‫تجنب الحوادث عند تغيير المسار ‪ ...

‬إجعل المرايا الجانبية للمركبة‬

‫على زاوية ‪ 90‬درجة (بشكل عمودي) لتقلل من مساحة‬

‫المنطقة العمياء‬

‫وضوح جيد = ل حوادث‬

 ‫مئات اللف من الحوادث تحدث عندما يقوم‬
‫السائقون بتغيير المسارات‬

‫آلف الشخاص يموتون سنوياً بسبب هذه النوعية من‬

‫الحوادث‬
‫ما نسبته ‪ %60‬من السائقين الذين تسببوا في تلك‬
‫الحوادث يقولون أنهم لم يروا المركبة الخرى‬
‫النظر من خلل المرآة المامية للمركبة ليس كافياً‬

‫تستطيع من خللها‬ ‫هذا ما يمكنك رؤيته‬

‫رؤية حركة السير‬ ‫من خلل المرآة‬
‫التي خلفك فقط‬ ‫المامية‬

‫مياء‬
‫قة ع‬ ‫ق‬ ‫منط‬
‫منط‬ ‫منطقة مرئية‬ ‫عم‬ ‫ة‬
‫ياء‬

‫ولكن‬
‫ل تستطيع رؤية المركبات التي على اليمين أو اليسار إل إذا كانت قريبة جداً‬
 ‫الوضع الطبيعي للمرايا الجانبية‬
‫(تستطيع من خلله رؤية الجزء الجانبي من مركبتك)‬

‫مساحة المنطقة العمياء‬ ‫هذا ما يمكنك رؤيته من‬

‫تكون أصغر‬ ‫خلل المرآة المامية‬
‫والمرايا الجانبية معاً‬

‫ياء‬ ‫من‬
‫عم‬ ‫ط‬
‫قة‬ ‫منطقة مرئية‬ ‫قة‬
‫نط‬ ‫م‬‫ع‬
‫م‬ ‫ياء‬

‫المركبات الخرى تكون رؤيتها واضحة لفترة أطول‬

 ‫الوضع الجديد للمرايا الجانبية‬
‫(تتمكن من مراقبة الطريق وليس الجزء الجانبي من مركبتك)‬
‫إجعل المرايا الجانبية‬
‫بتلك الطريقة لن يكون‬ ‫على زاوية ‪ 90‬درجة‬
‫لديك سوى ‪ 4‬مناطق‬ ‫(بشكل عمودي)‬
‫عمياء صغيرة‬ ‫لتستطيع رؤية الطريق‬
‫وليس الجزء الجانبي من‬
‫مركبتك فقط‬
‫منطقة مرئية‬

‫منطقة مرئية جديدة‬

‫منطقة مرئية جديدة‬

‫عند ذلك ستتمكن من رؤية المركبات الخرى بشكل أسرع ولمدة أطول‬
‫خمس أسباب أساسية لجعل المرايا الجانبية على وضع‬
‫زاوية ‪ 90‬درجة (بشكل عمودي)‬
‫• لن تضطر إلى تحريك رأسك لتنظر إلى الوراء للتأكد من خلو‬
‫الطريق من المركبات قبل قيامك بتغيير المسار‬
‫• ستحتاج إلى نظرة سريعة فقط على المرايا الجانبية لكي تتأكد من‬
‫خلو المسار تماماً‬
‫• سيكون بمقدورك التركيز بشكل أفضل على ما هو أمامك‬
‫• ستحصل على رؤية أفضل‪ ،‬والمنطقة العمياء ستكون شبه معدومة‬
‫• أثناء الليل‪ ،‬لن تنعكس أنوار المركبات الخرى على المرايا الجانبية‬
‫إل في نطاق ضيق‬
 ‫وضوح جيد يعني اختفاء الحوادث‬
‫حاول أن تطبق وضع زاوية ‪ 90‬درجة (بشكل عمودي)‬
‫على المرايا الجانبية لمركبتك اليوم‬

‫سيتطلب منك ذلك بعض الوقت لكي تتعود على الوضع‬

‫الجديد للمرايا‬

‫ولكن ثق أن ذلك سيمنحك المزيد من المان والراحة‬

‫ترجم بواسطة‬
‫‪am7_plus@yahoo.com‬‬