Professional Documents
Culture Documents
Enflasyon
Enflasyon
Enflasyon Nedir?
Türkiye’de Enflasyon
2004
w w w . t c m b . g o v. t r iletisimbilgi@tcmb.gov.tr
B u y a y ın , l e t i i m G en e l Mü d ü rl ü ü ’ n ü n
( 0 3 1 2 ) 3 2 4 0 9 9 3 n u m a r a l ı t e l e f o n u n u a r a m a n ız ve y a
i l e t i s i m b i l g i @ t c mb .g o v. t r a d r e s i n e e l e k t r o n i k p o s t a g ön d e r m e n i z
h al ind e ad resin ize ü cretsiz ol arak g önd eril ecektir.
Enfl asyon
E N F LA S Y O N N E D R ?
Enflasyonun dü mesi; fiyatların
Enflasyon deyince akla ilk gelen dü mesi, insanların alım gücünün
artması, gelirlerinin yükselmesi demek
günlük hayatta çokça kullandı ımız mal
de ildir. Enflasyonun dü mesi,
ve hizmetlerin fiyatlarının artmasıdır. fiyatların daha az artması, insanların
Ancak mal ve hizmetlerin fiyatları alım güçlerinin daha az azalması ve
zaman içinde artabilir veya azalabilir. neticesinde istikrar ve refah demektir.
Enflasyon sadece belli bir malın veya
hizmetin fiyatının tek ba ına artması
de il, fiyatların genel düzeyinin sürekli
bir artı göstermesidir. Di er bir
deyi le, sadece bazı malları n
fiyatlarının sürekli artması ya da tüm
malların fiyatlarının bir sefer artması
enflasyon de ildir. Örne in aylık
enflasyon oranının yüzde 1 olması, o
ay içinde fiyatlar genel seviyesinin bir
önceki aya göre yüzde 1 oranında
arttı ını gösterir. Yıllık enflasyonun
yüzde 30 olması da, fiyatların bir Yüksek enflasyon paranın alım
önceki yıla göre ortalama yüzde 30 gücünü azaltır ve aynı zamanda fiyat
oranında arttı ını, örne in geçen yıl 20 de i imlerini anlamayı zo rla tırır.
milyon TL’ye alınan bir mal sepetinin Örne in, Türkiye’de 1960’lı yıllarda 50-
alınabilece ini ifade eder. alınabilirken bugün bu para ile bir ekmek
dahi alınamaması, enflasyonun alım
gücünü zaman içinde ne denli azalttı ının
net bir göstergesidir.
3
Enfl asyonun Ka yna ı
ENFLASYONUN KAYNA I NED R? gerçekle en bir süreç de ildir. Para
arzının artmasıyla artan talebi kar ılamak
Talep Enflasyonu: Talep enflasyonu için firmalar ilk a amada kapasitelerini
genellikle para arzının artmasının tüketimi artırma yoluna giderler; bu amaçla
a r tı r ma sı so nuc u o r ta ya ç ı ka r. fazladan i çi alınması, fazla mesai
Ekonomideki toplam arzın toplam talebi yapılması, yeni makineler alınması
(kutu 1) kar ılayamaması sonucu fiyatlar firmaların maliyetlerini artırır.
y üks elir.
40
enflas yon
20
0
1953 1958 1963 1968 1973 1978 1983 1988 1993 1998 2003
Kaynak: D E, TCMB. Yıllar
Para arzı: M2, Enflasyon: TEFE, 5 yıllık hareketli ortalamalar
5
Enfl asyonun Mali yeti
ENFLASYONUN MAL YET NED R? yarattı ı belirsizlik, bireylerin ve firmaların
gelece e ili kin endi elerini artırarak
Karar alma sürecinde; uz u n v a d e li k a r a r la r d a n
Yüks ek e nf la s yo n ka ç ı nm a la r ı na yol açar.
n e d e n i y le b i r e y le r i n ve Örne in, fabrika kurmak, üretim
firmaların fiyat algılamaları yapmak ve kâra geçmek kısa
bulanıkla ır. Yüksek enflasyon sürede gerçekle emez. E er
o rtamında he r eyin f iyatı gelecek be -on yıllık dönemde
sürekli ve orantısız arttı ı için eko no minin seyri yakla ık
neyin ucuz, neyin pahalı olarak tahmin edilemiyorsa, bu
oldu unu anlamak zorla ır. tür uzun vadeli dü ünceler
ertelenir veya hiç gerçekle tirilmez. Bu
Nasıl ki ölçü sistemleri sayesinde da, istihdamı (kutu 2), ülke kalkınmasını
belli bir mesafenin uzunlu u hakkında ve refahını olumsuz etkiler.
fikir sahibi olabiliyorsak,
p a ra da ma l ve Uzun yıllar süren yüksek
hi z m e t le r i n de eri enflasyon sonucu bireylerin
hakkında bir fikir sahibi karar alırken gelecekten
olmamızı sa lar. Bir çok geçmi e b a km a
metrenin uzunlu unun alı kanlı ı edinmeleri ve
her yıl yüzde 10 f i y a t la r ı n y ü ks e le c e i
kısaldı ını dü ündü ümüzde, mesafeler yönünde beklentiye girmeleri enflasyonun
hakkında karar vermenin oldukça kendi kendini beslemesine yol açarak
karma ık bir hale gelece i ve ölçüm dü mesine engel olur.
sistemine olan güvenin sarsılaca ı
açıktır. Yüksek enflasyon da aynı
Enflasyon, belirsizli i artırarak
sonuçları do urur. bireylerin sa lıklı yatırım ve üretim
kararları almalarını engeller ve uzun
Yüksek enflasyon nedeniyle vadeli plan yapmaktan kaçınmalarına
nispi fiyat de i imleri kolay ayırt sebep olur.
edilemez, sa lıklı karar alabilmek için
gerekli ve yeterli bilgi sa lanamaz. Kutu 2
6
Enfl asyonun Mali yeti
Kredi piyasasında;
7
Enfl asyonun Mali yeti
William J.
McDonough Dı piyasalarda;
Kutu 3
Büyüme: Bir ülkenin mal ve hizmet üretim
kapasitesindeki artı tır.
8
Pa r a Pol i ti k a sı
Aldatılma duygusu, toplumsal PARA POL T KASI NED R,
uyumun bozulması, güven unsurunun NASIL ÇALI IR?
zarar görmesi, gelecekle ilgili Paranın zaman içinde de erini
kaygıların artması, bireylerin kendini kaybetmemesi, fiyatları belirleyen bir
t o p lum d a n s o y ut la m a s ı , g e li r hesap birimi ve bir de i im aracı
d a ı lı m ı nd a ki b o z ulm a nı n ve olarak i levlerini yerine getirebilmesi
adaletsizli in artması, için piyasadaki toplam para miktarının
özellikle genç kesimin piyasadaki mal ve hizmet miktarıyla
gelece e dair uyumlu olması gerekir. Para miktarı,
umutlarının tükenmesi mal ve hizmet miktarına oranla fazla
enflasyonun toplum oldu unda ulusal paranın alım gücü
hayatında yarattı ı dü er (enflasyon), para miktarı az
olums uz luklardan oldu unda ise alım gücü artar
birkaçıdır. (deflasyon). Para politikası, merkez
bankasının faiz oranlarına, döviz
kuruna ve para arzına yönelik kararları
Enflasyon ve yarattı ı istikrarsızlık yoluyla toplam talebi ve dolayısıyla da
özellikle genç kesimin umutlarının enflasyonu etkilemesini ifade eder.
tükenmesine yol açar.
Merkez bankaları genellikle,
fiyat istikrarını sa lamada faiz
oranlarını temel araç olarak kullanır.
ekil 1’de gösterile n akta rım
mekanizması, faiz oranlarına dair
alınan kararların çe itli kanallarla
enf lasyo nu nası l et ki ledi i ni
g ös te rm e kt edi r. B una gö re ,
merkez bankasının belirledi i faiz
oranları bankaların ve di er finans
kurulu larının kendi mü terileri
için belirledikleri faiz oranlarını,
verdikleri kredi miktarını, hisse
senedi ve bono fiyatları ile döviz
kurunu ve bekleyi leri etkilemektedir.
thalat
4- Be klentiler Fiyatları
8 11
Pa r a Po l i t i k a s ı nı n Ön c e l i k l e r i
Merkez Bankası bu hedefe PARA POL T KASININ ÖNCEL KLER
ula mak için kısa vadeli faiz oranlarını
araç olarak kullanmaktadır. Kısa vadeli Üretimi – Büyümeyi Artırmak
Ernest
Sürdürülebilir bir büyüme için fiyat
Hemingway
istikrarı olmazsa olmaz bir ön
ko uldur.
y üzde de i im y üzde de i im
40 160 Grafikten
görüldü ü
üzere, II.
30
enflasyon (sa eksen) 120 Dünya Sava ı
dönemi hariç,
1940’lardan
20 80 itibaren
enflasyon ve
büyüme
10 40 arasında ters
yönlü bir ili ki
vardır.
0 0
Enflasyon
1939 1944 1949 1954 1959 1964 1969 1974 1979 1984 1989 1994 1999 arttıkça
büyüme
-10 büyüme (sol eksen) -40
azalmı tır.
-20 -80
Kaynak: D E, TCMB.
Enflasyon: TEFE, Büyüme: GSMH
12
Pa r a Po l i t i k a s ı nı n Ön c e l i k l e r i
Enflasyon yoluyla ekonomik Bölgesel—Sektörel
canlanma ve istihdam artı ı sadece Sorunlara Çözüm
kısa bir dönem için ve sadece
e nf las y o n o ra nı a rta r ke n Merkez bankaları bölgesel veya
gerçekle ebilir. Yüksek enflasyon sektörel sorunları çözemezler. Faiz
süreklilik kazandı ı zaman ise büyüme oranları ile ilgili kararları alırken “Enflasyon
ile i sizlik
üzerindeki kısa dönemli etki kaybolur ekonomik durumu ülke genelinde bir
arasında
ve olumsuz etkiler ortaya çıkmaya bütün olarak ele alırlar. E er faiz
kalıcı bir
ba lar. Fiyat istikrarı oranlarındaki de i iklikler ödünle im
ile büyüme birbiri ile eko no minin belli bir yoktur. Asıl
ç e li e n uns ur la r k e s i m i ni gö ze te r e k ödünle im
imdiki
de ildir. Büyüme, yapılırsa, bunun kısa
i sizlik ile
üretim faktörlerinin vadede o lum lu gibi gelecekteki
ve mi kta rı nı n görünen etkisi, sonuçta i sizlik
artması ve niteli inin daha yüksek enflasyona arasındadır.”
13
Tür ki ye’de Enfl asyon
TÜRK YE’ DE ENF L ASYO N Bugün Türkiye’nin önündeki
birinci ekonomik sorun enflasyondur.
Türkiye’de yakla ık otuz yıldan
Ülkemizin son yirmibe -otuz yıllık
beri devam eden yüksek ve sürekli
geçmi inde fiyat istikrarının sa landı ı
enf lasyo nun yarattı ı eko no mik
bir dönem olmamı tır. Dolayısıyla;
istikrarsızlık, büyüme performansının
s a na y i c i l e r i n, i hr a c a t ç ı la r ı n,
d ü m e s i ne , g e li r d a ı lı m ı nı n
çalı anların, finans kesiminin ve
bo zulmasına yo l açmı , ref ah
günlük ya amın içindeki di er
seviyesini dü ürmü , her alanda
insanların, kısaca toplumdaki tüm
istikrarsızlı a sebep olmu tur.
kesimlerin, fiyat istikrarının kendilerine
Yükse k enf lasyo nun ne ekilde ve ne oranda bir fayda
satın alma gücünü azaltarak sa layaca ı, ya am standartlarını ne
geçim sıkıntısı yarattı ı bilinen ölçüde yükseltece i ko nus unda
bir gerçektir. Di er taraftan herhangi bir tecrübeleri yoktur.
enf lasyo n bireylerin
ya am kalitesini de
olumsuz etkilemektedir. Enflasyonun ne anlama geldi i,
Enflasyon ve yol açtı ı nelerin enflasyona sebep oldu u ve
e ko no mi k i s ti kr a r s ız lı k e nf la s yo nla m ü c a d e le d e para
neticesinde hayat pahalılı ı ile ba a politikasının rolüne dair gerekli ve
çıkabilmek için; yeterli bilgi sahibi olmak, enflasyonun
ülke gelece inin Ülkemizin ekonomik ve toplumsal
en önemli hayatında yo l açtı ı hasarları
uns ur u o la n kavramamıza, e nf l as y o nl a
e itimin ihmal mücadelenin neden bu kadar önemli
edilmesi, küçük oldu unu anlamamıza ve bugün artık
ya ta çalı ma sürdürülebilir ve yüksek büyümenin
h a y a t ı n a ancak fiyat is ti kra rı ile
ba lanması, sosyal hayata dair kitap- sa lanabilece ine dair ortak bir bilincin
gazete, tatil, e lence masraflarında olu masına büyük ölçüde katkıda
kısıntıya gidilmesi, enflasyonun ya am bulunacaktır.
kalitesini ne denli olumsuz etkiledi ine
birer örnektir.
Enflasyon, yoksullu a ve
yoksunlu a yol açar.
14
Enf l asyon S or un Ol makt an Çı kı nca...
15
Enf l asyon S or un Ol makt an Çı kı nca...
16