6(7(&,1'&$
$XWRPDWL]DFLyQ,QGXVWULDO
$Y6XFUH$JXD6DOXG&DOOH/R]DGD/RFDO
&DUDFDV9HQH]XHOD
JHUHQFLD#VHWHFLQGFDFRPYH


&/,(17( 237,&$&$521,

0$48,1$ &219(<259

$/,0(17$&,21 [9$&

7(16,Ï1'(0$1'2 9'&

$50$5,2 5,77$/ ,3

8%,&$&,Ï1 38/,'25$6

&UHDGR  -RHO+HUQiQGH]

0RGLILFDGR  1~PHURGHSiJLQDV 


)HFKD  6(7(&,1'&$ &$
5HVS $GPLQLVWUDGRU &OLHQWH 'HVFULSFLyQGHO(VTXHPD  ($$
3UREDGR -RHO+HUQjQGH] &219(<259 ,(&%$6 +RMD 
2ULJLQDO
237,&$&$521, 3257$'$ +M 
        

ËQGLFHGHSiJLQDV &ROXPQD;XQDSiJLQDFUHDGDDXWRPiWLFDPHQWHVHKDPRGLILFDGRGHIRUPDPDQXDO )BB-RHO

3iJLQD 'HVFULSFLyQGHSiJLQD &DPSRDGLFLRQDOGHSiJLQD )HFKD 5HVSRQVDEOH ;

&$($$ 3257$'$  -RHO+HUQDQGH] ;
&$($$ ,1',&(  -RHO+HUQDQGH]
&$($$ $/,0(17$&,21  -RHO+HUQDQGH] ;
&$($$ (175$'$6',5(&&,21  -RHO+HUQDQGH] ;
&$($$ (175$'$6',5(&&,21  -RHO+HUQDQGH] ;
&$($$ 6$/,'$6',5(&&,21  -RHO+HUQDQGH] ;
&$($$ 6$/,'$6',5(&&,21  -RHO+HUQDQGH] ;
&$($$ 3/$12'(%251(6 ;  -RHO+HUQDQGH]
&$($$ 3/$12'(%251(6 ;  -RHO+HUQDQGH]
&$($$ 3/$12'(%251(6 ;  -RHO+HUQDQGH]
&$($$ 3/$12'(%251(6 ;  -RHO+HUQDQGH]
&$($$ 3/$12'(%251(6 ;  -RHO+HUQDQGH]
&$($$ /,67$'($57,&8/26  -RHO+HUQDQGH]

 
)HFKD  6(7(&,1'&$ &$
5HVS $GPLQLVWUDGRU &OLHQWH 'HVFULSFLyQGHO(VTXHPD  ($$
3UREDGR -RHO+HUQjQGH] &219(<259 ,(&%$6 +RMD 
2ULJLQDO
237,&$&$521, ,1',&( +M 
        

 
)
$  

/ 1
36
9'&
$
 

   
) )
$   $  

)

9$

  9%

)

9$

  9%
;   3(
 

 
 

 
3(

$/,0(17$&,Ï135,1&,3$/
;9$&+]


 
)HFKD  6(7(&,1'&$ &$
5HVS $GPLQLVWUDGRU &OLHQWH 'HVFULSFLyQGHO(VTXHPD  ($$
3UREDGR -RHO+HUQjQGH] &219(<259 ,(&%$6 +RMD 
2ULJLQDO
237,&$&$521, $/,0(17$&,21 +M 
        

 
) )

 
9$ 9$

 
9% 9%

; 

               
               
6 6 6 6 6 6 6 6
       

;        

$
         



0 , , , , , , , ,

6 6 6 6 6 6 6 6

,1387%<7(  9'& &38'&'&'&(6$';% '(

 
)HFKD  6(7(&,1'&$ &$
5HVS $GPLQLVWUDGRU &OLHQWH 'HVFULSFLyQGHO(VTXHPD  ($$
3UREDGR -RHO+HUQjQGH] &219(<259 ,(&%$6 +RMD 
2ULJLQDO
237,&$&$521, (175$'$6',5(&&,21 +M 
        

 
) )


9$ 9$


9%

; 
 
  
 






6 6 6$ 6%
  


6$/,'$,17(51$
(175$'$6'(5(6(59$ 9'&
;        

$
         



0 , , , , , , 0 /

6 212)) 38/,5 38/,5 5(6(59$ 5(6(59$

,1387%<7(  9'& &38'&'&'&(6$';% '(

 
)HFKD  6(7(&,1'&$ &$
5HVS $GPLQLVWUDGRU &OLHQWH 'HVFULSFLyQGHO(VTXHPD  ($$
3UREDGR -RHO+HUQjQGH] &219(<259 ,(&%$6 +RMD 
2ULJLQDO
237,&$&$521, (175$'$6',5(&&,21 +M 
        

$ 287387%<7(  9'& &38'&'&'&(6$';% '(


3D 3D 3D 3D 5(6(59$
0 / 4 4 4 4 4 0 /

        

;  

;  

;     

[ [ [ [ [
< < < < <
[ [ [ [ [

;     


)

 
9$ 9$


9%
 
)HFKD  6(7(&,1'&$ &$
5HVS $GPLQLVWUDGRU &OLHQWH 'HVFULSFLyQGHO(VTXHPD  ($$
3UREDGR -RHO+HUQjQGH] &219(<259 ,(&%$6 +RMD 
2ULJLQDO
237,&$&$521, 6$/,'$6',5(&&,21 +M 
        

$ 287387%<7(  9'& &38'&'&'&(6$';% '(


3D 6(/ 6(/ $/$50$ 5(6(59$
4 4 4 4 4 1& 3( 0 /

        

;     

[ [ [ [
< < < +
[ [ [ [

;    


9$


)

9
 
)HFKD  6(7(&,1'&$ &$
5HVS $GPLQLVWUDGRU &OLHQWH 'HVFULSFLyQGHO(VTXHPD  ($$
3UREDGR -RHO+HUQjQGH] &219(<259 ,(&%$6 +RMD 
2ULJLQDO
237,&$&$521, 6$/,'$6',5(&&,21 +M 
        

3ODQRGHERUQHV )BB-RHO

1RPEUHGHFDEOH

1RPEUHGHFDEOH
5HJOHWD
&$($$;

7LSRGHFDEOH

7LSRGHFDEOH
&RQH[LyQ

&RQH[LyQ
3XHQWH
%RUQH
7H[WRGHIXQFLyQ 'HVLJQDFLyQGHGHVWLQR 'HVLJQDFLyQGHGHVWLQR 3iJLQDFROXPQD

)   

)   

3( 

 
)HFKD  6(7(&,1'&$ &$
5HVS $GPLQLVWUDGRU &OLHQWH 'HVFULSFLyQGHO(VTXHPD  ($$
3UREDGR -RHO+HUQjQGH] &219(<259 ,(&%$6 +RMD 
2ULJLQDO
237,&$&$521, 3/$12'(%251(6 ; +M 
        

3ODQRGHERUQHV )BB-RHO

1RPEUHGHFDEOH

1RPEUHGHFDEOH
5HJOHWD
&$($$;

7LSRGHFDEOH

7LSRGHFDEOH
&RQH[LyQ

&RQH[LyQ
3XHQWH
%RUQH
7H[WRGHIXQFLyQ 'HVLJQDFLyQGHGHVWLQR 'HVLJQDFLyQGHGHVWLQR 3iJLQDFROXPQD

6    

6    

6    

6    

6    

6    

6    

6    

6    

6    

6$    

6%    

  

  

  

  

 
)HFKD  6(7(&,1'&$ &$
5HVS $GPLQLVWUDGRU &OLHQWH 'HVFULSFLyQGHO(VTXHPD  ($$
3UREDGR -RHO+HUQjQGH] &219(<259 ,(&%$6 +RMD 
2ULJLQDO
237,&$&$521, 3/$12'(%251(6 ; +M 
        

3ODQRGHERUQHV )BB-RHO

1RPEUHGHFDEOH

1RPEUHGHFDEOH
5HJOHWD
&$($$;

7LSRGHFDEOH

7LSRGHFDEOH
&RQH[LyQ

&RQH[LyQ
3XHQWH
%RUQH
7H[WRGHIXQFLyQ 'HVLJQDFLyQGHGHVWLQR 'HVLJQDFLyQGHGHVWLQR 3iJLQDFROXPQD

< [  );  

$   < [ 

< [  

$   < [ 

< [  

$   < [ 

< [  

$   < [ 

< [  

$   < [ 

< [  

$   < [ 

< [  

$   < [ 

< [  

$   < [ 

+ [  

$   + [ 

$   

 
)HFKD  6(7(&,1'&$ &$
5HVS $GPLQLVWUDGRU &OLHQWH 'HVFULSFLyQGHO(VTXHPD  ($$
3UREDGR -RHO+HUQjQGH] &219(<259 ,(&%$6 +RMD 
2ULJLQDO
237,&$&$521, 3/$126'(%251( ; +M 
        

3ODQRGHERUQHV )BB-RHO

1RPEUHGHFDEOH

1RPEUHGHFDEOH
5HJOHWD
&$($$;

7LSRGHFDEOH

7LSRGHFDEOH
&RQH[LyQ

&RQH[LyQ
3XHQWH
%RUQH
7H[WRGHIXQFLyQ 'HVLJQDFLyQGHGHVWLQR 'HVLJQDFLyQGHGHVWLQR 3iJLQDFROXPQD

6    

  

 
)HFKD  6(7(&,1'&$ &$
5HVS $GPLQLVWUDGRU &OLHQWH 'HVFULSFLyQGHO(VTXHPD  ($$
3UREDGR -RHO+HUQjQGH] &219(<259 ,(&%$6 +RMD 
2ULJLQDO
237,&$&$521, 3/$12'(%251(6 ; +M 
        

3ODQRGHERUQHV )BB-RHO

1RPEUHGHFDEOH

1RPEUHGHFDEOH
5HJOHWD
&$($$;

7LSRGHFDEOH

7LSRGHFDEOH
&RQH[LyQ

&RQH[LyQ
3XHQWH
%RUQH
7H[WRGHIXQFLyQ 'HVLJQDFLyQGHGHVWLQR 'HVLJQDFLyQGHGHVWLQR 3iJLQDFROXPQD

$   )  

$   

$   ;  

$   

 
)HFKD  6(7(&,1'&$ &$
5HVS $GPLQLVWUDGRU &OLHQWH 'HVFULSFLyQGHO(VTXHPD  ($$
3UREDGR -RHO+HUQjQGH] &219(<259 ,(&%$6 +RMD 
2ULJLQDO
237,&$&$521, 3/$12'(%251(6 ; +M 
        

5HVXPHQGHOLVWDGHDUWtFXORV )BB-RHO

'HVFULSFLyQ 1~PHURVGHWLSRV )DEULFDQWH

&DQWLGDG 3RV
'HVLJQDFLyQ 1~PHURGHDUWtFXOR 3URYHHGRU
 &38'&'&'& (6$';% 6,(0(16
6WRFN ','2 6,((6$';% 6(7(&,1'&$
 ,17(5583725$8720$7,&2%,32/$5 )$=& 02(//(5
6WRFN &859$&$ 02()$=& 6(7(&,1'&$
 ,17(5583725$8720$7,&2%,32/$5 3/60&0: 02(//(5
6WRFN &859$&$ 02(3/60&0: 6(7(&,1'&$
 ,17(5583725$8720$7,&2%,32/$5 $%/6856807 $%/
6WRFN &859$&$ $%/7 6(7(&,1'&$
 )8(17('($/,0(17$&,216,723 (3$$ 6,(0(16
6WRFN $9'& 6,((3$$ 6(7(&,1'&$
 3UR[LPLW\VZLWFK12FRQWDFW 6,(10%36./ )(672
6WRFN )(6 )(672
 %251('(3$62PP :'8 :(,'08//(5
6WRFN :(,:'8 6(7(&,1'&$
 %251('(3$62PP :'8 :(,'08//(5
6WRFN :(,:'8 6(7(&,1'&$
 %251('('263,626 :'.1 :(,'08//(5
6WRFN :(,:'.1 6(7(&,1'&$


)HFKD  6(7(&,1'&$ &$
5HVS $GPLQLVWUDGRU &OLHQWH 'HVFULSFLyQGHO(VTXHPD  ($$
3UREDGR -RHO+HUQjQGH] &219(<259 ,(&%$6 +RMD 
2ULJLQDO
237,&$&$521, /,67$'($57,&8/26 +M