
za tenis, golfsko igralište, stijena za penjanje, kabineti
za razvijanje fotografija, za umjetnost, za glazbu, inter-
net, disko, mala kinodvorana i kazalište s auditorijem.
SMJEŠTAJ
U jednokrevetnim sobama na osnovi punog penziona,
samo je nekoliko dvokrevetnih soba za mlađu djecu.
Svaki je učitelj odgovoran za svoju malu grupu djece
i prati njihov napredak u učenju.
TEČAJEVI A, B, C i D u srpnju su i kolovozu od
28. lipnja do 23. srpnja (26 dana) i od 26. srpnja do
16. kolovoza 2009. (22 dana).
Djeca mogu pohađati tečajeve engleskog E.F.L Course
(A i C) ili Science Course (B i D: matematika, fizika,
kemija, biologija).

12 OBZOR PUTOVANJA

MALTA
EC MALTA
Classic Malta 13 – 17 godina
Adventure Malta 13 – 17 godina
Od 17 godina+
Tečajevi engleskog jezika za sve uzraste tijekom
ljeta, jeseni i proljeća.
Službeni jezik na Malti nije samo malteški nego i en-
gleski, pa je Malta postala popularno odredište za
tečajeve engleskog jezika. Republika Malta otočna
je država u Sredozemnome moru, s prekrasnim pje-
ščanim plažama, kristalno čistim morem, tipičnom
mediteranskom klimom, ali i zemlja bogate prošlosti, s
mnogo mogućnosti za rekreaciju, sport i zabavu. Ima
tri otoka: Malta (315 km2), Gozo (67 km2) i Comino (3
km2) i manje od pola milijuna stanovnika. Od 21. rujna
1964. neovisna je od Velike Briatnije, a od 1. svibnja
2004. članica je Europske unije, s eurom kao sred-
stvom plaćanja. Glavni je grad La Valetta
s prekrasnom crkvom sv. Ivana, ali svakako obiđite i
ribarsko selo Marsaxlokk, Modru špilju, plavu lagunu
na otoku Comino, hram Hagar Qim.
Škola EC Malta osnovana je 1991., a novi su centar
otvorili 2001. u malome mjestu St.Julians, gdje ćete i
danas vidjeti poznate ribarske brodiće luzu. Polaznici
programa Classic i Adventure nastavu imaju u vode-
ćim privatnim školama St.Martins College ili Chiswick
House s najviše 15 studenata u grupi u klimatiziranim
učionicama.
Smješteni su u resortu s 4* u četverokrevetnim so-
bama na osnovi punog penziona, imaju osigurane
transfere od smještaja do škole i za aktivnosti također.
POČETAK TEČAJA
Svakog ponedjeljka od 28. ožujka do 31. listopada
2009.
Program Adventure od 13 do 17 godina, od 28.
lipnja do 30. kolovoza 2009. (mnogo sporta i aktivno-
sti, smještaj u hotelu s 4* na S obali, puni penzion, 45
minuta od škole s EC transportom)
Program Freestyle od 16 do 20 godina, od 28. lipnja
do 30. kolovoza 2009. (smještaj u dvo ili trokrevetnim
sobama u hotelu u St.Juliansu, nekoliko minuta pješice
od EC škole, polupenzion ili puni penzion, osiguran je
transport za aktivnosti, za neovisne tinejdžere koji sami
odlučuju o slobodnom vremenu, jasno, uz prethodno
dopuštenje i potpis roditelja)
Program Summer Camp od 8 do 13 godina, od 13.
lipnja do 15. kolovoza 2009. (stalni nadzor djece, puni
penzion u hotelu Ambassador u selu kod St.Paul’s Bay,
privatni bus do škole i na aktivnosti)
Job Club – EC Cambridge, EC London i EC Brighton
nude mogućnost učenja uz plaćeni posao (min. 8
TRAJANJE TEČAJA tjedana tečaja)
Minimalno 1 tjedan, a preporučuje se 2 tjedna ili više. Vrijedi i za non-EU studente uz UK visa regulations.
Club 50+ program nudi potpuni paket ekskluzivnih
VRSTA TEČAJA usluga za ljude starije od 50 godina, koji žele učiti ili
Tečaj engleskoga za mlade od 13 do 17 godina; Gene- usavršiti engleski, putovati i družiti se s ljudima sličnih
ral English Course s 20 lekcija engleskoga na tjedan. interesa.
Trajanje Classic Malta Adventure Malta
tečaja 20 lekcija na 20 lekcija na
tjedan tjedan
2 tjedna 10.400 kn 12.400 kn
3 tjedna 14.500 kn 17.990 kn
4 tjedna 18.700 kn 23.790 kn
Cijena uključuje:
-- tečaj engleskog jezika od 20 lekcija na tjedan
(svaki sat traje 45 minuta)
-- smještaj u hotelu s 4*u četverokrevetnim sobama
na osnovi punog penziona s lunch paketom
za program Classic ili hot lunch uz program
Adventure
-- transfere od zračne luke na Malti do smještaja i
natrag
-- upisninu i nastavne materijale
-- svakodnevne transfere od smještaja do škole, na
aktivnosti i sl.
-- sportske sadržaje i aktivnosti tijekom boravka,
a za program Adventure i dodatne multiaktivne
programe
-- izlete, zabavu, BBQ, kinopredstavu, plesne večeri
itd.
-- svakako ponesite svoje ručnike za plažu
-- cjelodnevni nadzor
Cijena ne uključuje:
-- zrakoplovnu kartu do Malte i natrag
-- pristojbe u zračnim lukama
-- naknadu za izdavanje zrakoplovnog dokumenta
(TSC)
Preporučujemo Allianz osiguranje (zdravstveno i od
otkaza)
DOLAZAK I ODLAZAK može biti bilo koji dan, ali
preporučuje se dolazak i odlazak nedjeljom, s bo-
ravkom od dva tjedna.
Kratki pregled svih programa EC:
Programi Classic od 13 do 17 godina, od 28. ožujka
do 3. listopada 2009. (EC Club s klimatiziranim tro ili
četverokrevetnim sobama, ili u dvokrevetnim sobama
kod obitelji, puni penzion, mnoge aktivnosti, transport
do škole)
OBZOR PUTOVANJA 13

MALTA
EC MALTA
Ljetni kamp za djecu od 8 do
13 godina
Ljetni kamp na Malti nezaboravan je doživljaj za djecu
od 8 do 13 godina. Srest će se s djecom iz cijeloga
svijeta, a uz druženje, zabavu i sport imat će priliku
brzo napredovati i usavršiti svoj engleski. Otok pun
zabave, sportskih sadržaja i dobra škola svakako
jamče brz napredak u svladavanju novih sadržaja.
Djeca borave i uče u sigurnim uvjetima, pod stalnom
kontrolom osoblja EC škole.
POČETAK TEČAJA
13. i 20. lipnja, 4. i 18. srpnja i 1. kolovoza 2009.
TRAJANJE TEČAJA
2 tjedna ili više.
-- transfere od zračne luke na Malti do smještaja i
natrag
-- upisninu i nastavne materijale
-- svakodnevne transfere od smještaja do škole, na
aktivnosti i sl.
-- sportske sadržaje i aktivnosti tijekom boravka
-- izlete, zabavu, BBQ, kinopredstavu, plesne večeri
itd.
-- svakako ponesite svoje ručnike za plažu
-- cjelodnevni nadzor djece (24 sata)
Cijena ne uključuje:
-- zrakoplovnu kartu do Malte i natrag i TSC
Preporučujemo Allianz osiguranje (zdravstveno i od
otkaza)
DOLAZAK I ODLAZAK subotom, odnosno u dane
DATUMI kako je navedeno.
13.6.-27.6., 20.6.-4.7., 4.7.-18.7., 18.7.-1.8. i
1.8.-15.8.2009.
VRSTA TEČAJA
Tečaj engleskoga za djecu od 8 do 13 godina; General
English Course s 20 lekcija engleskoga na tjedan, u
grupi s najviše 15 učenika. Nastava je jedan dan ujutro,
sljedeći dan poslijepodne, a održava se u privatnoj školi
Chiswick House. Učionice su klimatizirane.
Summer Camp Malta
Trajanje tečaja 20 lekcija na tjedan
2 tjedna 9890 kn
4 tjedna 18.490 kn
SMJEŠTAJ u Ambassador hotelu, Xemxija, St. Paul’s
Bay, Malta. Hotel je smješten u St. Paul’s zaljevu, uz
more, a ima bazen, sobu za kinoprojekcije, pristup
internetu i sobu za igre. Djeca su smještena u klimati-
ziranim višekrevetnim sobama s vlastitom kupaonicom
i TV. Osoblje škole nadzire djecu tijekom cijelog dana
i na raspolaganju im je 24 sata.
Cijena uključuje:
-- tečaj engleskog jezika od 20 sati na tjedan (svaki
sat traje 45 minuta)
-- smještaj u hotelu Ambassador u višekrevetnim
sobama na osnovi punog penziona

Museum of Art, Empire State Building, Central Park,
SAD SoHo, Greenwich Village...Big Apple ultimativno je
iskustvo urbanog života!
EF-ova škola u Fordham University’s Marymouth Colle-
ge u povijesnome je Tarrytownu, sigurnom kampusu,
samo 40 minuta od blještavog Manhattana.
Ovdje ćete zaista živjeti kao pravi američki student.
Ova privatna škola samo je 5 minuta od Tarrytowna.
Studentima je na raspolaganju: bazen, fitness centar,
knjižnica, kafeterija. A vlakom ste za samo 40 minuta
EF – NEW YORK na Manhattanu.
Smještaj je rezidencijalni (Ursula, Gailhac, St.Johns
International Campus i Gerard), u samom kampusu, u trokrevetnim ili če-
tverokrevetnim sobama, a uz doplatu od 450 kn na
of English tjedan može biti i u dvokrevetnim sobama ili u jedno-
Od 16 godina+ krevetnim sobama uz doplatu od 1050 kn na tjedan.
Puni je penzion osiguran od ponedjeljka do petka, a
O gradu ne moramo previše pisati: New York je svjet- vikendom polupenzion. Škola može osigurati i smještaj
sko središte umjetnosti, mode, glazbe, noćnog života... kod obitelji.
Broadway, Time Square, 5th Avenue, Metropolitan POČETAK TEČAJA
General ili Intensive svakog ponedjeljka tijekom
cijele godine.
Basic (ljetni tečajevi) 2009. g.
lipanj 8., 15., 22. i 29.
srpanj 6., 13., 20. i 27.
kolovoz 3., 10., 17. i 24.
Početak EF akademske godine
9. travnja i 27. rujna 2009.
4. siječnja, 15. travnja i 23. rujna 2010.
TRAJANJE TEČAJA 2, 3, 4 tjedna ili više
VRSTA TEČAJEVA
Tečaj engleskoga za starije od 16 godina: 20, 26 ili 32
sata engleskog na tjedan po sustavu Efekta.
Trajanje Basic General
tečaja (20 lekcija na tjedan) (26 lekcija na tjedan) (32 lekcije na tjedan)
2 tjedna 9590 kn 9900 kn
3 tjedna 12.950 kn 13.450 kn
4 tjedna 16.450 kn 16.990 kn
Doplata za boravak tijekom ljetnih mjeseci, od 1. lipnja
do 28. kolovoza 2009. stoji 230 kn na tjedan.
Rezidencijalni je SMJEŠTAJ u dvo ili trokrevetnim
sobama na osnovi punog penziona (vikendom po-
lupenzion), a kod obitelji u dvokrevetnim sobama (za
jednokrevetnu sobu kod obitelji doplata je 230 kn na
tjedan) na osnovi polupenziona od ponedjeljka do
petka, a vikendom puni penzion.
CIJENE
Cijena uključuje:
-- tečaj engleskog jezika 20, 26 ili 32 lekcije na tjedan
-- nastavni materijal i certifikat
-- upisninu
-- EF Efecta System (testiranja i praćenja
napredovanja)
-- besplatan pristup internetu
-- besplatan pristup EF Efecta iLab online Englishu i
do šest mjeseci poslije upisa
-- smještaj u kampusu / rezidenciji u dvo ili trokre-
vetnim sobama na osnovi punog penziona ili
kod obitelji u dvokrevetnim sobama na osnovi
polupenziona
-- transfere od zračne luke New York do smještaja
i natrag
Cijena ne uključuje:
-- zrakoplovnu kartu
-- vizu za SAD i troškove ishodovanja iste
-- izlete, sportske i društvene aktivnosti
Preporučujemo Allianz osiguranje (zdravstveno i od
otkaza).
DOLAZAK U ŠKOLU nedjeljom, ponedjeljkom
testiranje, odlazak subotom.
Intensive
10.850 kn
14.900 kn
18.900 kn

14 OBZOR PUTOVANJA
 Prostrana i moderno opremljena škola ima lijepe spava- -- nastavni materijal i certifikat
SAD onice, kafeteriju, sobu za igrice, a na okolnim terenima -- upisninu
možete uživati u sportskim sadržajima. Smještaj je -- EF Efecta System (testiranja i praćenja
rezidencijalan, tj. u kampusu, i uključuje puni penzion. napredovanja)
-- besplatan pristup EF Efecta iLab online Englishu i
POČETAK TEČAJA do šest mjeseci poslije upisa
General, Intensive i Business svakog ponedjeljka -- smještaj u kampusu / rezidenciji u tro ili četve-
tijekom cijele godine. rokrevetnim sobama na osnovi punog penziona
Basic (ljetni tečajevi) 2009. g. ili kod obitelji u dvokrevetnim sobama na osnovi
lipanj 8., 15., 22. i 29. polupenziona
EF - BOSTON srpanj 6., 13., 20. i 27. -- transfere od zračne luke Boston do smještaja i
kolovoz 3., 10., 17. i 24. natrag
Od 16 godina+ Početak EF akademske godine Cijena ne uključuje:
9. travnja i 27. rujna 2009. -- zrakoplovnu kartu
Boston, rodno mjesto američke nezavisnosti, jedno od 4. siječnja, 15. travnja i 23. rujna 2010. -- vizu za SAD te njezino ishodovanje
najomiljenijih studentskih odredišta. Nije čudno jer ima -- izlete, sportske i društvene aktivnosti
više od 100 koledža, uključujući poznati Harvard i MIT. TRAJANJE TEČAJEVA Preporučujemo Allianz osiguranje (zdravstveno i od
Ovdje ćete osjetiti pravu, živahnu atmosferu i upoznati 2, 3, 4 tjedna ili više otkaza)
način života američkih studenata.
EF-ov kampus smješten je u lijepome zelenom okolišu, VRSTA TEČAJEVA DOLAZAK U ŠKOLU nedjeljom, ponedjeljkom
udaljen samo 15 minuta autobusom od središta grada. Tečaj engleskoga za starije od 16 godina: 20, 26 ili 32 testiranje, odlazak subotom.
lekcije engleskog na tjedan po sustavu Efekta.
Trajanje Basic General Intensive/Business
tečaja (20 lekcija na tjedan) (26 lekcija na tjedan) (32 lekcije na tjedan)
2 tjedna 8550 kn 8990 kn 9850 kn
3 tjedna 11.490 kn 12.250 kn 13.490 kn
4 tjedna 14.450 kn 15.390 kn 17.090 kn
Doplata za boravak tijekom ljetnih mjeseci od 1. lipnja
do 28. kolovoza 2009. stoji 230 kn na tjedan.
Rezidencijalni je SMJEŠTAJ u tro ili četverokrevetnim
sobama na osnovi punog penziona, a kod obitelji u
dvokrevetnim sobama (za jednokrevetnu sobu kod
obitelji doplata je 235 kn na tjedan) na osnovi polu-
penziona od ponedjeljka do petka, a vikendom puni
penzion. Doplata je za rezidencijalni smještaj u EF Inter-
national Houseu u tro ili četverokrevetnim sobama 450
kn na tjedan, a za dvokrevetnu sobu u rezidencijalnom
smještaju doplata je 1020 kn na tjedan.
CIJENE
Cijena uključuje:
-- tečaj engleskog jezika 20, 26 ili 32 lekcije na tjedan

Smješten na vrhu poluotoka Floride, ovaj velegrad Trajanje Basic General Intensive/Business
SAD tropske klime i vrućega kubanskog ritma postao je tečaja (20 lekcija na tjedan) (26 lekcija na tjedan) (32 lekcije na tjedan)
i grad jet seta. 2 tjedna 8790 kn 9090 kn 10.050 kn
Kilometarske plaže, zanimljiva kubanska četvrt Little 3 tjedna 11.990 kn 12.490 kn 13.950 kn
Havana, nacionalni park Everglades, slavni Orange 4 tjedna 15.250 kn 15.950 kn 17.890 kn
Bowl Stadion, međunarodni teniski centar. Ovaj grad Doplata za boravak tijekom ljetnih mjeseci od 1. lipnja
nudi apsolutno sve što možete poželjeti. do 28. kolovoza 2009. stoji 230 kn na tjedan.
EF International School of English moderno je Rezidencijalni je SMJEŠTAJ u klimatiziranim tro ili
uređena škola u stilu art decoa, a nalazi se na pješča- četverokrevetnim sobama s vlastitom kupaonicom, TV,
noj plaži Miami Beacha, nekoliko koraka od poznatog
EF INTERNATIONAL Ocean Drivea. Lijepa terasa s bazenom, kafeterija, re-
telefonom (EF International House gdje je i nastava), na
osnovi polupenziona. Doplata je za smještaj u dvokre-
SCHOOL OF ENGLISH storan, jezični laboratorij i računalni centar s besplatnim
pristupom internetu i mailu te prostrane i klimatizirane
vetnoj sobi 990 kn na tjedan. Kod obitelji smještaj je
osiguran u dvokrevetnim sobama (za jednokrevetnu
Od 16 godina+ učionice svakako će vaš boravak učiniti nezaboravnim. sobu kod obitelji doplata je 235 kn na tjedan) na osnovi
Nastava se održava u istoj zgradi gdje je i smještaj. polupenziona od ponedjeljka do petka, a vikendom
U slobodno vrijeme i vikendom organizirani su brojni puni penzion.
izleti (neki uz doplatu) i sportske aktivnosti, odlazak
u shopping, jedrenje, daskanje, ronjenje, odbojka na Cijena uključuje:
pijesku, košarka, BBQ. Organiziran je razgled South -- tečaj engleskog jezika 20, 26 ili 32 lekcije na tjedan
Beacha, Coconut Grovea i Fort Lauderdalea, gdje se -- nastavni materijal i certifikat
odvijaju sve večernje aktivnosti, događaji, sportske -- upisninu
priredbe i plesni klubovi. Vikendom je moguć odlazak -- EF Efecta System (testiranja i praćenja
u Disney World i Universal Studio, Key West ili odlazak napredovanja)
na floridsku turu (Tampa, Orlando). -- besplatan pristup EF Efecta iLab online Englishu i
POČETAK TEČAJA do šest mjeseci poslije upisa
General i Intensive svakog ponedjeljka tijekom cijele -- smještaj u rezidenciji u tro ili četverokrevetnim
godine. sobama na osnovi polupenziona ili kod obitelji u
dvokrevetnim sobama na osnovi polupenziona od
Basic (ljetni tečajevi) 2009. g. ponedjeljka do petka, a vikendom puni penzion
lipanj 8., 15., 22. i 29. -- transfere od zračne luke Miami do smještaja i
srpanj 6., 13., 20. i 27. natrag
kolovoz 3., 10., 17. i 24. Cijena ne uključuje:
Početak EF akademske godine -- zrakoplovnu kartu
9. travnja i 27. rujna 2009. -- vizu za SAD te njezino ishodovanje
4. siječnja, 15. travnja i 23. rujna 2010. -- izlete, sportske i društvene aktivnosti
TRAJANJE TEČAJA
Preporučujemo Allianz osiguranje (zdravstveno i od
2, 3, 4 tjedna ili više
otkaza)
VRSTA TEČAJA
Tečaj engleskoga za starije od 16 godina: 20, 26 ili DOLAZAK I ODLAZAK nedjeljom, ponedjeljkom
32 lekcije engleskoga na tjedan po sustavu Efekta. testiranje.

OBZOR PUTOVANJA 15

SAD
EF INTERNATIONAL
SCHOOL OF ENGLISH
MILLS COLLEGE
Od 16 godina+
Grad sofisticiranog šarma i elegancije, svima poznato-
ga mosta Golden Gate i ulice Lombard, Twin Peaksa,
Fishermnan’s Wharfa i najživahnije četvrti Chinatowna
u Americi.
SAD
ST GILES SAN FRANCISCO
BAY AREA CAMPUS
Ljetni tečajevi za djecu od 12 do
17 godina
Odlučili ste se za polazak u SAD. San Francisco je
zacijelo pravi izbor grada, a St Giles pravi izbor škole!
St Giles Junior Summer Camp ponudit će vam
kombinaciju kalifornijslog stila života i sigurnosti kam-
pusa smještenoga 40 km od središta grada unutar
California State East Bay Universityja s prekrasnim
pogledom na zaljev San Francisca. Koledž nudi puno
dodatnih sadržaja i aktivnosti u poslijepodnevnim i
16 OBZOR PUTOVANJA
Ovdje ćete steći potpuno i pravo iskustvo života ame-
ričkih studenata, i to u Mills College kampusu, u privat-
noj školi smještenoj u Oaklandu, dvadeset minuta od
San Francisca. Na raspolaganju su vam bazen, fitness
centar, tereni za tenis i lijepa knjižnica.
Koledž izvrsno surađuje s domaćim tvrtkama pa je
program Internship ustaljen već godinama. Nude i
izvrsne pripremne programe za studij.
Smještaj je rezidencijalni u tro ili četverokrevetnim so-
bama; 15 obroka na tjedan ili u dvokrevetnim sobama
kod obitelji na osnovi polupenziona od ponedjeljka do
petka, a vikendom puni penzion.
POČETAK TEČAJA
General i Intensive svakog ponedjeljka tijekom cijele
godine.
Basic (ljetni tečajevi) 2009. g.
lipanj 8., 15., 22. i 29.
srpanj 6., 13., 20. i 27.
kolovoz 3., 10., 17. i 24.
Početak EF akademske godine
9. travnja i 27. rujna 2009.
4. siječnja, 15. travnja i 23. rujna 2010.
TRAJANJE TEČAJEVA
2, 3, 4 tjedna ili više
VRSTA TEČAJEVA
Tečaj engleskoga za starije od 16 godina: 20, 26 ili 32
lekcije engleskog na tjedan po sustavu Efekta.
Trajanje Basic General
tečaja (20 lekcija na tjedan) (26 lekcija na tjedan) (32 lekcije na tjedan)
2 tjedna 9590 kn 9890 kn
3 tjedna 12.950 kn 13.390 kn
4 tjedna 16.290 kn 16.890 kn
Doplata za boravak tijekom ljetnih mjeseci od 1. lipnja
do 28. kolovoza 2009. stoji 230 kn na tjedan.
Rezidencijalni je SMJEŠTAJ u tro ili četverokrevetnim
sobama (Mills Dormitory, gdje je i nastava) s 15 obroka
na tjedan u obližnjem restoranu. Doplata je za dvokre-
vetnu sobu 600 kn na tjedan. Kod obitelji smještaj je
osiguran u dvokrevetnim sobama (za jednokrevetnu
večernjim satima, a na raspolaganju su i veliki ba-
zen, blagovaonica, sportski tereni, dvorana i pristup
internetu. Koledž je postavio vrlo visoke standarde
smještaja, a odlično je povezan sa središtem grada.
Od aktivnosti se nudi jedan cjelodnevni izlet i jedan
poludnevni izlet na tjedan. Kapacitet je koledža od
100 do 200 studenata.
POČETAK TEČAJA
Ovo su ljetni tečajevi i možete odabrati 2, 3, 4 tjedna ili
više u razdoblju od 28. lipnja do 2. kolovoza 2009.
Nastava počinje svakog ponedjeljka.
TRAJANJE TEČAJEVA
2, 3, 4 tjedna ili više.
VRSTE TEČAJEVA
Tečajevi engleskog jezika za djecu od 12 do 17 godina,
od početnoga do naprednog stupnja, 20 nastavnih
lekcija, odnosno 16,7 sati nastave na tjedan (svaka
lekcija traje 50 minuta), najviše 15 studenata u grupi.
Trajanje tečaja CIJENA
2 tjedna 15.490 kn
3 tjedna 22.350 kn
4 tjedna 29.150 kn
SMJEŠTAJ
Smještaj je rezidencijalni u dvokrevetnim sobama u
tzv. twin study bedrooms.
CIJENE
Cijene uključuju:
-- opći tečaj engleskog jezika od 20 lekcija na tjedan
u trajanju od 2, 3 ili 4 tjedna
-- smještaj u dvokrevetnoj sobi na osnovi punog
penziona
-- stalni nadzor i brigu o djeci
-- jedan cjelodnevni i jedan poludnevni izlet na tjedan
-- nastavni materijal i knjige
-- završni certifikat i izvješće o uspjehu
-- društvene i sportske aktivnosti s lokalnim razgledi-
ma i aktivnostima u poslijepodnevnim i večernjim
satima
sobu kod obitelji doplata je 235 kn na tjedan) na osnovi
polupenziona od ponedjeljka do petka, a vikendom
puni penzion. Tijekom ljeta možete se odlučiti i za EF
školu u središtu San Francisca (Fisherman’s Wharf) sa
smještajem u obližnjem hostelu u tro ili četverokrevet-
nim sobama s kupaonicom.
Cijena uključuje:
-- tečaj engleskog jezika 20, 26 ili 32 lekcije na tjedan
-- nastavni materijal i certifikat
-- upisninu
-- EF Efecta System (testiranja i praćenja
napredovanja)
-- besplatan pristup EF Efecta iLab online Englishu i
do šest mjeseci poslije upisa
-- smještaj u kampusu / rezidenciji u tro ili četve-
rokrevetnim sobama s 15 obroka na tjedan ili
kod obitelji u dvokrevetnim sobama na osnovi
polupenziona od ponedjeljka do petka, vikendom
puni penzion
-- transfere od zračne luke San Francisco do smje-
štaja i natrag
Cijena ne uključuje:
-- zrakoplovnu kartu
-- vizu za SAD te njezino ishodovanje
-- izlete, sportske i društvene aktivnosti
DOLAZAK U ŠKOLU nedjeljom, ponedjeljkom
testiranje, odlazak subotom.
Intensive
10.890 kn
14.850 kn
18.850 kn
-- transfer od zračne luke San Francisco do smješta-
ja i natrag
Cijena ne uključuje:
-- zrakoplovnu kartu Zagreb – San Francisco
– Zagreb
-- pristojbe u zračnim lukama
-- naknadu za izdavanje zrakoplovnog dokumenta
-- troškove vize za SAD i njezino ishodovanje
Preporučujemo Allianz osiguranje (zdravstveno i od
otkaza putovanja).
NAPOMENA svima kojima tečaj završava u subotu,
25. srpnja 2009.
Uz doplatu možete se priključiti tzv. ADVENTURE
TURI: CALIFORNIA & DISNEYLAND ADVENTURE
TOUR koja traje od 26.7. do 2.8.2009., a započinje
i završava u zračnoj luci San Francisco.
Cijena za tjedan dana iznosi 1270 USD + 90 USD
za Universal Studios ako ga želite posjetiti (za sve
informacije i detalje obratite se nama kako bismo na
vrijeme rezervirali zrakoplovne karte i uskladili s vašim
tečajem jezika). Rezervacija se mora obaviti najkasnije
8 tjedana prije početka putovanja.
PRIJEVOZ
-- polasci iz Splita i Dubrovnika uz nadoplatu od
750 kn
-- polasci iz Pule i Zadra uz nadoplatu od 560 kn
DOLAZAK
Dolazak u San Francisco nedjeljom. Ponedjeljkom
testiranje. Povratak nedjeljom.
 Njemačka

GOETHE INSTITUT
Tečajevi za odrasle
tijekom cijele godine
Od 18 godina +
Svjetski poznata škola s dugogodišnjom tradicijom.
Tečajevi su namijenjeni djeci (od 9 godina), mladima CIJENA
(12-16 i 17-23) i odraslima, managerima, ekonomisti- Cijena uključuje:
ma, odvjetnicima, novinarima, arhitektima, učiteljima), -- prijevoz zrakoplovom (gdje je navedeno)
dakle poslovnim ljudima koji imaju specifične zahtjeve -- pristojbe u zračnim lukama
zbog potreba posla. Obzor putovanja u suradnji s gore -- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC)
navedenom školom nudi i tailor made tečajeve. -- smještaj u jednokrevetnoj sobi u privatnoj kući
Tečajevi traju od dva do dvanaest tjedana i održavaju (obitelji), hostelu ili internatu Goethe Instituta
se tijekom cijele godine. -- tečaj njemačkog jezika
Za odrasle nudimo ljetni tečaj u Heidelbergu 2 tjed- PRIJEVOZ
na, od 26. srpnja do 8. kolovoza 2009., od 9. kolovoza Preporučujemo Allianz osiguranje (zdravstveno i od Prijevoz zrakoplovom Croatia Airlinesa na relaciji Za-
do 22. kolovoza ili od 23. kolovoza do 5. rujna 2009. otkaza putovanja). greb-München-Zagreb za München.
40 sati učenja po cijeni od 12.990 kn s uključenim Prijevoz zrakoplovom Croatia Airlinesa na relaciji Za-
prijevozom i smještajem u jednokrevetnoj sobi s Napomene: dolje navedene cijene tečaja te smje- greb-Frankfurt-Zagreb za Frankfurt, Schwäbisch
doručkom. štaja i prijevoza zbrajaju se. Hall, Heidelberg i Bonn.

CIJENE TEČAJEVA I DATUMI

Učite njemački Lokacija Ožujak Travanj Svibanj Lipanj Srpanj Kolovoz Rujan Listopad Studeni Prosinac Cijena Sezonska
– iskusite tečaja cijena
Njemačku
Intensiv 4 Berlin 1 2.3.–28.3. 30.3.–25.4. 4.5.–30.5. 2.6.–27.6. 6.7.–1.8. 3.8.–28.8. 31.8.-26.9. 28.9.–23.10. 26.10.- 21.11. 23.11.–18.12. kn 7590 kn 8590
oko 4 tjedna, 85 sati
Bonn 5 2.3.–26.3. 30.3.–25.4. 4.5.–29.5. 2.6.–27.6. 30.6.–24.7. 3.8.–27.8. 31.8.–24.9. 28.9.–22.10. 26.10.–19.11. 23.11.–17.12. kn 7290 kn 8290
München 5 2.3.–26.3. 30.3.–25.4. 4.5.–29.5. 2.6.–27.6. 6.7.–30.7. 3.8.–27.8. 31.8.–24.9. 28.9.–22.10. 26.10.–19.11. 23.11.–17.12. kn 7590 kn 8590
Schwäbisch 2.3.–26.3. 30.3.–25.4. 4.5.–29.5. 8.6.–3.7. 6.7.–30.7. 3.8.–27.8. 31.8.–24.9. 28.9.–22.10. 26.10.–19.11. 23.11.–17.12. kn 7290 kn 8290
Hall
Bremen 2.3.–26.3. 30.3.–25.4. 4.5.–29.5. 2.6.–26.6. 6.7.–30.7. 3.8.–27.8. 31.8.–24.9. 28.9.–22.10 26.10.–19.11. 25.11.–19.12. kn 7290 kn 8290
Tečaj Berlin 8.3.–15.3. — 10.5.–17.5. — — — 11.10.–18.10. 8.11.–15.11. — kn 5690
komunikacije
1 tjedan, 40 sati
Intensiv 2–jezik i Berlin — — — — 5.7.–18.7. 2.8.–15.8. — — — — kn 5690
kultura
2 tjedna, 50 sati München — — — — 1.7.–14.7. 29.7.–11.8. 16.9.–29.9. — — — kn 5690

Premium Frankfurt 1.3.–28.3. 29.3.–25.4. 3.5.–30.5. 1.6.–27.6. 5.7.–1.8. 2.8.–29.8. 30.8.–26.9. 27.9.–24.10. 25.10.–21.11. 22.11.–19.12. kn 22.490 kn 25.290
SuperIntensiv 4
4 tjedna, 160 sati
Premium Frankfurt polasci tijekom cijele godine u trajanju od dva tjedna kn 11.950 kn 13.350
SuperIntensiv 2
2 tjedna, 80 sati München polasci tijekom cijele godine u trajanju od dva tjedna kn 11.950 kn 13.350

Visoka sezona traje od konca lipnja do konca kolovoza 2009.

1 Tečajevi se održavaju popodne.
5 Tečajevi se održavaju prijepodne (A1-B1), popodne se održavaju napredni tečajevi.
Nastavni sat traje 45 minuta.

CIJENE SMJEŠTAJA I zrakoplovnog PRIJEVOZA S TRANSFEROM

Učite njemački – iskusite Lokacija tečaja Privatni smještaj Internat / Hostel Jednokrevetna Dvokrevetna
Njemačku
Intensiv 4 Berlin 1 • — 3590 kn * —
oko 4 tjedna, 85 sati
Bonn 5 • • 6190 kn 5590 kn
München 5 na upit • 7090 kn —
Schwäbisch Hall na upit • 5790 kn 5090 kn
Bremen • — 2990 kn* 2490 kn*
Tečaj komunikacije Berlin • — 1390 kn * —
1 tjedan, 40 sati
Intensiv 2 – jezik i kultura Berlin • — 2290 kn * —
2 tjedna, 50 sati
München — • 5590 kn —
Premium SuperIntensiv 4 Frankfurt • — 7390 kn —
4 tjedna, 160 sati
Premium SuperIntensiv 2 Frankfurt • — 5290 kn —
2 tjedna, 80 sati
München — • 5590 kn —
* Cijena uključuje samo smještaj. Završno čišćenje plaća se dodatnih 50 eura. Mogućnost doplate za obroke. Pri dolasku dajete polog od 30 do 100 eura za sobu. Transferi od zračne luke do smještaja nisu uključeni.

OBZOR PUTOVANJA 17
 Njemačka DID (Deutsch in Deutschland)
Od 17 godina+
DID je jedna od vodećih škola u Njemačkoj za učenje
njemačkog jezika. Središte joj je u Stockstadtu, blizu
Frankfurta na Majni. Škola ima 38 godina iskustva i
nudi razne oblike učenja njemačkoga za djecu, mladež,
menagere i profesionalce (businessmene). Tečajevi i
programi održavaju se tijekom cijele godine (Berlin,
Frankfurt, München, Wiesbaden itd.), ali isto tako i u
ljetnim mjesecima, kako za djecu, tako i za odrasle
(Berlin, Frankfurt, Heidelberg, München, Nürnberg,
Wiesbaden, Augsburg, Köln, Aschaffenburg, Lörrach,
Höchst/Odenwald). Smještaj može biti u obitelji, u
hostelu, hotelu, možete iznajmiti sobu, apartman ili
pak boraviti u internatu. Osobito je zanimljiv boravak
u Heidelbergu u kampusu ili apartmanima od 5.
srpnja do 15. kolovoza 2009.
Tijekom ljetnih mjeseci, od 28. lipnja do 15. ko-
lovoza 2009., velik je interes za JUNIOR ALPS
RESIDENCE (Hintersee), po cijeni od 13.500 kn
za 2 tjedna ili 17.990 kn za 3 tjedna.
Njemački za businessmene (potrebno je
predznanje):
Radi se u malim grupama. Grupe su homogene, što
znači koncipirane od ljudi približno istih godina, obra-
zovanja i sličnog interesa. Program, dakle, nije fiksan,
nego se oblikuje prema interesu grupe.
POČETAK TEČAJA
Svakog ponedjeljka tijekom cijele godine, za sve razine
predznanja.
TRAJANJE TEČAJA
Najmanje 2 tjedna (od ponedjeljka do petka)
VRSTA TEČAJA
Tečajevi za sve razine predznanja. Uči se od ponedjelj-
ka do petka. Standardni tečaj ima 20 lekcija, intenzivni
24 lekcije i premium 28 lekcija na tjedan.
Njemačka GOETHE INSTITUT
Od 18 do 20 godina
Berlin, njemački glavni grad s 4,000.000 stanovnika,
postao je najveća metropola između Pariza i Moskve i
ujedno središte međunarodne suvremene umjetnosti i
kulture. Pruža nebrojene mogućnosti, osobito mladim
ljudima.
18 OBZOR PUTOVANJA
SMJEŠTAJ
Smještaj je u obitelji u jednokrevetnoj sobi na osnovi
noćenja s doručkom.
CIJENA
Cijena je aranžmana 10.900 kn i uključuje:
-- prijevoz zrakoplovom Croatia Airlinesa na relaciji
Zagreb - Frankfurt – Zagreb ili Zagreb - Mün-
chen – Zagreb
-- pristojbe u zračnim lukama
-- transfer od zračne luke do smještaja i natrag
-- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC)
-- smještaj u jednokrevetnoj sobi u obitelji na osnovi
noćenja s doručkom
-- tečaj njemačkog u trajanju od 2 tjedna (premium,
ukupno 56 sati)
-- dvije kulturološke aktivnosti na tjedan
-- certifikat
Posebno se plaća
-- doplata za polupenzion 660 kn za 2 tjedna
-- doplata za visoku sezonu (29.6. – 28.8.2009.) 400
kn za 2 tjedna
-- doplata za individualnu nastavu (min. 4 sata
plaćate 1200 kn)
-- doplata za dodatni tjedan tečaja i smještaja 3400
kn
-- doplata za zrakoplovnu kartu do Berlina ili
Hamburga
PRIJEVOZ
-- zrakoplovni prijevoz Zagreb - Frankfurt – Zagreb ili
Zagreb - München – Zagreb
-- polasci iz Splita i Dubrovnika uz nadoplatu od
750 kn
-- polasci iz Pule i Zadra uz nadoplatu od 560 kn
DOLAZAK
Dolazak je nedjeljom, a odlazak subotom.
POČETAK I TRAJANJE TEČAJA
19. 7.- 8.8. 2009.
9. 8.-29.8.2009.
CIJENA
Cijena je aranžmana 18.490 kn i uključuje:
-- prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb - Berlin
- Zagreb
-- smještaj u hostelu blizu Potsdamer Platza
-- prehranu na osnovi punog penziona
-- transfer zračna luka Berlin - hotel i natrag
-- pristojbe u zračnim lukama
-- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC)
-- tečaj njemačkog jezika, ukupno 72 sata, nije za
početnike
-- dva izleta: Potsdam i Weimar
-- zdravstveno osiguranje
PRIJEVOZ
-- zrakoplovni prijevoz Zagreb - Berlin - Zagreb
(preko Münchena ili Frankfurta)
-- polasci iz Splita i Dubrovnika uz nadoplatu od
750 kn
-- polasci iz Pule i Zadra uz nadoplatu od 560 kn
DOLAZAK U ŠKOLU
Dolazak u Berlin u nedjelju, 19.7. ili 9.8.2009. Testi-
ranje ponedjeljkom. Povratak u subotu, 8.8.2009. ili
29.8.2009.
 Njemačka GOETHE INSTITUT CIJENA
Cijena je aranžmana 18.490 kn i uključuje:
-- prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb - Berlin
- Zagreb
-- transfer zračna luka Berlin - internat i natrag
-- pristojbe u zračnim lukama
-- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC)
-- smještaj u internatu u dvo, tro ili četverokrevetnim
sobama
-- prehranu na osnovi punog penziona
-- tečaj njemačkog jezika, ukupno 72 sata, nije za
početnike
-- dva izleta: Potsdam, Weimar ili Dresden
-- zdravstveno osiguranje
-- nadzor i brigu oko djece
PRIJEVOZ
Od 14 do 17 godina -- zrakoplovni prijevoz Zagreb - Berlin - Zagreb
(preko Münchena ili Frankfurta)
Atraktivni gradić Wannsee nalazi se između Berlina i -- polasci iz Splita i Dubrovnika uz nadoplatu od
Potsdama, samo 25 km od središta glavnoga grada, 750 kn
pa je omiljeno izletište Berlinčana zbog prekrasne -- polasci iz Pule i Zadra uz nadoplatu od 560 kn
šume i jezera.
DOLAZAK U ŠKOLU
POČETAK I TRAJANJE TEČAJA Dolazak u Wannsee u nedjelju, 5.7.2009. i 2.8.2009.
5.7. - 25.7.2009. Testiranje ponedjeljkom. Povratak u subotu, 25.7.2009.
2.8. - 22.8.2009. i 22.8.2009.

POČETAK I TRAJANJE TEČAJA -- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC)

Njemačka 9.8. - 29.8.2009.
VRSTA TEČAJA
Njemački za mlade od 14 do 17 godina, 72 sata nje-
mačkoga po tečaju. 4-6 sati njemačkoga na dan.
CIJENA
Cijena je aranžmana 18.290 kn i uključuje:
-- prijevoz zrakoplovom Croatia Airlinesa na relaciji
Zagreb - München - Zagreb
-- transfer zračna luka München - internat i natrag
-- pristojbe u zračnim lukama
-- smještaj u internatu
-- prehranu na osnovi punog penziona
-- tečaj njemačkog jezika, ukupno 72 sata
-- dva izleta: Salzburg i München
-- zdravstveno osiguranje
-- nadzor i brigu oko djece
DOLAZAK U ŠKOLU
Dolazak u Stein u nedjelju, 9.8.2009. Testiranje pone-
djeljkom. Povratak u subotu, 29.8.2009.

GOETHE INSTITUT

Od 14 do 17 godina

Stein an der Traun nalazi se između Münchena i

Salzburga. Tečaj se održava u obnovljenom dvorcu
neogotičkog stila pred ulazom u gradić Stein. Kupnja
je moguća u mjestu Traunreut, udaljenome 4 km.

OBZOR PUTOVANJA 19
 Njemačka DID
(Deutsch in Deutschland)
Od 14 do 17 godina
Wiesbaden je glavni grad pokrajine Hesse s oko
270.000 stanovnika. Okružen je planinom Taunus
s jedne strane, te rijekom Rajnom s druge strane.
Udaljen je oko 40 km od Frankfurta i izvrsna je veza
brzim vlakom. Ovaj elegantni i mirni gradić idealno je
mjesto za učenje njemačkoga za mlađe polaznike.
POČETAK TEČAJA
Svaki ponedjeljak tijekom cijele godine.
Za početnike samo tijekom ljeta, 29.6. i 27.7.2009.
TRAJANJE TEČAJA
Najmanje 2 tjedna.
VRSTA TEČAJA
Sve vrste tečajeva tijekom cijele godine. Tečajevi su
po 24 sati na tjedan (1sat = 45 minuta). Knjige su
uključene u cijenu tečaja.
SLOBODNO VRIJEME
Dva popodneva u tjednu predviđena su za razne kul-
turne programe i šport.
U srpnju i kolovozu predviđene su tri popodnevne
aktivnosti i cjelodnevni izleti subotom.
SMJEŠTAJ
U obitelji u dvokrevetnim dobama na osnovi punog
penziona (moguće je i u jednokrevetnim sobama uz
nadoplatu).
CIJENE
Cijena je aranžmana 9790 kn i uključuje sljedeće:
Njemačka DID
(Deutsch in Deutschland)
od 12 do 17 godina
S 4,000.000 stanovnika Berlin je postao najuzbudljivija
metropola Europe. Nekoć politički i zidom podijeljen
grad fascinira posjetitelje poviješću, kulturom, šarmom,
prijatelj­skom i tolerantnom multikulturom te dinamikom
razvoja grada.
Institut DID smješten je na u Schönhauser Allee u
Prenzlauer Bergu, četvrti sa stotinu galerija, kafea,
trgovina i klubova.
Djeca od 12 do 16 godina mogu boraviti u mirnom,
zelenilom okruženom Lichetrfelde Residenceu u
tro ili četverokrevetnim sobama sa zajedničkim tušem
i WC-om na katu. Cijena za 2 tjedna je 13.050 kn.
POČETAK TEČAJA
28.6., 5.7., 12.7., 19.7., 26.7. i 2.8.2009.
TRAJANJE TEČAJA
Od 2 do 7 tjedna.
VRSTA TEČAJA
Od A2 do C1. Nije za početnike.Tečajevi su po 20
sati na tjedan.
20 OBZOR PUTOVANJA
-- prijevoz zrakoplovom Croatia Airlinesa na relaciji
Zagreb – Frankfurt – Zagreb
-- pristojbe u zračnim lukama
-- transfer od zračne luke do Wiesbadena i natrag
-- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC)
-- 2 tjedna smještaj u obitelji u dvokrevetnoj sobi na
osnovi punog penziona
-- tečaj od 2 tjedna (48 sati njemačkog jezika) i
certifikat
-- kulturološki i športski program 2 puta na tjedan
-- u ljetnim mjesecima cjelodnevni izlet subotom i tri
popodnevne aktivnosti
Posebno se plaća
-- doplata za smještaj u jednokrevetnoj sobi 550 kn
za 2 tjedna
-- doplata za visoku sezonu (29.6. - 28.8.2009.) 380
kn za 2 tjedna
-- doplata za dodatni tjedan tečaja i smještaja 2800 kn
PRIJEVOZ
-- zrakoplovom Zagreb - Frankfurt - Zagreb
-- polasci iz Splita i Dubrovnika uz nadoplatu od
750 kn
-- polasci iz Pule i Zadra uz nadoplatu od 560 kn
DOLAZAK
Dolazak u Wiesbaden nedjeljom. Ponedjeljkom testi-
ranje. Povratak subotom.
SMJEŠTAJ U STUDENTSKOM DOMU 14–17
Lijepa zgrada s dvorištem u poznatoj Schönhauser
Allee u živahnoj četvrti Prenzlauer Bergu.
Smještaj je u trokrevetnim i četverokrevetnim soba-
ma, na osnovi punog penziona, s vlastitim tušem i
WC, sefom, te s internet-kafeom. Posteljina i ručnici
mijenjaju se svaki dan. Ovo je najpopularnija i najpro-
davanija DID škola.
CIJENA
Cijena je aranžmana 14.490 kn i uključuje:
-- prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb - Berlin
- Zagreb
-- pristojbe u zračnim lukama
-- transfer zračna luka – internat – zračna luka
-- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC)
-- smještaj u studentskom domu na osnovi punog
penziona (2 tjedna)
-- kartu za gradski prijevoz
-- tečaj u trajanju od 2 tjedna (20 lekcija na tjedan) i
certifikat
-- nadzor i brigu oko djece
-- izlet subotom te popodnevne aktivnosti
Posebno se plaća
-- Doplata za intenzivni tečaj 380 kn na tjedan
-- Doplata za tečaj i smještaj za treći tjedan iznosi
4900 kn.
-- Doplata za tečaj i smještaj za 4 tjedna iznosi 9800 kn.
-- Doplata za tečaj i smještaj za 5 tjedana iznosi
14.500 kn.
NAPOMENA: Pri dolasku ostavlja se polog u iznosu
od 50 eura.
PRIJEVOZ
-- zrakoplovom Zagreb - Berlin - Zagreb preko Mün-
chena ili Frankfurta
-- polasci iz Splita i Dubrovnika uz nadoplatu od
750 kn
-- polasci iz Pule i Zadra uz nadoplatu od 560 kn
DOLAZAK
Dolazak u Berlin nedjeljom. Ponedjeljkom testiranje.
Povratak subotom.
Njemačka GOETHE INSTITUT POČETAK I TRAJANJE TEČAJA
2.8.-22.8.2009.
CIJENA
Od 12 do 15 godina Cijena je aranžmana 18.690 kn i uključuje:
-- prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb - Stutt-
gart - Zagreb
-- transfer zračna luka Stuttgart - internat i obrnuto
-- pristojbe u zračnim lukama
-- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC)
-- smještaj u internatu
-- prehranu na osnovi punog penziona
-- tečaj njemačkog jezika, ukupno 72 sata
-- dva izleta: Constance i Stuttgart
-- zdravstveno osiguranje
-- nadzor i brigu oko djece
PRIJEVOZ
-- zrakoplovni prijevoz Zagreb - Stuttgart - Zagreb
(preko Frankfurta ili Münchena)
-- polasci iz Splita i Dubrovnika uz nadoplatu od
750 kn
-- polasci iz Pule i Zadra uz nadoplatu od 560 kn
DOLAZAK U ŠKOLU
Dolazak u Gaienhofen u nedjelju, 2.8.2009. Testiranje
u ponedjeljak. Povratak u subotu, 22.8.2009.

Gradići i mjesta na poluotoku Höri, uključujući i Ga-

ienhofen, s ekološki netaknutim krajolikom, gdje se
na jezeru Costance širi Rajna, oduvijek su privlačili
slikare i pisce pa su i danas dom mnogih umjetnika.
Gaienhofen je vrlo blizu Radolfzellu, gradiću na jezeru
i sveučilišnom gradu Constanceu.

Njemačka GOETHE INSTITUT POČETAK I TRAJANJE TEČAJA

19.7. – 8.8.2009.
Od 12 do 15 godina CIJENA
Cijena je aranžmana 18.790 kn i uključuje:
-- prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb - Ham-
burg - Zagreb
-- transfer od zračne luke Hamburg do škole i natrag
-- pristojbe u zračnim lukama
-- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC)
-- smještaj u internatu
-- prehranu na osnovi punog penziona
-- tečaj njemačkog jezika, ukupno 72 sata
-- dva izleta: Hamburg, Flensburg
-- zdravstveno osiguranje
-- cjelodnevni nadzor i brigu oko djece
PRIJEVOZ
-- zrakoplovni prijevoz Zagreb - Hamburg - Zagreb
(preko Münchena ili Frankfurta)
-- polasci iz Splita i Dubrovnika uz nadoplatu od
750 kn
-- polasci iz Pule i Zadra uz nadoplatu od 560 kn
DOLAZAK
Dolazak u St. Peter-Ording u nedjelju, 19.7.2009. Po-
vratak u subotu 8.8.2009.

Grad St. Peter-Ording moderno je ljetovalište na sjeveru

Njemačke, nedaleko od Hamburga. Škola St. Peter-
Ording na poluotoku je Eider, dijelu prekrasnoga naci-
onalnog parka Wattenmeer. To je moderno ljetovalište
s mnogo trgovina i raz­no­vrsnih sportskih i zabavnih
aktivnosti u slobodno vrijeme.

OBZOR PUTOVANJA 21
 Njemačka DID
(Deutsch in Deutschland)
Od 8 do 14 godina
Höchst je zgodan živopisan gradić s oko 10.000 sta­
novnika, udaljen 50 kilometara od Frankfurta i 60 km
od Heidelberga. Osobito je prikladan za mlađu djecu,
jer osjećaju se sigurnom u tome ro­­­mantičnom gradi-
ću, a nude im se i mnoge sportske akrivnosti: grijani
otvoreni bazen, teniski tereni.
POČETAK TEČAJA
28.6.,5.7*., 12.7., 19.7., 26.7. i 2.8.2009.
TRAJANJE TEČAJEVA
Najmanje 2 tjedna, najdulje 7 tjedana.
VRSTE TEČAJEVA
Od A2 do C1. *Za početnike samo 5.7.2009. Tečajevi
su po 20 sati na tjedan. 10 – 12 djece u grupi.
Austrija AMERICAN
INTERNATIONAL
SCHOOL SALZBURG
SILC je međunarodni institut za učenje jezika za djecu
od 10 do 19 godina. Škola je smještena u obnovljenoj
zgradi iz 19. st. u mirnoj četvrti Salzburga. Opremljena
je knjižnicom, laboratorijem za jezike, PC i audiovizu-
alnom opremom.
AIS POČETAK TEČAJEVA
5.7.-17.7., 19.7.-31.7. i 2.8.-14.8.2009.
Engleski ili njemački jezik
TRAJANJE TEČAJEVA
Od 10 do 19 godina Najmanje 2 tjedna, moguće je 4 ili 6 tjedana.
VRSTE TEČAJEVA
Salzburg, Mozartov grad s prekrasnom po­vijesnom
Početni, srednji ili napredni tečaj njemačkoga ili engle-
jezgrom, kulturnim spomenicima, muzejima, tradici-
skog jezika za djecu od 10 do 19 godina.
onalnim pivnicama i elegantnim trgovinama, idealan
je izbor za učenje kako njemačkoga, tako i engleskog 2 tjedna 11.900 kn
jezika. 4 tjedna 20.900 kn
6 tjedana 29.900 kn
SMJEŠTAJ
Smještaj je u internatu na osnovi punog penziona u dvo
i trokrevetnim sobama. Moguće su mnoge sportske
aktivnosti: nogomet, košarka, odbojka, stolni tenis,
badminton, tenis, golf, jahanje, plivanje, rafting (samo
uz pismenu dozvolu roditelja), planinarenje.
CIJENA UKLJUČUJE
-- smještaj u internatu na osnovi punog penziona
-- tečaj engleskoga ili njemačkog jezika, 20 sati na
tjedan
-- jedan izlet na tjedan
-- jedan dan na raftingu (uz pismenu dozvolu
roditelja)
-- posjet dvorcu Hellbrunn, Mozartovoj rodnoj kući,
tvrđavi Hohensalzburg, razgled slapova i klanaca
u okolici Salzburga te obilazak rudnika soli u
Halleinu
22 OBZOR PUTOVANJA
SMJEŠTAJ
Internat je smješten u srednjovjekovnome samostanu,
okružen parkom i s mnogim sportskim sadržajima:
nogomet, rukomet, košarka, odbojka, stolni tenis,
boćanje, te šah na otvorenome. U internatu se nalazi
soba za aktivnosti: TV, bilijar, disko, te Klasterstube -
mjesto sastanka svih učenika.
Učenici su smješteni u dvokrevetnim, trokrevetnim
i četverokrevetnim sobama, kupaonice su na katu.
Boravak je na osnovi punog penziona plus užina uju-
tro. U svaki obrok uključeni su sokovi. Valja ponijeti
jedino ručnike.
CIJENA
Cijena je aranžmana 12.390 kn i uključuje:
-- prijevoz zrakoplovom Croatia Airlinesa Zagreb -
Frankfurt – Zagreb
-- pristojbe u zračnim lukama
-- transfer zračna luka Frankfurt - internat i obrnuto
-- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC)
-- smještaj u internatu na osnovi punog penziona
-- tečaj u trajanju od 2 tjedna i certifikat (20 sati na
tjedan)
-- nadzor i brigu oko djece
Posebno se plaća
-- Doplata za tečaj i smještaj za treći tjedan iznosi
3750 kn.
-- Doplata za tečaj i smještaj za 4 tjedna iznosi 7500
kn.
-- Doplata je za dodatna 4 sata nastave 380 kn na
tjedan.
NAPOMENA: Pri dolasku ostavlja se polog u iznosu
od 50 eura; vraća se ako nema oštećenja.
PRIJEVOZ
-- zrakoplovom Zagreb - Frankfurt - Zagreb
-- polasci iz Splita i Dubrovnika uz nadoplatu od
750 kn
-- polasci iz Pule i Zadra uz nadoplatu od 560 kn
DOLAZAK
Dolazak u Höchst nedjeljom. Ponedjeljkom testiranje.
Povratak subotom.
-- sve sportske i društvene aktivnosti unutar koledža
-- transfer od željezničkog kolodvora ili zračne luke
do koledža i natrag
-- nastavni materijal
-- nadzor i brigu oko djece
Posebno se plaća:
-- prijevoz do Salzburga i natrag (zrakoplov, vlak ili
autobus)
-- Allianz osiguranje tijekom boravka u inozemstvu
-- preporučujemo oko 100 eura po tjednu za dodat-
ne osobne troškove i džeparac
-- pojedine su sportske aktivnosti uz doplatu: jaha-
nje, tenis, jedrenje, golf, penjanje
-- izlet u dvorac Hohenwerfen, ledene špilje, ljetno
sanjkanje u Stroblu, izlet u Innsbruck i München
PRIJEVOZ - nije uključen
-- vlak Euro City Mimara na relacij Zagreb - Salzburg
- Zagreb prema postojećem voznom redu
-- povratna karta za vlak stoji oko 550 kn
-- povratna zrakloplovna karta Zagreb - Beč - Salz-
burg stoji oko 450 eura
DOLAZAK
Dolazak u Salzburg nedjeljom. Testiranje ponedjeljkom.
Povratak petkom.
 Dobro došli u Beč, grad umjetnosti, kulture i glazbe! Postoji li ljepše i sigurnije mjesto za učenje njemačkog
Austrija jezika?
Actilingua Academy otvorena je 1988. godine. Smještena je u srcu Beča i ima prepoznatljivu reputaciju širom
svijeta kao privatna škola s raznovrsnim tečajevima i suvremenom opremom.
Tu uglednu školu osnovala je carica Marija Terezija, a zgrada škole bivša je rezidencija Karla VI, ali potpuno
obnovljena i osuvremenjena.
TRAJANJE TEČAJEVA
Od 12 do 17 godina - 2, 3 ili 5 tjedana, 20 ili 30 sati njemačkoga na tjedan (1 sat = 45 minuta nastave). Početak
ljetnih tečajeva 5.7., 19.7. i 26.7.2009.
Ostali tečajevi tijekom cijele godine, početak svakog ponedjeljka.
LJETNI TEČAJEVI ZA MLADE
Njemački za djecu od 12 do 17 godina (početni, srednji ili ljetni tečaj 1 ljetni tečaj 2
napredni) 20 sati na tjedan 30 sati na tjedan
ACTILINGUA BEČ
2 tjedna 5.7.-18.7., 19.7.-1.8. i 26.7.-8.8.2009. 13.190 kn 14.290 kn
Njemački jezik 3 tjedna 5.7. - 25.7. i 19.7. - 8.8.2009. 16.990 kn 18.790 kn
Od 12 do 17 godina ljetni tečajevi 5 tjedana 5.7. - 8.8.2009. 24.990 kn 27.790 kn
Od 16 godina+ tijekom cijele Početnici samo od 5.7. i 26.7.2009.
Doplata za smještaj u studentskom domu u superior sobi 400 kn po tjednu.
godine

CIJENA UKLJUČUJE
-- prijevoz zrakoplovom Croatia Airlinesa Zagreb -
Beč - Zagreb
-- pristojbe u zračnim lukama
-- transfer od zračne luke Beč - do škole i natrag
-- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC)
-- smještaj u internatu ili domu na osnovi punog
penziona u višekrevetnim sobama
-- tečaj njemačkog jezika, 20 ili 30 sati na tjedan
-- cjelodnevni nadzor i brigu o djeci
-- program svih sportskih i kulturnih aktivnosti
-- jedan poludnevni izlet na tjedan
-- certifikat Actilingua
Posebno se plaća:
-- Allianz osiguranje
-- gradski prijevoz oko 14 eura na tjedan za starije
od 15 godina
-- razgled i ulaznice oko 23 eura na tjedan
-- jednodnevni izlet Salzburg/Wachau 66 eura
-- poludnevni izlet u Seegrotte / Burg Kreuzenstein
38 eura
-- koncert ili musical oko 40 eura
-- tenis: 6/8/10 sati (61/81/102 eura)
-- ÖSD-ispit: certifikat 80 eura, priprema za ispit
(6 sati) 66 eura
-- preporučuje se min. 50 eura na tjedan za
džeparac
NAPOMENA: Pri dolasku ostavlja se polog u iznosu
od 30 eura.
Ponesite ručnike.
PRIJEVOZ
-- zrakoplovom Zagreb - Beč - Zagreb
-- polasci iz Splita i Dubrovnika uz nadoplatu od
750 kn
-- polasci iz Pule i Zadra uz nadoplatu od 560 kn
DOLAZAK
Dolazak u Beč nedjeljom. Testiranje ponedjeljkom.
Povratak subotom.
TEČAJEVI TIJEKOM CIJELE GODINE
Za sve starije od 16 godina. Smještaj u obitelji, u
apartmanima ili u studentskom domu u jednokre-
vetnim ili dvokrevetnim sobama, na osnovi noćenja
s doručkom ili polupenzion.
Početak tečajeva 2 0 0 9. godine svaki
ponedjeljak
-- Standard, Intensiv/Business, Super Intensiv,
Individual, Certifikat tečaj
-- njemački za nastavnike / profesore
-- njemački i glazba
-- njemački uz rad (najmanje 8 tjedana), ali za
studente koji nisu iz Europske unije rad se na
žalost, ne plaća

OBZOR PUTOVANJA 23

Austrija
SPORTFERIENCAMP
PARKSCHLÖSSL
Međunarodni kamp za djecu od 4
do 14 godina
Sportferiencamp Parkschlössl idealno je mjesto za
djecu željnu druženja uz mnogo sportskih sadržaja.
Pruža izvrsne mogućnosti odmora, zabave i učenja
ljeti i zimi. Dvorac je sagrađen davne 1888., ali unatoč
godinama i staromu monarhijskom šarmu pruža pot-
puni komfor i sigurnost. Nalazi se u Bad Ausseeu, u
srcu Austrije, okružen šumom i jezerima.
SMJEŠTAJ
Dvorac ima više spavaonica, zajedničke kupaonice,
blagovaonice, sobe za rekreaciju, sportsku dvoranu i
sobu za balet, stolni tenis, ambulantu, a oko dvorca je
7000 m2 prekrasnog zemljišta s igralištima, bazenom,
terenima za tenis. Djeci je osiguran puni penzion s iz-
borom zdrave hrane, a između obroka dobivaju sokove
i grickalice. Uza stručni medicinski nadzor organiziraju
se, dakako, uz dopuštenje roditelja, i specijalne dijete
s popratnim gimnastičkim vježbama. Djeca su stalno
pod nadzorom, a stručno osoblje brine se za obveze
mlađe djece kako ne bi izostali s nastave ili sportskih
aktivnosti. U slobodno vrijeme imaju mnogo aktivnosti:
diskovečeri, izrađuju umjetnine, oslikavaju svilu, idu na
izlet u Salzburg, Bad Ischl, Hallstatt ili druga mjesta
Salzkammerguta.
24 OBZOR PUTOVANJA
TERMINI ORGANIZIRANOG ODMORA ZA
DJECU
PRAZNICI ZA DUHOVE: 29.5.-2.6.2009. 1850 kn
SKI TEČAJ: 5.4.-14.4.2009. 3990 kn
LJETNI ODMOR: 5.7. - 25.7., 26.7. - 15.8.
i 16.8. – 5.9.2009. 6950 kn
Učenje njemačkoga organiziraju individualno ili za
2 – 4 djece. U našoj je cijeni uključeno 5 sati učenja
njemačkoga na tjedan u grupi s 4 djece.
Osim učenja jezika, djeca uz doplatu mogu učiti ja-
hati, uzeti lekcije iz tenisa, golfa, plesa, baleta, kla-
vira, jedrenja, daskanja, penjanja ili usavršavati rad
na računalu.
CIJENA je za tri tjedna ljetnog tečaja 6950 kn, za
dva tjedna 5650 kn, a za jedan tjedan 3600 kn.
Za boravak dulji od tri tjedna svaki dodatni dan stoji
225 kuna.
CIJENA UKLJUČUJE:
-- smještaj u višekrevetnim sobama na osnovi punog
penziona, grickalice i pića
-- 5 sati učenja njemačkoga na tjedan u maloj grupi
s četvero djece
-- nadzor djece tijekom cijelog dana
-- mnoge sportske i društvene aktivnosti u slobodno
vrijeme
-- jedan cjelodnevni izlet na tjedan, obilazak rudnika
soli i muzeja
-- tranfere za sve izlete u okolici
Osim učenja jezika, djeca uz doplatu mogu učiti
-- pranje rublja
jahati, uzeti lekcije tenisa, golfa, plesa, baleta, kla-
vira, jedrenja, daskanja, penjanja ili usavršavati rad
na računalu.
PRIJEVOZ
Prijevoz nije uključen u cijenu. Roditeljima preporučuje-
mo da sami voze djecu do Bad Ausseea i natrag. Prijavi
li se više djece za isti polazak, Obzor će organizirati
prijevoz uz pratnju. Povratna karta za vlak do Bad
Ausseea stoji oko 550 kn.
DOLAZAK I ODLAZAK
Dolazak u kamp uvijek je nedjeljom, a odlazak
subotom.
 Švicarska COLLEGE DU LEMAN
Engleski, francuski ili španjolski
Od 8 do 18 godina
Geneva je grad domaćin mnogim međunarodnim orga-
nizacijama, a poznata je po prekrasnom jezeru i jedin-
stvenim parkovima. College du Leman me­đu­­narodna je
škola osnovana 1960. godine i uda­ljena samo 9 km od
Geneve, u mjestu Versoix na obali Lemanskog jezera.
Tijekom ljeta prima mlade iz cijelog svijeta, koji mogu
pratiti intenzivne tečajeve francuskoga, engleskog,
njemačkog ili španjolskog jezika.
POČETAK TEČAJA
3.7. - 23.7. i 24.7.-13.8.2009.
TRAJANJE TEČAJA
3 tjedna ili 6 tjedana
VRSTA TEČAJA
Francuski, engleski ili španjolski za djecu od 8 do 18
godina, od ponedjeljka do subote od 9 do 12.15 sati.
SMJEŠTAJ
Smještaj u internatu u dvokrevetnim ili trokrevetnim
sobama na osnovi punog penziona. Ne treba nositi po-
steljinu i ručnike. Moguće su mnoge sportske aktivnosti:
košarka, odbojka, nogomet, tenis, dvorana za fitness,
bazen, biciklizam ili pak izrada keramike, slikanje, crta-
nje, fotografiranje, kuhanje, a u večernjim satima disko,
talent i fashion show, roštilj na plaži ili pokraj bazena.
CIJENA
Cijena je aranžmana 32.790 kn i uključuje:
-- prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb - Geneva
- Zagreb
-- pristojbe u zračnim lukama
-- transfer zračna luka Geneva - koledž i natrag
-- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC)
-- 3 tjedna smještaja u internatu na osnovi punog
penziona
-- 3 tjedna tečaja jezika, 18 sati na tjedan
-- dnevne izlete, uporabu svih sportskih sadržaja i
druge aktivnosti
-- izlet u Lucern, Interlaken, Lousanne
-- zdravstveni polog 300 CHF (vraća se ako nije bilo
intervencija)
-- džeparac od 100 CHF na tjedan
Preporučujemo Allianz osiguranje (zdravstveno i od
otkaza).
PRIJEVOZ
-- zrakoplovom Zagreb - Geneva - Zagreb preko Beča
ili Münchena
-- polasci iz Splita i Dubrovnika uz nadoplatu od 750 kn
-- polasci iz Pule i Zadra uz nadoplatu od 560 kn
DOLAZAK
Dolazak nedjeljom. Testiranje ponedjeljkom. Povratak
subotom.
Treba ponijeti dvije fotografije, liječničku potvrdu i pi-
smenu preporuku škole koju dijete redovito pohađa.

Francuska COLLEGE INTERNATIONAL SMJEŠTAJ

Smještaj u jedno, dvokrevetnim ili trokrevetnim sobama
DE CANNES na osnovi punog penziona. Svaka soba ima umivaonik,
tuševi i WC na katu su. Posteljina je osigurana, ali valja
Od 16 godina+ ponijeti ručnike. Ponesite i dvije fotografije. Moguće su
mnoge aktivnosti: kino, knjižnica, TV, računalna soba,
TRAJANJE TEČAJA videodvorana, gimnastička i fitness dvorana, košarka,
2, 3 ili 4 tjedna odbojka, nogomet, tenis, stolni tenis, kuglanje, ronjenje,
VRSTA TEČAJA plaža je ispred koledža.
Tečajevi francuskoga za starije od 16 godina; od stan- CIJENE
dardnog tečaja (15 sati učenja na tjedan) do intenzivnog Cijena uključuje:
Cannes vas više neće asocirati samo na glamuro- (25 sati učenja na tjedan) te poslovnoga francuskoga,
zni filmski festival. Upoznajte pijesak njegovih plaža, -- prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb - Nica
francuskoga za pravnike i francuskog za turističke
terase, stari grad i luku, muzeje, galerije i prekrasno djelatnike. - Zagreb
mediteransko zelenilo i klimu. -- pristojbe u zračnim lukama
College International de Cannes osnovan je davne 2 tjedna 28.6. - 11.7.2009. 15.590 kn -- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC)
1931. godine te je na temelju dugo­godišnjeg isku- 50 sati učenja 12.7. - 25.7.2009. -- transfer zračna luka Nica - internat
stva postao jedan od najuglednijih učilišnih centara -- smještaj na osnovi punog penziona u dvo ili tro-
u Francuskoj. Intensif plus 26.7. -8.8.2009. krevetnim sobama
9.8. - 22.8.2009. -- tečaj francuskog jezika od 25 sati na tjedan (15
sati na tjedan kod poslovnih tečaja)
3 tjedna 28.6. - 18.7.2009. 22.190 kn
-- 1 sat= 55 minuta
75 sati učenja 26.7. - 15.8.2009. Posebno se plaća:
Intensif plus -- pranje rublja
-- posudba knjiga (20 eura)
4 tjedna 28.6. - 25.7.2009. 23.290 kn -- polog za ključ (50 eura), vraća se na odlasku
100 sati učenja 26.7. - 22.8.2009. -- transfer u povratku iznosi 43 eura
Intensif plus -- Allianz osiguranje
Početnici samo od 28.6. i 26.7.2009. -- doplata za jednokrevetnu sobu (za 2 tjedna 1050
kn, za 3 ili 4 tjedna 2350 kn)
POSLOVNI FRANCUSKI, FRANCUSKI ZA PRAV- PRIJEVOZ
NIKE, FRANCUSKI ZA TURISTIČKE DJELATNIKE
-- zrakoplovom Zagreb - Nica - Zagreb
28.6. – 25.7., 26.7. – 22.8. i 23.8.-19.9.2009. -- polasci iz Splita i Dubrovnika uz nadoplatu od
60 sati učenja francuskog u 4 22.150 kn 750 kn
tjedna -- polasci iz Pule i Zadra uz nadoplatu od 560 kn
Mogućnost polaska i tijekom cijele akademske DOLAZAK
godine, tj. od rujna do lipnja, kad su i cijene smještaja Dolazak u Cannes nedjeljom. Testiranje ponedjeljkom.
povoljnije. Odlasci subotom.

OBZOR PUTOVANJA 25
 POČETAK TEČAJEVA
Italija 2.3.  16.3.  30.3.  **14.4.  27.4.  *11.5.  25.5.  8.6.  22.6.  6.7.  20.7.  3.8.
17.8.  31.8.  14.9.  28.9.  *12.10.  26.10.  9.11.  23.11.  7.12.2009.
* Tečajevi i za seniore **Tečaj počinje u utorak
TRAJANJE TEČAJEVA Najmanje 2 tjedna
VRSTE TEČAJEVA
Intenzivni tečaj Intenzivni plus tečaj Super intenzivni A tečaj
2 tjedna 40 sati 3290 kn 40 + 10 sati 5290 kn 40 + 10 sati 5990 kn
4 tjedna 80 sati 5590 kn 80 + 20 sati 9390 kn 80 + 20 sati 10.750 kn
TORRE DI BABELE Super intenzivni B tečaj Tečaj za C.I.L.S. ispit Individualni tečajevi
2 tjedna 40 + 20 sati 8550 kn 10 sati = 3450 kn 10 sati = 3450 kn
Od 16 godina+ 4 tjedna 80 + 40 sati 15.590 kn individualna nastava 20 sati = 6350 kn
30 sati = 9290 kn
“Svi putovi vode u Rim”, vječni grad, u kojemu možete
uživati u njegovoj ljepoti, povijesti, kao i u specifičnom SMJEŠTAJ I PRIJEVOZ
stilu življenja. Blaga klima, izvrsna kuhinja te prekrasne -- u studentskim apartmanima, obitelji ili hotelu**, prijevoz zrakoplovima Croatia Airlinesa
trgovine vrhunske mode obogatit će vaš boravak u
Rimu. Apartman s mog. kuhanja ili u obitelji s mog. kuhanja Hotel **
Škola Torre di Babele smještena je u elegantnom središtu 1 / 1 soba 1 / 2 soba 1 / 1 soba 1 / 2 soba
Rima, pokraj glavnoga željezničkog kolodvora, nekoliko 2 tjedna 6090 kn 5450 kn od 9890 kn od 8390 kn
minuta udaljenoga od Koloseja i bazilike San Giovanni. 4 tjedna 7650 kn 6750 kn od 15.990 kn od 12.990 kn
Osnovana je 1984. godine, a specifičnost joj je rad s
Doplata je za doručak kod obitelji 25 kn na dan, a za polupenzion 140 kn na dan. Dodatna noć u apartmanu
učenicima u malim grupama (od 7 do 8, najviše 12
ili obitelji stoji 150 kn. Ručnici se moraju ponijeti kod smještaja u apartmanima.
učenika), a sat traje 50 minuta. Prostrane terase, školski
vrt te klimatizirani prostori učinit će vaš boravak ljepšim CIJENA UKLJUČUJE
i ugodnijim. -- prijevoz zrakoplovom Croatia Airlinesa Zagreb -
Rim - Zagreb -- odbitak od 100 kn za izravne polaske iz Splita i
-- pristojbe u zračnim lukama Dubrovnika
-- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC) DOLAZAK
-- transfer zračna luka Rim - smještaj i obrnuto Dolazak u Rim nedjeljom. Ponedjeljkom testiranje.
-- smještaj u apartmanu, obitelji ili u hotelu na osnovi Povratak subotom. Postoji mogućnost izleta i izvanš-
2 tjedna, 4 tjedna ili više kolskih aktivnosti, što se plaća na licu mjesta.
-- upisninu u školu (koja uključuje knjigu, materijale Organizacija specijalnih tematskih seminara: talijanska
za učenje i neke kulturološke aktivnosti) književnost, film, povijest umjetnosti, vina, kuhanje.
NAPOMENA: Navedene cijene tečaja te smještaj i TEČAJ ZA SENIORE (za starije od 50 godina) u
prijevoz zbrajaju se. trajanju od 2 tjedna (40 sati + kulturni program = 6450
Moguća promjena cijene poslije 1.1.2010. kn). NON INTENSIVE TEČAJEVI za one koji borave
PRIJEVOZ dulje u Rimu, 2 puta na tjedan po 2 sata učenja (20
-- zrakoplovom Zagreb - Rim - Zagreb sati = 1700 kn, 40 sati = 2750 kn).

Italija CENTRO MACHIAVELLI (2 sata na dan), C superintenzivni (6 sati na dan), D

tečaj za seniore (3 sata na dan); 1 nastavni sat traje
50 minuta, a nastava je ujutro i poslijepodne od po-
Od 16 godina+ nedjeljka do petka. Ostali tečajevi: privatna nastava,
poslovni talijanski, talijanski i umjetnost, talijanski i
glazba itd.
SMJEŠTAJ
-- u studentskim apartmanima s mogućnošću kuha-
nja (u jedno ili dvokrevetnim sobama) ili u hotelu.
Mogućnost doplate za polupenzion.
2 tjedna 4 tjedna
Firenca, srce Toskane i kolijevka renesanse i mnogih intenzivni tečaj intenzivni tečaj
velikana slikarstva, kiparstva, arhitekture, medicine, 1/1 soba u 5490 kn 8390 kn
astronomije, fizike. Grad u kojemu su stvarali Dante, apartmanu
Boccaccio, Michelangelo i Leonardo da Vinci. Ljepota
Firence opčinit će vas kao što je osvojila i srca mno- 1/2 soba u 5050 kn 7350 kn
gih prije vas (Henry James, Stendhal, Albert Camus, apartmanu
Mark Twain). Prekrasni mostovi iznad Arna spajaju
staro središte s Oltrarnom, a krivudave uličice kao da CIJENE
se svijaju oko starih crkvi, srednjovjekovnih tvrđava, Cijena uključuje:
palača i trgova (palazzi & piazze). Jednostavno, Firencu -- 2 ili 4 tjedna, smještaj u jedno ili dvokrevetnoj sobi
treba vidjeti i zaljubit ćete se u nju! u apartmanu s mogućnošću kuhanja
-- 2 ili 4 tjedna intenzivnoga tečaja talijanskog jezika
Škola Macchiavelli u povijesnome je središtu grada, na (4 sata na dan)
Piazzi Santo Spirito, gdje borave mnogi umjetnici. U -- upisninu
blizini su mnogi restorani, café barovi, trgovine i tržnica, Doplata za polupenzion iznosi 260 kn na dan.
tako da je to omiljeno okupljalište Firentinaca. Preporučujemo Allianz osiguranje.
POČETAK TEČAJEVA Moguća promjena cijene poslije 1.1.2010.
2.3., 16.3., 30.3., 14.4., 27.4., 11.5., 25.5., 8.6., 22.6., PRIJEVOZ nije uključen
7.7., 20.7., 3.8., 17.8., 31.8., 14.9., 28.9., 12.10., 26.10., -- povratna karta za vlak na relaciji Zagreb –
9.11., 22.11., 7.12.2009. Firenca – Zagreb stoji oko 960 kn
4.1.2010., 18.1.,1.2., 15.2., 1.3., 15.3., 29.3., 12.4., -- povratna zrakoplovna karta Zagreb – Firenca –
26.4.2010. Zagreb stoji oko 450 eura (uključene pristojbe i
TRAJANJE TEČAJEVA TSC)
Najmanje 2 tjedna za intenzivni tečaj. DOLAZAK
TEČAJEVI Dolazak nedjeljom od 18 do 20 sati. Testiranje pone-
A intenzivni (4 sata nastave na dan), B poluintenzivni djeljkom. Odlazak nedjeljom do 12 sati.

26 OBZOR PUTOVANJA
 Detaljni opis svakog tečaja naći ćete u originalnoj
Španjolska brošuri škole.
SMJEŠTAJ
Smještaj u jednokrevetnim ili dvokrevetnim sobama
u obitelji na osnovi polupenziona. Doplata za puni
penzion u obiteljskom smještaju iznosi 20 kn na dan.
Kod smještaja u apartmanima hrana nije uključena
u cijenu. U ljetnim mjesecima moguć je i smještaj u
studentskom domu.
CIJENE
Cijena uključuje:
SALMÍNTER INTENZIVNI TEČAJ ŠPANJOLSKOGA
-- prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb-Madrid-
Zagreb
Od 16 godina+ 2 tjedna (40 sati nastave), 4 tjedna (80 sati nastave), -- transfer od zračne luke Madrid do Salamance i
najviše 8 studenata u grupi. natrag
Salamanca se nalazi u jugozapadnom kutu regije u obitelji u apartmanu -- pristojbe u zračnim lukama
Castile & León, koja graniči s Portugalom. Od Madrida polupenzion bez hrane -- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC)
je udaljena 212 km, a izvrsno su povezani vlakom i
autobusom. Salamanca ima bogatu povijesnu i kul- 2 tjedna (40 sati) 9450 kn 8890 kn -- smještaj u jedno ili dvokrevetnoj sobi u obitelji na
turnu prošlost i tradiciju i jedno je od najpoznatijih u 1/2 sobi osnovi polupenziona ili apartmanski smještaj bez
sveučilišta u Europi, a stanovnika je oko 363.000. Grad 2 tjedna (40 sati) 9650 kn 9290 kn prehrane
ima zadivljujuće lijep, usuđujemo se reći najljepši trg u 1/1 sobi -- intenzivni tečaj španjolskog jezika u trajanju od 2 ili
s arkadama u Španjolskoj (Plaza Mayor); poznati stil 4 tjedna (80 sati) 12.650 kn 10.490 kn 4 tjedna, najviše 8 studenata u grupi, certifikat
gradnje lukova salmantino, neobičnu kuću s pročeljem u 1/2 sobi Posebno se plaća:
od školjaka (Casa de las Conchas). Suvremeno opre- -- pranje rublja
mljena škola u srcu je grada. Uči se u malim grupama, 4 tjedna (80 sati) 13.050 kn 10.790 kn
u 1/1 sobi -- doplata za puni penzion (20 kn na dan)
8 do 10 osoba, s vrhunskim profesorima te uz mnoge -- Allianz osiguranje
dodatne sportske, društvene i kulturne aktivnosti i
izlete (Madrid, Segovia, Toledo). ŠPANJOLSKI JEZIK I CIVILIZACIJA, 100 sati, 1 -- knjige i nastavni materijal
mjesec, 708 eura -- izleti (20 do 30 eura)
TRAJANJE TEČAJEVA ŠPANJOLSKA KULTURA, 10 sati, 1 mjesec, 128
Najmanje 2 tjedna, uglavnom 4 tjedna i više. eura PRIJEVOZ
ŠPANJOLSKI ZA BUSINESS, 20 sati, 1 mjesec, 265 -- zrakoplovom Zagreb - Madrid - Zagreb
VRSTE TEČAJEVA
Tečajevi španjolskoga za starije od 16 godina. eura ili 60 sati, 3 mjeseca, 715 eura -- polasci iz Splita i Dubrovnika uz nadoplatu od
PRIJEVODI, 20 sati, 1 mjesec, 262 eura 750 kn
POČETAK TEČAJA INDIVIDUALNA NASTAVA Od 26,50 eura do 31 eur -- polasci iz Pule i Zadra uz nadoplatu od 560 kn
2.3. - 27.3.  1.4. - 29.4.  4.5. – 29.5.  1.6. – 26.6. na sat / - 25 posto ako su 2 do 3 studenta u grupici;
zanimljivo za sve struke, a osobito prevodioce, vodiče, DOLAZAK
1.7. – 28.7.  3.8. – 28.8.  1.9. – 28.9. diplomate i dr. Uza specijalizirane programe održavaju Dolazak u školu dan prije početka tečaja. Odlazak dan
1.10. – 28.10.  2.11. – 27.11.  1.12. – 23.12.2009. se i tečajevi izražavanja te pripremni tečaj za D.E.L.E. poslije završetka tečaja.

VRSTE TEČAJEVA 150 eura, koji se vraća ako nema oštećenja)

Španjolska
ENFOREX
Ljetni tečajevi od 5 do 18 godina
Španjolski tijekom cijele godine
Od 14 godina+
Madrid, glavni grad Španjolske od davne 1562., jedan je
od najuzbudljivijih i najljepših glavnih gradova u Europi, s
gotovo 4,000.000 stanovnika. Šetnja gradom neka vas
sva­ka­ko odvede do muzeja Prado, Thyssen-Bornemisza,
muzeja kraljice Sofije, gdje ćete se diviti djelima El Greca,
Goye, Velázqueza, Picassa, Dalija i drugih.
Škola ENFOREX MADRID u središtu je grada, 5 minuta
pješice od Plaza de España, 15 minuta od Plaze Mayor i
izvrsno je povezana linijama podzemne željeznice i auto-
busima s ostalim dijelovima grada. Potpuno obnovljena i
klima­ti­zirana dvokatnica okružena je lijepim vrtom, a raspo-
laže s 40 izvrsno opremljenih učionica, sobom za internet
s 20 računala, prostorijom za dnevni boravak s aparatima
za kavu, čaj i sokove, čitaonicom, sobom sa sedam video-
TV-a, knjižnicom, conference i meeting roomom.
TRAJANJE TEČAJEVA
Od jednog tjedna do 12 tjedana, a može i dulje.
Intenzivni tečaj španjolskog jezika (od 20, 25 ili 30
sati nastave na tjedan) Od 5 do 10 studenata u grupi.
Jedan nastavni sat traje 55 minuta. Tečajevi počinju
svaki ponedjeljak tijekom cijele godine.
polupenzion polupenzion
u 1/1 stud. u 1/2 stud.
rezidencija rezidencija
2 tjedna tečaja 12.450 kn 11.750 kn
(50 sati nastave)
3 tjedna tečaja 15.550 kn 14.550 kn
(75 sati nastave)
OSTALI TEČAJEVI
Individualni tečajevi, pripremni tečajevi za polaganje ispita
(D.E.L.E), španjolski i povijest, španjolski i umjetnost ili
književnost, poslovni španjolski, španjolski i flamenko,
španjolski uz praksu (tzv. internship), španjolski za učitelje,
božićni program, programi za seniore, španjolski i golf,
semestar / akademska godina te posebni ljetni tečajevi,
programi za djecu od 5 do 18 godina (International
Summer Residential Camps), tzv. ljetni kampovi u koji-
ma borave sa španjolskom djecom). Početak tečaja
u Madridu 5.7., 19.7. i 2.8..2009. Cijena za dva tjedna
u kampu iznosi 14.890 kn i uključuje usluge prijevoza,
transfera, smještaja i tečaja od 40 sati. Boravak od tri
tjedna u kampu moguć je u Granadi, Salamanci i
Sevilli po cijeni od 19.790 kn. Početak tečajeva 28.6.,
5.7., 12.7., 19.7., 2.8. i 16.8.2009.
SMJEŠTAJ
-- kod obitelji (polupenzion ili puni penziona)
-- u školskim rezidencijama (studentskim domovima)
u jedno, dvo ili trokrevetnim sobama (polupenzion
ili puni penzion); rezidencije su u središtu grada
ili u sklopu kampusa ili u manjim zgradama izvan
kampusa (tuš i WC su na katu); imaju sobu za
dnevni boravak, kuhinju i praonicu
-- u apartmanima s odvojenim spavaonicama i
zajedničkom kuhinjom, kupaonicom i sobom za
dnevni boravak s TV; posteljinu ne treba nositi, ali
ručnike treba (poslije dolaska daje se polog od
-- u kampovima uza stalni nadzor i brigu tijekom
ljetnih mjeseci (Madrid, Salamanca, Marbella,
Granada, Valencia, Barcelona, Sevilla)
-- u hotelu
CIJENE
Cijena uključuje:
-- prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb - Madrid
- Zagreb
-- transfer zračna luka Madrid - smještaj i natrag
-- pristojbe u zračnim lukama
-- uslugu izdavanja zrakoplovnog dokumenta (TSC)
-- smještaj u školskoj rezidenciji u jednokrevetnim ili
dvokrevetnim sobama na osnovi polupenziona
-- intenzivni tečaj španjolskog jezika (20+5 sati
nastave na tjedan, 1 lekcija=55 minuta)
-- trošak prijave
-- testiranje, nastavni materijal, certifikat, studentsku
iskaznicu
-- paket dobrodošlice (sve potrebne informacije)
-- besplatno korištenje računalom i slanje elektron-
ske pošte
-- polog od 150 eura vraća se ako nema oštećenja
u apartmanu
PRIJEVOZ
-- zrakoplovom Zagreb - Madrid – Zagreb
-- polasci iz Splita i Dubrovnika uz doplatu od 750 kn
-- polasci iz Pule i Zadra uz doplatu od 560 kn
DOLAZAK
Dolazak nedjeljom. Testiranje ponedjeljkom. Odlasci
subotom.
Španjolski možete učiti u jednom od 24 akademska
centra Enforexa kao što su: Barcelona, Salamanca,
Valencia, Alicante, Granada, Malaga, Marbella,
Sevilla, Cádiz, Pamplona, Valencia i Tenerife u
Španjolskoj te u gotovo svim zemljama Latinske
Amerike. Možete i kombinirati tečajeve u različitim
gradovima.

OBZOR PUTOVANJA 27
T U R I S T I Č K I

A R A N Ž M A N I Daleka putovanja

Z rakoplovne karte

Tel: 01 / 48 73 168, 48 73 169, 48 19 638, 61 60 242

Teslina 5, 10 000 Zagreb, e-mail: obzor@croatiaairlines.hr

www.croatiaairlines.com/obzor

MB 0490555, ID kod: HR AB 01-080117107