10
uw
12
1B
14
15
16
7
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
cng
sae
Joc
Paul R. Hejmanowski, Fsq., NSB 94
Maximiliano D. Couvillier ill, Esq., NSB 7661
LIONEL SAWYER & COLLINS
300 South Fourth Street, Suite 1700
Las Vegas, NV 89101
Phone: (702) 383-8888 / Fax: (702) 383-8845
phejmanowski@lionelsawyer.com
‘meouvillier@lionelsawyer.com
Attorneys for Plaintiffs
DISTRICT COURT
CLARK COUNTY, NEVADA
wenee
JOSEPH BRAVO; DAVID Z. CHESNOFF, ) — CaseNo. A 536644
ECKLEY M. KEACH; CAPITALGROWTH = )—sDeptNo. XI
LIMITED, INC., a Nevada corporation; PUNTA)
ARENA de la VENTANA, S.A. de C.V.,@ )
Mexican corporation; and BOCA DE LA SALINA, ) CONTEMPT JUDGMENT
S.A. de C.V., a Mexican corporation, ) AGAINST ALVARO VILLAGRAN,
) J. PEDRO VILLAGRAN, and
) ARIEL VILLAGRAN
Plaintiffs, )
v ;
)
CAPITAL GROWTH LLC, a Nevis limited )
liability company; and KERRY ROGERS, an)
individual, )
)
Ee etnias ee eeereeeaeaeat
JUDGMENT OF CONVICTION
The Court held evidentiary hearings on December 10, 2010, and February 4, 2011, to
determine:
A) Whether Alvaro Villagran is in contempt of the Court's: (i) injunction order, initially
entered on September 20, 2007, and becoming final on January 21, 2009 ("Injunction Order");
92-09-11417:43 ReygBow
s
Soca rwaanu
Gi) 06/22/10 Amended Order to Show Cause ("06/22/10 Order"); and (fii) 09/07/10 Order
Setting Evidentiary Hearing And Compelling Alvaro Villagran to Appear and Order Continuing
OSC ("09/07/10 Order"); and
B) Whether J. Pedro Villagran and Ariel Villagran are in contempt of the Court's: (i)
Injunction Order; (ii) 09/07/10 Order; and (iii) 12/28/10 Order Setting Evidentiary Hearing And
Compelling Ariel Villagran and J. Pedro Villagran to Appear ("12/28/10 Order").
Collectively, Alvaro Villagran, J. Pedro Villagran and Ariel Villagran are referred to as
the "Villagrans.” ‘The Court, having reviewed all papers on file, the evidence presented during
the hearings and the extensive record of all prior proceedings before this Court, finds the
following facts and conclusions of law:
IT IS ORDERED AND ADJUDGED:
1. Alvaro Villagran, J. Pedro Villagran and Ariel Villagran are adjudged guilty of
the offense of civil contempt.
2. To compel compliance with the Court's orders and the judicial process, this Court
sentences Alvaro Villagran, J. Pedro Villagran and Ariel Villagran to be incarcerated forthwith
and without bail for a term of 15 consecutive days in the CLARK COUNTY DETENTION
CENTER located at 330 S. Casino Center Boulevard, Las Vegas, Nevada 89101
3. J. Pedro Villagran is ordered to pay a fine in the amount of Five Hundred Dollars
($500.00) to the Clerk of the Court pursuant to NRS 22.100 (2), as an additional mechanism to
compel compliance with the Court's orders and the judicial process.
4, Alvaro Villagran is ordered to pay a fine in the amount of Five Hundred Dollars
($500.00) to the Clerk of the Court pursuant to NRS 22.100 (2), as an additional mechanism to
compel compliance with the Court's orders and the judicial process.
5. Ariel Villagran is ordered to pay a fine in the amount of Five Hundred Dollars1 | ($500.00) to the Clerk of the Court pursuant to NRS 22.100 (2), as an additional mechanism to
2 | compel compliance with the Court's orders and the judicial process.
3] 6. Upon incarceration, the Villagrans shall be produced before the Honorable Eighth
4
Judicial District Court Judge Elizabeth Gonzalez for further proceedings regarding purging the
5
| contempt and showing that they are in full compliance with the Iunetion Order.
7 Dated and done this_[O day of February, 2011
8
9
10
11 | Submitted By:
| | LIONEL SAWYER & COLLINS
| 12
1
| 13
Pls
ia Hoowski,
Maximiliffio D. Couvillier I, Bar #7661
15. | Attomeys for Plaintifis
16 \
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
voveasun
ens 3