¬ñÎ 2

RANCANGAN TAHUNAN
BAHASA TAMIL TAHUN 2 SJK(T) JLN CHERAS

Mz;Lg; ghlj; jpl;lk;

 jkpo;nkhop Mz;Lg; ghlj;jpl;lk; - Mz;L 2

fw;wy;
thu
k;

,yf;fzk; Fwpg;
fw;wy; NgW gbepiy tsu;r;rp fw;gpj;jy; ghlg; nghUs;
,yf;fpak; G
mZFKiwfs;
1 1.1 gy;NtW #oy;fspy; gpwu; 1. FLk;g cWg;gpdu;fspilNa khpahijr; capu; vOj;J rpe;jidj; jpwd; gs;spìÌô
Vw;Wf;nfhs;Sk; tz;zk; nrhw;fisg; gad;gLj;jp NgRtu; capu;nka; vOj;J ÒÈôÀΧšõ
4-8/1/2010

gz;Gld; NgRtu; Mrupau; khztu; vd;w gazpapy; gy;tif

3. kupahijr; nrhw;fisg; gad;gLj;jp capu; vOj;J Ez;zhw;wy;
ebg;gu; capu;nka; vOj;J Å¢ÎӨȢø ¿¡í¸û.
¦º¡ü¸û.
rupahd cr;rupg;Gld; nrhw;fis rupahd cr;rupg;Gld;
2.1 tha;tpl;L thrpj;Jg; Gupe;J 1. tha;tpl;L thrpg;gu;
nfhs;tu; nrhw;nwhlu;fis cUthf;fp rupahd
2. cr;rupg;Gld; thrpg;gu;

rupahd msT> ,ilntsp> rupahd msT> ,ilntsp> tuptbtk;>

3.1 tuptbtk;> mikg;G 1. mikg;G Mfpatw;NwhL Vw;w
Mfpatw;NwhL Vw;w epWj;jw;FwpfSld; gj;jpfisj; J}a;ikahf
epWj;jw;FwpfSld; vOJtu; vOJtu;
2 1.1 gy;NtW #oy;fspy; gpwu; 2. tajpy; Kjpu;e;j cwtpdu;fs;> mz;il vjpu;fhytpay; ¯ÈÅ¢É÷¸¨Ç
Vw;Wf;nfhs;Sk; tz;zk; mayhu; Nghd;wtuplk; gz;Gld; ã¦ÅØòÐî ¦º¡ü¸û ÅçÅü§À¡õ

¦À¡í¸ø Å¢ÎÓ¨È 14/1/2010

11-15/1/2010

gz;Gld; NgRtu; NgRtu;. jfty; njhlu;G

3. Mrpupau; khztu; vd;w ghzpapy; ¿¡ý¦¸ØòÐî njhopy;El;gk; Å£ð¨¼ì ¸¡ñ§À¡õ
kupahijr; nrhw;fisg; gad;gLj;jp ¦º¡ü¸û šã÷.
ebg;gu;.
nghUs;> glk;
1.5 Mfpatw;wpd; JizAld; 3. jdpglj;jpd; JizNahL tpyq;ffk; Fwpj;J
tptupj;Jf; $Wtu; tptupj;Jf; $wptu;.

1
 rupahd cr;rupg;Gld; nrhw;fisr; rupahd cr;rupg;Gld;
2.1 tha;tpl;L thrpj;Jg; Gupe;J 1. tha;tpl;L thrpg;gu;.
nfhs;tu;

rupahd msT> rupahd msT> ,ilntsp> tuptbtk;>

3.1 ,ilntsp> tuptbtk;> mikg;G 2. mikg;G Mfpatw;NwhL Vw;w
Mfpatw;NwhL Vw;w epWj;jw;FwpfSld; thf;fpaq;fisj;
epWj;jw;FwpfSld; vOJtu; J}a;ikahf
vOJtu;

3 1.2 Ntz;LNfhs; tpLg;gu;> 1. Ntz;LNfhs; tpLg;gu; ¯Â÷jpiz #oyikT §º÷óÐ ¯ñ§À¡õ

Ntz;LNfhis 2. Ntz;LNfhs;fis epiwNtw;Wtu; «·È¢¨½
18-22/1/2010

epiwNtw;Wtu;; mwptpg;G3. mwptpg;Gr; nra;tu; ÀûÇ¢ò àö¨Á

nra;tu;. §ÅñΧ¸¡û, Å ¸¡ô§À¡õ
¢É¡,¦ºö¾¢,
2.2 gy;NtW tifahd thrpg;Gg; 1. jdp thf;fpaq;fisf; nfhz;l gy;NtW ¸ð¼¨Ç Å¡ì¸ ¾¢Ãð§¼Î ¾Â¡Ã
gFjpfisg; nghUs; tpsq;Fk; nra;jpfis thrpg;gu;. ¢Âí¸û ¢ô§À¡õ
tifapy; rupahd Ntfk;>
cr;rupg;G> Mfpatw;Wld;
thrpg;gu;.

rupahd msT> ,ilntsp>

3.1 tuptbtk;> mikg;G 2. rupahd msT> ,ilntsp> tuptbtk;>
Mfpatw;NwhL Vw;w mikg;G Mfpatw;NwhL Vw;w
epWj;jw;FwpfSld; vOJtu;. epWj;jw;FwpfSld; thf;fpaq;fisj;
J}a;ikahf vOJtu;
4 1.3 Njitfis epiwNtw;wpf; 1. NjitfSf;F Vw;g nghUs;fis thq;f ¬ñghy; #oyikT ¦À¡í¸§Ä¡
nfhs;s ciuahliy ciuahLtu; ¦ÀñÀ¡ø ¦À¡í¸ø
25-29/1/2010

Nkw;nfhs;tu;. fl;Ltpak;
±í¸û Å£ðÎô ¦À¡í¸ø
2.2 gy;NtW tifahd thrpg;Gg; 3. rpW gj;jpfis thrpg;gu;
gFjpfisg; nghUs; tpsq;Fk; ¸¡Å¡ö ¾¢Õ¿¡û
tifapy; rupahd Ntfk;>
cr;rupg;G> Mfpatw;Wld;
thrpg;gu;.

2
 jdp thf;fpak; mikg;gu;
2. fl;lis> Ntz;LNfhs; thf;fpaq;fis
3.2 mwpe;J vOJtu;

5 2.6 ml;ltiz> tpsf;f ml;il> 1. tFg;giw ml;ltiziag; Gupe;J tpsf;Ftu; tpdhr;nrhw;fs; #oyikT ¸¡Äõ

1/2/2010 Ü.À¢Ã§¾º ¾¢Éõ

tiuglk;> FwptiuT> ¦À¡ýÉ¡ÉÐ
1- 5/2/2010

Gs;sptptuk; Mfpatw;iwg; fl;Ltpak;

Gupe;J tpsf;Ftu;.
Nfs;tpfs; jahupg;gu;
3..3 tpdhntOj;J> tpdhr; nrhy;
8-12/2/2010
tpdhr;nrhw;fis mwpe;J vOJtu; ÅÌôÒì ¸¡Ä «ð¼Å¨½
1 gy;tif
¸¼¨Á¨Âî ¦ºö§Å¡õ
. ahu;> vd;d> vJ> Vd;> vq;Nf Mfpa Ez;zhw;wy;

1.1 Mfpatw;iwg; gad;gLj;jpf; tpdhr;nrhw;fisg; gad;gLj;jpf; ¿¡ý ¡÷ ¦¾Ã¢ÔÁ¡

3 Nfs;tpfs; Nfl;gu;. 1. Nfs;tpfs; Nfl;gu;

6 1.6 ghu;j;j> Efu;e;j epfo;Tfisf;2. ghu;j;j> nrtpkLj;j epfo;Tfisg; nra;jp #oyikT ÀûÇ¢ô Nghl;b
$Wtu; gpwUf;Ff; $Wtu; thf;fpaq;fs; tpisahl;L
15-19/2/2010

3. khztu;fs; jq;fs; mDgtq;fisf; $Wtu; fl;Ltpak;

15 &16/2/2010 º£Éô Òò¾¡ñÎ

Íñ¦¼Ä¢ ¦ÅÇ¢§Â
jdp thf;fpaq;fs; nfhz;l gy;NtW gy;tif ÅÕÁ¡?
2.2 gy;NtW tifahd thrpg;Gg; 1. nra;jpfis thrpg;gu; Ez;zhw;wy;
gFjpfisg; nghUs; tpsq;Fk; rpW gj;jpfis thrpg;gu; À¢É¡íÌî ÍüÚÄ¡
tifapy; rupahd Ntfk;> 2.
cr;rupg;G> Mfpatw;Wld;
thrpg;gu;.

jdp thf;fpak; mikg;gu; nra;jp thf;fpaq;fis mwpe;J vOJtu;

3.2 1.
1.nrhw;fisr; rupahd cr;rupg;Gld;
2.1 rupahd cr;rupg;Gld; tha;tpl;L thrpg;gu;.
tha;tpl;L thrpj;Jg; Gupe;J

3
 nfhs;tu;

7 1.6 ghu;j;j> Efu;e;j epfo;Tfisf;2. ghu;j;j> nrtpkLj;j epfo;Tfisg; þý¨ÈÂ

$Wtu; gpwUf;Ff; $Wtu; Å¡É¢¨Ä
22-26/2/2010

2.3 thrpg;Gg; gFjpapd; 1. NkNyhl;lkhf thrpj;J fUr;nrhw;fis Åñ½õ ¾£ðÎõ

Kf;fpaf; fUj;ij mwptu; milahsq; fhz;gu; §À¡ðÊ

¿À¢ À¢È󾿡û 26/2/2010

nrhy;ypd; nghUswpa glj;JizAld; nghUis Cfpg;gu; Àð¼õ
2.4 Cfpg;gu;: mfuhjpiag; 1. thf;fpaq;fspy; tUk; nrhw;fspd;
gad;gLj;Jtu; nghUis Cfpg;gu; ±¾¢÷À¡Ã¡ ¦ÅüÈ¢
2.
nfhLf;fg;gl;l thf;fpaj;ij tpupTgLj;jp
thf;fpaj;ij tpupTgLj;jp NkYk; xU thf;fpaj;ij vOJtu;
1-5/3/2010

3.6 vOJtu; 1.
1.±Ç¢¨ÁÂ¡É ºó¾ôÀ¡¼¨Ä ºÃ¢Â¡É
1.17 ºó¾ô À¡¼ø,¸Å ¯îºÃ¢ôÒ¼ý «À¢¿Âòмý À¡ÎÅ÷
¢¨¾,¦ºöÔû ¬¸¢ÂÅü¨È
´ôÒÅ¢òÐ Á¸¢úÅ÷

8 1.1 jd;fUj;ij KiwahfTk; 1 jhq;fs; tpUk;Gk; egu; gw;wpa jd; re;jr; nrhw;fs; gy;tif ±ý þÉ¢Â
0 njspthfTk; $Wtu; . fUj;ij KiwahfTk; njspthfTk; $Wtu; Ez;zhw;wy; ¿ñÀý
jhd; tpUk;Gk; nghOJNghf;F gw;wpa
jd; fUj;ij KiwahfTk; njspthfTk; #oyikT µö× §¿Ãò¾¢ø
2 $Wtu; ¿¡í¸û.
8-12/3/2010

4
 .
gy;NtW tifahd thrpg;Gg; rpW gj;jpfis thrpg;gu; ¿¡ý ´Õ áĸõ.
gFjpfisg; nghUs; tpsq;Fk;
2.2 tifapy; rupahd Ntfk;>
cr;rupg;G> Mfpatw;Wld; 2
thrpg;gu;. .

thrpg;Gg; gFjpapd;
Kf;fpaf; fUj;ij mwptu; rpW gj;jpfis thrpj;J fU thf;fpaq;fis
milahsq;fhz;gu;
2.3 jiyg;ignahl;bg; gj;jp
mikg;gu; glq;fis mbg;gilahff; nfhz;L fUj;Jfisr;
3 rpW gj;jpapy; vOJtu;
.
3.9 13-21/3/2010
re;jg;ghly;> ÀÕÅõ 1 «¨Ã¡ñÎ
ciueilg;gFjp re;jr;Å¢ÎÓ¨È
nrhw;fis milahsq;fz;L ey;y
Mfpatwliwg; ghu;j;J ifnaOj;jpy; vOJtu;
my;yJ epidT$u;e;J ey;y 3
ifnaOj;jpy; vOJtu; .
3.1
0

1
.
9 1.8 nrtpkLj;jtw;iw tptupj;Jf; 1 jq;fSf;Fj; njupe;j fijfis tptupj;Jf; ,iz nkhopfs; gy;tif «Ó¾¡Å¢ý
$Wtu; . $Wtu; Ez;zhw;wy; ¿¡öìÌðÊ
22-26/3/2010

2.1 thrpg;Gg; gFjpapy; tUk; thrpg;Gg; gFjpapy; tUk; ,iznkhop> #oyikT ±É째 ¦º¡ó¾õ
0 ,iznkhop> gonkhop> 1 gonkhop> kuGj;njhlu;> ctik>
kuGj;njhlu;> ctik> . ,ul;ilf;fpstp Nghd;wtw;wpd; nghUs; rpe;jidj; jpwd; ±ý §Å¨Ä «øÄ
,ul;ilf;fpstp mwpe;J thrpg;gu;
Nghd;wtw;wpd; nghUs;
mwptu; glq;fis mbg;gilahff; nfhz;L fUj;Jfisr;
jiyg;ignahl;bg; gj;jp rpW gj;jpapy; vOJtu;
3.9 mikg;gu;

3
.
5
 10 1.8 nrtpkLj;jtw;iw tptupj;Jf; 1 jq;fSf;Fj; njupe;j fijfis tptupj;Jf; gy;tif ±ÚõÒ¸û
$Wtu; . $Wtu; Ez;zhw;wy;
Шâý ¾ó¾¢Ãõ
2.2 gy;NtW tifahd thrpg;Gg; rpW gj;jpfis thrpg;gu; #oyikT
gFjpfisg; nghUs; tpsq;Fk; 2 ¦¸¡Íì¸û
29/3-2/4/2010

tifapy; rupahd Ntfk;> . rpe;jidj; jpwd;

cr;rupg;G> Mfpatw;Wld;
thrpg;gu;.

jiyg;ignahl;bg; gj;jp
3.9 mikg;gu; nfhLf;fg;gl;l fijia epuy;gLj;jp vOJtu;

thrpg;Gg; gFjpapd; 2 thrpj;jg; gFjpfSf;F Vw;w jiyg;igj;

2.3 Kf;fpaf; fUj;ij mwptu; . Nju;e;njLg;gu;

jdp thf;fpak; mikg;gu;

2 rpW gj;jpfis thrpj;J fU thf;fpaq;fis
3.2 . milahsq;fhz;gu;

3
.
11 1.1 re;jg;ghly;> ftpij> nra;As; 3 rupahd cr;rupg;G> ghtid nra;As; gy;tif J}a;ik ¸¡ô§À¡õ
7 Mfpatw;iw xg;Gtpj;J . Mfpatw;Wld; nra;As;> re;jg;ghly; Ez;zhw;why;
kfpo;tu; Mfpatw;iw xg;Gtpj;J kfpo;tu; re;jg; ghly; ¦¸¡¨¼ ÅûÇø
#oyikT
rpW gj;jpfis thrpj;J fU thf;fpaq;fis «Ø¾ À¢û¨Ç
thrpg;Gg; gFjpapd; milahsq;fhz;gu; fl;Ltpak;
2.3 Kf;fpaf; fUj;ij mwptu; 3
.
ftpij> ghly;> nra;As; Gjpa Mj;jpr;#b> nfhd;iw Nte;jd;
Mfpatw;wpd; nghUs; Mfpatw;wpd; nghUis tpsf;Fk; fijfis
2.1 mwptu; thrpj;Jg; nghUs; mwptu;
1 tpdhntOj;J> tpdhr;nrhy; 2
Mfpatw;iwg; gad;gLj;jpf; . jfty; jpul;l Nfs;tpfs; Nfl;gu;
5-9/4/2010

Nfs;tpfs; Nfl;gu;.
6
 1.1
3 re;jg;ghly;> ciueilg;gFjp
Mfpatw;iwg; ghu;j;J
my;yJ epidT$u;e;J ey;y
ifnaOj;jpy; vOJtu;
re;jg;ghly;fisg; ghu;j;J ey;y
2 ifnaOj;j;jpy; vOJtu; re;jr; nrhw;fis
. epidT$u;e;J vOJtu;

Nfs;tpfSf;Nfw;gg; gjpy;
3.1 mspg;gu; vspikahd Nfs;tpfSf;F tptukhfg; gjpy;
0 2 $Wtu;
.

1
1.1 .
4
12 2.3 thrpg;Gg; gFjpapd; 3 rpW gj;jpfis thrpj;J fU thf;fpaq;fis jfty; njhlu;G ÁÄÕõ
Kf;fpaf; fUj;ij mwptu; . milahsq;fhz;gu; njhopy;El;gk; Óø¨Ä¸û

14/4/2010 ¾Á¢úô Òò¾¡ñÎ

12-16/4/2010

nrhy;ypd; nghUswpa ±í¸û ÀûÇ¢

2.4 Cfpg;gu;: mfuhjpiag; thf;fpaq;fspy; tUk; nrhw;fspd;
gad;gLj;Jtu; 2 nghUis Cfpg;gu; ÅÃôÒ ¿¢¨Èó¾Ð
. thrpg;Gg; gFjpapYs;s
mUQ;nrhw;fspd; nghUis Cfpg;gu;
3
jdp thf;fpak; mikg;gu; . jiyg;ignahl;b jdp thf;fpaq;fs; vOJtu;
3.2
nfhLf;fg;gl;l jiyg;Gf;F Vw;g
jd;fij> fw;fidf; fij> fl;Liu kdNthl;ltiutpd; %yk; tptuq;fisr;
3.1 Mfpatw;iw vOJtu; 3 Nrfupg;gu;
7 .

2
.

7
 13 2.2 gy;NtW tifahd thrpg;Gg; 2 rpW gj;jpfis thrpg;gu; jpiz gy;tif ¿¢¨ÉÅ¢ø ´Õ
gFjpfisg; nghUs; tpsq;Fk; . Ez;zhw;why; ¿¡û
tifapy; rupahd Ntfk;>
cr;rupg;G> Mfpatw;Wld; #oyikT ¸¡ö¸È¢ò §¾¡ð¼õ
19-23/4/2010

thrpg;gu;.
nrtpkLj;j gFjpapYs;s
1.9 Kf;fpaf; fUj;Jfis
milahsq;fz;L $Wtu;
fl;Ltpak; ¿¡Ûõ ¯í¸û §¾¡Æý
nrtpkLj;j fijapy; tUk; Kf;fpaf;
2 fUj;Jfis milahsq; fz;L $Wtu;
.

thrpg;Gg; gFjpapd; NkNyhl;lkhf thrpj;J fUQ;nrhw;fis

2.3 Kf;fpaf; fUj;ij mwptu; milahsq;fhz;gu;
rpW gj;jpfis thrpj;J fU thf;fpaj;ij
1 milahsq;fhz;gu
.
;

3
.

14 1.1 re;jg;ghly;> ftpij> nra;As; 2 nrtpkLj;j nra;Ais xg;Gtpg;gu; nra;As; «È¢Å¢ý

7 Mfpatw;iw xg;Gtpj;J . ¾¢È× §¸¡ø
kfpo;tu;
¯¼Ä¢¨É ¯Ú¾¢ ¦ºö
26-30/4/2010

nrhy;ypd; nghUswpa thrpg;Gg; gFjpapYs;s

2.4 Cfpg;gu;: mfuhjpiag; 3 mUQ;nrhw;fspd; nghUis Cfpg;gu; Å¢Á¡Éô À½õ
gad;gLj;Jtu; .
nfhLf;fg;gl;l thf;fpaj;ij tpupTg;gLj;jp
thf;fpaj;ij tpupTgLj;jp NkYk; ,uz;L thf;fpaq;fs; vOJtu;
3.6 vOJtu; nfhLf;fg;gl;l thf;fpaj;ij tpupTgLj;jp
2 NkYk; ehd;F thf;fpaq;fs; vOJtu;
.
jfty; jpul;l Nfs;tpfs; Nfl;gu;

3
tpdhntOj;J> tpdhr;nrhy; .
8
 1.1 Mfpatw;iwg; gad;gLj;jpf;
3 Nfs;tpfs; Nfl;gu;.
jd;fUj;ij KiwahfTk;
njspthfTk; $Wtu;
jhd; tpUk;Gk; nghOJNghf;F gw;wpa
2 jd; fUj;ij KiwahfTk; njspthfTk;
. $Wtu;

1.1
0

2
.

15 1.1 re;jg;ghly;> ftpij> nra;As; 2 nrtpkLj;j nra;Ais xg;Gtpg;gu; nra;As; vjpu;fhytpay; ciog;G
7 Mfpatw;iw xg;Gtpj;J . ¯Â÷¨Åò
kfpo;tu; ¾Õõ
jhd; ghu;j;J Ritj;j glk; my;yJ epfo;r;rp
3-7/5/2010

jd;fUj;ij KiwahfTk; 3 gw;wpa jd; fUj;ij KiwahfTk; ¯¨ÆôÀ¡ø

1.1 njspthfTk; $Wtu; . njspthfTk; $Wtu; ¯Â÷ó¾Å÷
0
glq;fis milg;gilahff; nfhz;L fUj;Jfisr; «¸¢Ä¡Å¢ý ¾ó¾¢Ãõ
jiyg;ignahl;bg; gj;jp rpW gj;jpapy; vOJtu;
mikg;gu;
3 Gjpa Mj;jpr;#b> nfhd;iw Nte;jd;
3.9 . Mfpatq;wpd; nghUis tpsf;Fk; fijfis
ftpij> ghly;> nra;As; thrpj;Jg; nghUs; mwptu;
Mfpatw;wpd; nghUs;
mwptu;
2.1 2
1 .

16 1.1 re;jg;ghly;> ftpij> nra;As; 3 rupahd cr;rupg;G> ghtid xUik gd;ik Á½ø Å£Î
7 Mfpatw;iw xg;Gtpj;J . Mfpatw;Wld; nra;As;> re;jg;ghly;
kfpo;tu; Mfpatw;iw xg;Gtpj;J kfpo;tu; þáÁ÷ ¸¡ðÎìÌô
10-14/5/2010

§À¡É¡÷

9

ftpij> ghly;> nra;As;
2.1 Mfpatw;wpd; nghUs;
1 mwptu;
re;jg;ghly;> ciueilg;gFjp
Mfpatw;iwg; ghu;j;J
3.1 my;yJ epidT$u;e;J ey;y
0 ifnaOj;jpy; vOJtu;
17 1.9 nrtpkLj;j gFjpapYs;s
Kf;fpaf; fUj;Jfis
milahsq;fz;L $Wtu;
17-21/5/2010
1.1 re;jg;ghly;> ftpij> nra;As;
7 Mfpatw;iw xg;Gtpj;J
kfpo;tu;
thrpg;Gg; gFjpapd;
2.3 Kf;fpaf; fUj;ij mwptu;
ftpij> ghly;> nra;As;
Mfpatw;wpd; nghUs;
2.1 mwptu;
1
jiyg;ignahl;bg; gj;jp
mikg;gu;
3.9
Gjpa Mj;jpr;#b> nfhd;iw Nte;jd;
Mfpatq;wpd; nghUis tpsf;Fk; fijfis
2 thrpj;Jg; nghUs; mwptu;
.
re;jr; nrhw;fis milahsq;fz;L ey;y
ifnaOj;jpy; vOJtu;
1
.
2 nrtpkLj;j fijapy; tUk; Kf;fpaf; nra;As; rpe;jidj;jpwd; §¸¡Å¢ÖìÌô
. fUj;Jfis milahsq; fz;L $Wtu; §À¡§Å¡õ
gy;tif
nrtpkLj;j nra;Ais xg;Gtpg;gu; Ez;zhw;wy; «ý¨É¢ý º¡Àõ
2 ¿¢¨Éò¾Ð ´ýÚ
. rpW gj;jpfis thrpj;J Vw;w jiyg;igj;
Nju;e;njLg;gu;
3
. Gjpa Mj;jpr;#b> nfhd;iw Nte;jd;
Mfpatq;wpd; nghUis tpsf;Fk; fijfis
thrpj;Jg; nghUs; mwptu;
2 glq;fis milg;gilahff; nfhz;L fUj;Jfisr;
. rpW gj;jpapy; vOJtu
10
 3
.
18 1.1 re;jg;ghly;> ftpij> nra;As; 2 nrtpkLj;j nra;Ais xg;Gtpg;gu; nra;As; vjpu;fhytpay; ¿¡ðÊý Óý§ÉüÈõ
7 Mfpatw;iw xg;Gtpj;J .
kfpo;tu; ®ô§À¡ Á¡¿¸Ãõ
Nfs;tpfSf;Nfw;gg; gjpy; vspikahd Nfs;tpfSf;F tptukhfg;
31/5- 4/6/2010

1.1 mspg;gu; 2 gjpyspg;gu; §À¡¸¡¾ þ¼ó¾É¢§Ä

4 . §À¡¸ §Åñ¼¡õ
ftpij> ghly;> nra;As; Gjpa Mj;jpr;#b> nfhd;iw Nte;jd;
Mfpatw;wpd; nghUs; Mfpatq;wpd; nghUis tpsf;Fk; fijfis
2.1 mwptu; 2 thrpj;Jg; nghUs; mwptu;
1 .
tpdhr; nrhw;fis mwpe;J vOJtu;
Nfs;tpfs; jahupg;gu; glq;fis milg;gilahff; nfhz;L fUj;Jfisr;
rpW gj;jpapy; vOJtu;
jiyg;ignahl;bg; gj;jp
3.3 mikg;gu; 1 thrpg;Gg; gFjpapy; tUk; ,iznkhop>
. gonkhop> kuGj;njhlu;> ctik>
3.9 ,ul;ilf;fpstp Nghd;wtw;wpd; nghUs;
thrpg;Gg; gFjpapy; tUk; 3 mwpe;J thrpg;gu;
,iznkhop> gonkhop> .
kuGj;njhlu;> ctik>
2.1 ,ul;ilf;fpstp
0 Nghd;wtw;wpd; nghUs;
mwptu; 2
.

19 2.4 nrhy;ypd; nghUswpa 3 thrpg;Gg; gFjpapYs;s fhyk; #oyikT «ò¨¾Â¢ý À¾¢ø

Cfpg;gu;: mfuhjpiag; . mUQ;nrhw;fspd; nghUis Cfpg;gu;
gad;gLj;Jtu;
nrtpkLj;j nra;Ais xg;Gtpg;gu;
21-25/6/2010

1.1 re;jg;ghly;> ftpij> nra;As;

7 Mfpatw;iw xg;Gtpj;J 2 nkhop tpisahl;Lf;fspd; top
kfpo;tu; . nrhy;Yf;Nfw;w nghUis vOJtu;
nkhoptsk; ngUf;fpf;

11
 3.5 nfhs;tu; 3 Gjpa Mj;jpr;#b> nfhd;iw Nte;jd;
. Mfpatq;wpd; nghUis tpsf;Fk; fijfis
ftpij> ghly;> nra;As; thrpj;Jg; nghUs; mwptu;
2.1 Mfpatw;wpd; nghUs;
1 mwptu; 2 tpdhr;nrhw;fis mwpe;J vOJtu;
. glq;fis milg;gilahff; nfhz;L fUj;Jfisr;
rpW gj;jpapy; vOJtu;
jiyg;ignahl;bg; gj;jp
mikg;gu;
3.9
1
.
3
.

20 1.1 Nfs;tpfSf;Nfw;gg; gjpy; 3 vspikahd Nfs;tpfSf;F tptukhfg; #oyikT ¾¢ÉÓõ ÀÊ

1/7/2010 §¾÷ «È¢ì¨¸ ÅÆíÌõ ¿¡û

4 mspg;gu; . gjpyspg;gu;
28/6- 2/7/2010

fl;Ltpak; ÌÎõÀ ¾¢É Ţơ

re;jg;ghly;> ftpij> nra;As; rupahd cr;rupg;G> ghtid
1.1 Mfpatw;iw xg;Gtpj;J 3 Mfpatw;Wld; nra;As;> re;jg;ghly; §ºÁ¢ôÒ
7 kfpo;tu; . Mfpatw;iw xg;Gtpj;J kfpo;tu;
¬º¢Ã¢Â÷ ¾¢É Å
jiyg;Gf;Fj; njhlu;ghd nrhw;fisr; ¢Æ¡
nkhoptsk; ngUf;fpf; Nrfupg;gu;
nfhs;tu;
5-9/7/2010

28/6/2010 À.Å¢.§À¡ðÊ Å¢ÎÓ¨È

3.5 2 ahu;> vd;d> vJ> Vd;> vq;Nf Mfpa
tpdhntOj;J> tpdhr; nrhy; . tpdhr;nrhw;fisg; gad;gLj;jpf;
Mfpatw;iwg; gad;gLj;jpf; Nfs;tpfs; Nfl;gu;
1.1 Nfs;tpfs; Nfl;gu;.
3 1
fij> ciuahly;> ehlfk; . gy;NtW tifahd thrpg;gg; gFjpfis
Mfpatw;wpd; thrpj;J kfpo;tu;
fjhghj;jpuq;fspd; gz;Gfis
tpsf;Ftu;
2.1
2 3
.
12
21 1.1 Nfs;tpfSf;Nfw;gg; gjpy; 3 vspikahd Nfs;tpfSf;F tptukhfg; nra;As; Fl;Ltpak; Ţθ¨¾¸û
4 mspg;gu; . gjpyspg;gu;
¸Ê¸¡Ãõ
ftpij> ghly;> nra;As; Gjpa Mj;jpr;#b> nfhd;iw Nte;jd;
2.1 Mfpatw;wpd; nghUs; 2 Mfpatq;wpd; nghUis tpsf;Fk; fijfis †íÐÅ¡Å¢ý Å£Ãõ
12-16/7/2010

1 mwptu; . thrpj;Jg; nghUs; mwptu;

nrtpkLj;j nra;Ais xg;Gtpg;gu;
re;jg;ghly;> ftpij> nra;As;
Mfpatw;iw xg;Gtpj;J
1.1 kfpo;tu; 2
7 .
vspikahd tpsf;ff; fl;Liu vOJtu;
tpsf;ff; fl;Liu. mwpf;if. ciu
Mfpatw;iw vOJtu;
fw;w vOj;jf;fisf; nfhz;L Gjpa
3.1 nkhoptsk; ngUf;fpf; 1 nrhw;fis cUthf;Ftu;
8 nfhs;tu; .

3.5 1
.
22 1.1 re;jg;ghly;> ftpij> nra;As; 2 vspikahd re;jg; ghliyr; rupahd ±ý ÀûÇ¢
7 Mfpatw;iw xg;Gtpj;J . cr;rupg;GlDk; mgpeaj;JlDk; ghLtu;
kfpo;tu; ¾£À¡ÅÇ¢ Åó¾¡îÍ
tiuglj;ijg; Gupe;J nfhs;tu;
19-23/9/2010

ml;ltiz tpsf;f ml;il> ±ý °÷

2.6 tiuglk;> FwpT> 2 FbapUg;Gg; gFjpapd; vspikahd
Gs;sptptuk; Mfpatw;iwg; . tiuglj;ijg; Gupe;J nfhs;tu;
Gupe;J tpsf;Ftu;
3
Nfs;tpfSf;Nfw;gg; gjpy; . vspikahd Nfs;tpfSf;F tptukhfg;
mspg;gu; gjpyspg;gu;
1.1

13
 4 re;jg;ghly;> ciueilg;gFjp re;jg; ghliy ghu;j;J ey;y ifnaOj;jpy;
Mfpatw;iwg; ghu;j;J 3 vOJtu;
my;yJ epidT$u;e;J ey;y . re;jg; ghliy epidT$u;e;J ey;y
3.1 ifnaOj;jpy; vOJtu; ifnaOj;jpy; vOJtu;
0
2
.

3
.
23 1.1 re;jg;ghly;> ftpij> nra;As; 2 nrtpkLj;j nra;Ais xg;Gtpg;gu; nra;As; gy;tif ez;gu;¸Ùõ À¨¸ÅÛõ
7 Mfpatw;iw xg;Gtpj;J . Ez;zhw;why;
kfpo;tu; ¬¼ø À¡¼ø
thrpg;Gg; gFjpapy; tUk; ,iznkhop> #oyikT
thrpg;Gg; gFjpapy; tUk; 2 gonkhop> kuGj;njhlu;> ctik> Òò¾¡¨¼¸û
26-30/7/2010

2.1 ,iznkhop> gonkhop> . ,ul;ilf;fpstp Nghd;wtw;wpd; nghUs;

0 kuGj;njhlu;> ctik> mwpe;J thrpg;gu;
,ul;ilf;fpstp
Nghd;wtw;wpd; nghUs; Gjpa Mj;jpr;#b> nfhd;iw Nte;jd;
mwptu; Mfpatq;wpd; nghUis tpsf;Fk; fijfis
thrpj;Jg; nghUs; mwptu;
ftpij> ghly;> nra;As;
Mfpatw;wpd; nghUs; 2 nfhLf;fg;gl;l ,iznkhopfisAk;
2.1 mwptu; . kuGj;njhlu;fisAk; nfhz;L thf;fpak;
1 mikg;gu;

,iznkhop> gonkhop>
kuGj;njhlu;> ctik> gjpT nra;ag;gl;l tpsk;guq;fisr;
,ul;ilf;fpstp Mfpatw;iwg; 3 nrtpkLj;J tptupj;Jf; $Wtu;
3.1 gad;gLj;jp vOJtu; .
2
nrtpkLj;jtw;iw tptupj;Jf;
$Wtu;

2
.
1.8
14
 24 1.1 Nfs;tpfSf;Nfw;gg; gjpy; 2 vspikahd Nfs;tpfSf;F tptukhfg; jpiz #oyikT ¸øÅ¢ ÍüÚÄ¡
4 mspg;gu; . gjpyspg;gu;
fhyk; fl;Ltpak; þ¨½À¢Ã¢Â¡¾
ftpij> ghly;> nra;As; gy;NtW %yq;fspypUe;J jpul;lg;gl;l §¾¡Æ¢Â÷
2.1 Mfpatw;wpd; nghUs; 3 ftpij> ghly;> nra;As; Mfpatw;iw
2-6/8/2010

1 mwptu; . thrpj;J kfpo;tu; Á¡½Å÷¸û ¯Â¢÷

jpiz> ghy;> vz;> fhyk; Mfpatw;iw ¾ôÀ¢É÷
Gzupay; tpjpfisAk; mwpe;J vOJtu;
nrhy; ,yf;fzj;ijAk; mwpe;J
3.4 epidT $u;e;J vOJtu; 3
.
gy;NtW tifahd thrpg;Gg; jdp thf;fpaq;fs; nfhz;l gy;NtW
gFjpfisg; nghUs; tpsq;Fk; nra;jpfis thrpg;gu;
tifapy; rupahd Ntfk;>
2.2 cr;rupg;G Mfpatw;Wld;
thrpg;gu; 1
.

25 1.1 re;jg;ghly;> ftpij> nra;As; 2 nrtpkLj;j nra;Ais xg;Gtpg;gu; jpiz ehl;Lr; rpd;dk; ¿õ ¿¡ðÊý
7 Mfpatw;iw xg;Gtpj;J . §¾º¢Âô ÀȨÅ
kfpo;tu; ghy;
¿¡ý ´÷ ¬Ú
jd;fij> fw;fidf; fij> fl;Liu khjpup jd;(Ra) fijfspd; mikg;igg;
9- 13/8/2010

3.1 Mfpatw;iw vOJtu; 1 Gupe;J vOJtu; âÅúɢý °ì¸õ

7 .

Gzupay; tpjpfisAk;
nrhy; ,yf;fzj;ijAk; mwpe;J jpiz> ghy; Mfpatw;iw mwpe;J vOJtu;
epidT $u;e;J vOJtu;
3.4 1
gy;NtW tifahd thrpg;Gg; .
gFjpfisg; nghUs; tpsq;Fk; rpW gj;jpfis thrpg;gu;
tifapy; rupahd Ntfk;>
cr;rupg;G Mfpatw;Wld;
2.2 thrpg;gu;
15
 2
.
ftpij> ghly;> nra;As;
Mfpatw;wpd; nghUs;
mwptu; Gjpa Mj;jpr;#b> nfhd;iw Nte;jd;
Mfpatq;wpd; nghUis tpsf;Fk; fijfis
thrpj;Jg; nghUs; mwptu;
2.1
1
2
.
26 1.6 ghu;j;j> Efu;e;j epfo;Tfisf; 2 ghu;j;j> nrtpkLj;j epfo;Tfisg; vopy;kpF
$Wtu; . gpwUf;Ff; $Wtu; ,lq;fs;
16-20/8/2010 23-27/8/2010

2.6 ml;ltiz tpsf;f ml;il> FbapUg;Gg; gFjpapd; vspikahd ±ý ÌÊ¢ÕôÒô À̾

tiuglk;> FwpT> 3 tiuglj;ijg; Gupe;J nfhs;tu; ¢
Gs;sptptuk; Mfpatw;iwg; .
Gupe;J tpsf;Ftu; §¾º¢Âô âí¸¡

tpdhntOj;J> tpdhr; nrhy; ¿Ä§Á Å¡ú¸

1.1 Mfpatw;iwg; gad;gLj;jpf; jftiyj; jpul;l Nfs;tpfs; Nfl;gu;
3 Nfs;tpfs; Nfl;gu;.
2
tho;j;Jr;nra;jp> tUj;jr; .
nra;jp> ed;wp etpy;jy;> tho;j;Jr; nra;jp> ed;wp etpy;jy; Mfpa
mwptpg;G Nghd;wtw;iwj; ml;ilfisr; Rakhfj; jahupg;gu;
3.1 Njitf;Nfw;gj; jahupj;J
4 mDg;Gtu;.
gy;NtW tifahd thrpg;Gg; 3
gFjpfisg; nghUs; tpsq;Fk; . jdp thf;fpaq;fs; nfhz;l gy;NtW
tifapy; rupahd Ntfk;> nra;jpfis thrpg;gu;
cr;rupg;G Mfpatw;Wld;
2.2 thrpg;gu;
30/8 -3/9/2010

1
.
16
27 1.1 re;jg;ghly;> ftpij> nra;As; 2 nrtpkLj;j nra;Ais xg;Gtpg;gu; nra;As; ¾¡ö ¦º¡ø¨Äò
7 Mfpatw;iw xg;Gtpj;J . ¾ð¼¡§¾
kfpo;tu;

31/8/2010 §¾.¾¢Éõ
¾¢Õó¾¢ Å¡ú¸
fij> ciuahly;> ehlfk; vspikahd fijfspy; tUk; fjhghj;jpuq;fis
2.1 Mfpatw;wpd; 1 milahsk; fhz;gu;
2 fjhghj;jpuq;fspd; gz;Gfis . vspikahd fijfis thrpj;J Kf;fpa
tpsf;Ftu; fjhghj;jpuq;fspd; gz;Gfis tpsf;Ftu;
jq;fSf;Fj; njupe;j fijfis tptupj;Jf;
2 $Wtu;
nrtpkLj;jtw;iw tptupj;Jf; .
$Wtu;
1.8 Gjpa Mj;jpr;#b> nfhd;iw Nte;jd;
1 Mfpatq;wpd; nghUis tpsf;Fk; fijfis
ftpij> ghly;> nra;As; . thrpj;Jg; nghUs; mwptu;
Mfpatw;wpd; nghUs;
2.1 mwptu; glq;fis mbg;gilahff; nfhz;L fUj;Jfisr;
1 rpW gj;jpapy; vOJtu;
2
jiyg;ignahl;bg; gj;jp .
mikg;gu;

3.9

3
.

28 1.1 Nfs;tpfSf;Nfw;gg; gjpy; 3 vspikahd Nfs;tpfSf;F tptukhfg; fhyk; - #oyikT J}a;ikiaô

27/9 – 1/10/2010

4 mspg;gu; . gjpyspg;gu; ,we;j fhyk; NgZjy;

jdp> njhlu; epfo;r;rpg; jdpg; glj;ijj; Jizahff; nfhz;L rpW º¢ÚÅ÷ âí¸¡
3.1 glj;jpw;Nfw;gg; 3 gj;jpia vOJtu;
3 gjpyspg;gu; . ±øÄ¡õ ¦¾Ã¢Ôõ
4-11/9/2010 ÀÕÅõ 2 1/2 ¬ñΠŢÎÓ¨È 13-
17/9/2010 Ô.À¢.±Š.¬÷
17
 fij> ciuahly;> ehlfk;
Mfpatw;wpd;
2.1 fjhghj;jpuq;fspd; gz;Gfis
2 tpsf;Ftu;
jd;fUj;ij KiwahfTk;
njspthfTk; $Wtu;
1.1
0 3
29 1.6 ghu;j;j> Efu;e;j epfo;Tfisf;
$Wtu;
4 – 8/10/2010
2.1 thrpg;Gg; gFjpapy; tUk;
0 ,iznkhop> gonkhop>
kuGj;njhlu;> ctik>
,ul;ilf;fpstp
Nghd;wtw;wpd; nghUs;
mwptu;
tho;j;Jr; nra;jp> tUj;jr;
3.1 nra;jp> ed;wp etpy;jy;>
4 mwptpg;G Nghd;wtw;iwj;
Njitf;Nfw;gj; jahupj;J
mDg;Gtu;.
vspikahd fijfspy; tUk; fjhghj;jpuq;fis
milahsk; fhz;gu;
1 vspikahd fijfis thrpj;J Kf;fpa
. fjhghj;jpuq;fspd; gz;Gfis tpsf;Ftu;
re;jg; ghliy epidTf; $u;e;J vOJtu;
2
.
.
2 ghu;j;j> nrtpkLj;j epfo;Tfisg; kuGj; njhlu; ¦¿ø ÅÂø¸û
. gpwUf;Ff; $Wtu;
khztu;fs; jq;fs; mDgtq;fisf; $Wjy; ²Á¡üÈ¡§¾
3 thrpg;Gg; gFjpapy; tUk; ,iznkhop>
. gonkhop> kuGj;njhlu;> ctik> Å¡úòÐ «ð¨¼
,ul;ilf;fpstp Nghd;wtw;wpd; nghUs;
1 mwpe;J thrpg;gu;
.
tho;j;Jr; nra;jp> ed;wp etpy;jy; Mfpa
ml;ilfisr; Rakhfj; jahupg;gu;
2
.
18
 30 1.1 Nfs;tpfSf;Nfw;gg; gjpy; 3 vspikahd Nfs;tpfSf;F tptukhfg; kuGj; njhlu; ÀÆ¢ôÀÐ
4 mspg;gu; . gjpyspg;gu; ¾£¨Á
11 -15/10/2010 18-22/10/2010

re;jg;ghly;> ftpij> nra;As; nrtpkLj;j nra;Ais xg;Gtpg;gu; À¡ôÀ¡ô À¡ðÎ

1.1 Mfpatw;iw xg;Gtpj;J
7 kfpo;tu;
thrpg;Gg; gFjpapy; tUk;
,iznkhop> gonkhop>
2.1 kuGj;njhlu;> ctik>
0 ,ul;ilf;fpstp
Nghd;wtw;wpd; nghUs;
mwptu;
2 rupahd cr;rupg;G> ghtid
. Mfpatw;Wld; nra;As;> re;jg;ghly; «ûÇ¢ Å¢ð¼¡ý
3 Mfpatw;iw xg;Gtpj;J kfpo;tu;
. ¿¡ý ´Õ º¢ðÎì ÌÕÅ¢
thrpg;Gg; gFjpapy; tUk; ,iznkhop>
gonkhop> kuGj;njhlu;> ctik>
,ul;ilf;fpstp Nghd;wtw;wpd; nghUs;
mwpe;J thrpg;gu;
1
. thrpg;Gg; gFjpapYs;s
mUQ;nrhw;fspd; nghUis Cfpg;gu;

nrhy;ypd; nghUswpa khjpup jd;(Ra) fijfspd; mikg;igg;

Cfpg;gu; Gupe;J vOJtu;

2.4
jd; fij> fw;gidf; fij> fl;Liu 3
Mfpatw;iw vOJtu; .

3.1
7
1
.

25 -29/10/2010 ¬ñÊÚÊî §º¡¾¨É

19