Professional Documents
Culture Documents
D¥ et
~: j,j:,.,. 1 r hld t:j' ~!. A. 'I'.l'· !lD:>' • .ifpLQ·Y·En.11i"·my~ ~S" 1;';;/'7 ..... r'It'l>.'i' n"i 'E- 'D~bS Z· C· O' 'if.:. T E'S' C"FO''']"' GB' Ii; ~1i""H;:l!UU)t.1.tJ1piSy'pS[(_lJi:fjJdlh '. "'D1Jrl.Jt'\dY~I:i'4i·£"L...""'·~'L..I.d_ .. ~.~. ~ .. , ·:·':r'~.~'··' . ~~,'.' ,J!...
~09/1(j~/2:0'l ]
..... I
'~llp'o.o~ E5Jc~lafpo ,l~q H1E,~._.
Q ni:dadf·~r~~6.f:j_O 11D.~E i'~ ~
~~d. I,Jbi(:aCi eih PfaWlS,a~
IPMI
105' ~
Fagma 1· de<. 5' NLuiiva verlt~m8: ~ ~.l!~.1 :p,-lers{);n~Iij.~9,100' II, h~'
·2..'1 ~ -, 462862
.·3 ~ ~11a~7~ ',.f~·Q~'g66:·
: 5 r-~~ 68'541-3 tl ~ 6,t8~.5~, 7' I 7;i 165~4 ·8 'U"14~i5' ''g~j :~:'028'46:4
'1'0 I 1f~ 13139'1·0 1~' I 1; f~~15i37-3: jj2:.I. jgj 1915~i7? 1$ I 1~1 1016#2.6 14 :1 14j 00021.5
1~tl_1§] '~1~~5 1.6 [ 1'6:1 '~16~O3'
~~
1 t [ ~71 rj~1 @'i"1 i 8 ~ ~ ai. 07:fl68'1 19,d ~E11~1125
A:l\.!'ann Bell'll1la$~rijO$I~/-I'itI~a.cio:
, ,~
F!(:aI'1CQ· .. B'I\li~,:D£aJ'lTa
, J~nJme -C~6il,_t$Jaml@!
e·.H~>' 'CJ~C:,: p.a.$iaJe'fi:os
, .
28j04119gj'. '28"1Mr~OO:r'
,1l8i'Q4tj~J.;'
... .~.,
~,8.tfi:4l1'~1J7 28~Qo411007 OQ/!lJoIHJ'i.!l~7;·
· 02/00/1007
~ ". . " ..
.dQ:l(]~f19fl7
· -D1.2/U6fte.BT 02r,Q&/1007 '. OQ:t<J5(J9~1 fr:4i-O.S(1 9~i7
· O:;lY.iJ~W9~1 :02lD!511,ge\7 qG:tDSmlf!1.
:C~r,dL)n~LJai1$~Fllwirth;'Cari"'s l~fG$' Hleil1d~ifff.~r~,A~d~' Va~fCiri 1'J~11i~C~9Va; M~rgaJ I'{ami'$ LI.;td6,M F;r.anCi$,ca Ddls Minef-llaJdwiiEls~S~hini:11 T9(l~tiill~ ;SL,J'red~.;.fiyt@rg~~i~ .
• • • • .' •• d -. ~
~QIi1lria: M~rl:!!,le.z.;¥"nq~orj!il;
LJsberti" Giana:r~,:M ,.Qrii;;tuh,:.a
fc;m:'1Eis Selr,~~, Francloo9 l:zq"Oue:rdQ JaiJ m:e,Ja:viet"
. .. ~ l.... .' :,.r
-. ." ." ~ - - .s.
GI()quell'Mo~Y,Andr€'s,
,
Om,!i08J P~rez !Ga:rmen
Mat€6 -€l8irt~ll:l~S'Eli~p',im:eoo; $citfa
~ '.~'~. . ~ .
"Cf!$". iCJ"p_. P-!;1!s,Sjre ~,o,~ Fla~?lj~'rQ$
,28ttl4ll09V 2~4:tl.~9p '28J04i1$Q7, 02'/05/199j'
j:r~6t1997 0210511'997
.. :_, .
ere. G_l'C_
~ . ~ r'r':
~a~ajl~,Qs lP~saI'~r,'~$ CI,C.
D2I651j997 Oa!06tl91.Ji Q2tQ61'19@7 p~roBl~l'9$t QruQ01i'S97 mVQa/1'997' OQ:t0.8f1997
P'ilsa~e.~~~ >'G,I;C.
IPasa]ems _ !P~sajer(ls'
18/M't~·99t' [J
281"Q~I,t1ID@7. D
·28l(Ji!tt.uggr ·EJ
.281P41,f~flf' D
- ,
.28.ttM:tUl9:{, 0
2HIj}~l'l997 D
.... c • _ :,.".~ ':. r
28/Q#l1'9fll BJ
2"8104:1.199'7 []
02ro5t199i' 0
f)210q}1997 D
• ~ f
:02f{)5i1-9.~7 D
$210511:997 .D
:'0210511997 q
pxrP51f997 D
O:Vj)5jl~97 D
O'21()$fi99V' D
0:21®.511ff97 D
o.zr.05"jl.g~7 D ~'42.1$;,oci' "RE~:fllJ'2';'2t1Q7 8{9~JOO RENlJel"FC;2007
1 - _~ :f"..;-'. -~ ... ,~- " "_-
~ 40,67 ~~~:O .1 1.4~14,1.6·O ! 13Sj3i,:5Q 1 ~ :11.78~OO I
,~
1I!6Q5;OI:J" f 1:2460):)0 :
1 '1IqaCl;OO rEX:~£.~IA.f ~(]&i.iM"ag~2 .. [~O,9·: f429"4 so
~.
1 ;;196g.,90 ·11.3i'8'~;50 : 1: 3614!;EiP
'1i3'41'9'i~CI'r
, 1: 3(304;50 1"31'71r50 ~
-~-
-'121735,50 I
123"87',:00 ,EiKC,MA 1.27 -,op"-091]''&Q7::i~c
. "" - .... -,..,..... -.- -- ......... ,.. ......... - ~ ...
,2-~.1 2.,11 616(11.'l'
, Lt: I - - - ."
2'4,{ r 2'~r ~~~'140 '23, [ ~Ff$:28~~-4 24 i 2:'41 ,i7:1:22-1
'25, L Z§l {31.6®®'6
- ,<
~6d ~L~i6q8'1 ' :2,i I 2-?,!;;e1.6'4M,
28>1 2:ef 161.64,11.1$
29 :1 29'1 019~35
'". .... .
,~,oJ _~~' ''1_~q~64
',3'1 rlT, i3~6'5e2-' _:3irf 32tti:2J0t2'(t -' ~3 ,I ~~' e2!08U_
~~4 r -,~~f ?4,32~i 3'5f36J '(h~09~"1 86 i' aat "31·667(;)' 371_3.!f p_4,G~n 3,8 .. r~ 3_@_j ~20,61"~ $S' I_~Q~ 3t82t6 ~O I 4()~ '395990- ~l1,.J 4jJ' a:€iti~76 Alg'l 1l~j 'f41i 88.B' 43 I 43r O~8'244 oW I J4} - 3561204
45' (._1!¥Mq12~{~ 4~ [ :1§1 '6~ae,5Z· 47! :4 7: ,62$054
, li?i:t'liraS ~!-llN:ld_~r;G~:t8J1.il1a,. ~~~~i'k1;).~parW ,AndJ~s, ·Ga(Q'11a_l\lovi_g ~.sI;lSi:iiil\ilIj . ;G.ioe!i'·Ad:rove~. F~arllc~sco
-fio~ IDo~~,M airi,a
1~9'a' ~·Mqll,l~J~"J~~.U$:· ~llrg'Qet .. MigIU~I~(J[.anre~, M~·Thf·e;~!1I fru~tlOSO.£'uiff~r;(j6ajq uina
M~J!ti!) Rod~gp;~lI~S<l:
. 6:aU~g:(}. GamrsOQI8te~~n 'M<'!!ZtP' AIIy'aifue;i~MaJ~~ ~·r§.gjigu,~~· ~cljl~,M~'~ra R:~¥e$ fe:fr~;M~ia(Ja~i~r
M~rous. Capo,~dejalTl1dro G'alr~Q ' G'~tt;[a:,.EH~fILa
Rib-a:,s' Pefu~!fIfli~~~,[\h?lrjre$: '
. ~i'II" Ftis if' -, . , e<!!I1~)~'$>- _ ,_ ~,~, ,,,Jo~~
, "c-al))rer. Gabrer·,CallaM>a -, S;~H~AJclrJ~~ 1\orra~l.I '~i!liiQ:~~il;l~;'Mati(dlr
Sa·mptil A,gu!r.re~i§;!I~~r(:i M~;t,~o
.. R,o$!S!eilllt; iC!rre~!C~talin1;l!
S_¢rr$. rl'~,ig;j~u!:a!t}
!~QiUI!l6 R,qs;~e.i~6 ,M,j;ale:u Rodrt9lu:e.z,'Segtli;Q!fIrl,9$
02lGHM199T
. .' .':
ilOf.QSI1:ge"(1 ~. 3,{J1q~r19(f17
·:30~[}'5t1'9gj." .3{l. m5n9~7
.'":-{,.. •. -, r -. .
~~o5f1,$.e7_ ~ro51·i S~l'
'3B1Di5t1~~7' -:OO~05t1:9'97 aO~O'SAtge7; <3()i05fl~~7
,?tt~o:qf~·ge7 -:3~'t)jS-f,19~7
Oi7'~OOi1·,~97. .'OfrOOlj:99?
.OetOO{1 ~97 '02~tBN9ff!7'
OetOOl119Bl ,03}OO~,L1 007
Q~N)~/l~Q7 Q$~11 ~917
013/1 '1/~G,9"i! ',;:].2(Qti~~~·
OOinI1gflj~- 'oaj11/~'00i
·C,I,rJ.
Pcasaj:E;lr,,06:
· .P!:l,5i;1jl~rg§;
(}~iO!5:!T~g!7 0219511?9!f ,G2[05y.fiEW
O?/CHZiil997 _027tl~1'1g@'f
- ~-;.t..' ,~ , : ~\
1Bf05"/'199&
- _. - .. ., _.l.
qmpiHllJ'I;' R:2i',Q~5!1 g97 ,Q.~~-1!')~7 . '.o,iim511~gl ~2~~n~9~'
tI4tQ5nfm'1' ·1·61Q~J1I9.97' !2iYl05/t9~i.i
, O:'lt,1 :i\rUl9:{ -Q~ror2/'1m~ 1 ~jjJ~/j-9~.8-·
. .... . .... '.'
1~41lJ~11~fl8 -
21J'QJ'lUl9{
..
~7j{)~/,1,c9@8' wtO~1~981
_ -
CJ.O_
C].~:.
· F~s~j!e'~os~ '1?'!iI$~ileros' C:;II,C.,·
, F.la.$;:l!jierOi~w ~a~]eto$'
· Ra$il'!i~ro~'
.~.a~a]ere~:i; Pa$~]er:o,$::
P..a$ai~r~'$ 'C-'LC-
Pa'Sfl.ijer'qs:. ,S:;d.C-· QJ.!i-:.
QIi tJ m'~ 997
, , (
~s~j~ro.~' .'6).5;.\
IPie.s;aje~()s'
06trn(l!:'i9$' '14tD2dgQ~' '141ffil~~9g 20}O-2t1998 27ilOOt,lfl~3 ,3@jti~if 9~8;
0.11.0 .. (H_C:,
Q2tOOn9,91 0
121f,~{~8 .
~ 1~06,00 t'EXr;:;,MA 1.U>4-tO~0SM31'4!O"Ogr
.. ~ _".. ~ ... ~ .. '-:10 ••
ell105fl1997 0
o
O~.5.r1i 99t'
-'; .~ v.,
~ 16~~;5q ll~;:<.t;·:FAT. ~ ..-7c,9r.3 ~Lt~i.@. ,~Q.PI' 1'tia8'~OQ ,j
----
1 0'82@,e:b.1 EX~, PATJ. 6-04Al~jiJ~OO"O~
- ....... ~i- - -:-"-_"""
O~7G5lt99{ 0 02{o.5Jl9r;:ir D· '02/V;ffif-1S!9't 0 O.~OS/1'_9;.97 EJ -1Wo5l\i:~; 0 ',2!Df0.5/:100)tV; 0 40ID5"Hl~r;' 0 ·30.~t1~~7 EJ ·.w~:;O$h~~7 tJ 3Ot0511'R97- ',0
1 ©5\M,50 EXG\MA i~Q1 ~04~113{iJ~(MI."02~,
. ."" .I.. . ~ /.: ofoL'---.-.-a-- .... - .:,....,.....,;: ,;;.-.,;. ..........
9~2,OQ·,
jl2:4e7,'dO -rZfH6(50
1 t6SRl",5J:l
. ~ . .-., .
1Qq,*.6.,60 : 10S~,5Q f
--
10094·iSb.l
'913:r4~?p !X_~lM~ T- ,~'lP3i2!~uq~~1<
~OOl1.997 0 J:t~t'IJ197' fa _o"i~iW-r~7i IJ OOf{)9J1{l,97' q ml(J9J.~,997 0
- • ~ I
.O?l99ng}~7- 'E]
EJ
·'!l9~$~PO ; ,~006:0J) I
-ge66.~O
'Ji948j.50
J~1 ~,g;,OO I
;9,:1~;;~CI
------ -
. '9't'1'13:,50
&('0'4;751
, 1~02~".5d' .iOO.69~:50 ~92~(2)JO I '00(10,9.0 '~$4~,5e ~ :g.e'38;OO
'. ':t
.0131:11/1997 'D
-07 n2f1:~97. D· .o~;q?l-f~98' [J
. -
141Q21.~l998 EI
a o G
2Of021l99B
,.
09/031'.:2;01;]
~ , ., '~-~. :,. ."
48 [ . 48" ~26G2'1,
r .:- •• ;1
4;91 J . ~P1!!5?7{)
.5{)'] 6Q'r .691;"f,B,QI
·Sar.1tp15 Mo'nl!~&,.Le{)I:"iGr Pai~aiterp;$:
KrenaiSJlile~~{Ii:1r~rn:s,;r.;.1:a:~r~·,C~fi9i f!a5~1:e rSk
f"li8.fnani Llpt1l1pi3!rt;~t~.G. !?~s8!}~iO:~;
. 5R [ '~;2,~. 04800'0 5~' [ .?_~~:??e~55; !SA -I. !q:41~ 3pp9:4-~" , ~§. '1 5.5~ -2-20972 .: ,6ti, [. 06. @4395-2
~ .. '.
5>1 f .5:~;· .6~eli:~a
~,~i'B'[ $&:_.~.5ai'$S,,59:: 1 09! 1r434fi:;3, '6~r 1 6.~~ 6?J1400~ ,61 [ 61:1, 22"15"~l
_I-:".!J .. -;
jJ4'~ J. . G2~·lg6~.5_1" "ci{'1 6'3t:'6'33000' eA.,:] ~~ 1i4~555.·
'.65., r . ~2r11'~f!_94t).
~B' [ '66~ 06J~53: '67 r 6vl·.6§6492 , 6B [. ~~" 6852.50 :;~fi .I 99{lf75ttO Ttl' I 7@I~rr~4:t2 71 rt1~ 635t:~k
n: .[ 7~ 08'83~3' -7$: [ 7i3P620'476
, . .:..>1. . •
lous -FrFgtq,.J,Q~rlllali':n)ler B~r-~Ja;r:~ V:'8l0aJl;;e.r.@!~~S'Q~~_~ ::. ~Uloh\~' 8ii~i~;MI[gueJ r<
. Groth ,g.lllr·arIJ,¢·~is1ir:qa·
c ~~"t!\~hd~~ 1G~~,Ahl~";[)el~a-' 1"1..0.\ c·i.( 'II" A<'I"
'-.&""!!1 ,~, .e.,. rl.g~@1
'~:tna)l.!t ~~~te~,AMbri~
:::Biijo ~_'O$ Reli$, Oscar '&~niP~1. R..a$$e~!6J9~S" ~~1~lI'He$ihd~o;C~t;ali~,a, Bliti~lqhi D\,~n3Ian,6o;Sil:vrla
F • - ~'. _..:,
'-'(?IUver MU!1I!1lf; Mla-~a :A.nroo~al.
;M:UI~~ Ramis:,CaJ~llj!'i~
, ~~$lt:"~~9IiYi$:r;~';'~ria:V.it:t"6rrili_
"I I. • _. ,",
Canrio, A.d!(o~~d:::ata!lirl.aJ Mlol~ Avel'iil i~aJ;lmi$-
. RannqQel~ M91¥l11lta\ F.ir£j,ri:~~saa~. . :S:erv.er~~Bo[;i~:kl;lif,Najl'la:me- 1
r'" .- ,. ..,.. ~ . .,J. .'. ~ '.
MI;J;r1~tI~~ ~-s'tar.elil~~},::·:~talil~a. .ValenzlJle~8r·A!;lu$~~f1.L!;i~ic!a
AHb,ar:!4 e:rnl:l;~sp~~A\.JQemri Ph'Ya ·:Q"elsibe,l'ljMHria"E.lerl'a
. - • . c:
; R\!-I~'9'rt.:TI:J1gx;lI~s,AitiI~cm·ia "Sa'lom -l:lalotn,M 1~lleoS!
3ttO:3!-1_998. '. ::WW11998:
OGiQ4t1 998~' (.i?J04i~;~.98' eG/:~p199'8' ·Oj/04h9~8c
tlG:ffM!1-(f19a ·031641,ii,9'Ef8.
: P-~$aje~f'>O$. Pa;$~j~'I'O$ .
· pa.$ialj·etci:$' ~c. to.
." .'-" .r.,
©3t.rJt4/H)9.0 OOi(lSh99~, 08.1d51lG;9il,
03!!M1t99S
_ T.'-"', :.
t9f1:1 fH1S~' '
'08lM{:~g,fi8 08ID5t.HISi8 ··081DO:[1\'998
~ ',\0. N .yo.
10r05/1~l98 . 23iriei19QS ~ 2·31061;1998
24f.9$Z~.Q9a :24lQ611i ~m3
... I~ .::.r I - •• ...
~. "
',0.11:0;
c.te:
.~f)l~:oJJ9'9~ <t6fMr1l~9~ ~e/O~J-f9.9,8., ':.w.mtf·l9~B 29~OOj1.99S: 2~ro6J1 9918
2-9~OO{19.918'_ '2:9ffl5i1 99<8
. ... .. ~ ~ -
~.~NOB!1 098 1'5100/~_Q(H O'li"lOO/lOO;g 01rt{l8t1iEI~e pi;t{]~(1'9fl$ o.~ro-et.1:g~~ 13Jti'eif998
0~~'1j~99t o_7fo8i1ep5
· p~$.aJero$;"
· 1P.~$o'!~eoo-1S',
lPas':a~erds -·P.I~C; ·.Pas:a!EUOS, 1P,~t§?ij6rqs; . Ip~s<llreffl~:
.'
081{lSkf998
OSJC(5l.J 998
. .
15rot~it9-981 :2;3m6~d 998
"," f.
R~lilajerp~~' fl~s~r~w~: -,
29w~/,1e~ 29106(100'8' ~l1!Amt1';9s9~1' 01:(p8l19~S,
, . .
·~.I;C,; .e.ic.
C,I,G ..
() 11Q$lf9~.8 . (.n'ro8/1,g"~8. l~b;jlj 99~8',
C:I~0," ·'.Pa$aFe;~o$
q-L(};,. Piilsa].er-$$.P:"a~ajier9$'
· Pasajiero$
0511171997
-_ r . ;.~ -
01}orwt99,2:;
:31 i.Oe;lB~8 .0- (lWQ;Nl$l98 0:
Om0:41:I1996 0 '03!i:i4J1fii196 0 .031C)~r9g.a 0 :Orrf.(}57,,.9~S. 0 QBi05f.~ 008 0 OOtoBlf998 0 -q8XOO:1l99S D ·l5195,,~e8 EJ ·2W6:t\'9.9S tJ
.9054:50'
- -.:...- ~:I. -' - ~
. ~~'49;0C{:
_ $4"1 a~,o(:) ,
72P4, 50 ~ EXe .FAT 27 -05: tQil.$,~ ,~lO~lO
. . ~ .... ~_........r , _~ _........ -....._ ... __ .;.....0". • ,
tr~~:~~ ;90 . :99'1:7::60 ~- -
OOO~~60'1 ,
?;1: 6~~:5Q. :
'·9051' bo I
.. '
:£155'5':150 • EXQ. MIfT J:i08-:1.IDt3r1·';'{J8;>'1® --T48'7,!lCI
.. .
23m6i,1(998) ,0
Z:.4{~61~t~98 0 :25fQ611 g9'.8 JE:l 2Wb~i-1 g~8; 0 2'9rmllii199B, 0 ~grtO~!~iOO!lJ IE] £''9l~.J.~~~'8' EJ 'i~NO@119_eg Ll
0057.,O'Q r··~:1ff,-OO ,
. s+ao.."s-o 7716.,2.5
74~.~)\q~ 1
iO~4,-50 1 sxc .. M~ -r2~trH}~f3tOEil1 (]i ,·622~.M 1--
"8301,!JiO
011{i'Bl199!:! Ll o tz:1
7.7J~ .. ftD '7~:7,3"OO
'6722,50
,Qi j081JI'~~a. [J ,113'1198J199B' D ,OJ IOpj~ 99.6, 0 Q4lO~rf~. IE] Ci$'n~ l~'ooiB D 011&211;009 D
5B!l5,50 ·er7'8.®,':59
B~e3,5() IE)(M.A 11'.1 t:~8Jl o,:Y"B)!.EX.A/©L. 7464.215 I ixc1?6t.n6~re:n3J31~ios;oo. 6-113,cm
76. r76"' 6413fJ6: 771 U1 ,6.75~HQ 7~.1 7:8,· .6.15334 79 ~l-iR. 686a9j) 80(8i 646~5 811 [ .8 !, 645946 .~2 [B~':O'4?871' - 83 .IM"S2flOO'i,
84'[ 84' ·6!3~ 385 ';'I'I:'L 85"'1\5a:4~H'
"'Y';:::;:l' ,
,.'tIEl [ 8e.~, ~,~04<J'5- ,8v,'1 ,87,:63..5002 ~8~ []8 07001,1- .89 ~. ,04Q3;s.1I,
'9(H ~.Ql·158~4 '.91' I . 91~ ·.33'1'855 .92 L__!2.:, 321'646 '93:L~3.'·.114~11 ,
: ,~4 j Jli. o+6'~~ 95 [ $5, 463~05 96 f£§6!' e:'!0243 9_71 911156238'.
. 98 I 98 4858,33
. J~...__..,...: .
S~l'Oe~ ,438~2 100· O:OO~c 4'sm366
Nict'JI!a.u Berefiigl]er,Ma:ria..BeM:i:'l1 PaS'ajeros
O£!~~lil;as MI;lScaro,;Ail(cjOI~l Pasajerqs
T()!r'~.-Di<;l?:.Merla p~z: . -p..asaje.i"Os
0110211999 01 t02ll999'
1).210211999 1~/PSI20.01
02102111999 02';02/1'~®
Dd~lngue:~ ROI9;Virtl~nia Barbie Sel:a ,D~\lii~1 .Al.belfl: G?lh::ra;Ma[l~
l{erliand~Z:' p'[~i2:.Mair:a O$l-;ar9 '\fIdei: M,(l~04 ;Silvia
. VlllaloJ'!fJ!a; PLljadas;Evaf -S,a,m!pol Aglulilire·,Elisa Ca$1:i!~a.,Ma.e$tr~;Araoeili
. .
,Cltte.ca Do~s,S:a;b'ina
Riga De L~ T.orm, F.rafiCWSc'O J Jaume' \Mttert yan tioogland,Raf;a.el
Marques .Ba:r:c~16;Li.lii's-
Dois Ma1rt'ilililZ V~I:div:ies,G.Ari,tQni Tum-age Mil.iJnlar,Sylv;ia G~~le Catra$Ot! T6rre'S,Ana.B.eMiA,
• ..' ~ • .... I ~ ~";-
Rtiblo.Mafqiil~;Eerlfli?l:rii;lo Garcia Garcfa.Ar~C€ii Mora RQssallo,GaMel
. GQ.n~ lez.'S·31i,va:,Marta Reu.~;Marfine" DeVal,Jciart 'Sa"nzo Thoma$ori;Ma'ffia T~r~a SalemI! .'OlIetg!a$,lMa·rrla Luisa
pasaj~jtQs' G.i.C .. P~saje;rbS F.'a::iajeros
()3!02I.11999 ~ 41c)31." 999 <14/~311.9~9 Q3/M/199S 21/U21199t8
. 0'3IO-i/1 009 3, 1JOZl..~ 9,g6. ·.141O$ng:@~ .03/'041-1.998 .27/IJuki9a 2'2106I,1! 998 01/Qa/"J998 ~61Q'5j;r99B 27fOOl1Q9Ei 14!021'~ 9918
. I ..
0.2t005f1'907 t~/0611~6 02i(l:St2002 "021tlSi2.tl02 02108J2.{JJJ2:
. ~ .~: ...
2,QIOZ!'l998 0:m1Sf2t)02
.,
02ID6i2IJElS
30103f1993 Mjp7J2M3 q2107."J2Gt;l3
ere.
2;2/~6119918 9'11'0'8"1100:8, 1l6jo.5ng~8 2110811988 . 11:'41021:1998 OiiQS/t997 . :15[.05/199'8 29;0311999 251061.1998 G~ro2t11999 ~(}/.o2:f1i ~9a· 2'5IG41199'9 01 J05/1999' 301:0311998·
"
011 (.0'2/1"009 0 02!(JQ/1 :999 0 O~1P21.1M9 0 0310211B99 0 1'41O,31,1~99 0 '141031119.Q9 lEJ ~O/05119~9 0 03roS!2000 D 2~106.f?QO{J 0 O'StO$f200e 0 b~ kt8l20()1' 0 25t:o<912iro ~ tJ SO,/()4IZQ02 0
• J •.
5952,QiQ 6421,[)O 487Q,·50· '6277.,50.
7387;00 I ,EX,~~1· ~~3~.,sf~ 7 ·a~EX;.ff. T_~ :6~34.00 :
742 +,00 EX"C-~VOl. ~ ·5-M"0s1a·1;OS'~o'9
531-Oi'~O §.~tG{y0L;2il~03·0;?l3:1~I)~O~'
·61181 ;'00 I:EXC)JDL.1·2.·08~Q21111,;;08.·04
• ~ ~ ---!- - . -. ......
454\)1,.5B< EXC::;:VOt.117 ~O':5-(l5!24·llS,,()1
(;,1.(:) .•
1f'~saj~riO'S' , Pai_saj,e'Ea:s
·8J .. O". '-0:1.0..
OJ.C.
Pasajjer0l5
I."" .
p;~s~ei"Qs:,
.C,I"C.; b·;t·c:
~:asajerO$1 Pa.~aje(d$ C,hO',
01lq7/2Poo.· 02~0712Q03
45§:El;.50
47fJlB,OO I E<X.~OL2·.@·SZ30~.6~9:~S*,~AT.~; .. ~8~;QO 1~-'iO~.-1c7'<!~O~~$~~~~\EX~P:A 6925;50 I EX.VOU)3"08..o4102;:{}8-09
- --i- -..I ~. _...... 0.4-0--":
0210512002. rJ 1[2107 aoo~ [] OV0812,OOi 0 02108120.02' 0 Q2i0!3!2002 D 2'01Q2~.Oo.~ EI ~2/03/2.003 0 02/00i20013. 0 06/06f2:Ctq'3 0 01'i07/2:oo3 (] 02/()l7t2nOa 0 31 J1JGi<2.006, 0
460500 I
. . -
-,' ,
4706,50
4$37"f12 3S9Q,'stl
42'71;50. ,3889.00
.http;llfrh.ldt.l.bjpsc/p&L~ .Jd~!E:MP' . OYEEfH~)S/clZ,~ON~JBE:..:.DES.ZCON _ ESCFON·GBL
09/O3l20.11
Esealafones en. C6;oira:racioh
~Thl'O die Es.c"idaf6;n FO INEM
Ui'!.i:~aJd N,;:gocIQ rDA~. .~
Cd ,Ubic.uii6n Plao Sal
R~ord:enar
:. ~,.
Pug-inu I-de 2 N'uella Venj.aJ:l~·r ~y_~·1 ~er'sollQj_izar Pagi~~ If h'
"',udlt~' _
'c t"
_I om~en. aT;FO
}7lO6J2mm
17[0612006 .1 t 106i~2o.e6
17~612000 1f 7jp6i2od~
.1710612006 1:'710612006
1-7f06l2000 .1710612[100
GOII ROdtlgiUe:z', Patripiiil; P'asaJ~ro·s . R:arntS EtcaJoeUas.,Ma f~a ~,e,ro~de;s: . p:a-saJef{Js. MaIEi!.l Qliv~r.C.atali.r'la RiaMjer.oS
105'f"l'Os; 7~M94 : lJo!s .Pai'li~r,Maria
. Pasaj¢ros Pj9~:ajer~$'
~ ?/~/2()o.e· :23J06f~IOO6 24106/.2.006,
.2-3!00J2006 "24KI6f2Q06
1.~6"1 .1061 7Ji 67,3{j 1Q1 LIQ],I 7·16f;i3.f 10:8 I 1 {lS;' 685904 109 11091·71,65.16~ ,1'10 JjtO 716'9.73. 1 n I ~ 1~1, 71'6e01'
1 t ro6l2ooe
. -', •. J -. .. -
'Sa.wril"la AgrI,l116,6te.lla
. , .
r!j1'b~te'ii'I~~ro, Sa~m,iFfqincf£,Gq: J.QSe,. R<!:s~j5ln}$
.&lIdo!.! MCHJSS3J"Abdoulirre C"LG.
"Fran,co iB!Ustos,J'oirg.e· J! V.iII1a,lol1lga M<i!$;spt,Alk;!la
" • I •
·P9lsaj-El'rQs., 1P@.ii;;~jem$'.
2,4J(J612m16 ,24?'(]6/2J006
~~~2()@J) 24/'{)6/2"9Q6
24i061200p . ~106J2006
21'10711:006 21107/2006
1'61'06/200'7 J tlil:mr.imOl W105l2t)01~ ·16ioMlo07
20/00/2007 . .20f6B1;20fll~
2o.~06t:2007 2el.06/~}1107
2!J1Q6i2007 ·20fo06t!J,007.
2010612.001 20}{)6t2:007
·~()!O~aQ07 20/06J2!)07
11·2{l1.2;; 716:50q Ferragut M~S(i:a:rQ,R;~ci,uel
1'1 i3 []~ 73486Q L6p;ez: Fra:~fCr.rlS'l.ina
114 L.i1~l 73476~ .sota Ser~i1btAiba
1,1 $:[ 1 !§J 7.3·49l5 Rojas, -M@.rtlt'le~~.c~lia
1'1.$ -[ 1'@ 73"4882' .G.lavij6 6.;ii;;~~~,Afmuden~
117 I 1'171 . 734814 BUrOn NoglllIelra"Ma~a Jose
1'18: I f1Sr 734893, -QhacllrtegllJ:i Borra,s,Jo~ge
1.19' I_t~~t 7'34510 Certiilicp 18egai.f~.d01Ah~~ Mafia
!?,a;sa)er-os. P~aijeros, Pas:aJjer-qs Pasajem~ C:,lC,
lPasajeros
C.I.C.
-hup:!/k~ldt.ib/psclpsft._ldVEWLOYJ;ElH~MS!:elZCQN_JBE_ DES ... ZC.ON _ E~CFON.GBL ..
11106.12006 D
17;ro~OO6' D
'17rotmOO6 D
17f~6t2Qoq: 0
17 ~OO"2t!Ofj D
23A16f2006 0
241061.2!006 0
24/06},,2,oo6 D
2410612(;106 0
2410612006 D
21 ilJ7!::W06: D 16/00/2J)q7' 0 1 ~10012()o1. 0 2o,l(ieJ2007 0 20Je6t2007 0 2()!06l2007 D 20/Q612007 0 20i06l2007 D
'181.9;00 I fr83,M 16&4;00 1.~~O~,OO 1~t1:z,OO 1'629.50
. 1859;OQ I EX.PA1.2i2"859f211~110.Jl~EKI?AT
... .... - - -- """I' "___' 'v- ... -........ ~
1789JJO I '+622,~O I
'~60T,50
~,21r2.~J5,O 103"9';50 '1367:,50 I
'1i214,,00 1135)50
09/0.3/201 ]
Esealafonesen Contra!at:ion
~Tiipo d!3: Escalaf.6n 'FEUNE;M IUlnlda~ ,Nil3gocio tP~E_1 ~
Busc;:!r !
PagiaC'fi de':4- N:uev£l Veotal1<1 18:y'L:ld,a .1, flel'sonaiilzar pa~in1li. ~ 'f>~
ESGalafon·
~0:511051 716494, '1 Gel r- 1051 71 ~730 1{Fl I .:!.Rtl 716634 1'08 F~O.:,_8, j5:85~04 109I"10~r7165t6 ' '110. I '11 o~ 7~,6973
~I .'
411 I t!_ 'II 71:',SS01
1'11~ [1121 7'1$506' :~'13, 1.113 734860 '1:14 I ~'!_4 73476~- 11f:5 r _1J2 13491~ e , 'he I HEf 7M88~. ,Hi III 7 7348711 .1181,~1 ~8 734893
. ~1e IJ1~ 734510
A~.il_
Pa$ejle~M. Pasaf'e~_Os
'~at.e1;I: O~i\fet,Gataliii1a Dols·.Pallllolll;r"Marlsl
. ~aur"ji"ll$I !j:\;gi.iiilq}3t~ll\a
PasaJems Pasajems P:asaj~(Qs. .
24~06/2:Q06 21107120es 1t?J(l~I2(j07 1,,6;10612007 20f06J20Cll 20.ro612007 20fOO12fJ07 2(1/0012007
, .
http~/Iirhldt.ib.tpg.c1psft ~ldt/EMPLQYEEt1iRJ\.fS!p!ZCON _IBE _ DES.ZCON _ ESCFON.GBL.
Montenegro :$aIQrn., ri'an¢iscQ Jos~ PasaJems.
Said<)J!1 MQU$$a,Ab.dQulay-~ cac.
IFrafloo BllJtSI:os.;Jo.r:se J '0.11.0,
Vi1~_allq~ga Ma~$bl.A]icia. Miesquida '{;allego,CafO~lna
F enragut M:8iscawo,Raquel L6p'e,Z JFr'8I~;Gristif1la
·Soto SerfaitJ6{A:lib~
Rojap Martinei,Celia. '
ClavljQ .Cabrera ;A:I'tnuide'na B~ron N'1~uer9i.Mari SJ Jose. Clhaca.rleQ.u~· Borrils,J:org,e' C:~r!ifi~'. R~e~alad:o,Ab'la_ r(narfa
Pasajeros Pas~j,¢ro~ Pasajie:roS! Pa~aJisn)is Pasaje)rOG .P§'lIs,<'lijerolS C,I,C._
2410612006 ' 2'1/07J2006 ·11>6IOBmo07
- -I -, -. r- -. -
f6(OW2IJo1 .20106.(2007
~ ... -
20im312007
·:roro6l2007
OJ.c ..
20/0012(I(J!r 2D,I{]6/.2{107
17t96t2006 D T7:ro(3~20Q$ 0 ·17f()6.1"2.Q06 0 1 i'm6J;2006 0 '1 !.IQ~f2006 D 1tfO~O()6, D 22t00i20iOO, 0 24fOOf2006· 0 241{16/;2.00(:J D 241(16.t200~ . 0 24{{leIl200s' q .2J ro712006 0
1 &06120(1:7 4I6tOBl2CII):7
I '"
·.2mOOl2l007 2U~06/200>7
-2Q(O:6t2.(J~7 0 '2Mf6t2007 0 :·20106;;200r 0
0: o o o
171.06/2006 '171QpI2Q06
. 17106{2006 17 "IJ612.GP6·
·'P/O~(lOJ~. 17J06ti2.00p·
H/06.12006 1.11-06/2.00'6
17106120.1')6 11710612q.06,
1-7 ro!5f2~Ofr 1,(,106/2006
231oslio"o:o' 23106.1200-6
24f06f2006·. 2:4:f06I2000
'24/00:{2;()Oe 2A'lQ1;3I2QQe.
:2AIOsl2006' 24(OO.l~OO.6 .
'1~ltll,9Q, 181f9;00 178.3~:5ci 1 ~1664))O 1 ·H)I'iftOQ'
~I.-:. .~.
141;2',00 ~6~B,:5JO
'18!)9~OO EX.IP:A T ,22"8-9121-·1'Q.9~S<:, PAT
" : '_.. _ L •••• -~~".....;.l,...... ._
If.~g,oo:1
1622;90 I
1343,00 EXC'. MAT: 08.·07 -:08/07010.7.:.-1 a
• - I ~ ... l •. ~ ,.. •. ... ..... .
10S9,.QO 1367.50 1214jOO'1_ 1,135,50'1 ru~;;oo '809',00
.09163/;101 ]
%~O I1_?Ul 736~f5!O 121 l·t21j 735991 .12~ [1~ 7'36024- i23 [123; 73603<5,
.124t1~1l i!3~95;4, ~ 25·1 :1g~! 73q97§< ~26'I, 1261 7369.32 127 11.27' 737026- 128 1 ~!~ 1"369.56 129': 1 _1_2_~i 7.~?360: 130: '1130' 737186, 13~ 11:3.~) 7318'9<2·
ObIaditlr Izara,~ar.g$iljda . IP asaj~ r os
Ir~ir He~IlMqez"Ma.rgari.(~ lP.a:saje~o.$:
~~QUrlai G.sm:::ia',N:orrna. . Pasaje~os
Flanna 'A,vendafilo;j;;leriia lPasajerns-
Garccta ItWpe ,G~ il~e(rnQ. .P~sajerns
MSJnz,ano' Ma.s~(db.~~rdj~o:.P~m~a l7as·~jElms'
GCl'rte'$ E·stareJlas.;-Ma Pasaje(Qs'
Oliver Payer<:is,Neuls Pasajems.
Gorf<rdes ~a·&ayo!Il"Ii:I.m~ Esther' ~}~sajerbs'
Tom<i!s. Tcmte~s_;Albert Pa~ahems
S.abater P~f8Z,JliJlliiail PasaJi~ros
,Stela Massa,~(Jlra pasateros.
22J061~'Q07 22/00/2:0007 22'9612Q07 0 1217,0.0
23JOp1200t : 2p/OOi2007 .2310~.l2.007 D 1083,00
231Q612007 23~0612:OP1 2'3106!2mJ7 0 1046.,00'
'2$10612007 23/06/2007. 231061:2007 0 1046,00'
2:3,1'0612007 23106t~OOi' 23-!'Q~097 0 ,~24,50.:
2310512Q@7 '23/06:(20.0'7 23iQ~OGZ 0 1216,0,2 !
~6/Dq:f~OO7 '~mm6J2oQ1 . 26!0sa007 0 7,63 50
28/001.2007 Zaf06i200i' . '.2.:81001200'7 0 1113,,00
'---
·28M16laOO:7 28/06'12007 2:~IOOfZO:O'7 0 '972;01)
.. - ...
2Q/06/2007 2WO§IZGQ7 29J10012007 0 f13~gIJK}
29106'12007':. 2'910612CiOf 29NJ6/2007 0 110J.01J
d4/071.2-NlO71 Mml'12007' 04t(}71~OO7 0 ~M8;fj(J ~ttp;!ilrhldt.ilbjp$!psft _14tfEMPLOYEElHruiISldZC0N_IBE_ DES.zCON_ESCFON~GBL
09/03 no} ~l
Escalafonesen Contrafacion
I
!*Tipo. de E'scaJa-f6n- f~' I N EM_
U riidad NegoQi.6 liD~§ f@..
'Cd Ubicaci,ol1l Pla~ :3;<1111
[PMII
~
-Pagln2l, ] de 5 _ Nue;ya,_Venta.(li!{ ~ AJ;tlJj,a r'~rs~_a,~~4r_agiM ,I ~l
13 ~ 358466 141_'1..1. 00:3043 '15 I 1'~1 6709.1'5 ~1'6 l '16,1 1 B,S:i'im 17 I r11001224" . 1,81 1~ (i0330~ '~9 [1911'36006,
Ramij$ [;+6(1'raohl,BemardoVilll~n'- C~I$:Iio, fermmdio Clfuede,s, Rriel'O, Ca.rlo~
IDe; IFrancHroo Cdb<:jrr'o,Alejclifldrn SaMra C.r,e~p.li,~el'lifto
AWes. M~iestr:o,JlJJail Carlos Serra ·f!.~artr .~ntQnno
Can,8Jls PaloLl,Bartollorne' ,AHOf'l$o R:am;iro~Jlooqur ni Gl:espi IP'lza ,Anl()nio PlOrtellsSabater.,Jlaim~ HCmlni!'!" $,eHllSiOjJaime Palime:r Luquie,Artlim
.' .
. .
Saez E!SpirilOs~,Jos~
Reyes Wlolilfl<li,AiIilKlIl1LO \fid9i1 (Jomez.J M,1lin:uel"
JaU~E!lIMulilitaner .Anlonio~
! feciha Ingre~o.
A&.ist,encia Ramp~ Asistencia R;all)!p~ Asi:sten,ti:a ~1n)Plll . Misten:ei.a. ~:mp.a Asistelll cia .. Ra.mpa
. Asistencia R~rhpa .Asisten~ia Rial!!pa AsiStenqia Rampa Asistel1!cia Rampa Asj$tanci~' !RampaJ Asjst$iliChl R'a,l1i1p~ ~sl~nolaRamp'a Asis<bgncia'Rampa A:s~$t-ancla: R~Al'IP~ Asis.tencia Hampa A$istenda R-a'mpa, ASi$telilda Ramp<a AsjiStei'lcna: Rampa' ASDslengis, R8!mpa,
141()4'i'f99:2 14/001 992 '15IMI'19m 17/Ml19Ef2 1HW1992
Person ~J,i2i¥ I 8tfSCIlr I Ver.1 0 I 91
14f04.{,1992 1{1lCl!4!J1002-
,
17~/:{992, 1·fro4IH;i92. 27/061-1995 1i7/fl6{1,99~: 117/0&199'5. 06l(l711 :995 Oqf0511~96
O~$J1 ~96 06J051199p'~
0'6105/1996 06L0511996
OfJ/Osl1996 06/0&1996·'
1,~]{)ol1986 14/0011996'
24fG5/1 '996 2!U(J!5t19,!6:
06;06l1996 06'1{)6/1 'OO"@
€I7 iOOl1 996 07f.OOf1 '~l96:
(7)00/1996 Cl7JiOO11006
10;'(}(J1;1996 1 O'f0011 '996:
http://irhl_dt.ib/psclp>5ft_ldtIEMPI OYl?EfHRNlSfcJZOON _ [BE ~ DES,:ZCON _ESCEON.GJ;lIf
39/05/1,992 13/04n992 1,Bj(l4-/1992 OilOI'/1992 06105J1996
14!lMf1 99"2 D,'
, t5lO4l!f9~ []
17l04/1.99:2 D
1'21'0411994 D
UI06t1~995 D
, 17/P6{1995 0
1(lOe/~995 D
'0610.'711-995 [1
06f05J~996 D O(3l05f19.96 D 0610511 Si~6 D . 0670511996 -D ·1,4/.0511996 0 24105'1991:L EI Q6iO~r1'ge'6 D - 07 ro6f1"996 0
·07i0611996 D
10196/1996 0
1 '9802 , r,5 13H)()',25 19311',25' 2'oz~4,~~
17210,5.10 EXC:VOL I06-D4~07;05.04;.09' 18926,75
1875<5;.s0
14.092,50
115501;25
N5056 ,25
156.1'1,75
115:479',9'0 :
1i 26'21 ,5'0·
1.4766,75
134?~,-~O
1146.1;B,:2~
1647tl,25
~4500"OO
162tO,00,
09i03121J] .I
2:0 1 .iiil ~o3~4Ei' 21 [ .201 i 003~8:6' ~t2.1 22t4'pjj42 J~' I. ~~! 691341 2:4'1 24( .32"1624
~5.~ 12i?:1 'W n;~3 2.6.;1 ~ ~'0470 11.1 2.71 f41503 2:8 J2;8~ 6-1 05 ~ 4. 29,1 2:~i WOQ~4 30·1 ~ ~~~1613 3f I 3tt419624 3:2: ( ?21 0I0f;i482 $'3 ~ ~ 1;081"1].3 341 ~ $20241' @51 313: 1 &OO~9[) 361 ,3@ G20123 37 I 3!l t p;&1 ~,~ ~~' [ ~8' ~Elti 11 ~'Q i 3.@: 31 a&95 4('-1 ~o 02:0.2,96 411 {4lt 3.O:Z36~ 4@ 1 42. lM:t13 4;3. '1 :4?} !J4667S 44i' rZl: 6709G;¢. 45[ .~~?:, 00'3300 46· 1 ~6j 6i71~o.;t. 4,71 4.]j 61i'Q2~
I
Com P.Blll~ Jaume:,IMii9ue~ $~&cill'e· GOimiflls,JU%l1l'Jl
F;:om;er.('.1 ():Qbos,Jiual'li M1aIn'u81
•• , .,..... '1-' •
Viil!lal:on~~~ls€m ,.JUl911
Vallis. ~odtrrgU1~',~ari~ 'T.:e~s~' Oteiro. (;:~rrnl!e~!Mi~E:'!li Yed:roNaladlefo~JaV11er:
F.errer G~rer<l Mm.8~.;.(:';.aIrIOs ' ~odr.rgifJ!f;j~ Ff~tl;)$ .. F em.a'i1~I~ H'e:tna'~dez F?~ma.;~~irg:ib < A~e:nn~nry ,iMem~iJy.:,·J~~me
,
GaJf.[~!II'Ii$· Ca~.d)e~iJe.alneM'
J~M(G.QJ.!:nH<l ,Ja~rrne '.lI~Y11ev
. .- -=- • . F.- ~ - ,
t'iJ1a<rtf~ez: G6m~t/s:~~~~agQ~ l3em'lido:.GmJiZallo'[$,~gell
Ardi"a;Gai Hi'dla1lgo,Ca:rlbs. Vizca~mj cGa"2'otKa i·Juali'll Man~el
; ... . - . - .. - . ~
P.e:rrlol ~],a:f!,,$;,J!o~~', ea:mb~6nl -rOJrre:±\Ji:iJ$e{b~o Sas',tn¥ G8irnpsrBat1.o~tlme 18<;lrooW Mei~h'J9 iA~onilQ
~. ..- ...
IRomo·.San ~®s!!i.~~llix Albeilrar(Gbl)z11leZ~A:nton:ior, ,Ailom::o .¥lerrer:o:\l~clOrio
Ma:i'til'l- ROQ1.'ero,Ar!tblflio.
I CpinaS' 'Q~mlla,J,~fme A
Asist.endtli Rampa
· AsfrS!.enf21a lR:;m1PCl
.... - --, .....
. ~sils~nc;ja IRa~~ /);pi;stencia ,Ramp,q Asn5~:erlG.ia RarniPiCl
· AGJi~I!:ln,Gia RamlPI:l
.... ."
AsIs~.enbi~· Rempe.
, .
AsII$~.eljcra-RamiPa t.lslstencia Rali1liP.a < Mi$te~eia-.Rampa
~. ::. .
,·Mi:stenl:r~ ~.i:lmrP~
AsI;:l.enQi.a. Rampa
,;
A$ii$"lei!lti~ F\ampa
· ~~!$t~!rubla RaJfup.a. fi\$i$lercl~.,Ram.pa 'A-$if$~encia Rampa
ASi5Mnaia'RampOi <.A~I$ter!ci!¥ R:~~a . Asr,st~n6ra'R!amp.?I , A~i.MeIfiQia. RampS!
Asi:5te~ci8i Rarnpa ~~_s,rs'l:eiociirR9J~P.81 As;iS'l.enpi,,! RSimpE! .Asjs,teQcqa,_Ri3impa Asi:stelilcr8i Rampa Asils'llllllcia RairrlpaJ
• ....... I - . - .. -.
.1 QfOOr1 996- '10106J.1996 ~W}m61~9g6 0
J1 Of061Hlt96 1{![06/19.9.p _ ·10WeJ11995 0
16~J1'OOl 1'~611,g~~ 21-;m6f1i~1~lS, 0'
~ '.. .
2.8100/~1l1tl;6 ,4.B~m,6ft99_6 ; ,,~io~1 g~ 0
08tord'9@6 001([7/1:996 ' GB/i:r7nggi:) 0
·!2.2l0711,996 ;:2:2/Cr7!-1 ,900 , 22-JQ?{.:1'9ge 0
.2,2/OVJ1 9~6 ,22~Q'{l'l999 :22/OJi~:9$.6 0
2?#T:7H13!;l6 ~22/:6:N" 900 ·::22I{)?l1,9.fl6 0
'02tfl5It99i' .22;io7fm96 '22i'bi11 ~196 0
22J07d19~6 ;J21Q!71'1'~~' . '2?[07j1'9~r3 0
. ..
-WlO~711991' 'ja'97rn:9<~J.1 26J(}1i1~~6 D
O~Y05lj 99t ~-1.rdrtf9\9$ .a~/071199.6 0
"~'1j(}7}1:9~6'·. -,
021015/199r -311(1711-996 CJ
3'lro7'I'~ 996 ~·vo,mee'6._ .'3·1197J1 ;~~6 D
23Z0411997 , ~8'1lJ4.1!1~~91 2?/lJ.4irli99'7 D
;2a:l04JJ9~rr '281.041'1007' 28J04i19~7 0
.,
281O"4119~n 28.m.411997 .2SW4H99'7 0
Q21lJ51:199:r 0.210511997 o.2f0511i.9~ EJ
- -. -~ - ..
~2JQ5J199'7. , OOIOpJ1~97 .j)2ro.5l1~97 0
Q.2fC)!)n 9:ti7 021Q5JUi97 02f05f:1997' 0
O.~m51~991 .02ill511i-g9r o2itmNbl97 0
'Q2f~5J119;i!7 02f05/§e:97 {il2/.1)5t19~·7 0
-. - .-': ..,-. - .
o21tmf1!997 ,O.WG5f"11997 Q2~fI,'5f1'OOi D.
.. " _ ..•... -...
n.2ffi5/1i·OO7 '(}2mO;J19~f ·~~bp{~997 0
112Kmtlggq ·02105.1'1'991 02100/] '8@{ 0
0:2105(,1007 : 021>05119"£1.7 Ci2~OOtl~9? ·0
{j2"{(i5/1@9:7 J02rOfifHm7 ·02ID5t.t997 EJ
O.slOl5t199~7 :OOiCI511I!9'-;? 0010p{-199[' .0 _ 15-509i;(::5 1~:S~4,:50_
1 ~7'07 ,5Q 't EX:C~YQL:27.J04-Q8~2:~~.§"03 .. 1 !576.6:;C~):r
,114921 ,010
151.$0,:2\$':
144:8"5,,00 '.
1l444JJ,50:
14:0&1,00 I
'-------_
13"4~3,25 :
:-.:- ~
~ 2-27Q,25, EXe ,;VOl, ~ ;Fiji:~o012,O.~O;i!~~ 1 . .(;i(l'l ~ClQ -" -
14"H:m~25 ~ _
111 8;39,,75.,; ~0g, ~~~oQ$A 'P:"~O~Q11?g~03, 11'55,:16;.00 ,-
1.3Q11" m, .
--------
rt7i063~75 '
t4764,OP
--=---
1.w;9~;~jO I
138.22.:00
~--
1;3198.[10
135:5?,'25 I 1MZ.f.~$ 13t~9Q5.f) ~.:tl ~~, 50 1 it91S;SD 1 12·722,.'7$,
48 n:~ ,3'668'55 4~'1 .~S 0'7Smr3 ~Q' 1 ~S!j 61.6QQ~ 5T [ ~il N568:'1 5.2;' I 521 696Q.a~ 53 I 53 I :464.53-1 54- ,I B~1 46~2>~H 5,6' 1 5~~ 34104(i 56 [561 &g_Q2@i2 oJ 1 &-7 d3N3-:~~, 51f I ~~) 61-a:9't9 59' [ p!il' Q:4~2;3:
60. [:00; 0435tfd
61. [6L 04-39.0.1 6~ I ?~ 4~<l~40: p8'1~3n 641 '3;158,
64 ['14r 62'~.~32 65 r 65' 6.2Q,'1011 9"6'1 !?6; 18167,2.3 67 [ 67 [)4>1532 68' r 6'6'i 35S-4BO 6:J r 6~9. 393a:34 70 I 7'0: Q,41'4il4
• oJ. , • ~ .:"."
7q71~ 1l1576~
7~- r7l1 o..t13,%a 7'3{ I 7?:. 1 1 53.82 7~~.1 14f Clf!6006 715 L 7f} .2I6:1,~~6
Valllespir Aglid ~6:JQ;:m As~'stellicia: R'~mpa
Sci~lille@ui 'S[e'fra~PedrQ .PabJo A~i.s.~t1f¢ia_ Rampa,
B~stos QaJsaJs,Ju8i) f. As~slel1d$l·Ra.i!J1IP~_
Pal'in~e:r Uillllll; a-arto.ic1r:.ne A$f!S'~~"~ia! "F;a:mpa.
Salas Mari.IMel~hor ·A$~,M~~ci-a Rampi:li.
V[~~s ~a!i>,~e.Cl~o A~il${'Ei!'i€ia Ra'mpai
Ferrf!ilt,lidez '~.apheCQ ,J!D'an Mit:JiLter. Asji$ienci_a Ramp,.:~.
.... • • ~. 'i,. ''_:;..._ .". "< -.-
. -
M:ayllll1i 'Ga$qu~;Jrt1!se luIs Asiste[lc;iiaJ -R,ampa
M~a$~re, M~;rlin~~"Javier; ,ASi~te~lciiii!J.;o~l['ill~p\a
f:1)aq~re;r ·r'J.ie_t~,.~uan· q:~r:lQ;$, , Mi~t~f1i~tl:r R,almjpa
G6tr;1~z fl~~\.P.Intorni6.· A$istellti.:Hi:1mpa ,
IMa,!'l$:il~aIGJ3UardIO".ltlca$- A:s!lst(!!h>Cia Ramp-a
Gailieil,.Picolni,J,hfaui A$!istenlQiii:!' Ramipil
~ :", ' .. ". :.... . . .
Talbe{I1~~i,Si:'l~g~d6,PMawt~, Jesus A~ist~ii.Ci~' R_am~
,. Ar.~h,eg!3!',Alk.1ij$o;'-RQ$ieindO., ~$JlsteJid:a·. R~m'p~
Rossel!6' Benli'las9Jr .S-etJJI~til<l! I'! ltip.~i1l AHg~ba~JIIJian
iMa~M_irli "Casii1lllo .. J iJ:~ri' Ml9, u~11 Es()8Jj~£ I E!aJrbe~6'~~iqJ;liel Mlr ;H[QmarJ\Ii~gu~11
COSjta A.~eri~u8i1 i~a,fl,te!11 Uinas Vi:d,ii~E:a:~IO!l. S!l.ta~;YentlefB,"B,abrigl. IRlutmt 'Armyo,Ju)a;n
Sc'ilu: JGallvet,Jiose :Car~os,
, ..
~, .'
Asii$~enci:a'R.aITlJP<ll
ASj$!teritijjl'~a!11Jj~ c';~i$~e,ncj~. R~arnli1~ Asi$t-$~~~i~. RartJ~pa
. A$'$lein61e 'iR~'iJnIPI1'i!
A$i~~ln¢k~ !Rarn.pa. A:Sj$t~nOi~RatrJRil} , A$~~te!1l~~'lRamp~" .Asi$~!)ola ,.Rampa A~isler",~.q~!iI!mpa
A$~Soo~cl.,;i;~amipil Asi,5t~nGiff.I~<<3!mp.~
il~10;5{1 ~9$7 "0910Sf1fi®7
~.. :-::...; oC • •
_O~1tl5n9;91 '09105/1.997 ,;2;Y!l5Jt997
9~71'19~2 1V07/1997 ~~;ffi? 11 997
.,~~m~g7 '24m1;(lJ 9Eff G~lpg11'9.0it t2lO§/HJ9F,l' ·12/Qg.t1:0~i(
) ~- .. - . ~ .. '
'.) _".~ B· .
,03;[11 !%M~f7.·
OO/~ ,1/%1.97, 'OPI11'/-19@:'f :O_~/11 /1'9:97 '(M/l it1ID@1 041ltt~997
:o5id51199r O~fP'St'1997- g9!~{?l~'99'7 09!{)B(1~1tl;'ii' d9JOSt1,B9J 23105]lU97'
- I., .
1_1fQ~100"5'
'111Mdg~7' '2:~ fll7j1 99[,:: 23:{{Ji7:11-g~7
• I ••• .-_
'G2m9h~g7" ~2ffi9ri;mg7'1 121l}~rl !=J9i" H'lOO711-995 .
:' '". .. .. , ~
;OOi~ 1/.1 S~i7 . ml:jf1IM 9§17 -9:S:tT11'l ~917 "Q=311']/foo), t)~l1 tl100':OO;l;j'11H9flrY-
,0411 ~f1997· (~41J'll1.9~7 f!5Y11Jf19f)7 D5/l111~flt p5J{11/1997 '1051]"1l19ili
01l1'1/1"997 tJ8i~ t/lBQt .
O~O5"11 ~~.a 08i(J~na98'
08105119'9.8 9arq~j~~,Q8
G~!05)lf-~g-8 ~Oejb51t99.8
[Font' Mes1re;Gui:!lermo 1~~~,f,ru1ltls !~cJSe
OEJ./05J't997 0 QapEl!l~9"i" 0 .,09:1fio!1'tt9ri' . D, ;'0!9ib~r~OO'7' D OOlrO-5flOOL7'O
.2;3~~n:9~7 EI 'oQt07/1~~7 0 'lfJ07/:1"9'97 '0" 2';1 MJ711fl9'k O· ,'£;3(07/1! 997 _[]
;24!O711~:9.7 ~D 0210911997 D 12109flS!9? ,0'
101. 3() ,00
,
1'3552 25'
. ~ .• I, .
.1;41':4:2 !~5l'.1· 1.32:50,0;0,
~2."lJ4"on
. '
1Z'~41 ,m:i_~,
gO~2~2!)JE\X,PAt ~ 'l'fl·4~99.~a"'OO~~k;R:A' 1 ~48.9:25:.1
1;2090_flO
'yn'QB"t~
108.05,50·,
, _.. ~. 1.-.. .,
l:2Z9@L5g" '1l"7325'
':w I
>
1-12-f09~1.g~ ~D
'OO{l1119,99 ;0 o:al1'1'I-lgg,7 D 0:3f,f1J~9:9r7 D. '0.:3111 {1 007 . D.
...... p
Q$if~itg'~7 0
O:4t'H/19~7 IT 04/:1\1I"tUl97 0' '04{1'.1'11997 D 'O~1111'~~7 0 0511:11l'9970 ·Oi'f1.l~1 lf9-9::r 0
o8fq.$n99~ 0 Q8"!O~11~l98 0 Qgje5t19~8 D.
101'\')35,'00:; 11,464.goi '985825 i
.. .~ 'I.
_..L._
125$7",75 ·1 121-M.?O I 11559 .. 50, 1)518"tiG 110},34;QO;
l' 095¥1;,75' '
----------------~
12615,50-,
1177:,(!':5Q I
.----
1.f&79',trO
'('lEl I '~~J 'e403{l6 771 1]:; '630103 r8 r .781 390610 79' [ 79)." 165(M~5 8(J I' ,001 '113750 61: ~ 63689;1. a21~_?;] f3~841 $;3·1 &31 OVW6~ 84, r 841 63005" S6'f"851 S26il82
I~~
sao_] 8ft Oo6(].o5
87' Isit 09~6i4 Sf!"" I 88i 193340. 89{ 89; li3~~032 9(} t 99_ ' :69POO4 9'1 f"91,' 065H!)a :912 :.De' 37:6541" 93! se', . 0083Bg,
941 ~~~ 113'053.& 95 [ 95~ 18:~OOO 96 -, 96 0.28,825 971 97" 375~6 se r ~!iM00l54 99{ 9.9t 003fj8~.
~MT~ooo 65:0'322
Herl')!an~iez H'$rliiarideil:,Ju'~U'l Ram9n
Baliester:Tomas'"P~di~Q
~isbaJl L~ifluer1ltE( L.:eori:i!rdo· S'o:yero G6mez,Anloriiq_
lopez, M(m:mo;AJntoni~ f~rmtmdJ~ Es'h~:ilfe~,J6$e. .~ados Garel a Chamorro,J'Qi:!e'lglnae!io Estar.enas Mief.'ca:dj~l, Ramel Cas,telllO QIi,ver ,IP:edro,
Rosselll6 Co~om J;od Migl.i~1 L1';:lbera, Ml.ulaJr,JlaMrie;
... "", . .. .
Ri9r1;:l RQ(g:Ped~
BaJomo f!.i1artiil,MiQIJei Ai'lge~ ~arcia MOr-J~es:,l~i$
V:alb~$ IP,?i'is,Jailf;le Gfmel1l~z:·CSibarf\e'fo,J6-aiqj~ uri lFu'Ster Adrover~8e;(natrdo
Co~s Serra,,:A~l~!'Iiio Fr~J'ici.&;o G{lnf!8lle:z;IR}O.$sel'l~ ,~I~~u§l ~oragule$ P<'mteno,Gal:J:ni!!i1 Gue.s'lal?,aclrieoo.Anton lc Vl,oente
~artll'le:z Caballero,Mi~l.!el' T erlE~nife,oSimpson~Antoony a.9D;1r11~ $anso,Ma.ri!3! Tef(-esr;i! Mercadal: ,Vlidai;Lh:lsepc{iui$'
Asi$~el1¢jad~ampa Asistenoia Ramp~ A.si$l~rn~i Raffipa
ASilslerilil;ia .iR~mp:a ,AsilMelida. RarI)p~ As,tsterjqia'R<ifrnpa , Asiste.I1C!~·R;::lmp~ Asisten:cila .Ralmpal Asjste:rlCia,·Rampal ~sJSitencia Ramnpa, Asflstencia R;af)flpa Asijst'e'ncia Ramp.a ,Asis~~il~ia Ra'mp.a j\sistenaia ,Rampa ASis.tend<;l Rampa AsistenGiia 'R'ampa A.sis.~nda .Rampa Aslstertcja. Ram:p~ A.s.i~encia iRa'mpaJ Asi5tendal Ral11pa . AsiS!.el'lcia Rarnpa Asi $~~fICnad~l1iIm~a:
, Asiste)l1:ciJiilLRawilpa
, .
, 1?~$.Sij~ros
08!O5l19~8. 1)8105/1 ~8
08.f05t"~~8 08/0;5/19918 oaiO/!mOOifl iOOI05/"19:98 Q9~6j1.9.g8 091q511,g9S 09J05I1~98 091OSn998, ()9f(lSf1, 99B ~91~5h 99·8 Qg;f~:mn9~ ~ Oimm.9918 .:11 O~05J1·998 T2to5l1998 12(00/1:998 1"5fOf)it99g. 06lO6t1.ge8 (i8ro:~f1eg8 ~2ij)7h9'~ 0.9105/1997
0810511998
.. - ...
QBlQ5J.1B9S. :. OffJOSn 99;~l O.aJ05H998 .(191051'1998
_~. L - --,.. -
~Oe~~f9"9.9' D9tOO/1 008 . 09j05~1 ~l98
. 09Al5119S8. 1~9/05J'I'gee
. .".1 _ <~ ••• ;
;09ro~l~ 998 1010511998''~ OI05/;19~8, . , ~f05!1 ~g.S: 12ioof1gea 15105r~ 'OOfJ
:0F,?'9tv:tOO~ )18i05J1~:98 2110411999 09ffiS11997
31107/1.996~ .. 311071, 9l16:
tl7l111/100'7 tJ7/11(-1'99'{'
621051'100'7 ·02lo.af1: 9~7'
~2.:B~04ft9,gS 011OBJ:2lClOl
P~~]ua 4 .de :5
O~r1,9g8 0 O~!O§J199~ 0 O,8'!05119~8 D . OaJoSn'998. D
, .-.
08fOi511998 0
0?'!1):~19:es D 09'rnS#OOS D '09165/1998 0 09105'11998 D 091051'19,9.8 0 09l0§l~ E198 D Q9fOSf16mB 0 ··~·Om·51.199:B 0 -1 Q(05-1199'8 D 12/00/11'998 0 12/0511£98 0 1510'511,998 D 06J.tJ6I199'S; D 0510311999 D 21J0411~i99 0 29/Q8119S9 0 31-107'/200.0 0 001tl3liOOi'l 0 17J05j2!OO~' 0 OtKJ.6J2iJ01'. 0
118(;.';,09 ,112 ~Jt,2;S, 111'32·,00 -1[;19@0.98-
-112,9:3;00
11.2~7\M 11223,5(} 107611,50 1046'5,.00 ! 10387.60,1
1(ii251,O~ r- -- 1t14'1.3,50
11~6${50·:
1.0839.,2$ .
fQ():38,2-S
~e34.26. 10948;~5 '
9.438,00 ~ EX, ~AT~&;~:5i1:~5~rEX~1JY:GL:· 1 OtJ2.6', PO
8870.,00 EXC~V0L.1(HI1-03l3Q·Q4'!P.5
. "-"'1 ~ ......... - . -~--. ~.
:83,25,50' EXt~ y0L15-:05-Ci1/14'~Oq"'05 6,411 S,75 :EXC,VOL,,07 -Oi-00I00:07~-'08 7881,{lO
http://h·bldtib/pscJpsft_ldtlEMPILOYBEtHru.11S(C/~COl'tJBE _ DES.~CON _;ESCFQN.'piBL
- .
Escalatones en Ccntrataeion.
"'Hpo de .l:scalafCm FD INEM
Uhlid~dN~goc;j.o JDAE 1~
Cd Ublca!cilOiI'l [P:MII. _ t~ ~ID.Set IIBLAE ,lim.
IPla,h Sal; IQ~ lOt
1~~ 1.191;' 65~'414' l02 [1021650230
........ .
1{13 n03~ ~916tiQ '~M'I '104 ·3798.90 10.~ 1105_ 37~982 '1Q~' I ;~]6' Sf$Q64,5 m7'llo71 ~8MM ·10B·I·10El 381651 1Q9 ~ .192 382200 ho , 110' 386J75
1111 1111" 38.0060 ':11 :t [112 388.5'f'iJ ·1113 ~ '11,3 388~4 111'4 f"114 3a845,~ :115 rf151 388301 1'16 r 116,1 .3$0498 '117 1'117 471380
I .
H~1.11·~ 471424 119 [ 1\947'1'402"
Pagiaa l de.4 Nu~a Vw.mM I 5YlD_'1i! I e.~;?til1a.lize~g~·II.l1!ttP
~r!\6IlaliZiaf I BlISCar I Ver 1(1'1 Ii
Sorh8'~I.I' S[ena;V~ptor Antonio Meya D_e ,Ria~p,F~i"!cisco Llom;part M~$ ... G~tiHel.
Allt.el0 Newel~"J ll;an,JosS; IRediondo POillaU"~fUfre'dQ r~a.vaifo· .B~\I~, F:rao,Cis'cQ. Se'rra, ~~ynes"Se-rgli6,
Calo L6pecl,J·o,aqILlt'1"1-
lop€it! Lo{'e'nt~.Jo~le,
GoU F~bregILl~s.~a u lflw~
POI'I$ .Ma(1line~'-Cel!¢stiriiO{ Bil;jilloni Milr,.Niibolas
I\3~Ll~$l. Di,~z,.Mi9luiell A~gle!l
t. "
'A:si~nCi~ RampOll As'i:$riGi,,! JRamj)~ J\S,Us!lili'lida 'Rampa Ai;iste:naia R:amp·~ Asislem;;i.a Ramp~ A$gs!;e~.oi~: ~Ini!!~
. Asi~1end<l R:a1l1pa . ASiislh1!1lci a -R:ampa .)I\~istenci<ll Rampa Asittem::ia'Rampa ~ist!1lil(';ia Ramp;;!1 AisiiSlen~a Rall!"~
2~104!19~9 ,PJ/05t.2IOO2 0110512002
-2~j)41Ul9Q O~)OOt2(l{JI2 ~! Jf.J~'20~2
01/0mflUQ2 - U5iQal2iOO4 01 i"0612002: 0
011006i2{)02, I
m/O6/ROO2 1}1iQ612Otl2 0
Oatp6t2iOO2, 08~~~002. . 08JQqt20Q2 0
.i;18I(l~J2J\1iO? ;08~0612!(l:P'2 08_f()6i2Q02 0
22m6/2iOOQ ,22~Otlf:2002· .2210612002 0
'22/DSt2002 221061200:2 2210612002 0
13~O1.14~ 13107120'0:.2 :ff3t.Q7/20102 0
oo',fiSn:002 OSf(l~.l2oQ2_ 031O'8f~OO2 0
- ..
03~def2002 O.3f08!200i oelOW2002 0
03~:08a002. _Q.3!d8J20ttl .. :O;3t{)'8~200Q [J
OOI08J2@02: 031€18f2002 ' ,o.~jOOI200·2 0
0S!QS!400.2 -, 03IOSI2!)l)2. (t~"q~!I,2!Q;Qo2 0
': .'
.::t1 ro~D[)2: 21108J1WW: .21"00/20012 0
1'010511'003 1JiOIOSi2003 .10l00J200'3 0
'1:01Q512003 to/O:5aGIJ3 1Q105l?OO3 0
, 10!9!:)J:200a 10{Cl~OO3;-. fOf(ip.f;20~ D >M~stenCia !Raroll8 Asuslellcia iRampao A~jstel119'j;1l Ram,;pa, A:siste>ndia lR,a1fl"J1pa Asisltencl:alRamp'd' A$!$t·~nd:a ~mpeAslstend~ ~jaIhnpa
Cano:le,l l]u6h;,EdU8Jrd(o Lor~nzQ 1u.t'ipez.,'MI~'uel
J Qm;l$ Ro rruiln,;,F'I'.anc1soo
Gonz~lez'IE~pai1a,Alfonw Pamer. LlUq~e;()scar A· Galdes AuM~.MartiO
httIl':Ilkmdt.ibfpsclpsft~JdttE'MPLQYEElHRMSlc/ZCON _IBE .. PES.ZQON_:_ESCFON.QHL
62H,~O : ~17fS,OO I 738-100 :
_ .. 1. .1
73J5;51) ·7S[)2.5~ , 7303.,90·i ~645L50 6:'162,50 6'nf3.QG 1 6601·.~(l,· ,6332:',5Q 61063;50.
,5357.00 4125;~G . M7.8i;[m
----
51[n:5tl'
,5c1~2;OO ;
"
5098,50,
.09/Q$i20) l
. .
Escalafones en Can:rratUc! on,
12.0 1'1 rr~'l 4{:_t~760 121 1'}~~j4f1~95' ,1~11 ~21 "171219 U~2{112i 47'1'51:1 124'1 '1:24j '41i'i1®'12
I ~~~J ';5J47'fi!05~ 1126' 1_ t~:61 .. .4720~~i1 11:~7·1.127! 481025 i 1128·1 j_2§i 4a:\9:~~ .1291 1 O1g~ 48:1"013
1:30, ·1 1130;[ 48·~3~2 :1~1 1·~.31i :4a4~42 1'32 ~ 1!:t3~1 .f?42123 133 1 ~~1g·j lB,4l271 f~~ .I. ,'134k ~5,892· 12,s11'3S} 4,sS67(}
H6: ['136,l 00:;:640
~""
1~~71'}_3Zt .~47J5fS
l3,8 I. '13$1 644?22 11391 '1 Mil 64i7Il8~
Hfi U~! 600.2~5 ~.4!1"r T4~j f$5.4t!)3:4· ~ ~2_ fl42i 654'216 i43 r~ ·@·t625 144'.ll~~ 4?'1~65 14'5;:[ '~1:5J 4:7.5£1:.2 ;;146 r '1.4€H 4B:14~3 ·1·4y··t imr' "16£55
PQU Qli~Elr;r~~I!91L1)el
pioCir1'9'ue.z~ G9!$@ero,~R~e~w~t,l R:amolS Reflll,J'~lra'iJu~i'l :A:lb$.rck! NJUff,..BO!!llhJa~ i B~~~;Ahrned' Sc.m9~~W~ret~~;perrqaridJl:(
, ~~tim~b To'rr~e~;N~~thjidad P:i:ijol:Oliver r'jC!i$~
:Santi!ago -R?~~to,J(;lan R:am.Qln 'C~€il~,w'lFl u~e:~,(rlect6F' S,"aJlle$ter T(H'I'la!s,J.oiSiE§, R~m6n B\i:ctde$·;~~r>~cas., Guillermo
Rlera',f;h;jnal~5;G·';'~ri~H f,~w~~niCl.~~ .Plulg~r; E"~[~ajn4~ P~galn6' .A.r6till:l! l;l!it<lIFdio,
A;S;~5wtaCiia R~Eli1!~~, A_sIT~~~ij,eiaH.amlp'a Asist:enciar Rampa ,:A;~ris:f~!'Ic!a Ramp_a A's.it~~eo¢i.~q'~mp~,
_'As.I$t9:!'!"Cia.l·~amp~ Asiilenda R~mpaJ A~istenGPa, ~;aimp.~ . A$i;Sje.~(;il~~~~JnI)pa, I-\SL$ieh<cij~ R,aliJilpa.J
, A$i$terr1!G~arR;aJmpa~ . Ai~is1~r]j(;_n,a. R:a.mp.~ As;iste~qr~ R;alnJP_~ ,A~i~t~ni,crlai R~'I"iOP.a
q~ldenti$;~ Rfos:GablL~1 Quet:q' Mbf.JIIQr;Mj~.~~1 ,A;nger
Yi:d~II!.P:ei~16,Jura;n Ai)"I.Qrii!) , Mi.$te!f!;d~r R~rop.a
Gari IB~lleg~el;'.Mar.~ . A$fs:tei:llli:i:a~' Riampa
Gbriz.~J€7 ~ q~~~}C;;lI10$ AU5$r:to, ; ~$i$~eljl!()i~ R~~~
Pa~~~.~19, F'~lncii$.q,{~~.liri , A$i$t~Ajli;iia I!~m~
AI1e;rrb9!riY .Ugtnpalrt,~~!i!ime" A$i$:~eif!ior:a R~mP"a
,MI~d.Q.y, S!S"nlera,Bartriilciit!f;f_ ~esa Jrv1.atlln~'o/l ~8~ae~ ~i5rpe:?;" 'Goll}!iz~Vu~n~ .Balag_uer IU mberl.,J'a:u me
1
'.C1;$i$tent:i~. R;amp,a ,A$i~tera:ei~" R~mjpa Mi.Stelft'C·(a' R'9ITipa ~A.$iste.t:'I.~l<a Ramipa
~5isteniOia Ralnpa
,1 (ltQ-5t~(lOe 1"0/"9&2003"
~1mOOt2.000" ~ 0/051200$
101'Q5i2.003 10{OS!2003
: 14(05)'2,O'03 1 ~1D5l2'i)(l0~
~ 5t.OB/2Q03 . 1 :5f051/2:0[}3~
15ffl~l'2.q93 '19IQ5J2003 1~ro&20r)3
" 1 ~IQ5}~(j.o~~ ~l'OOi:2QdC,h -1 fjQei2!OOCf
11 ro~Or:l3 . -n({)6!~iOOf1~~
1~-lO~1?OP3 1:21{)M{OO.~
141ro:saOQ3" 20{()S12erOG .21/Qi6:J2DOG:
, .
2:1fOOf~OO:G 2~tOO~OOe OO~1Y7it20{l3'
141Ci6i2(jp~ lOfd.6f2d03 ~~tfQat2(j03 21 iQ'oao~.~· '~~mm2003 :OOAli;r2tm't?: .
·,3t/,o.pJ2FOQ4 '3;1 f05f2t!!lj;~,
O~'!o~1:2o'd+ /01'joo'a0D4
Oe.to6i.2b04 /ora~OOt.2:Qb4
1QJ(J6/.2.0Q4· '1'2~Q6/2004
o 1l();7t2P04· ·()Y(m:zoo~ .0\/0712004' '01107/2Q04.
0210812004: i12J(l's12D.04
J 01.05,12009 '1i 01.D5tgOiD3
-1 '1 ~~~005 11 m6J2~00?
'14ro~003' ·1.'4106i;20tl3.
'l3lfl6Rm:m· , 13J"0612006
:1iW95J2QO:-:? D , 11 QltJ5I2003 0 ·1PJQ$iQ.lJOO [j 14f0'5t20ne . D. '15~5t:2!l?03 :0 ··~.5t051;2.:.dp~ 0 : 19l:05i1<lOj 0 '11/lO.6:I:200S .0 'l1i1P6j?~G~ 0 19fOqf2{JCl3 .0 11.tlMGCi30 .2om0i2·Ol'l3 0
21fCl5l2QITM3; ·8 21 !Ci5'aoo~ 0, i8!OO~2t~l3 0
4;:El7;.5;5~} !:m38;5dr ';n77::'5~i 43EHl,50'
. 55[10,00
.;.. -
.4;98:91,519 49;5~,5,\l . 6Jt63",.§© :
4295',oti 1
5246, so EKe:, VOJL.,04-,(l(ilc;l'lHn ;H::Jq9fC1 i@
•...... _- :--~ '."";;. ::"-.':'\'~ ':0:' i""---""'':-:'__
,:?$~'i9P .,
413;912,00 : '-49113:~gO
'02l07f2JOO3 0
-3111)5)2904 0
31.{P5/~OO4 r::]
.91 ~npJ2QD4 EJ
"03tUS12004: D
·12tooaq_04 D
t)'f}0712Q04 D
-. . "'_ - ~.
Jl1iOi{f4;O)).t D
'orYoat20M, [j
'11 fcOO~OrQ.5; D
,(j11IOS12gp$! D
Zsio9~]:OO5 0
'1 airOO12D'06 0 " -
3566,,00,
~~Z4,.o.O ,
'~2n,90 : 15xC:VO:L,0i9·00'"(HWnMltS:·~O . 4069i'©O '1
.3'1':1H~O
·4tQ.8,r~O ~~88Jf,1) .2.c3SUi50
~44,{;;O I E:xa_VQ!t;14:nS·07[14:.!Q$.;aQ
• r '~ ..... r--' ~ _--._ ..,.....-,.~"f..
:s~ 72:,6'0 11E*GVOL42.(JI4-00~~.3:Q@~1,b '3828,;5d I EXC::VOL·~'04~OG'~osi .. ~ j·oa~lb '.197.2,5.21-- -
'E '1.(:: '. C"'" ... ; ,
- scalatones.en ' l : ornratacion
148, [3481 716822 149'[ 1491 '716844 15;0 I '1591 717~93 '15,1 ~511 e;42t;30 1':5&! 1 ~5i2'j 117'415 15~, 1 ,_~9jj71732:3 10'4 r 1 t5.4~ 717~OR 1 ~51155l 7$,3230. 15611564 733212 157,,1 ~,~l 734,042 15~ ,I 1 fl8 73,4oflO 1 ~Q,ll$]- 7340:e;i 16.0 f1'604 731015 161, L'16l, 7e~752:0~ 162-11i62~ 73~7001 11(;l3 f1j63: T~7.57fJ 1164rt64; 737fi:f2 116~1116~ 73,n~O 166! ,1,6,6/737564
. .L - "_ ~ "
1r~711~B7; 737,844-
16ef~~' 738iO-21 1~911,e~' 73,8743, 1'10 l170( 738765
.1
1'i;'1 [1R 13,S861' 1 12: 1172i 75&532 173, [ 1 r3:;9'7046~ 174 ~ ~ 7:§ ;~10469
Ceddes AUlfl61n', V'i,tter' Mlalilue I Oarraaana Hernandez,Da:vid Fe~'mgu't M!8is~m, Q'Clf!iel ~ostii Tia~'Q.Maroolo Vi:rca~no Cmtes,duan Ahd:res
, FE;!rnands;t Cpt1$~;Jo$e
Fern-a, ndez.,Esqui09is;Jo~ ,LuIs, IJoumbi!OI' Ctl!Jlll.baly ,AbotJlbakar IReal Leva:cller,Salvador To:rre'hS_ Colll!(Joan Lh.1:iS,
- Men$~d~z Mer~,.Si1lrl)dlrq'Yim~s P:a~.ma P:6l1oe,.Fr.~:nci$,
, ,
\/imanue1tla ChoQue,N~CoI~s
Dila,no,~aye Ali
pa,9J~,n~ Baena,'Raul
_/ - . , .
'Oliver$erralll1:Q,Fr.I:III1(.li$oo Javier
Pelia.rda Jimene2;~ose MamJ'e,( Tejerco Palmelr"Jose ~is
Mut ,S~red!a::Ba.rtot1l'lell]
Game!'!?, Benito,Adirie
Galano. Rodrlguez,S;:i liJJ~
A!JlIrt~ MLllller,Fe,li;pe At"Idire~ Gornila ·Hiom>!:1r,J9!9,n, Mi91I.l:~1 lR.ibas GaJllar-do,J!oa;n"
,,Pewdomoi DestotJet, Maroo~o
Fia:q~er Rosel~o, Vio~nfe Ma'n'in Ama.,do:r;Rarneli
Asl$tenci,aRamp~ A$is{enciaRampa A$is,teiil:cRa Rampa AiS~$t~f'I,cra; 'Ralrillp~1 , AsJi$ti?nCia~ ~Impa
, ,A,sjstencia" p.{3,rl1pa Aisist'enci~. 'f{amp.a ASiste,nCia Rampa AsusteilC1a Rampa
. . ~- - -
As~~tenaiaR~m'pa ASiistenCia ;Rarm:pa Asfs'i:enGia Ramjp~ AsiiSt~li'cia ,R~mlpa Asi$ten~;i;:t Ramlpa Asistencia Rampa ASi$:tencia: 'R<'iIIT]pa ,A,.si:sten\~u~ ROl!mp1'll A$isten(;iaJ: Ratripa ~..$,i$tencta ,Rcal'lllp~ As.istencia '!R,ampa, AsistenCia ,Ramlla. ,A;.siSb3;ncia Ra1mpa Asiste.ncia R.ailTl~_ ASiste'ncia RarmR\9 .A~tsloS:rr¢ja, R"amp$t Asistencla R:amp~
" --
1'0730,5D
M2,00
549.,50 AlTAjN!!}OGADO 339,50 ALTAiNROGADO-
1: 310612P06 11 3j\OO~20D6, 13t(]6t2006 0
..
1i 310612006 131q6/2:,OO6 :, 13{06/2006 0
2,91061:20Q6 29106/:2,006' 2910Mimm 0
29:'(06J2006, 29L06t2006' 29/0612006 D
29!G6!200t9~ 29J0612.O[m 200~.(ZOOO 0
,Z'Q'/ll6:f2006 '4El(~6J2:006 2£!fO_6(2GQ6 (]
:01 I Crfl2'OO 6 01107/2006 o~ ro71200~ 0
231-00/,2:007 23ro5dOO'{ , 23/051200''7 0
'.
26/05/.2.007 ' .26fO!}!20(}7 26t05l2()07 0
02/06/2,007 Q2/00i20QY' 0\210612,007 EI
02f06l2pG7 n2~612:00;7 O'2((lSt2007 D
:02(JiJ612Q07 : 02tfl6tffClm' 021O'6J:2UCl7 D
28m6f200l 28'1'()6/2007 281.06l2007 D
.. ",
2910612ElO7 2,9J0611qu;r 29J06~OO7 D
..
3010612007 301061:2001 3rii06tZfJ,07 0
3Q/O&2OO7 '- , 3()fOS120e7'
'30m6120Qi' D
301G6I2007 30J,06f2[)(li' ,30/0612007' 0
1
G2/Ci7!2007' 02ll)~J2()_07.' 02'10'7/2007 ,[]
,02/07120017 ' 02mrJ2oti7 '02./{fI'12'P07 0
OOf.07/2Q07 ,(}.3/O,1 !2'O;O7 0-3/07 12.007 0
12lU7l2iQ07 12107/2'007 ,12107 t20IJi 0
2~1On2007 21ICj.7/~OO! 21'10712007 D,
. - '.
21/07/:2007 2~t6712oo1 21 10712 0 rrt 0
' , '
2510.7 t2.(Joi 2510i'lJ2Jj,07 " 0
25m7/21J07'
1181071:2008' "1810712BIJ8 18JJ[)7~OO8 0
Q5I1112008; 05111'12098 0511'~ 12Qtls El
051111.2008 05/11~OO8 05111120D8 0 1661,50 1~18,50 2t50;,QO',
2000,00 I
'-192~.50 , 1873~O() I '2'1'15,00
,
12:98"OQ
1842,{)O -1524,00 ; 1S'1\O,50 i
-1207,tiO ,i 1346,0" 1324,02..[ {3'l6;(:10 I 1,352,50 -1~'31,,52 1,501,D(l 130fj,'OO I
1292,[JO :1241,00 ';"~9"7' 50 ! I· 1
"11046,56 I
l~tlp:mrhLd:Liblps_cipsft )dtIEMPLOYEEJHRMS/c/ZCUN _ IBE _ DES;,ZCqN _ E$CFON,:GBL
091Q3/2G 11