POLITECNICO DI TORINO

Area Internazionalizzazione
________________________________________

BANDO DI CONCORSO PER

BORSE DI MOBILITA'
ALL’ESTERO

ANNO ACCADEMICO 2011/2012

(BANDO INVERNALE)

Disponibile all’indirizzo:
http://didattica.polito.it/studiare_estero/attivita/Bando.html
 Determina n° 1010 del 22.12.2010

PREMESSA

Il Politecnico di Torino da lungo tempo è impegnato in attività di supporto alla mobilità

studentesca, ritenendo di fondamentale importanza per i propri studenti lo svolgimento di
periodi formativi all’estero, sia in paesi UE sia Extra-Ue finalizzati ad attività di studio
(C-corsi, CFP-corsi+tesi), tesi (FP), tirocinio (placement-PL) e all’acquisizione di un doppio
titolo o di un titolo congiunto (DD, JD)1.

Tali attività saranno perseguite con particolare attenzione a:

- equità di trattamento degli studenti;

- incentivazione degli studenti a partecipare a programmi di doppia laurea/titoli
congiunti;
- equiparazione di trattamento per gli studenti in mobilità UE ed Extra-UE e loro
incentivazione;
- massimizzazione dei contributi economici dell'Agenzia Nazionale LLP/Erasmus
erogati per la mobilità studentesca in ambito europeo.
- integrazione dei bandi di concorso in modo da semplificarne e minimizzarne la
pubblicazione;
- procedura unica e semplificata per gli utenti per tutte le tipologie di mobilità
all'estero possibili;

Le modalità di gestione di tutte le tipologie di mobilità (doppia laurea, titoli congiunti,

corsi, corsi+tesi, tesi, tirocinio, ricerca), saranno quanto più possibile uniformate
attraverso l'emanazione di bandi di concorso unitari, pubblicati due volte all'anno (periodo
invernale ed estivo).
Da un punto di vista operativo, per presentare domanda per tutte le tipologie di mobilità,
è stato predisposto un unico "entry point", gestito attraverso una procedura
informatizzata, alla quale gli studenti accederanno tramite i box self-service o tramite la
propria pagina personale (sid@home).

Quindi, a partire dal mese di dicembre 2010:

- cesseranno di essere gestiti i precedenti canali dei "bandi Erasmus" e "tesi fuori
sede" e tutte le mobilità saranno gestite dall'unico nuovo canale unificato;
- le domande di partecipazione per qualsiasi tipo di mobilità all'estero saranno
gestite attraverso l'entry point sopra detto;
- la struttura amministrativa che gestirà i nuovi bandi sarà l'Ufficio Mobilità
Studenti (UMS)-Outgoing all’interno dell’Area Internazionalizzazione.

1
Si veda il Glossario in allegato.
2
Pertanto tutti gli studenti sono invitati a visitare regolarmente il sito dell'UMS per
prendere visione dei prossimi bandi di concorso e della documentazione (Guida di Ateneo
per la mobilità all’estero e Regolamento di Ateneo per l’erogazione di contributi finalizzati
al sostegno e all’incremento della mobilità studentesca verso l’estero, emanato con
Decreto del Rettore n. 517 del 20/12/2010) disponibili al seguente indirizzo:

http://didattica.polito.it/studiare_estero/attivita/outgoing.html

Si precisa che questo bando è il primo emesso secondo le nuove modalità e pertanto i
prossimi bandi potranno richiedere eventuali integrazioni/modifiche, in base ai riscontri.

Il periodo di mobilità è generalmente normato da accordi tra il Politecnico e altre

Istituzioni o Enti partner (accordi di doppia laurea, di titolo congiunto, Memorandum of
Understanding – MoU, LLP/Erasmus Bilateral Agreement…). Questi accordi, oltre a
stabilire le tipologie di mobilità, fissano il numero massimo di studenti ammissibili (flusso).
Inoltre, sarà ammessa la mobilità presso destinazioni non regolate da accordo per lo
svolgimento di attività di tesi e tirocinio, purchè le istituzioni ospitanti accettino
formalmente la proposta dei candidati.

Tra i programmi di mobilità, il più noto è il programma Erasmus che fa capo all’Unione
Europea, grazie al quale l’Ateneo consente a circa 500 studenti ogni anno di recarsi
presso le Università partner dell’UE supportati da una borsa di studio.

Mobilità UE: LLP/Erasmus

Il 15 novembre 2006 il Parlamento e il Consiglio Europeo hanno adottato la decisione N.

1720/2006/CE che istituisce “un programma d’azione nel campo dell’apprendimento
permanente” (pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale dell'Unione Europea) detto Lifelong
Learning Programme (LLP).
All’interno dell’LLP il programma settoriale Erasmus (già previsto nel programma Socrates
e proposto dall'Unione Europea nell'ottica di creare uno spazio europeo dell'istruzione
universitaria e di incentivare ulteriormente la mobilità degli studenti, dei docenti e del
personale coinvolto nelle attività legate all'istruzione) continuerà ad esistere e ad avere
un ruolo di primaria importanza.
In particolare, per quanto concerne la mobilità degli studenti, in base ad accordi bilaterali
con ogni singola Università partner titolare di EUC (European University Card), vengono
finanziate borse di mobilità a favore degli studenti dei diversi corsi di studio.

Tali borse di mobilità prevedono un contributo economico da parte dell’Unione Europea del
Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca a valere sul “Fondo per il
sostegno dei

3
giovani e per favorire la mobilità degli studenti” (D.M. 198/2003), eventualmente
integrato da fondi del Politecnico.
Lo scopo del contributo economico è quello di coprire le spese supplementari che uno
studente sostiene studiando all'estero, rispetto a quanto spenderebbe nel paese di
origine. Il contributo economico non è comunque l'unico aspetto rilevante delle borse di
mobilità Erasmus. Il fatto di essere assegnatari di tali borse implica l’ottenimento di uno
“status” Erasmus che conferisce all'interessato una serie di vantaggi e benefici, l'assenza
dei quali costituisce il maggiore ostacolo alla mobilità studentesca internazionale. Grazie a
questo “status”, infatti:
1) gli studenti continuano a pagare le tasse presso l'Università di provenienza e sono
esentati dal versare contributi presso l'Università estera;
2) tutte le pratiche amministrative ed i contatti tra lo studente e l'Università di
destinazione vengono curate dall'Ufficio Mobilità Studenti di Ateneo secondo procedure
prestabilite e canali preferenziali che esentano i diretti interessati da molti passaggi
burocratici;
3) l'assicurazione di responsabilità civile di cui si beneficia automaticamente con
l'iscrizione al proprio ateneo viene estesa all'Istituzione di destinazione per il periodo di
permanenza all’estero;
4) tutte le attività svolte all’estero, ed in precedenza concordate con il Responsabile della
Commissione Mobilità Internazionale, vengono riconosciute al rientro presso l’ università
di origine.

Mobilità Extra-UE

Nell’ambito delle politiche di internazionalizzazione, il Politecnico di Torino, a partire

dall’Anno Accademico 2005/2006, ha stabilito di incentivare la mobilità studentesca
anche al di fuori dell’UE, destinando, oltre a fondi propri, una parte del contributo del
Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca a valere sul “Fondo per il
sostegno dei giovani e per favorire la mobilità degli studenti” (D.M. 198/2003) alla
erogazione di nuove borse di studio per lo svolgimento di una esperienza di studio presso
un’istituzione universitaria extra-europea.
Tali borse, erogate su base mensile, concorrono a sostenere le spese di viaggio e
soggiorno che gli studenti dovranno affrontare durante la propria permanenza all’estero.

4
 ll Dirigente dell’Area Internazionalizzazione

 Vista la pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale dell'Unione Europea del 15 Novembre

2006 che adotta la decisione N. 1720/2006/CE che istituisce “un programma d’azione
nel campo dell’apprendimento permanente” (pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale
dell'Unione Europea) detto Lifelong Learning Programme (LLP);
 Vista la Carta Universitaria Erasmus 28995-IC-1-2007-1-IT-ERASMUS-EUC-1 (2007–
2013) assegnata dalla Commissione Europea al Politecnico di Torino;
 Visto il Decreto Ministeriale 198/2003 relativo al “Fondo per il sostegno dei giovani e
per favorire la mobilità degli studenti”;
 Vista l’approvazione del Regolamento di Ateneo per l’erogazione di contributi
finalizzati al sostegno e all’incremento della mobilità studentesca verso l’estero nella
seduta del Consiglio di Amministrazione del 20/10/2010, emanato con DR N. 517 del
20/12/2010;
 Viste le norme adottate dalla Commissione Mobilità Internazionale, che sono state
raccolte nella Guida di Ateneo per la mobilità all’estero;
 Vista la deliberazione del Consiglio di Amministrazione nella seduta del 21/12/2010 e
la conseguente approvazione del bilancio finanziario, con dotazione sul bilancio del
2011 dei fondi necessari per l’erogazione delle borse di cui al presente bando;

DETERMINA

Art. 1 - Borse di studio messe a concorso

Sono indetti i concorsi per il conferimento delle borse di studio di mobilità all’estero per
trascorrere periodi di studio e/o tesi all'estero nell’ambito di:

- programma Erasmus, presso università dell’Europa comunitaria, in un periodo

compreso tra l’1 giugno 2011 ed il 30 settembre 2012 per un minimo di 3 mesi fino
ad un massimo di 12. Nel caso di programmi di Doppia Laurea il periodo potrà
essere prorogato fino ad un massimo di 6 mesi aggiuntivi;

- progetto di tesi all’estero su proposta del candidato (cosiddette ”tesi su proposta”)

da svolgere in un periodo da un minimo di 1 mese (almeno 21 gg) ad un massimo di 6
mesi con partenze comprese tra il 1 marzo 2011 e il 30 settembre 2011.

Sia le borse di studio del programma Erasmus, sia parte di quelle legate alle tesi, saranno
attribuite secondo quanto specificato nell’allegato A, che costituisce parte integrante del
presente bando. Il numero di borse e le relative mensilità disponibili per ogni destinazione
e per ogni corso di studi sono specificati a fianco di ciascuna Università estera.

5
Il bando mette a concorso borse di studio per le seguenti tipologie di mobilità:

- C (Courses-corsi), CFP (Courses and Final Project-corsi+tesi), DD (Double Degree-

Doppia Laurea), JD (Joint Degree-Titolo Congiunto);
- FP (Final Project-tesi) presso università partner, enti, imprese, centri di ricerca e
formazione o presso università enti, imprese, centri di ricerca e formazione non
convenzionati da accordo, su proposta del candidato;
- R (Research-ricerca) presso università partner europee o su proposta del
candidato.

Art. 2 - Definizione importo delle mensilità

Le mensilità per studio e per tesi in Europa ed Extra-UE, quando attribuite, avranno un
valore minimo che non scenderà al di sotto del contributo comunitario dell’Agenzia
Nazionale per le mobilità Erasmus (attualmente pari a 230 euro/mese). Considerato
l’importo, in linea con la tradizione dell’Ateneo, il valore della mensilità sarà integrato da
una quota che graverà sui fondi di Ateneo.
Per le mensilità per studio UE l’importo sarà unico, mentre per le mensilità Extra-
UE, saranno utilizzati importi diversificati per macro aree geografiche. Gli importi
mensili che copriranno il periodo di svolgimento di tesi saranno calcolati applicando un
fattore moltiplicativo (k) in accordo con le politiche di internazionalizzazione
dell’Ateneo. In questo bando: k=1.5 per i mesi di tesi all’interno dei doppi titoli e
k=1.25 per i mesi di tesi nel caso di percorso corsi + tesi o sola tesi secondo la
seguente tabella:

IMPORTI
IMPORTI
IMPORTI MENSILI MENSILI
DESTINAZIONI MENSILI per Tesi
per Corsi/DD/JD per Tesi
in DD/JD (k=1,5)
(k=1,25)
EUROPA
370€ 460€ 550€
RUSSIA
CENTRO/SUD AMERICA
ASIA 250€
312€ 375€
AFRICA
AUSTRALIA
CANADA
USA 400€
500€ 600€
GIAPPONE
OCEANIA

6
 Art. 3 - Studenti disabili

In accordo con quanto stabilito dalla decisione istitutiva del Programma Lifelong Learning
Programme, al fine di consentire una più ampia partecipazione alla mobilità da parte degli
studenti, esiste la possibilità che l’Agenzia Nazionale LLP Italia eroghi dei fondi destinati
ai fabbisogni speciali nei confronti degli studenti disabili.
A tal fine, si specifica che:
- lo studente interessato deve risultare vincitore nell’ambito del presente bando con
status Erasmus;
- l’Agenzia Nazionale LLP Italia potrà assegnare agli studenti disabili, con invalidità non
inferiore al 66%, una borsa ad hoc di importo differenziato rispetto allo standard
fissato a livello nazionale, per un importo massimo pari a € 500 mensili (€ 5.000
all’anno);
- l’Agenzia Nazionale potrà assegnare agli studenti disabili con fabbisogni speciali
(accompagnatore, alloggio attrezzato, etc.), con invalidità non inferiore al 66%, un
contributo ad hoc aggiuntivo;
- per casi di invalidità inferiore al 66% l’Agenzia Nazionale si riserva di valutare le
necessità segnalate dallo studente che ne fa richiesta per una borsa ad hoc di importo
differenziato rispetto allo standard fissato a livello nazionale, compatibilmente con le
eventuali disponibilità finanziarie.

Art. 4 – Finanziabilità delle borse di studio

Nell’allegato A di questo bando sono elencate le destinazioni e le mensilità disponibili sia

per studio (DD, JD, C, CFP, R) sia per tesi (FP) in ambito Erasmus, per un totale di circa
6900 mensilità delle quali 3150 finanziabili. Nelle tabelle delle destinazioni per ogni corso
di studio è indicato il numero di mensilità assegnabili e finanziabili. Le ulteriori borse
destinate a mobilità all’estero per attività di tesi su proposta, in cui la destinazione è
individuata dallo studente, ammontano complessivamnente a 300.000 €, costo lordo Ente.

Le mensilità non finanziabili potranno eventualmente essere assegnate ai candidati che

intendano effettuare una mobilità a proprie spese.
Nel caso di rinunce e/o ulteriori finanziamenti, sulla base delle graduatorie di merito
entro Aprile 2011 verranno finanziate le posizioni precedentemente assegnate senza
borsa di studio.

Art. 5 – Compatibilità

7
Le borse di studio per mobilità sono compatibili, per quel che riguarda il Politecnico, con
tutte le tipologie di borse di studio (ad esempio con le borse di dottorato di ricerca, con
le borse erogate dall’Ente per il Diritto allo Studio della Regione Piemonte- E.DI.S.U.)
salvo quelle erogate dall’Unione Europea nell’ambito di altri Programmi.

Gli studenti non potranno usufruire di più borse per mobilità erogate dal Politecnico
se riferite a periodi temporali parzialmente o totalmente sovrapposti.

Gli studenti che partecipano al progetto ASP (Alta Scuola Politecnica) potranno
concorrere per borse di mobilità, previo ottenimento, da parte dello studente, di
autorizzazione dell’ASP entro la data di assegnazione delle borse.

Art. 6 – Requisiti per presentare domanda e partecipare ad un periodo di studio

e/o tesi all’estero

Per poter partecipare ad un periodo di studio e/o tesi all’estero lo studente deve essere
in possesso dei requisiti di seguito indicati:

 essere iscritto all’a. a. 2010/2011

 essere iscritto al CdS per il quale il tipo di mobilità è prevista, al momento della
partenza;
 aver conseguito la Laurea prima della partenza se la mobilità è prevista nella Laurea
Specialistica/Magistrale;
 essere in regola con il pagamento delle tasse;
 non avere la cittadinanza o non essere nato nel paese presso il quale si richiede di
svolgere la mobilità, esclusi i casi di doppia cittadinanza;
 non avere rinunciato in passato senza una valida motivazione ad una borsa già
assegnata per la medesima tipologia di mobilità (es. DD, JD etc..);
 qualora lo studente faccia domanda per una destinazione normata da un accordo
Erasmus, non aver già beneficiato del contributo/status Erasmus per studio.
 essere iscritto alla LS/LM e per non più di 3 anni (qualora uno studente intenda
partecipare ad un progetto di tesi all’estero)
 avere l’approvazione del relatore al Politecnico qualora il progetto di tesi non
rientri in un accordo.
 soddisfare i requisiti minimi necessari in termini di tempistiche di candidatura,
media e crediti acquisiti di cui alla tabella di seguito:

8
 Tabella requisiti minimi

CANDIDATURA REQUISITI MINIMI

essere essere Media Punteggio

Tipologie di BANDO BANDO CFU superati CFU superati
iscritti iscritti pesata minimo in
mobilità* ESTIVO INVERNALE L LM
L LM L graduatoria

DD1L • • 58 24/30

DD2L • • - 24/30

JD1L • • -

JD2L • • -

C1L • • 40 500

C2L • • 40 500

C3L • • 60 500

DD1LM • • 160 • 24/30 1200

DD2LM • • 24/30 1200

DD3LM • • 160 • 24/30 1200

DD4LM • • 160 • 24/30 1200

DD5LM • 100 • 24/30 1200

JD1LM • • 160 • 24/30 1200

JD2LM • • 24/30 1200

C1LM • 100 • 700

C2LM • • 160 • 700

C3LM • • 160 • 700

C4LM • • 160 • 700

C5LM • 100 • 700

CFP_LM • • 160 • 700

FP1LM • • 160 • 20 700

FP2LM • • 160 • 700

FP3LM • • 30 700

FP4LM • • 30 700

*Vedi Glossario allegato e schemi riportati all’interno della Guida di Ateneo per la mobilità
all’estero http://didattica.polito.it/studiare_estero/pdf/regolamento_ateneo.pdf

In aggiunta a tali requisiti ogni corso di studio potrà applicare criteri più stringenti
non riportati nella tabella requisiti minimi.Tali ulteriori requisiti saranno indicati
all’interno dell’allegato A e nel campo note dell’allegato stesso.

Inoltre gli studenti che non abbiano conseguito la Laurea presso il Politecnico e che
intendano partecipare ad un progetto di DDLM o JDLM devono aver superato 20 CFU con

9
media non inferiore a 25/30 entro la sessione esami di Febbraio-Marzo 2011 (esclusi gli
esami di lingua straniera).

Tutti gli studenti provenienti da un’ università estera ed inseriti in un programma di

DD/JD (UMS-Incoming) presso il Politecnico di Torino, e/o vincolati a seguire le lezioni
presso l’Ateneo, siano o no beneficiari di borse di studio, non potranno partecipare a
progetti di mobilità per DD, JD, CFP, C, ma potranno soltanto aderire a progetti di
mobilità per FP, per i quali saranno valutati i singoli casi.

Si precisa che gli studenti iscritti per l’a.a. 2010/2011 ad un corso di laurea di I livello,
che abbiano acquisito - entro il 31 dicembre 2010 – un numero di crediti pari a quelli
indicati nella tabella requisiti minimi, potranno concorrere per le borse di studio riservate
ai corsi di Laurea Specialistica/Magistrale; condizione imprescindibile per poter
effettivamente beneficiare della borsa sarà conseguire il titolo entro la sessione di
laurea precedente la data di partenza.

Poiché l’essere iscritti all’a.a. 2010/2011 è un imprescindibile requisito di ammissione al

concorso in oggetto, coloro che presenteranno domanda di partecipazione dovranno aver
perfezionato la loro iscrizione. Questa condizione vale per tutti gli studenti, anche per
coloro che effettueranno un carico didattico “part-time”.
Pertanto chi, al momento della presentazione della domanda, non risulterà iscritto
all’a.a. 2010/2011 sarà escluso dal concorso.

Art. 7 – Condizioni generali di ammissione per gli studenti del dottorato di

ricerca

Alle borse di studio possono accedere altresì gli studenti del dottorato di ricerca del
Politecnico di Torino del XXV e del XXVI ciclo che:
- siano regolarmente iscritti all’a.a. 2011 e abbiano perfezionato l’iscrizione all’anno
di godimento della borsa;
- abbiano ottenuto il nulla osta del coordinatore del proprio corso di dottorato, da
allegare alla domanda (vedi Art 9.1);
- non abbiano già usufruito in precedenza di una borsa di mobilità Erasmus;
- non abbiano precedentemente firmato un contratto di accettazione di una borsa
Erasmus e in seguito rinunciato ad usufruirne, senza valida motivazione.

Si precisa che per i dottorandi del XXV ciclo, il periodo di fruibilità della borsa di studio
è compreso tra il 1 giugno 2011 ed il 31 dicembre 2011, mentre, per i dottorandi del XXVI
ciclo tra il 1 giugno 2011 ed il 30 settembre 2012.

10
 Art. 8 – Termini e modalità di candidatura

Lo studente, individuato il programma di mobilità di suo interesse caratterizzato da una

specifica tipologia (i.e. DDL, CFP, etc.) e verificato di essere in possesso dei requisiti richiesti,
dovrà proporre la propria candidatura utilizzando le apposite transazioni disponibili in tutti i
box self-service distribuiti nelle sedi del Politecnico o tramite “SID@home”.

- CANDIDATURA ERASMUS (C-CFP-FP-DD-R) tramite la procedura “Candidature Borse di

studio UE & Extra-UE”
- CANDIDATURA TESI ALL’ESTERO SU PROPOSTA (FP) tramite la procedura
“Candidature Borse di studio per mobilità su proposta-Tesi, PL, Research”
- CANDIDATURA RICERCA SU PROPOSTA (R) tramite la procedura “Candidature Borse di
studio per mobilità su proposta-Tesi, PL, Research”
- CANDIDATURA PROGETTI SPECIALI (JD: LIFI, CSE, POLITONG, LPI) tramite la
procedura “Candidatura Titoli Congiunti”
- CANDIDATURA IP (Intensive Programme) tramite procedura cartacea, vedi art. 8.5

Le domande di ammissione al concorso dovranno essere presentate a partire da mercoledì

29 dicembre 2010 fino a domenica 30 gennaio 2011, a pena di esclusione dalle selezioni.
Qualora lo studente abbia conseguito la laurea di primo livello presso altri Atenei dovrà
consegnare all’Ufficio Mobilità Outgoing entro il 28 gennaio 2011 copia del certificato di
laurea con esami superati, con indicazione dei crediti e degli anni totali di iscrizione a
partire dalla prima immatricolazione.

8.1 Candidature Erasmus

La domanda di candidatura per le mobilità Erasmus relativa a percorsi di studio, tesi e ricerca,
dovrà essere presentata, a pena di esclusione dalla selezione, esclusivamente tramite la
procedura informatizzata “Candidature Borse di studio UE & Extra-UE” disponibile in tutti i
box self-service distribuiti nelle sedi del Politecnico o tramite “SID@home”. A transazione
eseguita con successo verrà visualizzato un messaggio di conferma.
Al fine di offrire maggiori probabilità di vincere una borsa di studio, ciascun candidato
potrà indicare due destinazioni prescelte tra quelle offerte per il suo Corso di Studio,
indicate nell’allegato A; resta inteso che ciascuno studente potrà risultare assegnatario di
una sola delle borse messe a concorso. L’ordine di preferenza è vincolante e verrà
rispettato dai responsabili della mobilità dei diversi corsi di studio, nel limite del
possibile. Tuttavia, nel caso in cui essi reputino che un’ Università partner sia più adatta
alle caratteristiche del singolo candidato, potranno modificare tale ordine.
Attraverso la procedura informatizzata il candidato, inoltre, dovrà dichiarare di essere o no
disponibile per qualsiasi altra destinazione attiva per il proprio CDS, nel caso di esaurimento
delle due mete prescelte.

11
8.2 Candidature Tesi all’estero su proposta

La domanda di candidatura per svolgere la tesi all’estero su proposta, presso enti, imprese,
centri di ricerca e formazione non convenzionati da accordo, dovrà essere presentata, a pena
di esclusione dalla selezione, esclusivamente tramite la procedura informatizzata
“Candidature Borse di studio per mobilità su proposta-Tesi, PL, Research” disponibile in
tutti i box self-service distribuiti nelle sedi del Politecnico o tramite “SID@home”. A
transazione eseguita, lo studente dovrà stampare il modulo di candidatura. Tale documento
dovrà essere corredato di tutte le firme richieste (studente e relatore) e dalla dichiarazione
di accettazione dell’ente ospitante, in tempo utile, prima dell’assegnazione e consegnato
presso lo sportello o inoltrato via fax all’ Ufficio Mobilità Outgoing.

La proposta di tesi dovrà contenere le seguenti informazioni:

- nome del relatore/tutor;
- argomento/titolo della tesi;
- ente ospitante e descrizione dell’attività che esso svolge;
- tutor presso l’ente ospitante e relativi contatti (telefono ed e-mail);

Si consiglia caldamente di fornire coordinata bancaria IBAN di un conto corrente di cui lo

studente sia intestario o perlomeno co-intestatario per il versamento della borsa.

Nel caso in cui lo studente abbia già fatto richiesta di tesi presso la Segreteria Studenti,
l’argomento e il nome del relatore verranno inseriti automaticamente e non potranno essere
modificati.

Si ricorda che la ricerca di un adeguato progetto di tesi è a cura del candidato, il

quale dovrà contattare personalmente l’università, l’impresa, il centro di ricerca o lo
studio presso cui intende svilupparla.

Tutti gli studenti provenienti da un’ università estera ed inseriti in un programma di DD/JD
(UMS-Incoming) presso il Politecnico di Torino, e/o vincolati a seguire le lezioni presso
l’Ateneo, siano o no beneficiari di borse di studio, che intendano presentare domanda, non
avranno la possibilità di accedere alla procedura on-line. Essi potranno, però, presentare su
modulo cartaceo la propria candidatura, che verrà vagliata da un’apposita commissione
giudicatrice.

8.3 Candidature Ricerca su proposta

Gli studenti del dottorato di ricerca che intendano presentare domanda per un periodo di
ricerca su proposta presso atenei titolari di EUC dovranno utilizzare la procedura
“Candidature Borse di studio per mobilità su proposta-Tesi, PL, Research”, disponibile in
tutti i box self-service distribuiti nelle sedi del Politecnico o tramite “SID@home. La borsa

12
di studio potrà essere erogata solo previa firma di un accordo bilaterale tra il Politecnico e
l’università interessata, previa istruttoria degli uffici competenti.
Le candidature dovranno essere corredate di tutti i documenti previsti al successivo
articolo 9.1

8.4 Candidature JD (progetti Speciali)2

Per presentare la propria candidatura per i progetti speciali, gli studenti iscritti a:

- corso di Laurea in Produzione Industriale (LPI);

- corso di Laurea in Ingegneria Elettronica (progetto LIFI-laurea in Ingegneria delle
Information Technologies franco-italiana);
- corso di Laurea Magistrale in Ingegneria Elettronica e in Ingegneria delle
Telecomunicazioni (CSE-Master of Science in Communication Engineering)

dovranno utilizzare la nuova procedura ““Candidatura Titoli Congiunti”, disponibile in tutti i

box self-service o su “SID@home”.

8.5 Candidature IP (Intensive Programme)

Un Intensive Programme (IP) è un programma di studio di breve durata (e non un’attività

di ricerca o conferenza) volto a riunire studenti e docenti di Istituti di istruzione
superiore titolari di EUC di almeno tre diversi Paesi partecipanti, con l’obiettivo di
promuovere l’insegnamento di tematiche ad hoc e di consentire agli studenti e ai docenti
coinvolti di beneficiare di condizioni di apprendimento e di insegnamento privilegiate.
Nel corso dell’A.A. 2010/11 è attivo per il corso di laurea specialistica in Pianificazione
territoriale, urbanistica e ambientale (Torino) un IP che si terrà dal 26/04/2011 al
07/05/2011 presso la School of Architecture and the Built Environment at KTH in
Stockholm – SVEZIA a cui potranno partecipare 3 studenti del Politecnico di Torino
iscritti al II anno del corso di laurea specialistica sopra citata.
Agli studenti selezionati che parteciperanno al programma verrà garantita una borsa di
studio il cui importo sarà definito ed erogato dall’università svedese che organizza l’IP.

Gli studenti che intendano aderire a questa iniziativa dovranno consegnare la propria
candidatura allo sportello o inoltrarla via fax all’ Ufficio Mobilità Outgoing entro il 28
gennaio 2011 utilizzando l’apposito modulo pubblicato al seguente link:
http://didattica.polito.it/studiare_estero/attivita/Bando.html.

2
Per il programma Politong verrà pubblicato a breve un bando ad hoc .

13
A chiusura delle candidature verrà stilata una graduatoria specifica secondo le modalità e
le tempistiche indicate nel seguito di questo bando di concorso.

Art. 9 – Selezione

Per gli studenti in possesso dei requisiti, verrà calcolato un punteggio di merito che darà
luogo a graduatorie, che saranno rese pubbliche. Le assegnazioni avverranno sulla base di
tali graduatorie durante specifiche assemblee di assegnazione, in presenza dei referenti
accademici e dei responsabili UMS.

Le selezioni individueranno quegli studenti ammissibili ai programmi di studio, tesi

all’estero e ricerca e, qualora la disponibilità finanziaria lo consenta, al riconoscimento di
un borsa di studio commisurata alla durata e alla tipologia della mobilità e basata sul
valore della mensilità.
Ricordiamo che ogni corso di studio potrà applicare criteri più stringenti non riportati
nella tabella requisiti minimi. Tali ulteriori requisiti saranno indicati all’interno
dell’allegato A e nel campo note dell’allegato stesso.

9.1 – Definizione del punteggio

Dopo la scadenza per la presentazione delle domande, raccolte tutte le candidature,

verranno stilate le graduatorie, calcolate utilizzando l’algoritmo standard dell’Ateneo che
fornisce un punteggio sulla base di criteri di merito (media ponderata e regolarità negli
studi), elaborato nel modo di seguito descritto.

Si precisa che per tutti gli studenti iscritti, ai fini della formulazione delle graduatorie,
saranno considerati validi gli esami registrati entro il 31/12/2010.

 Studenti iscritti alla Laurea

Sarà determinato per ciascuno studente un “punteggio” calcolato moltiplicando il numero
di crediti di ciascun esame superato per il voto ottenuto; si assegna il valore
convenzionale di “25/30” agli esami superati cui non è attribuito un voto. La somma di tali
prodotti verrà divisa per il numero di anni a partire dalla prima immatricolazione presso
qualunque ateneo italiano.
Nel calcolo non si terrà conto degli esami relativi alla LS/LM sostenuti anticipatamente
nel corso della L.

 Studenti iscritti alla Laurea Specialistica/Magistrale

Saranno calcolati per ciascuno studente due valori:

14
a) il primo relativo alla carriera attiva derivante dalla somma dei risultati ottenuti
moltiplicando il numero di crediti di ciascun esame superato per il voto ottenuto. Si
assegna il valore convenzionale di “25/30” agli esami superati cui non è attribuito un voto.
Esempio: sommatoria voto esame X crediti esame;
b) il secondo relativo alla carriera precedente sulla base del voto finale valutato in
trentesimi e moltiplicato per il totale crediti previsti dall’ ordinamento (D.M. 509/99-
D.M 270/04) per l’acquisizione del titolo di primo livello (L:180 crediti).
Esempio: (voto laurea/base laurea) X 30 X180.

I valori espressi ai punti a) e b) verranno quindi sommati e divisi per il numero di anni
trascorsi dalla prima immatricolazione presso qualunque ateneo italiano/straniero.

 Studenti iscritti al Dottorato di Ricerca

Una commissione, costituita dal Direttore della Scuola di dottorato e dai responsabili
Erasmus degli ambiti di ricerca di riferimento coinvolti, valuterà l’idoneità della
candidatura in base ai seguenti elementi, che verranno forniti allegati alla domanda di
candidatura informatizzata:

• breve relazione sull’ attività di ricerca del dottorando (max 2 pagine);

• curriculum vitae in formato europeo;
• eventuali pubblicazioni (da indicare in forma riassuntiva nel curriculum vitae);
• nulla osta e lettera di presentazione da parte del tutore del dottorando
• lettera di motivazione del candidato.

Tali documenti dovranno essere presentati all’Ufficio Mobilità Outgoing entro il 28

gennaio 2011.

9.2 – Formulazione delle graduatorie

Alla chiusura del bando, l’elenco completo dei candidati verrà suddiviso secondo lo schema
in figura:

15
Saranno quindi predisposte tante graduatorie quanti sono gli elementi terminali
dell’albero. Esse verranno rese pubbliche non prima del giorno 14 febbraio 2011
attraverso la pubblicazione sul sito internet, consultabile anche sulle stazioni self-service
all'indirizzo:
http://didattica.polito.it/studiare_estero/attivita/Bando.html
Si precisa che ciascun JD (progetto speciale) avrà una graduatoria separata, a
seconda delle scadenze temporali connesse ai vari progetti.
Nelle graduatorie, oltre ad essere indicati nome, cognome, matricola e punteggio, saranno
riportate: prima scelta, seconda scelta, opzione “disponibilità per altra destinazione”.

L’inserimento nelle graduatorie non comporta automaticamente il diritto a svolgere un

periodo di studio/tesi/ricerca all’estero, poichè l’assegnazione dipenderà anche dalla
verifica del rispetto degli eventuali vincoli/requisiti definiti da ogni CDS.

Art. 10 – Procedure di assegnazione

Le assegnazioni verranno fatte sulla base di ogni singola graduatoria presente nella figura
(vedi schema graduatorie) e sulla base di un calendario di riunioni appositamente
predisposto e reso pubblico con almeno 5 giorni di preavviso. Alle assemblee dovranno
presenziare gli studenti risultati idonei o loro delegati. A valle del percorso di
assegnazione verrà resa pubblica la lista delle assegnazioni, in ogni caso entro il 1 marzo.
Nel caso in cui un candidato abbia presentato più candidature per più attività,
l’assegnazione e l’accettazione da parte dello studente di una singola attività comporterà
l’automatica esclusione e definitiva cancellazione del nominativo dalle altre liste.

16
10.1 Riunioni di assegnazione (JD, DD, C, CFP)

I responsabili della mobilità di ogni Corso di Studio, nel periodo compreso tra giovedì 17
febbraio e venerdì 25 febbraio 2011, convocheranno una riunione alla quale saranno
tenuti a presenziare tutti i candidati risultati idonei entro i termini stabiliti dal presente
bando. Nell’assegnazione delle mensilità previste per ogni corso di studio verrà data
priorità ai titoli congiunti, alle doppie lauree, alle mobilità su base annuale o semestrale,
fino ad esaurimento delle mensilità finanziabili.
Le assegnazioni saranno rese pubbliche martedì 1 marzo 2011 attraverso la
pubblicazione sul sito internet, consultabile anche sulle stazioni self-service all'indirizzo:
http://didattica.polito.it/studiare_estero/attivita/Bando.html.

10.2 Riunioni di assegnazione (FP)

Lunedì 28 febbraio 2011 la Commissione Mobilità Internazionale unitamente all’ Ufficio

Mobilità Outgoing procederà all’assegnazione per le mobilità di tesi in ambito Erasmus
durante una riunione nella quale è indispensabile la presenza dei candidati.
Nello stesso giorno saranno assegnate anche le borse per tesi su proposta, per le quali
non è richiesta la presenza degli interessati. Ricordiamo che questa sarà la data ultima
pena esclusione dal concorso, per la consegna della candidatura firmata dal relatore e del
documento di accettazione firmato dall’ente ospitante all’Ufficio Mobilità Outgoing
(presso lo sportello o via fax).
Gli studenti che hanno presentato la domanda per JD (progetti speciali), tramite apposita
procedura, sulla base delle graduatorie pubblicate, verranno selezionati senza la
convocazione di una riunione di assegnazione, dal coordinatore del programma. In tutti
questi casi l’UMS provvederà a notificare l’avvenuta assegnazione tramite posta
elettronica.

Gli studenti stranieri che risultino beneficiari di una borsa erogata per lo svolgimento
degli studi in Italia, in caso di assegnazione di borsa per un progetto di tesi (FP),
non potranno cumulare le due borse, ma dovranno optare, seduta stante, per una
delle due.

Le mobilità verranno assegnate fino all’esaurimento dei flussi previsti per ciascuna
graduatoria prodotta. In particolare saranno assegnati, per prime, le tipologie JD/DD.
Contestualmente verranno assegnate le mensilità finanziabili (borse) previste per ogni
graduatoria.
Nel caso in cui rimanessero ancora studenti soprasoglia, ma fossero esaurite le mensilità
previste, potranno essere assegnate posizioni senza borsa (lo studente entrerà
automaticamente in lista d’attesa per eventuali riassegnazioni di borse di studio).
Per quanto riguarda le tesi all’estero su proposta, le mobilità verranno finanziate secondo
la graduatoria fino all’esaurimento dei fondi destinati per tale attività.

17
 Art. 11 – Riassegnazioni

In caso di mensilità (borse) non assegnate o di borse nuovamente resesi disponibili a causa
di rinunce, queste saranno automaticamente riassegnate dall'UMS. L’ufficio le
ridistribuirà prioritariamente all’interno del corso di studio (nel caso in cui ci siano
studenti idonei ma non vincitori di borsa di studio) e in un secondo momento seguendo
un’unica graduatoria di merito degli studenti in lista d'attesa, indipendentemente dalla
tipologia di mobilità e dal corso di studio di appartenenza.

Nel caso in cui non tutte le mensilità finanziabili venissero assegnate con questo bando e
non fosse più disponibile una lista d’attesa, l’UMS provvederà ad inserire le mensilità e le
destinazioni disponibili ed ancora assegnabili nel successivo bando estivo.

Art. 12 – Criteri di selezione per gli studenti del dottorato di ricerca

Una commissione costituita dal Direttore della scuola di dottorato e dai responsabili Erasmus
degli ambiti di ricerca di riferimento coinvolti valuterà l’idoneità della candidatura in base agli
elementi di cui all’art. 9.1.
Le borse di studio relative alle candidature su proposta verranno erogate solo previa
firma di un accordo bilaterale tra il Politecnico e l’università interessata, previa
istruttoria degli uffici competenti.
L’elenco dei vincitori delle borse Erasmus sarà reso pubblico il giorno venerdì 4 marzo 2011
attraverso la contestuale pubblicazione sul sito internet, consultabile anche tramite le
stazioni self-service all'indirizzo:
http://didattica.polito.it/studiare_estero/attivita/Bando.html.

Art. 13 - Conferimento delle borse di studio

13.1 Conferimento delle borse: JD, DD, C, CFP, FP in ambito Erasmus

Nel periodo compreso tra lunedì 7 marzo e venerdì 25 marzo 2011, secondo un
calendario predefinito e precedentemente pubblicato sul sito, gli studenti vincitori si
dovranno recare presso l’Ufficio Mobilità Outgoing per l’accettazione formale che
consisterà nella stipula del contratto e nella compilazione dell’application form che verrà
in seguito inviato all’Università di destinazione.

Si ricorda che l’accettazione finale della candidatura compete comunque all’Università

estera ospitante, la cui decisione non dipende in alcun modo dal fatto che il
Politecnico abbia bandito una borsa di studio e stipulato un contratto con lo
studente.
Si consiglia, pertanto, agli studenti di verificare sui siti delle università straniere di
loro interesse, eventuali variazioni o ulteriori requisiti sopraggiunti dopo la

18
pubblicazione di questo bando (ad esempio: livello di lingua, media esami minima,...) e
in tal caso di contattare l’Ufficio Mobilità Outgoing.

Ricordiamo che per gli studenti iscritti ad un corso di laurea di I livello, la

condizione imprescindibile per poter beneficiare della borsa riservata ai corsi di
laurea Specialistica/Magistrale è aver conseguito il titolo triennale entro la partenza.
Pertanto chi non risultasse ancora iscritto alla laurea Specialistica/Magistrale non potrà
firmare il contratto, ma verrà convocato solo per la compilazione dell’ application form del
Politecnico. Non appena sarà in condizione di formalizzare il contratto, verrà convocato
per la firma.

Nel momento in cui uno studente accetta la borsa di studio a lui assegnata firmando il
contratto non potrà in alcun modo modificare i termini dello stesso anche nel caso in cui
un’ ulteriore borsa di studio di suo interesse si dovesse rendere vacante.

13.2 Conferimento delle borse: FP su proposta

Nel periodo compreso tra lunedì 7 marzo e venerdì 25 marzo 2011, secondo un
calendario predefinito e precedentemente pubblicato sul sito, gli studenti vincitori si
dovranno recare presso l’Ufficio Mobilità Outgoing per l’accettazione formale della borsa
di studio.

Art 14 - Modalità di erogazione delle borse

14.1 Anticipo

L’Ateneo potrà finanziare al massimo 18 mensilità complessive per studente nell’intero arco
di studi universitari ( L+LS/LM+PhD).
Per qualsiasi tipologia di mobilità verrà erogato un anticipo, circa un mese prima della
partenza, pari a 230 € per ciascun mese di permanenza all’estero.
Per JD e DD l’anticipo riguarderà i primi 12 mesi, decorsi i quali verrà erogata una
ulteriore borsa di sei mesi, relativa allo sviluppo della tesi.

14.2 Requisiti per ottenere il saldo

La quota saldo, variabile in funzione della tipologia di mobilità, verrà liquidata al termine
del periodo di permanenza all’estero, se verranno rispettate le seguenti condizioni:

 Superare almeno 10 CFU in caso di mobilità semestrale oppure 20 CFU in caso di

mobilità annuale durante il periodo di mobilità; in caso contrario lo studente dovrà
restituire l’importo ricevuto come anticipo;
19
  Per i periodi di studio (C, CFP), l’ammontare del saldo verrà calcolato in base al
rapporto dei crediti effettivamente sostenuti sui crediti inizialmente previsti. Lo
studente, al ritorno dalla mobilità, dovrà quindi consegnare un documento in cui
autocertificherà i crediti sostenuti all’estero, nell’attesa che l’università partner invii
all’UMS i certificati originali degli esami sostenuti. L’autocertificazione dello studente
viene ritenuta temporaneamente valida solo ai fini dell’erogazione del saldo.

 Per DD e JD: obbligo di laurearsi in entrambe le sedi entro 6 mesi o entro la

seconda sessione di laurea dal rientro, pena restituzione delle mensilità relative
all’attività di tesi (6 mesi).

 Per tesi all’estero (FP) : conseguimento della LS/LM entro 6 mesi o entro la
seconda sessione di laurea dal rientro, pena restituzione delle mensilità relative
all’attività di tesi (6 mesi).

Oltre al modulo di autocertificazione crediti, occorre inoltre, al rientro, consegnare

all’Ufficio Mobilità Outgoing tutta la documentazione di rientro richiesta da contratto e
ricevuta al momento della sottoscrizione di quest’ultimo.

Se il numero di mesi effettivamente certificato dall’Università di destinazione desse

diritto ad una borsa di importo inferiore all’ammontare dell’anticipo, lo studente sarà
tenuto a restituire la somma relativa alle mensilità di cui non ha usufruito.

14.3 Trattamento fiscale

Le borse di studio di cui al presente bando saranno soggette al trattamento fiscale

previste dalla normativa vigente.

14.4 Sanzioni

Sono previste diverse tipologie di sanzioni secondo le seguenti modalità:

 nel caso di mobilità Erasmus, qualora uno studente, in sede di riunione di

assegnazione, firmi l’accettazione della borsa di studio e successivamente ritiri la
propria candidatura, riceverà un addebito sul proprio conto corrente virtuale una
sanzione pari a 50 Euro, ma potrà in futuro concorrere nuovamente. Tale sanzione
verrà applicata agli studenti che non abbiano ancora firmato il contratto;

20
  per qualsiasi tipologia di mobilità, qualora uno studente rinunci alla borsa senza
alcuna valida motivazione dopo aver firmato il contratto, riceverà un addebito sul
proprio conto corrente virtuale una sanzione pari a 100 Euro e non potrà in futuro
concorrere nuovamente per la stessa tipologia di mobilità;

 nel caso in cui, in sede di firma del contratto, lo studente dichiari di voler
partecipare ai corsi di lingua gratuiti organizzati dal Politecnico per tutti gli
assegnatari di borse di studio Erasmus, senza poi frequentare il 70% delle ore di
lezione totali dell’intero corso, si vedrà addebitare sul proprio conto corrente
virtuale una sanzione pari a 50 Euro.

Si rammenta che, nel caso in cui uno studente non si presenti alla riunione di assegnazione
delle borse o, pur presentandosi, decida di non accettare la borsa NON si vedrà applicata
alcuna mora e potrà ripresentare domanda nel futuro.

Nel caso di dichiarazioni mendaci, lo studente verrà automaticamente escluso dal

concorso e potrà essere deferito alla Commissione Disciplinare e potrà essere bloccata la
sua carriera.

Gli studenti senza borsa di studio a cui verrà assegnato solo lo “Status Erasmus” non
saranno soggetti alle sanzioni economiche sopra citate solo in caso di rinuncia, mentre
resteranno valide le sanzioni in caso di non frequenza ai corsi di lingua a cui abbia aderito.

Art. 15 – Comunicazioni

Questo bando di concorso è pubblicato sul Portale della Didattica sezione “studiare
all’estero”, consultabile anche dalle stazioni self-service all'indirizzo:
http://didattica.polito.it/studiare_estero/attivita/Bando.html
Qualora si renda necessario comunicare con gli studenti, l’Area Internazionalizzazione
utilizzerà le informazioni presenti negli archivi di Ateneo. Pertanto, è compito ed
interesse di ciascuno studente mantenere sempre aggiornati i propri dati, comunicando le
variazioni mediante la procedura informatizzata disponibile in tutti i box self-service
distribuiti nelle sedi del Politecnico e sul portale stesso.
Si precisa che, per tutte le comunicazioni tramite posta elettronica, verrà utilizzato
esclusivamente l’indirizzo istituzionale del Politecnico:
S<MATRICOLA>@STUDENTI.POLITO.IT oppure per gli studenti del dottorato di
ricerca NOME.COGNOME@POLITO.IT
Per qualunque comunicazione l’Ufficio Mobilità Outgoing ubicato presso i locali all’ingresso
principale dell’Ateneo (di fronte alla portineria), osserva il seguente orario: LUN-MAR-
GIO-VEN dalle ore 9 alle ore 11.30;
tel. 011 090.8664, fax 011 090.8666, e-mail mobilita.studenti@polito.it.

21
 ALLEGATI

A) Tabella delle borse di studio messe a concorso

B) Modulo di candidatura “Tesi all’estero su proposta” per studenti provenienti da
un’università estera e inseriti in programmi DD/JD
C) Modulo di candidatura per IP - Stockholm
D) Glossario

DIRIGENTE AREA
INTERNAZIONALIZZAZIONE
(Mario Ravera)
F.to Ravera

Torino, 22 dicembre 2010

22