http://www.iermb.uab.es/htm/revistaPapers_numeros.asp?

id=58

REVISTA PAPERS

Números publicats

Núm.53 (gener 2011) LA SEGURETAT CIUTADANA A LES METRÒPOLIS DEL

SEGLE XXI

• FITXA TÈCNICA

Número monogràfic realitzat per Jaume Curbet, Francesc Guillén, Josep Maria Pascual,
Marcel Cajelait, James Bennett, Betsy Stanko, Christophe Soullez, Carles González i
Marta Murrià

Els articles estan escrits en CATALÀ o CASTELLÀ o FRANCÈS o ANGLÈS. L'edició

es complementa amb una traducció dels textos al CASTELLÀ i a l'ANGLÈS.

ISSN: 1888-3621 (versió impresa)

ISSN: 2013-7958 (versió en línia)
ISBN: 978-84-92940-04-2
138 pàgines

La inseguretat ciutadana ha canviat les nostres vides

o Jaume Curbet: Universitat Oberta de Catalunya i Institut d'Estudis Regionals

i Metropolitans de Barcelona
o Pàgs.10-19 (1.517 Kb.)

Al mateix temps que la inseguretat ciutadana genera cada vegada més atenció en les
agendes públiques i en les polítiques, es va fent evident una manca de reflexió profunda
i pausada sobre el fenomen, el que condueix a una definició de polítiques que no es
basen en un diagnòstic ajustat dels problemes específics que es pretenen solucionar.

Les polítiques de seguretat ciutadana

o Francesc Guillén Lasierra: Secretaria de Seguretat. Generalitat de Catalunya

o Pàgs.22-32 (1.454 Kb.)

Es fa un balanç de com la seguretat ha passat de ser un àmbit relacionat únicament amb

la delinqüència a estar unit a la qualitat de vida, i com aquest canvi de concepció ha
comportat també una multiplicació dels actors i dels nivells territorials implicats en la
seva gestió. Això no ha anat acompanyat d’una concepció única a l’hora de definir
polítiques. El retorn a la idea de centrar la resposta a la inseguretat en la repressió i el
càstig ha guanyat adeptes, mentre que han continuat subsistint, amb resultats gens
menyspreables, les estratègies comunitàries que tenen la voluntat d’afrontar la seguretat
com una realitat complexa i multisectorial.
http://www.iermb.uab.es/htm/revistaPapers_numeros.asp?id=58

La gobernanza democrática de la seguridad en las ciudades

o Josep Maria Pascual i Esteve: Asociación América-Europa de Regiones y

Ciudades
o Pàgs.34-43 (1.674 Kb.)

La qüestió de la seguretat ciutadana, en tant que és un fenomen de gran complexitat,

requereix ser abordada a partir d’una nova manera de governar que permeti
desenvolupar polítiques de seguretat democràtiques i socialment inclusives, això és, la
governança democràtica de la seguretat.

La sécurité à Montréal, un résultat collectif

o Marcel Cajelait: Ville de Montréal

o Pàgs.46-53 (1.801 Kb.)

Es fa un balanç de com la taxa de delinqüència ha disminuït a Montréal mitjançant

l’acció combinada d’actors institucionals i civils i la implementació d’accions integrals i
coordinades en diferents àmbits, així com la varietat de mitjans i estratègies utilitzats.

Public safety in London in the 21st century

o Betsy Stanko: Metropolitan Police Service of London

o James Bennett: Metropolitan Police Service of London
o Pàgs.54-63 (2.057 Kb.)

A partir del cas de la metròpolis londinenca, els autors exposen com els tipus de delictes
que la població comunica a la policia poden reflectir què és el que els ciutadans entenen
per seguretat i esbrinar quins són els límits que defineixen a l’hora de demanar la
intervenció de la policia en els conflictes entre els ciutadans.

La sécurité urbaine dans les grandes agglomérations françaises

o Alain Bauer: Conservatoire National del Arts et Métiers

o Christophe Soullez: Criminòleg
o Pàgs.64-72 (1.424 kb.)

Es aquest article es descriu com gradualment les ciutats franceses han passat de ser llocs
segurs i protegits de les agressions externes durant l’època medieval a ser territoris
propicis a una creixent delinqüència i inseguretat on, especialment durant els últims 30
anys i en els suburbis de les grans ciutats, han sorgit nous reptes i amenaces que s’han
d’afrontar sovint sense prou recursos.

La seguretat des d'una perspectiva metropolitana. El cas de Barcelona

o Carles González Murciano: Institut d'Estudis Regionals i Metropolitans de

Barcelona
o Marta Murrià Sangenís: Institut d'Estudis Regionals i Metropolitans de
Barcelona
o Pàgs.74-80 (1.733 Kb.)

Tot examinant el cas de Barcelona, els autors exposen les raons que justifiquen la
importància d’analitzar i gestionar la seguretat ciutadana des d’una perspectiva
http://www.iermb.uab.es/htm/revistaPapers_numeros.asp?id=58

metropolitana per tal de plantejar polítiques públiques basades en el coneixement,

contrastat i actualitzat, dels diversos factors que hi intervenen. Ho fan mitjançant les
dades de l’Enquesta de Victimització de l’Àrea Metropolitana de Barcelona (EVAMB),
que durant més de vint anys ha anat construint un corpus de coneixements empírics
sobre la victimització i el sentiment de seguretat a la metròpolis barcelonina i que
ofereix una visió prou nítida per gestionar uns problemes que es troben íntimament
relacionats i que les realitats administratives locals no aconsegueixen diluir.

PAPERS 53. Texto completo en castellano

o Pàgs.81-109 (1.649 Kb.)

PAPERS 53. Full text in English

o Pàgs.111-138 (1.651 Kb.)