Updated: 08.Jun.09.

Canon Vietnam Co., Ltd.

Can. No. / SBD: …………………

Picture

APPLICATION FOR EMPLOYMENT

Hå s¬ tuyÓn dông

POST APPLIED FOR - VÞ trÝ:_______________________________________

I. PERSONAL DETAILS - Chi tiÕt c¸ nh©n

* Full name – Hä vµ tªn:--------------------------------------------------------------------- Sex: Male  Female 

* Date of birth – Ngµy sinh: Date -------- Month ------- Year --------- Place of birth – N¬i sinh:-------------------------------------------

* Nationality – Quèc tÞch: ---------------------Native country – Nguyªn qu¸n: -------------------------------------------------------------------

* ID-Card No. – CMTND: ------------------------------------ Ngµy cÊp:---------------------------- N¬i cÊp:-------------------------------------

* Resident permit – Hé khÈu thêng tró: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

* Current home address – Chç ë hiÖn nay: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Home Tel./Mobile No. Sè ®iÖn tho¹i: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

* Contact person in emergency – Ngêi liªn hÖ khÈn khi cÇn: -----------------------------------------------------------------------------------

Address - §Þa chØ: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tel. No. – Sè ®iÖn tho¹i:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

* Factory – B¹n muèn lµm viÖc t¹i nhµ m¸y nµo cña Canon? Th¨ng Long Tiªn S¬n QuÕ Vâ

ii. education – Th«ng tin vÒ tr×nh ®é häc vÊn

Tr×nh ®é cao nhÊt: §¹i Häc Cao §¼ng
HÖ ®µo t¹o: ChÝnh quy T¹i chøc Liªn th«ng Tõ xa Kh¸c

(In chronological order)- Theo thø tù thêi gian

PERIOD/ GRADUATION CERTIFICATE
NAME OF SCHOOLS, COLLEGES, CLASS ATTENDED /
NO.
UNIVERSITIES ATTENDED SUBJECT MAJOR
Thêi gian (Th¸ng/N¨m) §· nhËn b»ng tèt nghiÖp
STT Tªn trêng ®¹i häc, cao ®¼ng Ngµnh häc FROM (Tõ) TO (§Õn) hay cha?

1.　 　 　 …..../…….. …..../…….. 　

2.　 　 　 …..../…….. …..../…….. 　

Other award / Khen thëng trong thêi gian häc tËp?………………………………………………………………………………...

* Do you have any friend or relative who work for Canon Vietnam? – B¹n cã b¹n bÌ hay ngêi th©n lµm viÖc t¹i Canon ViÖt
Nam hay kh«ng? Yes  No 
Please fill in: Full name, Position, Dept. of your relative (If any) – NÕu cã vui lßng cho biÕt tªn, vÞ trÝ c«ng t¸c, phßng ban
lµm viÖc-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*Have you ever taken any Test or Interview at any factory of Canon Vietnam? When?– B¹n ®· tõng tham gia tuyÓn dông
t¹i bÊt kú nhµ m¸y nµo cña Canon ViÖt Nam hay cha? Khi nµo(Th¸ng/N¨m)? Yes  No  ----------------------------------------

Page 1 of 3
* Would you like to use Company Staff bus to go to Quevo or Tienson Factory on Test & Interview date or not? – Trong
ngµy thi & pháng vÊn (ChØ dµnh cho thÝ sinh tèt nghiÖp ®¹i häc trë lªn ®¨ng ký lµm viÖc t¹i Nhµ m¸y QuÕ Vâ hoÆc Tiªn
S¬n) b¹n cã nhu cÇu sö dông xe buýt ®a ®ãn cña C«ng ty kh«ng? (§iÓm ®ãn: 560 NguyÔn V¨n Cõ, Gia L©m, Hµ Néi, th«ng
tin chi tiÕt sÏ ®îc th«ng b¸o trong Th«ng b¸o chÝnh thøc vÒ Danh s¸ch thÝ sinh & lÞch thi tuyÓn). Yes  No 

iii. EMPLOYMENT RECORD – qu¸ tr×nh c«ng t¸c

(Most recent work) –C«ng viÖc gÇn ®©y nhÊt

No. Item 1st Company/ C«ng ty 1 2nd Company/ C«ng ty 2 3rd Company/ C«ng ty 3

1 NAME OF COMPANY/ Tªn c«ng ty 　 　 　

2 Working field/ LÜnh vùc ho¹t ®éng 　 　 　
3 Address/ §Þa chØ (QuËn/HuyÖn& tØnh/Thµnh) 　 　 　
4 Department/ Phßng ban 　 　 　
5 POSITION HELD/ C«ng viÖc, chøc vô 　 　 　
EMPLOYMENT PERIOD/ Thêi gian lµm viÖc FROM 　 　 　
6
(Th¸ng/N¨m) TO 　 　 　
STARTING 　 　 　
7 MONTHLY SALARY/ L¬ng th¸ng (VND)
LEAVING 　 　 　
8 REASON (S) FOR LEAVING/ Lý do th«i viÖc 　 　 　

* Marital status – T×nh tr¹ng h«n nh©n:

Single - §éc th©n  Married – Cã gia ®inh  Engaged - §· ®Ýnh h«n 
Current pregnant (For Female only)– HiÖn t¹i cã mang thai kh«ng? Yes  No 
* Language proficiency – Tr×nh ®é ngo¹i ng÷: ------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. ----------------------------------------------- Level – BËc ----------------------------------------------------------------------------------------
2. ----------------------------------------------- Level – BËc ----------------------------------------------------------------------------------------
* Hobbies – Së thÝch: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------

* Strong point - §iÓm m¹nh: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

* Weak point - §iÓm yÕu: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Information from – B¹n biÕt th«ng tin tuyÓn dông tõ ®©u? -------------------------------------------------------------------------------------
iV. SALARY EXPECTED – Møc l¬ng mong muèn: ……………………………………
DATE AVAILABLE – ngµy cã thÓ b¾t ®Çu lµm viÖc: ……………………………….
v. REFERENCEs – Nh÷ng Ngêi mµ chóng t«i cã thÓ tham kh¶o th«ng tin c¸ nh©n cña b¹n.
(No one will be contacted without your prior consent) – Chóng t«i sÏ th«ng b¸o tríc khi liªn hÖ

FULL NAME OCCUPATION RELATIONSHIP with you COMPANY NAME TELEPHONE

Hä vµ tªn NghÒ nghiÖp Mèi quan hÖ víi b¹n Tªn c«ng ty Sè ®iÖn tho¹i

DECLARATION

Page 2 of 3
I here by declare that every statement given by me in this form is true and correct and that I have not willfully
suppressed any material fact. I also agree that if any false declaration is made by me, my Contract of Employment with
the Company is terminated immediately forthwith notice or payment in lieu of notice.
T«i cam ®oan r»ng tÊt c¶ c¸c th«ng tin trªn ®©y lµ ®óng. T«i kh«ng giÊu giÕm sù thËt quan träng nµo. T«i còng nhÊt trÝ r»ng
nÕu t«i ®a ra bÊt kú mét th«ng tin sai lÖch g×, C«ng ty sÏ chÊm døt Hîp ®ång lao ®éng víi t«i ngay lËp tøc mµ kh«ng cÇn
th«ng b¸o tríc hoÆc ®Òn bï.

.............................................................. ..............................................................
SIGNATURE OF APPLICANT/ Ngêi khai ký tªn DATE / Ngµy

Page 3 of 3