IS

1"". ·\ _-41\ t H

!J~I

!ioU

____.i~~IJI~ e
\~,,,(I.;

pV

t.,.._.::.....1
• III

,o"U:~-~J"

L:tIJ

t • Yrr' C\ C\ :

UJ ; ! Ii_l..-AIJ"':'~I
U"
<!

rr :~ .~
9

(y. Y) t •r'Vg '\V:

email: dar@shorouk.com :~~I

J.:!~I

~1

~
.~

J ~JI.:.;
ZJU'J
• ('I')

J ~ : ~ &!1~ ~I ~t..:" _,s~ , '~tA il; JJ~I

c.r.1J..:s. «t.f'~)'1
JJt ~ ci)1 ~~
~I ~I

~IJ,)'1

l)

yl=.5:j

,-:?.:aIJ..J:.l II-cli y~1

~J..l..p

<.:?.illc» «
(.$..1->-1

y _,.J1...l:.P
~~

1.lgJil~1

J:-..a 81 J J..:+' » '!l!S' J

J «~~)'I

~»

~~~
~I~»

.rP l,j ~ illl

..l:S- ..,s~LS
,,12\ 11.h.

~k..,a.l t.f'1..G.:....,1

'c:1b..a1.1
wLSJ wLS
,~I IJ)~

~ ~I
~WJI ~ ~~ yJWIJ

Ctlrl' ~ ,~J.J..I J~ c:ra J~ ~11o!.J1_,.:l1 ..

LIJ,)

W (,~b

r~

.~lpo~1 c..i _,J11.!lJ~ ,_) ~~I .. ..

.~I~";r-Apol)~IJJ!~" ~..l'.fJI..:"U ,WI ~ IA~J

,.,I~IW:.>J.1J.)UIJ

(.4 0: ~yP)'1 4 d ",I,w~.b.4J

~..LJ..IJ(C~I leJl,J---I' JoIYJ

~~

wiyAJlJ po~4 I~
~IJ,)l JL,.,JJ

l.rib- ~t

IJ)b ~I
~.)lA....,

..u r-A\llJ . ~~IJ

~ 11-1) ~,r!J1 ~ ~~iJ (,~I~IJ

(,4 41 .. ;J.14J1.r--iJ (,~W)'I

J.iJ . 4.:i ~J

I.r~'l ,~I~
;_"IJ~ ~~I ~IJ..uI.o.lA 0A

~11!J1.rl1 wLS ~11-4JJ

,4SWJ LIJ,) ~i

~ ~t cl".JI ~~J
4 ~..;J.I J.)L.,.:J.I U ~ olA

. d ij .... U ~ h ~

41 ~J

lo ~ _r!JJ c.r.:~Il)i~1

~ .i' ~A ~ iu:' JJ\l1 ~..:"

~
(,~I (0« ~I

~,r!o.iJ (,~rJl ,-:?r,:J1 ~JJ...I

~ ~~I ..:" l;?..ul«~I ~
J;.p

i~ JJ ~I

*
~I

,-?.ill 0")« ~I
J

c.i 0,)))1 d ~'"d:JI ~1.Al1 ~J wl_rAJl» yl::S c.i

~ ~

c) ';..' , ';:\1 ~Ull LIJ.)

L5.r.:J1 ~..LJ..111 J ~IJ,) yl:S

~L,.,IJ..u1 LI),)
0:'

cJs- ~~ ~ ~
.. M

~ . '~A~

pokLJl ~,;

.;dl..:"L..,I)..uID yl:z.S ~ ~IJ.)

~":",r!JJ

~1~1 ~ ~I ~
~~

,_r>1 c:'

H::.J __,..!Ii i ~

w " '~~ri~ ul.,,\l1 ~..;_,

,~')L..,~I ~ JWI..l.p.ll

i.?.l11

w.Y' J."l:;; ~lS

~ iU LIJ~

t....IJ~."t ,~~LAl
~J

4S1.r.-l ~

4-:z..).~.~.J t.;1_,.::J1~I

~Ift

,~I ~~

L>I~ ~I~

c.i ~I

J ~ ~ ~I t;1,rl1 ~Ul )11." o..lALIJ~ ,u_, ~ t;;W~1 ~I c.;?'IY

~41IJ":!J~1 ~ ~~
F-L.;u:.t

~I..a:>--UI olA..;.t ~..u." ~L.,.,IJJ.l1 J,#

._r.illl.A~I~l.J
~I

~l ~ ~ to..w ~l::SJ.I
. 4--JZJ ~I

c..p,J ~ (0)« ~~)'ll.!Jlrll

t.i ~I
"W;:.

~»

,j~I
~I

~1.o~1
.k.U
~

~y~~I~~

'i'~A" ,~J.:....L5PJ;;U~~l~I..uJ

~l:.1I ~
~J~H

t.l.~lllLJ ,~I
~
F-~

J:,s.

~lrJl ~IJ~ ~

c} ~~>'I~' ,~-:Jw,)'1 .LU.lI,J .rJ1 ~

&:-j_,5 iW11.lA ~

. ~I

r--W t;('~)T1
~ ~

.s ,~I
o..lA~
,4·1\

~I

olA...J"u ~lS,J . ~I ~I

~ ,.~t If ~~ (f c) ~l ~ 0:.]1 ~I
~~I~'~JI . ~I

FoL.kJ

. ~~LJ~....,l ~
. 4o')L..,Lr .... ~ .. "l
o~

y.,wl_, 4.

ct.~ ~

~
~

c:!'J~
JJ."

[.JW ~ ~

.. oyS'J.a i..ul tJl ~ ~ S

rj ~

~~,j

~t

r-1 c?J,J

Jl o_;S.ll1o~
~~ ~ ~~I ~ ~ r..f~)/I

~JJJ

" '~At i~ ~
t-~~.li&-

t.i ~~I

,.~\I ~I
~~.J.&J &! ~

~I o_,J.:..lI,j c./I_;:.J,I'-I'~>'I
'~AV

~B4

If.:.o J~10LS c.;JIJ 'i

I.f' .r:!S oJ..L:J1olA

~ _;.>-I

rl· tfP _,lllh,_j

c.i ,..uJ . y.~

oJ..l.i,j ~t:ll

i~ ~4)4 y~)'1
\II ,~

il.o)'1 ~ ~I

~t.:ll

o_,s.L 4:i ~J.j

Q

w 'tfP )llh
~t:H
_,.:...!il . t......o~1~ ~ I\A~ i~ of'LilI L>I~ ~
. (i)«

r..i ~
~,j

_;Sr cj ~~
~I « if~l

~I y.~\,1

,_,LJJ if~)'1
~,'
~})

I_,...p.s.
~ ~I

~ ~ ~)}

'L./';J.........)'I foU JWI..y..J.1 JI~l

,j _,..!oj

« ~I

r-W if~)'1

oJJ.:J1 c.i ~t';J ~WI I»~

cj~..l.AJ;.

r-U

~')L...,)'I

~t::.11 ~
4 ..

l.S"~1 ~\J;'

c~l.J ,!.SP,_}..!.I..l>-

.;

~1y4J1 ~ . ~I

,';'JI ~~

J14J I~~

~..ul ~I

wi

I~

&.Jw,t J.i ~I
l$~\
o~

r-W
r-U

~'-.W\ .x» ~L.A.;JI

t.::..I\....,\J..LUJ ~ ~_rJ\

~..LJ..I.J '~..,$JI ~IJ;'

LU

..c.s. ~II.!JI?\
~~~IJ~~I.t....IJ~

LIJ~ .k.U ~

~u. ,,_.pyll
~~ ~ ~I

'\~)'lc:ro~J~J~~il.ClJ
~J~

(,~I
J.-" .. ~14..-..;)1 I

cJ_,$JI) cJW>U
~UfV'~J

cJ~

.tl ~I
. ~~l

(,oL:J..\Jr-+"';",liJ
JJ.f.\1 1.lAcJ~J~J ~ . ~I
')J,J II : ~

,~~I~t...l!-IJr.~J

c.;,y:-)IJ

~i
~~I

If ~t

~..LJ_I.J r-:~I cJI_riJ1 ~4-l.t~;

~~
J;s.

~~

~JJ~

4,:' ,Jul ~WI ~W"JI

~

LI..>.) c:ro~)I
... .j~1I L-IJ.JJIJ ~
~,J

JI.ul
~,)'".!..11

~l

~l>

~l r..i ~

« ~I

~T,;AJI » '"":-'~
f'~)tl

~..LJ,..IJ "r=_;J1 ~1_;J~~..cy~')L...,iJ\ l:jl) LIJ~ 1fl_,s:AlIJ4.A..,.,~1<.S..D ~I ~L..IJ..u1

J ~\ J# ~
(,~I ~I ~I

,_;..oJL. &0 ~j-o Jl

r-S ~ ~_rJ1
~I \.:.;:..,.,Ic..J J,)

W ~.)\.Jb
~WiJl

iJ~ ~I

UfV' l:-a')\....,~\ 4.... ';~I ~utl

:iJ,.;AA J~

wiylJl J

~~JJ

~I

c.r tpU1.-Il:,j~~ 0t.F-J c_} \:l dYJ "

~w..IJ
~ J~

..

,,~\l1

U~ ~ ~

~,~_"",-!

J.lL> JGu .uJ I (f

:~ (-~\ ~14_
4~

4i\' 4 .. ~!~ c.PlA...:> c..r-.J

J

,tJL-.i~ 1(jS' f'=~\

(V)

«uW)J \

Lo «".,....4:..H~

t.?~1 ~..\J...I )) ~\::S:l

r.;-oJ.:A." J ..::,J .?~J

cji_rGJ1 ~..'" :d\ ~Ull ~

I J,J .,cz.:·U J..,: ;_~~

t.,.,IJ~ Jl ~_,k oJ.,.. .l;... ""lo..:Al ~I J...1\»

'-f ~)J

Jl J~
JolyJl

."ll ._j~

~_,_!JIl?.;-::J1 ~~I)
Co

.~> ,~·U ~)I

(,.. \ ~
.

~ \~ ...,.,';JI 4.;:- J U _rAAJ P

y~t.J
Co:i

iJWIll

;oLJI J)JIJ ..

)IJ ~J..L!JIJ'_;\~')JI

~';'JI~.... .,a.J\J

~.J
*

(,~l1..!. y~t.J
H

0W)'1

(,c.s!tJ ~ ~,.,.J.I o~

o~

o~~ ~~t.J ~ a.:..ai ~

Co

~I

~:.:~WIJ ~jLJl

c_.H..wJ

,_?J
~

iJW)'J ~

\1\ o~1

u_;A-O Js- .)J.it (.)~,

. ~~ J
G')~.)l.J ~,;

ft

.. ~

,~

(.)\.....;)'I:i .. ~

~ ~lL!,J

Js. .)J.itJ ,~I

l.o ~I_rO
~~

ifJ ~')J~
61j1_r-..i1 ~l:--t
~J

~.rJ

~I

41 ~J
lfJlA;1 ~

U rJ.1 01.

(.)t J ~t ~
)J 1.)~I

4i~IJ

_,t ~ _r'-4J ,~I.t..il;>

J ~W)'I ,:.r..;.JLa ~

<lSl:> ~
.JA

JSl»- t.,ro if ":A- )' 1\:'!I;

~ J.j'J..o 1~ J ,(.) >U Li

r.r~

~ ~J.d,..1 tf
.«~I

III ~~
4lJ

)'IJ 4..rJI..;.J~l..J:.1

J (.)\11U"'.)~

'-5111 ~\

~l»
4

.c.;.1A_,5'~~I~t.a.J_luiJ ~ (,(.)w>U~J~~.JAJ.. .. ,L')l.,...1,.J.. L.E ~L. 0 "'>--0 . _j ,~\lI. ~- .... .&. j \!....I.>of .. .,,_,,-. '-:? -J.
~W ,o~1 ~ t.pL;l..I~'; ~lyJl ,,) ~~
Co

,~;JI~J..o" "'I ~ ~-- 'I \..!... ~\.:j ~

~ULI
~J

,__"..,.

1.-.-

".IJ 4JJ ,(.)W)'I,jS' rJPUl-IIA.)_,..,aj4J ~

"

'Y:-y ~ ..
LIJ,)

I~I~U

Jl ,~~I

o-4J cJt,,)..

'lJ .~

,~li.OL.t-JJ
'0V.I ,~I

J dL,.,.)J

cJW)'1 ~

..

': ~I a.l. ~ ~.)y.aJ

Lr ~J.l

1.S.ri- ~14 ..

LAJ%~J

:: ._;: II ~L..,I.)J.l1
y

La ~ Jd'$..;.J~ ~

u....liJ ~J r-~J

UW,f 4:J..uL.,.,.JA L..J

,')U.o

'I.f:...

~~J
..·"

~1_"")'1 ,",=,,~\j c.,..,1.)'),_j ~-1:1 O~)J~

'~J_; J~II~

~IJ 'Y tfls. c.5..u1 I ~ Uw ~l ,~\lI,j _j..lll cJt t.J-" WI (.)W'l L• J ...l.>.:J ~ ... J..4:.......!.A Uos. o\Jt ",_rJ (,J 1.l.A:.....tlot:. ~ ~ •..L I I..:. . I'!" .. '" .. .r-'

Jl)i:; ~LS

c:

Jl ~ ~40~~ ~4
~J ~~J . ~I
I~ ......

J.J.,_,.) ,~I

~,;

J ~L..rIJ..u1tr ~

c!lJ.l1 ~ (f ~t; 4.J4 ~I uP).l;_'; ~ o~ ~.),) ,1_.11 t../.)·~~tii .rP WI~ ....r \l1~U!JI...L....>.lcJtl..,4,t~~1 . . (~ ~ .. . ..

r.i o)t.!.U..u cJlSJ . ~J~

J~IJ

..

J_,..l;

JllS.)t..u
~

't.~IJ

'u-b1:.::JJ
~,r4"'11

~I

J ~,)UI ~~L;":II
4:J ~I
~
IA
"

. ~l:.!lIJ

'c.j-Ja.lII.SJ"

" 4J 'jU?),1

~l ~1..Ll1 Jj->"

r::-:: ~I
jz;,..~..J

~
•• lHJ

u=J1 ~y-iJ1 ~~ ~I ~~ ~

J.j

!. ~

4>-J)I c.j>'1_,:J4
~lJ
"

_,J ~IJ

~~UI u->1_,;J4 ~
~

,ka
"

"_~I cJTcl!lS ~IJ

":II (f' ~~I

,oL:-:J..1

).1 ~l ; " ~';+1\ c.. _.....IJ...u1 A

,.,.;t;_, 4>- _')I

c..rl.f.ll LIJ~
"

,~L....i)'1 ~ _,wI rf

y.~

'lIJ
A

'-?,)U\ oL.J~1 ~ \:
~I?IJ

f,

c: ~

U;..u..11 ~.I

9-\-h. 0t ~t
(, 4 ..

.12..>.~J . ~ _,..wI cj

0LE~IJ ~JJI;l

L.... I..:JI_"..,.:, LI.;,) ~ j-A

0';...\.9 ~

t..,.,1.),)~.M. r+'~1

Y ~I

~\)I

o~I">Y'l Jjl

~,)UI4"jG:-l>

t.~1 Js- ~J..uJ I. y.~

Ij

wJPJ!.J ~ ,;-:;s ~
~J

,oL:d-l,) r @~.;
t1

c..#- ~ 'i..ul ';~II.t.....~I t./ y..J)I .

".Ij

~CuJIJ o~l45J1 ~

~14.iu~
~

c..i ~,)UI r @"';

~ ~i clI.1.S l2>-~J . ~

e (" W~ ,(,
. «~I

DSl:->~)I

~ ~I

[.~I ~..ul

c..i '->~ J (,~~..uIJ J- 4 .;1-:;.11 ~L..,t

~WI

e"

~I

II .....

~I

J.&. ,).r4l1

e::>"

.a:~(,aL)-I

,-?JJI ~..LJ_I ~I
\jJ~

oh
~

wi ~L... 41,.,s~c.;:l1ll;.W1lli..a":l1 oh rJA ~» ~ ~l.i.o ~ cj J.i:'~~ JJ (,~~ ~I.r.:i- ~yJJl ,)~I ,j G (f.;-::!-S ~)i:J1 o')l.Pl~l ~\_:,..,.).. ~ ~JJJ I.WW:>U ~"j__)l1 .. .. JL.:,:..) u (, w;>U '-/'')l....,~ I J_,.....a.;J1 ts ,.~ ~ I 8 .. .~.J J (,-::-" WI l:..o r
~

~ (,W).~':: ..r.:P Ji\'1 .•

»t (, ~ UA.::..

t..t ..:J1~1)1
• « ~~)'1
~~~I

~~..udl ~lA.o

J_,_.,a.:J1.,l ~

0 •.

w1 ~

~..wl ~L..,\'1

~.)..L.all

"uJ . ~rJl
~!""''' ';:]1

t$r,:J1 ~J..:1...IJ (t."s81 wT.,,-il1 0W;U W

r)A I
~
II

c:r....~I

wi»
~

,-/,')l...,)jl

oL:J-4 JL.-::; J!l»- J 4 o! ".,i_j ~u..

,-/,~l (,~I
~
J~

,oJ ').)J ~ LIJ~

wt ~
0t~

wW)'1 ~ ~

r.ro G..:.i wi ~

~~

wi ~t t.P (, W>U w
J.lk;J L..,l.,..,t ~
LJ..u.4 ..) ~

o~~

~L...IJ.) .c..o ~

'~I~,)C;~~LJ..l,.o

,~\lI~4-iJ
(A) • «~I

,~L...IJ..ulo.h~~
~~)l1

~
:~lo ..

« ~I

,.WJI

~L.....4;J1 ~~IJ..u1

» L..;-'~ ~.J.....i.A ..

..

,.,.s~J
••

uw ~4 (,\ ~I u:UT ~..ul JLJ_I L..;-'~II..t. wt ~1 ~t 01 '-f'. rlP J ~Ji-ll r.!...t..l:LI)(,~I ~ J 01_;31 : wJ u.lrJJ ~UI

J~

~t:s:.!1 Jl

OjJ-P

t.r.-.,s:; ~

lj~W

ifl ~L......4:J1~W.11.r

liJl ~l ,~\ cJW~I,jP ~

Oj~

.. cJ~WI

w4l:SJU . cJ'~~II!..tI?I,_} .. ..
. «~L...A=J14I.i~.J wW>U ~~')I ~~I
\~

~L....A!.J'

43\':>."

J._,..,~:H (/' ~IJ

DJ~

\:..jl~

Lr' W:i!L..J1 I ~
6~

J_,...aS ~
l:.::.&~

~')

\..j..l& JlJ..\ ~~IJ

~~I ~\

If..:1J \;j ~

L..A:J I ~ L.4l ~

w 1 ..lA.:&- t) . ~ W;J \ .u\,:,>- J ~W)J 1

GL.,..,lw lJ~
~

~~~

..:;L..,lj.:l ,4.!..4

~)t
(1\)«

r. ~

i~..u:- LtJ..\,..a

_,..~\ ~~

J ifp ~~ ''''~~~_,:; ~I ~ ~\~

~I ~ J~~~I
~D~.J

r.".z wl~

~.)JJ.lc.I".J ,~I~J

4..lJl.::.-a y. \11 «if-:;'_~' ~I

.]AJ

0~1 u..uT l,?jJl JLJ..\ ~~I)

_r.sT ;)~

rW

':1Tr. ~JJ...Ir-WI J0.4~j~lJ~\t\

IlA

C.r" ~
oh ~ ~

~ cJt~

~I ~..JJ~I ~

~I

c.rJ

cJlJ~..u.J

if"Y--'*jl ~t.:H ~»~I~j4'WI

tJ4' }II~ JJl;JllJT

.« r.,I''Y-''}1~I~» rU1~ J.;_,_!.:.l\ ~

JlJ-1y~llh

JJl>LJ
_! ....

«~\
A <.., "

•~

0:..1

_rJIJ ~ l_r-

l.o~I~IJlI .~_,..JI~~I~r)~_~~I~~ldIJ~)'I: . ,~~

o

~~0L-!s.J
0

...... ' __

~ '~A' ~ JJ_rJI),) : iif>LalI ~WI ~I

u···..i:·HW ~:>\.....)'I ~lll r

L~WI

c.i ~J-~~I
t,._~1
0

J ~ : ~I.J"'P\,;
~I ~
J

~ 4.JJ1
~~ ~

o fc\!.7' ~ i' ~~~d)_o tor)') : ': JJ.;-!JI Jb : jj.;AllIl

0

~VI

¥-"
_f

iJT_,_al1 : ~~

°i''\'\v
JJ..rJI;I,) +;~Ull o~Ip.L...WIJ..:.s:.~L.......A:Jk: ..A.....IJ..uI: ~4w~~_f

or
wl~! ol!.Jl.ll::-o~~ o~~)'I~I.rJIJ~Ir1P:
~ r.E'~)'I_,s:.wJWI~lolif>La.lI

''\'\'1''

if~)'I~JWI~I_O

.~I,)~~I¥Jr.;~iJ~~

or' '\'\,

(Y) ~I?I :

u...J....,

WI .,.,....,WIFI~.

~1r-W1/"'')l....)!I~hll~
o

~~~w.s.-,---_, f 0 - Y , ..r' r ' ,\". , YV ~..wl , '0

: :

,"0 ~

o~L...~..r"

.~I~JiJT_;J1

~~wwP~_v
J...,.:.... -

,JJ_rJ1 Jb : jj.rAUlI . ~l!ll ~I

. r,rA:J1 J c.?~1 ~JJ.I ~

r.;~ iJ~

. '\_V..r' . ,. uP ':~L...

~ r''\'\V

c::- ..r" ~I

,.lJ.p

..l;s.

~W:JI ~L....IJ..u1,.;~ ~~ :

- '\

"

J.J"*It J.wra4tt

Ls4J...JAlJ
~Wk.,a
4

uL:.:UOCc.,tt ~.ro

li-ls-

>~cJy!>L:J1 ~
t./'~)l1

«r..r~

~I ~I~»

dp.J ~.;At

IlA." . O_";'J~J CJ~Y ~

r.l ~

c.i w__,.!..>-L:JI i~1 c:1b J>J L.lLSJ,~

,44

'-4J.J:..1 ~II~

r~

li"pi ').,,"'11 j>-I)I

~t:l~ ~I

: 01.o ~
.rJ,1.,t
o

r-~I-,~ ,)..L.,4\II~

r..i ~J.:>.;.....I

~ ~~

':/.r.J ~
. r.F'~)l1 ~I

J..>.IJ

~I ~bclb.pllJ

c:'b.,4.4 . ~I r-W

r1'--'

.( ;j

,~~)'I

i.,,1J1_,l ) ~I i_,h.ll Jt)

~I

~
~

~~l Jt 4.L,t -~
'-:t~)'1 ~ .f.1I _Y'

(~~)'I
(

~~)'I

i_,h.ll Jt ) ~I

r-W ~~

ill ~hll_t

.LSrt ~b.lb.,a.a_O
:~~~t~I~_'

~, iU-

~.u.a ~ c.i ~~ cJl ~ ~\ L.ll~ ,_; ~I ~I.r:ll ,~..L::l-l J~ <JA ~ 6\ ~ w (, ~ IlA Y iJ_';"o; ·..1~.lI1 ~I &S' ~L...t u~1 &,jl;~ ~.J-AJ
Ih 0\..r.? . ~l:L1 y~1
~L::.(ll

J./'~14..· .b ~-'~

\~ iJ,.;. ..·..1~ J.,f ~

'J~

'JLJ..I ~~\
&!I J.:..&. ~I

~y cJLS..uJ
~IJ,)'I» ~L-:..S'

~jJl ,«~

LoS (,i'~ tA cJLS~,a1\ . (>\...... )1\

r.i e..lb.,a\\

1-4-! o~t

~jJl

~U

.. JL.J..I yl.:6:ll ~

d b ,atl

J.s:- J

'L.lW;>U t./~)'I

J_,_...a..:J1 ~L..,t ~ . «~~~I

~Li11 ~I

~))

JU-I

~_rI1 JSlA>.J i~)J1

ts.)l:-o

~~t

lo.;-'~~..LL

c.i rjlY'\.l1 .)1j-i.4>-i ~t db .ptllh

t=~1 ~
,)ljl.4.>t

("~I.J.jJ ~I ~L,.,IJ..uI»

. (')L.l~1
: ~I~)rl

uwPl>- ~ Yo JlyJlJ ,~I

J~ cJl ~ I_,s. ')U

,0L.,._ij ~..u
J-l; r-l J
0

J_,A: ,~..uI_r.I_,.bj1 LIJ,) elk',4\II~ ~;,y.Yo J_,_i.j ~

~cJlS'

&J
Yo

I .r'I_,JiI1 L IJ...llJ 4J.1l.,:.;..._..,j JJ \:...0.) LaJ» i

r-lJ ,~I
~I~»

14 u:r--:lll~
~

,~I~

J1 '~~y.

'~~1
,j-!.,)

. (Y) «L.l~,) I o.h ~ )r

JS ~L.,.,_.;..

r.k:J_J->:~

Jl:..>. 'i
~b~U

~~iJl ~t.:l~
, 0

~I

~I
~,

~W;.~ ':1~

~lA _,b ~ ~JJ La'-;e'

~II~

fT ...\>1 -lA~ o;iJ ~~)'I

~ L.l15J

L.llh

J\..a...
~

J ~JJI ~
~I_;.II

1.!..IJ.1S c:-1b.a\ Ilh \~IJ

tf~)'1
M

~)l
M

I.r ~,)..u:. ~ _r!..i ,«~~)'I

(bY")

or \o.V'J \o.vr

~~J~_,s::jI~~~..\..,;;7~1
~ d~ll~
J..~....A

~.rll ~

~~)JI

c.i ~I

~L.a>>> wl~ ~
~I ((i~)'IJ
o

l5J.:.!)rI..LaG-~

J ~l!J1

~I..r.l iJJJ
II

~)) oJJ.j Jl «<.:r"~)'1 ~I ~ ~~ d..>- _;:..L 0. VA ~ t..I. 4".;, ~. - Ii ~.tt_y'-' 4S:WL • tJP'L)I ~6.u .. L ·'1 I '~...liP -II .. .. ...r ill '-I-'

~I

~I_';." JSlb-» : &I.j~ if~)'1 ~I ~A L,.\j..l!J .v-. ~l...t>-.u J '12 :;i l-S , ~ I II~' '1 ...LJs,,) ..,rr-..".... '.' ~ ~ 4.....iW'J1 ~ .~·\I v''; ~ (0) U ")l....,1 _)\.1.1 '" . L.l. - I II c..r""'"' ,:.'1.,.~ I. 'I I", .. L....A.; ~L \:.: . 'I .. if ~ ~,. ir": Y .. c.J:' _JJ.J
~:.Jl~_}2;J ~La~J

r-lP

...r'"

~1r-WU~~L.l~~

.. a : _;'T~j-4,)L.ll.!.>-l-:.HJ~J

If ,~L!..:SI ~
J~J
~

. (,)

J1 ,~L.!.:SI (' ~I u~~l )kl ~ _,i ,~I .. ..

~ ~IJ ~L..,IJ..u1 ~

~I

~L. _,.wIJ JSlA.:l1~~ c/~)'I

~WJI ~ ~

:i ... d·l\; .r'l1il1

,4 .. 0 I JI

etl::.i ~.;W
~

LIJ,)

1~1' , » : cJl.:_;..L:J1

L..l: if~
W Jl.tt...o
~J~

~)I

L.l~ ,~WI oh ~
~.J (,

cJt ~ A

~I

~~)2:J1

~u ~ \, .. ~ J.Shu ~

,~l:;:J1 J)a:J1 o')U:.l

c: ~

J . .~

c.? )2:.J1 _ }.k), I J T ~_);.:JI

)2;Jlli.:aU::ol J4J.IIlA. cJ:lA ~

JLb

cJ o~

J }2:J lli~ l&.ll.o 1,., ,~):dJ

. (v) «)1 )'II~
\:4

l..o)b.

01 . ,JI-y._.,)'1Jl1)'1 ~ )2;Jlli.:aU::01 ~ ~

'r.F'-:A-.» )'I-~I
1C _.rib lJill

wl c.S) l~J

~~
6i

J
1

I..:JL...IJ..LJIJ,~I

,.\ oJ~l..l:s-~I

~1.rJ1 tf':>lS ~ I ,.\.ok ~ i~ ~lli~J.J;-11..:J1.t

'~L:JI
L!.:s''YI."

1t.i ~
: ~I~
~ ~J

.:".".-W 1~
,)\"!'J ~

.i~ )II ts.:a ~,.,

~»
~
~I..:.S
(I\) .

IJ""""" i,j.P ,.l:..~c.5 t

''-I' ~

,j ~

~ ,c,rA:J1 J.lL> I.r" J~L.al1 r..r _,JI .r:->- J.; )IJ 1c_.r-N b ~ c.r ~ r..r-)llA..u-l_,.i 4.5""') 4-::-,,:", f:"'.d .. 10 t.r""l ~ cJJyAJl.r-:P.:a~)l4
Q

i '~AV its. ~ J~ ,.kU ot..WlJ 4::..-lIJ ~ )1 J:)-.. r:.r- \,;,.~ c.?.l.I1 I ~ ~ ,~~)l1 ~I ~wJ~ J~ . ~__,.;JI ~I,.~ ~~ ~L::.iJ ..:-.4)aj JS" ~.r...JAJ ,.I} .:a r.-a .J-'A ~ ,j-S' ~ . ':l L;~ ,~~ 1~ ~ J.,,_A.i~» : J.:-l> . 1.).4/~1 )1 ~ ~ l>- ~.,,)iI ~ l> t.p l>- ):U ~4>. JJ ~_,:1; J

~.i..S d1.a1lllA iJ--~" ..I." c.?jJl «c.?y'?IJ rWI '-:1'")\...,)'1 ~I

r-W ~

Leu

E..Jlj ~

u-A=JIi.P

J u.~yo

~I '~)'I
.. ~I

~i

~I

~
~

~
~

#-,_;..>-

. ('\)oc.u...AJIJ:-lIJ t

~I
~\'~

r-.lP~..r.

~l=SJ1 ~ J~I

~~ ,-/,')l...,)fJ ~I

.).)L..,a....J

oL.4J,J-A,);

J.i.>- ,)WJ

. .:a J,i1..,J

~ t-s ,~~I.G.J>--!

.~

ctL:; J ~ \;.;1~l ,44.S~ ~~I

La ,~IJ ~I

'1 ~J

J!j ~l ~

~.::.AS'IJ,))'I

y ~ (\ «~~1 ~ .)
tr ,.~ dLJ ~ Lo
oLWl ,.LJs;. ~I~~\", y~II...lAJ» : ~~ ~I

~ ~» 01~ ~\.::S' tS",lirJl ,j->".4>J.." ~~l ~ ~ Lu~ tS~~J ,~..LJ,..I ~I ~

~..l:I-IJ ~I ~IJ~,j
It ..

~-.rJII.:?~1 ).,;.>1", ~I

~i_rill

c.i ~W)ll

~I
a.1JG..o

~ J ~I

c...o..L.L,,) LSJU~I

.. -

t.r-> J 4ob-.-4 J~
~
jj .....

.,12\1 o4C-\'1 I.wJ 'W~I~I.:a~IJ

c.i ~I

. ~~IJ
c::tIJJJI ,~~I

d.:.....JIJ .• r-:_}JI ~i_riJ1 (.r ~~I6\7,)Lo

.. ~W)'I

.(")«to~I,.~t4LJ

t5jJl

J:L>- ~W;J ~~.rU

~~)'I

~I

~~

01

• ~ L.., 0 L;__,$'.)

~ J~
~4
~ ~L.talj.1

y,' ~Ij-S ,~.lS

Jl~ J ~
J~ Y

d~~)'I~I~»
y,t Jut ...liJ
. (" , ~VA

e:Ua-..a.arJ.h.::.....,IJ oJ.lj

~4)1 tv~ ~..wul ~I (,")l...)jIJ ~I~»

Jl ~

i~ J ~~ ~rJl _"._II &..41.-,,~ ~~l;,;l· .» : JUJ «c./'~L.r~~» ~~ J ~I r-~ ~..ulr-Wllh ~ (.i~)'1 ~ _,_J.)~ t.r ~I ~ cJl)2;.l4 cJ ~l.Lu
. ("')«~')L.,l ~

,.ill

,-:?lll

~J.lIJ

~...u\ cJW)l1 ~_,L ~\r:-l

.;1;,;..... ~ .

4..oWI tJ-SJ1 ts~L:11U"""'"" t ,.p. ~I

r-lP ,.~ ~

':t~ )'I ~ _,_-:J~ ~

. ('f)cJ_,5JIJ i.lWjU i')L.,)lI)~ : cJl~

~L:S

If'J 4i")l...?\J

J ~ ~.>=11 ..y.~ (.~..\S d-k~ \ IJ.A r.J..>.:::.....,IJ .;5..4 r-lJ .(\ 0 ,~"oiu:' J J..L,a ~lll «~~)'l ~I ~ Jl J:"-..LoD U-iJ ~J (.«~")l.,...~JI ~I~» db ,at b~ ~.rU~l;:S:Jllh ~y
: J~ (.~ ~~ .)~
YJl#
~

4T

(___"';'y'~~cJl

c)J~~~

b~.? Wy ..
D

~I

tk!L1 ~ cJWLS (.~

(.cJW)'1 J,J>" JJ~ r-Wllh

OJ-A

,j LIJ.JJI

J.J>--" cJl~ ~IJJ.H oh

J1 (.~~ y.u:. ~J~,j.P

cJ; i_,z c)i ~
~I ~L!JI ~I

\'.iZ

c)t

~ ~ Jj:ll #)'1
,~W)'I
~14L.,aj

r.r.".II ~
~f~ ~

J. (.d;_, ...JaIl r}.J1 ~~~

~'.J _~Il''';J ~)y_illl
. ~~\l1
1,:.Aj')lJIJ

~J;,s~I;J
~

&1 J...:.p &0 Jp..uJ ~l.lS cJ~

':J ~J

~ ::; ~ Y~
J_rll ~)'~

r-:-WIoJ..> J ~l>. ".JAJ . cJW)'1 JJl>J ... [' f ~'11~

eh U,."..J.IJ I ~
~ ~11~';
. "0)

i..ul l:.A ~

~I

0).".....,] ~~I

r.r-_,jl t.Y' ~
LoJ (. J_,!..bJ1 ~I c

,.y-P ~

if~
La ~~

~I ~I

J Lul)...u\
L;~ ~

,.\..Jp ~

«if~)'1

~I

~y;, J

#~
(.LS~i ~

l.f:...!.il.:..f i;i (. 41 c)1 1.lA,j ~~~

~ ~

~\jJ ~l

&- ~ JU ,-:?.lJ1~_r;:J1

;r .J'A J

"

1..iA,_}.JLi l.A d1r

~

~I tf'~)
: II ~

4~..u1 ~1_,1:J1 ~.;.l: ~.s,,;t ~J

I.~IY'~I

I./"~!

~
~

J_,.a;

1.)11» cJly

- ~..l..4.l1
~Ji

J~I
, ,~I

~J.:!.I ~I

,j
~

~)..u.1 ~
~J

Jly~ , ,»

r-WI ~~

c:o ~)I
~

~I...ul

j-ohU :

&&' ~
~ ~,) ~

o.Jb,_j ~

'Ji\1\ ~ _,i l.uP,;~

,~JJI

J.J _,AI~ t.,..,1.;JJ ~~ :

Yo J_,_4j cJi 111 ~I~

yAl_,.I2J1 ~)

I.r-L-JI ii)b
, (' i)

«'-I'~1

iiJ..G

'c\A,\

iLc-- ~ '-I'~)I\~

JWI ~..Li_, ,

ii_r'lAJl ~.LU:._,

~.Jo>&.! ii...u=. J.,.l;.}1 o

r.i~..u
J~I
J>-1)1,j
~..L:.P

olA,j

«~')L.,l ~
.l:~,f

~~»

: 4J1_,.:s.

ifl ~ ~I

eJi )Ill. oJ.l:.l101y

lr ~I
~

~ )4J ,~_,J.II~

-~Ir-WY")\....,l~J~:
cJl ,~')l....lJ~ OJ!.';; ~,rAt

~W::>c...o~b..lb,(u~~lo_'..\.0loh
_,llih

t:Jl:.II j.>1)1
~ \.:....c::' b

J c!_,_:il(j" oGid- 4r-LJllh

,0 •

~U.;)lI_~1
l)_,!.>-~I ~~

r-W '-I'~)'I
ifl

~l:J1

~bc.lb...all

,0..; ~b.~I..b-,;::J
6..1 '1..LU

~t c.oGLS)..u, y1J 'r-W11h

«I./"')l...., )'
I~ 1~»

~~

~ ii~1

J_,"ll
j:o~ ~
.,0 A_'

I.rwI- i J,_j (,.J-'b

el b

ts~~J

u-"t ~ ~U ~
'~IJ~

~~"s:;.JAJ 'r-kL?i

~l ~

~.lJ1 J..y.II ~ 'i~)l1

~J~~~lj:o~~db,atll~t?~?I..uJ'
ts~~I~L?t

(,tF'~1
~ ~I

'rLJU
;_,A~

,~LSJt~.s,,;~r-LJ1

oG~ u..a; 01 J~I 6-:-",kll

tf ~_, ,~

r_,.L.Jl"~4.J~
~~I

P ~I

~I~IJ

:LoWI

~1?)lllh

i_,hll ~4
~ dl"

loi (,u.l.:>J1~.HI
o)~_' (,

c.i l .:•• )~~

I.~I~~_'

01 'if~!~
)I ~

,)Iy

_,l

&1~~_;~,~lo~
)J cJwjU

.. ~,rA\,l;

c.~W~1

iiL:J-1 J 4 "it U) (, I ~

J ~~Lfl_' ..

~_,

~ ~..u
~~ ~I~II:

,d..;W~1 iAJI ~
. rl

ad- ~
(f

,c_rA:J1 ~
~I

0!:t ,~..u-,

. ;~I
4JljL4-1

l:..i~ ~11.LgJJ

Jl~
4~~l;.jbJ
~))J

ol..v.1,J ,~I '~I~~)j~l~ ~II-,

J-.o~l.;,..-'b.p
~J

cJL~
I

d#_,_J1

~1

r,«'-?.i:L?)'1~I

'«~_.r4\11

~ -L4 JS,j c_rA:J11l-LJ;~ ~ ":! c.j11t.p\:l14"~WI ~lj~)'I.J ~~~)fl 4;' ..toi)) : J_,.a; ~l ~llh cP-J . LS.,r>- \l1.)~1 J r-'"~ c.:r .)')l~.JI lA a ~I ~ II el6 ,ao iJ.>..:....J ~\ ~llh~J .. «Y~lu....Jj.J ,~L;~ :r J I.,;.!' ,yJL,.,l ts.)l:-oJ ~t J.>- ~WI ~I r-l.P ~ ~J ,"~~)'I
If _).)L,ajl~~

4J ~

)f ~

~~

~t ,)s- ~WI ",~I

~~.lS"

u-A:JI ~

If! Iy..w
~ _J-4

~~
~\:lLA~

J ~J:'"""

\II ~~I

~~)'

I _?:lli JWI

~I

J.)~ ~ ,U t_?jJl~I
~.r::J1 WI)

Jl!il ~

J.; 19.!.a.?~

~\,_,i .;11Jl ,«0.",J.1 ~")L...! Jl w....,{»

0LS ~I

el6 ,allih i~IJ

~
I

. u-&-l)l1 r.?_,J I .. "

01 c.S.x.,Y4J (W)Islamic Psych~logy "t./'")L....)JI ~I ~~101_,.al1

II rJl~

,.4-I..l4.:iLo

_,1.-..0 J ."
. 0W;U ~I

! '-f'':A.-)J1

;~~ l.ah:.a ~?I ~~lJ1

~I

:(iiA' J1(~~~i'
~,J . ~I__,.w. ~.l:..a ~~Il;.jt:>-,j o

t'"wIJ1) ~I

~i

-y

~
~

~~

.;w, 4J~I
~

~J\-,101
U..rJ.1

db.atll4!

,dj~ ~ J . 4:-" .....wIJ 4L....i)'1

. ~\......i)lli_,.wI
~Jl-._oJ..L:j-o ~

o» J.>.t ~I
l..o ~l.:JJ

i_,.wI) w_)WI ~

01J~4 ,~I

~~l

~
• ~J

db pllih
\h

J~ ,.1;\11~41:_.;..1 J..jJ

.nA)YJ
)I,J.)

,.I)~)
((d

Jl e1U\
",..:5 _t4S"1I

Jy lY'WI,.\) ,-';;' I,a; ~J

J o~~

'-01' «U y-J.' Y~1)1 c:J' ~

i_,1JJ ~ 0\ Jw..}

~',t; _,.J.I

~~)

,~..wl Cf ~ Y ~W)'I J)WIJ

\A

J~IIl-\.:ji

Ww. 0lS LS . r-~IJ ~

'~foH~l-WI
4Jb~J ~I

~I.)~I

Js:- _r.d.-I rY \.&.y

tr ~I
~ J~I ~)I

o~

r_,LJ 10_,sb
~ _.;> u.:,..~

(f )l1~1

J )ll.,a_A.j I ~

U _,..J.I ~

1&J r.S J,. ~).a.,,_:-IIJ- y l

~I...J.)WIJ 0.)4j Jlt:?.)_j: ~I rilil -r

Lc ,y')l...,)'1

..::,J~I

~ ~W)'I

tJ4 ~

r~J ~~)'I
UA _rsi ~
~I_;

..

J..U.II~~l

~~I

..

. ~WI ~ c.Sr~I.)~I,j

r..r:- _,J~IJ
~~I

01 _..Jjl

~4T ~

ol.;,l

':J ;.e _rJ.1 Y~l

&Jic..S.r-. ~IJ
~.)\.;- \'IJ .).J>:"J cJ~

,~J..J_I ~Ul!..::S"IJ i~I

Jl ~~I
L5t)l_JA

r-:.?J1

. r-W1J~JJI ~ 4i~

UrJ,1 Y~10t»

(,~I

~ ~\'\ ~I.;JIJ ~UI,jA .. 4,s;. ~ _~~JI' C~ lSfJ . ( , 1\) « . .. i~; '- 'I ~. t:. ~ _ Y~,.l .. .. ....1 'I. 1 ~
H ....

('.r '11~I c.S.J!.Ji o...l>IJ!l ,~~fo aJL.,.) 0P ~ J

~tJJ
.... r

Il:.;.)I...,a..>' I '---

(JL..)'I ~ 4.i')W1 ~lil_'" U..rJ.1 ~~li

~,j-A

.)1)1)) ol ~~I

~J-t.?r.=J1

r-:~I &JI 4Jl~( ~}I ~l::.S ) ~ tl...aJ1'-;?t ,a; yJ,IJ y . ~;.!;bHJ ~ ~W)'I.) Yo)1 iP J cJW)'1 W).•. (,.)Y':")I ~l::$' .4J ~JWI ~W:. ~.,1 L:.::..,;.,r-oJ l.;J__,....ajJ j.)1 J~ I.:5l 0i (,~i ~J
~~J

~I_,_QJIJ~)'I
4J~

~1_,.AjIJW\-II GJ~I

Y: ~bll,J4W)'1
~ _,..!JI~LalIJ
I..il ~" .. 5'1t$t

cjJ ( '-F)I yt::s) ,j~~~ ~IJ

yl.:..S) ~ (.)_,.tal cJ~l)

(,~ UJdl

~)I

yL:.S U~

(,~J+l1
~

. (r· )K~.)W-IJ ~..ul d.:.;41 i_,LJI oh ~~

~ (r \)

~IJ.) s:-\:Jt (j_,k-11 ~ (,cr•.. ~ U.)!

4

~1.rPlj

~ illl..y.

c..i ~~)'I;;JJ~ u5JJ . ~.)~I

~i
i~
~
\'\

,-:?..ul

J .)4\r~l,j~..L.iJ:JWI

,Ki.,.wl toLt» c:U~.a rJ.>w..,1 JJt If ~I ..•.._. ·11 I'-~A Jly>-,j ~I ~~ \'1 F-W"JI~}J,J)LiH ~~l Jl ~I J e:-.x ~b..,al.llh jL!.:;.;1J J.,aAJ1

.?~ lo ~

jJ

~\_4ji 0..rP~,j
L .;

~I ~IJ..u1 UlJ-1

J..t.Al.1»).J r')L.,l «.)~r

c.i ~

J,llh,j

y~)'1

~1J:.1)1 .J1~1 ~

'~A r

ru.,j ~.rJ1
J~
~I

t;JJ1Jl~

~ ,~"~I
~l

.(in«~I~JLWlts~YI:

tJl~ _,...!..i ~ , .• 1I~~)l1 U.r1ILLhtJl~"(,r'~At

,r~ ~I ~

JG:-_)~I; ~I ~I
~ J~

.. » : U rll

IJ...J ,~LJIJ;

.us l5,AJ1 ~I?I dj:.~ IJ~ tJf (,~11.r o~WIJ 4" 4.1..IJ o~ C,,_..,aj ~ ~ ~ ~')l....,)'I_)_,...a.::j1 ~ J.J ~ ., _,LJI~ J LI_)..LH ~J.A JA ~~I
(,~ r')L..., ~I

~rU ~

uiJ_)\.AJ1 J,f-Lo.,....l

L5l (,"4" ~, ..i» ~

~I

.J.J"u ~~ tJiJ (,~~, '::" ..I &-" ~l ~1l..A ~~ I.r \~ ~iJ (,Lp JJ 1\ c.5~ r .".LJ1..!lli ~" " ~~~ JS ~ wi ~ ... ~I..1.AI":J1
,,4 :

rtL::JIJ ~lA.ut1

J ~I

o":>\P c.rL....l J.;- 4j _roll ~~

o.)~b

4-;;;: ".'~.J~L.",wl

o.)l.P10l ~.;N o.)~l

~I)~I
ii..b- JJ

j-lcJt ~~ w..lfJIIL ~W)'I

~J
J)

.\~)'I ~I

i...lhjJ",~)'1

oJ..:>.JJ ~ rll o..b~.) ~

J (,cJw/'J

o..b- ~ ~tJ J

-i~>U ~.\
4.! ~IJ

wi - oC.A cJW)'1
4
ij! ;;.1.1~1).)1

,)_,.s:J1 J ~

J.\>JJ ~L;JI

o~1
01.

o,)UI ~
r-~J

c.i ij.rJl}l
~

~L..,i ~ ,)~
~

0tJ (,y,_rAJ1 ~I)~I

~ ~iJ-y~)'1
~U _,.l;J.1 ~I cj

r-:-ill ~~

J.:l

(,~.lS

. 4-~~J
0W;>U

~)'I

~I ~I

o')\s.lJ .u-ts:L ~J

~J1z.:.HJ ~IJ 0i) (,~~I

U.rJ.I,j

oj)4 ~Wl~l...,v

LUlJ (,o)L.aJ..IJUl.A.!l1

j>-o ~ 0i,f ~I

ol.gJ ~"l-t:J,J.H) I.SJ_i::.IIJ;j.,a .iIIJ '"

• ('1'''') II ~":J~I

JS J ~I

j,l.!"j ~

~~1»
..

cJl~ 4l:S" ',\A '\ i~"j if~)'IP i JWI ~1.).J...,pt..l.iJ 4....,..... 11 ~w ...,)LlI_dj -'I r.rv:': .. tr,,(,('I'O«~I'~)lI_.• ~L_II4,k;.:.wLWI~ """. ywo J
,J'w.IJ

. u .rJ.14-~t ~

J>..:j

(Yo)

,-:"I;SJII~,_) 1Id,j,rl1
~ jJ.)wl ~l:S

wi ~ ~1..;_,lfol? )'1) ~141.> J (,.d,j_,.il ~~t» ,f':>l..u)lIP JWI..lfAl1 J~..uJ

LS ,~;--11~

.cJ))WI ~L.-l

j_;5.ll1 dJ.)WI

~Lo....,.,l
M

J:.i o- 4-'
~l:S'

~Lo...,..i J:.i ~ ~ Jli L5jJI

0

J~_;;

~y.:.Il ~

~I:l ~~
"

~IP

J.WI

.r..,1- li.)\s.l Y' o}.~ ~~llh ~l 'el}1 J,J J.&Al1li\..w. ~I ~IJJ.:JI Jwi UWl ~ ,~L,
" I

"M ~I ~I

~Ip

~t ~

c}.J ...

t5tJ ~~f(>'--'~,j..us. t_?..\J1 rJ,1 y~ U toJ.>. J;j..rJ.I ~~l ~I~ ~ ~I ~~

» : ~\;5J1 Ih

c..i

jlo~

• ~~

:JIJ ~W)JI

r..,wl

J!l ~ ..04; 4.k.>. ~

.

~J) ~I
oh

JWI

Y~l tJ4' y .J.jll ~~ ~wt

~L.-l.)?JJI ~t:....., ~I u-il ~I JS"J1 JiJ _r.:J1J~ ~ ) ~li ~ ,~~)l1;"ill4 ~I

r-Wi r-WI ~u,J

fi~ J

r~ 01 ~I
~IJ

~I

e JolS' ~lJj.J
.l ;: JI

~I~l ~

J))WI

IJ)~~~)
~l;;_.,.. \11

'~rJl

Jl4_·
~

,btl~

t.->.-.r. ~rJl
!_SiyJ . ~I
o~\.s:.~

JpJJI ~~

c.lJ (, IJ~
..:.J1)..w1 ~

rW

I.

JI ..Jt UWl )

. '''1)« ...
r-1-l\ll~~«~I~~i»,y-~r.S"'
..1 ~ -: .~

.)4i rj\....,l cj J) ~I

e '4--~
J.P ~I
~\.::.jJ

4.rJ1 t;JJ4 LI.)JJI o~ J...rl

~
_} jll ~

Jl ~

0i ~I

p.~l~

IJL...:I- y,t
~1_r4

LA~L-:.s.IJ yJl

~ILA.J.A.&. ~llS.r,5J1
_ c.~JJ
~

,")l....),1 ts~ydL.tt

:-.l)
_)-4'WI
Q).)l.,a..o

Lou10i y yS~ (,(YV)«

~
~
&.J

~J~
~ij~

4J~_,s:... ~_o.)I.)LJ'U')J
~

J~

.I!.J~~\

~ ),,u.y ~
4..,.; •.klloh

J.J..1.l10jl_,:l\ Jl t,bl ~~ ~~ JJ

r-0A oiLJ.10W)'1
,~y..)1

,(4.&.1) i;, ,..WI) ,~}I

0P : r...r-:f'
~\>,-lJ..1 o..lA

~6:-t.;... J ti>IJ.::..o
Ll W~
0t ~

.~

L.::,..L;')WI.J~ ~ I')" ."iJ

~L-1:-IJ c.?)~1

e::.......

"l." 1.c.Y'L...~1 ~l.d:-I~.lA~.J J .a.l1JL:-J.I ~ 0t 41.)..u ~w

w-4JI Ih

~l.J;..1

~~~i ~~

r p~~ ~
~J~ ~jJ

J!-o ~

~t~ .. i 'lJ I.~I)I Ji 'OJ..u ~ ~ _r...:J1 ~ J...:,- ~ 01J.

,0W;J1 ~-.::6: ~ ~
J~

4JJk.-a

t,?.lll Jol5:.ll

y. c.5J~1 ~~

~IJ

,_r-"ll )..l..,al10~ ~I

tr ~ (. J.o~I.)ljl 4J lA..lA.o 41S ~I Jl ~ _j llidl t.......:l10L...i'::l1~\ J.. ~ .r r.r- Y., ..u, ~\ _II '-:r .. •
~L:.;J ~\,jA

~u..., 0\S UJ
~lS

<.?1I1 oJ..:>. .J

...... ~ cr: <:1~ r .. .1 ~ '. ~

jLJl

* 'c..r
~~

c.rJ ,~

_,JI

)1,1J ~l ~ ~ .. ~ .yt~ fo l.o olf

t7""

"oJl y_.J+lf 4.4'

WI J~\l1

,u-:!-IJ

c.;lIJ ,~~I
.)\j-4l1~~:·i.J ~I

J ~~\

~~IJJJlJ

~l

cJl:.4J:,~ ~

~c..r.rJ1 )~I

(Y) r.r..j>')1 (')

: ~ ~.J)1 oJ.. r-'; J 4)1~ ~1 ).)L.ali ~foI~J . O' A) « I!J ril C'.E\;.i (r) , (to ...1.4l1) ~I

y,

rl-l » ~ _r!.j ((~ ~ Y'J 4,i_,.,JI ~')l...,1» tY JlAA tJ""";!,;.)1 _;,J;- J ~ ' : JU . ~~1,)U,! t.} r_,LJI LI,).) ~l Jl4-:J \..so.) • (y'\) u~WI
~I

u11 Y ~ '1
,ill~

'~yP'y
~~.J

o~ ~ ~

0~1~ \ ~I ~~l Jl oy..uIJD ~lb- ~ Wli 4--A.i ~.. .. l4JILA ,)lbl(J~ 01 Jl ojP.) lfj)l\.f.&0Aj..o _JAJ rt:..... ~J~~J ..LI1I~J ~l_,J1 A 01 Jl oy.:lltil _JJJ JSli>- ~ ah (J"J . 4..l.I1 01_,.aJ1 0i; ,illl J_,-w,) I~ \')lS
04)'1141
~\.:.j ~

)1...I..:Sb iiy.) Jl

AJ ~,JAJ
I.! ...

,11~

~i J.P ~b~Il5..,....i
La

~~u~ ~\.fllJl J. ... ~

lr IJ~

,js- J.4s..

~~

~~J~..J

~ ~J

,;W ~
I!.J~

.JU,)'II~

~1.rl~11Y ~ ~ c.t'~)'1

1J1 J. 'c.t'jL.,)'1
u_,..i;; ~

~J.1I.)l..a:;;.')II; ~I

~.J ...

<.?.)lll,-?.)LJ..),I,)U,)'I ~

'j ~~ar,?

4i ~\

,~IJJ')

r-W d~ ~~)'IJU,)'llJl ~ JU,)'lllA ~~

_r.; Uij_rJ.1 ~~l
LJLo

,;U,)'I

j.,QJ

r-U1wy.l ..4.11 Ji);:11

.(r·)

Js- 4J.)~1t.S_,_;i 0A ~
~

J~ ':lJ ,~ ......J ~14,j1_,.>)'

~

~i ..lA 1J1 J. ,tS.r>i 0;.) L'J J1 o

« c:JlS4L.!.~l:ll.J ,0ts'

rl-l'» ~
ii~IJ
4,i~1

JyD c:J1~ JLL J:1>- ~JJI.)~J

l.4..!S ~ .rJ.1.kWI 0 _,.(U ~~)'I

~_,LJ4

: ~~ «4,i.rJ.1 y')l...,!l' ~._

';)1« ~~)'I

4:-i J~
YJ ~}J
D

,(n)«.ro"WI

,)_,...,a.:J1 (_rA I~J ~ ~Jlj l.o ~.h.U

L.. !.. #-J ~W)lIJ

ah

01 ...

W fi lA

Jl o,)J."..;J4..ci
~14i\l

~J ~~

01

~WI

J .... ~ 0+°
J.:i
,~lllJ
lJA k.... ~IJ

r.i 40:do: ~I\J «L,a..._lID 0JJr4'..wi oh J y.;l J. l,yLi)'1 (';WI ;}I~ ~ IflJJ ~ 4 4Sl:-> ~J r-1W1 rj 0W)'1
lllJ

'.).r:- _,JI ~

Jowl

i_,1J I ~ '-:1k:' ~ ~ Ju_,J I ~

'O~J

Ih

,~I

cyJ.l1 .k..a; ~ '11.:..A lA «~ .rJ.1 y")l..., 1» c,S;:-..-o ~ ~.JJI ~Lbll U:!J ~W)'I

~i

,-?)2:J1~_,:..JI

J.; ~ rJ,1 ~\l1

~
o)b

~1j>1

o.,.•.,r ~l!JIl+IJ~J .

4-:J\.h.c.

ifJ

~J

'~lf)J1 ~ts.l:.AJ1

J JA=-:j .ern c.Sr~1 f'_,w~

J~ ,(ii)«~.,ttl\
. ~L

~JLl Jl J>-..l.AII wl~ ~\:S ~.1S J:.1>- ~J.H ~Lo..JJ ~ll.i~' lS.iJI.J1.A.o o_j~ !.S.iJ1 .rdl ~ ~ _r-11~~l ~ ~ ~ "
"

« ~.)Ul.u ~ ~..lll
~I_,ll

l:?_?:.AJ1 ~J.:J\_U.rJ1 <::16

,~W)'I

Y':>\-l

I)

~1.f.A-!l4.o o_;~ J

~J

J-J:- ~I)IJ
~

» : lfj~ ~ _rJ.1~~l . ~W)'I

,4...R

,a ...

.y J f' ~ _r"WI rLll ~ (rt)

~
~L.u

J.;WI tJ:!J r.{"~)l1 ~

o~ ~r. J!LiH Yo
~
~.J

,-?JJI ~.lll
,4..,.a

#J w.,sJl,J
..

PJ c...r _,JI

~ .rJIJ ~W)'I
)1 :

~
~

_,J1.;..\..,al1oJ;,- J .) _,JI." Y':"

~I

• (roo) (( . (il) ~~

~L.....i)'1 U ~I • .)Yo }I '-:!' o..l.:>-IJ JL., ~

~J

I~La.. 0

~ll.i_r!.i c.?..uI.JlLo
.ij~.)J>;"

~t.::ll Ji ~yJ,1 y")L..l»

Yo

_,J.140')l..,1» : o!,jlp~..L> ~l..::S o_;W

(I

y.5~ l:?.1J1 ~_r-;JI ~ : el6 .al114J ~ri

~l.f)'1 : ~_~.::.A~~I
. i#1
(I~

«.ill; ~iJ
J_;WI

J~.lS J.)j J-t9~

r".wIJ
o~ ~ .... :~

~\

Y ~~ J~J . ('I"V)~tIh

L:t'~)'1
J _;WI ~

\.u ~ ~~

r:r U')U:u1 ~~J

. (iA)«.

,-:?..ul >L...,)l1 ~." cJl......j),ll g : .... ~ ~I (

~J

,-:?.lI1,0l_....j)'1

~lA..:JIJ~bL.Jl? (~lA!l1 [.~~I)

~J

~ ~J..:l1 ~L.......J ~~
~L..,.:,

r~iJ

~JJI..uw.

~.::..!.db

ifl 0yl11J ,-:,",b\lIJ \'!···ul}.IJ JlyP\lIJ {" ,.w1,JJ_;\.....JJ ~L....::S~IJ~I _ ~.)~,_,;, ~ t.?.1J1 0W)'II4I

v-)11 ~ U _rJ.1 ~'::>L..tl»

")\.L... ~J
t

: cJl~ Jl..i..A ,_} ~I_,.wl

4

Y.r"-"4 ,,'
~.lJJ
ij ..:;'>I.

~j_;

»~

U,.,.j.1 ~')l...,1 Jl .(i,\) "r ~IJ wi

\.12
,4 ~

f.~

"..1 ~~J

Wb ~

O0.4.L:- ~
ij

Ji y:- _,JJ;!--4\ Ji

J1 ~I_;.)

cJs. u.;~ 4-=

~IJ.)101 .. _;~IJ

J ~.r- _;)2!.0 Jt
"

U-li ~ 0t LS . cl,r
~
.. I~
tI

J ~ ~i Js- 4-:11 ~I ;ij~1 JI..!.::S\).s- i_,z 44·... ~ .. 4j.,ttl1 ~~p ~ ~1.. r-~I _;y, (f ~ ~ J.o~J J>1J,j u~ JbJ. (0_,..s:J1,Jc.? _,JI~;i ~_+:\i ..
,~_;,)L.a.oJ
~I~J
~J
J...&. ~

_,J.Ic: Jo~1
"

.)~I

cJl ~IJ

0 _rJ.1 4L.aJ

t.i

0:

w_,s::.tJlwl_;.11 ~

~~I

Js-I~ J L.:..:.SIJ
U"s

4::J ~

J 4...:-- .. ~ 1\ ~

1_,..ajIJ 4...;"sJ1 ~101"r4J1

~

J!f ,-:?..ul~

~I

wW)'IJ 0.,sJJ ~I

Jlkl J ~\
J~I : ~J
d .. ~
:

4lG-.o ~J
4->- ~J
. ~I

~J~r ~
~i_rill e J.o~1

~l~
y5~ ~ . '-I'~)'I
~

4!_rt11~)L.,! 0~
(t.) ..

clUJJ

JJ6J.1 o..lA ~jll

t:JL::J1 ~I)-,WI

yrJ,1
s-~

f\i ~~: ~l!lIJ~1

~..,..J.I ,\.12;J1 : J-,~I ~~

~~ : ~l!J\ )~\

Cjl)\ )~I

. ~r _;JI
li~l_)

~~

:;I11!J1,rl1o~I""';: ~llLl

).r-J.I . o.,r+hll ~.r.:J1WI It.J_,..b

~ J-I_..;jl ~~
.~

: ~ jll J~ ~ . L/-~I ~1.rJ1 ~ ~L,.,;jl : <.Y'~L..JI J~I

YlJ..llAI ~ u,....r cJW)'1 OJl...4>

J 4-~~; w U_rt11~')l...,l FoL:.:J tt..au, tJ.~ ~j) o4!~ J.t.&. r5'~1 ~LA!)~
(t

JJ ,Ih

uA ~ll
'J y.JJ

» II ••

.r-:' ~.

"'1 ..__:"_.t o;UI v;:-- -' rJP) \II~J .. ':.":;.l •

,J)&o ~ _ra.i ~~J
D:

~')l...,1 \'J+io ~':I':J.) J;> II 01~.u Ju.. J ~I ~."Ql1d..:1-J1 o.rJ.1~~1 r~ ~

i_riIJ ) J (~J
i~'JIJ JW':II ~ 0\1 ~
~lAJ.j

r-"4 t""";l ) .,:.,)'_,.I..L-oIJ.)l..l:..orl-ll ~

~__,.bj ~
(' ,.LJI ~J _

.)~I

LJf

Jl« ~.rJ.1
c.rJ1

j.LJ1 ~~
~~.)ts::;

~I '(~JJ

~,.,s:J1 J_,WIJ
~ ~ \l:,.-.i~I-,

''';.r-o rl12_jJoj ~ 0 ._s r~)'1

y:- (f
J ~~

W:! JM.r:.HJ
(~l...i)lIJ
~tJ;,j

~ f-J o..L.Dl4.aJ ,')l...,)'1~

~jl?1 ~

r.,wl oh..;_,~

J)'

~ _,..:..A-.

r5'~)'
....

I d _,....J.I ~I
l:.lIJ .) ;_,.II y J
4_j~ -

r-U-I J-WI ~ ~ c.i~I

.... H

LJs' ~

tf'

~__,.s:J J . ~JJIJ c,)\.s)'1~_,$JJ

II_,~~

J.".wl [..l:jlJ

~J

'-:f'"_,.II~
~L..JIJ
0~

.).M:j

¥. Jl Uw. ~ 4 ~.iS'

rJl r::P .r- ~ (_r SU)

1"";-

~~r ~.1:;.t
~~I ~I.:..o
Fo~

0.rP lJ-1 ~,.,.>-~ 1'-:'" lJ.J ~ J

~~I
~ ~I

,utS ~

4.:-bl>J1 WIJ ~W)'1 ~

~J:,.:ll

~I.J-"'I 471~ ~~)'I (

:i:: .'1J.>I.) 0-" ~I..ul J J.J..J.j. tr

~w ~ ~~e--4:;11 ~
~ A

J.:-.PbJ ~

~4
~I;J

Jl W...b-t ~
_,t .)~ )'~ cJi_;All c:

JI..uI.)~1

tr') ,~I

o.,r+hll WI,) ~I

Jl?\'1 ~I~.J

. ~I_,.u r=) .....o ~J

o_}b [.JL> WI)I

~ cr_,~r1-l1 ..r.:S- J r-U-1~ _,:;..-;~I eliJLP- J c.I' 'j_.,)' I J~ I J.-:II rlS _,(,JA ~ ~ ...... !J ~l ~ trjll :iJW ~ c.;ll~I tr' ~\

~.:.A.~I_' .)I)~I~)I.$J

'J.)L.al1 oh t." ~ ..::J1_'~J)s::;i ~ (..,; JoW

~~J

. ~ _,.,...!JIJl'il ~

~~IJ

yU!J1

~~

JaW

J~ ~

4.;_,.,JIY~llj

JIj-'UI..,t I_;J;..1 Jl ~).~I Y

c..i 0~J~
~~
~

J ~ Jlbi ~I
~J~ r)ll ~J

~IJ
~li.W1 ~I

~I~I ~

~I..ul ~ JWJ 0jl_,;:..o

(fY~)'I;J.:LJI~4~1Js-WIJYr..ola\1j

k:" ..!~L..i.~

~f ~I

4.:-;- @-·11 _,.,..ll~I ~

1 c/' I.!lli
.)I~'jl

. . cJ_A;JI
~ ..

J.i-..U ~I

\y 1

~1~ ~ ....4..:J~ ~J ~ LelJ (,« Y:- _,J~\l1 » ~~I

,~~IJ1~~'Jl~~

~~.r>-

~~\YI c..# ;~l:-o ii.)~ jS.; 'lJ J.l...::1 ':J urltrJ (,U""L....~I,j((Y:-_,l~i))~
~ ~ M

c.rlIJ (,~_rJ.1 ..

y~~

uA ~ ~J (,~IJ ~ ~16.)Lkb 4\...> J,) ~ \1 ~ L;?.lJ1(PARADIGM) LJ(;)I Jl r..i.rJ.1 ,l.12;J1 ~ \11; ,s:-La:.i':J1Jt 4 rH rf:!.J ,4 .... aM <.J ~1.1)a>- ~~ cJjJI6~'JIJ ~)I ~ 0AJ ,ll..o r:J1
~I;y- ~I
_

(t Y)«

JoLdJ YL.., )IJ

I.::.J\.;~I

.,.s~ r-3 ~..uI.Jli1l

(,01.;.11 Y'J ~

~LS J~ ,,,,,~)'I

~I

O~.)_,..!.:...o

Ju.. JJ

_,.b J? yl:SD

: lA.o ~F-I)

0A ~";J ~t:S ~l:.A LJl-"---"1

~ ~":JJ . LJW)'I &-IF-~ ~~IJ Jlj.-IIJA Y'J J " .; .a J_,J>-.o yl.;_SJ iLH ,~I cY' LJ W'j 1~ ~Ill.o l5:J1 ~.) w.J..1 U _yJ.1 ..l:l:- ".:J Lw...o ~ s:-Iyi t.j>" )1 LJL;!loI~IJ . LJI~I ~I .. in" ij~ ,l:4-IIJ 4,j\", \11.j:>- !lobiJ (, ~ ~ '11

c.

~ ~J0.4 ~~ 'c;')J~
~I-

~WI os:-lyAlI t;1~1 J~IJ ~I OF-I_rAj1 ~ j_,4l . J1=1-1 ..L~I ",_... r.r. J. ,.uJLU~lili,LJ~Ij~··\..::....... ' J ." ;JI 1&\2 l0·~tl~IG r cr" \Ior ~ .Y" ...r::e .. _, : .Y"

J~
t

~IJ

,LJYl

LJlri

JJ

~\1 (, J~) t
..

0fo'.ll

,jJ

0W;1

,I

~...l..>

..

JLwt.ll..or ..
(,~

~_;.:j~

Y ~I J_,Ll (,Lt..)~L.a,...~.. o,r"U F-IJy~

..

~J:i

a. ~

o,..w,.. J c.j>" .,.IIop-I,;-i

UJ 4J ,;I~IJ ~

cJs- .)~':JIJ
~

_,l c.:Jl:JI,)J\....)_r:r-o
,~..ul cY' JyW

.JS ~IJ

JJL:LI ~J
(, ~ y:r:- )I,:r-

(,~IJ

(.0 .,_(JIJ s~ )1 OF-Iy-iLSi- ~l!J1 o,.I_,.;J1

Jl~~ oI,j~ ~

L~; ..
wl_r-JIJ

;';l,.\lIJ ~~I

rlf-a

F-I.)t f' ~J (

,~)L.aJ-IJ

;YI~I . ~.lll

cJW)'1&.:J1J\1 ~

r..i 0W)'1 ~
Yo

<:::,"JJIJ ~~Iy-i11 ~ ~I

c)'" ~~

LJ~l ..

~ )JI ~~ &" c;t

~ ,~)L.a.>

Y.;A..A

O)J~ «(ij _rJ.1 Y~P)

c~i
'o~
J

l.s 0lS l:.A (fJ r.f~ ~\ 1.S.,:.-11

c.j._,.;J1jt1.1 ,jA (_.J_;.1j ill ~WILS~I J

K

(fr) II . O_rPWI~WI

~j~ill ~j\lIJ
~
~jS

.r"WI

r-k y~~
01~ ~
~.~II~

O.M.KARIM (...? . i . ~J!.a ,~I ~IJJ:JILS...l....>lJl The Islamisation of Psychology «~I r-L=- ~i

I.!J~

~ ..,J1..rJ- (.r ~I
(f

~L;JI

iUJ
II

iJ.i l$..ul ~)l ~~

~

r-?J1c:.!T..r4J,"J~~ 4..!lj) j
~~IJAjJW,IY'I

JJ~

y.J . ~~

),I.f.ill J.LJI4-"11

~~
~I ~

~LSc.s=JI
tr.~

l..w ~

~~l

u.~
ol;=L4 ~

. 0L...i>U ~,
'LS?~I~~.<'l'~~

~_rJ1 ~..lJ-IJ

'~I\h~J

c.o~I~IYJllj)=2jl~l
~ '1 J.9 01~1~~~

..
c.~I~

r:

J\j<t ) ~4.)\.LU~~
O

.. ~~I

W' ,,_,.wI ~iJii).Jl~b~J

ifi2.: 3i ~

41 0.)1)1JI i_,.wI) 'i _,wI i~l '

I.:...!Jlj ~..uJ ~t
ifb ~
,(I

.« ~

\~)'I

J')lbL:f..£

~I ~l... ~1..Li:JI o'1 c.~?~1 ~b~\S ~'JIJ

~

~')L....)'I ~I~»

If \.;..o;j._S

~Wlr-"":J\

oh

J!-o

·ifoD
: (~w.:;..~It'.,wIJi) ~1~"",~~I~jlJ'-Y'

("_,.wJ

iiJ.,l; II

J~~i.JZ ~ J ~ y,t .)1_j!4..o~1 ~ JIJt (jAJ . (¥L..:.::- \II ..) ~.) .-JI ~.rJ\ ts:W~ uP~)\ ~~ ~J.kjl c.?1« (>L.. )'IJ ~I ~ .y ..
~~~ '~I~t.F'~)'I~_,.:.l4~~J

)i) «(~I

r-W ~~)JI

~ ~I »

dk

pAl

U;!>-L:JI~

i~1

'i'''VA_JI

0W>U i~)'1

J_,_..aJ cf=' J

'i')l..u/'J t..WI ~I
~\.l.l

ts~L:l1I,)"""""i

« 1) .0-pJlJ
~~)lI

J.s- ~I

'r~Ail_p

__,..:J~

J p :;1~)

. ~.r"

JW~.lS

d-k.~lll~ i..G-...;.,....\J
~

(, ~ y

)'I.)~I

,j ~11-4l

4.:::- J .)~l» : ~I

'0W)/1

di r-f1)2.i c.i ~\
,~l;,; ~J

~I ,~~I ~

r-~

y '41l:>- ~

&- iiJ ~"....0

Jlr~I~~liJ.J

,~I~~~I..r.c::-PJc.iJ

,4S~~JJ
,.ulJlrl

,)1~l,jJ

..lAWI.,., ~l_._.olJ:-1

J ~I

rP Y jl.r>l t}J V.; r'·UX rjJ ,~I

~\.p
l ..

~uJ
(tv)

r::_;J..s;. J
~')fl.Al1

.« ~I

,)l.!ij)'I4,j~» if~)11 ~

'«r _,LJJ ~~~I

L-S r~)'1

~ 'pIll U;Ob.,a.a JJL:!-I ~

J~J

~L:SJI ~ ~J

r::_~J
(,y

'pI

(.f' ~I

y>-I c:!' .r"

~J

r..i 4!>-~1 J_,z., (tA) • «WI_,

..)JI~~ ,~_,JI
~J ~

~W

LUJ r _,LJJ ii,)~IJ

~ ~i~ (~_,s01) r_,..LJIoh J!l t/~)JI ~ _,.;.IIWPl : ~~I i_,.1JJ r-WI ).kLj,)_;r.rJ1 ~\I_;ll ~ ~J . USJ \.1.5 ~ :1_- ",.111 ~\I_,.A..a ~l
4~lil~\~';{,$t

,ili.\J~J:u~~;_
(f~). ((J~':JI

Jt ~W)JI4JL..JJ i~)'1
J~)I ~

r_,w1 ~'":A.-)'I ~,r:JI»

'~fiJl.,., ~I.,.,
~ .Y cJ~

i"

,j

II ~

~1.r.1J~J

,)~t cJJ-4» : ~ 4\J~ «~~ \II y:.~ ~ I r_,.wI ~ J.lk:.i c.i .rv' U'" L.,ts .Jy.a.:J Ilh iIJ.>.::....,IJ
0W>U L/'~)'I )y.a.:J1

J,:JJJl

_,1 ~4 ~

u=J14J1~~J
~

~u.J,.I~J
(0')«

4J4~
JA,>J.I ~I

~~)JI

~.".::.11 i~»
>-

: y>-I ~.J-AI oj .../a .Jlj

a.!...J•

~ ~ cjWl.kl.!.j ~1~w,~~ i~ _ri

b... .,Q '.J"wi.. ,4-...... ~t• ~l\

r..i 4,jw, 'r-LJI c)~ ,)l4::; \II ~

~I

~t J~J '
llt~·
• .-..

i_,.wJ
~

l,.;~

,"'l~

..

' ..W..uI..;L>- .J ~I
"'

..

'c.E".,.,J1 ~1Jj. ~ ii,)U)J1 ~ ~

pll..Lt. ~~ JL:l~J'~.rJ1
(0')«

• '1.)1 .r""':' ~

~I~ '''_1 .

c..i _,b:Jlb
J~\l1 ~
~I
~lj ~

cr J

l;.lll : ~

i_,.wJ '-rt~ )J I ~ _,.::J I ~

~La.::.;')f ::..;J.I~I W
~~~..li,.r:-ll

~ 1~ lhaH ~~ J~_,
J>-I..f. ~::-4 )~I ~1.r.11

o~.r.lJ 4:.0 dL..aJ1

Clj)'llh ~

w~
~J

JS ~

rl ,:i"~",1\ ~IJ~IJ
,~I

~,)lA.::&.\l1

o,)\.A;:..,.,\lIJ,t.LWI

i')l...,)'1 ~L.L.
( 0 '1')«

J-iJ
....LJ..o
"

YV

J.; i~ i_,1JJ ~~)l1

~ I.t l=i 'I'\h; t.ijJl~I
J~

J.s- i.,.wl o~
,-:?l11 ~I
(,

.,..:.11r~

01 Jj.)j ~
~~

c)lj.,.lp

J~.J
.I

o,)~!_ \

» : W ~~,)

,..u.
o~

LJ-t - y .. JlL:l-~~ ,? ;.:s_r:J1y~ ~r;1JJ '-:t '":J.- )'

(,~IJ ~I .ill r;1JJ

~ J .. ~~I

(,J)4

M_ ~

•i

~y~
..

~IJ ~1_,....a.JIJ~\1 )IJ ~I"';

\'1

. (or)«

C)IJJ.JIJ'~I ~~ ~ ~J

c..i i_,.wI

olA ,I..G.:..,.,I

I 'Y:- _,.;.II ~ i

c)l-

oM.>- l~JL-.>-

.f~J

.!J_,.L ~ ~...I..iJ

~WI ~

~ J...,a.A.;.1i ~

_,.:ll » : J~

Jt (,i~)'1

'-:t~ )' I ~ ,.,:11 o.)~ ~ la~.J .;.; L...:...,..~ I "'-! ..1...a.i: ~J ~1.,_iJ ts~~ c: J.A::j Y~l ~\; r yWl ~\; LJ§S wl 4! ')__,...a.Al1 ,.,.wI ~
0ts' 01J
~J

t$-'YJ JA;.i ~ ifl ~~IJJI.)I •. " ·,,4~

l$t (,~~l ~

~J
~ ,:,~\
':'\..L4~

~~ I~~

~~L~

-* (,

_,.:l1~..J . yjl.,..,)'1 4,w..aJ1iJ..>.:j LJ~ 0t ~ ,)__,...a.Al10~..uJ 'i~\"""~1..lYljJ ,)~~I ~ J!.o (,,")\"")'I~,) ~I ~)J4 4_,Lt~..u.l>-~.,Lj ~l':Jl 'i~)'lts,)~J
..l,,:.)lLS

y")l.,..l ~p~~ Jl ~I_,.J.

_,1 (f' ~~I
. ~~I WIJ ~I)I

t.J~ JJJ . JUI (.)"'1) ~y')\ JSI_,.QJI ~ i

(Cfll
~J

,,---t Jt ~J_,i
OJ..;L..o

Jt ~l.&- _,..;,Yo ~,)I.,L.k \ ~I

J>-I,)~I

01~I

Y~l
« ~I
~

JJ~

i."....u~l.!Jlil~~10l

. (00

i_,1; JSI_,JJl "t>")1

~I ~ _,:ll

\.AI,.,s~ ~I
"j.... )'

~")\!ll ~WI ~

i_,.wJ if~)/I
J.:11:-1 ~

: '-:1', _,.wJ ~

I 'Y':- .PJ ,J1...lJ\ t o~ ~ ) I ~

,}~..J

.. ,~tu 4jpi;j~1
~ djjl)IJ l,llf)1IJ ~I ~ wld:-I u.a~1 ~ljJl ,.~

.. ~..uIlr'''':A~~I~J~_'»
(""""'.J

o':'\s.l- Y

o,)~! J.; ~I~l

. . .J-..J:.IJ,J) I ~ lk.a (

.. ~,:,UI._j)WIJ

i;1JJ ~J..l1

bl&.l- i

Y ~ .. 4-:.J ~~I~ tr yl.:5J14·~ .,a,:! t.. ~ ..

i#1 oh .. }1- 0 1

.J-4--:! 0t 0L-.i)'1 (J' .illl ,)1) ~I ~I...JI~

\I\J ~LJI..:,..~UJI ~

. . \'wi

if

A,j~i

4~0

.,a..-S \..,

0~J .. r-:~10i,;J1

j~l

or.) ~

.r.fS ~
,~~

~I_

0i_,.aJ1 ~

~ 'pI_,,~\'I)

,y~)'1

~lA!lI) J)WI
'0

J.:> y

J.s. ~I_
rc.?J1

..

.. ~I~I) r-LJI~\l.o
~ ~LAJI ~I ~I

4:..a I>,
dj~~1

~J ~rJl

~~I ~.')b- ~I)

J
(00)

o.')U:.l J 4-::--P4

~";JI.r2'l>- .kU-A

« • ,~WI,~)'I

JY"'l Foy.P

J ~I

~,,.,.wl
Fo~)

~L...

~llj_,..zt

~1_'r,_,L...U ~')G)'I
'~~~~~.)~

~ _,.:.U W-::>JI o~1

ill.,"_' ~ r~)l1

~)lw:J1
JY"'~)JJ.j

cJ1

Fo~O.')U:.!~)

• .')y:--"II)

0_,5JIJ0W>U ~~),I)y.a.::.U

~ _f.!1 r~ cJ~ ,1.!..lJ~,)so » )t « ~I ~ Y:>\-l » r ,,_.;..o )t ((~~)JI ~I ~ » i~ "-! J .,a ii! ,~..u) ·0~~F,-:?..ul« ~1r-Wc.:t")L.u)'1 ~hll »r~ 4-aIJ_~"...~) I ,~I ~ Js- JJ.j ~)\l1 ~l.:>-_It",a\1 oh ~t ~~
,-:?lJl I ~

~l) ts')Y

~~

« ~I

'-l"~)'1

. ~,)IJ.:..~~\b,,4S
~I..>JJI ~I.)_;ll ~ ~ ~I

~ ...

r-W if')L.,)l1
~

~.".:.11

ella.a rJ_~",..I
4

iU..ill
~I~~I

'~\:)4 ~~
~

)II,)J-A- &! ~
,.../I> ,

ilo)l1 ~~

~I

~
~I

4...,.,1)J..l ~~)'I

_,.::ll» ,_j..>"rL I..rlJ~

t -'\'"/ , t ." t./"""I.)JJI,WI

c.i ((0JJI)
UJ_;...

c.?J~ ~L..

~I

r-W ~~)'I

~ _,::.II

'~Ao

4-IJ..u1 r1y-)l1

J ~L:l:1

c.i).;-o ~)~
~ ~I

~u..1 y~1

,I.i W

~I

~~I.)JJI4.:l6J

'r ' 'AV_

~1~c,O~~t~UJI_t

: (~~'iI~jWJJ')

r1'- ~~,)s~l:J1

3j':JJJJ ~Ia,,atllh
~
c..::J ~~

ilJ..~" ,,·1 0.r.>-)I1 ~I_,:-JI J t_U

~lJ t>.)~ cJ; ~I

»~

Fo~

LS_r>l

OJ~

t5t '~~l

u~

~I

w1 ,~L...

W,J . ~")L.u)'1 ~.rJ1

J..;1_,.iJ'\~~I

. W~ «~
_,:ll

~
)1

JS' ~1..L.tai ,« rf~~1 ~ ?Ill ~~y.« 0i) ,:r JS" ~ ~ ~_,illl~~WI ,:r J_,1: c.Y' ~~I
J_)j ~i~» : ~L::JI~ L.L>:oJ
~L

~;;"""'~I t.r' .;. .J!. ~)

~'pi

~."..A.o ~

~4~1.J

~k.,.,1~ ~j J~) <. « ~t::JI»J Y ~ ~.,;Ju . ~JL.,1 ~bJ 'r_,1JJ ifJ\.-~1

Lot ..
~I
~

l --. ~~r-:JIJ .~

~.)~4
~

i~>'1 y')L,..~1 ~~I

'M ...

r-LJ14-:l1 ~

J.J-¥'t Jlli~yJl J~;; ~

-._._j

~I ~~IJ ..ii_,LJJ~i.:J1
~)I ,;,"JI
o~

cj ~LA11:

QJ Ig

t ,_,.wI oh

,-:?..ul U""'L...~IJ~IJ ~IJ~.

r~ ~I ~
i.J§J ~

~t:J1

J')\..:>. c.Y' ~

'~Jt:lIJ ~IJ
~1".Ji

J.a "; ~ y~ J1 ~_;.

I!J ~I ~

,)s- ~ _PI i~ ~ ~ ~_rJ\

.u.1~J ~ll

Js- Jlly

.)L(;iJ ~

'-r" , ~I

~L.o
~~

~ ~J
~J

(01) ..

IJ~J ~J

.. i')l...,~1 ~tJ ts;)Y e:: :u aft" 4J1 J., 4) 4J1 il.k:....~

~ ~I

Y L.,.,L..i ~....

~i~t.) ....

,~\_..., 0\.;,.,$':' lSjJl ~)I

o~,j
~ I

~?.a.:r"LJ.l if~)T1

i~~II..i+.J . YJ\.-~I .. \ _,L...U '-f~~1 ~hll, J+Al

1 ..

r-LJ '-I" J\.- ~ I ~

c.:r. ~
~

t:J 1 » r:l b.,4.4iI..G- ..

,,\AY / ~

1 J L.!...:; I ,Js- ..l..P L..., llJ

,:,~

iLo~1 L..o4-,j ..;J..LL.,j1 I o).i:J1y.~':ll ~

J-" t..!..Jl;l,

i_,L...UJ

~\..;JI

vr-v i~ ~ wP4)~ y~~1

. ~~ ~\

(,..;.,~ r-!

4J ,JJ La J

(,iJ..l:J\c.1b ~.)i..J.j) i
0

,~if:>L-)'\

if')\...., )T I ~ t:ll
i.JlS~

t.rP yo J L.:r.,.,s::A11
i_,.wl ~

iiJxJl o.l,. ~ cjU-1

~ l..!.il:..a 0-" 4J.r-- ."I.) LaJ ~L::SJ11..Al ~ ~1..uJ j..o . y.~ ')II i_,L...U
~I

l.f.j 1OJ ~ 1Jl

rL.)J1

w~

~~')II

r-W I~l:-t

ci_,.ll

~':'J ~
0'! ~

.~4)~ ~')Lu)11 ,)~ ,:,~

~\

r.:r. ...L..>c..A
rW~1

4",._..~

~I

.)\.S:j~1oJ~ J.l.f.! ~~~I

c? d'~ ~ ,r....;z J O)..c..U

~

o.)w ~ ~ ~ 0-,..81 Fo4-:i1 ~J i_,1JJ I.:!"~)'I ~t:.U ~ v"~)4 ~')Lu~1

~I

t.....w.\ .k1J..\J ~l>I?')IIJ

w.::;J.\ 4.. g LJI..;JI..b-_,J14#..r.:-1 ~

,o."l';l~ ~

~ (,~lJ;.~
.wlJ:.l,j

~')l...,)J1 ~t:JI»

~')L.,)JI ~rJl
~_,.wI J
4=:-JL:;,J
Q" .;

J ~~
~ ~

:~

4 if)l..,)11 ~t::J1
lo~

~~

~I

olA..::J"_r"uJ

rAil

~t;

: .J-'A ¥~'11

~.,LJ.

~~,J'

4-::L:- ~
J~

~1,)~IJt

~~

'1J ~~_,.:JI.:r

i_,.wI J.>..u ~t JLiI t..~ ~~ ~ .~

4.IS .)_pl..,.;."t ~ .'lbi ir ~La..lh~.oJ ~l ~~ '1

'1-, ,y ~I

,~~)~
)_,.6;-, ~
~,J

'1t ~I ltb ,~_rJ1

r_,.wI ).61 J ~Lo::.::J:'JL.,._::,j

i~)rl

c: ~\;; _,61.;
"lJ»

'1

r-W'~!~.) i~)11
."L:Jl:l1.rP lJJl

r..LZ ~i ~ rLJI i_,..._all~

I~

~idL...i ~ ~')L.,)'I &11 ~l:.:i '1J ~~ _; l.,a::j 0 i~ iWI \ _,..a II~ &-0 u")U:,.jIJ . .y;
: 1./"~)'I~hLJ~
i.lWjU

~L.H ~

)\.k)'1

J!£ ~

~lA!JIJ ~IJ

Jo~

1./"~1.)~

c::PJ- , »
.¥~'11

i__,wIJ~

,j t.> J~

II..:.A~ ).IJ ~l...,4...aj I L.dJ..u ~LJI L?."s:;J I .J-P

i_,LJJ ~JL...,)'I

&11~ Jib.! iylJl

(C.".aJ1 ~~"jII..!.J\?IJ

~ '11i_,.wI ~)l..,)'1

if~l

c:.PJ- r

~Y~'1li.,.w\Jii~L.).LoiY~~~~'1\ . ~~
~l..,Q.jj\ LI),) ~

y')l...,)'1 ~J..u.1
JlO,)yJl- 'f
'11..9 ~y'?1

J~~I
~~

. ":"'I_;j\ h ~ ;;,)LA:.....~ ~IJ I

JJ
,<2

"II t/' ~

ifl ~Ul.6:.UJ~UlIJ
~~

._:;\ l. ..LI,J ~ ts.)~1 jl.r.l- f '11i_,LJJ ~~)'I

,CU~~~

~~

'11~UlI_' ._:;~)a:J1 ~J

r '~A~
&JI~ ~

rls-

r-'-ll ~ J ~11.l.t. Ih Lui» : o.j~~I

c.i~ 0~

crUll

J
~

oJ..L: ~
~
~..LiJ

rJJ ,« c_f')\...,l ~
,u ~I ~'t.:J1

L:t")L.,)'1

JLJI
~ ~

~I
~t.::J1
,(OA)

iLJ.,
»~ ~ _,..

r-LJ if~'il
oJJ.j ~

r-W ~~~I

ttP»)
_rPWI

y...J"'y..uJ

r ~)'I

ts~~ (,)"'L..t Js.J ,0WiU c.f~ )'I;_,_a-:ll

c.f~)'1 ~ ~hJl

W'"'L.,1 ~

r-LJI

u L~~I • ~ ...r'"'1 r.Y 10' "~lA;... .. .J

r ,~~, rLP J orLa31J

,jA»1 ~ ~~')II
~y

~WI ~I

,U W' ~.,..;> .r ~;
L)"'l>-

~1.r.14-:i r..u u ~~
r_,LJJ ~~)'I
~t:J1

')II taJ.:>J.l '-:t~)I1

~

~t:3I»

r~1 e ) u¥-~

'YIr_,LJJ if~)'1

j:>-1J..e D ~Iy-! ~
~W)fl

J"_r. ,(
'1

oiPWI ~

,0_,s:lIJ ~ .. ~IJ 0L...i)U ~~)'I;J

cJ _,s;J ~~

"Y I ('_,wI

&\:..a

Jlb:..i J fwO cJ"'l- ts .)~II.l.t.

ifl\.+IJJ\\.!w.J 44SUJ-I~J
(0'\)

,:11 ~~to;~

.. » :

~. ~~~

4,j~

('I~

I)

~I}

,~p:l~ 4='~

u JWI ~I

cJl~ 4l::S (' , ~~"\ .:» , t , "\rls,«

~IJ
~lljH •.k."II-J>-I..u.I-~I-r.J+ilI-~~

J ~ .)t.r->)1 ¥- r... ~..Ad.r.l;..L..atJ

'11i_,LJJ ~~)JI ~t:.JI»

~Lrc;~»:

cJ l.....i?U '-I" 'Y..-)' I ;_,..,..,..:ll~_,_;, J

~\~~~I\_,LJJ~~)'I~'t.:Jl~.AYr\j

.J.A WI ~ l_,ll
.J"..

e ~I

y~

r.j>" }I

Y Jo~ ~

~I i_,.wI r-~ o.)ls-l i1.J.h:.....,..!.U;J '.),r':" _,JIJ 4

,u~.).)L.a.cS

;'HIL?~;l1~
~J
H

if~)'I;~I..!ll;iJ_~'"

!~

~~)i!J1 ~~

,(~I}I)

~.n:"'\l1

&JI~ ~L::.S i

'-:t~~1

~,_;.,;« ~I rW ~j....,)'1 J..Phll r..i ~L...,I;.!I» .!Iyt- ~ J .-4 ,La)'1 wG:- OJJ.j Jwt ~l ~1l;?.1J1 y.~ '11('_,LJJ r_,lj ~I y~)'1 ~\lljl.r.P : o.j4.u.rJ ,~)llh Jj>" y~)'1
~t:ll
Q

,~~o
~~

~Io ..o~IJ ~I ~.r1:-1 ~1..u.L.!I'U u t.1.P ~ r_,LJI L.!J.1; ~

(, ,)

_..A

'f ,"\rU:."; ~I

~1.r.10-!

dl.p ;~t"

....

~..u:.I_,J_'~."....!JI J~~
~l;..,J

4-b~1

Jt ~

JJ\.>. <Y' iAJI oh I+.#,~WI ~I"'_"';J ~I

~L&.

_r;, y

I.r i_,wI oh LIJ~J

~..r:? J 0.rol-ll ~LJ..JI.yl

~ Y l.:..I; ;'-;".j)
(i \)

,~\l1 oh ~ i_,z 4...,.,IJ,)

.« ~\I11..!lli

t:~)~ ~~
: (,$~i
Ci' ... '10.00

J+i.a c.J ~ JaM;~.J ,~L..l.fs- ~ J.jJ « y ')L..l _);.i ~ J I.r YL-:...:::- 'Y I i_,.wI » ~~I a.)l~k L.li ~I.:S' c..i' Q .. ~i ~ illl ~_, uiJJUJI.M..>-i
. LSy.J.1~
H..

c:r c.S_,..;JJ1tA~,.}, .. ..

i_,LJJ.J ~I

r-LJ ~ ~ )' I ~

81

e:ro yo ~

lJ::!>-411 ~
~I
H

i-L':"": ... I

q I".;.; c.Sy->-i ~~J

la..a.0 ~W~I.,

~ .. ~ ~I alA (jA

~I ~~Ib·..all

~L-,11\..4..l:>..::...u1

(ir)«

~~)'I)2:J!

~J

tr ~lo.::; ~IJ ~".lall i_,wI 1101.fA!

ijJJl &- ~

ofoJ
~.J
« ~~)'I

.~_;L I ~I

""-:S- ~.rJ1 d.illl ~l ~~)'!

? iliJ
~

,-?JlI~~)'I

J.J\'1 JWI.J.~

I..7.....oJj ~~I tjll

~ ~~II~

. ~_yJ1 ~ L!illl ~~
~ : ~4 ~I
Lily
,

r1'" ~

~ ;;y~ i '~VV its. .; ~ fll

,j Jl.,J1

» 01~

e:;1)1 ~
•

,j ~L::S:JlllA
a~

~r
01~

J ~r..lJjj ,-:?.lll ~

~~ "I . IL.L•.ca.:L I ..l.s'- r--: _. . ~ 1~•

(jA)

'~t\

V _..A

f -V

~I

wlS'J

'r _,1_;LI Lt...o4- J if'~

. (i'1")

rLs. J i_,1~I

,-:?J~ ~~

oL.o~ILA

~~I

~..lf ..l.LU!L.5..L11 JWI ~I)I

~u.ul

)'IP

01# yo) « ~I ..If.J.1 ~ ~I«

t.I'~l J~ r-W ~~l ~) ~ » ~t ~l.:>J.h....al1 alA (fJ ~JL,1 ~ ~ ~ » C)J.j ~l ~ y,i .)1";;~ iJ.Z ~
«
.ii~WI~..lfi

JWI..Lf-J.1 wl_r!.l ~ ~...LJ.-I ~I ~»

iu:' to} ~:>L,.,)'I ~_rlJ ~.rJ1 d....... Q..+It: ~!_rW)l4 ~~)'I.f.llJ

(iO '.rPW!r-WI~,j~llh_FjJjJ

JWI

'~A~

** *
.,...,..

~I
ci~

~J-~ M~\I cJ~L:J1 ~~I

~I ~Wk..all
~

~t ~
~J

o~

~I ..!J~I
M

JoLSJ JoW
M

J ~~
M

J ~ 4 ~l ~ .?~ ~ ~t
,_) ~~I
M

~i ~)

. r_f'":A- ~I

~J

,~l>J.k.,al1 o..L. ~~I

.4:i

JJ ~I J>-I)I
~4
~)l1
M ~

~ ~~ ~
~J
•

01 ~I
M

tr

~t~

(f ~ .;51...uJ

~1~~I~~c.r.:->-)lI~I~IJ..:J_r+l;~I~~lli~l~ ~~..e- J ,~W)lIJ ~IJ ~I ~~

~

lH. ~..u-4

r}oJ' ~.;u c.:ro l_,iJ~ ~~

~I ~,)\..:1..;rIJ ~LJ_JI

~jJl ~,}U.I
~J

'c.l-yAll_P1
~ ~

c..s> _,JI~ ~l.....;:S'1 J,}l.,a.o

~I ~L-WI ,}~I

,U.rJ.I~)2j

~ ,f":Jw,)11 ~1.rJ1
~ ~

~.r.c:JIJ JA-JIJ(,..~lyLl(f J ~I,_j (" ~IJ

tS'}l:s
M

~4UlIJ W\ll ,}~IJ

c.:ro

'Jl) ~

r+'Lt. J.ll

o~1
(f

WI) 4:cJ.J1

,lS.r=-i ~ ~)JI ~I

1..uL.... t_?J.IIJ ~W)lI...J)W'J wlS' ~JJI r.".wl ~ cJ,JJ

I) ~

~_,wI ,,-;,L.::S"~ ~I lyLS ~lll

~ ~~I ~\-..LJI~

U"'I_,J..I .;..,k If' ~I J

.J

r-LJIJ '~)'I

~.b:.t u-=JI ..r.?-)rl I.f-l' 0 ~

M

c.r}I
M

~UI ~ J,)~I

r-W' ~

~ ~_?:Allo~1
M
•

~I

'~~J.H ~,:,roJ . JWIJ

l « U ,.,...J.I Y

')l...,

1» J~
~ ~

&.!.ll.D o.l.::-:.. If ~ )IllS _,.s:AJ I ~I;

l;j ~

J 1o~_,_J 4
~hll» ~~11

~lJ

..::J1;lA..!..I1 o~

. r~)ll

.« 0 ~ 0 _rJ.1~)aj y- ~
~J

~~)l1

wi ~ ~

: Jj~1 J.w:dJ1 ut.o 1,94

: o~lJJl
0

ifL> ~ ~ JI_;.;JIJ ,~!

~ ~k:..L''''!J..u1

'r

: .)k!.J1 (-~I.oy._

,~,r

,
Y

'~J~

of c.r' 'J!WI if_,Jl~ oY~)'I~;-:lI«.)a~iJif~)'I~I~: oV, - 'W c.r' 'r \ 1\VY' rlp ( ~~I o~rJl«.)a)tJ~~)'I~I~:
. f"_fY

e:-)1-

<'y-..ul~~_r ) , , • A l..wl ," 4:.......11 ",,':)L,)'I

0

4!..JI 'if)L.)'I~_,JI~ ~1 ~ ~~

if

'r ,o.V'
~J

~..ul~~_f ,(~_,s:ll), ~L.!JI ~

0

\Y'Y'l..LJl, ~
0

'"
0

~..,.::.a.. ~~ r\s. t.i vPUI w~ ~?I ~

t:?J.:j~1..I..4G.-

~I.r.l-

ii..lA..t:..l.l 'r~)'IJ

~I

oJ..li Jw.f ",,':)L,)'I

. Y' c..J'" 'JWI ~I

0

-r \ ~V" J f vP 'J.!UI e--)1- , V ..r' J!LJI e-- )1- V

o

Jb:

~_,sJI otiJ~LIJl:

l:?y,_;JIJrWI~:>L...)'I~I~

.~lU.J~_"

. 0.,. ,0'
4..A WI ~~I ~I '~JJ..:.S:...,)'Ic.I'~Lo)·...Qj ~ . ~
.~ 'J'~

0i

\~"V '~I

d' J!WI ~ )1_1\ - ,• .(~ .l) ~l::SlI ,~LJIc::-)I_'

:~ y,' ll_;j_

: l:?.Ju rtJl &->' ~

~I «i~)'I.J

~I~»

oJ..ljJ~i

~I

r-W ~':)L,)'I

. , • _A t.F' ,J}'~/I I ~

'i ,C\ VA it&. J ~\:)I

o

~.pI

'Y

~~

..:J..u..ul
f

y" ~

4J.!UI ~ )1_ \Y'

~I.".-JI~:

ii.r.d:-loif~)'I~\~cJ1J>-.l,..:

~d_,;il~~_'
0i \1\1\0 ,..::........jJ)U
.[._y
o~

4~WI~).I_
4J.!LJI

. '" - , • ~

e-- )1- ,"\

'0

'i' C\l\f

'0 l.LJ1 'c.I'~)'1

. (J~.r.f:-

) Sadiq

Hussain: Islamic Psychology _ 'v

_p:;.llor.;

. t;~I Y~lr ~ : J_"':'~ l:?~- \"

. Y''' , . Y'V c..J'" '

rv d' ~L11 c::- )1_'

1\

tr ~ ~J.!L..c::_,..: ~I

. 'rAJ

rv ~

~JiUI
~l; ~

c::- )1-

Y' y,\,

4..ll1..y:._ Y ,

~JI_,l1 ¥4;

'J.-IIlla>.J~Wlts,)L~JLorll

,r ' ~At
or '~Ai ,~IJ

~~j'pIJ

r.u ~I
o

~t
..!J~I
0' J

: t.iJJUlI~~lJb : ~_,sJ1 o..l.:-" f ~~

'J!WI c::-)1- ,\,f .. oJL ,\,f 4 ~J.!W\ c;.)1_ yo

~

,il~ly')l..,l:

if~)'I~JWI
.0
o ,~~

f~

J.!UI e:::- )1- Yi '~Ao d'l

>,.W\, '" WI ~r"WlrWl~

.«~I~w.....r~lI:
.o'l_Y"~

~~J~-YV

'r

'~A'\J

. Y' A.J' 'JiUI c:_:o:,)L YA ,'Y' 4:....J1 'r"WI

~\

. ~\.;_"";'''''J U_rolI4-~!
o ,

1\ _

V'"

'r 'c\AA , '~AV

: I,)"':!J~l~ ~,
0,

Y~

~J..JI

. \V,"~

'J!WIe-}I_Y"

,of ')..LJI , \t ~I

. ~IJJ.rAI'J ~I_~_,.J.I

y~tr :? ~J.II ,)kJ:._ f'

•, •- 0~
o

'r

'~AA

V-

..r' 'J.!UI E-"")L fY

, Y' ..b ,~~

."

~I _,Q.U J.WI..y....J.1 . U_rollY~l ,

Jl~.M
o

: c.11>- ~J.l1 ,)~ - Y'f

\V_ '0d'

'r ,~~"
, \ i ;.:.,.JI

o.r'WI~I~

o~,)Ll.lo~~~I~.yI-U_,.J.I~~l:

. ,~C\" i

iiJ~~_Y'f

,'n" ,)..wl

,J;WI).>

: 0J"'UJI1_,J1d..\.....L...
0

Y~

IlL._UrIl

.\.r' 'J.!UI E-'" )1- r ° Y~l : ii;W J.....-.,.._ r'i

°i'~~~
o '\'

i..r' 'J.!L...ll
0~

c:-)1- rv
ii~

~~WI

c::)1- 'fA

: L/"~ ~I _p1J JWI ~I

r ~IJ
o

~ \II ~ UrJ,1Yjl.,..l : ~1_,w1.r.4-41-f ~ '

t , '\'d' ~ ~~f , i'

'0 ,)..u.jl'c.,t'~~IPI

. t _ " ~ ,~L..Jl ~ )1_ t •

.f ~

'J!Wl

c::- ).1- t \

: if')l...),lpDJWI¥1 ~.LJI ~if~)'I~1

.~.rJ.I~')\.....lr*,,~'l''':J~J.J>": J);~_roAi-t" . ,"\ - '0 ,J' 'i ,4\ 4\t , '0 ~..wl 'if~)'1 _?:;Jlli_r.i
O_r.i .~pi__,..aJ1 ~ ~I 'if~)'I~ . \A, 'V JWI..I+.J.Ir.jP

4'

tf

'r

''\,\t -f

. ( )~
~b
. f· vP ~I r~)'IJ li_?.l.) . ~I
~l:ll

.d- ~)

G. M. Karim: The islamisation of psychology _ f f

":JIr_,.wI ~t

o_,.,lj J~t .~~

J~ ~l> .;-to_, ~~
',),Y--I

,,Jl'

r :0:1:-~ ~I~
~~

f·V ~

~I

'u.P4)~ ~')L,.)'\ OJ.,l; Jwt .~\

&! ~
"VA

~~

":J\ r_,1.J1

rh\t')l....)'1

r-W ~~)l1

• YA ~ \ • - A c.r' ~ _,:JI 1J>-J.L1 ~

r'

,jL....I)~: ~I

~I.r.l ~

dL,., ,y-)
. ( Y•
r.jP

ci ~1_";6u
.y ~

rls- ~

¥.- _,.:II ~ :

Yot .1lj.L t i
~..lb..il

~4)1 ~~

: ,!""fI ~1J"!1 JLS - tv

,( Q;_,....!.:..o ~ . ~I

,-", , f "

,~L..

B"fI

r-W L;('~)l1
i [. 'i~

t.....1;,) 'r~~~)'I~_,:llr~U.~J>-..Lo:

~JJL.;1..I..y~_fA

if~)'I,-:?:-?I_)}-~~
~ .)..LJI~ \i WI it

·if~)'I~JWIw4-lI.t....~I~~~j
'..r-PWI~I~~ ~t_)ijl
.lA~ .At'
r.jP'

'r'~4\Y Loj At \ JP ~~L..JI ~).I- t ~

0•

r-UI ~
.l.p..A~
•,,0~

.~~

":JIr _,1Jj if~)'1

~t:J1
.0\_0',JJ'

J>-I..L. : ~;

~ )I..l..;s-r-"I.r.li,",~..uJ1 'r,4\4\Y 4:.-.11 ,.rt'WI

r-:_,.zj y~
,

f [.

'r _,.LJJ if':;}...,.,)'1~

":JIt..J.h.IJ c,t"')l...,)/1 ~

_,.:.II: ~;..J4>')1
:

¥ ~1J"!1~ JWI J.pll

0'

_PI _) jA ~ ~

L;('~)'I

foU ~WI..t.t-J.1
__,s::.aJ JWI ~I
~J

. aL......I tJ OI.J.A tJ i_,1JJ if":J.-)' I "-;>.' _,..:II r~ . Vf - VY JP ' , [. 'i_,wJ ~~)'I • oUlJAtJ
oU~

: wl.b.a..ll ~L.. _ 0 Y
: ~')l....)'1 wU..\so_ 0,",
:

~ _,:l1_)jA ~~
01...:>.' _,.;.II

-i _,LJJ c..I'":J.-)11

: jjJj ~
I!J~

.\•i ~ ,\ (.'i,.,wJ ~~)'I

~ pl_)jA

I./'~)'I L..-..>. . Y"',JJ

0

L.,a.,:L.1 i_,wJ t.I' ~)'I

~ ~

, \,[. 'r _,LJJ L/"')l...,)'1

'('V

_,..::J I_,if'.J-"_,.ll _?:;JI :

15JL-.,,:.. ~lliJ

_,..:II _j_;..~ ~

:~ ~

ill ~

JoWI..lf.J.1 . ~..L:J,.I

JWI ¥I

: .,__"lj'ul..I..ALi _,.wJ ~')l.,)'1 ~ _,:.II.nA..a r

. 'H' ~ , , [. 'i_,wJ I.J" ')l..., )' I 4:=':-

~)I

J.:.s- J:.LJ:I~_
~j_

00

. Y~li."wl
,t,,~

, .,.t. 'r~ ~~)'I .

~ y J~ j y')l....)'1 ~L...ld:-I..;:.JljL?l:~t-...l,M.;......
~

.pI_;Jo I!.J.r« : I.J"~ ill foU .1.J"')l..., )\,~

pi_; j-o

..!.I~

--

- 0"\ uiWI 4J,1

. t '"

i _,h.U ,-/,';)........)'1 ~l:J1

~t:.Il
WI

: y')l....';4I,,~ &! ~ iLa)'1 d......a~ ~~\ jS.r"- ()V iiJJ.jJl..a,s;.l . o_,~ _y). o~.L . J-o-JI4k.:-J ~I..,.,~IJ '-'1..l.A~I_~~ ~I

. '~AV i
,~Wlr-UI~
• .,.0

--" H • v

,~~

~I r_,1J.! ~')l.,)'1 ~lJ?iJ~~_oA

.~Ir-W~')L)'I~t:JI~:
rJP

'i 'C\ ~ , _.I:> , t " ,oV "..uJ1 ,

'0

i~1

t:' -~~
"I"~)'I

~I r_,wJ ",,')l..,)'1~t:J1 J>1.l.a: ~ _,~)I j.:4tl:J1 » DJ..l"j JLJI

,6J..l!..IIJwt

:L,.J,.;.jJ

Jl r..LL ~

ilJ..

J t.F'":J.-.-,)'1 ~

~Lp o.U

ii_rllUII ~

. ~W)'I ii~WI0+f rJPL.:J ..:;.J..L.LUI «y~~1 ~I

o_;AUJI 'i,,\I\,

¥ ~If.l-

0'\

,_,~~~

,~')L)'I~JLJI.1..f-J.I:

"'-'~&Y'
- ~I_

i_,...,al-~~ ~I r_,LJJ ,-!,')L)'I ~l:.Il : ~ J ~ )I..y:. ~I~l- , • . f' rJP 'i 'C\C\ "\_.1:> H ,~I ~l&. Jb : ~~)I . L.J~I_J>I..u1
~ ~IJ ~I '-I''':i.-)'I J.=-.Pt:llJ L.JLI_,,,: ~I • ,C\ ~ r).J1 : ~
_r; illl-¥'J

'i

Jb : '_"';~)I . ~\
~ J (,r

~If.l ~

d~ - i ,
~Is.

'i ,c\ C\0 _.A H \i ,~I

¥~

'JJJWI...L...:>-t~L-l- "'I'

I,fl.rJI¥~It-~JJ;~:

ii~.~_,:J-I~I..y-~;
&- ~J..J..I I ~

.r 'C\A
~

.~')L)'I)a:J1

t _.I:> , t ' t
"..

L!Jl:1 ~I)I JWI "UUIJwl .,-!,')L1J~

: ~J~..!.Ul.o - if

__,s::.w JL.JI ~I
,'"~I

: i_,1.}-1~~ ..LLd1 y}.-II

.r 'c\AV_.I:>

i_,wI J t:.--:- 6'1 14L.;..i ~

\t IV 'i~)-Id.......~J,-!,~)'1

,~WlrL1l~

.~lr~')l...,l~J~: ~y.t"Ij-iif . 'C\ '\ .,. --" H H , i £ J if iJb.LJ1 i

'(A

y.lWt~f

7QJ-&-lfa.a~

JLZJ . ~I.,,_J-I~ ;_.,~ r-WI ~J

•~ • (')c.cJs;.

~~I

~1.).)1~

:u.rJ.101.k..:- _,JI~I
.~

,j

~~18IJ.)1_,.t

r-WI lAj . ~IJ

l:.A,jAJ

t.i):-I ~I_).))l U.rJ1

)IJ JSJII!.\I.;,)' J~

J~ 'YJ ~I cJf J~
.J)." J~ 001

'1J 'r-'~ 4,j1 J;:-J f. .uJ1 ,y- J~ W'

~J

~~

y.l_"

J.; ~~I
~ r-WI

~1.).)1 U..,..J.I

~l~4-

r. t.:.JLA.,~I,jJ
,~a.;~

. J.;wl~J.)~W4Jwu~I~~l.IJ
~ ~.;J.j

'r-WIJ~

~IJ

J:J J

. ~I_,.u ~l.bll

ijlJ:.1 .)~

':J I jA r-W1J

. (Y)t.:.Jt:s ):-IJ ~~I ~)lcJ_,s;Jjr-WlcJlSUJ.;JJ

. (f)« ~

.~I~~I»

: ~_rJI~W,jJ

.uy>-.) JJi ~

~J (,o~j:- ~ts.;L.a ~JUI J_,1J 43JI)1~ ~

~~~~rJ
~ J.J....} L,.a.,JIJ . I~
M

,Uh.;.J.IL:...,.,I~d.5.;J.j~~ ~~ ol_} ~1

'~;1c.u_rJ.ll.Il

p~u
M

. ~I..l>LaJ..:s.J

~ (f' La,)\j ~

cj(,)"'I_,.J-I~

IS) ..liJ . 0~ I.lS:AJ,..,>-II~ ~

_r):- ~__,...., I ~ 01) ~~ ~.l.IJ . ~ J~I

J ~J
,~~

(,,)""1"';-' p\1>.i
(, ~ 0

~UI
~

\.:..jl.1D-~

C::.,dz ~ cJtL:?JJ~I

~WJ 4JLSI.;,:,l
&0

~~

o.)\s.iJ (,~~

)PJ 'J.:.i-lH ~

~ .;UJ-I ~~)IJ l:JI...l.tIw....J

. t:L:. ~ .rJ1 ~

.ll~ J . \.:5'1.;,:,1 ~

..\Ski ? 4J

~ y ~l:.A cJi.d~c.?..uI~IY'J

L~

cJw~\

d.

..~

..w." . ii ~.c...."J ,Jw_,

. (0 ~.illl ~I) ~~I

yi r-W1."4.jrJ.10-- ~ cJ~ ".D.J ~ ~ ~~." 'JW s ~~.uJI~JA_' '~~r-WI~r>-i r-LJllh .r4J~1 U,)UI4j)l_,i ~)I ~__..k tr _,t
<li~

illl ~ ~Y' ~~

LelJ

(,~.~I

o,)~

r-W1,y- ~I!..r'

J;i yl:S r..i ~

ai.;.att 4a.:.~
:~ ~1..La

~rU

J 1p.~J

,;j~I

(f' ~I

u....J\.4l1 JJ\;:i
: ~ljJl ~.lG - ,

. ~I..l:>-t ,jA ~I)I ~IJ.)10T ..

Ih ~~

Jl u~i cJi J.:.-..JJJ . 41 c.5J~.).r:--o ~ ~l.:-t\l~JJ~ ........ L.!.U~ Js- ~~J . ~IJ> J (,)""I_,J..I ~lk>-~ c..rP~ ~ Jl3.1 ~~)U
~
,allL?i)1~Lpi..u

J ~~ ~ OJ.J-"" ~

U ~I

ol~.lllih

t~l

lSy"

oJ_,..,aJ101 J~ ~
(0) •~

cJh "Y ~WI

~I_,ll ~.lll

JUlI ~~)tl

o-4J

~lk..IJp.;

~ J\3..1 ~~\l1 tr
: ~.lilJ1 ~IJ-II

4-i_,si ~I
T

~lA_

John Locke ~ ) cJ Yo r U
J~)lI_' (,~l>-t

4.j~

o.)L. ~ ~ JlJll ~~\lIl/'

l:.....,ly o,S.)JJ
.~

lo

~Li

'-:tJ u).~i~ 1J_,5.;; ~

_;.II_,~84 ~ l:J P r_,.z d ....

cJi ~.llll.k

t.yic.5.x.

to 4

..uJ

JUL.I ~l:-J.)/I ~ LW~

Jl

L.,)J ~

r.;J1 db..
'} ~

4-:SJ J ,l!;j _;-A-O ,II ,)ts:i)tl U r1u,)~iJ.:'..~

JWIlf$'J~ ~I y)1

Ji ~

...:.JlS ,.1.,...., JLS:t)r1 o.,u .... ~I

, (1)

J~\Tllr

eel}1 ~~

4:...." el_,J1~~ L.lf.:..o (,~ r

: ~~I~I ~lJ.I-r

~~ ofo ~~
01 . ~ ~

w,.,...... QJIWilliam J,:

~Jlr.?,)Y';l ~1;~lcJi ~.lllih t~i c.5_r.. j\..:!?l ~)J ~ J .rt' r-"~ o.?J ~1J4' U"'~ J . ~I
Jemes ~
~J

Y'.J ~~jll

~t-,

~lllih

.ill,)

:~LUI~14_t

'11 Yo J ~ ~
~J (,

c. J.VJI

~.Jl> r-~~,)

J '1

~i~Lt\.1 ~~

t.~l
~

LS.;-!. ~
QJ~I

U .rJ.1 6_.... .hi» . (,)r:-- y cJ~ .

r-lWI

0 t ~..

! J.VJ

I .s.S.J~ '1 La J 'J.VJ I ..s.J~ U ~l5'JJ..A ~ . ~J.J..I ~I

\SJ..La

~l:llS

~ t:Jl5' o.J~~ r-~I r-~I,).;-:':" _,i ~

~J

~ J) 'l (,,)"p:",.,J1~

L!JIJ.)' I ~J

(,..sIJ,)!..Y'

0~1. J-WI

U"..,u")lAJ1 ~t ~Hegel

. (A)K I~_p.-.J-A 0.fo..

':J r-~

~I

c.i ~W.I

~..)AtI..)~L..:a.4

..!ll~c) Ir."~

4bL....,..ss ;JrJl.J')\..,a...a J J_ra..J1 i..ul ~

'u-lLJ1 ~.1l1 ~ .. . ~I

tA..,., ':>UJI~

(,LS..Li:J1"-:",,,JlIJ(,~_r:-:jll..;-"lll" .. ..

.~ ~)I

~IL ~lAJ
UoAlt.I_,

Rationalism O.JJ.,r4l4~
0J~

: ~I "

r::" (,~

~I ~I

U.".J.I.J..L.,a.4~ J.VJI 0t ~.ullh

(,)""WI

J ~p;_,J J.VJ101 0Jy,. ~J

cJtJ (,..:;.J'l'l.J.;.....,llr JWI ~

t.~tLS.,#
. Jlb.ll

J..L.,a.JI"

c..:JL.o ~ ~ .J~.)

\tlU..1l 'l ~~I

~I

~ ('~
~

L.o ~

c.i

_r?Ju,,_, • '-;S. })I

r ull ~

. '\) ~..LJ..I~I

c.i J-WI

~l ~

t.~4 ~; '1 0 ~
~..ul LSiJ ~J

y Descartes

U..rJ.1 cJlJ (,d

::_ ~

U A L;..ti '1 (,)""1_,J..10t J.t.J1 ~..ul

~IJ lSIJ.)~<l:>"Lp

. (, .) I~l:-o

:s

J~

t?jJl ~I

~L..,t ~.:',: 4.)1

~lt.Iy

Empiricsm

: ~~I

~..r..:J
J..l..,a..4 ~

I <.S} (,;,..;.. ii.L 1U .rJ.1 .J..L.,a...4 J-W I 0 t 0J-:,-lW I r.S f.. ~ .J-A
do: ...

.LI~~IJ

cJ"1_,J..10tJl cJr.A~J ,L,a.i~

w_,... 0J.i>...::

f,

~1~~I~~10tJ
.ljJ~f

'~~~JJ;1oJ.:.&.0_p.;l:.l~0l.J
~ ~

,U~I

4-:-a ~fo~I
~~
(f'

u..wl ~L...,l....>)1~ liJi

~UL!;..;:S''JIIJ '-4..lJ:.1 ~I
.:.;~ ~l-I).)~ ~I~J~I
- ,"\"\ ) John Lock r

J ~h.~L....,IJ.)~~I~.LJj
~Lo..WI4--:l1~.f
.~
J \tl

40 JJ_J
~I
1..,.WI

_)ts:;)tl ~ _,J ~Ji

4jA

~r ...\JJ' (i \ VV1 - 'V,

W.r'

8_,J 0y.- c.r JS ~}& J.ilJ

~~~
~.lJ
Co

Newton

.) David Hume i j.:A 0i ~.J1. 0ts_,

,4j ~I

(i \ V· t

~ ~ ) \ >='" ci ~J . ~I

liJ:JJ ~ loll ft-LP jlJl

c..i ~_;k.iJ1ts.)~IJ
~~

Js-

..t:.::....j

lli ~I

cJ tJ . 4:!.;1i
~~I ~~I

. (' ')4i ~

~L.,

\II J..L..al1I ~

:(j'..w.:.J1 ~.ul-r

U"'I.-...:>- }fIr
. JWI JA 4i~

U _r-lI ~L.... \II J..L...al1t c.S.J!. ~~I 0

~L.,.. \II J~I

~lll.:>f ,~I

\j....s~
~_r.w.-:JIJ J.J)

tJ;h ~

e--d:-4 (i \".

~i~_"';j\,t,J1 t.S..r.. ~

t - \VY f) Immanuel Kant ~LS

J:yGlrU

~L...::.SI~ JLJIJ ~l.....> ~I ~

JS' )J~

._; ~

.l.>IJ ~L
~

I.!JL;.,. 0~'.J ~t ~
~..L>

~~I

~LS &1) . ~..L4:J1 ..ul ~

J..l1i UyJl

~.lll

J ..:;L...,l...>)'1 ~J

,~L....l......>10J~ ~ ):.0 ~

[.\:.l ~l
~ ~

. ~I
~JJ.rP

c:ra ~l>1.!.J~_,.iA

r..r:- Jl;L.1~WI ~\.p _,....; J'f ~..rAA ~L.,~1 ~ o).:p ~1 ,,4i f-GlJfo '1
J~ ~

t?.1J1 o~II..iAJ ,~~ F

0fo.:j ~

La

Jl

y Wu
~~I

• ~\
,,~I ~~

il..l:>.;:.......~ ~ ~11o.':.J1.J~1 ji-JI ~ (')."s:;J ~ l.!.Ju..,_..p}.1 ~IJ.)l ~ 0i ~ '1 ~':J_,_all oh cJJ~) . ;)a.iJ~ \.:J!_r.> 4J ~ ~I; ~~ '-:t '4:P 1o.':.J'1_,A..o J.)1 . ~I jlJl
.~."J:.IJ ,~IJ ~ ,(')l.ojl.J ,wt5lI~\'_,.1l1o.h.lli.ot~)
,oJJ~..!.J~

J.-; 41;:5 ')l!..a cS) 0ts

~ ~)I

~I ~L..,l.......>-

iJl;
yl..-SJ\

JIJJi cJ_,J) ,~l:SJ1 w)v:, ~_,J ~

~I

,W:.;__. ~L..,l-..>-1

a;.o ~

~~L...._,..)'I olA . ~~I

ek- (,))J

'~J

~~ c.J t..JJ~ .
~~
j~

r..?- ~

..

J~

u!J (, ~

U~ Ll>

4-:11 J:Ls"
dl o~J ~

,;..•

.a! (,Lua ~ .JJ~

~ts:tl

t4.l:.;.11

L...l.....>-! ~
,4 •. .LI ~~I

~l,..L->-IJ

~t.s:l.1 U~I
(i)~..l>-

olAJ (, _rbj t4J~ ~

(,~I
dj~

~J..J.
~

L.J.S wi ~lj Ijl ~.lSJ

.;i (, ~ J_r.aJ ~
tlk::.....ll.lMJ

c..I' ( ..

t) ~tJ_,...aj1J

r lllJ
,~4J~J

c> J:~~.)U ~L...l....> ~I oh Jl ~r ~~ (,~) ( ..

~
~ ~..ul
J

~L..,l......>)'1 o~

~l ~.u.: ..

'I./""I~ 4$J.)1 L...l.....>l ~

~~L....>o)'\
"

.. JIJ ,(~)
~

."t

4J_,.La."i l,?~
.J.:$.

ylJ

, yl!lIJ ~I}I
~ _JA tjJJrP

~ JT,~I (,~I

~..llI.J ~~I

Jo~ : W..l>T

. ,U:L~ ~

Jiy.. wt (( ~\S»
U _,.J.lJ (,~J..ul JWI
":!

o".u II ~LS»
y\ :

~...i.A t.~I~.J

~I_).))'IJA (,l..pL. ~~
• ( 'Y) ~ ~

.r'iIJ

il:i~"'"

w ~WI
~:.w ...t .
..uIJJ yA11
1..0 ~

Intuation: ~~I _.. J-"".J ;,,;11H. Bergson ~I ~J~I ~W 'J~I

~~J

U_,.........::-~ 1.!..:.Ll1 ~I f.

r-lG:- J ~I
,~~IJ ~~I ~~

~~

: U;l\s. J"'I);

Jl r-'WI r..4: ,-?..ul ~

~ ~lll
t.~ ..'
~_,JI .

,_) ~..ullh ..

il~~
0

C:>Y..l>J1 ~W"JI.y ~

(,U"'l:-4lIJ ~~IJ
. (\r)L~WI

t.W>1 ~
~I .

~I

~U:.

ul.L:- .,.II uA t:.... ~JJ .

Telipathy ~;y

Jf IS~I ~

u..:.5Jl ,;J'I_,J;,
'''~J(, '"'..l.J-IJT U

a.._.,Y-4 ~J..:,..J.I.ti.,..,~1
Logical Positivism : ~I .

~:u.I-

- vvev) ~l~~
oh

Auguste Conte~_,s r-LJI

~Jt

01 U ~

.. WI ~JIJ ~.ul
~J

c.i JJ~I
~J.-

cr

wi..:,..jfi
.;J~IJ

IS.)!.. .u_rJ.1c..i ~)I

:4 .::;.:

Y' (i 'V~A
. ,;J'I_,.I;JI

41~
_,JI

~I ~1_,.Aj1 J!JJ-""_,lj

Jl U,oJ J..j ~
(,~

J! ~ ~ r-U ~IJ

,1;\IJ ~4)1 uW)'~

i_,wI
Uidl

~r!.Sf...]-AJ

LIJ.) _,AI_,.!;JILIJ,)

~l.....tIJ..u1

let . ~}I

cJW)'1 _ytl_,l; LIJ,) . ~p:J1 ~.lll

c1$JJ.j~J ~_r.:J1

J-o .~.~..J~}I ~
(f

~\ « ~)» ~

0l ~':J ~r~.r...JAJ
• (\oJ

\t)~IJ
ly\S ~.1J1
J

cltt

l ~ .i
~

.~J

lot . U1.b.o ..rt-J ~

,~~I~lfJIJ
..

':Jl 1I-L:-J\l1~

JI,kj t..i &. ~ ~J).rP

J ~ ':J

W.d- J «,.J:A))

JJr

\:Jt ~}I

p JS ~~ c)~

_,II~..ll4;b J.i)

~.ul t.>..#.J. (\ i) ,-,,",I_,J..I

d.a .rv' oh L:.:i..r--o J ~.S';>~ I II-~ I

\t ~ 4:i~
.

'c.?.J" U2J I
I,t A&

,~)I~~l.J

,~~\"0-4J~~\f1~1
(W) w-J,P
oJ.:~C)~~...l>-

~r (( ~)4}} ;)ik~LI
yUJIS
~J

~~)J
0~"y'. (. : ~

~~J

.) ,G. Bergman '(~~JP.Frank

) I'~} ~-4 d.A..,.,')l4j1i.JA

~4 ~

~\..,J.~
s Neo

,H.Feigl

. .A ,R. Carnap

~~I

0Jft..#

~J

- Potivism

«li~J.J:.I ~
JJ ~I ..

~Y yS'~J . <\1\) it~..I.:>

t.?1Ci .. ~WI
..

_,.JIJ~Il\.il )~I

>- ~~I

_,JI» 1'"'""'1 ~i u
~I

JP
_f.it

~ ;;6.~11 .. ~)I

--4 ,j.P ~ ~
~~JJ

~..ll101» : J~I
JLJI,) y>:- J":;

..1J 0\5~I lli11~l.....:>- ~I Jl

'0.rU t.SlH ~4

". (\~)«~I~~~..u:.;1

:~~I~ oI..i~

~ J ~W)'I ~w4: ~U ~\S ~,) ~t.JA U1.J J oJ:.> YJ JWJ eJ ,~~cl')lpJ~~t~~~..uI~IJ~J'.u~w~ c.r ~ ~L(jl ~ r:J 'rJ'" WI w-o _;-:.-J:- c:J . ~ r"t s l_rJlJ ':J J tJ ~ ..d
,qj~~
0 0,)

illy (j~)'1Jl

~W)'I t.S~..b.d

Ci~~,)

if~)'1

~..ulc)l

,4..S _,l..., J 0W)'1

04>- ~

~ 4!1,)~ UlSlI dL..,.,J II-\,)t ..

W)I 4.l ~

c;lIJ

,~JW

>~ c.rl ..
dH~

~l.4.1S rJ~1

J ," ~

l o¥1

J;.s- .uJ1 i"J\J~ U--l.,4l1 J~~I ~l ~~J

0)Ys4 ~)~I

oJw '-!"'Jii~1
~I .. r:_ro":}l.J

.c_;>-\'IJ ~JJI ~ o,)UIJ ..

J~I~!

«JW)'I J..lf! ~I ~ _rJ.1«J~ «Ji,_;P~ J~II~~.)

wi
~yAA ~

~J.JI .J ~

J ,-vl;>- ~ .J o..L;A.o 0 _,5j 01~ 'i~ ~1_);.i J ,a.e ~ IJ . ~.uIJ L.>ISJ (,~ 4J ,- )j,.~ o¥ ~~\ U rlilot .o_r:. \II_, ~J..II,j c.)L-....J1 .. ... ~ \'~ ~j~.; 4i JJ""')I .... ~

i_,.wl

~J

,0..;>)1IJ l;.i..ul 0l:>- w~ ~

~l ~u

~l ~

«JlJA.s- J ~

~LSIJ.)l o- ~W illl ~J 'i~;J1 ~ ~.rJIJ.)~

4 cJW~1 C::~ ~_,

If i~1

IhJ .~~iJ.s.LJJi~~~4J"

'~YJJWUllu~\lPii!~1

~l

\;.;_M

: l.i~IJJl.&.Ao
: ~J , ~ ')lo ~
~JJ...,a.e

tf r-LJI
.

_,t o.rJ.1 tJL..i)'1 ~»

J..1..,a..o

o~4
(y

r-W I Ji~ rJ,1

o..l.olJ 0W)l1

&-' cJ~ _,;.IIcJ 1.lAJ

J.l> l$.lH-JwJ
d_jl_,.. • ,"

l$A J...l..,a.A J '~1 ~~4111 l L.,..,~t J

0~.J!,J

~~ ~l .,1 t..F)1

J~

CY' J.)L.,aj1 r-W4 ~J

(f

. r-LJI ~L......:..SIJ ~IJ,)>U ~IJ.)t_,

~yk

trl..!1J~

r.'-?A J.l.,a..oI.r' J.)L.a.l1 r-LJ4 ~J

JWJ

aJJl t.r

o~l:-- ~~

~..ul r-WI ~ tjJl

,j ~L:1.-1 o.)~1 o-J 'ii~1

, tk3..IJ ~JWI

~>~~~
~ ~

. u.)~14j)I}

,4.1),1
,-?jJl r-WI ~ ~I

d ... ,a;'" .~. \ 1

4J..r:>-&o 0W)' I ~
L.. ~IJ

,:.r ~~

J>.J (,~~IJ
~.rJ1

~__,k

(f'

_,l ,~I

~L...- j-ll ~ ~

J ~ ... ~ lllJ

.]A (,<.?_r4Il;.)~1

~IJ.)4 lj..l£ ,-:?..iJ1oIJU ~

~

J-+-9 (,JW aJJl (J" J d jj.: jj .1..1 J (, t ~ .. >= ,all ...illWI.)LiJI J!~..l.f! t.5111yo_, 'r-WI4: ~ ~18IJ.)'1 «» ~\.:j ~ ~l j..a; 4 ~I Jl ~~ l$1I1~ J (,r-LJI J! JyP)J
Q ': to· 4 (,

l?.lJ1 r-LJ11.lA

wl ~

. ~I

~>,y- J1
~I

l(

L..J ~I ~~

:W

~L.,..,t
~~J

~l_p.)

cJs. i_,.i.i (,w~l

'i~)l1

~ U yJl

wi

La J~

. .J

4 J_,....,)I cJ~J r.? }IJ ..

(,J.i':' t.r ~

I,)"""""'~

~.r.:lIJ ~\
JJl_,.. J • 4j~

~ ~ ~..l:>~.lll

}I J~10i

-L::=- _,JIJwL.,al1 ,. J.LJI 0i ..~5;J1r....,a ~ _ r ·

W:! ~I
~I""; : "U":JI,_j~I

r-+~

!.Sf,. tJlS ~.1J1 ti...,')U.H -Y!

tS,r,. ~lSJ . ~I

'ifW1J ~I

« ..:....its'D ~lJ=...f.
.li)~t.J \:JIJ."...aJ~

'r+ ~
r...:S ?

, ..:JL...l......> ~I 4:J

~l!.f c..r- ~)d ~

,~~

I.!J ~",_i.a J Yo J : JW

: ~L...i ~.,.u...L.,a.4 d.~\""'li.?~W"

tJ~ ()'-)' I J \..ai

.~tf'~~~L.J~l>\'1:

~Jl
~ _,.II: ~liJ
~,)L.aJ1 j)I ~
~)J....all

~>~"i
~h ~

,~~"Y\J ~)\ &-,.~

J.: ~"JI

U _r"-4 ,)1) ~

J 41e::.~ .
'rllLJ ~

~>If ~l J..at ~.1.1\ #)'1

I:.-l..Sj

tJi L:J

~..u" . i4J~I.Ji

('n)

,,r:-T e::P _J-4 ~

r-LJ\"t U.rJ.1 ~
~~

. t_rP}. IlhcY' ~ ~ #1 If ~jo

cJ;~1
0,) ~I

~1y~ c._?.LI1~ r-ll Y~lD «

'J.:~ c._?~

Jl;y,)

,*" ,t-=:""IJ . cl)1

~Wy ~~
)l;...p ~J

. ~I ~ i~

JJ ~I )~I Jl'~

J ~lCJ&.J ,.1.fAj ~ y..\i\ll

.~..iS~J~,)I.!JWy

,j ~~)l1

J.s- ,.~" ~ 0y,) ~I J ~ ~ ,~J..;.~l J J,J tr l..u\- ~\S Lo Jl

J~

,clIj

~~I

~L...W\ 01S J.A..Ij

tJi~ ... ; ,J...!,J I.i'!IJ~I_;.;JI r\..o)'I,f ,~I~J:i'; ~I

JS ~U1y
WI,)

tJ~1

t,4: jl y. rr.J.AJ1 if~)'1

~I,j t$~\

~ '~ J5 ~~I
j~\

i~ 01S..w
0i_,il1 .l:2l> ,)

J..u Js. ,u;rJl

~J.J_IJ~I

~W"J' &J1S' ~.uJ . t.S';>- "YI i_,wI ~,j

~..ul

c.j11!.Sy>- \;1 r~~ ~Ul ~~ Jl

~~ ~ r-+! tJ_J-";" J~ r"w~ I~ L.Ltl ~ tJyJ..i\t\

•
(tit) I~ ~:\ ~ a.:....

~I"JJ

.. -~

cJ.s:- ~
UlJI

~..u\ c:: ~J~'J

~~'plrg 9<1/l'1~ ~
~

i~ JJ « 4irJJ if~)'1 ~t.:JI» 01 L.a:t J_,Aj1J..fJ dl~\.; 4,..UH ~ _; ~L~ 0;>J . JsI))11 .HI. ~I ~~I

j.l:..o

~lS l.G 0\.j~1 ('_,L:. ~

f
",l;;i

IJ.1>.t~I

~L-W10lJ

(,~.rJ1

;,--!J)'->loS .4.w..o~J~wts4"..i.>-\lII~J

(,~~)'I
4), 14.11",1.,,\11

r-l:ji

lyLS) . ~~)'I

c.:nJJI W:!) ~\.j~1

,4!

cf.1 ~ f
~

C__"';' Yo~.) c.S) . ~~14-~.

M

I¥...p W_,J.J~
~I
"

~ ;d, 14.11

~GuJl.s,j~.J.I1 l.A 4!_.f"-4

~~

oJ...G Wb.rS'..4 0ts.)1 (,~IJ

~I_)~)'I

c.S_,..aJ

J; ~..u:.w
~

~I.!JIJ~)'I ,~~

. ~.)~.J

wJ~J
(f'

O~4 ~J,..i 11 ,o~~ ~').J c) r-"~ l.G,j.P L.>_,.y.; ~ r-l:-J.i ~

~~ cj-l~1 ~ ~
(, ('~

. JW,J oG~.J.I1

t.:.J~4Jl
. ~~I

~t,)s- \.AI~
0... ,4! 4,j~

~ ~

u.....:>l4l1 ~ JLJI ) ~

o.;-::p J ~)

.JU l.G Jl'

\11 (f' ~
",t;jj ~~

L..!.:>- J
w\';~1

O~~14j)I~_"'J

•.A.o4J)'\_Jo~L.aJ1~j)1 ,('~\l1 :

\j1)U4..,1 ~ _,s:.t!.4 ~I

JL.a11.:s. ('~I J

r4J1lfj4 .(n '«~;a.; ~ J~I

tv

.0'\0

d' ~,,[_\'\YY'

~r

-../I!.

'Y''\Y' ,~_yJltall~:

: ~WI~luiwl~ oyaUJI:~_,1I~L\
Lr.,_);.

~ , t •.,..~r.j.rJI ~I?I),) ...

_,Jt. ,

: Dyal.iJI. ..:..~pl
.~1),)

cJs. Lr. ~

'c.i6:- AI- Y 'r \ C\ '\ C\

t ,'\ ~.,.. ,~[. ~~.rJ1 ~I?I .b

. YA"t J '~'\uP : ~J.rl. . ~.r-JI ~L.I : J_,.!=:.... ~I_'f . "tV, d"

, t \ V ~J.,,_rJI Jb : 0_ylIWI ~L::.W\ ~I

\V_ \.,.JP

. ~I

J wi,;-4.l1:

~~

wwP- ~_t

'r \,\01

'I,)"',)WI ~I

'(' , 1\ '\ "t _J;

'1./"_,AJ1,)W.J~lo)j~Cj\1..:

if'WI.;j~I~~:

::'y..>c.a~~j_O
, YV c.r' J.!WI ;,)..•41L"\ ,

.r A

. Y'V..r'

n d" ~L.JIJJ

•. lLV ~

. t \ d"

'i \ 1\ 0 Y ,~~I

;..

6'11~

: o_;AUJI ,4

Lilt;,;.-l:

'J.!WI J..\...dLLA ~_,kI1 J.:-i _,J-C\

.\0.,,£,\
\

. V\ c.r' 'J.!WI;..walI:

:l.r:-~~j_ .vo_i,\,J'

'i

\,\oy

~4WI~1

,~..l:LliiyaUlI~:

oyaLilI.4.i_,.1I: I~~_" ~

. '0'\ '-"" ,~L.... e--f' ,U-LiJI~!

. "Y' r.r' 'J.! L.... c:=:- f' ,~_,.11 ~I : : c."..,.W\. ~~\'I

: ~_)JI J::i,; - '"

~
~WI ~I
..\.0.>..1 - ""

pWI ~

: «_,5:-i~» 4,ilA!.lIJP1.JIJ~;:ll

Y _,Ajl L ~
~\

\f

, t"

r.r' ' \ '\ V 0

,~~

Julius Could and William L. Kolb edition : A diluonary of the Social _ \ 0 Sciences . New Yourk : the free press, 1964 , p.520 - 522. ,~L C::-f' : 4.i~I: ~I~~" J.Could and W.L. Kolb . .edition , on .e. , p.521_ \V Ibid., p.521_ \A
. , of,_;P

. \i \ r.;P . \OV,J'

'J.!L

C::-.r" : ll.....l.cU11J"""'" : j.!"kJ1 ~,;

- \ '\

,~L...e--f' ,~I~J~iyill: J~.J~~_'\" . YtA_ \ oV oJ' ,~LJI~}L

. ~ rJl

.J..:.&.

c,rA;J1

r1'- ,j ~

.~ ~1.J.:s. ~18IJ,) ~I : ,;~ wlo..!P ~ - y '\' • Y \ i r.;P 'i \ '\A' ,JJrJ1Jb : iir'WI .rj,

fA

(»

~~"t
~

otUtt~t
~

ulut:,Jt y.i ~t

f'c..cJ.a U ~l:t.J' t ~
,~I

_,it

~w4- ~
t.:.J~

d.)JJ ~I (,.5_r;-\II ~W)ll ('#1 ~.J (

d'~':~~.JJ

,.LJ&.~~_;'; ~T
~

4=.; ...UJ ~~i.# ~

~\.:;j

r-Is. 01

,~~)'I~~I

l.AIr-~4JJ

4...p l:1-1

'-+.;,..l,i 4J J (,pI)

~r.-i

~~I.)~ J I!.I~

r.r~ l,)s- w-:ol...... ~ 0.n'o..,P 0 L:.J..I~ 4...p l:1-1~ \..... LgJ (, d.-\..._., .r.f- ~_;. r

(,~~\J;.Jo~l~dL..,')JiJW)'I~~J .
. iJW)'1

o~ ~

..

,o~l~

~..uI')J:;

~L;l..1

~14.

~..u l..a ~

';'JI ~L..,.,I_).JJI ~
~ ~~

Y t..i I.n:-S' 1_,.J'[j I_,.JI ~

y.P y L...IJ.)Jl (,~\l1 .

..

,~~I

0-41 wi c..J I!.lJ, ';1J ..

oh,j If J~
L,.,... J
t'I

tS.rf
&-

ltJ JSL..,JA ~ .
.,:r..

wi,.. ('I') 0,.,........., . _, ll..UJ1 ~ ~1 C:lJ oh ~r.. ..

II

J (,4:--0

~u. J (, ~1 c..J elL......)J(,iJl.....j)'1~ o

~.r)

<J.;J.

~.J~

uus·tJA
i~1
j!.

\11 (,; ,,·~I."';I....o \II uL...... \16.........;.:1.1 U"'" ~ ." ..

~I

iiJ'oJ .,r-. !. tL ..

(,':A!.o

wi) ;..

i"'~ wt j..;,UlI 0l......i)l~.)~ .t..ii (.5)) (,_;Ij ii .,,10)2; J1LW ~~ ~~ A~ ~Jy-i iLa..a1 ~ Y J o)t I.!:.ljjJ iJlSJ . ~ ili) ,~I ~I..ul ~;. ~l;...;1 J.s:- ~I c.rP)1 _rJ ~ o..n:S ~.),)
·+I4..1~
J
0;

~1_,.Ia:.;..:.J\.S

~\J

(,Y

~l;

~l.ll ~\

4,iW Jl

(,...uJ ..r J • ...:>e .. .i •

.~

(, ~

\'1

J~

r-e--.J

J~

, r.r- '-F J.~~ I ii~ I~ ·11. j • (....

WI ~.. .f \II Uli!lI...L.>.l iJi ~i ....b--:>UI. J . I • :. .. .:r ""t":""' L.., 1.)J.l1 ..r.PS J ~ '-J'" J 1c.S~ i...u l=,;.ll) c.:;_,A::J I." ~ WI ~I ~ _,z."

~~i

.)J')

~I

~I

wLS~I

~,)U ~.Y.

•.uy-i l

c:

·~l:.:l\J

ol,f';11

c: l:-.!.i (,~~I

,,'c.,,_.kJ1 0."....

4,) (,

j~)'1 (,oL:-J-1

Jl ~IJJI J_J->" ~Y
~I ~~

\'1 ~I
,l;.,...~)

~~I 0~

~ ~WI

01 ~t
~

~ly.HJ cJL(~IJ ~.JJI;i

~ ~,;

.. L; ~

~jJl t.?~UI

~I
O)..L!

~I~

Y LIJ~ ,j ~Lo..al
~I ~I}I

0Jj.S.r..J ,:i! .. ';~I t.~ ..,a \1 ,

J!.- ~

J~
~I

.,,)1

ol:-J-I yl ~ _y,:!S J ~J.1JJ ,y.~)fl.u\j~

,j ~lA.4jIJ o,.~1 ~ ,j4..>~ J . ~t ~

~,)lll.uG:-l>wW~1~~

t_4J.luk

e,:~·..11Js- ~_,.AJI )
(,~~J.HJ JW.Jj~

cJ4~IJc.:#.ill Lo 0~

("""J . ~ J)I ~l::>-,jJ ~ ,~Wi'J ~I ~I,_)

wLo~lJ

~ ~>...:ll ~J ~

'J~~IJ

',~AIJl!::.il J!LS.)t
'O~I,~d"';

II

'JliJ t.~ ~ y"rAJl,j

,

_rPWI

.~IJ~I~I.r~~~\..,p~IJ 'W~J0W;>UoJ~J . ~L.,IJ..u1 olA ~l::J o~ ~I ~I Lo ~

,.LJ.p ~

,~IJJJJ.I

liJ (,~J~"~IUULjl
~l$. J o~1

t;...';!II~\"""IJ..u1 .; ~ .ka.t) y'J ,Lp ~ ..

,j ~t } y

U!J (,~I

~Ls. yP Y JL::>-IJl

~ 0WiJi ..

~L.,., )J

J (_.rP Yo ~ t.j.,;J1 ~I J.;~ ~I ~,)lll 0 yJU '" ~W&-,:r 1,r::!Swi J. (, ~ 4.)~ I~ d; . 4'IIJ y_,.L..J1_"-I)llI "JW':;JI ~ .".L. ~ "j.:;-J."01"';-1 ~ _,J...., LIJ,) ~ 0 h. ~)JI

&- oy::!S

cy ~,~
~~

l_dt;}y

,? cJW)'1
~1.LJ.p
~ ii~,~ ,~W)'I

4> JJ 1.5} &- wl.r.::1-1 ~ ~W':;JI ~ ~ cJt~1.r.:P &- ~ ~ ,...s.,_L..,J ~

~I ~,)lll ts.)~1 ~ 'ii';':>-~I ~I_,:..-Jl,j

~
~I

r LiJ . cJl_";'1 ~ _,L ~ ~

rk LJ.l.o

Jl~1

U"'~,
Ih

(f

~.,t,J.1

~W)'I

l...a:t r ~~ LS,)\';"uJ . cJl#1 &!J.",L. LI)~~;

~_,1- L.vl,;.)~ ~
.)~I,.:.A.I'...4G:J)I if"lyJ~

~_,.L..JI J,) o';J~ LI

IJ')UJ~I

r-1s- J t_?..L:,J.4::J1 ~\
4jlA:...,., \'1

rL.o...a \'1 oJJ~

Jl ~6I-1 L)J') ,_,L.L.o r~l..;!l ~

.0W'l1 ~ ~

J ~).J tjll
~

I.LS,;>-\fl~W~I

("_,LJIJ 4~1

01
ts.)lJ.1

~ ~4~J

~tk

JWILSJ." U .rJ.1:?..u:J1~

~,)t cJJ')~}JI..:;..tGv.lJ;.1
lj,.W,s.

r _,.wI

~
~

~ ,~~)'I

o~

~I)';'"

ill .y~)'1

tJ,:,LJJ.)J '~J~u..J~J_,JJ~W."

..~ ...~ .,.;,:jUJ:llJt~

~J

wl Jl~~ »s . ~~':;JI l:J"

I:S,)~

~ 4iWILS.L

J~
0'

~~41 J I,.,.....,):J ",L.k

(, ~

~I ~ (,~

r_,.wI IIh ~ I.J .,:a...:).J ~jJi . 0:::!):- ,.w.s. cJ..P 1_,.LJ:jJ (,~;J I
"Q

.r?'> 'Ji\ll
~ilil ~ ~

Ji ,~~~I
(,~I

~I;
~\j;

cJ~

J:k-.:llY' cJJ?,\; 1';1 c.?- J

.~

ts.) L;.,.. o" L...i~ '_;p.J.;J ~ W ' ....c.r J ~ 4-il4j1

ts.)YI ~ ~ ";J ~I

c.i ~ . ~jJJ
d~ 4

,~T ~\'1,j

'{'"""J
. ~~.)

iUl

.,D...-S

UJ '\ _,.LJ I Ill.. ~~)a!.I

io.U- Ji ~
~4ja.; ~

4-iWI LS..l_..,

u.rJ. (,i')\.....,~1
~~I
Fo'YjA

i~11I..iA
A.A

u-ll (,\.j~t

~ Oi",j ~~ l.S_r=-t ~L_p r:..lZ ~ ~~\,p r ....tiii ~.J~ ~~ '~~~I ts.)4 ~ ~ ..!JJ';J d"4- uP}~ \' 'Ji)rl ~ _,i "y')l....~1 t,s.)'-:ll ~L..IJ.').)?J i.u. 1..;-'; , '!J (,~ ~ ~')L....)'I ~1..!..J1_,.:J4.J 'i~~1
~J_;J

~L~ ..

l,)"'\......l,_p. Y":>L..~I
'~uPJ~\'

~I

• ~ M~I

'c.??t~w-o
,~~IJ

~ ..

~~i

W~

~J.>.

J.i\lI~Jt

,~~)'lts:J~l.l~o.4;_.o

,.; (,lS";>~I~W~li_,1JI~J I.~JL:j1

'~I~u....,jll~}llhwl

~I_,...JI ~~..l&-

:~

Jl ~J

~I

~1e:::- f,. I.Y~~Il:J~4.d.:!\:J ilia; JalyJl o.l.A ~i» &.0 ~J . y:.~

i::-a":>L..l ~J
~~ (,(~..l:I- Jt) ~~ ~ ~')l...,)'I4..A'::I1

~IJ

iUi:JlllA ~.)i..LiJ . (~.iJZ Jt)

(,i~>U

:tyJ..I LIJJJI l

(f'

c.r y::!S :J~l Jl~1

I o~1

~~

u.a .r.:? ri lUJ :J~l Jl ~t

e,S:Ji LS I.~~)J

L.J~ ~IJ
La'll

4.....IJ..u1 ~')l...,)'1 ~~Ld:-IJ (f

...LAWI,jr-LJI w_A c);.lll ~~~I

. « ~J.J..I i_,LJJ

utJJI
~

.JJ cf

~~)'I

,)~I,j

UJ_rV ~

~~

cjl;!JI,. '':- ,"'''1\ I~ ~~»

,..illJ ,~lllll.)LA.)jl)~

~J
.J~IJ

J..,aj ~~ ~
~I.J

r-1 ,~JL.,)'I
~~)'I
I.S~

i_,.wIJJJWI
,)~I

~..y4~

\II _"LJI~

J ~I
~

ilJ2j wlS ..ill

4_9__.4

. r--W1J~JJI ~

[.J.L::JI ~ (,~JJI jJJJl

~J . ~lP~IJ

J.:? (,~..uJ
0\

·LSy> i_,.wIJo:JJI iP \II

~ ~ ~~~

Jl UlP)J4

~JJI ,_,wl,j
. (f)((C:ll ...

~~

1_,.ilS' dL..aJ11.-iLJ1
..::J~l:)IJ . ~~I."

~ ,Lb.J1~~I
~IS

cJt

~IJ

c.S';>- \II \ _,.wI ~,;,. ·ti~l rYl~ ~ ~

(,c.I-""&- rtJ:aj "-\-1 J y. (,~,:, ~ cJ.".,AJ1~ t:-~ I ~J'" ~I.!I~~ J

M

J 4.;L..1:-

~
If 1#

cJl ~I
~J~

~..r' ~l>-

,-:?_?:.,iJ1 ~~>U ~bwJ

~ ~ .)~I

~I
~..ul ~

~_"l.j

o~

4-:J ~l;
~

,~)I
(,~L.HJ

(,.!IL.A....o~,:,.)JltS.!It\.(~~IJ&!~lA.!I~IJ

~1 ~WJI
JA-JI ~

(,~..L:l1 ~)J \II ~I

(,:i
t t

~l;Sf c..rP Yo

cJLJ (,o~."
~~."LJ

J.l6.l1 ~LE~I JiJ

. ~IJ

M·.$JI.J!i t$.D1 ~JJI

w....

pi c.i Ulkll~.r-!
~')J\tI.!l~I,) ~W"JI

~· ..~-;JI

'rMl ~I
~I.)~I

0l:..JII.".a.u,tJ (,~JJ4 ~I ~;,

r-P~

dd.uJ
(f ~I

If' (, J jA-J1 cJ~ ~ oooL>-

Y (, ~I

o~~II..l.A lS!lt..\iJ .~I

J!JJ4')JJ ,UyJ,1 ~~>1I~1Y'

t,Y',;IJ1I,j ~I ~

0"u\
l ,,-_.;,

J1.J ,~ Gl.J.&. ,.:A1I..o~lj

...I." y")\.....)JI.!I'~l:.!Ij~ olA O..\:.-." ~
~

cJl

...Iili ~..ul ~L-~IJ

o_;:.J La ~

<f')..lll ~

t.i dA)~::

~JJ\l1
~

Jj ••.1I ~Ij l
(, ~j

uJ
!I~I o~

,,) ~
M

..

~L;.U.U .)~I

J~1~~L.:J4.&'J
&.,,_aJI4-::J ~
'--;-';:.~ ~U ill
wUJ .

'~~J,:,J!44;
cfll ~

a"!~W ';_';tJ.A.!I~loh
L,?jJl.!I~1

,-?.DI~L....)rl

.4-:J

c.ll:!J1~I

,lJ:aj Jl:;...)k ...!.U~J ,ojA.IIJ ~IJ

_,i)
~W; ~
&.:.J ~

alA,j

(>L..,~I

c..JJ

~I

~I ~':.;J~I

0':' ~J

,( ~..L>-

Jl~

, r.S..r>-~
,j)
~I

I ~.:A."..U:- IJ IJ"J 1..u.1 . ~

lot,

.h.U ~...ul

ld:-IJ.L\ W 1

~I

~..ul

r:f...uJD . ~jJl ~ ~I,,~I y'UJI ,:,~l Jl cS,:,f \j,:,~ ,j J1J..1 ~I

J_rJl ":il ~~l:J;.IJ ~ ~)I...u.1 t.i 0~ yLS:J1 ~L.o #1 r-LJ-I ~UJI ~

~I

i!Ja; 4le;:PJill
.l>

il12.; cJV . ~
':J r-&i 'i~~11.JP

dl cll~
cJ--

0-" ~I ~ .)~

~~

':J Li..u10..u1 ~I

L:-.;I..L.o,j ~UJI Y ~l?.1J1

lr o~JI)I~IJ

ci)1

~,jJ
~J~
~~I

.i~)'~
'i~)J1

~.p

u~
~J

~UlIJts~~Ic.r.r:;!-S

~.,t
~,j
o~

ts~4-0
~_;,

,4

';k.;.J.1 r")l;~1 JSL.,.,J) ,~IJJ.l1

4

~L11 J,:_,1 ~ t:-IJ-'" 'y.;-JJI

al~;J.1 ~jJl ~ )p::.:J1 JL....)

lo ~

444."

0';:>

J ~~,f.rJS
,~')L.,)fl

tj." Jl io!.U~ (.$'~t J...i." . oL:J..1llr J

~I.J
ts.)~1 tr ~J..u.I_, ~I
~LS li_, ,~_rAJ1 ~

~L.:>- J

~~I

~'_'

ts.)l:iI~.J
~~
tl

'4.ill~.)

~JJI ~I

r-' L?~WI r-UI ylbJl

0.F

~4)a:JIJ')~

) IJ ts,)~I.)~ ~1_tA
.JjJ

~~

c::P.J ,j ~
u.ljll
~IJ

41 o.),;I_,J1
~ ~

~ (, 1.;..Lb yLS

J 11.!.U~~ to?.)~
, (f) ~J

'¥.J

~b\';,j

~ _}J1..LJz.)l;

oJ ~ ~

lo J...a.A.=.11 t:-~ ~ ~a:--')L.,')I ~I ~ ~IJ 0'" ~)JI

J J (0) _,>T c::P r,j

,j W

J: l.t '\

')l....,)' I c.J) ~ l:.lIJ W _rAl1 W~ ,~')l....,i11 &\..:J--*, ~I..ill

J.Jl:J

~ uP.)W t.r aI.i.J~

~ '-:-; , ~ ~.)L.a.>-

I.4:=:- ~

~~I

c.i o...\SLJI ~IJ

e.r..a

~t ~..u_,

(f

4._,..,J1 .)~I

J y~1

ot.;-I ~~i
j!.

~I o~~1 ~IJ

o4-J-1 ~L....,t

~ ~ yJJllr ~1.)

lc .r..ll J

.lS_r:.t ~
.)~I

,j ~t:....all
~

~I_.:~ ~ ~..l:l.1 ~lA!.l1 o~1 ~j)i ~J..L.;j ~jll

J ~W)JI

i_,1J1" ~I
.,.~IJ

~L.J,..I ~)I
J

&" U;-WI ~~I."

I_,..W,~I

~t.....l.:l;-Io..isL...ai 0-- ~ ~ olA ~ ~I

d.) J.i y~)'1

~

~1

0-4' J>- .)~l,j PI J1 y~)J1

W..lf.!(,~I

~_rJI.)~1

'4-!~i Js. w ~I

~IJ..l;.lIJ ~I'; Jil ~

.JJ "'il J...aAl1 J ~

Jl L;~i .4J
: ~~)'t

J_,1J-1 C?IJ

~I'~~U

.]A)

,~')L.,~Il:JlA..o~

~I
J~I

r-k ~~

t} ~I ~ ~.r·u.d j-ll ~u..1 c:}' )101 ~ i~":J1 o')J.rP Jl u.Y~ ,~~ J;.,a.A:j~ ol;.,..~
r-W11..iA LuI ,~')L.,)'I ~I ~
J ~ Q.jJ • if~)11

U""L....t ~

,y~)'1

~_".!JI ~l4> -' i')l....,)'1 ts.)~ l,)"'L....t ~"

,cJW;>U ~~)'I

~~

,.:.A~~J

r-:AtA... ~

£I' ~

,Q";

l.oJ 'r-LJllh..:.,,\,p.rP
J~

y~

. 19.A.. ;..;,
~I

.r.? ~Ji":l \ cJs- Jt 'r ')L.)', ts~~

~ \~ ,-?_)J~llrJ

~rJ. ~..ul

~IJ.;M,j)2:J1

Ci~\.&.l~;:;'_)'1 ~I
,~lA..
J "~)'

c.?ilil~ ';/1 ts~~

~\S W " ~

c: ~4~J

~L,a.>lJ (,~~)'Il:J~~

~ 0\"1Ifj.lS ~I
JLA;I

J (,~t&. _,.;, ya ~~I.Jt I ts.)\.:l W J\.:....

~ISL. ,0.,6.. J\ (,0~.J J

~.MJ ~

Jt W~ 4:-a

,~~t

(, ~).~ .•_,;.} 'r")\.··./~,s~~ WIY' 4:--~ t

o~..LJ:.1 ~~I ~ ~

J~..r!~ ~
~I,_;-

~I

~I

~,_)

Y 0\ ~t

~))rAll,J4J
l:.3L· "~ o

jU,lJ>-b ~ls.y.PYJ~1

~ '~';>\-l~Jy')L,)'1

_,J I _)J.ill '-f ~ )'1 J_,..,a.:J I ;\1lY I.)J (,0W>U ~ -:A- )' I j_,..,a.:J I
,~~)JI)2;.II~J(fr-WIUJ;J01,~I).)_;Jlo~J ~

Ull ~U~

J ~ lot (, Ul>- ~~ J J>.,JjP illl GJ...Li U _;AA J.=:--t ~ JW ~ Ojl.o.J:. ~ ti.rr1' c~ ~L.:...,.,':JI j=:-t 0AJ (,(i) ~Y.J,J 4 _,l~ J.)L,4l1 0\..s)'1 ~ ..-:i4J 0W),4 J)I Js- ~IJ ('4:-i JW illl L'll.;"..·..1~\ ~}JI
~_,li
,;i~~ b11 .. 4.:...)'1

tiJ

'<JW),I,_),J

'w~l,j

~J

JWilll~~i

Y"

oL:J-1 ~ J

\..c (, ttW)'1

o)L.,a..J..1 ~I~
. G?"1I,J ~JJI

~t JL)W)'I ..
Ci.)UI4.l ~J

~~~)'I~I~~I..LAi

illl

~~i tf ~I,..,.
~

if~)l1 ~I

~ JI...\.Al C)V "..lii L. ~

~~J

.!}_,L.w

0.1- 0i,J

wlrl ~~t o~,J ,o.,,>-~IJ ~..lI1 J o.)L.....JI.J~ It (,~)'I~' . ~I uP ).1) pl.L!JIJ (,JilJI.J ~ It (,~_,..JI ~I G~I (f wW)'1 ,~.)UJlJ4W plJ ,wW)'1 r-&-i J; JJJt U.rJ.1 o.la. ~ ~""-J
.~l:>-~J ,4.S_,L.~.MJJ
(,~';J

,.uL:-J- ~

~I ~1",_ilIJ
\II ~I

ts.)L:l'c.r-

~I

'-:?t (, uL-i)'1 J ~J
d~...!,.o

U,rutJ (, W illl J

JiJ oL:-J..' J wW)'1

~wu

: cr'~~1 ~I

~ ~'l:i

ol~

JS J ~~11.:J.rs.J

,o_r.FS ~~
~

~
~~

'.l.>IJ ~

r.i ~l;.
~t;

~I

~r ~

Jl ~.kL1

~I

r-L:. ~..Ul
oh
~
,t2

tULA~ J~ ~l ~I ..a.~1

,:yo ~)
~

_r.iJ )1 ~ tlolS tb6-1 ~ c)t (,~ OJ..l.A.A jJ~ c)i 'iJJ_r4J1 ~.,,;~ (,..!.U..uJ . UbJ.I ~I ~

'-:iJi ~
I" ;.;11olA

~I

,j

lil::.>J.1~I

~l

,1'

1";"; ~

~I

. L:t'~)J1
~W&. c.ro~) L...fll oJA
~")l..., )'

c.i ~I

F-~

I J J-"P \r I c_} ~ y. l..o .. It (, ~

,>,. I ,.La.!~ ."..JJ

If.''~ ~
,

c: cJJ~
J

ji L..a.tt l;?J.J_,..;J1 (_]AJ

1o!.ll~.J I JJ-'P tJ ~.rJ1 ,&\A..4J

~ _)\.all ,:yo ~
j!.oJ .~I~J

1 F-L.k

I ~ \s..r"_,l. ~ Jl...::; ~ Is._,..,.;, If j-4

c: 4JL.Qj1
~
Jt

(,~~)'I

~I

r-ls. ~U
U~ ~JJ..I

y~)'1

J~\rl

~
~I

J
~

&oj!

d.....}JJ

~\s._,.;,_,llolA JJl:,j J;' ~ 40 0);,> (,..!lJ, '1 U.rJ.1 o.l.t.

ya ~ ~~IJt
~J

($J..o

~\s. ~

_,...p
~

uk ~1
ts~y
J~ .~J;t

.,..,dA

J1 r.i~)'1 ts~L:-o~

J';~!_""

W .~ r.~

'i')l...,)'1

J~ 'r":A-)'1 ts~~ ~ ~

Jk:.o _,...l..oJ

J.A;

c. ~

.u.AJ1JJ-¥'tJ ~.rJ1

. or.)1 ~I;JI Jl ~4:J1 c.i t,$:Jy ~ .L:t'':J.-)'1 ~I

,.l.o.h..J ,~I,.L.Js.
,~~

Jt.r' ~
~

iJi ~JJ_,..;JI

~J

4-i1);,> c:!' Y (, ~

Ua> &J

r-1s- ~t;

~WI J..alll,j JJ\:.:i J~J

00

: OJUJI ~1

~lJA

WI '.rPWIr-LlI~

.~Ir-WI.:S'"~)q~t:JI~:

'r

. "i_n
~I

,f

~~~~~-, '(' ,1\ 1\' ," V ,)..wl , , J~.J~~_Y

,1\1\1\ ,JJ_,..!JI)~: i~WI.~I~Jl?.t+lI~..lJ..I:

1\ ,Vi.?'

r.r":J.-')1 ~t::J1

iJ~»

Jl r..u ~

. ~~

r.,.wl w....t
.~

: ,;~

~Ws- ~_f
0

c} ~4)4
. U.rJ.1

y')L...)'\~.Y'- rJ...l...=....4 ,\",')1~\..:.:-J~..w.

&.jllIt ~~'ll

_)a;IJ ,r e, r '\,,;p '(' \ '\1\ f ,~I

'J-JI
o

~t

: JJJlAJl J.:s-I...a-l ~i)ail

. V ..r' ,-- \ f • V

1"\ /"\ Jl
I.!.t .;I.,JI~

c.r i..ul
4J

r_,LJJ

~ ..,.-:ll Jb : ~~I

Uu:. ,~WI ts.)L:l1 U_,.J.I ~1 ' ~~)'I _,s:A1J : ~ ff_t" ~ 'f' ''\l\i,,~j.PJ(I..tA~I~lSJ:

JWI..Lt--l1 : ~t
ii_;AWI.l,';..Ilj~~1
.M.>.e

. .r t.r'
~
~I

,~L.., ~ ~

~~

'11r"wl

t.Lt : ..;~~~
~~
~j_"""J

_f

yl:-!J ~Ju.IJJL.i»-

. 0!..uI_,J1 ~WJ

~...\.:L..I ~J.l.1 : ..;~ ~,)J\lIJ

..w....._o

JI.) : i_;AUJI . r .b . ~....,.."il i.l.>.':.ll ~4'J_,JIJ

JI_,..JIJ ~LYJ

. \ e , , • I.JP

'r

''\Vf ,~~I

:J 4.lJ4 ~~~I ,•• :iJ r-LJIJJ') )i;1-"\

: i_,..WI . ~I

~L,p ,)~

4 J ' 0 .1. ,~~~.,tS'~

r-WI : ~Jo'.J"... W"'.;S . I \'\'0 ,~I~I~

~)hJ~'

tfb~J.l14

,f J:,

'r-W1~ J ~
,olS.r.J ~I

or

illl : .JJ,rIJ L......;-,"",)#

wy.-

0\' '\~"

t......"y : o_;AWI . ~b,..r" ~1.J.:s-

01

~!>tt~'

~~i:a~'h';"
~~~t~t

tL.LS:.::...J o~

o.)~

",,~)'I

~I

~l;

~~

G~

. 4J~ ~~)'I 4.: ab·. iiJ~ ~JAJ

~I

~ ~~

c)~Li!1 Lp ."~ ab:~I_,.b.:I-1 ~

c::Py iJi tSJJ~1

,.4

d...)~1 ~JJ~I

tb:ll oh 0-' ..a..:::; c)t ~J

'~lif)~

.. mJ~I~~1~L+JIJ~,-?~9~
( \) : 41:1-1lilA
"

<fi ~ uP_yU W >""J . c,s4 ~)' ..

:~~I~I~c)o~I_'

,""4
.

I ~I

rh.~ ~
'r-W11h
JJ ~J...J,.I ~I ~I 1.JA:i
~

iJ~
~I.; ~

cJi ~
~A
ij ~

If';A..-)'1 ~I b J tL.U U,rA-A

..;l.a~1J
J.

J.s-J ,Lou ~

~W

LS~ ,~.;l.:.ll
",

~ c)l
IIJ#J

~J...J_I ~I

..::..t~\S~.! ,..;4)it;J ...1J \

~~~t..l>IJr-3l;~~ ~ ~~

~\::;J

rlP 0LS U

~I,.)
'ii~~\

~lJ,.1 cl_,ll

r.i ~ ~I

..

~\.:...J

4lr>- LS.r!- ~I
Io,j

.,a..~JV.;-i~l~

,jI!l~ 0t c,?JJ_,..;J1 ~ ~l..w ,''''ij ..h \:.S:l L..:--":" .;\ ..,;.J.I ~.a.:>.:J1 ~\'4w-o r..i ~ ,4 ,p>c.:ll ~I ,.t-JS. ~ ~) tf'"j._...,),1 .. ..
~ .. ;'jJ t

~1,)l~4~

1!ll:.A 0~ J:.) J

J_'_""J •

~~)'I..::..tL-..o~1

Ul::.>-_o
~

4- ~ JW1...l::t:-y ~
LS...1.>~ ,~t..:-J
Co

4+t:- YJ ,.~I

,.~_v. ~I.)~

..... 1..lAiJ~

4 r",_lj cJt ~ ~I

11-4 J!-.o"Y1Jd-I c)t J~J

ov

~I

~b

t.P JI~)11

,I.!.I ~I

jS'ly..l->1J\ ~~lA..lJ;1 ~

rj~ }.II~ ~I ~I,.~ JL,a.;~1 ~ i~J '~lolAti~I_;:";'YIJ1~y~\_,zJ

J_,;JJL~JL.,~I

,y~~I~~I~Lu4-

, ~.P outs:.. cll~c? ~t;~

~"" ....(,u-hll
J>.IJ,-,pa
012>-;

,.~

~ UI::.>-o iJU:- o..L; Jt o.J..,.-IJ~

lr ~

~')L..,)'1 ~t:u 4 \ ~4 4.b.;. ~ y. ~ JS J ,,~\jl r~..J ~ t;J ~ r-1--.H ~\...s. _,....;,~ ~ _; J tk;I...l 0.i.A ~1-:jJ " , , r' ,a p ~ c.i &.!.lJ; ~ ,.l..,4s.':J1 t~ ~ . ~t:J1 ~ J 4:::)JT ~ r 8 ~ .a:>J ~l..!.lH ~ iJ~ ~ ,tia:1-1 J JJ \j I t_.rP yJl '-:!" '"j._ )J I ~ BI ~ olA

JS ,.t...a;1 (J~
0

~~.)t

~J

~4>.8.1d..:JUIJ~_,41 ~Uts::..~1

t_;,;

~ts.~y~~b~~I~J Dh~~""'~if~~I~GlIt..

,I!.JUllrl ~"WI~)\~t

, r·,1'~tiJ~1
.. J.._p~J}JI6#lcJfoJ

~ r-LJ14:11 ~J
~I <tW1J 'Y ci}l,j

~I ~lf.ll ;;J~I ~_r!_,ij

~.L~ .... I~\

Jt JL.a.. ~\:;S ~

~~

_"';')I

~\.:J.IJ,~..)\:JI

0).# ~..J 'trP }llh

,t+,)l~y
,~lJ.1

Yc.S~~I~~IJ

'yl"'~J~I~~)2:J\J
~_rf

. ~1~~.r-J1~b-J~IjL.J~4J~r.lifl~~IJ

~81

cj t)l':ll j>-I)~ ~~
J>-I)I
0';"

J_,...., J:!~I
~I
)' I ~_rJ1
,

J1 JlAllllA 01
,0

ull~.u;,ya

JJtJ ,~~
~

LA,;SJ:.- ~I

~ L&._,....; ya c..i ..

4.iAJ I J.J".P TJ ~

. ~lP _,...d yo (,;A ~I.i-_;:llih ..

t.i ,.~ L. ~~ ..

d..

r-W ",,")L...~I
~
~-f',4.p>-J

tJ.. ,<2 >.::.\.\ "L--WI

: ~~)"

ts"'4l'J
~

J,JU'~I ~ ~I-

~ w fo.. .)1 L/'~)'I

c.i..1.=:- y.. ~
4;)ll\ ,.1_r:-lJ,~I

~! ~

1J"':'""'t:l

LS~

,~t (, JJ_,4J1 ~ ~
J~\I4~4_Jj
~

~cJt~,j>-

,~~~\ts,:)~\J

4J~

~~.rP >f Jl....:.i ~l&-.rb Y' ~ y~)'1

, J~
~IJ JlA.i':l1 ~

Jj'P\l1

Jl (f

..\>.-~ L. ij_rJ. ~

ts-'L:lIJ J_"""~4 t.;_;LS CoUl ~

~
~I

H.~

\II

W:."" .a?::l.1~LJ..,JI t.r ~ ~

~~~I

l.f-:.-:..... wt ~JJ.r4l1 !
~ IJA~

J (.I ~
c.r ~

~L.O.lP cJLS llJ

4li~ ,~~)'I

e_,h:1-1

t..i ~~r ~I
J

Jy.P\l1

d..l>.- ~ ~ ..

,...wI J.,....,tJ~_rJ1

,J:!JU:.II J! . ~I c

~LP _"";"..tf ~
~I~

~LP ~..]A

r:r

J -

~IJ;~
J~\l1

~\.h&.)' UAJIJ.,rPtJ ~_r!JI,.w,J ~ ~ w ~4 cJy~ ~I

{, ~)'1 y

c..y...lJ,.,sJJ_,...... ~J'll

1.!.J~.rP.ro
.~~)'I

rY'

~,_).&. '--;'~J
..:,.,l&.~

J_,...p\tl~ ~
,.~

y. '-f:;.i.;li.. ~I

J.; ~,_;.> . ~~~IJJl,4j'Y1 ~Jt r:r

tjll ~~ _"';')I oh ~; ~ ~I ~ ~LP ~.r- ~~ ~ ~~ L.;j~.J ,~I ~

wL...;)IIJ~~)'1
~l.io

~~\" lc..A ~_,...:JI ~.r.:J1 ~J..:1..I.J (,~I cJi_;JILJl cr l.....&-:i --L:::- La J5' ,.l.,a a-,,,~ ~ ;.)" 4.-IJ.) ~J~ cJf~ wl.illl
,II

~lyJlJ

(.4$~

~l..,a:;.

,cJl......i;AJ ~I

el:=1-4 ~

.,:_,l,p.rPJAJ (, ~

J..,kJ (.~I~IJ oIJl_"""'J,4SLUJ 4,j.)L......... ~~tJ I."" .. ~ c..i)"V ~1 .. .. lilA IY FoG:- U ~IJ.) wt,_} ~'Y.J . u_,L., cfi..uuJ '~4J (. ~_; .. ~ ~ u~ w>- UJ.y!J1 ,-?~I ~..L:I-IJ '~I cJT~1 ,; ~\.; _"';").I
~I ~

c.r:-'""'t; ~_lQ
~I.rt

c:.

..:,.,u.~ ~
~
~

I:v.- ~

_,....t Y'J ,cJw>U

~J

c,('~~1

J.J

,,4 ..

,-L..,l ~ ~
~ ,~l;jl

IJ~ ..H D~ l
J

4\.il~l '1..f~)'1
~

c.I'~)f1 J~I

r...l.P Jt (.4JU;1 t_SJ..o U.rJ ~I

c.r LIJ
~

~~_)2.;J

~.illl

. «~I

rk J ,-?.,..;JI ~Jj...I» J «~I

,-:?~I ~..\.J-IJ ~I
~1.tSIJ-'W

~I.:S l.f.p J..l...plJ (.~

I.!.->~I iU JJJ . cJL.....i>U

~.rJ1

cJI_,a.l1 J p.4-L. 04\::$]1 cJlh

(.4J'YW;IJ (, wi.".)." cJW~1

lJi,r4J1 W,J r. L-+.)l ~ _r!.t D

wi

~..uJ
~l.;:-~

c;J1ts.)L:iIJ ,~I.J

c.i),j! ~I ~I~IJ
JJ.J ~
O~ ~

II".cJ ,u~i."
t.5~1 ~..t::L.IJ ~~I

,4,j~J
~~.J

D~.1J.J ,._._w;)4
(.~_."

G~
, ..':.: ,a->-.!t

~L:J\ JJl.:>-J..iJ . ~I
~.rJ1

4:JI.c....~
\.. ~

~J

&Ji~I';

p.~

~JLalI (.w~)'1

. ~1~~1~~\..."

,~~~)I

:~I

poloJsJJ ~~I

eal.u.tb.JJ1 a:i,>£A-

..!J~~U-~IJ

'~~IJ,~I~~(f~I<J:~I(f~rU ~,:.A.,AII)..llIJ I}JI ~ ~ ~ ~

~~J

c:,t ~J .
4

,,\.j

~I

~I PI

loS ,~l&. ~ )1 ~

,~LJI

r ":J Il.!.JulZ
L

\;j I~
(f ~

,~I

[/' I.:'.JL..IJ~J

IJ)b Jj l#__,Ql1 ~'1jA

~ULI ~~I)~L....A;JI~L..I),)
~J

,.1}1 J ~I
~~IJ

. ~W>U ~~ ,~I

~I )~I

~lj,nll

~~I

r-LJ ~)L.::.II
~

,4-1~_;-AA

~.

d .. ~I .14.11

J 1_';W.t..u ~~ W:! ~.t=l' I."JJl>)10.1.

'uPl>- ~ J ~

)_,1;J1

~I
~~
~,jP
~

I.!.J\.;~

_,...~

J..;J ."..:JIJ ~_,.k

I)J\:.j
~J

J ~)J,)J

,4,l;...

4.)

,:i .. " ';'1\

~L..,IJ..u1

J ,LAyJ.h ..,.. ~I ~lAlIJ I Ci,..,..~)'1 ~JJI

ts,)~J

~\j~I)lS:,;~1

~\.j~1

,U wi ~~ ('I') :.. ~ \.1 c...r--'I r--~). LI)~

• (Y')

if~~1 )_,...a.:ll JA"S t:' L.:l1 )".-w11 '-" i\..,.Il ~~ ·,1 ~ ... ,t.:........... V· I..l:.$;o r.r--' .1_ .. j • ,· ... ~·,I ..

J.:.- J..iJ

,ww>U

~I

~WJI.J:.$."~L..J:JI ~L..I)...u1 (f

_;>-i4t::s' )~t

:~I~.w-t
u-A=JI ~L.CJS rY-l I~
, (0) \~)'I

w\ll J.!}JI ~

,~WI

t$.:Iy ,.,.,_..b

,~_,.!JI IJ~I
. a..!.lUlI 0P.I

J.s- ~..L:1-1 ~I ~ ~..LJ,..IJ (-.fJ1 wi_,..ill f IA~ I

~l ~ y
~~La t.?.lJ1wW;U
J Jl.Qj\'1 ~I_'_" U.r-o

,Lei ~ ~\..&.,,_;,). ,-?ilil ~4

~IP.I

~I ~W-1.1 IJ'"'L..t ~ ~\ J~I ~I

~

~ JU3~1

,p. (>l.,.,), I ts~L:-- ~

,.LP

tf'

,..,..~

Jl IJ..u:J1J.-)~ -:1\ IJ.. J..Lf:J

~
1.!.Jl;.rP

,.",_;, J.s- J

L.U . ,")l..M~1ts.)~J
t....IJ..uJ ~ ~IJ'

.r"

. 4.i..b- J t ~...w J~

J.A::t '::1 \... LaiJ ,~

~ r..i iiJJLJI ~LAtIIf

~I
~

.ns

ji.)Ls-l~1 [.~
~J

~I

~L4.\.1

00.41 tl!,..":J1~
t.?lll

,~I

~1_,l2j1 ~,j
&J\_._j~ I ~

0. L-;J ,;S.lJJ . ~I ~,)UIo~'11~I ~ J ~L....w .~

0 .. ,Pll~ If ul..ll1 J>'=-!
~

Jl4,b.. )1 alA J ~\... J \;jl ~b-

. tJl_";"I ~

ii)_,h:.o ~~

~IJ.) ~

~J_H ~IJ
~

,~W)'I

~I

~ ~ J)I ~U:-I ~~

~~

<-i JAS-iJ

~IJJ I~~ ~I

Jl
~~

j>-IJ..I.I~

'll:...il . cJW)'1 t,S..LI ~1J.l1

~k\; ~
~ .. t ••
L..!.j

. ~)aAJILJW~JI ~IJ.)..l>ts ~..dl

t:I

oJ~4 .yl cJ.J~

~I., ~~

(,~J.ll ~~I 'YI wJ_)J1 ~

~I
~'U

~ ~I

t_

~t:S c..J J:i (,r ~ cJt &.!.>-L:JJ

..

,~~~I

..

A~ )
Wb
..

J..i.J. (C..uJ1 ~J

t; J~

.r? w W)'

• (0)

~x:ll ~1..lJI.:?PIU"'l.,., '11~I

~
~

I~ wi_;JI

,~l
~~ ~.,

~JJ_\

~I

~L..,IJ.) ~
OJ~

L?.l!1 ,-?.)UIo~)11 ~ ~
,~~I~I~~cJ~ ~I ~I_,.,JI ~ I~

!.._cJ ..

,~~ ';-JI~I~I_r!.YlfcJ~~ (,~~JJI ~,:)UIoli~l>

.u~ cJ~ ~J
J~I

rl:4J1 J ~u.J.)).11

0W)'1 a~ c} ~J)I u>lyJ1.rJts JirL-a1 L?l cJj-f-':" y,.'J ~t.i., ,J.WId~1 JJW.JJ~ cJ4)fI~tscJ~" . d.: ... .;:H

t.~w (, ~ ~
,~llJ'

wJ_,s~

)11) ~ .. ,4>- .!.JIJ (, ~I_,JI

iJ+ia~~lo,:)Lc.1Jl4-l>J~ e JA:.; ~I.rd lA:!~~.rU

d ':' .i' II ~

~1c..i~W:JIJc:r)r4

I~

O.:.Lc.!J«d~ .. .;;11 (, ~I»J (,((~__,_JI ~I» .ro J.iL; cJT I.!...>l+I ~ ..uJ cJ W;>U '-:f'~ )' 1l,jJ_,_.,aj . (1) LS.,;>tt.""lya ,jy")l..,l)a.i ~., ~ lfjl~ Y J
)2..:.11 o.)Ls:.l Jl

,.~tC1~ ~~.1L!.; ~t J~I J.; r>":;1ul10JA cJ.t.:-!~1~I ~L..W ~ ~ ~~L>-l ~ r '"Y.>- )r11!JJ.J...w . JoI_,..J1QA ..r.:s ~t:J ~ r _,:JI
.~ ~ J>-b cr.,l
~I ~~I

«r~

~I » r _H-i.a ~

~T

[.l.::..:l ~I

:i .. '

G' II ~WI

,:_yo)

J~~~l5

c.!.Il..l>i:.r ~~y5jJl (,~L.JI lSi)I,JAJ '..l.tJ,} ~l J~ '1) . i~)11 ~

J ~1)r~1 t.4-_r:......1 f' oJ~ (

t.~l ~

JUlI ~I

:.r oJ.)~

~ cJ~

~IJ yo _,;ts U ~WI

~~ ~
J

L~.:-:_; ~)rl , JJ) . ~I

~UI
ol,j~

J,j.,

~l;J1 cJW)l1
d,j~

wIJ.).,,,,;l:-P

J~

o).~

w.PJ..uJ.
wIJ')J

~~ <.5.il1 L?T)IJ-AJ '~J~JUI

J...,e,~)

r..i ~I

,~~~

ifllSJ)IJt

,(~:...JIr~~~ C:>YJ..:.J.10-,=}J1~I

u-)l>J.IJ ~I,.lo..\p

~ ~\l1 ~ _,..;:,ft\'1

~~

~_,.;JI c...:J.d..I_,(C~I ~I_;JI J LA.;5;,.~ ,.rHJ

~ ~
~

cJ#.It
~

jllJ 4..it

4i J~

'J..A:-11 J & A)~

01_rAJ1.rS~_uj . ~_,...!JI
~ I.JS'~

Ji

)1 4,.;)

to} ("~I
...:,J\~

r:::- ~

y,. ~ Ul5 ~.illl ~I

~j)J . (v) ~_) ,a ;; 4.J

r+-y.J

~10\-.....J\ ~I ~I

~I~I

4JJJ

(A) ~I

~ ~
~j)

J_,....,)\ _;S~.J . (~) ~~~I

J.UIJ.,...aJ-I ~I

J,WIJ ,J~

: Jl.i f!i J.,....,)I0i ~t ~ .J:A:-li J & ~ _,.!..:j ~I L"';)I ~~ ~ : J\J K~'lJ ~~ J_""'j;iJ ~.k;;i\ Jj ii~IJ 4JL.., )1011 : Ju ~..;JI.r.:lllaJ ill\ J."....,,) ~ : I)li ,1o!J1_r..J.1~» : JW 1,U'"'l:l1

.«- > «oJi-l1 ~I?t0A ~? ~I '-f'.J

: J~.$
(, \) . «~L,aJ14j)\
...J~ ~ c.\~~1 4..U1 J,.,....,J LaJ I."JLi~I~I

e::- ~to_nf" ~l (f'J'

\11 or.=J1 ~
<lJi

: JIj ,~I~\
\~

~r-"

J ~\

o.)Ls.lc.?JJ~I0A

~l.CJS. J~ LS c..k.AJ ~ ~
t.S.r~\

~u . ~ !'-JI ~~ Ji 4.j)~vPIJ..I ~I
_,i ~ J\.;J..I ~\
QI)r1l ~
t.'!'"!'""; .!.U.lS~

,..lZ tt ~
~l
cJ;..b.l1 I ~

y~\r\"

,~I...ul

~
~

. .u & A

~l

~.:.A,. 4J1Ji ~\~~)' . ;I.li)ll

" &.0 c.Sj )1"

r '>'.> \II

J'

liLJ

I,

~L."

\.Ali_,s; ~\

I,.J ~~

o~ 1o!J\..l>4LS~\ c.,.- ~ .Y ~WI'J y ~ t t:" I_,... ,j c.!...>-\.:JI JJl:J 01 J.:...-o ..uJ _r:.
,(\'0

~\If,,~~·)L
~I ~~ o~1

... t~

:~~1~
(,~l4A_,

~J ~I

(,)0

~1~1-0

._,:.,~I
~ ~~I
:_; ~

o- .r.PS cJ ii~"",:~ ~I

~\.s..r'Py J..ii J._r, '-:t~~1

I!.tr.

~b

~
4..p.- J

~'J

,.I_r.-~, ~1l;;a.J"A
(, ~l}U Y

,.IJ1..!.UjS ~
If ~')L.~\

J=:-l o- ~\ ~WI.,,:J~
".

~ Jl J~

J.

if tf ..!J~ wt e,?JJ_rAl1 IfJ ' ~ ~t c) J L-dJ J )__,s::J I '-?.) L4:JJ ,~L..".w. I J.)lf.l ti\:>J.I Y ~

)'I ...::,J\.- Y;-I ,~.?~~ ~I.f':"t

"\y

iit:> J.#

i~1

Jl ~
: ~l!J1 erlJ

'l5_)Q.; : ~~i

: 0:JL... J..!.J
:JJ~Ie.;JI. ~~__""';)I

~I

0..i.A

~.;! 0t ~J
~J

~~~~~IJ,:),:.r;J~.JA ~ . A_." ';'l! ~LitIJ ~WI ~1.,.lo.LJ!.J.;.&. ,~I ~ tL... ~I

~1~L....IJ..uIIY,J:P~ ~ ~ i')L.,)'lp ~

4~ ... ';:11 ~L...IJ..u1~

~)i:.l1 ~:.A ....,IJJ.JI

~IJT

~I ~UlIJ

'cfi.A- J "I..L:-a cJW1JWI lot . i~)l1 t5~l:-oJ ~I * cJ~ ~I ~~ J}> ,:)~1 Jl w~ ~~ J ~14
o~ ~~

c..i ~L;.".)I

~U:- ~ _,.. o- .rz!S ,j

.,.1)0:! J-:' _,.ill W::>JI

~Lo4-ulJ
~':J

u..,.J.

J ~ J ,lA y.L>w.::...v 1

~ ~LPyP y
~~

.,.I.r.-k ~
uyJ..\1 l+--

lli..\l1~

~ _;S..l;

~i~J

.~LJ..I ~)I,j
. W;JUI c.J;h (yo
: ~~I

JS J ..!.J~I

~L..uIJ~1 : ';iJI

: ~1~

4?-J cjA ots.~.,.uJ

.. 4,11 ~ULI

~W.I ~

~;O:UI LuIJJJI..\

: ~ ~ LIJJJI 0-43 lliA~1~~Jj

wi ~J
,

: J!...o '~~1
"!u1t..i~cJt~J'
, ~Ull
o~

P 4---:- J (y 4;
Ul.:... ~_rJ1
~

r)1.r.-)'1 J ~I_
,~14!,4:",lotl
~

r~\lIJ~I~IJ

~.r.:Jl ~.L:LIJ '(t~1 wl_;J1J .,.~ 4 (C.?J1cJi_,.l.l! ;!...;~ ~ II ~Lill ~_,l:s ~I ~L...,IJ..u1 ,:)J..p ~l:...t. J LJ..A

.;51t ,.)..L.4JII..iA~ L:J ;~ _

IJ~

~IJ

~ s t.?~!

~J...J..!»

,~_,...!JI ~~I

~.LlIJ

,«~I

~
, y~1

J 01,rilID

: ~L.::.II ~I
,Io!...>~

'+«~I
L; ?1 _

tjll LS""">-~! ~I

cr ~J
'~I

~l

OJl..!.), I ~"u_' Lr J..,)11 ~I

t.i ~

~~~

[_':>WIJ ~I
~

,)uJ>U ~~1[_1__,l
~~llh

c=PJ_Y

IfJ· cJ~lcJ):.WI~~I~..y.a:lI~L...~I~l.::--~l~..u1 ~~I

LIJ..LU ~

~L)l1

t'.a~

cJi~I
(_rO ~

~I
W'

[,'YuJJ <-:?~I [_~yo-:JI ,_p ~i

. ~~)'I~W)"~I
~I ~I_,..,JIJ d ... ,i: j>-lyAJ ,~~ _ .~ ..

..Y'
LIJ,)~t c;J1

···t)1;,j~

J,f

';.04

~I

yAJ ~I_r.il

~~tJ t 4J)j.i

. (j~ 'jl ~ ,) "'1, ~; ..o 'iJ

: ~1..uJ1 ~I ~Wa..1J ~L.ui:tJI.:al,y,bJJI"';-I

,:r
J:.p

w~L.J\

w~1

FoL.J..J\._a.;.. ~ LIJ.u
: 4W1 ~I
J.:.&.

J:i i.r ~':JJ~ o~ ~~

J.P "l+..o _?1t
J:..p

~I.!JI.).)'I JI;;J'_, ~I

,Jw'1 ~ ~ yJl

...l:s-

~W:JI ~L.uIJJJI ,(' '0 ~~

~I

J ~ :~
~I

,~~L...IJ,)

~I

cU; Yo

4.:,.. ';:\1 ~L...\JJ .. " ('\")~~ H

,.l..W1

~1 ~~YJjHr~~1 ~1A.r.J.:.$:.~1 ,('OwW~ ..\ ~I ~ ifl> 1 c..) .~.i.AJ ~ 0-!1'J.')U 1S_r4i.,r,)'J ~ ~I ~ 4:.A:31 ~I ,(\ 0) ~W&.

c_rJ:J'-, ~
~

&!I

,(\V)

illl ,.~

& ~\ oj:. '/!1411.i 4-1),) r

J
J.:s

,,('i)

~I

cl::-- 6- J W j La ~
u:~1
(f ~

1LJ" lA.d- J (\ A) w~")\A

J

.r_,_i .;S' ~

.r-> J.o.>J. ~W)'I

"J I
IY

~I

4L.....l:..l1 ~l....,"JJJI If 0~II.S';>-

ttw..:J1 ~L...,lj..u\ 4i _,..J.

J4J.' \.l.ta J ~I

o.4_r. Jl
.~J:f'J

tlSJI)IJ 'dl_r;JIJ ....

"..w.)~IJ

,u-!I)_AJIJ'c.?..c..s:JI~~L.JI~1 ..

: ~.'!~b

¥a'~1 O\.wIJ~1 : 'taU

~

~IJJI..!J NI

c.:ro _r"WI
~IJ.) ~

r-U1wW)'1
~\
p

t=-I.r.-k ~')L., )'I.)~I

&.:..J~

J ~I
jJ-

~~

~itolJJ,rAJI,:r

~')l,....)J1 ~I_.-:~I

~~IJ

~~.rP)1

~
:

&..:J6-I_ri1 ~J ~

. ~~1)2.i

~ ,

a........~.1 .. ...r--' .:l~""'J LJ 4...." r. 4...:1...l...4LIJ,) I l!.: -..,..-; ..... ..... . .lJ ..... ..

. l....-A:JI~I ..

..)~.

J.:.II· 6,j~I~

. tE,):-IJ ~J::.II~ o")W1~"

. ~~\l1 ;..~
~I

~L-,J . w...J.1c.r"~1

,.~\ll~." . r-U1 y~1

,~I c.S..u ~I

or')rl

J ,.~)U ~..ul ~.rH ~ J r-~)U ~..ul ~?I ~

~ .~I

O~\_l 4,j~Lf

~~IJ

~J.::.l1 c.Sy....-o ~ ~~I_o ~')WI_'

. r-U1 ~~I
:;r"\11 .

cS..u ~I

o,.~IJ ~..dl c.S~

c_) ~ ..
,~I

.,,)1 jj L:J-I "j c:;; 1.,.::.1c.S_,::-...a J ~..L:.l11S _,.;....-o ~ U')W I ..

([~I ~

I_V

~~ r~ ~

:wlJ.>.l

:IS"'>\lIJ

~> ~~~ l$lH ~I

. ~I [.:YuJ\

,j

J}JI- A

,j l:~
. ~I

4_,Ll i~ [_')WI c..i ~')L.,1

~L.u

: ~41LlI ~1~j.UJ .::a1.",JlII ~: ~I t.:JJJJI." ~I ~~)'I '-rt~)'1 1r~llh

~ ~')J.rP

~I) ~

_;lIJ ~IJxJl

r~
..!J~I

\'1

0:t <,?JJ,;-...aJ1 (f
~I.;:;

~L...ol:1;.1 ,~I (f' ~I

JytJ ~.rJ1 r-Ws.." ,~I,.Lj,y

4-:31 tf~
~I

~t;

J4--0 t} ._:.1 ~I
oh,j
~I ~,-:,I:dJ~IJ~>lI." W,:;,ll ~II.!:.J~I \1~I ~I

r_;P~ L..J ,~I

J...li ~J

rWI ~I
~~~I

~l;l

JY-IOI.;'JI J.)L::lJ

1~4..0;;"k.;L-lohcJl·
.J¥llh

J ,-:!I.lj"

J 0?-L.:J1~
c} ~I
~
~

'~~J~4~
~I ~ o_;:..!.lI4..i_,J.1

:~~lJlbl
~Lo _,_wIrSl?,J

~u:s: ;J~l:

wU

'y~l ~ ~." ~ ~I
,.~ ~I
(_rA ~

~ I!.J~\ ,J~II.lA

~l::S o')l.s-l ~.)..l:34 ~I

w.,-

i~
o~~\

~~4-0IJ2J~J~J' J.4-H JAJ ,~')L.,)'I

. ~~)'I ~I

r1'- ~{j

~")\.u,lJl11,j~I~~~~Y'~~ ts.)LfI ~ j ~I ~ o~~ 4.:-1,),) 4...f:S

u.;..

J ¥.I

U:J~
~..ul

~Iy'

~1~ wi y;-;

10

: ~I""'I J.w=£J1 ~I.JA

WlrPWlr-1-lI~. ~1r-W"i'"~)ll~t:JI~: . fY ~r'0uP 'i'~~'_..IIH"

J4~~~-'
,oy.).wl, : c.il4-~~~\0 y : i_r'aUJI YO.1

_~_,.JI.cs.v..A:.lI~~J\j~~_~~I~~I~I;.))lI JJ~I)b 1o!.l~IJI.).

.0

. i'~". J,JrJl)b
, ii_r'aWI. ~I ,.WJI ~

~L..i:J1 c.:A I;...uI: cjlJ#. iJL..!; ~_ ...

. i'~~'

~fll ,~I.!,.,JI_,lI..y.~.;

,U.rJ.I4..J_.,\. JJJUlIJ.:s-L-..l-f . ~~ ,~Ar.r' . i' ~"f ~I ~J cJi__.4l1 • ~~,J~ 1.?y,:J1 ~';;"I : ~~ 1JWs:.
~I
~_
0

y d ~ uP

i' ~~y JJ.;o!JIJI.) : ii_r'aLalI ~I . i,1,

~J

. A ,y uP i '~A~ o.,tAlA.Il ~I .

J....:>...e - ,

: ~_,s:J1 . ~~I t5,r.!l1 ~..\.J..IJ ~I ~I LJP . I!JWI JJJJI,) jil ~~tJ

,Ji_,lll J ~I

~I

i.nl- :
~~)11

-Y
ii_,...!..i

Jwt . ~1.!I1.)J.A.lI,
. i'~"f

,0

~J~".")L..iJl . YY&lo;.r"_A ~
.J'! jj;.,..... - ~

. f ~ . f r'

• r,S.1.. rllJ t,?JI>..:JI lJ)- \ • o . c.i;~1 oIJ;- \ ,

L5,r.!-'1 ~J.J,.I

, ~L AA,f
. J!L.. . ~L... ~

,~L.... ~ r . ~I . "Yr',

r-l"J c:>i,;J1 J~ IJ~ :

n,
~J.!L.~r

""---

- '"

,~I~J
W - ,f

e::.r

. ~1f.1-b~II!lIJ.)~1
pl..Wl-b

:~~cJwP..w-:cJW;.M.>-T~-

,~I

~l.....4:J1 c,;..L..IJJ.l1:

~1#.\II~

,oyALAJI,~_';Jjli~"'"")lIc:>u..r..l:.;~1

'i'~VA' .i' ~A' JJ_rJ1;1.). ~J..m . ~ If.I J.:s. ~I

4.-l>,- '~J~
.

'0
"

yJ.,

~I
~

: ;.)u c.i~ ~I&!I . ....J.L,:. dll ~J.J::!

SJI o~1 ~IJ

J t.,.,IJ.). ~I J y.LJ
~.J,I : cJL..!&:- ~
~

\y

. Yf ,~_,JI ~ i\~
. ~ J..r.;l. ~W)ll
J V" _""';.;-P

J....>...o - '"

. i\~"" ,~L..)I;'_"

"

()IIA~t~t ~~t~t~~

~\
~ ~

~ c.r ~I
Yo. L..~.J

0'_

I'

,Q;"

-1\ ~I

F-L..k
~

(f

d.:.J:. li:,..s wi ~

cJT0>" _k.....! ~.1.I1 ~~IJ

4..ill1 F-Lo.L:- ~
~\:j ~

4 ~lli~
l4.L..:.o ~~)'I ~ ~4)iJ.J
~J~

cJT ~J
~lJ.PJ
La ~

,~J...J..I Iy.JlA:!

'~~_)UJ ~ ~ ~

~..t.J._1 ~\ ~WI
o~

I¥

~)JI w'Jl~

,~~~IJ

~.rJI.J 4AAJ1

~.rJ1

ts~~

~J.J-I ~I

ttl:J ..LA:J l:..aL-i

t.. ~fU.J

. ~JJt.s.l:.~
~I ~ ~~

i_,4!J i~)'It5Jy
L:J••~
...all~I

c:o ~
~I ~

~~~)'I

~ ~~)l1
~

LU~

\.:..01 • "!\\

wI
~

I_,...a;,; ~..ul ~~)'I

,-:",~I ~

LS ill' 4..,aJ;J li~

Wy ~..l=l-I

.JA ~I

~
,O'l!

wi Jll.r.A~.J

,L.l7 L.4J,; ~J..J..I ~I

,.a.:,
~I

cJL-;)'1 iil:->-If ~.rJ1 ,-;-,l.:S:.H ~ ~),;

~~J .

,-?.r.:J1 ~..lJ-I.J ~I

wl,rAJ1 1lr6:- La.bA,; ~

trP _,llih
~tJL:-":-ol

Jy- ~I

P,4-ii ~
I~ ~

J~IJ
J~

c.iL.-..CJ1

J_J~~1\ ~4)U "

.J-A

,).; ~..LJ..I ~

wi 1~l:;)1 ,-:-,~I ~':>l,s. pol;jtu4~ Jl ~ y..u) . ~ ,c W.r ~ ..L!.c. cl,) L.. ~

tits. ~
jlr

llr'1jA ~.tiJ
,d !: ,," c.

S. Freud ~.J';

J....~! ..J

~ .JA l'lJ ,~LA,j I_n:-S tk.:. --4;""; 't.b.:- T J.j) ,oW) ~Irt

~ t)J LaJ ~I ~I.)~I c} w)dl J.:.J) ~JA wlS-UJ . ~lS' I.oi"'WI uP I,.,....~ I _,.!.j U""L..t .JA W ~ .J I~ 1 oJ..A...;.J ~J.J io..lA.s. J!...o J..t.p ~

J!--o
1V

,~~WI

o~~

illift AI

J ~.J.r9

pol)~~.J

. ~~I

I~JJ

I_,..L!.jLJK. Jung

t~ [.JlS"J Alfred Adler w

( '). • ~ I _ I..o,aJU

).)t .).r1J1

II

. 1 ~l I •t 1 '. !..JP r.JU c.S.r I ~ ~

~
~

~~ '-' ~

l;.jl J. ,~~I

~I

~\..h.

Jl J_rP)1 Jl ~.&I
&-- ~

r-1'- ~l':.iJ
~ ~

~~

JS ~;
~I

~ l;.jl
~IJ.)~I

~I
'~~IJ

t.~1 ~\I~

J.i ~..LJ-I~\

~.r..::J1 ~ ......U ~t...a>l

~i c..rIl ~I

J A:)!J ~

<.S~'JI ~l; ~)I ts.)~ ~J ~~II.!.I~I

dJ

Ct'l:j cJs- ..l:.::....J \I ~I

,~~IJ

tt\:j ~

uP)·.,j ~t .).r':"J

~4_)a; ~
Ul.J ,~.)
J ..

~~

ol:-J-IJ~W;>U ~L;!...I r+IJ~

.. l;

c} r g ~ 0
~.)L.:!

Js:- J

J..s- ~

c!y; ~ ~J . o~1 JW .).r':' J r!~ L-.:.S:J.J . (' »:~ I

111J ,~&11!J ~\
~J

_rS'..l..:JIJ ~IJ

Q .. ..;

t,S.)l:--o U'"'L..,l ~

0 ".u

(,~ ~

tS~ loS (,~~I

",W; ~

~L. .J\j l.o ~ tY'

c.J,

Jil_,.i ~

~L...i>U~

J c.l'J

r.rZ '.J ~I.)~

,t..,.:,U1-1
~l5
~ ~J

(,oL:d-1
c.::.,.i '.J ~.)u...l

J)I c.i""1_,ill~

If' WU ~~_.,.;JI ~I _ri;.. ~LS

u ...:.-jl5w.s J (, ~ 1_)a; 4;;- J I..r" dj~ Y

J~ ~I ~~~I

~A- ..:" rtL:; ~

4) 14.11 +~P r .('O~~ U..LZ~1

LJs' 4,jl ~

t.?J~

40L:-J-IJ ~_,s:.lIJL....i~1 (f ~.)l:1-~1 ~IJ~J ~ '.J ~..l:1..1~I ~ I.r .r.;!S J IJ..:::-0~

J\S:.jlull ~~.) ~
f,

o~ 1 ..:;.J ':J~

~I JSI.,J

~I.,,:JI ~
(f

~..LJ..I ~I
~

~WP ~l ~ y ~I ~I cj c_r.!S ..lSI.,.. ~tS '~I ~

I~ Jobt ~

~I_"';J t>.)~ '-:'-'..J..u

. 4; 4..)2 ..1\ -u'.Jl::c.-~l-IJ.) ,JlA1)r1 ~J~;

c.i ~~J
~
Q

4..o...u L..

td~ ~.r..::J1

r-1.)1~

JWI

u-A:JI ~WP ~l

~y

JJ

uy..wl ~I

~
1.;.. : .. J

c.;J1 ~L.::JIJ . 0") t,?~1

~J..L:lI,j.J (,I

..ul_,i 19J ...:.-j1S l:;,.J.\ ¥WI U

\!JIJ..wIJ r-lS".ill ~_r.--:ll ~L....IJ.) if' iJ.Jr"WI

lS?\'1~I

JS c::PY- ~

~1)..wIJ ,.\S.ill r..)'"':::!1.A....

r::!'J cJs- ..;JJ.$ol.. ~111~

~.,.:JI,j

AM 4••

b'

cj or-lAS uh ,~I-UIJJ.iJ .rst

.)1)\11 J~IJ

,(t)

~I

<\SIS::' tS?

~r

~I

r-~

If..a~1

CJ~ ~14.:.fl1 r.i.)}

1"

~.r"' \II

~ltr:'" )41.p~ ~ 0.# c.S.ri d).~~ .lSI}

.(i)

.l,jl..:>- ~." ~

,j o')lA......J1 ~ .J

Lc Y

~W? .r-siJ ,( 0) ~
0 0

c,r4:J1~."

~~')II."

~1~lrlPJ~I~I~

J.iJU '·I._;: ':I

,~..LJ,..I ~I

r-LJ c~1
o

~.. ;;.. ,kdl J,S1_,jJ1 o..lA ~J

~,)l.;L)11~,)UII*'

o .. ,1j (f Wl:J1 ~J.:l1 ~I

r-W o.,r:!SJ1.S"'>\II c
~

~lk;.~I

o~IJ w~l1."

~W?U I'""'Jy.aj J

: ~~I~'

c; ~JUI bL.:U':I1
J

~ ) ~I

~."
0

rlP ~ L.... .lJ." .

~~I..:Jl-I.J.ill cJJ.;>-i ~~

:to . ,1411 J./YI oJ"'~ e:::-; ~..li ~ ~I ~1 ~ ~l wl,; _r-llu....,~ ..cs. 1../4 14.11 .J~S:A:.H ~ I~ .l;.. ~I rlP ~ ~..lJ..1 ~I ~ cki ~ 1.;:-:5La~l ~ } ~I

-*

~ Johannes Muller ).,... ~1.A,r':" ~ (U La." ,~}-ll

o

~U\YI ~ __,J~I JJ

~)~
~\j;

~I

J4:A:-1

dl ~

J~
}~

c.i _y!.s- ~WI0.;AJ1

J.r- ~..J.
4

~WIl.AI~t

~I

JIJt

~l..,IJ,) If

~ r Jl ~I

6_":'L:"~ ,~}~I,.~

~l ~_; ~I 0,.t'L:J1.. IJI ~\::;jJ ~ts' JjJ .4 ,.L.,.ls. o~1 ~ J cJt '~i: c.i ~&I ~I ~
.NI.),)

> c.S';> \'1

~LJJ cJlSJ

~1~~r~':Jlci}I~~LT..~J
~11 ..

'~IJc.p~I~1

;6 II i.,lAU)

4_,J ~I
~I

LIJ,)
0

J~

<.:?..iJ1 ~~I

J4.Ul1

«(r' ~,,~-,
~

4 L ..lAll (f ~

t.-'-!J 4 ! . , .;~yal_,.laJ1 t.....IJ,) II i~J»

~U\jl ~ )."....' .;H

"Yf) Wilhelm Wunt ~

~cJlSJ or 'AV~ils.~U~[..;:)W~~~Ir-W_r.:.;.-..JJi ~J \II ~L....l...->)'I LI,;,) ~ J.I~ (f ((oWl ~~ » LIJ~ J

~ ~,rA!

1IoL!J1J
cJ~
o~~J

cJ~

~J~I

'0~

~~)l1

~t:..J1

y_;t ,;~I

,);

wl.SJ '()"'" ft
0

cJLSJ
~J

~J~

WJJi ".,....P."t~) ~ d .. d-11o!:J~1~ ~~ ~I.r.>- tr ~ ~I ~4-::J.1 olA o~ La.u l."yS.l; 0i ~,

o~}~Ir.k.J ,,.~\

,4.; .lJI~.k..tJ.s.~A~AI~~wl«~»J.o~

Edward Titchneri'~

~A- F JJll!J1J ,ts;.,;-AlJ~ ~w jA; ,-?jJl (,' ~ xv _ 'A, V) o~\'::"""i ~IJ~ o~l:: ,lS·ili.,UJ I., 'AC\" ,U:. J Cornell JiJfi' ~I.::- c.i ~I .•.• ~
~L-..:_...,

..} .))".)1 ~r~1

~WI ~

~~..L->t

cJLSJ

~4~~

~ILA .rP~
.(V)

Jl ~)~I

Q #1

~>~ j.LJ1 ~~
~
~J\;

LJ..I.lI 0.lJ:. J_rU ~lSJ

~o~l::.,...,t~t~cJlS
. Structuralism

~lcJ~~I~~

«¥~4

II ~I

c..i

J.:.s- ~)~I

Q~I

U.rJ. cJ1k." ..~I il.L':":: ,,·1

~I ~I~

~L,J; ~IJ ~ ~I ~ ~I

L. 0lJ:.r" .
il~1

(,~~I

~J

.4J

0_"";'.A ~I ~I

IJ~.y . 4:t ilill cJJ~

IJ.l>iJ 0~

, . ~,.,_.;,Y-J 4j~ ~

Nl ~l::j
~~ fAl.ill

4li JL.,J il~1

~__,k ~.r.P
IJ"~ LS

r-1:. J; ~ ,;h (r' AA" - 'A -~)

~)~ t,.,IJ~ ~l

C. Darwin cJJJb _;l Jw, ~)a;J &.:...its'j

wW)'1

~.,1 ~
(,

r-t! J;1_r.!S'
~W>lli
~)J

'J_,k:.o ul>:=,,"cJW)'1 cJt ~

t...IJJJI01..
(f ~

~..l&-~

wi J~\ J.s- (,cJl~1

~.:...:. ,-:?JJI

. ~I

oJts:iij
~I

-ul>-~

. ."s'_,L...ll..tU ~I ~I~I
(, 'Jl r

.uPJ ,~ Aut t.i \.j~t rJ'~I ..

lS.;-i- ~I

~_r.-:..U ~\JL.I dJlJ,,_..arj

~I

,d ~h;.J1 0~I

~ wlSI~lt.p~J

Y~

~~.r.:S-J
cJi ~l

(,~ljl~I.u":Jb.~J
~LJp!.Sf,.

..!1l.llJ

,~~I

~wi~

'y~I~.n1~ ..
1..:',4~

~~~I,_)
tjll o~1 ~I~I

..
(f

0-4J ~
~

J:.JJ..J. ~I

~IJ .:jj ..:11 1_r.!S ~ ~

uy-~

lytSj . wW)'1 LI).)

. wW)'1 Js- wl~1 J.P ~p.:H ~ ~I wi Jl w~~ l_,.itS ~l . ~14S~ tr ~ j)1 r-'.:~.(Y~J ,~;... w Y".:k" '! ~ t, L.t (,-U..lAL!.o J cl2.>~
~~I ~.lll
~~I

cJ.P wW)'1 :r.f ~

~81~la:J, ~ \

cJl~1

J.P ~ JL=,.:j1",I~l
~'~I ~L-IJ.)

~ ~I o~1

ctL-:;
.:>i
w\s

t.;.?"1.f34cJl_r..J..1

L. ~

cJ~ ~.I.Ll.IJ ~I).) .

wW)'1

w~

Iy~

(,~~I..!.,

....114S0L.,a.>.1 ;

&- u~

.. ~.r.:J\ Fowi ~I.l>-~y.r.J.1 i~~J6:- ~I.?

0.r.>- c.i .dU ~ ~,~

L. t.,.,1)~ .1li ~

tr ~
V·

.r-? ~tr
~4~
t!~II.lA

~ t1_,...a.lJ ~ ~~J
wJ':'~

~JJJi c..J 4:-J-~1~I

~.r'll ~lA!.U wtS "uJ -ys.:J1 ,j~~U.I o~~1 .)L!..:;I~ '4JJt ~ ~ LJI ~ ~ JIJ' c_} ~I ~lA!l1

lyLS ~.lll ,.LJ.JI '-:?~W ~LS ~I

o~ ~~i..uJ . ~I
~.r)~ j.tJ1..r..~J

c.i cl)I~';

~I

c.i u)L.d:-

4..k1-

~J

f-~I

~..Lli ~

'r-LJI,y-

tJtJ.lI ~ . ci)1 ..!.LI'; c..J ~I

... ..WI obt:... d1 L

.ili.C ~LS ,-:?.lll

Behaviorism: 4f',JLuJI.L..aJ.1l.1 (' AVA a:...... "uJ) J. B. Watson

I(

&-1IJ~

JJ-' .!JI» ~IJ~

,-:?lJl ~I

F ci)1
~IJ':'

1.Jy>:- ~

cj rJ:::J. cJ_,!J1 ~ts

dl,; ~ JJWI ,~I

~I

r-L=- wi c.S..r.. wLS..uJ . cJ~~4

.~ J ~}-J4
4.)~1

J ~J

t:!' )1 ~
~L~.l.o-,IIJ ~

jF11 4iJ..ta J '~I

r-WI If 4..,aJl>- ~~

(,;)4 -II ~~l.J.IJ

J;wt rIJ';"'i ,..I ~I

~
a- ~

r-lP c.~ cJi c.S.r.. cJLS_,

~I ~~I

l..oJ .r-S::..i:.JlJ ,oySl..uIJ ,I!lIJ~)!IJ ,U""L.",.. )'1) 4J_,_.,a.:.lIJ d~IJ)'I) (.UJb..uIJ

l! ~

4s-L;J>.!J ~~
~.)

"Y ~I ~IJ

If~';

~w.

di.~WIcJ_,.s::;J ,~~ L...1;.:I,j.P ~I

~IJ ,..,:!tl ,l;wt

L.f.... ~~ i~'t
~ ~I

wf 1.S.J1. cJl.SJ (.~';

~}-JI

~u~J I.!JbWI ~~J

~ ~

wi e,Si')Jc. ~~I

• (A)

wi) (,1!l_,.L..J1
,-:".)~I

..:,..;LSI ~ _,..!JI ~I ~ ~

~L.,I;~,:r
~JJ

~\...4&.)t1

r-l~ <.?~t,)s-

LuJ

I~ts ~}-JI..:J~J..uJJ

~yZ ci_,J1

~,j

foSA~J..l>-

J)i4 ~ )J- ..ll rlLJ1J '(i' '\YV- 'AoV) Bechtrev J~ a ~J)I ~J~ ...:Jt~"YJ l (.e:tI~)~J~JJJ"'~a'l~. ( - 'AfA) Pavlov

t..?~

~~I

wi» ~ "Y ..ill,.

4J;~

~')\SJI c.SJJ ~

f'.

..u) . ~li..

o.)J,r.! J.1J:.1 ~.rU L. 1';1 ~llji J>~ JA ~ ~ J ~ ..;~ ci)1 ,jo.)J.,r.31~ ~ ~ Jl _,>T ~ ~J JP La 1';1~t .li>~ ;;i).L1 ~ ~w~ ~t '-:?t,~I ~ o.).;-A.f ~ L.. J;;. ~~I'_; ~

r ~ .kl.?.;1
-

~L!,...

~J~

c:.~

~r.i..liJ .~
~~
o.J!~

~I

~~

0ts _,1'W

~l~;..uJ
~
~ .J..:>.

'if_"";'jll ~I ~..ul ~~ I~ ~~_,L.~

4..!...> ,~I_,;..... J.s. ~ ~\l~I_' ~_;JI o

1)JA \l11,r ....;t ,)s- w_,J.J.:.J.Il.>~ "wI
)L.;LIIo!:.Il1i>.~1 J.; L..l' ~I

WYi

'~·vrLs. ~~

.. c.Sf-~ ~L...S::.,d1 ,> I

JjJ

J! ~)I
'-7~II.lA
~l!..o

l.:?t J 14,,;_;AA

: J~

\14

(jJ~ 4]L.;L.14

r-Is. J ~ "':c)i
LJ!~

cJ~ UJJI ~_,l L.1~lJ . "/",,l-t iJ+'; S ~I

. (~) ((<J_,_kIJ ",;-,t:$"

~IJ.':"''' 4 JA-JI ,..

<r ~~ ¥.".LJJ ~

d:'f' JJt ~

J~

0T'u;..G:- J J.i J_,li4 c)lS ~I.?I ~ J~ ...JL.!.:SI j:iJ J)i4lJLS J . Conditionedreflex LrJl ~I ~L-..

J!.- «» rLJJ4 ~ r ~lS ~ ~t ~_h~ . yLJJI jl)l cj __,;b ~t .r .rI:-1~ _,..,a.I ~

~_,.L, J;;,u~..\>. ,~I.". iiJs. rWall
(C..lZ

yL •.lll Jfi 'Y ~I

~t~

J~

)11.lA

J~

p.l:JtJ . ~I
Co ~

~.,3 ~
r~J\..l:.&~~-'

lo..l:s- ~_,

~ AI
I..;')~I

r-l,r ~I J_,t JJ ..r .r:- ~ p

~ J4' ~1...a,..)P LJ ':J 1~

i..\.s- ~

. yL...U1
4_.._- ......

jl.;t ~1J.>.1 c.i r~.b.H (f' ~~ .r AI ~~ ~t.ul

4

sr" AI..;:., .J4' t.L-.,.,

,)~

,-;-,lAlJl j~

t..w . ~I
. J iLJa.H

)P ~ I..;'L....UIjl.rb~ ~~I o.l.t. .k~) ~.J~ ~.,b.. J ~L.JJI jl}l J.s- ii)..\A.II..:J~1
:i .u".>._.o

ii."r::!S c.S.,,>t r.:;lf.::..a L.~'"

Lr 1y:!S J_,ll4 LS.r:-t wUJ

~ 'Y-,
D~
l" •

'~J
.-SI..w
Co

rLJJJ ~L,a...

~J

4.:~J

. lA.kJ I {-..lZ i c.S.r>- t cr" I,r=:-- r.:J 1.>4't ~I t

~ I~l4..i clI1.S J."u 4 .,la;,..~

~~r.-t ~jJl~\fl t..r'~\ ~~(f ~)I Generaliza- ~4 iiyAUiJI 0.1.. w_,li4 r..r-uJ "4-P~ J;.,s:. ~ ~t LJlS (j~ ~~I w~ ",Lr.k.!1(-Jjj UJ')~Ir ii..lr- cr" AI ~.J->I' J~I~u tion 1l~'JI-,t ~~4 i,)"'uaJl o~ ~J . t.;4i JJ;,j->' ~..)..lj JZ ~WJ' r.:;L....S:..d.I» ul~ ~l..:..S tJ J.".lJ4 ~ JL!- ~ ~..uJ .(" )Extinction
yWjljlyitw~ ~~&I
• . (H>

Ity,.rJI
v"(

~ w P4 '-:"')~ ,~I.r=J1 J
i~1 , I!.\}-II
~l>~ Yo ~ J\}t,J

~~I

J~

~ Jl4~ ~I ~

&.:.JJlSt

.~.r

\II ~I

,.WP i~1 t_?.lJ1 .ko.;J I ~ ~I ~

~~! lJ

JP 1~1 t)j ~
IJ,J,)~

> ~.)~ ~IJ

Jl>..;_,~

..:.JLa _,.a..

JS ._"L...,t ,)s- ~
iU,J . i,;J1,)WI,:,r..~,J I....i ~I

~ tJ ,-:?..iJ1~

~.ill c.\.;:Al,IJ c.5'; ~ rP (C...lZ'

~j.) ~

jA.lJl ~
.. )

~f -l>.- JJ .)u...a.il JUb \II

cr ~.)~ oJ.$:. ~l:; I.r ~IJ

~I

.;t.W ~j) J.i tr."lia

p~I.JW~II.JLS..uJ

J J>,) J~' Jt ~ (j~ cJt .~."L ~_,1 ~.;:Sl;#IJl JWl~ ii..r:;!S ~~ 4S~ 4JI~IJ ~ ~ ~_,......Ab JS ~t..LS1J ,~IJ}I jLJl J\}i JS'J o~_;JJ1~I.J u.aiJ.J J
. ~14
Q

41~;I ~

~loJ4~'
G

0W)l104 trillA

: l:!.!I U:;~)'I,:.r

tj toil 4,!.. w~ ol

~»d~
Or J

wi) ~~..J

~L,.:t

tJ&' _)t:J1 ~

'~Jt ,J~ ('YO) U r-t'~~

Jt ... _r.:-:-S _r.-\.;."t ,1.Jl:J 'rG.....o

''-;-'! :1.,

.u~l

oJ,.usJ ~~J

~lA4!l.J~I.r

J c.5.)UI 4l\'1 o~ ~ ~".LJI ~)..l..o..U o,r...J.1~I_,JI ~Lo......JIcJA o If JLJ I I.Jt J." \J. ';J ~ _,.wI» : ~ ~,J cr J';'t J_,A; • ~".LJ I ,r.:-A; 1)..l.,4.. .1ai ch ~ 1~1 i J.W4 ~ ~ 0i ~ ~ ~ I~U JW ~J o,)UI wi t.s' '1..lS ~ H!.U.ll L......;J. .. i., c:», .. ~\I .. ;;J..I.._.t. wW';J1 ~ .r-.4.':.-j
I. .. jj
tao ... ~

~j:

t.r- ~J~
~I

4.A.oJ

uJh-ll» J..... ,.,.j wi ~1)11.r

~II~

wi."

,oJ..:.»1 ~W)'I
. \ _,.wI

r.r ~.)UI~ '1~1.r-st

o.)UI

y _,l-lIJ

J~

. ((c5~_,_;J' ..
ii~

)1,.-:.A_:--\jllAJ~4

~l:--::-S)'J

o.)UI t._)z; y_,.L..Jl." .. »

cJW)JIJ . cJW)'1 ~U ~
.(\0«4...> ..
+

4-'.... ."j ,:.r ~ ';J o,)UI ~

f'! I_,l; ."sY- J
0

ii..L.olA ~

)uall~

L;.dd..
~..T.

fo ~.l.~

W" I. ii..LU.o

4JI~11.JL....;
,L..al

~JIY _,L.JI ~~
cJJ,).'

..uJ

.rJ,) .J ..f.;; ~lSJ r

V'r'

,~)~I.),;JI

o~

t.,.:J6:-

wts;.. ~i

&- o..\.h..o 4s.~

~ IJ..LlI." ~lS.111 ~ lSJ . 4.S' _,.L, ~ .r.=N

. (\ 0)

~b

~ 1J..i::.M J

.u~ ~Wr~I

.ul_r.>~

L.>W~ I ~ ~I)I

~bWI
c_;.a J

~.)~

~_,\-::.I\

J.J-P~ I L.>t,Eysenck ...!t ~t 1.S.r-. Lo...S",

~

~1.11 I.? cJl!.Il ~_,Ajlu.....")U

1..uL., I.SjJll.S.)ll.1o~'l4 ~; ~ _,wI L.>lS. . .(n) L.s::...its:.... Oi I • '" Iyc4'J,J , L.>l.....i"I· t.! 'C...J ~J .. . )11 •• • J~ ~

~t; ~ ~1
')U;..li ~~~J

rL...a'lIJ

'cjW)'1

~ _,LJI ~
~

~y.;~1~tJ.J
J P4J ~~

J L:?.)11.1 o4!'lllh
rJl....i)'1 J ~ F-LJs. J.; tl:.,k

tJl La." ~~)I

~.;\>...:J~

(.t.5.)1l1 ot,#.\'II.l.t. ~
..:...~I ~ - ,AA'O wJJb ~

J J.iJ . ~r~1

4_rO I~t;

<:E\..::j 4_rO I~t; 'J,J (_ra u..,s~w ~t ..;:..~ ~t LoS . ~ .rJIJ ~1.rJ1 J
~L...,IJ.)
~J
..

~I

op cJl~

ui ~T~
1M

4:.r4!..:.J)1 io!.1J~ ~ I)h....

. LS· ...
..

kll ~~~IJ

.;#1

wl.S tS.1.Ilr S . Freud ~J.ri ~ ;---;'Il-I) ~J.j cJW~1~_,.L. 0tJ L.>I.)-::>,f fiT ~ rJW~1r)t I.S.-n cJlS tS.1.IIJ 'J#I 0JLAJ-I r)t 1.S.Jt c:JlSJ ,c:JIJMI o~_;:' J A.: ",·.J:..I.i!~1 W cJ~L...,r ~IJj!_,$ 0
,_j 0J.;\.) ~~
..b.A..;, ~ ttl~1

t..i (' ".

..

J~'

JljJl

041 r-~ ~IJt J~I

&-

tj ~ tJ~IJ ~I.) ':II,}

.. 4:~LdIJ ~y'_;J1 1)jlIJ ~I ~

:~I~I

Sigmond

Freud~JJ.J

J~Aj ":'".

'''.J-A ~I

~I

LJ..La v--"J-- c:Jl

r-L.Js. JL.,~ ~J} ~ r-1J . ,-?JL...o.:..II ~~~I ~ ~~L:;.iI~I~ (.~lj4J:-I4.-IJ~rtyIJJr';~rJlSU1J

Lj.L
~J~

(r' "'f"_

'A01)

,~I

c..i 4.-IJ..u\ .r lip ~J c ~ &I..o~1 is.r..~J_; t~1

r=~1 u.:;,

. y.LJIJ ~~I \_.~

u.Jtlr~' LIJ.) ~~I

Jl~~

, L....i~ U"""...)~.r-RL..., ~~,_}

.,s)..!.
J..ls-

~ . ~WI

.r~I JJt ~

JS ~I~k~)I4-:i
(j~>T ~

~ ,-?jJl."J-1 ~1J.::.l1 ~J 'J...4il i~ cJlS' W .t-JLt. ~t t.5~ r)TcJJ') jLQt

~>Jl4:.P
(.r oC..AI.1.I ~

uP1;\t1 'G:.~
fi ~

Vf

j~)

4:,; ~

llJ (,oW
~1,j~.iA

r ,,1)~
~

~~')Lo,:r

~.,,_,J ~IJ
~I

,oW..r"

yr.." . ~I

c.r-t ~I
~~~.L

~l;)2.J ,~")b..r
~~

~)II.!JJ~';
~~ J~

;..uL... ~\S ~I ~I
~ ~&I

~I
i~1

~4

~t oJ..:.! r-l.t,;r w (, ~I

J~ ~
F<~ ~
J

(,~I

Jwt U ~

F<~ ~ ~ ~ ~
'~Ift
~ ~~I ~I~.io

r-l ~I
~~

u-ll ~

c.i ~~ J~

ill' ...... l..::A1 ~LS' Ill.-' . ~4_)a;

~ 41~

y:. J (,~J~~I JWI JwtJ .ci)I~~J~1

l

~t J.:l>.:3'

"t:Ji oW _r4 JI."..;i.uv..~,:r ..!.;J'; 4.~.·<IJ

. o__,¥I4l_,.A1J1 A? "l:Ji ~I
uPl.;p~1 ~~ 4.J _,AkJ1~I_,.:......b

r+'~ ~ ~ ~'::ll
~I

~ ~\_.:.j ~~I
L. if .. ~J ;"u .0..,41

~~~

cr~J_,J41~J
J,;-:11 : (,J~')UI ~14J

_)~')lI1

,j~ ~I

'-:t 4.4U ._:.,LJS ~

: ~J~I LSi_),_) ..

~~~IY)I~W.I~l~J)j..PJI~J . (\V)~I4J_,4hl1

~ (,~~1 '~~IJ
~~

,~I

. ~ ~I IllJ ('.kU ~L..a..J1

_,4hl11JP ~J)
~ ~

c..r" )I..l;s. ~ ~I.d..

I~J . ~l:J1 ~
Q

'~I U _,.A1J1...G:- 'jJ y

'~IJ"'L...T ~ i~ ~ ~
UU:JI o~ (,~ ~)

r.jJ . c.Sy>- ~I

~W>,IIo!JL-

·~I ~

e::.1~.J-'A ~I~

~ J} ~rl

r.i u4

01 41.S ~4\.;S r..i J~

A.it L..S (,~
• (\A)

.frS r.i ~~
'1 ~J';

y l.fjt Jl ~J.rS

r-lJ

e,;D J_;.II ow4J

~lr.!; JJ:JJJ~ 1!>4 ~ .;st LIi>~ J~ yo 1ll.J

L.a>-U.c..a )5't

JJ ~I WIl:.... t.,y ~I
yo liill ~

liL:->-t ~

(,~

J>-I_,... ~

t6- )1 ~ : J,J \II tb.)1 . 4" 0"1 ~I

.J d ;: .,a >. !JI

~r~l ~J_,J

~ltJ

J>1)4
0"
. 4.PW)1

)IJ...L..,4l1 ~~

I!..:-> 0~~

0.)'1)1 ~.J

JlWI ii~

u.k:... ~

~).

~ ii1lJ1~
~l!:ll ~11.r

JraJ-1 J4h.l1 ~

l.~~ ~J ~

. F<~)tI~Jr~l~J!.a~1

tr 4!lWI ~

t.~ r./'.J ..

rJl

4.6-)1 ~

"

: ~l!.114.k- )IJ

vo

4rl~l.J c:.~.)~1 ,..u:.~.: '''1 ~l.A....~1 ,WJJ\..;J':>L,4J ~

wi . .r-JI
,)J..,a.ll~

~t

~I

U1;,.o ~J

. t>1)~ )~I

~1 t.?~~ l.f:... ~.;..::JIJ

: ~l!31 tb-}IJ

. ;;.llli ~ ~L.;I...I ~I

JJ ,o..JJ ~)I ,.L.a,.c:. \'1 ~

Jt WWI WI :r t.yJ :i ... ..ullli>- ).1 ~

J~
~)I .,)J-,a.\.1 l;:.ll ~

. ;;.illl ~

4:i,J '.r-J1
o~

~
~J

o...\As. ui,J ..

. 6,.41 ~
, ~i ~
L.)WI,Ji

J ul!t ~jJl ~l

1..r5:J1O~ ~~I,.,.cJ '~~Jlo~

,:)~J~I.A' 4k-}1

tr o~IJ y\__,s:J~ ~J ,.} 4-Jl:J ~\I ~i o.;>JJ leI~t~ ~~ ..

vi ..u)1 ~
,~I ~

~~Jl
'~Il,.f

t...,..L.;l..I4.:.-.l1 IJ> t.L:!J w_,.&1 tb- .r" ~.. : ~I)I J .. ~~L.!..i~J ,~..uIJ~A .. t.'.J;I~~JU1~I~~J

4b- }IJ ,rP JA

,~
UAI)I4,1... r "CJi..) Ly t/'J ,,~l!;JI4J>.)1 ....
~J

.r.f- ~\s.

AI

o- c)!_r>-I "-"" L:>....t t _,,-.j ~

~_;
l(

~IJ

(, ~

y:.l;;."...' t' =l:-I J_,.},I ~ :i

,)s- ;;~

..

: t-A\j..\ ~)I

Lal

..r~1
J

Io!-r

(,~lA1i I~b)~

J ~1•..\,H_,l1 ~
l_,.:>JlJ
~.)Ji

~I ~~)l1

toiJ.As. J>-,jJ
. (\~) J.:i:-ll
~I
(,l~lJ

~t ~) ~~
..

,~~:i

,'-1:-I~..r.-- ~

JJ
1,mS'

:i..~=>....!J1~Lo-I.J~

JS ~
~I

ft t.~ J>I.". ~ (,~I ~JJUk\lI~~i~

~I

J>-lyALoIt

Jl J.JJ) ~~J
~t W.".)~J)
I~ ~J)

,~W~I~\-"

o"~I~t}JUk~1
W,)ft ~W~I ~\....Q"~I

~Lo.:

·:JI c.r

~t

IhJ

~~."i J~
~~; ~

.. ~~I ~ ~lf~1 4J~1 ~I

,~II.iA

u""1~)l1

~yl

Jl '-5.)~ ..u ~I

JJ

I.'~ J
\11

~t lSi')J

,~I

o~,;J~,~':JIJ
~

~~JJ

J."JI &)i t$_;!. LollS,) ,~I

I 8 .. di ~

oj!_;Al1 ~

~ 4!.J,1.j ~

lei

~tJ_,LJ J d.~~.712; ..~ ;;fl_,;J1 t.~l.bl:->-l wi ~t lS.r. ~LS,) .4.L..a.J1

v,

1f.rJ:S.J

0_,:..4lIJ I.))rl ~ ~

,~W)'I o.,_aJ1 ~

A.b..!,.;'JI0A o~

t!yT Jl ~u,

, W r::._JY':" J tJ"'Jj;-T . i";" ,.HJJ

J~ ,oJWJ..I4:... (Jfo ~II.S_'>- )r14k..!.,j)t1

~1 : J_,..A..,:.j ~w;>l1 WIJJI

,->1..,."J J.S~11 : ~L.:...., ~ L.a Js. ~ t,d~ ~l-..>-10A l:J.r.-> r..i L. ~t lil.b.s.T wli ~I ~I o:r..yi:- .k~1 ~t.L_,_,.; c.S.r.J ' , l:,j.)~ ~ C:>ll., U ~ \.j').Jj8l~J '«III_,....., AI
o..#~ LA~ W
w.J.J ~

o4J..u . JlI~

CY' ~I

t.P li~-~

(,)Pl;.. ~

rt

Y'J_t.d1

l.c _r.s1 JLL> )'1.., i\I~I ~ l:J ~ : e:rJ11.1A ~ n,1..u ~~ &.0

~';;.J ~~

. J\.k

wt ~ ~i
.;r ';1-.,1 ..

.nIJj If' ~l:.A;....., \'1 clIl ~ \.. .bt~.J ;;.

~ l:..k..f ~ ~U.ljl 4; ~I~J 'U'" ~11..l.A

t.~)'1 ~..LSJ ,~II.l.t.

. o~l,,)

..

0, _;-L. ;1;",:: .... ~~

al:.A ~LS 4J,J

,~~

~\.s.~l_,
(y.)« ••

,-:?.lll ~j-:J4
,\;jL..,..L........,;...l

tr Uljl_,.,.

~1.kL.:.:JIJ

~I

o}fi 1.S..lJI~L..:.....':ll .. ..
1c_.b..b.::J 1r..ri'''.ru.J

~ ..

1J-WI

1~ ~t J~ ,~~ t LJA ol:..WI ill ~ ~

....p..w» . ~ ~ o~~1 ~l ~I ~

"';'~~~~I~I~p~

: J~cWjEl1is
~ ~

~l
JU

r-' ~I
j;~
~

.s.it cl!.~.J ~~I

~I
~ ~

(Jl» : ~l ~l J~..J . (n) r-LJI ~ ~1~4 ~J. ,d" Q.,1,J1s.)~4 t

~JI~\I:i4 cY'J.rAJ I.r""'~
~J ~~J

1o.!JJ~ &'" ~t..l::- >l':l Ly.) lS:..J ~ ..~

.(n)A;jj~-:.L 4.b.;.",!
+t

~J_;~~LJf~J'

. b.... •

' q..l ~
~-j

...."1

....

".."

..;.LlcJl»: ~I.J
~J

..

l...A:tJ~J

l.r~

~lJ.J I~
~LA ~~ _r.ll

..~ ...:, )J ....

'''iou')
,~

ii..u..... ~
,~I.:.::..o

,J ..;;>a..:ll~

~\1~1 uA>..uIJ

01 Jl ~

c:.>_,s:.; L. I~.J
.. ~ WI

JA....i ~

l~lJ ,L:-!.;--Z L..LC~JJI

iJu; \ 61_,._~ I..LA d J

i~ t,l:::.:..,.., \II c:.>1.)_;Aj ~t WI.) ~ ~I 4))......:.11~ JyAll &'" c.:.J1,1,y.:... ~ I ~I J! iiJJ,rtJ~ c.?.)~ ~ _;..u ~~ I~ 0tJ r. ~J__,.A.U ubl> ~ ~ ~ lpJJ '~~0.4J,;Jl ~J_;JI <Jt ~ I~J ,~~..;.J.h:--.J u=J1~\.A;l4 ,~t:ll o- ~ J') t.?~ c,jl~ J.t;. WI..A..II c.:.J~l::.:..,., ~4 c+' ':1 ~ ii.)~ , (Yf) n.llWI:i..cJ.;:. ~ . I.~1 ' ~tll:J ~ · J " .J .r.&' "fr r
*

vv

_;!~ (,~I,.LJ;

t.r..r.PS ~ 'O_,;.s ~W,I,.F&-\'~I

~I
J

~I

~.rU...uJ
r..I' J 18 ~ ~ ..!l.i ~t

~l~\S d ~uJ ~ ~I , jIol;ji ~yll 4-! 0.,_As ~IJ~

()~ cJtJ~ ,. ?
&J,j

~L:;

;_Q ~_.;» :

jbJ.11.!J4-~1

o:lly J ~UL-:U. ~

cJl jbJ.1,j;
I~J

~lJ .. ~I~

~L..t

J trllh

JSJ:!~
")'''0

~ 1.!Jl;~J . .J.:Ll
0J~

.~Io)g~

~~~\.:J..I~Jli~~100hcJl_,

1~1 'oo-l>.- J e,5..u I cJlA_r,llJS' .]A y..S s ~'1l.i.o c_) jbJ.1 c:"i ~ \'J . ~'1td-11f ~:I..u~ ~_,>-L ~~l$.Y>J

La cJh

I.ojLA::H ~

. « t) 4.-\s. ~l::j

c:!li)1 o..Lt. ~

~1U:lbJ.101: .J;ulZ ~ ~
~~

~t~I~IJ1~J~I~LpI?'1I&-_'

~ _,A: ,-:?..ul4> .rP ~

0t t.r ~~J JI ~I
..

--4J)J . ~l:j
U:lJ1
M

,j ~I
(f ~l!..a ~ o.l,.

J (),AJ~ _
~
.. aM

...

4--...-u _ ....... J,
... It

~b.i ~

. ~)I

,_p.~

~ ....,r' ~-.-----.. W' _~I Ltl. ~

w LM

HI.l"..il1 J..,"iI
M

..lA:.P1(.$,.,.>-t iiJ~J
. ~..l>

. cJ~

JS cjJ
~

,)~I

~,j
,~)I

0W)'1 ~I_,..;t ~

JlcJ'"'WIIJA

llil ~

If LJ1..

tau d

PM jj >'

, 4 6;-i~ ~IS .tJUi.>- ~ 0t ~

fo

~L.,a..,J1

Js- J~

~J.l cJi ..lI,.Jr!

L...s

jAr If ~~I.r.?,J.s:~ :u.,4 40 ~~.A J.LU cJt J..' J_, (,o~J~J !

~~
.4
0

oJ_,_,.....:J~ JJ...at ~ ~i~IJ

~
Jj ~

'~~J)

0tJ

W .(.$_,>-t ~\s.~
.6JI(jA ~I

Js- JW ~ J; 4-;;,::!=u ~)
J~
L. 01 ~
~ '1 'Ja-)I:i

HL. 0t J;1-IJTrabriand.lj\:.J!)'o,):!,j=:o~ I~ ~ r .LJ_,J ~4)a.i 01 ii~..ls- J

1';1ioU; y-J.. ~..w

c..)"'ut ~
~

ii')J_.,_.;J~

a )a Hu-o c..J""l;f ~
.. aloWI

~...u
~I

4Jl>,j ylyP

~t ~:l1

~\,L:.-li..ls-I!ll:.AJ

e;JlllA ~ ~I
(~C»J~IJ

cJt ~
M

(,~

&.:,..oU ~~I ~I
•

Lo Jl ~l.:!J1 .ci 01 J..iJ . r-WI [..)6:-

W~J

. 41S ~w;>U

~4

~IJ.::.o'1llh ~

J~ ~
~t

0L....r. }I_B

~I

~~ ~ ~ _,.J.I ~;

_,l» : Jlii ~I ~I ~lo ~~ 0~ IfJt '1 J;l cJi~

cSt)

IY' ~

~i

I.!JJJ~J .l.4:jIJ

u=J1cS~1 t:J-J1 ..:;~~I

..

~l.,a.o

J c:!'y.. ~f '1J ,J1k.- ~

VA

cJ~ ~J) ~ _,J~

lp _;si w;...::.. J.J...} ~\:JJ

4i1.:s~
~T

lfj~ . ~T~

Jl ~~ ijZJ
. (y,)«

i~~1 J1 ;;_);u

,~I)I

~Iy &ll

c_ill~I
. <yy)«)~

01» : J_,.4.,:J

~I ~I

~I ~

~ ~

P .J
~

.[.~J
~I ,-:?.1l1 ~I

~ I~ J:.WIJ ,~I

~ I~

Y o.jt ~ L:Jl>- ~I
,;,1\ W:iW1 ~

~WIJ 4.b ~I

~~")U.I

.4i ~.)t.... o~
~J . ~IJ..lJIJ

cJW)'1 u-llL>J~~..
d_

odJ ~J__,J

'J:-IoJI~ 4S~ ~IJ:>" &" __,!ST ~ _)ij 0L....i)'1 l J

If' 4!~

~I-, 'L>W)'I o~ . ~)WI )~

r.

JIl

!1.?.1l1 ~~ rJJ)b

c.i t.J)J ~

~ _)a; J r.~.) ~l.;I~

J~

01

cJW~1 ~
t5t rJJ..L:: 'Y

,.,)1~I'p~
wJ)t:.. ,~

i~1

J1 ..:...L.Pljl '11o)W-J..I,J UWlI,J J~\1IJ a,b...}:/I <Y LS.r>LJI.AAt cJl ~14JI...\At !

cflJ•H wW)'1 t..~I..ul . rLAJl ~

I..r" )_,.k:J1 ~I ,", . ,),., JI~l.J

,.i ...

r-L W ,jwW)'1
('.),r':"'"

~ ~ J (,~I~I

~J..,J ~

:.1:-1~.,.ill o

~'Yrl

.}I.;.Ht-~k~jU~I~I~J
Oj~
O)~J

,~W)'I

~JJI
(,

JIS:i~1wi ~J_..J t5.)!.J

(f

Y"'" . oL:J-1 ~}_,s ~JlA.a,y- ~~

oJ.....!,

o~1 Jlk>t

cJ.W1 ~
~

I..r" ~

t.... ~~

J::J)J

. no A) ~W)'I6S- _;>-I W J ~1~

~.,4j

u.,:bJ c..s""'; w LbL ~,J>.-J

YJ~

0-!...llli(,d.A..\.;

~r~~10~.)t
0; If ~
~t.)~
Yo .)~'ll

~t~»

: ~J_;J cJl~\':"""'j

(.)""",__,j:-t J~

I..r" ~ _,.... ~ ~
~I 1.Lt.r-ljJ

\11 w4.))t1 ~

i,)w)'lJ . y:AI~1 iLAJt,jA

~W)'1 ~k>- ajJ,rP ~

Jl wk ~J) t5lj

~w.; ~..lll

w,J l.AJ~~ )1S:i)r1 wl .. ~I_,.II

U_,A:.\.I
Yo (,~~
1...

~ U"'l:JIJ . ~Wlj

i,)w)', 0~ I..ts:.." . yt,~\s.) Jl;'_Lo ,~~ cJt ~ ~ ~'1 .)'.~~.H J.:J) rJ~
• . (Y,\).

~~
l

,~UkT r'';''''
d,AUUJ

wfoJ'
t5.1l\ Y'
..ll r 6",4')

,("'II'!' I-I' Uyv ~ "~jJ.)

o;:.,4!_J • ~I

.. I~..

'1 ,.illl ~

r-"~

(J"'"~

1.......

rJ~'))U ~L....\11 ~)I

wi,J ,.)I_;J\11 c.:

~ J1

01» : ~J';..l:.&- ~.JJI (,r..W J)'I c!;i t::o ~

,J...4; 0t

~J

tf ~ ,)\S..)IJ~

,..yJ_,.i l?iJ

J 'c.I'

tJl~.J_;J~· 4-!;;)...,aJ..lr8 ":I~ ~IJ~~I~~~~uP~ ~.J ~ _:i Y"\ "1"' ~ ,t_. "wo.kJl.l"._j A~I A~I ·~I. • ~.r" 1; \"1"' .. : ~~ Uslj;,J J . r! ~
... .. • I.T"
I,;l

i~';JI rJP W yU ~1 .I.!J)I

01· ~W~I
jJ~

,)s- ;; I ~

y~

r..i lp~

:: .I':JI ""1'"1

W' t,_:,t>- ~J

,~I

~~

~I oL:-J.1~

~I

cJ~ _,..J-Ie;tJ

J~I r.l~.J
J

Jl r}J; y.;l (,#1 ~t '-""1 tJru LrloJW-:1-1 ~4-:-':" ,;

'r-1WIJ_,bJJ~lrlJ:ij~?J.;lJ
':>4L;

~
~ ..
J,J

,J~')\j
Q..j

,~.

~W)fl cr j.:J1 dl ~u...1 ~ JJ p J~\q tf;S .. c.l_,.AJ:, ~ cJW)'1 DL;LP ~..iJ1 U"'}:JI ~~,;S~ 4=.;1> ~I ~I).~

r.

,~W)'I~\.~·~!

~ ~.J ,-?JJI(.~lAJl juJl ~

J4-J.l c.i 'cJl..j)'1 ~

~~J

,;r ~

r1~cJw:;J101
4.il . ~..1J1 ~~

el)1

I.t ,~}JI ~
~L;

oJL.,Qj..1cJl ~~

JJ .'-$_,..41tfJl
Jl ~t

~_,lk

-U..1:.&o,J•

,~l,ajl

LA ~

Jt~.1.> ~ o)..;d..1 ~ r-l ~I ~I J\1>.t ~ (,~I ,a........A.i ci_,JI c,) ~.J ,L;lI~IJ ~,J ,~j:J~ 41_p.- oIJl.kPY, .. 0"·) «~I e!yt If o.)L.4:J..1~ ~l:;

wlJ~ Lr _,.;s If J>-1

.. 4••• J' illS';

lfj~ ~L.a.J1

~I ~I t.i t,.p\J..1 ~I.L cJy~.J ~..)~ 'AV ~) Alfired Adler ).)t ~ _r4l1fo ~}III c..ro ,~~\ o~~1 ~~
J~I

..!.U~ t.i ~I F-~ ~.;-::-!-S .Jy- I_,A:JI ~..ul ~I ~I

uPlr~

D~J

(, ~I
..1;,p

'1.r:J J1: r-1 o~.,riJ1 Dh

~~tJ ..L..J) ~-YU ~

o~}J4 \L..::A~I J J:J) ~; ..cJl ... n.~

~

(f

..)1 J. . cl}1

uP

4.!..J,L;

IJF-~ .,...\11JJ1,j uP1y \l1.r.. 4;

.(r' AVO Js- JlbiJ

r. ~

a:...... "uJ) r-I ~I

tYJ (r' ~rv_

~I

Jj

;J:~ ~~~ cJ"sJ --4J) If ).)1J..!.jl

'~4

)~i ~~J o~ .. Jlj;; _,..JJ1_y'Lli...1.JA ~~

cJ.lll ~J_ri
~')l>.

4 vi;~ cJt WI~ JJ~ cJL......i~IcJl Jl &_,.ill b..)i )~t ~ ~iJJ . 4,j1~;)' ~ J Jl,...,J w..o ~l W. 4J I. ~WIJ i

cJi !.Sf,. )~t J . ,-?~.;11I ~ cJLS ~ . ~L...a..J1 ~1.r"\l1 (J..~ ~ JJ'i1 ~I

,j

,A,,'

,'~I ofl~1 "::l

J.; ,o~1 J.s- o~1

• oL:J-1~

~~>,I

o_,.A.lIJ-A ~I..ul ;I.;-ilJ

~IJ.J\ ~I ~

~tJ ,_} ~~I

DJ~

~J

4JWI ~Ili

If uP~

~t~ ~

~~I

J ~~t

_,.allY' ~I

~L>.:il~ 0W)T1 ~

~ly~llJ_P:;

~I yUw\.l1 ~I
M

~
-.

1J1 JJl>.:J

«» ~L.a.J1
~lSJ

. ~~

LJ..LA 0_,5J . J.:J_,..! (y' C. G. Jung

wi ~l t;: ~~ « ~I u-CJI ~ »r-~ ci.r ~I Jl~~J .~I)I~~~\.j~~~J~~~y~1 LS c.SJ! ':J ~.J • ~\...4J1 (y!.~,j lo.p \JJ') J~')\jl If.SJJ ,~I:i ~' . -1;-1 ~l:-i=-)I ~ 4.1I ~ ~~yS..u1
.(rY) ~~~lcJW~'~~~~ ~~ JJ~ ~ elJJJI ~..lJI~.r"WI&J!w ..y-GJI
(_r4
M

tJ:{ JL:....., Yo J."LS ~I

~I

r} o~~
~~.?jJl

J 4.1~1

olA 0i ~J_,.j!.Sf.. 0LS

,,, cJI ~I

c,J--LS_r>-l

u~~J.jJ»

Jl New

freudian ~~..LJ;-I 4.:--4),ril1~4~~

~y~

~ . - L·t J r..I. r>--' _J. • ~I ·1-::11~ ~ ~ ~I : ~ ~L.t ~~ JWI cJs:- ~

o~\
~ r. ~

'1~ 4 .a;_ t.lI..,l ~ o,rM ~ I ~I,) y~ ':J I ~U')lJI) UlA.!.n 4J!.JKaren Horney </J.Y- 0)..5 p.':J~ tyJ . J.JJ} ~ Jij tjIl ~ }~I ..5)~ .Hary Stack Sullivn 0~ J-"" ..!lL.:....... c,?)AJ (, Erich From \)_,J l
..
~ ~

L...,t·r.n-- ~ r..s- <./.J.J-'6 .. ~-< "1:11 I....

.

1;.;.1J jA-kJ1 ~J \
o..La.~)

J.4h.U ~J.H}I

~L-...JI ~ ~\_,_:JI

~L... ~\

~l oJ..:>. ~ _j.AlI r-l...!.A Jy ~I."l )IJ _ (./..s:5 4-.A.i

~ J~

':J JAk .JA.J .')_,.Aju . 4l~IJ

J rJ}

• JI~':JIJ

IJIJ..L.J\.J

,.1) . (rr) , . 4. ,1'1 >....!..U

.');.\1 _,ll..;-'"" ~ .

J!.;i,j e::i~.JAJ '0-!-_r.'J1 (f ~ ~.)_;.s ~ &!JJ~~)..w4l>-~ .lly,. )=..; ...ll to? _,_4l1 if'"J L;LI r-lW \ ~ JL..,a...i;':J \ 01 . ~ ...H)\ .').r.:J tr ~ l
4,jli~ ~

';J .!lJ-Lo ..r::P r-lLJII..l.A;,r III-.r.-.)__,.AJI W . ~.,rlll..l:.&-JWI ,b

La..);;.

J~

&J .J.l.il4 ~ ':J J+i (,~.) I ~wi~l:J y..-..,J ~ if'~ c,?lll ~..\..!J I J.W I c,?.)Y..J • t.? _,.all if-".J\.:1...1~W 1~ ~ t.i o..l:>- J ~ _)ll

JW4 ~
J

o ~ .e ~L...;-.:"

._._:,_,u ~ It...)""""t-'-'\ I • .• ~-~ -

UJ.:...>-_.4

..

,I d

Co

~ 0,)-..•/\11 J>b ~L....i)ll~::.Ai~1 ~i

J.)..l>w..::j:i. ~
,1'1 ;..

~ 0li:1~ J.S)~J . <1"°4• '1-';" ~ U

(f.._'>'; J..w )IJ tl_,..ibj14.i.> .r"
J
J~..
\;.Iw ~

I. --J u-:---, ~L.,., t ~"II J~)! ..

.~I ~lcS.r..J • ~I

• ()"o) It • .)

:.111• ~ .r" ~

t!.:.J..'-:f' UlG.l\ J..4.4>:J1 ·'1 .

~1

A\

o.)i:Jl4-:1s-

~I 004J~ pIJ'} J.!WI It

,4

>Jj ~ I~

~I)I

w.]A ~l.J (,aJlj:-

AS~ 01J:> 0A ~f ~
j~\ll ~J

.tJl J; 0W)'1 Jl-.; P) ,~:>tll

04:>~1~

o-

JS cr ~I_,J'
J!oWJ ~
~
u>-1,iJ1 ~

cLS-.r..>-1WJ
~J

~JJI

(,~J~I

t,SjJl LS,)L.:.L)l1

&" (,AlJI) ~1~)

'i~>U

YL...~I ts:>L:l1~I.:J ~J'; pIJ! o- IffS cJi~.> .ltJ~~I~1

~\

o~1

~.A.';".rs-')tl (.yJ '0W)l1

..

'~J}~~~ljJZt.i~0~,_fJt:.:S:.1J
c.S) t;.;~ (,.u4~

~')

t..i 0~I
;;
4

(,~I

pL.J.&. ~ tJ J-:

- w'1l~t ~~I

olA ~~

4,jt Jl ~

0t

r.?1~I) ~
0~1 ~I LS

d ~~)JI
pWs:. c; ~-:JD
(,:i .. ~,·.ll

:~il~')IIUU~tJ ~ o~1 cl!lS

J

.j ~J~-yJ1 } ,WjLI

JA-b-li ~I.r.>- ~t J ~J_; pi)

~I)..ul JJ:» J_,.....!i~H U~I
Co

(,~I~"~JcJ'il).l;~t 0_M

,J,WI.LP

eU,)i~

r.i pi) 0M ~t

~p

(,p")ls. )' IJ 'cJL:--:JIJ

~I

J 'J--.ilI:>J 0t~J

J.!..o t.lJ.ill .u.h..;..ll 4.J.LJ I ~I J t ~L:J'} I ~ _pIJ L1l4...... )'I (,JI~)'I J t ~IJ (,fi.r,:JIJ ,..L>J • (Y"') «cJ"'~IJ (,y~)lIJ ,~I ("~tJ JL

W,.,....~':,,~ ~~t

LS . .:I_r4jI.!1_,L

: J.JblJI ~~

lfjl ~l ~J.J_I (,
~
~~
8~~I oI.S~
a~

(, )ij ~

r.i~
0:

~I

~
. . t_;,)

r.i I~

1..rJ{j.JJ,;IJJ J_,h:.II~~

I.5JJI.JW)'I LI,;:>
~J

cll~ IS:> Jj) t

60

c,.::.AH.»> .r J"ki ,)I~ c .JW)'I

J ~,)UI ot!-I..yU-

;t ..LAl

J; ~J.s.L..,.,

r:r y!S't ~

,) J",I') ~)2:J
W "JW)'I
o;l_,&.

(,')I~I'!\~~I"'~iL-:A')II~l~.JJ-I~1

La ~

')11 ~)ij ~

c..& . c.J)l ~J~l..LS1

jS'...Lo.>-t

cJlSJ_,k:ll ~~

.JJJI,)~

U D : B"IJ ~

uP ,)I~I JL,a4j4 ~L.!JI ~t)1 cJs- ~ '>1,~I ;l ~)a:J1 cJl.,.:l-1 cJt tf' ~J~.) 4.:)'U 4"'0 ,,hi i.?jJllSi)1 Y-J (,~_,... ~L..,aA;10W)J1 y:-

rlP J ~

J~ . ~I~I

~_,.L. t..,.,IJ.) lcJ_,.!>-L:.l1~I ~ ~

(.rJ • JLJI4S

0W)'IJ

. oJ!;JI4S~ 0i u-S' cJl.r.=1-1

;t &.:J...LS'i W' (,U._rPl.:>- ~J

~JSt

J.iJ . cJW)'II!l~

~
d

_,..,aJ1 ~

jj ..

L>.lI ~I

LIJ...LII a.h. ~ .. ~UI

W!-! ~1",_,3I;t tJJ",b~)a.;

AY

\~\

.)I.!)jl~,jAJ

. ii~I

~IJ_,.lllr ~

lA){;J

,tPl ~J

4S jUI

~\l1

~~J

~I

~8l~H

J.# ~

d ~~I

.!)_;JI ~I~' ~

J>lr
~~I

LIJ~ j:oL.1J1

. 4';lw.;.11,,:/':.'')l.J1 ~~.!) _,Ajl J_;JI LIJ~ J

J11~ . d~.)IJ
J_,.A:J

~.JI)llr LoJ..i ~I

~I

~J» R.S.Lasarus : cJ"JJIj~ . cr" .)J~J

ULb Phylogentic t;J1 j:o~ ~_,....Q..JI~l:Jts:j1

J~ c..i wW)'1

c:!y.. 0i~}
_r:J ~

~..Jk! ~

_,J.n:J1
.rs\IIJ

o- J_,1d1 [.b; W ~ }~J

-U." . ~~

4..>.t.,r!J 0T

JS J.Qw! : ~u
WI.) ~

c:"W)'I.)# rY'~..,b.. Lerner;

o..uUI (,)"'~ \l10T." ,~

~ o.)y.)1 lr ~--4-." Y' t_?.lJl I ~

1.5.r\II o~I
~~.,L,U

L;?.,.MI .).,k:J10t ~

~)

eyf

JSJ <wW)'1)
~J

HIj:o~
~ ~~

~~llh

J~T
~

lr

Wb ~

r-l ~
).)~

e.).J...:,..;j

,w'Yl ~

l5..lJ1 ~I
.lS~J

cJs.~

~WI 0i

ii.?J J#I i~
uPLo J
t# "

_,All:u ~

J...:>.T &~ ,a"!J . ~T

,1.!.lJ~ ~ )I.)sJ . L,l,U

tY J_,1uJ ~).i'

wLSlllJ ,~
o.)UI.i-u'

J4'1_,i Y
ii)~

cr..}:; ~

.) ;:- J J.,.1;JI~ y

cJt ~ ~ dl ~I?I
~;."....

,L~

~.._,...a..J1 ~I

~l;J~1

~ ~1.rJ-

~L_r...; _r:-':JI ull~

JJ\I lIiJ.;..p ~

Jl t_l:l JljJ 'l ~W)'I ~l:Jl5J1'-4 ....~ ; ~ ~I ~U~I uP.) \'1 ~ 4.?') ... .,,#1 <r ~.ull ii~1 c,} wJJb ~L.~1 cJLSJ . ~I t.r.l:~ .. ~~.1I .. cJs- ii.)U:-1 ~ua.,...~4 ~ 4,jfJ ,41:i: ...'14l ..'-" La J~ c._,..:jl ol_jlc..f'
~_,.;\l1~
,~l ~I ~

~I C:'w..>l.:11 c.i o.!)..wl U1ci1

..l>-I_,JI J~

lA..\:.&. o.)..l:o.l.1 I ~I ~

w~ Jl~J .L...b-

LJ~ l..>IrQ .. 'MI ,~I."JI

~I ~L.,aj..1 olA a,L.,YoJ . ~I ~I;JI J~)11 ,~I

...u 0W?U ~ )

wi ~L:0IJ cJI~14 _,J_,Jy wi y. 0..ul.)4..> pll5..lJ1iJL¥IJ ,~I

J~
~J~~lS'

c.; ~~

,.li:j~1 ~

~J#
~

H':".~Jf~; t;\l1 j:o~~

c.;J1 ~L.a.;1..1 w~

~L. _r.j~1 J~ u=J14"_.JI ~ ~)I

"

Jl ~J
~

'e_,.;\l1 ~
~I

c.;ll ~L.a:ll
~lA::.i')U ~J

cJs. a:4:J1r.i wW)'1 ~

~.1A:JI4..k....Iy.J ,~I ...

. ~IJ_,JI
.. I

Jl ~

La ~
•

~LS 1~11.A ~J..:l

II ••
'\ CI~

(Y' A)

c."""""

J
~

~l ~;1w
.r-' ~

to:

r-lJ ,W~
,-?lll ~I

-II w' II 4,..., J J.il c.I ~ f At..w . ~..r--

,~Jd..1 ~I
&!J~

~ LS l..,Jb ~

;t Ji J_,k:.J\ ~)2j cJl

ft •

. t,jW"1 r
(f

~i ~~
~I
4,...,JJ..A

w\~

.j~ . ..s_,.L... "-=:- Y CJJ)1 J.U:- ~Yo Yo J~ ,;tJ

4S ,;t.l.il~

rst ~

~ . J t.iW':l1

4Jt OJ~~
oJ~~

-'-'I r.Y""'"" ~

wW)'1
0W)'1

Jl

cJ~,)~1 ~tJ ,~IJJ..JIJ~.: ,·.J.;.I " oJI~

Jl)2j 01

. J.;t ~ ~~ \.j.P~W'
~I ~

,wW~I.y:.~1 wJ \A plJ

'~JWI
Q

cJi~u

.4--~1):U ~
4,j~

0A ~ ~
4,jtJ

~W~I,~i;'"iii, JWJ
0W)'1 Jl>

JW dll w~»

~.)L.J..1 ~_,b; cJJJb

illl cJtJ
,4,;..0 ~

~pc)l ' (t·)

..

*
Jt;

.r.:P J_,.6::J1~)ii I.:k '-r~1 ~_\,)'1.vJ>.

JU L-s" . (f4\)cff~
yA

~>.?~
~t

;'''.0

J~)I

KcJ\'1 ~

J)I ~lJ:.1 ~J ' .. cJl~1 (f Lo ~t If 0L.....i)'1~~ ..:,.tlilS:. "t; DLl J , tJPJ \'1 IJ J u.....l> 0 ~ I c)W"1 ~ JL.uJ o,jl.:>-...,., . j .c r. .. I ..\~ .
D~

u=J1 ~I ..

,>- (,$f ..

c. 6S,)J-4'

.J lJ.\II ~
~~

~ iL:llJ .J.A Y <.jl11':.J\.~10M::- ~ IJ

-r')L.Jl ~-

,.)i ~J ,4J-"" liW~ ~141 J.:..o wW)'1 JW.J.l\ Jl>.ul

YJ JWJ illl o.)Lf;~I ~~

: ulW J\j o~
~~ ~I ~

:.H~ ~ Ie :i~ )J ~I :rWI

Jl oD)J
~ ~WI

,~

AlI,J-!t
~I

U;::. ~~ ~J ~ti ~
)S"t~J
~~I

. (t \)~~~

~~

~t~

~:~f~ ~~fJ'~
• (t'O~~~

.."

I~~ & Ul ~~I I);; ~tG·~ ~ I)U ~Y.. "

,.
,.

e:~~ ~~T;' ~~~f~lJ' ~~_Hi;~ ~

J.l>. ..\.AJ
,4.iti ~
'

: JWJuJ

,j.P
~J

J..u Lo.S

,U1:L-1 JolS~.r" liWl ~141 0W)'1 JW dll J:...

,4.>-),)

_}L- ~

4,o~.J

c.r 4 ~J
J •~

~I...J

(y

.v..6:- ,(C~I

wi"rAJ1~~i 8l~
W'

~1~1

.).r.'""

.u IJ~

014SJ')U1 _rAtJ

: '" JW JJIJ\j ~:>UI)~ .J ~~

,:J~ ~
At

~, ~~f~~f~~
&-- J~
~J
r. ~;>JI

....~

a~ L..J ~

"f~~ G ~l , ~JU ~
. (f;)~~t;J1

~~

i,)1 Jl>- d_jl dW illl J~ .JP 1~~ J _,ii LoS I. ~

.J _,k::J I ~)i:J o..u..;

I!J~

r-1 ~.r.--:ll r-W I 01

(,~W)'I

II :

~~..ill

u-A:JI ~tJ

01.....;)'1J-Pi ~IJpl;j

c.i J.:.I>- ~ W. J ..\.0..:>..4 J~

,~~~I ,l ..

,,~f>.r=t
(,.)~

~'11 ,j.J ooh

I.!J

liI.J::>

~J

. 0W)'4

~IJ

o,)UI J ~l~ r

,0\......,;)'1 _~;JI 0i

cJ Uk-.JlA

~lh- ~ ~I ..

0l......i)'1 <Jlull
J.iJ ~IJ:>"

~W)'I

i;WI ~

~ i~ j..Pts' . cJ":Jl ~I

L!..U...i.SJ I.wW)J4 t.pULI t.J)I.)t5Jl J4J.lllA

~ c.J~4

c.i .r4=-1l..S
w~
~~~I

wW)'1

r.,.r'JJJ

0l...,.j)'1 J~I

~ljl y}J1
oJ..L.,a...o ~

c.i

~W)'I i_,LJI tS) Io!ll~~t &'" . ~\JL.I J1l-1 j.,J')J ~t:... ~LS 1~1J . .dft-..:.hJ1~1_,.aJ1'~ ~
~')J vP1_r:..;':J1

J.lh..! wl{;;ll
1.. ,d'l\

~I

~ ,.~
('4:>- J.),)

.... ~

wL..;)'1 JI~i

~.r.:!S ~

tr _r..JlcJ..\...,a...o UlJ

~l......i)'1

Jui.l1~.J ~~i
~ J~ ~

~ _; ~ ~
• &~

~_,..,4_".HJ ~ o....lo ,y-IJ_,k... ~\.S cJl_., I.wW)' I cJ~ J_,..all ~1 ,.:J jA ' .)_,.b:.ll ira t\s~ ll>-.r &i..u wW)'1 wi ':Jl ,OJ...o~ ; ....L. (f'
1.lJ,). ~IJ-!->' '),r.c-o
Oj~~
10 ~

~~

~t ,,.~,) ~

~L>

oJ ~

~_,A ,YJ:" ~~
Q"

c.S?~ I ~11.!J~ls::.Ill

.. Q!
~J

i_,LJ1,y- L_:.;L...J)'I ('_,.wI J~

~I ~L;l.I4;,JI_,j

",I &.JJ~
~W)'I ~I

Jl ~ j-A ':J
d .. ;

Ls.......Lt.~t I ,~

4J wi (,)'"'L..,t
~

,).;

;6\1 ,y'JJJ

wtJ (,4- ... .hll

U""L....t

cJ.s. ~Li)'1
~ 4.lJ1 ~ u-A:JI u\t

~ t$.lll ~)'I

r-W4 ~
,~_,sJJ

Jj

~J.J.I

0t r..S) I~J cJ~l&",

rJ....J:;.~:

,.~ i~J\tIJ

~'-:?.lJIr-WI_,..,)

d~"Q)>-Ju-A:JI~~~~~1
~

. ~~I
~
J
I.

~L..,,) ~J.ij

~w'ir ~
~

~ r+' ,.~~J~
,~~

~ 111.J,~~I
,)~ ~~

4;-L.a.>-1~

o....lo,)_r>:cA

~J

.illl&", ~

.ktr 0W)'1
,

':Jl ~ ~
~IJ;.I

(f sr" ~I

iJ\t Y.r:- J_,.;tJ Y r.L.k ~ r-WI ~

~ ~,~

':J ~

~~

~~

.r" &,15

. 00« ~ ':Jl\.>.~

':JJ

,,~I

~,):-4

lj.,.;.l ~IJ
J~I

~~I

~l

~4)ii
~IJ

lr AS

~_)Q.; ..,.;klJ '~I ~~_,l;-i ~ .r,:!S ,j ~I

ts,)~ ~~ ~

,y_,.wI t....,.).M.lJ
~

Jl ~

J ~..ul.l;~1

illl ~

U~

~ljt~t- ~1
,)_so,
~I

~l

o')\.s.l ~JJ~11J4

W ~~~I ir-U:-WI

J.:..L.!JI J.1;J1 c:!' J-A 4--

~...LJ..I ~I

cJtJ ,~..LJ..I

~I

~ J.i_,. y~)'1 w- . r~)l1

1~ll4· ..=>J . tr ~I o~ ~ LL.....~LI~.- ~"L"·uLS~I~I!;..~t .~ ~ ts,)~ ~ cJUI ~ ~I)

~

JJ

~- W ~~ 'r~~1 ts,!)~ L.;JlA.A ~ ~§.: ts,)~ ~l;..o';::p ~~ lA\11~ J.:Z cJt ~"1J . 4..,t!UJ ~~ IJ-Au J.i ~..Li\ll
~1,..Lo.,k cJT u~,) wT '1:. _ ('+'r' ,t..J ..Y-' .... -qJI4.,.,j\.j·IIAQ,,\.ilI~ ,....J-::' .r.
+

~ I~

,")\!.a ,1_,iL.,;,T..ill

4h~1
4,l::5

LSJ)IJ d_ .: .. 1\

~,)\":"'TJ r-:.?J1 wi_rAJ1 ,j

* r>
j:o~

~J~.r-P
(f

OJ~ J ~ 1'1IJJ.>.~ ~J ,~_,ll ~li.H1 ~I ~I ~

LAJ~l

~4~ Jll_,JwT

~r

J_,....,)I ~,)l>TJ ~I
\II tf' r-:~I cJiylJl

,jJ...,aJ,,11~ F-'_;' c) ~~ If'~ ul ~ yJJ J.:.- J,j_,

. (ti)«~1
~J ,-?~I ~J.:l1
DJ ,(to)«

wJ

(,J..i:-ll

r..i ~~

J ,..6:-1.o -r>~1,y-~-j.S
•~

cJi_,4J1~ ;J...:-1.1 ~')l..,)'1

4' 0.;-41 Jt oJ.hl1

Jr-r}1
uT,;JID

~l~J

rIJT,_j y~\'1 ,.t-t&.J ~ }~I,.\..1p

"So\.::-- Jk JWI ~ ~\,:; r ,....:..it J.tJ

rLi ~I
u~1 ,y~I

;_r.sJ1~ y-.:ll ui

'd J ~

4J~1 l

~~
J~

I..r.>-'u~~4J ,o,)UI tr' jbJl

J~4

>'~ ~~
d...

~.rJ1

JI."T.,,?

e..

C;""'\.::ll j.;J1 ,o,)UI

4..i~."

~l
u~

,a..JIJ~)

~ rll

~ _y}S

. o,)UItr' u~
J.j
I.:J

ul..r" (..1)I_' jiJl _y;:,-?..iJ1 ~I

,~I_'

I.f':' ) ~I

_,.i; J..ai
,~I

.. ~I ~I

r-k J~ r.i ~;U ~~ci_,J1 ~ J ~l

,.Lj; (_;-A ~ ~

~10-t.)~

cJ~..\..:I-

~11.1A

ul

~~

~.)UI i~1
wJ

Js-I"'J~ ~..ul ~I
~J.MJ

~WI4LJI

~).-I ~ ~I ~..uJ1
Ai

,y_,.l-ll L).M

t..l:Jl ~

..;J,)L.,.,

~ J=U J ~ ~ r-1 ,-?.lI1~W)'I

~\; jll 0 ~ .J ~\

~ _,L ~

,« ~I

4:.,_j~

~I

~ JJwo ,_) ~I~I

~\...1;. ~

» ~I

-S.r! ~1.J:f"" _rs-T &-~UJI olA~:Jli..ill . ~).-II J ",;;!:U

0

j-LJI JJ:J t:;Jt ~L:....J..Lo

JI_}

LJJ.l\ oL :J1 trJ . «~W)'I ~l~» .. u

Frank t. ~~
y. Ljl ,4.-.Aj

r-"I ~J.J:.I4A41\

~ '

~I}J

.Irvin 1 . Child ~WJ ~

_r.l ~I

.Abraham Maslow _,L.., La \A I..r.U

~

r.i o..le.J.J:-1
Severin ~

J.lktJ

oj 4J~4 cJW)'1 Jl~ "W)'I

. (tv)

J1JA ~

LS ~W)f\

~I

r--W . 4Ji Jt C:>I~:J

~14...."IJ~ ~

JlA

"W)J\ ~I

wi
,l;Wl
,~I.,

_ft&A ~

Io!-Il:lo-J I r-" t ,.;- I!JIJ.)II_, '-:f'_,J IJ j-LJ I w t~..J )

4:i~\"J ~
J)I ~I_,:JIJ
c:>t

'j-LJ I 4J

4 ~-'

4.it W' . ~L.....i)'1

Jl ~~J

,~W)ll

~IJ.ill

~ IJ.ill ~ y. 1...l.!.J..>.- \.lij La

c:!' JJ

~:JUI ~..uJ1 i."I=:J1 _,J.....L. iLA1..r.l..L4jJ 'cJ W)' I ii L:>

,!

"'~4;~1 cP u;~ ~I ~ _,J.J-: IJA ,jlA_,1u ~I d1J..l.l1~l Jl JLA:;l'l t

~ ~ ~ J)I c!IJJ.l1'-/' ~I ~ J)I ti'J...u, G,,_I.; d.:.Al.Il ~;;l J
.t

J r-+' ,..r=:- 4>--,) I eIJ..ll1 oil elJJ,H r~I c;:Jt J e:;PJ.J J..i '1_,t r:fJ ~f ~..J ,~W)'I

[_J..l:JII~ W

J ~.JJ

.. '-/' .,;+11[,.JJ..:JI ,J..LJIJ ,~I

,~I

o_';; '-i..ul ~..uILA~

~

(.-')4 ~

,JL...J:.I c;31~IJJ.l1 ~ ,_,LLa ~ J~~'

~ ~IJ

c.# ~I-, ~W~I

~LJ~I tjllJ '~I ~

'-:WI yWI ~IJJ.l1 ~ ~

LelJ
. (tA)

4,j1~ u::--- cJW~ .. ,:_:;.l

0L....;~1 Jl &)2:.]1

t.i~..L>JS

~I

&~I..:JI~I

wi t:J~4
W~

~1~':lIJl~:Ji~IJ If' «J~

,~~\lI~J~ylJ_ C)Iy..r'i

.uJ4 c)l€)'1 cJl (.$.;>-t i.r O:J J4 ~~.l y u=J1~I 0 ~1~1 WU .o:J Yo' J ~

~4J

411~t..iCi..le~1 ,o:JUI (f c.,J)IJ JWI ,C:>W)'I ;;:JIJ1.)"!.~

~WI

.J cJ~.J ¥,J

~.JJ

~IJJ

J <J~ wL.....i)'1 l4J)i JJ ,~I J

J ~:JUI ~I.lll
~

~1.S I..S.,UI

,j ~..b~l>~

'-:"' A ~I
AV

~~,_,... ~~ y..

JS

'<JI~11f' 0.,;.:.' ~I yWI

.r.. Jl,).J>; y'.J &.7-JJ4 Jh~..l::- ~ ~ Jl~ ~ wt.,r'L\QJu ,~...Ll4 ~ \.. wl ))~\::""".J .r J~t J_,At ~IIJ.. .j J .6"L
~ y...J

wW~I"\"!'

,J.>.I_,jI4.1.l1 ').J>. Yo ,j4)'1 Jll:.:J~

J ~-.p
~

,1~lJ

. c:.>W)l1 ~
_,.s:]1~ J ~I J '~J)I_,..pl:..JIJ

IJA r..r-J)I ~U:-I ~ JLJ:.IJ illlJ

0,) _,..J~ t.j>" Y..

o~J..J:.lli)2;.11

J:
4

OM

,4

Js. ~I

O')l;.kJ

,4 ! ~ JIJ :

j~1 ~~ . (t '\) « wW)'1 tal}'

&!J..L>
\..

If 00.4.L:1:-1 0)2;.11

~W4 ~

J..J

,,j_,.:.All
la~ .. M"'4

J ~t
.j r..:r- ...l.>- ..I",. • 6J

~W)'I ~I ~ o~..L.J;.lli )i.:.\1.j &!JJ>.1l. tPlt oljl_, c:.>l s;.LJ_"lj ~t J..i 4!J..LJ..1 .t._., .hJ1 ,. ., - 'I i..LAs c:.>l .t..-. b 1\ ,. .r"'I . .L
•
M

ott

...

..

"".

141 c:.>~

cJt ~'1J

,Lb~4

~~

A Cressy cJ,,-..t)y ~_,.JI t;.lll, Jl

,)_,:>;~

~.? .r ~t J.A.I • 41_,.AJ ~

cJt ~

~Ij

~I_,.JJ ,llii,y
_r...L4 J ~l>

cJ_,sJ1

Jl ,j~I

~ ; 4L:S'~ j.J:!~ i_,wI ~,)lS\I

L.>_,l~ lJt..u1 ,.~I....AiJ-" y ~I L.>l» : W~j.Y' ~ ~ J_,At . ~14j,)L,.J.1

4!PL:J1 ~tJ
~
[..JY>- ~

~>,ytY' ~~.J
~j\ll
os;.~.J

~WI ~ )1 Morrison .« c:.>4/'J J-PJ.,. r-WI» wl~ ~l.:.slS 0A ~ La_, w_,s:.!1

4~)'110~1 ~

~Io;lr

~j,)J

,~I

J ,,jy,}01 ~Jt
II-

~U.;l..LLJ ultJ.1~J

~1;llJ
L.S

~ fi Js- ..l>IJ
w.f-'U

l.i.:k oGt J.-P J..u LaS

ciJ

JJ; ':1Jt JS ,o~14 ~

,J
,4

oj.!L.!.L...... ,o~ .. J
J 'lJ:?; J?I

0W)'I)_,...1;
~,jlS

ollJ

~Q

,~I\ ~ J ,~_,.A.JI ~ ,1.1a:J1 La t.jL..aJ1 ~U.I

cJ 1.bL...a,. ~~ J5 ...!.IJ..b-

J . . Or c:.> ~ Or '..b-IJ ~ ,,j\A r.-11 JA_;u c:.>t c:.>l5:...)'1 J J.fJ ~,)L.. ~ c ~I W_,A; ~I~ ,l:J t.M • (0' )«4hl..,tJ,1 cE\;:j IJI~ \.. JSJ L:..;t r-'"' JJ ,c:.>~ cJ oJ.:>.IJ ~,)~ 0A YJ
<..t:.>- J ,t.1li 1..iS::A JjlA:J-1 c:.> ~ _,s:.;

~1

...~..i:..AJ L.>~ JS cJW)'1 L.>fi c:.>1»: ~t cJJ--!,J.Y' ~.? J~J ,~tJ ~}tJ ~ ~t ~ ~ 0~':''I~ Jlo~j~ Loll ~.AiJ ,L.>\lI? c:.>W)'I.kl>lt "I_"""J . ~~ ~I ~ cJt ~..J 'Y LS)d ~..Ll10i J.; JJ.;

~~ ~~ . ~

r.3 ~l 'rJ1)t r.>J3 ~

jl>- iij &!ll.:...t. Lol~

IJ~

oJ~

Oj~

0.)-"""

~ ef) ~..uIJ
~jJl

. .illl,) .y. oI_?-l~ WI}I u.;J-1 y

&lJt

L:-4-J Jl ,.IJ.)j'1l o~

~t~ ~ ~ , r-1LJ~ r-LJI

AA

J..! . ~I

r)ll ~ ~

\.j.b:-b
0i ~

~t~

~I

JlUL-1(f' ~I

Js- r-lWI

l:Jl

J. .01) w- J:l..1 0':11~ _,Jfi

if""ly ~ ~I

':1 ~111 "i r-"~ JL.A;:J J~ )'1" ~JJI" 4.;,.,)1

~t~ill4 4J~4 ~ ~I ~ 0W)l1 t:"J ~ Jt . 0.)~ Yo cJ4)'IJ W ~tsd'1_,.I1 WSLSJItJA ~.r. ~W)'I \11 ~:J .JA c$JJI ~JJI jLJ..10~ J~

JA: ':1J

"~)'I

~l:.....H..L.,aJ~

cJl.b.r.", j-ilJ.1 ~~ ~ cJl ~M~w- t.r c$y>-i

,-:?.l.ll ~I ,-:?~UI0W)'1 ~ ~

'IJ'"'LJ.I"'; § 4..) ~ ~LJ:Il?lJ . .hi ~

lilt

.J~

~ Atom or Molecule: ~t.?~

Ji oJ~ ~i 0!
r-1~L:..,JJ
~

wSJ.J . ~IJ..ljlS
~ ~ W . r-1WI ~~

~~ ~

r-1 ~
~

cJyli

'-:?t."

.I~i ,-:?lJ ~..u~

~l;J~1 11L...,.

oh J . o~

jJl.,J- ~

c..il>-

Jj ~

~t;slS

J=:-t ~ ~~ft s ~IJ; CJS' o).~ .J-A ~ ~ ~I WS~II.lA ..tA uh:.._.., (,~~ JS J.s- ~ 4,jt ~ J..u o~UIcr I,.,;s"~i (,cr ~..r.f- ,.~ ~ ~
~~i
':J 4Jl ~J..u c.~LJI.c.... ~ 1l1.:?.)L. ~ ~ I~ c..,J c:Jl • ~ ~I_"';.J ~ ~,JA., .......... J y':1 \.jjlJ ~W~ ~~ .,l...\i" . \.A~y._,J ~ \II JJ...al~ 4:J ~ ~ ~J 0~ tLA; &I.j~ cJl$,J1 ..!U~ J.>.i ~ I~~ '~1 ':1., _ri 01.Y.f>"~ ':J J~)U ':1J~jJ ~ O..\..:- c..I" c:JL....;)'1
"';jJ

~ ol} lo JS' I!JI~JIh ~J

.It.JJ~ o.)UI~~.r.--, ~

r-W

c:::.~

~..# lll*
(.&I,j~.,

'';Y->- ':11~~~
".Jw~ ~ ~

J fi. ~ .,.;1 !.S~

(,:J,y;:-..Y'

, .;. ;, c.r ,-:?,)UI L.>W)'I c:!J J..s- ';J~ ~ \II Js- J (. ~UIJ..&-.; ~J o ~J . ,,4)1 ~I ~~ ~ olA . ailll0~1,;1 i~'l'1 ~ Jl~ .,_r.J1 If.:iJ .~ f.r ~t ,,~~ J~~ (. Li)'1 ~ ~.. tf~1 J~~ ~ 0
. ~..ul.r Ih . ~..LJI IIjib. ..

"if' -.il

':1 "o~UI.;...~# . 0tA.r. ~ ~~ ':J ~

F-~

~L...,t rY' U,.!.S'

. .uJ1 l~ J

':J -.it ..r.J:- ~ ~~.JA;J ".c... ~l

\j;,

4:J !.Sf,. ~
','

cJu ~I.llIJ
,~~I

,,~l Jl L.>W)'I J~~

~
IIJ~J

J ~ r-LJI.,

.llLWI. .;h;.... l J
"'J..lAj~

~~

o):u

~.J

illl ~Y':'Yo rWI.)Li:J:.':J1

~l.Y'

r-WI ol~ l5..i.JIJ

~Lf>'1 J~T,:r;i .wU)J '0W)'1

~~

OJ~J ~I ~)I ir wW)'1 rJ.Aj ~l C_J) tf ~ ~J.",::.H ii}r'"- WU ,~.,,13-4.:1~ 'YIJ ill~ w~.JJ t.,?~;J1 ~W)JI F-\s.~ 0lJ ·.uJ4 Jl.,aj~~~? (,o_,k>. 0#

w LCl~I)~

• ot.All>

(_yO ~_;..

Jl~~
'i4-l)'IJ

ii~

~i ~l.J '~ri~
,~IJ {,i~l",

4Jy

c.. .. .,al4~l..oJSJ A.A.

,;a~IJ

,};.,J1~1
,~)'I

,~,rA.I1 ~ ~

If J.AJ....o

~
~

~ t.?jJl)~)'IJi
iU2.:JlwtsJ ,~~J.l1

,)\..:L.)TI~~:J

.illl wl5:... t£'wI • .'IW'YI ,.

~.

~u JS'tJISJ
~_,:;:y'li~lC&.1
~~

{, .; ~

~\S

04),1 wJ~J

Js- ~ wi <J';l ~

. ~WI ~)-:__,.!JI wlSJ ,~W)'lo_,.>\lI~J

~
J ,~~

~l~woy>J~~~,;w~ ,
wJ.J;!J.::- ,.u..L,:. ~

'~r:f (,~J.s-J
. (0

JSJ
,.Jjl

y. l;.j~ 1.;,) \..4::s.1 ~

LoS """./04 ili

')« ~)'I

~U

« r-WI ~
d.;II .....
0
,

~~ ..bJ1 ~ _1-11_

JI vi-_' ~ -!.I
_r:-!J J ~

4JJ1 » ~I~
(.,.JI

~.rJ1 u..D1 Jl

~;

~l::S

JJ

_,.5Lo ~ ,r,li J~ John Clover Monsma

"'

,'0\.,4..,4;..:11'~J - ~ - ...'11 j;o~1

.....~

0· .... t._;.,.,j LF·"

wh.*

~.J-A

_,J _,.lS w y.

4JJ4 riLEl ~~..u i_,1J4 cju...:..J,lwl .. » : --~ \II r-ls- J ~I ~_Jj i#L~t c.i ~ o- ~ .~ ~ ~ wlSIt \.....,L.,f wYtJ iiit J..J,t )~ ~ o)b cJ 1~~wW)J11 p ~... .sl WSJ ,J~JdJl iiJ~ l~cJL...;)l1 V"',)~ wi ~:J wW)'lwl» : ~t J~J ' (0,",« J.l~"\.j\·fl.u,)lj .s..::....v1';.)J t.,?.lJ1~I ~ Lr ~I....a _,LJ.I &-' J~ ~ 0t 0J~ t.l!..,aJ1 ~~l§t J~t if
d->"

~_,s:JII~ ,;1,.,......i t..,.,IJ~~

o

l·;; ~
..

LJ5'

l:..ii ~

~.LSJ . Jl-,s.\l1 ~
lj ~

t.~t

,'~~t
~ ~I ~I ~I

e,S.il1 ~\tl

J.ll:I-l ~

U~~jl (,.u~J
otl J.jJ L.,.,IJ~

cJ-!,)lJlt.r

rJ ,,.t:> \II r-LP a....,IJ~c.l;.o;

,:r ~J
,iiY_1

Ih ~

~I ,.~ '11 ;r
..

t:') illl ~U ~

. (o'1")«0_,s:l1

1\ •

- t.. Is- t.Y' l:JI ~

J.i . . » ~~

I ~I

~L:-uj

..u."....,.J! 1 r..rJ J -jS Jy. J..,.A:.J

~
~

,j'~

1.o1Ja.;.Jlil.ll ~~ l

oj 1!.it:.A ~L~l>.JJ.J1

4)... ~~ Ji
L.. J_,.A;

.I_,....,

c.;J' ~I~'

~.)I.rL1 J t tbL.alllJ"L..,..,
. (.5..lA.r-inJ.j.J
..
•

J ~~.J
~ ~i
~

t Js-

0~

e,) _,S::.III.iA

Js- ~ Jt .!l~
'cJ ~lIh.r..
(ot)«
0
I~

c.;Il ~I
~l

y::P tI-~~1 ~
u.lk.i.J

u~l ~

,.J.4.p

tr _r.-S1 Jl; (y' ~I

. 4j ~
.111 ~ ..
0

~w)' I o~1

cJt

~... ~b~I,)ui ~

"-! Up -:... ~ ~

..r.:-!"""'.J UJ

Y c.I'

~1:tot ~.. .... 'r-- I .X'! Jj.J.r.-' <t o.y.) F.".J

'C:"'" _, TJ O.rl,Jj

JI.!I : 0J"'LAjI ~V ok ~ ~J)J ~I

J.:.b.::11

r-ll- ~\::5' 4? a.....u..-

: O'W ~I

J.w:dJ1 c.foAl~
cJwP ~
~J~

. fc._ "' .. ,_;.P ~ r' ~AA ,JJ.rJ1

r-LP :,,;~.:>wP ~

: ~~

_,

..!.Ul,.. - " ,.

Cushman, P, Training Procedure M. Yorle. John Wiley, 1940 : ~t)iJ1 Boring, E.O. (Ed). Psychology for the Armed Series, Washington Infanty Jaurnal Press, 1965.
: o_t'UJI,f ok ~JJ.I ~I

.r' w- , ~_,JI ~I)~

_.,..

Myers C.S. Principles and techniques of vocational Guidence.

_f

New York: Mc Graw - Hell Book Co., Inc. 1941. Thomdika , RL. Personnel Selection. New York: John wiley & Sons, 1949. _ 0 Stone, C.H. and Kenctall, W.t. Effective Personnel Selection Procedures. London: Stapies press Limited, 1950.
, c.~1 :t....- j.o
:

~_,s::J1 , .,..k 1/l:....aJ1 o ~I

: Lri~ ~\..!s...w..a

: ~i jiB

.\'~At

Hepner, H.w. Psychology Applied to Life & Work. New york, Prentiee Hall, Inc., 1950.
• ~L.,.,

_"\
:

,r ' '\'\0
;b :

r::-~

'1/1:....aJ1~I

~ ~I),)

: ~_,s::J1. ,"\ j, .oL;:..J-IJ ~I

t.i~ r)Ws. ~ ~ : r..i~ w~

~ 1.l"')I..Lo:

~')iil

~
. n'_y 'W'"

-y

oJ"'UlI

.I,l.,....... ~)' ~JL-s'

~~4;.

. DJ"""WI

~I

.:.J.)J.!IJI;.IJ,J)_A

.v-r

"fr.r"r'~tA,~JJWI

~..L:-lI~I)J'

rLP4$Lo~~I~:~"u.J
. , VA~ , J.!UI

.[._~
~ .:.J J.r.! •. tj.l"i-

. "\VA , 'V I V,(.)I' , r' ~Vf ~ ~I)b

.'0 ~_'0
London:

f~

, ~L.,.,

c::.r_&lt1-IJ

e--).1-

,•

~I

rk : ~~ wwP

J.o.-o_ , ,

I. P. Paular: Conditional Reflexs (Translated by C. U. Anrepj.c., '"

Oxford university Press 1977.

Hilgard and Marquis: Conditioning and Learning. London: : L...Iyi pi Methuen x Co. Ltd. 1961.

,~l-c;:-r

~t/_"""'.)JW~;.
.~.L:I:-loJ~Jr-W1

ii~WI~I~cJ"",;I..I..a:

...!.J';J.)J~J'!jJ-

'f

. \l'\.r'

J~~;

• At , A'f vP

'r' ~A~_~b'jIJiJ_,:AJIJ 4.;1.A!.U c;k}1

~

: ~L.:......

.iJ[_.).J"":"JV"J~t

r . ~J'!JJ-' r \ ~A'

t
0

~I

: ...:,....,fll : ~~

''';J_rJI,;I.'I :iiJ.:::- ~..\J,..I~I .

~I)I JWI ..UUI

~L.a.iJ r~)'1

: ~_,JWI
~

~y ~ ~_,

.0/\ 40 V,_r' ,

~l ~
JWI ¥I

. tJ"'~1,;~

tJA ~..L:LI ~I

4.-4- J if"j.,..,)l1~
,~L...~r
4

J1.rZ!..;.j. . ~).-ll

r_,LJIJ

: t.lJJ.t 1!.lJL. - , ,

~I

~L.Qj ~

• ,",0 ~

~ i'

~AV 'i_,kj..1
\y

J_,......"JWt-.;.

o,.,...,WI~Ir-kU"",;I..L.o:

~J.J.'IJ..::.,JJ'!J';-

.yyy~
o

YrV i.JP ' ~Wj ~ )1_ '" ~L- : ~J} ~,'\

y•

• , '\' - 00

c.r'

.r,'\,fi
,~L..e--r
.)~ ~ Y..J '

'J.!L....;:::-

if

'cY.L....

e:-r

r . ~I

~I

.i~IJ ~I

: ..;~ rJL.!.P ~
0

: ~t)ajl

.~~loJ~Jr-WI,~L:_..,

.J[.J..r:-JU""J~i

or ~..xJJ. Ar ,A'~
: ..!lifit

~4-.l.:,-J.1 ~

~4- ~;

. rotc,r'

'r'c\f'

. ~I

~ ~~

. ..AI

_"

,~_,.JI~IJb:

orWl ... 1 ~

. yot uP' <'y'WI ~ ).1- YY

• 'I' 0 0
,

To f i.JP ' ~L.JI ~ )1_ ,,'1"

. 'fo, ~ , ~L.JI . rH, t-.l..bll,;b •

~...A

c:=-)'- r f
I!JJJ.'IJ- '1"

• YOA , yoy i.JP ' ~WI ~ )1_ yo

Yif uP~L...E-"r.

o.r<='WI~lr-ktJ")I..l.A!
"

'J.!L..~J'" ·r\s.41I..J~I~: : \!.IJ ,.,... Y .1" .'T...!......I LA. -" L- • •• .r'c:::.J~-""""';-J"-r--'J(J~" ....
. \C\C\uP
....J •

J.=:-_,..Ij.J .~_"'V
A.

I. " ~J..,.,..,J

II

='!"",: ..... _

Y I

. f fr - t \ !.Y' ' \' ~V '\

...::..l- \...'.r ..... ,;-:.:JI_'~~

J,.,JJ..I ••

6.) -

I!. -

L£

J r-• 'I ~>:- ,I - ... ,u [.J~ J I.Y"J~ ~l ' ..... II.;;.

'f • r..:;.J

,..,.,..!.:JIJ ~l:1-U
..r-!JJ-

Y II '"\

~J.r.:,;b

:~J.r.!

'

~,;J ,~,;\jl ~.r::--J

~,;

.o~'OAr.JP '1J!.:!JUd _ '1'"

. ve t , \of d ~r''\Of

. ~I

J:k..:ll

r-1lA... :

",u_'} ~~

~....-Jl ~

.rU to..ul.1 : ~~

0~

_""

. "', - '" 1 V'" ' J.!L....

c::-r

'~\""~r

:~i"......)Jlo.S~;·

li.r"WI~I~tJ")..v:

L!.JJJ~J: ~i)iajl

.'1'to,rulY'

Rollo May, The Meaning of Anxiety. New York: The Ronald press Co., 1950, pp. 125 - 130 Patrict Mullany: Oedipus Myth and Complex. New york: Hermitage Press 1918, pp. 162 - 164. Albred Adler: Understanding Human Nature, New York, Greeberg publisher, Inc. 1987, P. 239. Alfred Adler: The Neuritic Constitution. New york: Muffalt Yard and Co., 1917, P. xui.
~I

c::-/' . ~I *
*

~L- : JJ.J} yt:s:J ~__,.JI ;:1\ t...ll. : ~~ 0\.-!; .w... _Y'Y 4

.rv , r''\ cJ'" 'J.!L..

C.O. Jung : Collected Papers. on Analatycal, Psychology: London: Bailliere Tindall and Co., 1916. C. G. Jung , Psychlology & Religion. New Haven Conn., Yale University Press, 1935, P.13. Haren Homey. The Neuritic peronaity of our times. New York: w.w. norton and Co., Inc., 1937 P. 41, 199,200 Karen Horney. New ways of Psychoanalysis. New York, Norton and Co., Inc, 1939, PP. 195. _ rr

*
*

Erich Fromm: Escape from Freedom. New York: Rindart and _ r 1 Co., Inc., 1941, pp 29 Patrick Mullany, op. cit., pp. 249-252.
_,",0

Harry Stack Sullivan : Conception of Modem Psychiatry. Washington D.C., William Alanson White Psychiatric foundation, 1947. pp 9 - 16, 115, 116.
Y''\ ~ ,,",,\A V'" ,~L....
: ~J}

e:-.r ,~t;.IJ ~I r.ls:. : ti~ ~~

~ : ~l4

yl::S ~

? ~_,.JI.t.J.A.l1: c.i~ uL...!&-..t...-.a

u~
..4:- - Y''\

. 1i - tt V'" ' '~A~ , 11 JlAlIJ ~ rJIJ ~III

.f ,

Y_ 1• \ V'" ,~L... ~ r 'it;.l) ~I

'r' ~ ,~..l.:l1 '"

,;I.) :o_,...llll, Lk:

~I

: ~yAUJl , ,- .1. . ~I

Jj-o'Pl : ~I')'_:";S-..Lo....:o-LY'V
.o1,t0U'" ~I: V"'J')IY~ .".,....),)~..)_Y'''
. 'Y'AU""

~~~4;.

d_ .........

'i'~~"",cJJ_rj1
. £ : ~LY'I\

. ~..l:L.1 pL ~

t•
f,

..,... : J)'i
. 'Vy :JI.r-~I_£Y

. v» :
: ~__,sJI.ti) ... L.LIJ.)"'I$y..rlIJiWI~~)'I~I~ :J:l>-,)W..J~-tf . V, , V· U""

U"'- 1'1"

'i' ~AV

. ~I),)

'i'~I\V

,cJJr!J1,;I.),

o_rAliIl. i,1,~I~J~,(,....aJl ~ J l?~1

:~'l_~0t-.!,s.~_to

.y.,,_,~o~
•

,cJJ."..-!J1Jb : o/,LAJI . ~I

~...IJ.I : r./Lf 01
• cJ [.,)~

c. ~

t,

. y y Y'- Y • 'c.r"

, c\A 1\ .AVif

, J.! L... E-"r ,~..LJ;-I 6J,_,la:... c.i r-WI : ~l;:_.,.,

crJ.;-'- t . i ~ - 1V .x)...)

G.R. Lefrancois: Psychology: Belmont, - fA California: Wadsworth Publishing Co., 1980, pp. 224 ...326, 444,

454
. HVif 'J!L...e-r

: oyAUJI ,~I

dLp;)~

'~4Io)~Jr-W1

:.,r.-iL:.... .LJ[.Jy.-Jc..r"J~T ,'1\,,\0 .y ,t-.ULI¥I

t

.(.r.J.J-t~
0•

.'~o~

4-.J . LJLE~ yJ.t, r-LJI ,(J.J--!...JYO4,!"".;S • T,~I U+JI

0_

y •y

,_;P ,

~WI ~ )1_ e y
. cJl>- .r'"

~I..y-

~I,) f..lll ~

_; -r-LJI ~

~~

&1 : (J_,.!.ll) L-.;_,.. _,lS' cJy.- _ 0 y _)

, ,'\ iA ,~_,..:lIJ ~

ots _,...!oJ ~I

L- p :,~Ull

. C1l..!J1 ~I
., -0

.,.o,'·fuoP
~'J.!UIe--)I_o't
,

~~

.UJllI y\.:;S' ~

. dll,)ft" J ~

~",)all ~,b)ll:..lI>"", .J'!1~,)~

,t,

,,",0 ~

~L...

c:::_,... «r-W1

Jy'- ° f

c? Jl1.i'l1 ~
~ c.::Ju.._,...,.;;.

~~)'I
~..u:J1~

~I

~L...r Js- ~IJ ,.J~ ~ '1 lo,., ,~.J~ ~ lo 4j.rJ. ~J..J,..I ~I u.c.. ~~ ~14.J~I.r.t <Jt ~ ~I u-A:JI ~ J o~~Il:J~ ~ L.a.tT
o.l.A

J ~ ~~
",~)'I

~G
~I

~,_j

~,.,)rl o~\

01

J,J-'P)rl ~

~I.:,_,L.WI

(""""1.,

,~W~

~I

JjoJ4

0;\1:OJ C

,,~)'I

ts,)~

c:-

:~~I
: ~lal
~ ~ ~I
~L..,~lliJ.s.l4.IIJ

clJJ4

c.J~~'-,
~l w~

,J,.,)rl ~~I.J'6

JW.uJ~ u4)'1 w1

. JS 4:-11 ~J P
~I~ ~

....:.:'->- J ~.]-AJ

,.yl ~ 'p1J 4,j.)~ JiJ ,~.,s:J1

Jwt J

* Jll,:;-

'J.; JS ~ J~"
J....alL> U~
L..~ ~
.I,j~

'''Wl.kL.!.i JS'
~I

'cJW)'1 ~ ,-:?)ai

y-ot JW ii..ll4 u15)'IJ

~IJ
M .. ,

,_)l.b.>~1~ ~

~IJ '41.,.~)I\,J

. (\)4t...1J1,J 1f'\l1 ~l&.JJ

: JW 4J) J.JJ4 u4>U ~~I

~~ ~I

d\-\'I
~I ~~
. (Y)~~;i~

Jlr=~1
La_::. ~~

c:.>i_;J1 J.i,J ).J,t

~J.t~~ '':i~ :rW1)J;'1

~J

~ti ~
~I ~;ol

~ ~wl~f~j

\V

~~

.!.\IJ~)'~..r1J I~\J_" " .... c)L_j)'1 I

o_)U
~

~.)I

~fll

~\tl oh~.J

. (no~ '~.)4)'IJ

YJ ,~c)4),ly

o~~

J~

S)I..L::......';JI_9 ,JW.uJ1 ~ ~_;kJ c.Y'L.....\y.- J s

'dLu wi Uy--1.)L....,j)'1

: JW J_,.9 (y4 <G~~J

& ~l ~~I
~-; I) ~

~r ~_,
o~

uU ~

YJ
I)~

~~ - ~i". I" e" ~f ~ ~~fJ ~~:~)~__ ~_ ~~T~ __If ~~Jj..t~lJt _ ~)~ "
. (O~~~ I~ :;

~f G~ ~

yy 'Jw illl ~y.y. J1.r-"")IU . 4>-JJ J~i r..i Jj"JI ~ O~_,:::- 'J 4.)L,..j)'1 Y c_) ~_;kJ GL...i _)w w~c)Ls;>U.)i ~l ~i ~_rJllS_r.JI ~..LJ_I JU\." "
.u~~J 'o~

ii}z.9 r..i tl,ab o~

_, 0'

& L.S
'" ..

<I,j~J

.GI~_,

<Gb~

oly'L;

".

:ij J_,...., )1 Jli . .)~)'I ~

"

c~1
A ~

J.;:...u.J:! \11 ~_,Jy .r

I....~~ (. ~ . ~~

l_.,))

. (0) (( ~\.y~.

I 0.';" . cr~.r--u--

r.

: .r=-I~..b- cj ~i 41..'l.J--&: ~1y'U ,~LJ ~

.JJ~ cJ4;>U

i~l."

o~1

~
t..-..,..;
. (i) «(

Ju_,
JS))
~I~_'

~~

J->" oykAJl ~..uy c)~rJI0~J..:L1

'JII ~I

~~

I~I.L_:....,I cJL..i)'1
. (V) ~_rill

J c)1~

01.h, J~_,

~~Jc~laJl~~~~I~I~")Illh0i~

if! ¥~

,o~yy~W

:.r ,.')~ ~ YJ ~ A_,

~ _,J~ 0l(jl Jl ~I~ c.Y'L:.lI l ol'-~i.,,~.) d ~L...; wl~) J.A.l_, (Cfll C)1 rAJ1J ,L; r.->-i ((~ s ~ )),JJ":J JG; w4 (y4~ r-LJ-I_, (.~ Yo.)-' _ ~JW.JJIJ19 '~y'J_'~)~ ,$~~)I(l>-~~Jy:ll
: ~1.J.JlA...o."
tI J r;l .,.'} J ~ J ...
p

,~I
....... ~..
Q,J ".., .J.o

<d~i
D,..O'
-1
0'" o.J

~~J
.....
J. t;1

"4.YJ."

~)i
i:l .J

~~I.illl JA
Gi ~ ~ ". ...

@
0"-

~)I
0 J
_J ... ..-,

~)I
I!j'" 1;1 ~ .... flI

JA ~':'~IJ ~\
.,

...

~~ JA
" ) D" .. 0 ~

~l ol.!l ~
J

.....

13

,s"...,.J

~fJl .illl
,J ...

rt
..,
J

I)

,. J

r::i

... ,.

~:ill!
... ,. r;j.

~~
,.

~!)Y:JI
J,. J

}.!rl~!
Co

~j.JI ~~I
J,II.J

dJJJ.lI~!
'"
I)

JA ':Jlol.!l ~
J ..,

J.

".

,,~

~1~1"j

LA.u~

~I

~~~I.u

)F
r
r

i ts'14l1~Wi.ull

JQ

.(A)~~I ~;JI-;J ~~ijiJ

r @ D.f' ~

..

Do"