Professional Documents
Culture Documents
تطور منهة التقييم العقاري
تطور منهة التقييم العقاري
مقدمة من :
مركز التقييم والتثمني العقاري
اٌزم ُ١١اٌؼمبهِّٙ ٞزٗ األٍبٍ١خ رمل٠و لّ١خ األِالن اٌؼمبه٠خ ِؾً االػزجبه – ٘نٖ اٌمّ١خ لل
٠ى ْٛاٌؾبفي ٌزمل٠و٘ب أٍجبة ػل٠لح ِضً اٌج١غ ٚاٌْواء أ ٚاٌزؤِ ٓ١أ ٚاإلؽالي أعياء أ ٚاٌزؼ٘٠ٛ
ػٓ فَبهح عيء ِٓ أِالن أ ٚرمَ ُ١أِالن أ ٚرّ ً٠ٛثٕبء أ ٚاٍزىّبي ثٕبء أِالن – ٍىٕ١خ
أ ٚرغبه٠خ ......... -اٌـ ٠ ٚ .زؼبًِ اٌّم ُ١اٌؼمبهِ ٜغ عٙبد ػل٠لح ِضً ِْزو ٜاٌؼمبهاد
أ ٚاٌجبئؼ ٓ١أِ ٚئٍَبد ؽى١ِٛخ أّ ٚووبد أٍٚ ٚطبء ػمبه ٚ – ٓ١٠اٌّؼزبك اٌٍغٛء اٌ ٝفج١و
اٌزم ٚ ُ١١اٌن٠ ٜغت اْ ٠ى ْٛاللزٗ اٌٛؽ١لح ثبٌؼمبه ٘ ٛاٌزم ُ١١فم ٜك ْٚأ ٜػاللخ أفو. ٜ
٠ ٚملَ اٌقج١و ػٍّخ ػٍ١٘ ٝئخ رمو ٞرمٌ ٚ " Appraisal Report " ُ١١زمل ُ٠اٌزمو٠و
٠غت ػٍ ٝاٌقج١و اعواء كهاٍخ َِزفٚ١خ ي رمل٠و لّ١خ األِالن اٌز٠ ٝمّٙ١ب ّبٍِخ إٌّطمخ
اٌغغواف١خ ,اٌؾبٌخ االلزٖبك٠خ ٠ ٚ .غت ألكاء ػٍّٗ اْ ٠ى ْٛلبكه ػٍ ٝلواءح ٚف ُٙاٌؼل٠ل ِٓ
إٌٖ ٚ ٓٛاٌزؼبه٠ف ٚاٌؼمٛك اٌمبٔ١ٔٛخ ٚاْ ٠ىٌ ْٛل ٗ٠لله ِٓ اٌؼٍ َٛإٌٙلٍ١خ ٌزؾل٠ل األثؼبك
ٚاٌقٛآ اٌطج١ؼ١خ ٌألِالن وّب ٠غت اْ ٠ىٍِّ ْٛب ً ثؼٍ َٛاٌجٕبء ٚاٌزْ١١ل ؽَبة رىبٌ١ف اٌجٕبء
ِٖ ٚبه٠ف اٌٖ١بٔخ ٚاإلكاهح ٌألِالن ٚرمل٠و ِب رغٍٗ األِالن ِٓ ػبئل ٚثبالفزٖبه فقج١و
اٌزم ُ١١اٌؼمبه٠ ٜغت اْ ٍُ٠ثؼٍ َٛإٌٙلٍخ ٚاٌَّبؽخ ٚااللزٖبك ٚاٌّؾبٍجخ ٚاإلكاهح اٌّبٌ١خ
ٚاٌزّ. ً٠ٛ
طؤعالتػخبغرػاضتقغغمػ-:ػػ
٠غت اْ ٠ى ْٛاٌقج١و ٍِّب ً ثؤٍبٍ١بد اٌؼٍ َٛإٌٙلٍ١خ اٌالىِخ ٌؾَبة اٌَّبؽبد ٚػٕبٕو
ألكاء اٌؼًّ اٌّزٛلغ ِٕٙب ِٓ ػلِٗ إٌّْبد ٛٔ ٚػ١برٗ ا ٚاٌؾىُ ػٍٍ ٝالِزٙب ِ ٚالءِزٙب
ٚرىبٌ١ف اٌزْ١١ل ٚاٌجٕبء ٚونٌه ؽَبة االٍزضّبهاد اٌّطً ٚثخ ٌجٕبء ػمبهاد ٚاٌؾىُ ػٍٝ
ا٠واكاد ِٖ ٚوٚفبد – ّبٍِخ اال٘الوبد ٚاٌٖ١بٔخ ٚاٌٚوائت – ٘نٖ اٌؼمبهاد ٚاٌمّ١خ اٌؾبٌ١خ
اٌّبَ اٌقج١و ثمله وج١و ِٓ ٌؼبئل اٍزقلاَ األِالن ٌؼلك ِٓ إٌَ ٓ١اٌمبكِخ ِّب ٠ؼٕٙ ٝوٚهح
اٌؼٍ َٛإٌٙلٍ١خ اٌلهعخ األ ٌٝٚاٙبفخ اٌ ٝثؼ٘ اٌؼٍ َٛاي ِؾبٍج١خ ٚػٍ َٛاإلكاهح اٌّبٌ١خ .
ةاْ ٍُ٠اٌقج١و ثؼٍ َٛاٌغغواف١ب ٚاٌؼٍ َٛااللزٖبك٠خ ٚاالعزّبػ١خ ٌزمل٠و ؽووخ اٌَىبْ
ٚاالٍزضّبهاد ػٍَِ ٝز ٜٛاٌلٌٚخ ٌزٛلغ اٌؼوٗ ٚاٌطٍت ػٍ ٝاألِالن ف ٝاٌَّزمجً ٌزمل٠و رؤص١و
٘ ِٓ .نا ٠زٚؼ ٕؼٛثخ ٚعٛك كهعخ ػٍّ١خ ٚاؽلح فٝ مٌه ػٍ ٝلّ١خ األِالن فِٕ ٝطمخ ِب
َِز ٜٛاٌجىبٌٛه ً ٛ٠فم ٜرّٕؼ اٌقج١و اٌمله اٌىبف ٌّّ ٞبهٍخ ػٍّٗ ٌ ٚ .نا ٌيَ ػٍ ٝاٌقج١و
ِزبثؼخ ّٙبكرٗ اٌؼٍّ١خ ف ٝاٌؼل٠ل ِٓ اٌزقٖٖبد ٌزغط١خ عٛأت إٌمٔ ف ٝرقٖٖٔ األًٕ( ٞ
ثبٌغبِؼبد أ ٚاٌجواِظ إٌٙلٍخ ِضال ) ِٓ فالي ثواِظ ِّبصٍخ ٌجواِظ اٌزؼٍ ُ١اٌَّزّو
اٌّزقٖٖخ اٌز ٝرّٕؾٙب اٌّئٍَبد اٌّٙزّخ ثبٌّٕٙخ ِضً ثؼ٘ اٌّئٍَبد اٌّبٌ١خ ٚغ١و٘ب .
خبرةػخبغرػاضتقغغمػ-:ػػ
٠ؾزبط فج١و اٌزم ُ١١اٌ ٝفجوح ِٕبٍجخ ٌزم ُ١١اٌؼمبهاد ايدّ٠ ٞىٓ ٌٗ اٌؾىُ ػٍ ٝرؤص١و لٜٛ
" اٌّغزّغ اٌّقزٍفخ ػٍ ٝأٍؼبه األِالن ٚف ٝوض١و ِٓ اٌجالك ٛ٠عل ٚظ١فخ فج١و رؾذ اٌزله٠ت
٘ ٚنٖ رٛعل ف ٝاٌؼل٠ل ِٓ اٌْووبد ؽ١ش ٠م َٛاٌّزلهة ثبٌؼًّ وَّبػل ٌقج١و رمٌ ُ١١ؼلح ٍٕٛاد
" أعبىح اٌؼًّ وقج١و " ثً أؽ١بٔب رٛفو ثؼ٘ َ٠زط١غ ثؼل٘ب اٌزملَ الِزؾبْ اٌؾٖٛي ػٍٝ
– اٌغبِؼبد ثواِظ رله٠ج١خ ٌفزوح ىِٕ١خ رئً٘ اٌّزلهة ٌٍزملَ ٌٍؾٖٛي ػٍ ٝكهعخ فج١و رمُ١١
ٔ ٚفٌ األِو رم َٛثٗ ثؼ٘ اٌّئٍَبد اٌّبٌ١خ ٌؼلك ِٓ ِٛظفٙ١ب .
حغادغظػخبغرػاضتقغغمػ-:ػػ
ٌؼً أُ٘ ِب ٠غت اْ ١ّ٠ي ػًّ اٌقج١و ٘ ٛؽ١بك ٖ اٌْقٔ ٞرغبٖ األِالن اٌز٠ ٝمّٙ١ب ٌ ٚنا
ٚعت ػٍ ٝاٌقج١و لجً اٌجلء ف ٝلجٛي أ ٜػٍّ١خ رم ُ١١اْ ٙٛ٠ؼ ٌٍؼّ ً١أٍِٖ ٜؾخ ّقٖ١خ
أ ٚاهرجب ٛآفو لل ٠ىٌٍ ْٛقج١و ثٙن ٖ األِالن فالف اٌزم ُ١١فمٌ ٚ – ٜؼً ٘نا ٘ ٛاٌَجت ف ٝإواه
لبٔ ْٛاٌزّ ً٠ٛاٌؼمبه ٜاٌّٖو ٞػٍ ٝأال ٠ى ْٛفج١و اٌزم ِٓ ُ١١اٌؼبٌٍِ ٓ١ل ٜاٌّئٍَخ اٌّبٌ١خ
اٌز ٝرم َٛثبٌزّ ٚ – ً٠ ٛاٌن ٜالّه ف ٗ١اْ أُ٘ ػٕبٕو وفبءح أكاء اٌقج١و ٌؼٍّٗ ٘ ٝفجورٗ
اٌَبثمخ ِ ٚل ٜرؼلك٘ب ٚرٕٛػٙب ٚا٘زّبِٗ ثبإلٌّبَ ثبٌؼٍ َٛاٌقبٕخ ثؼٍّٗ ٚرطٛه٘ب ِ ٚزبثؼٗ
اٌؾل٠ش ِٕٙب( اٌزؼٍ ُ١اٌَّزّو ) ٌ ٚؼً ٘نا ٘ ٛاٌَجت ف ٝاْ ٍغالد فجواء اٌزم ُ١١اٌؼمبهٌ ٜلٜ
اٌ١ٙئخ اٌؼبِخ ٌٍزّ ً٠ٛاٌؼمبه ٜرغلك وً صالس ٍٕٛاد ٌزك ُ٠ٞأكاء اٌقج١و ٌؼٍّخ ِ ٚل ٜللهرٗ ػٍٝ
اٍز١ؼبة ِزغ١واد اٌَٛق .
أزراضػاضتقغغمػ-:ػػ
رزؼلك األغواٗ اٌز ِٓ ٝأعٍٙب ٠غو ٜاٌزم ٚ ُ١١ثزؼلك األغواٗ رزؼلك إٌزبئظ فؼٍٍ ٝجً١
اٌّضبي ال اٌؾٖو ٠غو ٜاٌزم ُ١١ألٍجبة ػلح ِٕٙب -:
٠طٍت اٌجبئغ .
ٖ -دؽل٠ل اٌَؼو اٌنٜ
َِ -بػلح اٌّْزوٌ ٜزؾل٠ل اٌضّٓ اٌؼبكي ٌٍْواء .
-رؾل٠ل لّ١خ ػمبه ثؼ ٕٗ١وغيء ِٓ رووٗ .
-رؾل٠ل لّ١خ َٔج١خ ألِالن ٠زُ رجبكٌٙب ث ٓ١أٛواف ِقزٍفخ .
-رؾل٠ل أِالن ٠زُ رجبكٌٙب ػٕل ألِبط أ ٚرٖف١خ أ ٚافالً ّووبد .
-رؾل٠ل لّ١خ رّ ً٠ٛلوٗ ػمبه ٚ ٞاٌذ ٞػبكح ِب رىَٔ ْٛجخ ِٓ اٌمّ١خ اٌَٛل١خ ٌٍؼمبه .
-رؾل٠ل ا٠غبه ٌألِالن وَٕجخ ِٓ لّ١زٙب .
-رؾل٠ل لّ١خ اٌزؤِ ٓ١اٌٛاعت ػٍ ٝاألِالن .
-رؾل٠ل رىٍفخ ػٛ١ة أْبء وغيء ِٓ ػٍّ١خ رمب. ٝٙ
-رؾل٠ل فَبئو األِالن ٔز١غخ ؽو٠ك أ ٚػٛإف أ ٚىالىي ....اٌـ .
-رم ُ١١األِالن ثغوٗ ؽَت اٌٚوائت.
-رؾل٠ل اٌٚوائت ػٍ٘ ٝلا٠ب األِالن .
-رؾل٠ل اٌٚوائت اٌؼمبه٠خ ػٕل ث١غ األِالن .
-رم ُ١١األِالن ػٕل ؽبالد اٌطالق ٚلَّخ األِالن ث ٓ١اٌيٚع. ٓ١
-رم ُ١١األِالن ف ٝأصٕبء اٌمٚب٠ب ث ٓ١األٛواف اٌّزؼلكح .
-رؾل٠ل لّ١خ أػّبي رٍٛؼبد َِزمجٍ١خ .
-رؾل٠ل أَٔت لّ١خ الٍزقلاَ أِالن فبٌ١خ .
-رؾل٠ل لبثٍ١خ ِتٌٍٔٙ ٝلَ ِٓ ػلَ ٖ إلػبكح اٍزقلاَ ٖ ثطو٠مخ أف .... ًٚاٌـ .
-رؾل٠ل ِب اما وبْ االٍزقلاَ اٌؾبي ٞألِالن ٘ ٛاف ًٚاٍزقلاَ ٌٙب أَ ال .
تصارغحػطزاوضظػاضطكظظػ-:ػػ
ٔز١غخ ٌزؼلك أٍجبة رم ُ١١األِالن ( اٌزم ُ١١اٌؼمبه٠ ) ٜزٚؼ اْ ٘نٖ إٌّٙخ لل ّ٠بهٍٙب إٌبً
ِٕن فزوح ثؼ١لح ٌ ٚؼً ِٓ اللَ اٌلٚي اٌؾل٠ضخ فِ ٝغبي اٌزّ ً٠ٛاٌؼمبه ٜاٌٛال٠بد اٌّزؾلح
األِو٠ى١خ ٚاٌز ٝأكفٍذ ٔظبَ اٌزّ ً٠ٛاٌؼمبه ٜف ٝأػمبة اٌىَبك األوجو ف ٝأٚائً اٌضالص١ٕ١بد ِ ٚغ
اضتطوغلػاضطقارىػظكرتػطظظطاتػردغدةػطظكاػ-:ػ
ِبهٍذ ِٖو اٌزم ُ١١ثٖٛه ِبصٍخ ٌٍٕظبَ األِو٠ى ٟؽز ٝأٚائً اٌضّبٕٔ١بد فٍُ ٛ٠عل ثٙب ٔظبَ
٠ل ِٓ إٌّٙلٍ ٓ١أ ٚاٌّضٌَّّٕ ٓ١بػلح ِٛؽل ٌزمٕٙٚ ٓ١غ ِٕٙخ اٌزم ٚ ُ١١اٌزِ ٝبهٍٙب اٌؼل
اٌجٕٛن اٌز ٝوبٔذ رملَ لوٌ ٗٚؼّالئٙب أ ِٓ ٚفالي فجواء اٌّؾبوُ ٚاٌن ٓ٠اؽزبط ٌ ُٙإٌظبَ
اٌمٚبة ٞف ٞإٌّبىػبد ؽٛي األِٛه اٌّزؼٍمخ ثبٌؼمبهاد ٌ ٚىٓ ٌُ ٛ٠عل – ؽز ٝظٛٙه اٌجؤبِظ
اٌؾبي ٞاٌّؼل رؾذ اّواف اٌ١ٙئخ اٌؼبِخ ٌٍزّ ً٠ٛاٌؼكاه – ٜثؤبِظ ػٍُ ِٛ ٞؽل ٠غّغ أٌٍ ٘نٖ
إٔٛي أكاء أػّبي اٌزمُ١١ أ ٚاّزواٛبد رٙٛؼ لٛاػل ٚ إٌّٙخ ٚال ٛ٠عل ٌلٕ٠ب ِٛإفبد
اٌؼمبهّ٠ ٜىٓ اْ ٠وعغ اٌٙ١ب ٌزم ُ١١أكاء فج١و اٌزم ٚ ُ١١ال رٛعل ؽبٌ١ب ً ّٙبكح ػٍّ١خ ٚاؽلح رّٕؼ
ٌقجواء اٌزم ُ١١اٌؼمبه ٚ ٜأّب اػزّل األِو ػٍ ٝاال عزٙبك اٌفوك ٚ ٞاٌقجوح اٌْقٖ١خ ٌألفواك
ٚافزٍف اٌّم ّْٛ١ؽز ٝػٍ ٝرؼو٠ف " اٌمّ١خ اٌَٛل١خ ٌٍؼمبهاد " ٌ ٚؼً ٘نٖ اٌؾبي ٘ ٝاؽل
أٍجبة اٌمو ٗٚاٌَ١ئخ اٌزَّٔ ٝغ ػٕٙب ٘نٖ األ٠بَ ٚاٌزٔ ٝىزْف رجبػب ً ػلَ ٚعٛك إٔٛي وبف١خ
اٙبفخ اٌٝ اؽبٌخ فجواء رمٌ ُ١١ل ٜاؽل اٌجٕٛن ٌٍّؾبوّخ ٌزغط١زٙب ٚؽزٍّ ٝؼٕب ؽل٠ضب ً ػٓ
اٌّٙزّ ٓ١اٌوئَِ ِٓ ٓ١َ١ئٛي ٞاٌجٕه ٚهعبي األػّبي اٌّٙزّ ٓ١ثزجل٠ل أِٛاي اٌجٕه .
ٚثٖلٚه لبٔ ْٛاٌزّ ً٠ٛاٌؼمبه ٚ ٜرْى ً١اٌ١ٙئخ اٌؼبِخ ٌٍزّ ً٠ٛاٌؼمبهٌ ٚ ٜؼلَ ٚعٛك
ٞ
ؽّب ٞاالٍزّبهاد اِب ف َ ٝطاي ايػمبهاد ٌِإي ح
ح ِئٍَبد أٍ٘١خ ل٠ٛخ ثبد ٚاٙؾب ً اْ َِئ١ٌٛخ
– ِ ٚوالجخ رٕف١ن٘ب – ٌّٚبْ اي٘١ئخ اٌ١ٌٛلح ٚاٌز٠ ٝمغ ػٍ ٝػبرمٙب رٛف١و اٌٛٚاث ٜاٌالىِخ
ٍالِخ ٔظبَ اٌزّ ً٠ٛاٌؼمبه ٜاٌّٖو ِٓ ٚ ٞصُ ٍالِخ ِئٍَبد اٌزّ ً٠ٛاٌّٖو٠خ ٚ .ف٘ ٝنا
اإلٛبه ٌُ رلفو اٌ١ٙئخ عٙلا فٙٚ ٝغ اٌؼل٠ل ِٓ اٌ٘ٚاث ٚ – ٜاٌزٍ ٝزؼٍٓ ػٕٙب اٌ١ٙئخ رجبػب فٝ
اٌ ٝإٔؾبثخ وّب أكهوذ عبِؼخ ؽ – ٕٗ١اٌز ٝرٍ ّٓٚالِخ ٘نٖ اٌمو ٚ ٗٚػٛكح هأً اٌّبي
اٌمب٘وح أّ٘١خ رمل ُ٠فلِخ ِزّ١يح رٙلف ٌقٍك ع ِٓ ً١اٌّم ٓ١ّ١اٌؼمبه٠ ٓ١٠زّزغ ثمله ػبي ِٓ ٞ
اٌىفبءح اٌؼٍّ١خ ٚاٌقجوح اٌؼٍّ١خ ٚأفالل١بد إٌّٙخ فؤْٔؤد " ِووي اٌزم ُ١١اٌؼمبه ٚ ٜرىٌٕٛٛع١ب
اٌجٕبء " ٠ى ْٛاٌٙلف ِٕٗ ْٔو اٌضمبفخ اٌؼٍّ١خ اٌقبٕخ ثؤػّبي اٌزم ُ١١اٙبفخ اٌ ٝرملّٛٔ ُ٠مط
ػُ ٌ٠ ٟؾزن ٜثٗ ف٘ ٝنا اٌّغبي ِٓ فالي أػّبي االٍزْبهاد ف٘ ٝنا اٌزقٖٔ ٚ .اػزمبك ٞأٗ
ث ٓ١اٌغٙز ٓ١أ " ٜاٌ١ٙئخ اٌؼبِخ ٌٍزّ ً٠ٛاٌغ لبهِ " ٚ " ٜووي اٌزم ُ١١اٌؼمبه ٚ ٜرىٌٕٛٛع١ب
اٌجٕبء ثغبِؼخ اٌمب٘وح " ّ٠ىٓ اْ رغط ٗ١اغٍت اٌّٙبَ اٌز٠ ٝئكٙ٠ب وً ِٓ ( ) AQS ( ٚ ) ABS
األِو٠ىٍ ٌّٕٓٚ ٓ١١الِخ ٚأٚجب ٛػٍّ١خ اٌزّ ً٠ٛاٌؼمبه. ٜ
ٚفج١و اٌزم ٌٗ ُ١١كٚه ٘بَ ف ٝػٍّ١خ اٌزّ ً٠ٛفالي ِوؽٍخ رمل ُ٠اٌؼُ ٍٛ ً٠ت اٌؾٖٛي ػٍٝ
ٞرمُ١١ لوٗ ػمبه ٚ ٞونٌه فالي ػٍّ١خ اٌزٕف١ن ػٍ ٝاٌؼمبه ٚاٌز ٝرمزِْ ٝٚبهوخ فج١و
ٌّٚبْ ٍالِخ اٌزم. ُ١١
ٚفّ١ب ِ ًٞ٠ملِخ االّزواٛبد األِو٠ى١خ ٌّّبهٍخ أػّبي اٌزمُ١١
Uniform Standards of Professional Appraisal Practice
ٚاٌز ٝرزؼٍك أٍبٍب ثؤفالل١بد ِّبهٍخ ِٕٙخ اٌزم ٚ ُ١١اٌمٛاػل اٌؼبِخ إٌّعِخ ٌٙب ٚاٌزٚٔ ٝؼٙب
ألػّبي أػّبي ٌغٕخ ٙٚغ اّزواٛبد ِٖو٠خ ِٛؽلح أِبَ اٌمبهة ٌزىِ ْٛضبال ٠ؾزن ٜثٗ فٝ
اٌزم ٚ ُ١١اٌغبه ٞأْبء٘ب ؽبٌ١ب ثمواه ٚىاه ِٓ ٞاٌَ١ل ٚى٠و اإلٍىبْ ٚاٌّوافك ٚاٌّغزّؼبد
اٌغل٠لح .
االشتراطات – األمريكية – الموحدة لممارسة مهنة التقييم العقارى
Uniform Standards of Professional Appraisal Practice
ِملِخ -:
اٌغوٗ ِٓ ٘نٖ االّزواٛبد ٘ ٛرؾل٠ل ِزطٍجبد ِّبهٍخ ِٕٙخ اٌزم ُ١١اٌؼمبه ٚ ٜاٌز ٝرؾٜٛ
أػّبي اٌزم , ُ١١اٍزْبهاد اٌزم , ُ١١أِ ٚواعؼخ رم ُ١١وّب ِ٘ ٝؼوفخ فٍِ ٝقٔ اٌّٖطٍؾبد .
ٚاٌٙلف ِٓ ٚهاء إلاه ٘نٖ االّزواٛبد ٘ ٛوَت ٚرو٠ٚظ َِز ٜٛػبي ِٓ ٞصمخ اٌوأٞ
اٌؼبَ فِّ ٝبهٍخ ِٕٙخ اٌزم ُ١١اٌؼمبه. ٜ
٘نٖ االّزواٛبد ٕلهد ٌزقلَ فجواء اٌزمَِ ٚ ُ١١زقلَ ٞأػّبي اٌزمٌٍ ٚ . ُ١١ؾفبظ ػٍ ٝصمخ
ايها ٜاٌؼبَ فؼٍ ٝفجواء اٌزم ُ١١ارجبع ٘نٖ االّزواٛبد ػٍ ٝاْ ٘نٖ االّزواٛبد ال رؾلك ف ٝمارٙب
أِّٙ ٜخ ِؼٕ١خ ٠غت اْ رزجؼٙب ٚال اْ ِئٍَخ اٌّم ٓ١ّ١اٌؼمبه ٓ١٠أِ ٚغٌٍ ِٛإفبد اٌزمُ١١
ّ٘ب ِئٍَزبْ ؽى١ِٛزبْ ٌّٙب اٌمٛح ػٍ ٝإلاه اٌمٛأ ٚ ٓ١رطج١مٙب فجواء اٌزم ًِِْٛ ُ١١ةارجبع
٘نٖ االّزواٛبد أِب ثبالفز١به أ ٚثمٛح اٌمبٔ ْٛإٌّظُ ٌؼٍّ ُٙأ ٚارفبلِ ُٙغ اٌؼّالء .
هاة َ ٚاٍزٕزبعبر ُٙاٌٝ
ِٓ اٌٚوٚه ٞأْ ٠م َٛفجواء اٌزم ُ١١ثذ أك٠خ ػٍّ ٚ ُٙرمل ُ٠أ ٖ
األكاء اٌؾبيٌّٕٙ ٞخ ػّالئ ُٙثطو٠مخ ِف١لح ٚغ١و ِقبكػخ ٘نٖ االّزواٛبد رؼىٌ َِزٜٛ
اٌذل ُ١١اٌؼمبه.ٜ
أّ٘١خ كٚه فج١و اٌزم ُ١١رٚغ َِئ١ٌٛخ أفالل١خ ػٍ ٝوً ِٓ ّ٠بهٍٙب ٘ .نٖ االّزواٛبد رجلأ ثمبػلح
أفالق إٌّٙخ ٚاٌز ٝرٙٛؼ ِزطٍجبد االؽزواَ ٚاٌؾ١بك ٚاٌّٛٙ ٛػ١خ ٚاٌوأ ٞاٌَّزمً ٚاٌٍَٛن
األؿالق ٞاٙبفخ اٌ ٝمٌه رؾز٘ ٜٛنٖ االّزواٛبد لبػلح اٌىفبءح ( اٌغلاهح ) ٚاٌز ٝرٚغ َِئ١ٌٛخ ػٍٝ
ٚ .رؾز ٜٛاالّزواٛبد ػٍ ٝاّزواٛبد فج١و اٌزم ُ١١لتي لجٛي اٌؼًّ وّب رفؼً مٌه فالي رٕف١ن اٌؼًّ
اعجبه٠خ ٍ٠يَ االٌزياَ ثٙب ٚاّزواٛبد رقٖٖ١خ ّ٠ىٓ اٌؾٛ١ك ػٕٙب .
٘نٖ االّزواٛبد رملَ األٍبٌ١ت اٌٛاعت ارجبػٙب ػٕل اعواء رم ُ١١أِ ٚواعؼخ رم ُ١١أ ٚاٍزّبهح
رزؼٍك ثزم ٚ ُ١١ونٌه ثى١ف١خ رملٔ ُ٠زبئظ األػّبي اٌَبثمخ .
اّزواٛبد هلُ ( ) 2 – 1رٚغ ِزطٍجبد اعواء ٚرملٔ ُ٠زبئظ ػٍّ١خ رم ُ١١ػمبه.ٞ
اّزواٛبد هلُ ( ) 3رٚغ ِزطٍجبد اعواء ٚرملٔ ُ٠زبئظ ػٍّ١خ ِواعؼخ رم ُ١١ػمبهٞ
( ) Real Propertyأ ٚأِالن فبٕخ ( . ) Personal Property
اّزواٛبد هلُ ( ) 5 – 4رٚغ ِزطٍجبد اعواء ٚرملٔ ُ٠زبئظ ػٍّ١خ اٍزْبهح رزؼٍك ثؼٍّ١خ
رم. ) Real Property Consulting Assignment ( ُ١١
اّزواٛبد هلُ ( ) 6رٚغ ِزطٍجبد اعواء ٚرملٔ ُ٠زبئظ ػٍّ١خ رم ُ١١ػمبه ٞعّبع ٞألغواٗ
اٌٚوائت أ ٚأغواٗ أفو) Mass Appraisal ( ٜ
اّزواٛبد هلُ ( ) 8 – 7رٚغ ِزطٍجبد اعواء ٚرملٔ ُ٠زبئظ ػٍّ١خ رم ُ١١ألِالن ّقٖ١خ .
اّزواٛبد هلُ ( ) 10 – 9رٚغ ِزطٍجبد اعواء ٚرملٔ ُ٠زبئظ ػٍّ١خ رم ُ١١أػّبي رغبه٠خ .
(ػأوالػ)ػأخالشغاتػاضطكظظػ-:ػػػػػػػػ Ethics Ruleػػ
ٌزو٠ٚظ ٚاٌؾفبظ ػٍ ٝصمخ اٌوا ٜاٌؼبَ فِّ ٝبهٍخ ِٕٙخ اٌزم ُ١١اٌؼمبه ٜػٍ ٝفج١و اٌزم ُ١١اْ
أِ ٚغّٛػخ ٍ٠زيَ ثّواػبح اٌّمب ٌ١٠اٌؼٍ١ب ألفالل١بد إٌّٙخ ٍٛاء وبْ ٘نا اٌقج١و فوك
إِٔ ٚظّخ.
ػػػػػػشاردةػأخالشغاتػاضطكظظػتظقدمػإضىػاربعػأشدامػ-:ػػ
Condut ( ) 1اٌٍَٛو١بد
Management ( ) 2اإلكاهح
Cofidentiality ( ) 3اٌَو٠خ
Record Keeping ( ) 4ؽفع اٌَّزٕلاد
ٚاأللَبَ اٌضالس األ ٌٝٚرطجك ػٍ ٝوً ِّبهٍبد اٌزك ٚ – ُ١٠األهثغ ٔمب ٛوٍ٠ ٓٙطجمٛا ػٍٝ
ِّبهٍبد اٌزم ُ١١اٌز ٝرئك ٜػٍ ٝأٍبً االّزواٛبد ِٓ ( )1اٌ ) 10( ٝاٌٖبكهح .
تعليق -:
إِٔ ٚظّخ ٘ ٚنٖ اٌمٛاػل رٖف االٌزياِبد ٚاٌَّئ١ٌٛبد اٌْقٖ١خ ٌٍّمٍٛ ُ١اء وبْ فوك
أ ٚعّبػخ .
ٚاالٌزياَ ثٙنٖ اٌمٛاػل ٘بَ ِ ٚطٍ ٛة ٍٛاء ػٕلِب رى ْٛاألػّبي أ ٚاٌّئكٌٙ ٜب فبٙؼخ
– افز١بها – ٌٍمبٔ ْٛأٌ ٚمٛاػل ِٕظّخ أ ٚثٕبء ػٍ ٝارفبق ِغ اٌؼّ٘ ً١نٖ اٌمٛاػل ٌىً ّقٔ
٠ئك ٜأ ٜأػّبي رٕلهط رؾذ َِّ ٝأػّبي رم. ُ١١
اٍبءح اٌزؼو٠ف ثطج١ؼخ كٚهح ػٕل رمل ُ٠فلِخ رضّّ٠ ٓ١ىٓ ٠غت ػٍ ٝفج١و اٌزم ُ١١ػلَ
ر١ٕٛفٙب فبهط ؽلٚك ِّبهٍخ ِٕٙخ اٌزم. ُ١١
تطضغقػرضىػاضقاردةػ-:ػػ
اٌٖفبد اٌٛاعت رٛافو٘ب ف ٝفج١و اٌزمٚ ُ١١فمب ً ٌالّزواٛبد اٌّٛؽلح ٌّّبهٍخ ِٕٙخ اٌزمُ١١
اٌؼمبه-: ٝ٘ ٜ
-األِبٔخ .
-إٌيا٘خ ( ػلَ االٔؾ١بى ) .
-اٌىفبءح اٌّ١ٕٙخ .
٘ ٚنٖ اٌٖفبد ِطٍٛثخ ٌٍؼًّ ِٓ فالي االّزواٛبد اٌّٛؽلح ( ٌٍ ٚ ) USPAPزؤول ِٓ
اٌزياَ فج١و اٌزم ُ١١ثٙنٖ اٌٖفبد ٌيَ رٛص١ك عيء فبٓ – ّٙبكح اٌقج١و – ٚاٌز ٝرٖله ّٓٙ
َِزٕلاد رمو٠و اٌزم ُ١١وّب فّٛٔ ٝمط رمو٠و اٌزم ُ١١ثّؼوفخ ِئٍَخ اٌزّ ً٠ٛاألِو٠ى١خ
( ) FNMA
(ػ1ػ)ػاضدضوصغاتػ-:ػػ
دضوكػخبغرػاضتقغغمػغجبػانػغتصفػباالتيػ-:ػػ
-أكاء اٌّّٙخ اٌّىٍف ثٙب ثؤفالق ؽَٕخ ٚثىفبءح ِٛٙٛػ١خ ٚاٍزمالٌ١خ ٚػلَ األفن ةأٞ
اػزجبهاد أِٖ ٚبٌؼ ّقٖ١خ .
-ػلَ االٔؾ١بى ف ٝاٌزم ُ١١ألّ ٞقٔ أ ٚعٙخ ِب .
-ػلَ اٌزو٠ٚظ ٌغٙخ أٌ ٚفىوح ِب اال اما وبْ مٌه ٌزلػٔ ُ١ذ ائظ ػًّ اٌقج١و ٚ .أَِ ٜبٔلح
فالف مٌه رى ْٛفوٚط ػٍ ٝأفالل١بد إٌّٙخ ٚاالّزواٛبد اٌّٛؽلح .
أ ٚأٜ -اْ ٠زٛافك رم ٖ ُ١١رّبِب ِغ االّزواٛبد اٌّٛؽلح ٌّّبهٍخ ِٕٙخ اٌزم ُ١١اٌؼمبهٜ
اّزواٛبد ِىٍّخ ٌٙب ٚافك ػٍٙ١ب اٌقج١و ػٕل لجٛي اٌّّٙخ .
-اٌجؼل اٌىبًِ ػٓ أٍٍٛ ٜن اعواَ . ٞ
-اال ٠مجً ِّٙخ رز ّٓٚأٔ ٜزبئظ أ ٚأهاء ِؾلكح ٌٗ َِجمب ً .
أ٠ ٚزورت ػٍٙ١ب اٍزٕزبعبد غ١و -ال ٠ملَ ف ٝاٌزمو٠و أٔ ٜزبئظ ثطو٠مخ غ١و ٚاٙؾخ
ٕؾ١ؾخ أ ٚثٙب غِ أ ٚرلٌ٠ ٚ ٌ١غت ػٍ ٗ١اال َ٠زقلَ أ٠ ٚملَ رمو٠و ثٗ فلاع أ ٚري٠ٚو
أ ٚري١٠ف أَّ٠ ٚؼ ألِٛ ِٓ ٞظف ٖٟأ ٚأّ ٜقٔ ةرمل ُ٠رمو٠و ثٗ ِؼٍِٛبد غ١و ٚاٙؾخ
أِ ٚيٚهح .
,اٌٍ, ْٛ -ال َ٠زقلَ أ٠ ٚؼزّل ػٍ ٝأ ٜاٍزٕزبعبد غ١و ِضجزٗ رزًٖ ثقٖبئٔ وبٌَالٌخ
اٌغٌٕ ,اٌل , ٓ٠اٌّ , ٓٛٛأِٛه ٚهاص١خ ,اٌؼّو ,اٌلفً ,اٌؾبٌخ اٌؼبئٍ١خ ,اٌؼغي
اٌغَل , ٞأ ٚأ ٜاٍزٕزبعبد غ١و ِضجزخ ِفبك٘ب اْ االػزّبك ع ٌ ٝأ ِٓ ٜاٌؼٛاًِ اٌَبثمخ
ٍ١ئك ٜاٌ ٝهفغ لّ١خ اٌزم. ُ١١
تطضغقػرضىػاضقاردةػ-:ػػػ
فج١و اٌزم ُ١١اٌن٠ ٜؼًّ ٌلِ ٜئٍَخ أ ٚعٙخ ال رٍزيَ ثبالّزواٛبد اٌَبثمخ ػٍَِ ٗ١ئ١ٌٛخ
ِمزٟٚد ٘نٖ االّزواٛبد .
ا افن اٌقطٛاد إٌّبٍجخ ألِٛ ٞلف ٌٍزؤول ِٓ اْ ٍٍٛنٖ ٠زفك ٚ
(ػ2ػ)ػاإلدارةػ-:ػػ
أػّبي رمُ١١ أ ٜأرؼبة أ ٚػّٛالد أ ٚأّ١بء ماد لّ١خ غ١و ِؼٍٓ ػٕٙب رلفغ ٌٍؾٖٛي ػٍٝ
ٌقج١و اٌزم ُ١١رؼزجو غ١و ِمجٌٛخ أفالل١ب ( .) Unethical
تطضغقػ-:ػػ
أ ٜهٍ َٛأ ٚػّالد أ ٚأّ١بء ماد لّ١خ ٠زُ كفؼٙب ٌٍؾٖٛي ػٍ ٝػٍّ١خ ِؼٕ١خ ٠غت اْ رجٓ١
فٚ ٝص١مخ اٌذلو٠و اٌّىزٛة ٚف ٝأ ٜفطبة ِوًٍ ِج ٓ١ثٗ إٌزبئظ ٚاال اػزجو كفغ ٘نٖ األِٛاي
غ١و افالل , ٝػٍ ٝاْ ايَ كفٛػبد كافً اٌْووخ اٌٛاؽلح ٚاٌز ٝرلفغ ٌٍّٛظفٌ ٓ١غوٗ رّٕ١خ
أػّبي اٌْووخ رؼزجو ِمجٌٛخ ٚ .اٌّجلأ األٍبًٌٍ ٞؾٖٛي ػٍ ٝأ ٜػٍّ١خ ٘ ٛاٌغلاه لجً اٌلٚافغ
اٌّبٌ١خ.
ؽٖٛي اٌّم ُ١ػٍِ ٝىبفؤح أصٕبء اػلاك رمِ ُ١١ىٍف ٌٗ رؼزجو غ١و افالل ٝاما اهرج ٜمٌه ةأٞح
ِٓ األؽٛاي اٌزبٌ١خ -:
رمو٠و لّ١خ ِؾلكح َِجمب ً .
ارجبع ارغبٖ ف ٝإٌزبئظ اٌّّٙخ ٠زؼبٛف ِغ اٌؼّ. ً١
اٌمّ١خ اٌّبٌ١خ ٌوأ ٜاٌقج١و .
إٌٛٛي اٌ ٝلّ١خ ِؼٕ١خ ٌٍزمّ ُ١١وٌّٕ ٛؼ اٌؼًّ ٌٍقج١و .
ؽلٚس ؽلس ٠زؼٍك ِجبّوح ثوأ ٞاٌّم٠ ٚ ُ١قٔ اٌٙلف ِٓ اٌؼٍّ١خ .
٠ؼزجو اإلػالْ ػٓ ػًّ اٌقج١و ثطو٠مخ فبٛئخ أٍٍِٚ ٚخ أِ ٚجبٌغ فٙ١ب أِو غ١و افالل. ٝ
تطضغقػ:ػػ
اٌوٍَٛ أ ٚاٌّغّٛػبد اٌز ٝرّبهً ػٍّ١خ اٌزم ُ١١ال رىْٛ ٠ ٚالؽع أٗ ف ٝاٌ١ٙئبد
ٚاٌّىبفآد ٚاإلػالٔبد َِئ١ٌٛخ اٌفوك اٌّمِ ٚ ُ١غ مٌه رجمَِ ٝئ١ٌٛخ فج١و اٌزم ُ١١ف ٝاٌزؤول ِٓ
أٜ ػلَ ٚعٛك أِ ٜقبٌفبد ٌمٛاػل االّزواٛبد اٌّٛؽلح ٌّّبهٍخ ِٕٙخ اٌزم ُ١١اٌؼمبه ٜفٝ
ا ؽَت ػٍّ١خ ِؾلكح رٛوال اٌ ٚ . ٗ١اْ ّٙبكح اٌقج١و اٌٛاهكح ثبٌزمو٠و ّ٠ىٓ اٌزٛل١غ ػٍٗ١
ِمز١ٚبد اٌمٛاػل ( ِٓ ) 3 – 10 ٚ 8 – 6 ٚ 5 – 3 ٚ 2 – 3 ٚ 3 – 2االّزواٛبد اٌّٛؽلح.
(ػ3ػ)ػاضدرغظػ-:ػػ
خبغرػاضتقغغمػغجبػرضغهػ-:ػػ
ػٍ ٝفج١و اٌزم ُ١١اْ ٠ؼل ٍِف ػًّ ٌىً رمِ ُ١١واعؼخ رم ُ١١أ ٚاٍزّبهح رم. ُ١١
ِب ٠غت اْ ٠ؾزٍِ ٗ٠ٛف اٌؼًّ -:
-اٍُ اٌؼّ. ً١
-اٌ٠ٛٙخ اٌنار١خ ( ثبالٍُ أ ٚإٌٛع ) أل ٞعٙبد أفو ٜرٕ ٜٛاٍزقلاَ اٌزمو٠و .
َٔ -ـ ٕؾ١ؾخ أل ٞرمبه٠و ِىزٛثخ إِٔ ٚمٌٛخ ِٓ أٍ١ٍٚ ٜخ اػالِ١خ ( وزت ِ ,غالد ... ,
اٌـ ) .
ٍِ -قٖبد أل ٞرمبه٠و ّف٠ٛخ أّٙ ٚبكاد أَٔ ٚقخ ٛجك األًٕ ِٓ ٘نٖ اٌْٙبكاد ِْزٍّخ
ػٍّٙ ٝبكح فج١و اٌزمِٛ ُ١١لؼخ ِ ٚئهفخ .
-وً اٌج١بٔبد ٚاٌّؼٍِٛبد ٚاٌٛصبئك اٌٙبِخ ٌزلػ ُ١أهاء فج١و اٌزم ٚ ُ١١اٍزٕزبعبرٗ ٚاٌزٝ
رظٙو ِل ٜرٛافك ػٍّخ ِغ االّزواٛبد اٌّٛؽلح ٌّّبهٍخ ِٕٙخ اٌزم ُ١١اٌؼمبه. ٜ
إلاه اٌزمو٠و ٍِ -قٔ ٌٍزمو٠و اٌْفٚ٠ ٞ ٛبف اٌٍِ ٝف اٌؼًّ فالي ٚلذ لٖ١و فٛه
اٌْف. ٞٛ
ػٍ ٝاٌّم ُ١أْ ٠ؾفع ٍِف اٌؼًّ ٌفذهح ٍٕٛ 5اد ػٍ ٝاأللً ثؼل اإلػلاك أ ٚػٍ ٝاأللً ٍٕزبْ
ثؼل أفو ِْبهوخ ف ٝأِْ ٜىٍخ لٚبئ١خ أػط١ذ فٙ١ب ّٙبكح ؽٛي ٘نا اٌزم٠ ٚ ُ١١غت ػٍ ٗ١ؽفع
٘نا اٌٍّف ٌل٠خ أ ٚػًّ اٌزور١جبد اٌالىِخ ٌٍؾفبظ عٌ٘ ٟنا اٌٍّف ٚاٍزوعبػٗ ثٌَٛٙخ اما ٍٛت
ِٕٗ مٌه ف ٝؽبي ؽفظخ ٌلٛ ٜوف أفو .
تطضغقػ-:ػػ
إلػلاك ػٍّٗ ٍِف اٌؼًّ ٠ؾ ٜٛأكٌخ اٍزقلاَ اٌقج١و ٌىً اٌّؼٍِٛبد اٌٚوٚه٠خ ٚاٌّطٍٛثخ
ٚاٌز ٝرزطٍجٙب االّزواٛبد اٌّٛؽلح ٚأِ ٜؼٍِٛبد أفو ٜلل رىٙ ْٛوٚه٠خ الٍزىّبي ػًّ
اٌقج١و .
٠ ٚغت اٌؼٕب٠خ ثبٌْىً اٌؼبَ ,األٍٍٛة ,اٌ ٍٜٛاٌَّزقلَ ٌٍَغالد اٌّىزٛثخ – ٚاٌز ٝهثّب
رىِ ْٛىزٛثخ ثبٌ١ل ٚغ١و هٍّ١خ – ٌّواػبح أٗ ّ٠ىٓ اٍزؼبكرٙب ِٓ لجً اٌّم ُ١فالي اٌفزوح
إلاه رمو٠و اٌزمُ١١ اٌّؾلكح َِجمب ً الٍزؼبكح اٌَغالد ٠ ٚ .غت ِواػبح رٛافو ٍِف اٌؼًّ لجً
ٚرٛافو ٍِقٔ ِىزٛة أل ٞرمو٠و ّفٗ ٠ ٞغت ّٗٙاٌٍِ ٝف اٌؼًّ .
٠واػ ٝرٛافو ٍِف اٌؼًّ ٌل ٜاٌّم ُ١إلِىبٔ١خ اٌؾبعخ اٌ ِٓ ٗ١لجً ٘١ئخ ؽى١ِٛخ أ ِٓ ٚلجً
" رمِ ُ١١ؾلٚك االٍزقلاَ " ٌزلػُ١ اٌؼٌٍّ ً١م١بَ ثفؾٔ ٖ .وّب ٠غت رٛافو ٍِف ػًّ ٌؾبٌخ
ٚرؤو١ل إٌزبئظ اٌٛاهكح ثبٌزمو٠و .
ػ
ػ
(ػثاظغاػ)ػاضقواردػاضطاطظػ-:ػػ
(ػ1ػ)ػشاعدةػاضصفاءةػ(ػاضجدارةػ)ػ-:ػػ
٠غت ػٍ ٝاٌّم ُ١لجً اٌّٛافمخ ػٍ ٝاٌم١بَ ة أِّٙ ٞخ أْ ٠ؾلك ٔٛػ١زٙب ٠ ٚزؤول ِٓ رٛافو
اٌقجوح ٚاٌّؼوفخ ٌل٠خ اٌز٠ ٝزطٍجٙب أكاء ٘نٖ اٌّّٙخ ثىفبءح ٚاال ٠غت ػٍ١خ -:
٠ىْف ػلَ اٌقجوح أ ٚاٌّؼوفخ أ ٚوالّ٘ب ٌٍؼّ ً١لجً اٌّٛافمخ ػٍ ٝاٌّٗ ٔخ . ( )1
٠زقن وً اٌقطٛاد اٌٚوٚه٠خ أ ٚإٌّبٍجخ ٌه َ٠ ٞزط١غ اٌم١بَ ثبٌّّٙخ ػٍ ٝاٌٛعٗ ( )2
األوًّ .
٠نوو لٍخ اٌقجوح أ ٚاٌّؼوفخ أ ٚوالّ٘ب ٚاٌقطٛاد اٌز ٝارقند ٌَل ٘نا ٘نٖ اٌضغوح فٝ ( )3
اٌزمو٠و .
اضتطضغقػ-:ػػ
ٔطواً ٌزؼلك ٚرٕٛع فجواد فجواء اٌزم ُ١١فبْ ػلَ رٛافو ػٕٖو ا ٌقجوح ْٕ٠ؤ ػٕٗ أػّبي رمُ١١
أ ٞػٍّ١خ غ١و كل١مخ ٘ ٚنٖ اٌمبػلح رزطٍت ٙوٚهح رٛافو اٌؼٍُ ٚاٌقجوح ٌل ٜاٌقج١و ٌٍم١بَ ة
رم.ُ١١
لٍخ اٌقجوح لل رزّضً ف ٝػلَ اإلٌّبَ ثؤػّبي رمٛٔ ُ١١ع ِؼ ِٓ ٓ١إٌّْآد إِٔ ٚطمخ ِؼٕ١خ أٚ
ٍٛق ِؼ ٓ١أ ٚفّ١ب ٠قٔ األٌٍ اٌؼٍّ١خ ٌطو٠مخ ؽَبة٠خ ِؼٕ١خ رَزقلَ ف ٝاؽلٛ ٜوق اٌزم. ُ١١
ِٓ اٌّّىٓ اْ ٠ؾبٚي اٌّم ُ١اٍز١فبء لٍخ اٌقجوح ػٓ ٛو٠ك اٌلهاٍخ اٌْقٖ١خ أ ٚاالٍزؼبٔخ
ثقج١و أفو ٌل ٗ٠اٌقجوح ٚاٌّؼوفخ اٌىبف١خ ثٙنا األِو أ ٚاالؽزفبظ ثّٛظفٌ ٓ١لّ٠ ِّٓ ٗ٠ىٓ اْ
٠ىٍّٛا ػلَ رٛافو ٘نٖ اٌقجوح ف ٝؽبٌخ اٌزم َٟ١اٌن٠ ٜزطٍت فجوح عغواف١خ ِؼٕ١خ ػٍ ٝاٌّم ُ١اٌنٜ
٠ؼبٔٔ ِٓ ٝمٔ اٌقجوح ثّٕطمخ ِب اْ ٠مٚ ٝٚلذ وبف ٞف٘ ٞنٖ ٌّٕطمخ ٌه ٠ ٞفِ ُٙالثَبد
ٚػ١خ اٌّٛلغ ٚاؽز١بعبد اٌَٛق ٚػٕبٕو اٌؼوٗ ٚاٌطٍت ثبٌَٛق اٌّؾٍ ٝاٌّزؼٍمخ ثٓ
ٚاألِالن اٌز٠ ٝزُ رمّٙ١١ب ٘ .نا اإلٌّبَ ثبٌَٛق اٌّؾٍ ٝأِو ٘بَ ف ٝاِىبْ اٌّمبهٔخ ث ٓ١ؽبالد
ث١غ أ ٚا٠غبه ِقزٍفخ .
ٌإللبِخ ثبٌَٛق اٌّؾٌٍ ٝف ُٙوً اؽز١بعبد ٚف ٝؽبٌخ ػلَ رٛافو اٌفوٕخ ٌقج١و اٌزمُ١١
اٌَٛق ٠ى ِٓ ْٛإٌّبٍت اْ َ٠زؼ ٓ١ثّم ُ١أفو ِٓ ِٛلغ اٌّّٙخ ٔفَٙب ٌل ٗ٠اٌقجوح اٌالىِخ
إلرّبَ اٌؼٍّ١خ ػٍ ٝاٌٛعٗ األوًّ .
ػٍ ٝاٌوغُ ِٓ اْ ٘نٖ اٌمبػلح رزطٍت اْ ٠ؼٍٓ اٌقج١و ػٓ أٔ ٜمٔ ف ٝاٌقجوح ٌلٌ ٗ٠مجٛي
أ ٜػٍّ١خ ِؾلكح لجً لجٌٙٛب فبٔٗ أؽ١بٔب ٠ىزْف اٌقج١و ػلَ رٛافو ٘نٖ اٌقجوح أصٕبء أكاءٖ ٌؼٍّخ
ٚؽٕ١ئن ٕ٠جغ ٞػٍ ٗ١إلػالْ ػٓ ػلَ رٛافو اٌقجوح فٛها ٚارقبم اٌقطٛاد إٌّبٍجخ ٌٍزغٍت ػٍٝ
٘نا إٌمٔ .
ػ(ػ2ػ)ػشاردةػاالدتثظاءاتػ-:ػػ
رَّؼ ٘نٖ اٌمبػلح ثؾلٚس اٍزضٕبءاد ػٓ ثؼ٘ لٛاػل االّزواٛبد اٌّٛؽلح ٚاٌز ٝرٖٕف
. اٌِ ٝزطٍجبد رقٖٖ١خ ( ٌ١ٌ ٚ ) Specific requirementsػٓ اٌّزطٍجبد اٌٍّيِخ
( ) Binding Requirements
فج١و اٌزمَِ ُ١١ئٛي اْ ٠ضجذ لجً لجٛي ِّٙخ ٚاٌٍغٛء اٌ ٝاٍزقلاَ ٘نٖ اٌمبػلح اْ ِغبي
اٌؼًّ اٌّطجك ٍٛف ٕ٠زظ ػٕٗ أهاء ٚاٍزٕزبعبد ٍٍّ١خ ٠ؼزّل ػٍٙ١ب – ٚونٌه ٠ى ْٛػٍ ٝاٌقج١و
اٌزمَِ ُ١١ئ١ٌٛخ اٌىْف ػٓ أ ٜأؾواف أ ٚافزالف ػٓ اٌّزطٍجبد اٌزقٖٖ١خ ( Specific
) requirements
ّ٠ىٓ ٌقج١و اٌزم ُ١١اْ ٠لفً ف ٝارفبل١خ ٌه٠ ٞئكِّٙ ٜخ ِب ِغبي اٌؼًّ ( ) Scope Work
ثٙب الً ِٓ أِ ٚقزٍف ػٓ اٌؼًّ اٌن ٜهثّب ٠ىِ ْٛطٍٛة ِٓ لجً اٌّزطٍجبد اٌزقٖٖ١خ ٚ .فٝ
٘نٖ اٌؾبٌخ ٠غت ػٍ ٝفج١و اٌزم ُ١١لجً ثلء اٌؼًّ اْ -:
٠ ؾلك اْ اإلعواءاد اٌّطٍٛة ارجبػٙب ف ٝػٍّ١خ اٌزمَ١ٌ ُ١١ذ لبٕوح ٌٍؾل اٌن٠ ٜئصو ػٍٝ
ٔزبئظ اٌّّٙخ .
٠ جٌٍ ٓ١ؼّ ً١اْ ِزطٍجبد اٌّّٙخ الً ِٓ أِ ٚقزٍفخ ػٓ اٌؼًّ اٌّطٍٛة ِٓ لجً اٌّزطٍجبد
اٌزقٖٖ١خ ٚاْ اٌزمو٠و ٍ١جٙٛ٠ ٚ ٓ١ؼ ٘نٖ االفزالفبد .
٠ ؾًٖ ػٍِٛ ٝا فمخ اٌؼّ ً١ػٍ ٝاْ أكاء فلِخ اٌزم ُ١١اٌّؾلٚك ٍٛف ٠ىِٕ ْٛبٍت
٠ ٚؾمك االٍزقلاَ اٌّواك .
اضتطضغقػ-:ػػ
ٌَ١ذ وً اٌّٙبَ فبٙؼخ ٌٍّزطٍجبد اٌزقٖٖ١خ .ػٕلِب رىٕ٘ ْٛبن ِزطٍجبد رقٖٖ١خ غ١و
ِٕطجمخ ػٍ ٝػٍّ١خ ِؼٕ١خ ,رى٘ ْٛنٖ اٌّزطٍجبد اٌزقٖٖ١خ فبهط اٌّٚ ٗٛع مارٗ ٚثبٌزبٌ ٝال
٠ىٕ٘ ْٛبن ؽبعخ ٌالٍزضٕبء ِٕٙب .
ػػػػػاضطتطضباتػاضتخصصغظػتصونػطظطبقظػرظدطاػ-:ػػ
ٚ 3-6 ٚ 1-6 ٚ 3-5 ٚ 2-5 ٚ 1-5 ٚ 2-4 ٚ 1-4 ٚ 1-3 ٚ 3-2 ٚ 2-2 ٚ 1-2 ٚ 5-1 ٚ 2-1
ٚ 5-9 ٚ 3-9 ٚ 2-9 ٚ 1-9 ٚ 3-8 ٚ 2-8 ٚ 1-8 ٚ 5-7 ٚ 25-7 ٚ 1-7 ٚ 8-6 ٚ 7-6 ٚ 6-6
٘ ٚ . 3-10 ٚ 2-10نٖ اٌمٛاػل ْ٠به اٌٙ١ب كافً االّزواٛبد ثؼجبهح " أٔٙب لٛاػل ٍِيِخ " .
لبػلح االٍزضٕبءاد ال رطجك ػٍ ٝاٌزؼو٠فبد ,اٌل٠جبعبد ,أفالل١بد إٌّٙخ ,لبػلح اٌغلاهح ,
لبػلح االٍزضٕبءاد اٌمبٔ١ٔٛخ ,لبػلح اٌّمب ٌ١٠اٌزىّ١ٍ١خ .
ػ(ػ3ػ)ػشاردةػاالدتثظاءاتػاضقاظوظغظػ-:ػػ
اضقاردةػ-:ػػ
ف ٝؽبٌخ ٚعٛك أ ٜعيء ِٓ ٘نٖ االّزواٛبد ِقبٌف ٌٍمبٔ ْٛأ١ٌٍَ ٚبٍخ اٌؼبِخ ألٍٍ ٞطخ
لٚبئ١خ فٍ١غ٘ ٝنا اٌغيء ل٠ ٌٓ ٚ ٜى ٌٗ ْٛأ ٜرؤص١و ف٘ ٝنٖ اٌٍَطخ اٌمٚبئ١خ .
اضتطضغقػ-:ػػ
أ ٚفًٖ ثٕل ثمٖل ؽّب٠خ ارياْ اٌٙلف ِٓ لبػلح االٍزضٕبءاد اٌمبٔ١ٔٛخ لبٕو ػٍ ٝؽفع
االّزواٛبد اٌّٛؽلح ٌّّبهٍخ ِٕٙخ اٌزم ُ١١اٌؼمبه. ٜ
أ١ٌٍَ ٚبٍخ اٌؼبِخ ٌٍٍَطخ اٌمٚبئ١خ ٌ ٛاْ أ ٚأوضو ِٓ ٘نٖ األعياء اػزجو ِقبٌف ٌٍمبْٔٛ
فّٓ إٌّطك ٞأال ٠ىٕ٘ ْٛبن افالي ثبالّزواٛبد اٌّٛؽلح ٌّّبهٍخ ِٕٙخ اٌزم ُ١١اٌؼمبه ٜثزغبً٘
اٌّمٌٙ ُ١نٖ األعياء .
أٗ ٠ؼزجو فلاع ِٓ فج١و اٌزم ُ١١اْ ٠زغبً٘ عيء أ ٚأعياء ِٓ االّزواٛبد اٌّٛؽلح ٌّّبهٍخ
ِٕٙخ اٌزم ُ١١اٌؼمبه – ٜاٌّّىٓ رغبٍ٘ٙب – ك ْٚاْ ٠ج ٓ١مٌه ف ٝرمو٠و ٖ ٚونٌه ػٍ ٗ١ث١بْ
اٌٍَطخ اٌمبٔ١ٔٛخ اٌز ٝثوهد ٌٗ ٘نا اٌزغبً٘ .
ف ٝلبػلح االٍزضٕبءاد اٌمبٔ١ٔٛخ فبْ اٌمبٔ٠ ْٛؼِٕ ٝغّٛػخ اٌمٛاػل ا إلعجبه٠خ ثمٛح لبٔ١ٔٛخ
اٌز ٝرْٕؤ ػٓ ٛو٠ك إٌّظّخ اٌؾى١ِٛخ اٌؾبوّخ ٘ ,نا اٌّغًّ اٌؼبَ ٠ؼٕ ٝاالؽزٛاء ك ْٚؽلٚك
اٌلٍزٛه االرؾبك ٚ ٞاٌف١لهاي ٞأؽىبَ اٌّؾبوُ أ ٚأ ٜلٛاػل لبٔ١ٔٛخ ٚاٙؾخ ِٕ ٚظّخ .
ايٍ١بٍخ اٌؼبِخ اٌمٛاػل اٌز ٝرؾلك اٌّمب ٌ١٠األفالل١خ ٚاٌّبك٠خ ٌٍٍَٛو١بد اٌؾبٌ١خ ثٖفخ
ػبِخ ٌٍغّبػخ وىً ٚرٕظُ ػٓ ٛو٠ك ِؾبوُ ثَّبػلح اٌلٚي اٌٍَطخ اٌمٚبئ١خ روعغ إٌِ ٝظّخ
لبٔ١ٔٛخ ٌَٓ اٌمٛأ. ٓ١
(ػ4ػ)ػشاردةػاالذتراطاتػاضتصطغضغظػ-:ػػ
ّ٠ .ىٓ إلاه اّزواٛبد االّزواٛبد اٌّٛؽلح رّضً اٌمبػلح اٌؼبِخ ٌىً ِّبهٍبد اٌزمُ١١
رىّ١ٍ١خ لبثٍخ ٌٍزطج١ك ػٍ ٝاٌّٙبَ اٌّؼلح ألغواٗ رقٖٖ١خ أ ٚأغواٗ إِْٔ ٚآد فبٕخ ػٓ
ٛو٠ك ٚوبالد ؽى١ِٛخ ِئٍَبد رلػّٙب اٌؾىِٛخ أ ٚاٌ١ٙئبد اٌز ٝرٚغ اٌَ١بٍبد اٌؼبِخ .
ػٍ ٝفج١و اٌزم ٚ ُ١١اٌؼّ٠ ً١غت اْ ٠زؤولٚا ِٓ ٚعٛك اّزواٛبد رىّ١ٍ١خ لل ْٔود ثبإلٙبفخ
ٌٙنٖ االّزواٛبد اٌّٛؽلح ِ ٚب اما وبْ ِٓ اٌٛاعت أفن٘ب ف ٝاالػزجبه ػٕل أكاء اٌّّٙخ أَ ال .
اضتطضغقػ-:ػػ
اْ اٌٙلف ِٓ االّزواٛبد اٌزىّ١ٍ١خ ٘ ٛرؼي٠ي االّزواٛبد اٌّٛؽلح ٌّّبهٍخ ِٕٙخ اٌزمُ١١
اٌؼمبه ٜثطٍجبد أوضو ِٓ اٌّزطٍجبد اٌقبٕخ ثٙب ٘ .نٖ االّزواٛبد اٌزىّ١ٍ١خ ال ٖ٠ؼ اْ رمًٍ ِٓ
غوٗ ِ ٚ ِّْٛٚ ,ؾزِ ٜٛزطٍجبد االّزواٛبد اٌّٛؽلح ٌّّبهٍخ ِٕٙخ اٌزم ُ١١اٌؼمبه. ٜ
ف ٝؽبٌخ اٌّٛافمخ ػٍ ٝأكاء ِّٙخ رًّْ ةػ٘ االّزواٛبد اٌزىّ١ٍ١خ ػٍ ٝفج١و اٌزم َٟ١اْ
ٍ٠زيَ ثبٍز١فبء ِزطٍجبد االّزواٛبد اٌزىّ١ٍ١خ ِضٍٙب وّضً ِزطٍجبد االّزواٛبد اٌّٛؽل ٌّّبهٍخ
ِٕٙخ اٌزم ُ١١اٌؼمبه ٜثىفبءح .
فج١و اٌزم ُ١١اٌن٠ ٜؼٍٓ اْ اٌّّٙخ اٌّىٍف ثٙب ٍ١زُ اٍزىّبٌٙب ثؤفن اّزواٛبد رىّ١ٍ١خ ِزفك
عٌٙ١ب ف ٝاالػزجبه ٠ ٚفًْ ِزؼّلاً ف ٝمٌه ٠ى ْٛلل افً ثمبػلح أفالل١بد إٌّٙخ ,أِب اٌن٠ ٜفًْ
ف ٝرطج١ك ٘نٖ اٌمٛاػل اٌزىّ١ٍ١خ ٔز١غخ ٌإلّ٘بي أ ٚػلَ ِؼوفخ ف١ى ْٛلل افً ثمبػلح اٌغلاهح .
اٌّواعغ :
ِووي اٌزم ُ١١اٌؼمبهٚ ٞرىٌٕٛٛع١ب اٌجٕبء – عبِؼخ اٌمبػوح.
ِغ رؾ١بد,,,
اكاهح ِووي اٌزمٚ ُ١١اٌزضّ ٓ١اٌؼمبهٞ