QÜESTIONARI

VARIACIÓ LINGÜÍSTICA GENERACIONAL I ENSENYAMENT DEL VALENCIÀ

FONÈTICA

1. Betacisme a. Quina és la femella del bou? Vaca/baca

b. El contrari de darrere. Davant/dabant
2. Caiguda de /d/ intervocálica a. Què utilitzes per a mocar-te?
Mocador/mocaor
b. Què és això? Cadira/caïra/caria
c. Si una cosa és del teu gust, és que
t’agrada/agrà
d. Si una cosa no és quadrada, pot ser
redona/reona
3. Inicials /e/-
a. Què fa l’home del dibuix (home que encén
una cigarreta)? Encendre/ancendre
b. Què és això (dibuixat un embut) ?
Embut/ambut

4. Assimilacions a. Entrem a la casa per la porta/port

b. Per a serrar la fusta utilitzem una
serra/serr[ ]

5. Grup geminades /ll/ a. Amb què es fa el torró?

(a)metla/amelda/amerla/amenla/ametlla/a
rmela/almela/(altres)

6. Diftong [ ] > [ ] a. Què necesites per a fer una truita? Ou/au

7. Caiguda de -/r/ final
8. Caiguda de la -/t/ final als grups –nt i –lt
b. El quart dia de la setmana. Dijous/dijaus
a. Què es fa quan es té fam? Jo no faig una
altra cosa que menjar/menjà
a. Què es construeix per a poder passar per
damunt d’un riu? Pont/pon
b. Un home que fa dos metre i mig d’alçària és
un home molt alt/mol al/mol alt

LÈXIC

1. Si no es va al camp, on va la gent normalment a passar les vacacions d’estiu? Platja/plaia

2. Si te’n vas a Mallorca, tens aigua per totes les bandes. Estàs dins una illa/isla
3. Quin és l’únic mitjà de transport per anar a Mallorca a banda de l’avió? Vaixell/barco
4. A les costes del Pacífic, a voltes hi ha perill per als banyistes perquè apareixen uns grans peixos carnívors que
poden atacar l’home. Com els anomenes? Tambe n’hi ha a les nostres costes. Tauró/tiburó
5. Els insectes més bonics que hi ha al camp, amb unes grans ales, moltes voltes de colors vistosos. També n’hi ha
de més lletges, com per exemple les del cuc de la seda. Papallona/palometa/maripossa
6. Uns fruits rojos (encarnats, vermells) no molt grans, en forma de cor, una miqueta àcids que tenen les llavoretes
al voltant. Maduixa/fressa
7. A les cases, com es diuen les parets fines que separen habitacions? No són fonamentals en l’estructura de la casa
i, si vols fer més ampla una sala, pots derrocar-les sense perill. Sitara/barandat/envà/tabic/tabique