*

J _yj\~
~ Jbl

*'

(y~~)_j~~~)jl;_..,~~

JJi J ~yJl
11 •

~WJ uu-wj.oJl~I
J

J,

"'i -\ u I.o.J-. I J ~I.. I"."i.b..a ~ .J.o .

*
f'"
2001 -~ 1422

I
J ~-! ,~ ~ J ..
~ Jh.u,i J.,i
.J

OU~~)

.J).:~tJ~j~~~ )

~ U ..ill -tilbll ~ -.J ..JI ~\S~~ - Lu.J1 ~j' ~ - 11 .u

~.Jlli ~~

(.)'J-UJj.cJ1~I

.J

". b':il .J r-W -~

'.'1" ~ .

~ ..l.o .J

~ 2001 - --A 1422

5
12 14 21 24 ~ ~I I

~J.LJI - 1

UJ..fi.1J I -

loL1l.lI - 3

~tiJl ~WI ~ rWl -4 .)WI JAI ~~I,J ~l..o..Wlili,j

~

o) .

.L~

~~

y~I-5
J~ - •.

28

UtI .. - 'I _J .. ~

~lw~1 ...

ili,j

'I -6

38 40 49

4l,JJ.l1 J~I

~k..o

~l.ol ~

-8 -9
-

if-LWI ~ <? J,..

! ..

~
J~

Q!I

10

56
72 79
3

c:J~ ~
~lyJl u,J~

~I ~ ~tjJl
~

- 11
-12

- 13

:I~I

__J~I~

83

~~bb";'o-14

90
93

~li.l.ll ~I 4!~1
~~I ~

- 15
16

uT.,>i11 -

96
100 105 107

..:.Jtill 4iJ~1 o.)~

- 17

wWI-18 ~-19
'" o_,s.l.o-l-

:I~l

_J_;:jl ~ : ~~\ -1

ili_,J 1 ..j ~ ~ IJA ':t- us; t>}.Q

.)J~I ~,",.JI Jb4 ~~
#.

w j ..j d.J:,j

'i JJ~I
&.

..j ~JJ.w..o
r-!J.i11 ~I

~I ~

$.'-

F t, ~
J ~J.JI ~

uWy ~JJ ~4A ~

4-o1~!

.~L..uJ~1 ~ ~b.cJ1

..j uWy ~

~;

wi

I~

oW

I·~I J" :u..cJ..J1..::.J~ ~ I~~i J~ ~~

r-·"

~ ~ .n 1..Lill J"J ~.JI:u..cJ..J1 ~ " ",l.ohJl ~ J ..::.JtiLJl •

w.t:. ~ 81,o9! ",I~IJ

r1
~

_,J ~i

wts:
. ~J

l.o J ... ..::.JI~I

-< ......- I -.YJ t I"""

r-!J.i11 ~I

-..AJ,J.b.::..J'

t..~-~<-

-.4.i1 "I f"J,il r" YL

uWy ..j ~_ul.w.J1 ;;S.,.oll ~

.... ~.l1

~ y-!~IIJA IJA ~ yl~

IJW :

~l.Q

JI~

w$.l
•

J
J

J .... .!.I.>=~

r-A",I_).J f"1 1#

~~.~~.~

• '1 l.t..b
J~

.1:..1 ;w-If lfijiJil

~

• ~~I.~ "F ~

..:JI.~~
?~

~..uW

4lli. JI I,l.Q..C. Ut~I ~L..uJ~I ~ ~Ift y~)

:: ~ •

····rJlill1 ~IJ
..:J~I ~ ~

...jL:u'11• W ~I J~~r .::11 . <6.oJI t.r-~ ~ L, ~J

J.o.£i

0i ~~I

JJ~I ~ y~.)1

J 4l_,;1J JW

~
~

r:}y,.

~I.r.JI
J

<utA

Jto

'1 ~

. y.

l.l1bj '1t'"'

1..J.i:i ""&"'"

t, t.r-

.1 ~P. ~ '11 J ~ -; - If

4+i

~tS

o~J1.c ..:Jlc~I

04

kk

o.)~1
J

.4Jlc

4!Ji

~ l:.. JjL..uJ J IJJ.b JO'i

"" 1:l J

",i

0 L..uJ~ 0 L..uJ~I )Aow.,,1 ~ • L..uL..ul J..o.:W

o..l.!JL

~I_,;

~ ~I

J~I

4-!

O)"'A~

J.::- 4-U1 ~
6

~ 0y,..:>-J'JI

~ IJ.4I1 ~

~~I

__Jyll~

J)4J1 i'~~ ~I_,LJI

.... ~jU

~I

441JJ ~ ~~I
J~

i'4~

~y

~ ~~I

o~liJ ~ ~ wu
~

J.:.ti::J1 ~

wu

."4J~1

.s ~I o~liJ
1895 u.w

~ts: ~I ~jWI Jta ~~

."4J~
~ ~."

leW <:?J~I

~~ jjjA
uu61 ~

.j]j ~ ~ ~4",~1 ~I
4J~J ~~ .s ~
~ ~

JI '4-i~..1.:!
<:?J~I ~I

jl!
~

~J.A

1_>.oJ~ ~
~ WJI ~ ~

o~liJ

ti~ ~

1897 u.w;.:; "y...u.J....,..... . -·~··II

u!b",la

~I",~I
J~

i'lylJ
..1 t.1.l.u.,

~J~

JA IJA ~ ~~
'-:!"
_j

i'4~
_y;."

~y
- ~-II

~ u!!i!b, .. WI
~I lo.. .u.d I u
~ '" ~

4.U ~

~ l.w ~

. t> jJ I t> w,.,ill

"~'F

~~I

~_,JI

...:;6).04..0 ~~
LAt.Oi9o!

o..1.:!~ ~
":"~I ~I

"'~ 4-4
~ ~ ~

,lit.>! ..;.,~
~ wWI

~ 49!ic ...:;6)..A..oJI d1:i

~4 ~

~~I

.J~~I o",WI i'~! i'-~~I

Wj£11 s 4-o)k~1 o~1

J.l.oj

ti~ ~
~y

vu..oWI u,.,ill

u~~1

.s

~I

J~I

D..o

~_;..o~1

:I~I

_J~'~
u_>ill ~

ti,j

y.k ~WI

u-a 4l!,.,.i I JS u lS....u L4 41!,.,.i I y,J4. s Jl.o.....t u lS....u ,j 4,"",i y";:' u-a ~~ ~y ,j 4!,o.:..If ~I)
y,J4. y~ b,j uLm! ¥~I ~~ ~,j ~~I
'! JI

s ~~

~~I

u_>ill ~

~~

s 4~!!'

4-w1 Jyi.

... 4,"",i
~ ~I r~I ti,j ~~WI cUlJI
L

JS ~
.uS! ":?.)..L:.. V-"" . ~lri
~..u
o~L.uJ

l.a..w 4.t-..r-- 4.t_.) ~I -. .,01e,j uLm~I ~~ r~I

~ ~
,-.Iii

f"'JlL.c ~ '!~ ~.

,j 4kl_,.i~JlI

JI ~I

,j....ULm~I J_,b Qjlli,j !!.I dl.l.li 4t!,;...m ~~I ~I I~ ,j ~ loi ,j

D¥. ol,jL.u..a.JI

J.::.
~~l$

~!~I
OjUi!l!oll

lo Ul y~1
J~

4.t l.a..=J

4J '1, r. ~

I c.s__,iJ I lJI till ~)~

I ;Q

.... ~

~ ~j

~..::ui"

~~I

Ji.c

4l~fj ~

.s ~ JSY uj ~ 41 ~ "1 s ~L.u~n ~lllJl

" ~JWI lAl_,.Q~

uj WJ lAJJL.u .s ~
.~~I

~ ~ I... ~ ..:'1 L.:.. I ~...)~

~, "1""...) till L':~I.lL "1lltl....) ~ '" ~.

Jjj

4wL.u~1 J~~I

~ J~I

l.o.AI

vIJ.11

;'1,0911" ~

.fiiJ4

~I

~ ~ ~4
~fj "1 Jk4J1
,"'-:.-'1 ~

~k

<;>.lll

~)lu.,~

.~~I

.tlL.u).J J,,~I ~I ~till

~

.ll.a ~L..w

" :>J:JI ~
,,~

" ' 9 t...j all ~~I

~.JI-l-U

~.:.'1 ~ 'I

I...

'till

,1

·"11 J.ilLcJ1 "11W V , ,.>!

1<,&

~"~

,ull

W ... -

~I

'" "~j

y\

d1

j~

~J

fi.j s ~
~

"
Jk4J1 ~I~j

~
~J-*!

.s

:>J:JI .)W

4l~1

)J

;.fo..o
9

:.~I

- ._/

_fjl ~

.tAJ+o ~

4-b~!~!
-J '4~
~.~

~L.u

w~ JS ~!
~
~I·
-

1.jy..u1

W~~ts: ~ ~~
-

4J~1

u§..!. J~4
t._.I::~ 0-A~~

~-Jli.o
~

.ui ~

.f

~ ~_,w,

La IJ.A -J ~

thi

~}II <Ub.,.ro

wtiJl <Ub.

. ,.ro~~-

La IJ.A -J 4JLm.{U 0~ J.o.lI ~_,Wi..o

t..~
~ _"

.b~ ¥ tA->.J~

'1 t. _t.~1 IY .y. -~l:i _llJ "it""'1t""

..:mi ~ .
~ ~

~-

l..F

. _Q

I!l_, w,i

.~~

4JLm¥1 ~

~IJ?"

I.j~

..

--=.JI~I ~4~1<utA ~

~.:J..'",{-J
w~
~~I
1.j.iJ I

~lllJl ~

JjLJJ ._iwWI -J w~4

• ilit.-J I lS.t,.ro1 ~
~j~

'4i lyJ-J

~~

r 6 t ui

,.. j

~_,

4.tb4 uSJ -J Y_,.AU;

10

1""""..ul.u.Li

:a~l-J~\~

I..:-'b:u~
J " ""....

wU Jj1j:u

~-*',..:.JIJ.! 4J~)

lt~

..:.J~
~

~i

~ 4JfiJ ~,
s=.

~"j

~IJ

wI J+w JJ .s 4lA'11 I..:-',,~I JI

4J)li

04 lA.k ~I)

I.

I-

1..:-'41'

.w~
..:.Jk~1 tLlL.u.l'il
~

~Ij

tilL.&,

41Ai

I..:-'''~

~tiJi ~

~ ~~
J

~~I lJA" ... ~~i wltJlll

ttbi

._spl JJ"

,,~ · ~r·~
._s~

I.. ~I lIlt

._a,U:.:iJ1 . _Q 1 ~I

'-F"

#.

#.

~.~"
I-

·It;W ~I

~i ~

~~i

I~)

" ~jtllJ ~" 1..0 Ji.o ~Illl

u--a tJi s
" ~~

~J .s

rA'~

'i ~b

...i

wi

Wj 1..oA~ ~_,I~

.~I

'i .s ~jWI

4itlll 4ocJWII..:-'~1
(,)-0

~~ ,l'il·

4Ji ~_,6.cJ1 .s
u.J

.t.u-If ~.YW
~

j)4J1 ..~I •
~

t.'l~. - ~ •~ ~
~JI-I.IJ.

• ~~

• ~ ~~

..._,b:ul • ,,~J.l)U

t..A

i .....

(,)-0"

.t.u -If ulJl ~.yw

~" LJi.o 4t'>tll•oll

J~I

F ~I

e:.a wtb",lil ~-*,I tit LJi.o

IJ.,o.£:. ~Ij ..:.JI~

¥,,!6,oll

¥~I .~ "I
~

ie>j4i J~4
1..:-')ll.u,1,.) ~I
11

djJ" ....~ylJl
,y:a ~I.JI

uuJ.1l1

s.... ~

::I~l

_Jy.ll

JI
~J:t

(~I

J ... ~I

J .bill I ~i
~y.

J w!-olfCIolI
~

~y w-a -4,) ~I~I

.. 4,",-,iJ

fi~1

4-w1 J

~,)I

: 6..a ..:J1.)li -'::")WI

I~
I.J-&-O"!

wI ~ IlA J ~I ~

IJ_rUJ~ ~JJI J ~I ~

'. ~IJAI

t~

I~ _.

..:Jti.Ji.LJ1 I.ui_, i. J ~lcJ.£l1 H "r--:. .... ~Lm~1 ~ ~I.fio ;!t, r. '1 ~J wi

'1 WLm~1 ~
~

J WJi11 J w,J1liJl ~ ~ ~

4lJ.l11 J 4-njill ~k-JI J Ut~1 ~Lm~1

~6.!

w-a

J.!

.... ~ts:~
~
~I~

~.r.-JI

~'1JA

;uWI .utA ~4y'~1 WY'JtLJl ~k

.u J
~L..u~1

rAi

wi

uw ~~

W ,~.I.o, J ~I '4 ~

o~WI

4!~Illl.il

: u~J

La ~

J~~I J

.o-4J,.c...:J4wll.a ~ o)u.,,~

La.S: ..JWI ~II.i.l.tJ

w-bly.

.~

w4i '1 ~

~y.

vuWl

J.iU~1 ~ tA J <U1.J ~ ~ ~

. ~I ~

w4!

I~

'1 J O)Jl.t ~~

12

::a~I-J,_fjI~ _'>

..

~\

~P\-2

~j4-! ~
;J~
_J

:~tt.O."i9 1959 u.w

_J

J'
_J

1950 u.w

w-o
~

uuJ4.0 ;J~

4~'

..:.J~4)'
_J

~L.u.4..H 1959

J!

1956

w-o ~

'->~..J'
~)

JtL..u~'

~,)J.l'
b~

~U:J.I 4-wJ~'
~

~j..oJ'

r;__'1fi ~

Francis Perrin
_J

u'..>+! ~,,)
uul',)
I$J

,fi,;-oJ' ~ ~
I$~ ~~

r' ~ ~~,
~_,1l'
J.k ,~ ~ ~~

utS

College de France

~lbJ' ~j..o

Joliot-Curie

.r1W' ~
.!.J~

~,)J.l'

~_,1l'

~,

~
_J

~j
l_uaj~

~j

_J

~J,)_J~'

,fi,;-oJ' ~

. ,,)-'-W~ ~~ ~ ~,
13

~l....c

~,
.!.J~

:a~I-.J~I~

:>z ..~~\
..} d,)W~
':!iI,ogi ~ 1959

..1~\
J! ~,)
s ~y
, .. QJ 1 J~

_j

w..u

<:>J)4

J!.uui

Jji

ufii

~~

~b
l.UI.; ~

4.0_,1J 1 ~jilJ ~_jJ.1 1 y1ts: <:>J ,

tub ~L .

.
~j.A

UW ~

. w.11l ':t 4.J_,) uU:J.J ~_j

1962-1961

3.J _jJ.11 ~ts:·11 ~ -y

~

r:' ~
~I~~

Jj."J1
~

~,).11l UU:JI

J.!+b:il

o~I

~~I

.~ ~)
IJ ~I ..} .bl_j~
"lA (~~

wi

~U.>1'

1962

w..u..}

_j

~U:J.J 4wlJill ~J.cJI

-.!.J~

~~

_j ~~

~y

JI
~,).11l

G:.l.b~-~y ~

fi..>-O .s
4!QI

75 J,c.lk ~I,)J
,:!'i!!i~I

!!·II t!,)Wa..cJI
oj~I

Jb:i~I r:'

wla:i.t

_j V"'!U _j ~I

_j ~I

JI~I

0L ~I

_j ,,~~I

J+ty

14

~~I-Jyl\~

... y..bJ1~ ~I.L.:JI ~ L..)UJI

.,t ~I
~ ~I

,}U;DI ~

4o-L-u

~I~~

djj ~ ... ~I

.J.I.fii11 ~

4LLlJ I J ~ ..uI ~ 4.J jJ I ~ l..b.lJ ~M ~ ..uI 4.l ts:"'"-If M M.) ~ ~l.wl

~

e:.a

Qj

. l.uJ•

UjlU ,=?I~j.cJ.J

ul

~
~J

~J..w:JI ~
~I..*o 'i

....~yU

._j.,Jo u-o 4a1w ~I~~

4.J .l1I M.)

fiyJI

I.lA ~f

JA

~ l..b.lJ ~M ~ III 4.l ts::y -If

~~I J~..ul ~ ~I~~
41!1,

e:.a

• Qj

l.uJ• ~M'~ -If

4.La WI •

uts: .s
fijA
~ ~

u-o Iyf;1.bJ
~.)jJl

'4i

~j.J

.s

.,t ~
~~

~U:JI

c::-ouj!
~l.J:,J!
...~I

..:.JI~

~ \ij~ ojAI.il4

.,t

~.wA)I

~~WI ~

J4

~~yJI A)I

~4i! .,t ~f ~ .,t ..:., ~

oJl.c

1965 4.L.u

.,t ~
J.l+l4

u-o

~I~

Jjl

J.l+l1
15

twl

~~

:a~I-J~I~

~J..o

~.)

44 _;jiSJ.11~~f

_j ~I ~~I
... <?~~_j

~-*y#.1 ~.).l.II ulbJI

.... Jt£:b1'1 ~ ~_j~I ~I

.. .. ~ 1!~b.aJI~~ L
-

~I

1966

0f ~I Ip ~
.~u uf_j~I
~I

.u.alQ ~

t 41'4

~I_;L.u~I

~.)

wfi.!. ~~ ~
~ .s

<lL.u

J_jJ.11 iliS: ~~f u.u.JI ~

~

s 1969 ~

4.Jts:__,.u 4.)
~Ipl

~jj

04
~.) ~

ojbLJI lo lJA

~I

~y

~ ~~I

~ - 1..:·1f J _jJ.11 ~ ~I ~I~~ .b...u_j~

j~

~..- I ,-,t..:..:u~IJ~ _j 4101. .. 11~I~)U ..:.JI~I ~I J~~ ~I ,;~

_j~ ..wI ,;~ ..:.J_;SJ

Lm~ ~~ ~I ~IJ.11

DJ..fo dlJ ~ ~ 4o-L-u

b.).l11

w-o !'-Ai

dJ4

<?.l.II _j i:F-~I y_,.i.aJI .... y.ill

~! 0Lm1'1

~l.blJ 4.J _jJ.114.Jts: ",.... _II -

u.w .) tb~L. • . '-:F~. -'1_j . 16

::a~I

_J~\~
w-.o
~.> W J ~.>JJt

1969 >,~t
ojA

~ tlts:_,lt~J..o

~t

~Wu
J~

w-.o
~t

LJ..t,;.

'1~
fiyJt ~t)J!

.l,,~J

"t~t
4....:.~

..:_,~

J <s~j ~ ~~ ~til.oJtJ

J a.ak ~ts:,.,_J:, J<s~j ~t~t dl~

lo.S .... ~J~~t

OJ4!

J .uJ~

y~

u~
•

II

J..?_,lt f'"t~" : ....J)4Jt ~ ~

If.~ ~ <U:..,.,_J:,
~t ~
J

~t

~j.cJt
J ~t
J

.l"Wut 1974-1973
..:_,~
~

o~1.:i

fijA

J ~.>JJt .ulbll ~t
H

~-

. ty:. ~-.> .ulbJ t ~ .:.; JJt -.:

J,.Q

L~

tUQbo.lQb~,:" ~ tJ ..>! :L-_~ -

~j!..l..a

~)j

J ....4!, .. .r,lt .ulbJt ~ o J ~L=.

dl~ fi
jA

fit

jA

rAj k.4I J Lm.fo. jJ'yJ~ j~~t t~ It ~ . ~j ~U

J ~t . t·

Lm,) ~ ~t

..:_,~t

'-f'>'> J ~y

:'..11lt. ~ L ·~k..11.wt~ . "F ~ <?JJttlts:_,lt ~ ~j

ill .
~j

~.>JJt .utWt ~.> ~j

uj

4JU:.

u~

j!l.a

~Jlt

~l:L.uS4Jt

17

:I~I-J~I~

t~~1 ....~

~ 0,>-0 ~ 4:l~

..:.y~I

4.l ~

~I~ ~L.t..o WI ~

~'"'y.t
"l ~

~ '"' ~
ti,",~I.u~

4o-k

WI s....~~ Jl.o ~ ~I ~

4.:4-?U

y.l..b ';Ifi-ll

~ D-!..1..oy. ~)I .... 1972u....u

I!-

~L..t.l.a .J.jJI WI ~ . V! J.lI WJ.:JI·~ .

~
M

197 5 ~
~

~ .s .
~

..::u1l1lQ (.j~ -If ~I

-1 .. 11

~I

~_,..w.14 ~~

s o._>AliJI ~
wl~I ~

~,",,.)J

I~ ~

J.i Iy~

:.::J..or~ '"'
c.s~

<?~I

JI~I
o,.)J~

~.:iJ:i
~I

~I 4:lWI

J! ~..; wi ~

4J4

.s ..bl).4.c 1000 '"' 500 D-H <?.JY Jdi.o

J~!
.oi

w4 ';y'~U v&L!,.>:tJ.ji ~~I Jd.LJI ~l.i.li4 :MI, U,.:.j r1 I.S"'"' ~,;If Y"" ~ ~.« -If II ~ .cJ. t.J.b.o -:11 ~ ••
M

(.S'

'

J! L.ui,.) ~J
~~I

.s 4u&J~I 0)J~4 J.....=Ji wi

~,.)WI ~~)WI

~jiJlQ

:t.u.u.uj.cJJ

,.>:t..1..o ~

18

:I~l-J~\~

tu ~
i.S'If

...J.WI ui 0~li jC~4 <U..a..ki~Goldshmidt

I~_; "~< '!.:.L~ '1

<ui ~ r_;

<U.c ~~

~•

~ I..

'1

~i
~

<ul-i <s_p.i ~u
4u+l1 t~_,..J1 ~.ill ~_; ulbll

U-O~

~u u-o
~
~L

<..:J~I
JJjii

,?Jt1.wi
~_;

u11

1.lA ~
~

If i.S'~ ~

:u....w':1f ~ Y""

If

~_;

~~

~~_;1l:t
~

~i
4oLJ1

u11
~~

I~

jC~1 ~j1 1.31 ~~JlI

~).Jj ~ ~~,.Hh!

..::Jh!,IIo.;.!t

~Jl~
~ ~~

~
~

.s ~_;ill
I> ~ ~

~_;.ill uLblI ~
~

l_wj~

~~

_;1l:t
~J6.

r1

~J

~y.k ~
~

~ ~I~

if~lQ ~

...~I

J~

JL.u_;!;-0 ~ .
~

~_;

~I ~ Y ~_;.ill uLblI
~ky' ~
l_wj~ ~

J.!+b11
~
~
a

t~y.L..a 1.lA u4 lo.k

~~J

~I

u~

4o-L.u
~~-If y

~ ~ ILL If i.J-! WI ~
•

i , .. ""~

~_;

~.ill ~_;
~UI.ooJ

ulbll W ~ JlI ~
4.j"o?t

..1.£!

~?t

I :..,.:.. I .

It.. t..

1-

I ~ II u~ ~. I....

.:.. ,,!

~ l_wj_;il ~

Ij-o_; ~~1981

u...u ~

,?i ..::J1_,L.u

19

~~I-J~I~
wLuJ to!'"
($.l11 L..u.i~
l'i
_J '-:-' ~

e:.a 4!l:J I
~~I

0 -4 J.;J I

4:t li)k
ul~

~..>W

_J

b_Jl.o.ll

~I

.. '-:-' I e:.a IIJ _,.g ..1l.o..! .. ~ _

u-a ill illy' .)1j.;J1~I

~t1J1
Q-!J4-0

..:.Jfij

LoS: ~y ~_,l11

~
~I~I

JS ~ uf

411J1

DJ..fo1

t!..>L.W1 ~I~I

u-a ~

J4J! _J
~I UJ__,.b

lS~lll

~~ ~I .ish.;. all .)1j.;J1 ~

~-.!a! _J

~f

o.l-o

.... r+.t -44 uI.laJ I ~.) Ij.;J I

20

:~W\
ut ~~~
J~:¥I ~
t.

rJW\ ..j ra-W\

>z

-4

~~ wi ~i
da..uJ1 (}JlI)~1
tjJ..o

",I

t.

..:.U~

~I

f-

~I

4!
(}JlI ~I s ~I",

J~

t!L,i '''! ~I

wi ~
J.u ",1
i

4!

J~

(}JlI ~I

'"

J:iil1 ~
,

'"

ou_,i y~1

J! J~
t.>Y ~IJjjI

,9·09!

J!
JdWI

J~

wI ~

(}JlI (}~I ~.>JlI ~tl1J1

.ill~ .s .... wJ.Al1 ~

..:;~I
I.F ~

.J-':t wi ~
. _j

y_,ri1 ,,4~1

.J-':t
...,1 .
~.>j

4Ll9.
•

.>.

l.u:. <ll~1

,1 _!

...r'" '-' I~. _-If ~."~

a AI

..:;I.k.oJ1 <utA J~I

~~ ~~I

l4k ~
..:;IiiUL,ill

Jj~ •...~

~I ~I

W~

4J1~

~~

&::.J l4 JI_; La lolA '" ~~I

~ &c

wL..w!
llil
~

4Jb

J.91~ ~

WI~

W-'.>Jli

rL'>

y~1
..:;1_,L.u

y~1

W~ ~I

o) ... 1 ~

~.>!

21

r1WI
J,..JI

cj ~.)JJI

~U:JI 4.16. ~~I

J.£!
...::.Jli!lClo;1I

U! .J

cj ...::.Jfi.,>A1l.o

~T

.ll.o ~tiJl

:~~I

~.)JJI ~t..bJJ 41.J..J1 4.1~_,ll

vw-uJ..o ~
4J.J

: ~y

~y

cj J.o~

~ cj ~I

..:.,,~ fi,y:.
~ "

'I'~ (JA.JL

t t.b" ~

J.otS:i.o

(JA~!
L

..:.,,~

fi,y:. 4J : ~
.... 4cJ_,.u

.bl .J" tL..a 5

I.i.c IF.,, ,...i

u.J:a..cJ1 ..IIYW~.J "." - - 'I

v:ol~ ~

JI ~

cj J.otS:i.o ~

..:.,,~ fi,y:.
<u~ ~

L..:::y I 4J : Jl.".sll~I.i.c
1101.,;

u~ 4cJ_,.u ..,.:c.1 ~ .b '.Jl4o 7 0 0 ~

.... 1981 ~~ ...o~l:i

.J
a

<tJlW..t1

cj J.otS:i.o ~
...::.J~

..:.,,~
JI.J-O.J~

fi,y:. 4J : ~v:ol~~
fil,y:.

....o~

rt.:. ~.)J

44

~J

...J."...,ti ..\.i.J

o..l.:!J.c. ~

4J :

J.lf.ll-

22

:I~I

_J~\~
J.411 ~ ~.>..iJI utWI ~.> ~~
....~I

~ ~~I

D-!~j.cJI
~)li ~

JJ.ill ~

"f")luJJ o.>.lll" : wl~

J+il r1
"If

,J I~

~.lll.c

o.l.!J,.c. ~.> l..,l,.,.a41

:~
•

1-

,.J 'il...> .lll ulblJ ~

4J .,UI 4.J~ ~-If ~,J

.r• ~~
t .~.

...:.J~'! ,,,II ~ ~~ ~~

~.>l..,l,.,.aJ~I

...:.Ji-4 : oJ4i!

u~41f-

w~ <$.lll w~ J!Lo ~J ... ...:.J)klicJI ~

~ ~.>.lll ulblJ

~,J"ul 4.J~_,JI ,J J.411

..:,tj~

,J ~ ~I ~I

0,Jw ~~
-¥

w~ cUi f"~1

ulJ..w:JJ
... ~WI

~.>.lll utWI

wlJ+c ~ ,J,* ~,;

J4 f"~~4

23

:I~l

J _;;jl ~
o_)~
<utA ..:J~ I~I

_)WI ~i
y~ ,J oJ.!~I

~~IJ
o~I
~y.

r~ y~1
l.o WW

-5

~! o..>~1

l.o 0k_>-I-U ~.lll

.-.1 ,..t. ..j
£

..*W ~I,J

4JLm~I%

~tA..>~I ~I~~I . ,wLm~I ~

-

~y:.

£1

Lu ~.

I ,J 4.u..W I ..:Jt.bL.tJ.J I ~1<' uI f"~t • _ ,J

4&01

_II

,J

wli ~~I

".11 ~
J

~..>.lll UU:JI dJj ~

Ij~

IJ.! ~ Jill
<

0:~ )U ..bill I J¥
~

..bill I ~

I~& a :,

~ ,J ~)U
u.u, ~

,J

lli~ ~ ,J
)W

IJY ~ ,J ~

~ ,J I~~

,J

4,),.9f ~

tA,J l.o I.lA ,J.... ~b ..>4S ~I,J jlil~ utl"iy'

1974-1973

oJWts: to

rlWI ~
~)fiJI

~fiWI ~
JJ

Jl.a

4JLm~I ,J

~J.a ~
bl -.-

~_,sj t.a.s: ~
'-:t'Pdl ~ ~
~~J.l.wl,J
~y . ~

~! I~_>-I-Uf,J
~
.)AI~

1945 .il.o l"w

II

-:' <.?~_::If ",til" u f· W-!~ ~ji11 ~

'-:t.

"I~

y~I

rlW4

r:.o

u....u.JId.L:i

- £ '-:!..> WuJJ (. WI ~1<'. . ...Q 0: £

24

:a~I-J~\~

r Situ;.'
~"JL
•

~~I"
t •• 1 - -, iJol.",.. Ojt~

I..J-'"~,;S
~.1..a

1<·

,< W·o,.a,~
.s
I~.>=>-! '4l.lS: ~ 4.t.)~~1

rl 4.t.)~~1
o~

,-:-,~I

~l:~~
'Si!i<a

I/~
~~
l_,w l.o J~I ~I.ull

w~
~ J~I ~~

~jO~"
Ji.a

t~ ..:;~~
o~1 • ~jJl LA~~I li~ LA~

-.:J4~~1 ~

~4

u-a
.:LJ,f

~J.A1

Wl.o,,_,JI J~I

I~..u " ~~

~_,.w
~jJl

,-:-,~I ~ ~ ~.) wl~ ~

~~I " .o.)~ ~~

,

~~ ,-:-,~I wi I~I

(Sji, t.j ~

4lL.uJ~1 o.)LA.,.l1 wI ~
_,A

wJ.:4! w~
. lo.:!.)

dlaJl '4 (.J.w:. •

~J.il11 ~ "
<;?J.!i~

4S:.)lJi..a

.ill j wI

~
(S~I
~

...."I -.:J'l,II;;.1I oJ~1 .biJJ1 (. l:ii.a wI I~

,kij

~~y.U

~I"
I~

cUI"
,-:-,~I

4iU:JJ

J~" ~

WJ.!"

dlj ~-"

25

• 1..1o!I ",:-,~I ~""~

~ .s ~~I

'1"" 4!ol ".11 '1 ~.)J.l1

"" ~.

·w ,<. . it' ~ I~ ~ ~ U-! J.l1 w" - If • <I ~~...,.......

~~I . J ~j ~~~ <:>~I ~I ~

tuL..w'11

J,....A <W

WI I_L ...".) .!-.j L< ... - bL..u WillI ""~ ~~""~ ~ r1·11 ~~~
~~I

...~
4ltS 'Y ~~ -If . .J
•.

1.:"6.aJ1 ~~.)~ ..L

'U ~

: 1966
""

Jia.:4
tjlll ;.JyJl

c_1.>U4 L..w~ yJU

235

,~t!O

,:;..u~
~

ul._.>1y' ~JJj
~

~-*'.)-.9~'u-a (t_ 5) ~I~

~

.j

...::JI~~I ~ ~I

.j J_,ifi

<Llla..a:i..u,'1 ._j",,~1 dlj ~ ~ uU:JJ ~Iy..ul

"" L..w~ I~ ~

U""W ...::J1#W1
.utA

fl

4.JtS~1 ~ky'

.4.,?~1

o.u

UW s>yJl Jj~ ~

fl .s ~~I
~I

t~1

~~WI

0~
",:-,,,,,Jl.a

.utA ~.)k

._j~44-a!

jlL..&,~1 4-w"".)

""I ~1.;i11 u-a ....il'11 u-a s>lfol ~ 26

#.

/:.

,.

<:>1 o.u u-a ~I

,.

,.

:a~1

- .._Jyll ~

4-i J-U' ~_wy#.I 4-oL.u

oJ l.o ~

~ I,.,.c._,fi.!-o ~
~

II "I ~ ~ :." W '1'u...w.'~...:u:.Ui::U..L.U

,.... '1.)-!I.::...o '• ~...)-O

:. . t ," t! a ' '!..lJ~

:.

...4~
. .~ ~ I~

.u~I ~ ~~I

.s ~_wy#.1 OJl.o ~~
o.ufj

wt-.c .)c. ~I
235 ~ wI ~I ~y 4-ol~I
..::JlL.hoJ

wi 1.31 ~~fj
~ts:.1f 'J"

'1 ~'* ~I
...),J

"." UI F'"" U+' J-U' I·~U. <l.o.hl

411 ~~I
IIj

ti'.,J' ~ s 4o.L.u
~I O"_,j)I
'-;J

t!bi, I~

• v1 414 4-ok ~_)

t

.....i....u.l1 ," b b.:" t.¢l .s

loS

4-i~
I~I
..\S

4-w~
I

.s ~_,h.o ~

4o.L.u

~I,.,.c. ~
~I~

..::J_>.;.J

~~

.~L..w~1 ~

~)

dJ.l.! wfo

27

::I~l

- ._J"p1 ~

~l4..Wl ~

~~lJ

~~~l

0J4.:ll-6

< ..... " ; ~ .~<'.~ ~ ~,J~

··IJ .<'1 ro~ ~,J ~ ~~, w~ •

.hU LA,~ ..;.r.)~

":F"

~4.k.
<U...o

&c ~

JL..u~'

~i

I..lib:iil

"JL..ua....." ~, ..;r-

. .J

:wL.uJ~,...)!:l! . •

.&~, ~,
~ ~ t~1
~J

~
~

~llli~1
:1966

W wtS <:>.#

~.)

44

wtS
I~ WJ

,J ~tS~1 ~~I ~:¥I

':i ~b..J'
~.)JlI

~
lA4~
roi~I ~

rJ.li
I,J~

'4i

ulbJl ~j.A .",bi". ;_;t.k

~

wi
JA

J4 ~
,J ~LA.)I

I'~I ~I

Jj~

,)1 Jl1:!
rol J!jly.ul

LA)~

~ {S~I L.~ ~

•
~I

~~

WWl ~1y.u1,J

t'" 1967 y~
~ <:>~I

4wL..u:¥I ...JIJ..\:¥I &c wI :1967

<:>~I ~~.>+11 ~ 28

y~1

:I~I

.._J~I

"J,j,j-O_,!" ;J.!~,j

1963

J.!,;S I ~

.ll.c .)~

<u4

.... J411
'4~
,j '~,JjL-u)
o~
~

~
1< 1

<uI :1969 "L..u lj-O " J

•.. 1 ... ,J 1.'1 L.!. ,J I'"(to'__,......... j w ." ~ ~ ".",y::::..J"

"

J-*_,!I
WY.~

~I~

,,~

~~

I~

.:,.a

JS

,J . ~J.!4 ~

,,~

rAJ)4
#.

J,J~I

~.)..JI ~~
~

.:,.a ~~

~U_,!I ~.lJj lltJ.!I ~ ~

rl u!
rllJ!

~j

rl
~

uiS ,J ~J.!4
~

<uI ~I

J.lli.I,J ~J.!4

;1.700011

~I_,..,..,.,I 4.l,JJ ul ~j ylAl.) ~I '-'" ) ..o.i

~

J~
l,j

W "JL..u,j-O"y~I ~,J ~~

IoU

uf
.w

J.!~

.;JI

.~L.w~I

" ~~ r~I~. ....&i" I.F',J y,J t..JI

29

JS

.ll1I ~ ..-" UW,JJ.r . Is,iwi ." ~

:I~I

_Jy.l\

: uLW4

r¥

~I

~I

...:J~J.o.H

I..:,,~ t u:._,A uu-iji §...)A -

~l;J1
_J ~.)jJl JI~I ~ ~I:

~ ~I
4!ii!!bill

yY.:iJ1~
...:J~I ~

.... ~WI

"WI (~1...:J~ ~ I~ _J

• ...:JI.u..oJ1_J ...:Jt£LJ1 1_,i,y:.1 _J " I~I

L.

Al _J J.ii

. _J oJLI u,y:. '"_Q .•.

Jw
~JJ.w..o

dili.....iJ .~<t'1l • 4 ~_J~ •

b~

~_J ~ U~I ~_J J)4J1 ~ ~

~b..o

~ji

w..o UJ~ djJ

Ul I~ ~ ~t.:-JI

"J~""I ~I
~

~I~" ':f.~ ~ ~I
J.ii

~4

I~~ _J ~~I

6Jy:J1 ,,'1j.A ...:J~

.... ~_J..JI _J4-o_,il1 _J ~~I

4~O'I!! ~
."

"J-*,I

~i" ~

~I..I.! :1978

"JL..u _J-O "<l.t~,.J •

<,ua ~_J~

~ i ..;y-- ~..: _. -~<~ I

30

:I~I

- ._J,;;ll ~

~IJ1I1 J=.+ll ~

_j

.u~I

JllJI ~

D1":
~
_j

...i1j.oJI
41~_j

4+i J~
~~~f
_j

.lj .ll.u,~1 J..o~f

~I

ul.ual~f o~

~f.l.aJ~f

dbt !!Itt ~I <liLA pI

~

u-c .lAw, ~

oW

" .o.l~f

....4Ui
19 7 8
J.L..", .1~

~ ..:..If.l.!

41-uJ f uf J~
~f ~ ~f~f

_j

Jdi.olJ ~
~
_j ~)

<::>.l1f~f~f ":"~f

~f

uu~
<::>~f

~f

fiJA ~
4lJfy.uf

u-c ~
J

1981-6-7

~Y.. ~f

_j

U"-:!J4!

_ji

~fj~i
~

~f~f u':l ~
III

~licJ.J
J

O.l.)thc ~~ Jf~f
~

<uf J6Jf

.lf~

17 JjA1 ~

.1 98 1 ~Y.. ~ <::>i ~ <::>~f ~f ~l.u,i

I

dl.l1 f,j-tui ...f JJ

_j

~.1- • r-=- ~ ts:. ~

f ~ t. ... o·

~
~

~
~

'-:t. ~I:,

~~

'-F'"'

-: I f

ui

u1f <::>i ~T u1! ~i o

dJ.lui ",f <::>.l1f

31

r!J.ilI
II

~I

...,wy ~

~I

fiJI

4!~I

JL.u.,yJ :._ilj.oJ I ~ I ,.9i ~_,J~ ". ~ ~ ~~ ~I • Jl:L..uli.?~ VU~I ~

...:J~

,_," ~_,J I ~I_,.Q "If.~ J ,.9 ~I,.9 ~~ ..w..WI~ J,o",ill JWI

~

...:Jl..::.i...:.

WI --SJ£! lto .!J)WI

WI ~I ~~

J,jL.J :1980 ~~

~ ~.)~~I

1980 wl~ Jji ~

u":u4 JL.;i ~
~

Jdj.cJI ~

~ ,.9

wI.) J}II

rlU YU
u-a

)4l JL.u.,yJI ~J wJ~

~IjUJ'il

,,)'!.»11

~.)4!

w4+!~

.~
24 ~

~L..u..o UtL.uJI ~
~~ J,c.li.oJI~Iy.ul

1981-6-7

~,.9 :1981

JI~

oJ).b..o o.;lb
,,)'!J,.:.j~.) ~L.u.,.)~

~I.).»1I ~.)

JI~

i.?J.1 I J!,,>:H ~
4A'0;,;'

~W!

<U.o

4Jlb ~WJ ~jUJ,.9

32

<liLAJS wI d1 j ~I
L.

u-o J.AL..t ~
'I

..u ,J
I;.~

~...u.u., .t&..oJW ~

• wL..&a.i~I..a.4 J ~,

~~i..J-LAI

Jb~I

.~ ~iwloJlI Jlb 41~ ~

~ J_; ~ ~ ~

J!jljol-UI

~I~I

wi

I,Jiii!i W,J

17 ~

wI I~

~ 6-!jJI y~I
..:J~ ~

._j.".b u-o
I~I ~li.o

Jjt..,jA

~,JJ.C. ~

4W

.401. fill 4J~

i.?~

J~4

33

:>s

u..o u..o
~
<U

..;~'~~J~-7
..::.J'1,Jk- .)! ~~ J.i.I ~~I
...J~

;..I.!~
~~,J

J~I

r-",.,..Ll.

u..o

illI ~ ~

,J (1979)
;..I.!~

y.".i.cJI : ~..)WI ~ ..::.JI.:>-a (1991)J~I ,J

~

..::.JI.J-C ._:.,)\li .~)4 ,J (1981) lw.i~

t.o.s: ~

~~

e:.o wl.a:i.t
w'~ ~WI

~J.i.I I ¥' uWY

."J~_,JI

tt~" ':F-~ ~
~ ~,Jj
M •

~ .j..)4.w ~ ~..)1979
,J y.".i.cJI
It.,

lw.i,) .)1
M

u..o
wl~

wy.

\'+' b •

I)

~.I. !-. ~y....,

,.J tlJ ll..a.Q •,J u-Y ,J y..)-":"" If I ... t I .-

(;IJ.::JI) ~

;j~

nm ,J (y~I)
J.l.o

(,Sj:J,J

..::.JJ..:.:i L..w ~ u

; J ).b..J 4 ,li~

J.i

,J

IoSiai!ll ~llll,J '1! li.o ..1.:1.1 a

tllt

'1 ,J 4..oj)UI ..::.Jtb~~1 ~lo~I y..4J..i,J

t,.J:.j d·t
~';IJ.::JI

,J .... J.AllI ,J ~WI wt~

J,JJ.::JI y~

.)1 ~,J

1oJ.iL I~

34

:i~1

J yll ~
y~.;t' ~
d~I
~fj

b~

(~I

~,J ~ Jt.a,J ~I

J4-.0 ~ ~ uu.;6.
l..LIl"

:oy.r,4-0 ~
"dlj
~

dlj JJl11
~y.tJI ~.;

~L.u ~!,J ~6.

~; ~t.aJ ~,J jl~ ~
j,t..1..o

,JA

(~I
J

~I

~I ~ ~y.tJI

l4A~
0-0

Jli.Q ':?~ ,J

y.lb,J~'; ~.;111 ~ .": ~..

rW,,, ~
.;.

~J

~jj"

'-:F~U; ~

;. u~

u..l,bj"! .

~~

s".u". k..dl
~ ~
~..1..0

~le ~I ....9~,J)4 ~~I ~I

~..1..0

~T ~)

,J

o.;4-uJ1

.j.JU ~ ~~ ~

,J ~';IJ.;JI

J,J..uJI ~
~

o~~

,) ~I
~

~T

,J

~..1..0

4ky.r, ~
~ ~J

,J

lJ..oj~ ~

(4i.;t4 u~
~~ ~I ~

';IJ.;JI

~I

,J ~L..u

,J J.i110-0,JIj~
j,t..1..o

JjJ

ul ~~ ~

<uI 'Jii~,; LA! 0-O~I

. ,:?}W

'-:F-

~fj

ill

G:.;WI ~ lal,J ~ ~

J~

,:?la ~ ~U:JJ

.1J,)W ~

u+U

~J.o

'

j4~1 .:,; ~;

,J

d) .. L..uJ,) ~I 1981 Jj~ 35

~~I-J~I~
~ ~~I
)\e9itelo

J4,.uJ.l1
-

~~

w..~ ~

...>fJ-I.I

~.

t..F,J

01 ~ l.u.u_}

~J+oll J

<$)J ~

JI

<$J,Jo,ooll

J ~li!

~Uy.

yJ.kj ~_;.JI
lJi!o ....l i

~
~~ ~~

~T

.:.J~ 41,JJ.l101

~u ~

~I,J) b~

;_;l.b11 J)lbJ1 .,)lb..a ~b

J.::.1

arurn ~)lJ!
0i yllJl ~t:La

~L.u
~.,)Jl.i

..:.J,#. ,J ()~i (~l.w..a ~l.uJ1

~

..:.J1y'~1

dJj D-n

~b ~

J ~~

~I

~_;.JI ~ ,J ~Ill~
c .t

.I-4i l.u.u _,.i

~liL.uJ1 ~)I
~ji.o

J It-=:") uJ ,J ~
19 91 01~ ~

~k..1l.w1 "0~~1 ,J ~I"

<U1

..:.JI~~

Wb ,J ;~ J.l1 ~ ~.
1JU.,r?-

'I'il L t.F"yu..u ~,y:o.J~~ It l.uW ~•. ~.,)

JJ

JJ1l1 ~

JI

~J

,J .,)~IJ

JI

~,J

36

~~I-_JyJ\~

~~

s i.?~

~A
~
~~

Jjlll I~~

(~)~fo.

U)k

~
~ ~.;"

~T

~I

u-c ~~
~~~

I".;L...:. s 4..bylJ4
..:.J...oJ "
4!~?g

~,,~I OJ~

4hJ1 0!oluJI )J ~ 4JliJl s ~~I

~'J¥'

. ~ ')1.~ ~~. ~~ ~ r:!.1il1 ~I

li lilll.o ~YI..S', II .-

~y ~ Ll "
-.=.Jlj.o

i.?)J ~I

J~ ...n "O..l.!JL I .

~.;4-w ~
~jl.o j~

~I

i.?)J ~b.1iI" ~I~I

.u"b..o "

4-J.; ~
I~

....4+!yioJ "

0J.! JL

-.=.J1,.;-0 ~ ~

37

~~I - J._fjl ~

: 4JUJ\
r-tl~
~ ~

J~\ r5"~>
~_,JI JbYI
<utA uf ~JlilJl 'SH,e! '1 ~I

;\ ~JI I).:J
41L.uJtl ~

<U~

~ ~_,..s.ll ~4J1

~ky'

~~

~ JI_,..s.l1 ~y ~

rS6...o..I ~
~ ~

IJAJ..i..!ul ~.)jJl ulbll ~~..JI 4..Its:_,J1

: ~~ts: tA~

t~~ ~
rl+if ~
wL.uJ'11 ~

~~..JI JJ..a11

.;l..t..o" ~~f "

t"yJ:u
~~

.....L.w

" yl.a..W1
~ ~ky' ~

t.. :: ~.. t

-I

ulS:;i

.)

4.AYI~

~I~Y

~I

" 40-611 o.=J~1

~_,..s.ll ~4J1 ~ ~" Jt_,..s.ll~ ~y

~~I
.~ 0..0" ~~I

: ~I..JI-l

'4k

~.lA11-2

: ~_,c,..J1 -3

?w..c. J~

ul J"b

" J~I

'4k

~.lA11
Yf-'-U

ul ~
W~

••

-I
~~

I:?f

38

~~I

__Jyll ~
'4k
~..1.A.1 I wi ~ .':F 4..L.o.L.u ~I~I •I .J _
'~4tiiji

.J

4-o-k ..:.Jl.Ja..o

....L.w

4..u-tl~~1 -.J"'"" '1 ~L.uJ¥'

-.>A .JL

~Ifo

• <utA wI ~

.J _ (

~JIl:iJI '6H'<"! ~b.a ~

4Jylj d..ibJ! ~

~I.111 wli 41.J.111 JJ.£11 : ~b_,ll _4 _

~"

r-:!J.i11 ~

"JL.",.J-O"

yUS: "~.JjL.ui

~Ifo"

.J "J~_,ll

~I_,.Q":

_fjiJI

~us: _ y
: J~I-5

~.).l11 uUJJ 41.J.111 .t1tS_,ll- i

y,.,.i.cJ I_ (
J~I-J 39

:I~I-_J~I~

: 'n

~
.

c}}J
..:. - II

,?J~ ~

..s\h)\ ~ ..sk ~ J.A~;

'er

-9
VUJ.J-I

lo~
i.J-M

)U.o..i

UY.~

.w . II 4J.AWI ",J.J.J"
y-!~

I!k-JI

. ':t" WIL

."

Yl~I J)4JI
.ll

<I.k ~

~L.t....a ~)I y.l..b J~I

,J

~ ~
U_JJ

JI
,?.l11 ,;J+lII

t)! ~

~WI '1

J+c.

J4
'1 ,J
~

4..o~I ~~ illl ~
JAk-JI
~ (J-! ~,J

J.=.

,J~
,J

.iJ~'
~

~WI

~I

~ ~yll
69_9_23 ~

4Jk ~y

rk ~,)
~
~
~

JI ~,)
,J lli,.roJI

~ d.J4! ~~
~j,J11 ~
69_1 0_13
U_JJ

~WI

4oh11

J..A.=a.I ~ji1'

69_10_11

~ ~
~ j>~

~L.uy.

c:1~
~fo.

W ..:."Ip,
,J

4-o~I 4oh1' ..::.l~jA1'

~

~I

~I

rk

w--o ~

~,

,J .i!i9i1f ..::.l'Jl.::-J1',J 40LJI

..::.lL.ul,)..JI ulJ.A-o
....'-;J~~I

40

~~I-J~'~
t~1 ~JJI
~ji

dlJ

~J

fii
.j ~~I ~

.j ~J~

~IJ

~6..!-JI .j ,,~I

u-o
~~

opl 1.j.)~1

u-o

oMI

.ji ~.)WI

,,~I
0

JJi ya ll.w <;>JJI':t-thJl ~_,JI ~

.'

rAfif .s ~
~
.1_.:.

hI",

II ,,)411 u-o 4Jlli

~
dl~

~~.roJ1 A!!<1d~

u-o

uu~
~l§
..

OJ.! ~

dlJ ~.j

vij..o~1 ~
1.I .. ~y.~"

.s ~Ji
~ ~

io· i 1.1-rA
~lll.j .j

LlWI

.j L_.Y..J ~~

J~

~ji

J)411 t~1
!!It.;!

lA~ ~~I ~I

4J~1 ti.j lAS ~I

<;>J4~1s w!h

.s ~

.s u-J~)U

L\_J..J:,

4l-o

~l§

cl_,J1 dWl
0 '6 h. <'0 II,->~

JJ ~

L..uL..ui ~

~I ...:J1.)t.b~1 ~
_

<;>J.J!'OII J~ !

e1~

U-!

~I~_ ~I -

~lj.oJl ...~)lw.J1~

rA~.j
41

10fi

••

n>.

"../

...

";":

s ..ri'F:~:p.'.~r'
i' ~~ ,

~\'

: e-,..

"

',:

.~.
')jty;

."';

ti"!.'.":1

J r..

t.

f", , ...'"
... -_. -f ;~ _ ' . ~ . ..,

~"'~~ ~~,"".,\ '.

.1':);";",

....

'

..

"",'

;r')
..

~ ~ .» ~. ; I";

;'!

1:~!'" ~?:::):O·' ~).~!':~J~tt Cl.("~

::,,:,1

~~"'~"r: ,-,.,

eX (:"

'(~';f..';I'·'-'

~r.f.:r
<));

....

';

,.:'

("J"':' :,~. - ..{ ;

".'

.,«,

"

')
"P';
", ~.

>:,'>fJ(.~"I"

I.lr't:''-,

~l ,1~":

~:)J~teo

~aJr~,($,.3~·~(:
r! "
<';

(.,.

'I ."~ \:'."

:,)~ .. ; ,"<

, r, :-'
·f'·;,;'!') ..."".· :

:~'<f1'.;' .'
r ;,; .'

,(.

",

;~

,)

t.:
~"'; :>J~":

:'""

r..: ,~'.:;~::;);
i

-..,_~,

ror '....c . .
1!

,"(i ~,

(' ;~;)

I.

~l l;e'£}~

'£
~\

-'.h

,:T ~ r '!")ju")c'l o;~t,>.~: :;';L)-;; .f'!£_--".~~ r~H"T ;::-t!~nr:s:-r\.r '"

.
':

l' .-, -s,

~J~"

;j

. ,

:' r
,

-'r"

,"", n'-,en!l;'[(;'!~: :~0i", ~:_tf·j_r~".

I'<~.," ..ri~".
.'_:': i. ::.rr'_~ .

"::~,' r:";~~i~:. ~CL~; Ff: 1: ('~_"~:.

J"(

'
t i";:- (,. ~ ,,' ,...., ~_ '

",81.rdl··\·~0(r r,r-rj'~'-{'~,;~: ,. .. .:':;"! =: t n,c;f! }-IF? ~,... r ,,!~;.,"~

4""'"):T,n'1:~)n'("j~;

f",_r

9f'

-e

.!,~!{...

~.~ i ",

"r

-+~.

''fT,'"

II.A.. BL A.DA.lSI IDg4D1.ur _ GIld ,.. frrIaux h'b110 ••

f')

46

~~I-J~I~
: ~~.,~~, 0~
_10

~ ~~ I~

~~I

0-0 uWy

~l ~.) ~l
yl~ ~
19 5 9

<s.)~l ~ Jk:4 A ~ ~
~ ~ "i ~

..>-'.JlSi
,<\..i.¢

~~ ,~~

.f

'..I.J~I

dl,~

J~4
.:.u~

lJb..u..i ~i ~..I~

.J kw~ ~ ~I ~ ~.J ~
0 ,.

Jb..u..t J_,t 0fit .J I~..JI ~

loS
~ " I. ~

~
Y+W

uW~ ~"wl ~ ,=?I0.J-I.! .J ~

0_ ~ ~

~ JWI ~I .J l.ill. ~

0-0 ~

/1

~ I ~. ..I.S6''''

"1'

0~

.
I

0&~",..

~ .11
A.~ ..,

I 1 - -: II~ II J::.:'
\..Q.I£

~w

IW

~I

~I

UWY 0-0 b~~

,.,j b,:'.~ ':? ~

,=?)..I)'I
196 1

~.:U ti".l.ll ~\..blJ 4:.J .J ..JI ~lS ",.. .11 ~

.Jj_,Jj

47

CR/
REPUBLIQUE TUNISIENNE

Tunis,
SECRETARIAT D'ETAT A L'EDUCATION NATIONALE

te. __ ...__._....__•.

'I OCT t960

....•.

.__. 1':16 _ ...

Nu -·-··~~ ..

-~.1383 Le Secretaire d'Etat l'Education Nationale,

I;~ons1ear TORKI Be chir , ha!tre de Conferences a la Faculte des Sciences

J'ai l'honneur de vous faire conna1tre que votre delegation en qualite de maitre de conferences a la Faculte des Sciences de Tunis, ne sera pas r-enouve Lee au 1/er . Octobre 1960. a l'Educc!_cn
P. le Secretcrlre d'Etat
Ncuoncie et p. o,

Le Chel de! Cabinet,

:I~I-JyJl~

':l ~

~ ~~I

till I ~ j.J+c <?~I

-JA-J ~~I
d!,o,;

05)loi ~ I~ ~i
<ui 1 960 ~_¢"i
1~

~\s ~~
1~

wi
,t.lI

~o.W ~

1 9 6 0 ~_¢"i

~~-4 ~
~~

(51

--

0-J.l.! ~ .::,~ ~~I 0i 0-J..) ~ ~

y.~

-J ~-Jj..&.t.aJ1I ~ ~ ~I ~I-J
II

dlJ ~ ~~ ~I
II

_x.l.4 ~

.u ~
cjUl ~I
~ ~I -J ~b
~

0))
0i

<lc..I.u1

l£ti')

i ~",wl ~ ~I

41S
-J

... ~~

':l-J ~I..)~

J! y~
~

':l ~bl.o ~ ~WI

~_,i

.>0" "'011 ~

c.i1S

w-b~1

J5 ~~
~I
~ ~,_,.A ~I
':01

dUS -J 1jU:.! -J

ttJ

..))4j1

ch.o~ JJi ~

d.J,jU..;J1 ch.o~ yl,J-!i ~i

<ui

6~ ~\ill

~14~

~\!~~I
~Y 1.iS.A 4.~

-J ~->bJl
~lybj\'1 0,.>i11 ~

on 0-!~
... ~._>ill

~i

~i ..y.tWI

dol"qll

~\'I ~lp

-J ..)~~I

-J .)~~I

~ ~-J__p..U

49

...
0

...

Z
til

r: tT1
0 L.
0...
CD

tT1

~ ::0

tT1 tT1

~
:0

:1

.. ....
M

tl
CD

t:I

;;;
M

....

t-l

Z Z

0...

tT1

tT1 ..,.,

0
~
tT1

t-l

til

tT1

c::

....
~ •.

,
1

.. .. ..
.. ..
~

..

..

~.

: .. ..

~, "

. "..
g. •
0'

~ ..:

. ..

.., '"

"

s :. ~. :: : :. ~· ~
~I ~

· · =.. ... ~ · · · · . •....

: ::
...

.........
•

.. .. .~.

.. .. .. ·.
If
e

..
~ ...

.. .
••
'" &
"

:-

~:

·· ·. : ··
': '.:,

·,. · :
..
~

:~ , .: _ ...

. .. · . ...::! : ·.
;;
l

PI

" ....

~ ~

.. ..

~~
• :

· '" · •

is !"

;'

... !

::

~
;: ...

·
:

3
I

.. .. ..:. ·· : :: · .. • !! .. : · ..
l

'J .. .. .. .. · · .. • .. ~. ..
1:

.. r:
oj

.. ..'" "
,.
-s

eI

e.

~ • ::

.. ~ · .. .. ~ .. ·
OJ

.. ... .. •
w

':

..

:I~l

_JyJI ~
ySJ,;I l..&t
_J

.%- ~I~

<?~I

..l~

~i
~I
~ .;.1 ..>-'

~I ~L.w~1 ~

..lJ4l1 ~..l ~.)\D

~~_J

~ ~

~..l\.QJ

.... ~
r)L..o~

~,Jhll

<?~I

~li~1

1 9 5 8 <U....uJ "I (..)'J~..J..l0"6,11 ~y..u WI •

•

b~

~ 'I

~
J~

.!J~1947 ~~I UuJI .. ~

•

au, ~ ~I 4.llt1 ~

~31

.;1 s
t.u...)J..o.1I
i$~1

Lou_'.)J

4§..lWI

w~
~I ~
-

J~ ~
1$1 W..l
~ I'

<u1 31 O,,,-,-)J w..l _, ~

II

i$i .s

,-:-,tS: ~~ 01 (S,jC-J.! I.lS

W yJ3 '1 s ~~I ~ , 9!"~ ~I • • 0~1 Jjl W (S~I ~ .s ,-:-,~I ~

31 dJ3
~
~I~I

t~~1 ~ _,~~I
: ,-:-,411 ~ ~_,
~I
~
,~c:' _, ~

0-A

JI ~,.,£JI o~ rt...-.i ~.)..l

d.4,Jl.o ~

0-A

o-J ~~
~..l

..

tiJ¥
_,

1r _, ..::.,) ..:_,)IJ '''<'' '-:!~

JI
0-A

~I

~~I

0-A ~

'4k

dj!.;q,o

< .-:11" ". wA.) :"1 •...:L!,.>-A..u ~" _, '-:!.,;;.. I"J..JI' 9' jli <!t ~

~T ~ W~ ~

31 --iii 0i J_,bi ui_, ~I~i

52

:a~I

_J~\~
4..atiJl ~ ~ ~ ~I

JS ~
:-!Sii~

WIJ

~~

.b
,.,.

.4a)W1 ~f
",)411~

~
li~
tJJ..,J

..:.L.u.I.)J
# #

ifll ~W~I
,.

JjJ i:?JlI

.w) ul~ .j_,i~ ~

.~
A d~

l1.t.cu-.)4..w1 -

ti.bl.b..c ~_;.i

~ --

.~v--:.Jr-:r-

AA

la 1 ~ WJ.:;

t~l.b1 ~
~ ~~

rl
5f ~
~~ ~.

u~ ~~
.)l...:i
o.\.!J..c.
dil.;si." ~
a ~

'Jisi• [eiS!'

~t..a....t~
4..:=....ol.b..c ~
~I
•1 ~ _,.:.
,. #

olA": U~

J~ ~

.;1.)

la,.\.k

s '"
,_gJl
#

...:.JI".>-O "~~I
~

._s~1

.ujf

t1.u

~ ~I

r, .) li1.:..L• tAla .) W ~ 1 1.:'"t"'-"

~ 11

~
~~
'" ~

~~
LJj
~,j:t

J~~I: J~
.j~1

,_gJl~

i:?y:.J 4+;..~ ~ 4J~1

"~~ 0-:H

<?~i
~

0-:H ~~

dJ~".>-O~1 JS
I$.j-'-IJ

~
U~I
~

~.\.!

U~I

~
~~

Jj!

rl~ JJ.a11 IlA

~~I

~
..:J.i~

~~I

~4
la

~4

o~l~

_,J~ ~
#

tl~1

s
~

rlj.oJl

ubl..atl

1.lA ~

(l:i) .;~

J!

... J~I~~411 ~
~~

~ .;till lal~ J~~IJJ.al1

~ ~I ~
# # #

,_gJl

dlJ

I$~I

~)

~I :Uylj ~ ~~

53

... )U.c (-5)

. . . r-a" ~...
... ~ ~

• <:?I... ~I
t is":
A

~
~~
f. ~

o~1
0-0

~~"

,)ti....ol

"1'

••• I.:I~ -I "

" " I~f

~" ~I

<u1)~. ~

"o~~1
II

~i

wi" ~ J_,.il wI
• -I'

..::.I)b,:>ll <.:i ~JY.lJ1

~ .".",,1-

(J'J,) J ~ L.u.i ,.,.i ~ I ..::.I l.w ..::.I1_,L.u J.a.! " ,.,.i tl.bll· ~
~~,)

~.

<U

~li ..

tJ.hJ1 ..::.Ih...cl.i) I . ..

y....AU1 l.cJk " ...<:?,J-AI~ d.!J <.:i ~

,.,.010

(J'JJJI ~

o.

<u~li

#.

Jl,iwoll

<:?ytlll ~I ~~ J,,~I . un <:?..jJ ~I"

~"1~

JL,_t,f
4.l.o

wi ~

Jllt!
J I..L.u I

• ~ • 1.:1,).J.iA.J

lo.lc. ~. •~ .... ~I

~.t ·':11 r-=-~I"

.l.1IJ

r-WI

L:uJ~

4o-W1 ~~ u.o~ ~t:i

.s
..1i

~ji

~l.wI,)J ." J .!l,)w~~4J ' ~y ~

~I

~j

4o_,il1 ~jilJ
yw

I.>!J.J <u~~

•• • JtL..u1 J"I wfil

I.J
.>! ~
'! ••

~.~I

•• ,,J ~.t ... VUJ..jJ ~ r-=--tl

(.~I • ~

L~

I.~ IJf"

54

:a~l

.J'~I

~_,;ill
_,AI ~~

tuJ:iL.ui wi f'~I,J JtL.ui wi ~ iJ+i J)4J1 ~ ~)U ~~ ,J ~,.roi

... "J4ts;" ~ "f'~ 0-!J4.cJ1 ~ ~ wf ~) ~ 44J.,J ~ f'~

,JJ"

w~
,:?.lll jJ.._,hJ1

tl~1

~yJl ~

rki ~
~ JJ

-JJi
-J~

,J ,.jA ~

~~I ~

,J u..o4J1 ~ ~

(,4J,.ro) ~~I

<lii ~ • wi!· ..i~ (.:ulfi)

•

<lil JWI ,J f'_,LJ1 '4lS ~ -J~ ..1.aJ l..o.lJ:. • J • •... ~. . ':I~ Lli t~ ..:~ L..&,j ..ra-a ~WI *

.. :. '-:I*IJ'"'t-"'".
UJ.u

,:?JJI ,.jA ,.ro~1 ~T ~ ~,J

~ j

...u..o4J1 ~ ~,)..u
~j"

~~!i.dl

gJ~1

~ ~

~y.

illl y..AJ

~I

-i+oYJ JS ~,J

wts; ,:?JJI,.jA,J "9.#tWl

~~I ~~I

~I ~I

~J

;J..:J..o ~I

...:J1,)4le1

(SJ4 ~

r1 ~ ...~I
,J ~ ~

;~j.s11 vuJ,J1 ~ ill ~I .~I

~~"il ,:?JJI ~~"il

u.c

uT_,iJ1 ,.jA,J jAJ..I1 .l.!i ~

4J

w~

55

=-~I-_J~\~

: ~~~

~\

_11

ul~1 ... ~_J

I

u-o .l.!~1 '-:4_p.:i1 ~

~l.o _J ,}I~I:
"

~~

_""_J

~L.u

0..)A-,j",oll

41!.)tl
I ....

U"-!,) If! I,)"oi ~

loS'II

I' <?J

" -<" ." t"'~ .,t

_J...*! c.>y..uJ ~ ."

'"t-'-",j!.

"WWI 'iA1 ~ :''JI'' _J "~lal1I" ~ ~ .Y-'-U ~ ~I "<?~.JI j.=J1 ~j.:JI" yl.uJ"<?~.J1 _J ~~

~ I.JYo ~-:.L. _""_J ~I

~j.:JI" _J ~lyJl
(,")lu..tl

Lk~ ~
<fl.;w,tt

~)loi
~

_J ~_J~I

_J \,""")lil,, ~Ij)

..·YJl.o_J ~Jf

4l~1 ~ ..
~ ~J ~ 4!~1
~ ~

I,)"oiy ~

~~
'J J)4 ~
1oJ.l..e

r1
dJl

dJ~ J)411 ~ 4!~1 UlJI ~ <L1bl

~

.Jb <L1_J L.uJ~

.uL.uI,)J
~

41!!.;,II

4J.,A1 ~
~ ~

..

tJtL.u ~l4L-UJ I ~ ~_J.J I I,)"oiy

JU_J

~4C. ~

~I ~y

. u-o J_J~I ~jLJl

56

jCo

~LJ1 'A"'O ,t,

Republique

Tunisienne

COMMISSARIAT

A L'ENERGIE

1968

ATOMIQUE

Chauffage
par

de

I' eau

L9Lkl\~ s:Lll~"";
~ '11'0

I' energie solaire

,til

( t;.\l..)

...riy )

~.J_,.:.!\

..::.oL..I)..uJ t;.\l._}
s'odresser au Centre

...rij

jly ;.r .;:.,\"'Wv.~1

Jl .,..u.;

Pour tous renseignements

d'Etudes Nucieaire1 de Tunis~Carthage.

r
Iii

---------~-·--·------··~-~

~.\9_,J' ~

Chouffe

eou de 10 Terosse
~,

",,9

t"...~".t' <U, ~

--I
Ju."" J-~ _
~_i· ~

I
I;

;UZ;~

I
';~,)

\opl....A

o;'J>-' .u _ .u _
)f

r.J

200

120

j.l ':"'j> <\:~ jj~.

.j~""J.~?

Isolement avec du liege Reservoir de 200 litres 2 isolateurs de 2 m2 de surfaces Prjx: 120 dinars.

~~I_._J~I~
~ dJ~

J~J ~ji11 ~
• tAl.i3.1 ~~~
.:._1) I!l uu~.)
J~

w!" : ~~I
O.).J)j
".~

uu~ ~WI ~ .. - .~.II·L u. 1.i.AI ":

~jc.~

.J ~

u-o jW4

,41._ .J ~ .. <1) ~

"0.).J.)li1 I

<utA ~

Lu

olli.ill ~
~f
.J

.u

JIJ

u-o .;~I
~.J

J.)411 ~WI

U.a ~

c;1~

(.)!I

e~

1.l..:1I.L..", ~.)t.=.. ~I _,A.J

",0

•• WI ~!

~) .:JI .
" ~ jWI

..:.J1_JliJ1

0!f" : c;1~ (.)!I Jw ~

ISi9! :ei<1

dell w~1

u-o 'it ~
O.).J.)IJ

dJ! " :
c;1~
vJ

UU~I ~

'4~~
jWI

J.4.9 .
'$~
o~
~

~",o

dell w~1
Po"

O.).J~

ol : ~
wI tAbiwt
,.

_,A.J

(.)!I '-:-'~
._9~

" ~l.!lJj ~
dJ~ ~U1
#-

'i L..",.)J 4.ill1 ifJl

I~! ~ ,[e

wI u-o

P.

Ij~

'i ~

... 0~J..tl1 )_,.,JI ti.J ~

.4jWI ~.J.)

.J.iJ1 ~I • .J
~
t.J~ .J .J

~
.J

c;1b
4Jl.o ~
~.J
•

(.)! ~I
.J

~~

..:.J~I

~WI ell- ~ ..:.JL..",I.)J ~ ~ ~ • oJjL..",1 58

jJ.Jfi
J

uWy
L.."u..o
._9~

'i

~u..
..:.J~I

1.i.AI y.Jfi

411 J~

~-?
.J

JJ .J .,.>i.o
a ~

.u

u-o :~'iV~~

wAtOH

'$.Jbl

:1~1

._J.p' ~
~~
~jj

I'la

J.t~

~JA ~I

~ ~I _J

_J dJj ~,) ~1 ~ I'"" _J ~I _o~1

y.;fi
~ 1.11 i, _J r- ~

V!':'"

1.-

JJ

IJA

4~ ~la ~I 1< • f ..<-IL • ~ ~ U~

<utA ~

~.

OJ4-JJ1 <u4-! .u)l ~I

I~;

~i
L "L
II

... 4-ual_,:iJ I ti:t~ I IJ.A ...:JI).~l..oI.!J)U

_J Ulb..Il.>!J.J ~11968 .>!~ ..:ufll
U:t~ ~

. .'

u.u, ~ ~)j

Jj

_J ~4-oJI

L~ ~ ~

~I ~I

..:.Jfll

u_JJ

~4 ul Jls

_J <U..u.u.uJ.o
VA..,;-£J

: l._. ~ c-:--: I'WI (. )l....ol 4eis'i tH ~A.I.. _~

~~

4J)I ~lJ ~I

"tie! 4J1 _J l",j_JJ ~

u-c ~
~I'lil r-

~~
I.::. ~ I.; LJo!o>L!

I~U ~~

I'WI

(.~¥

J.!U
_J JA )II

I.I.lt r ~ .4.b-JI
<.S.J-I-U

<utA 0'" ~~ L·I ~y

u1<11 ....il..u, _J ~)
. ~_,11
I~ 69_9_23
~.Y!-'"

4..b..::-.J1

u-c

I_J~

~ _J ~f ~ _J ~~ ~

~~

ol~ 4lWI 40JWI ~I

t)! I~U 4JL.u)1 t)! ~

J,Q6..cJI ~

59

ti'JI
~Iy' •

01 ~ t!bi ",I 01 W-4 ~y:. ~.)I • • <utA 01 b)lcJ1 J ~~I "'" dJl tl'_,J1 J )4J ~I
._j_,...All

~~
~

#.

u.aUJI ~ ~I ~ "'" w;: ~_#

~

~L..u)1

4J~

.... ~
~

..:.L!I.) ;liWI

1t~

. 9 deiS:! 01
~ ~
~

~~

t L..u

()-o

li_p. I,.,._,A J)4J .w.; 0jAlo ~J ).JI y4

(.)IJ.r.JI JJ ~tiJ

kuJ_) ~

ylJ~1 ~

~J~

*~Jl.:L.uf

Y-l~1

.)u :~.t'i'r.t
~WI ~1l:t~1
J

loJ-k Jj~li 4J1~4 ~ ~~

~ O~~
~ ~I
~,ji

~4J
~
J

(S,,;jiS.J I

lL.u!J 4ahJ 1
4.t~
'i ~
oy.~

..:..l.)t.b I

t' ~p
~

4l4J

l:t.)4 ~

,?.l.1f ~I

l:t~1

uuJ_,J ~

ti.wJ d.huJ

1_,Lb:i ..:..ll.)t.bl
djJ

u-k ~
~
oj!~

J .... j.lll ~

4JU:J1 ~

(S~f

4cJ..e

J 69_1 0_29
J

dJl,j:!J

j!.l.o

c;1~ ._j..".b

Do! ~I
()-o

tjUL..u.)
J ~WI ~

~t....A.-

69_1 L24

4lJJ

y1~

.!J1.3JI""'J ~I

~I

.~I

~I

_J

I:?~I

~JWJI •

60

INTERNATIONAL • AGENCE {~\.. ~) ~

ATOMIC ENERGY INTERNATIONALE DE L'ENERGIE no ATOMHOR DE ENERGIA AUSTRIA INATOM

AGENCY ATOMIQUE 3HEPrHH ATOMICA

MElICLlYHAPOLlHOE ArEHTCTBO ORGANISMO INTERNACIONAL VIENNA I, KAERNTNERR1NG, TELEPHONE: S2 4525, CABLE:

llCIrD8ieur Priaident. I.e ~%'ale. qtd aeur ~ohh 1& CGa:t6ftDoe. 1 'YOtl.8 ~ol!Mr: lloQI.u:t I.e Priaident. de 1'~ ocap6'tenoe que Jlousieur '1'0 an a d6acm'tr6 4anII l·aooompu... .. _t des UoM. qui lui ont 6t6 ••• 'lP'~ en qual1 U de Priaident. SCD taot .t BOIl .:t't10GG1 U a1na1 'l'W _ ~ sement pol1t1que ~. sGr CDt OOIltribwi • f-u. 1111~. de _ JIri.Idenoe. Lon de 1& o1&ture de 1& Ccm:t6renoe, 11 • ,~ ohalwrewIement rnae1'016 :par 1•• RapriaentaDtII de d1ffbentea rigiona JIOU1' 1& 41a~0~0I1 .... 0 laq.1le 11 • __ 1 Me ... dnobs. Lon de 1& '\:NUl ..... a1CD de 1& CadheDoe .... " CIIlft:rte 1. 23 .. pt..bze 1969, Jr.oD81eur Le ~ •• '1' 0 I • 6U 6lu A l'lDlanb' U ~ Priddeft" de JIa1ntenant que 1& COD1'henoe •••• " te:rll1n4., je ~ena

ax

En oceo1uaiOl1, Xonaieur I.e l'rfa1.dent.- j·a.beraia ~_a ~:roIe .. tII lea p1ua ablom. au JSc. de l' J.IEI. JIOU1' a"lOu Ilia 1 .. d1apoB1~OD llOI1aIeur I.e ProhIPe\D' '1' 0 a X I a1'1Jl 4' __ r lea 1aportantlla fono~C1rD8 e 'l'W Priaident de 1& Ue1aIbe .... 1cta: de 1& Conf4renoe g6nUale.

'tan"

XoDaleur HabIb
P:Neldent

de 1& R8PQhl1qu. '1'Im1aI.nne '1' U If I S

B0UR0U IBA

I.e

~oteu:t" S~

OeMral
EX LUND

Rt"UBLIQ.UI!

SECRETARIAT D'ETAT A L'EDUCATION NATIONALE

---

. TUNISI&NN&

'C""i.,

I•.....

1.J....cctob. ...a... .

1969

N°

521

CAB (Dali Jazi) Le Secreta ire d'Etat

l'Education

Nationale

Monsieur
!!:!.!1§.

Bechir TORKI

Commissaire

l'Energie Atomique

B JET

Notification de cessation

de denonciation de fonctions.

de contrat e~

J'ai l'h~nneur de l'article le Secreta ire d'Etat

de vous informer qu'en application du ;I Juillet 196';1, du Nationale succede au Secre1';162

premier du decret nO 69-231

l'Education

taire d'Etat au Plan e~ aux Finances et vous recrutant que. Par ailleurs

quant aux dispositions

contrat qu'il a passe avec vous en date du 23 Novembre en qualite de Commissaire et en application

l'Energie Atomi3 du dit con-

de l'article

~rat, je vous informe que Ie contrat nous liant est denonce compter de ce jour. En consequence, toutes fonctions

je vous prie de bien vouloir cess~ de Recherohe Scientifique et

l'Institut

'l'echniqueen attendant

l' expira.tion legale du cont ra t ,

Ahmed BEN SALAH

REPURUQUE

TUNlSIENNE

SECRETARIAT A L'EDOCATlON

D'ETAT NATlONALE

'"

'~,-,/

~n8ieur

BEGH1R

I "':

s,

n
i L_...J

')"1

TORK1

12. Rue de Touraine Cite Jardins

RfpUBLIQUE '.

----

TUNISIENNE
,

SECRETARIATO'ETAT A L:EOUCATION NATIONALE

'tN"I.,

I•...........................................

z9

OCT. :969

_ 196

No-2:198
-0-

Le Secretaire d'Etat a l'Education Nationale

A

Monsieur Eeohir TORKl Professeur

la Faculte des Scienoes Direoteur de la

SIC de Monsi~ur Ie Professeur Faculte des Soienoes

En applioation

du decret nO 69/237 du ~ Juillet de Reoherohe SOient1fique

1969 portant oreation d. l'Insti~t

meilleurs delais

et 'feohnique, je vous prie de bien vouloir reme:btre, dans les

Monsieur Ie Direoteur de l'Enseignement Soientifique, l'ensemble des

Superieur .t de la Reoherohe

clefs des looaux de l'ex. Institut de Physique Atomique.

P. Ie Seoretaire

d'Etat

l'Eduoation

Nationale et p.o. A. Ben Sa.lah Le Chef de Cabinet

R"!tPUBLIQUa:

TUNISIENNI

Ministere deS.

~.-.a""T~~
NATIONALE

'L

I.Z..k_M~L1s0

196

L'EDUCATION

ff-1
Monsieur le Professeur Directeur de la Faculte des Sciences.TUNIS

L'Institut de Physique Nucleaire n'ayant plus d'existence legale et oompte tenu du fait qu'un seul etudiant s'est presente pour l'inscription au 3° Cyole de Physique Nucleaire, il
&

ete deoide de surseoir pour l'annee universi-

taire 1969-70 gnement.-

l'organisation d'un tel ensei-

Le Direoteur de 1'Enseignement Superieur et de la Reoherche Scientifique.-

;I'_.J,
A. HILI

::a~I-J~l~

_j J_,l,WI <;$JHuoJl
_,A W;;

.ul~ fil
<.S_j~

. .s o__,kJ fi.1
_j )lb4

J~

u~ ~ 4-o_,.u1 4!jil1
"
<Lf

u'X _,A ,#1

_j b~

W..I.!

uu__,la ~ _j ._j_j~
~WI ~ <LI~
<ui ~j

t ~I
~ ~ ~

68_12-4

uW::...a__, 4.4J ~
~I ~~

_j ~-.Y ~ ~I ~ ~ <;$~

o_;-olo ~

~ <;$~ .s ~

~~

'_jfi.l:L.u1 V!JJI J)411 ~ x!igll_j 4-oh11 ...:J1__,l.b~1

)4 ~I ~ ~__,.s ~~! s ~lA! ~pl <u~ ~ • • ~I J! ~I • ~ ~__, ~~ ~__, illU Y+"' <;$1
~lWJ

4l_jJlI

~tS.,u ~.fi
J~

~WI
_,A

rW1 tiy.
c;li! ~
tJA"

<;$JJI <;$~I

Ji.c

~i

~__,JJI

"'4-i illl ~_ji ~~

_j J)411 ...:JL.u..u,J..o UY.~
~~

4~
~~

s~

4J1 ...:J1__,l.b~1W~.1.!
I.:)..r-

~ u.i1 <u~
~J

dJJ ~ wL.uJ':I'1 ~ ~.

rlwu

l1:ilJ

u.~ ~ . •
Jt.b ~

~ ~fi" _j u L.uJ':I'1 .:;..i_..... • • ~ ~l.::...o

~J ~

.... tJAj11
~L.u ~

4l_jJlI ~b.o.Jl ~';Ij

4i! _j ~I

.s
.s uw,~j~

"... u~1 ~L.u__, ;.:.toh,,,II.!lJ!": 66

~ ':I'~ I~i

~~I-J~I~
"... ,I ..1A~ : c' ,J ... ..
,j . I .1'+'

_f -,Fy.

,I .a OJ

l.c.

~.>t"

.11 0.:I"

~Ul

t,

... (S,JJ..? W..l.! ~L..u u-a ~

~I

fif
(~I

..:;'i,Jb..oJl ~ ~ ,J

41! ,J
~l.uJ1

OJW~ J_a..,J1 J!
~

~~
uf
0-!i

<:?.>~ "="J..?~
~Ij

~J ~!~l.uJ1

~f u-a
U!

~t41

J! ~~

).111 ~l.oi

<ui

1.A..l.k.

~ Jl::J1

.-"a!i ,J .tuJll1 ...!:J~I fijA J! ~Ij ufi! ~ (S)J P JI ..:;1_Y.t..:-J1 ~,J

.... ~)oJ1 ~ ~~I

•

~lt,J ~ ~ ~

4J~1 ...!:J~I fijA

tu ~I,J ~
:i ,~r'Q>

~I I!lljJI

~ ~I

J.£!

<U.o.k l.o ~~ ~ ~,J

0
.J

•
j~ ~

,J o.>~ ~ ,I ~
~

~1.111
r~ ~ .~
v
6

~j,J OJ,.t~ -

<:?JI.A ~~~4 ~ ~- ...,r- ; ....a:' r

~,J!

Y! i1.§i !f'U ~l::J1 • •

';.>,JjJ 0

i~

..j~

,J ~
••

l.u":
~

~ ~LJ.tl1~.>

~I

~ Jj,J1
.... ! ~I "

04

~,JjA4

u-a 4..i1 ~ 41.111

J.11
~I_,.,..,.,;1..1A ,J .
I •• ,J~I.:!A

~~ lA~,J

&1 ~ .;11
&I

• ~,J 4J,A1 u-a ..1AW ~

t~1
.u.:..:'; -

(SJlli:';

~I

"w -

4.£i·i ;J

th ~Q-O ." . ••
67

Lti.u8 •

:I~I-JPI~
..:.,,~ .) tlk .)1 ~J .J ~
~ji

j$.,ro .)1 ~ ~~I

4-c,j:t

y.Jdf

wf ~~

~4J1 ..:J~ ~I ~til1 ~I u-!I w~

J~
wi ~

4?J.11 4A w~ ~WI .J
b!b.>jll

t~"roJ1 I~J.J

c:1L:.
(~

.41'1~
~ w~ wi ~~I wI ~ J~.J
,.,,?,j!

U.A ~.)J.11 ~l.bJ1

'411 ~.J~ ~J~I

1J1 ": ~

'4~li

~4

t~"roJ1

.J "... '16.

~4
~

wi

d.l..o

y.l..bli d¢..a ~

J
~

~ji11 ~
~ ~ j$.,ro ... ~J~I
U.A

~I ~lAIJ ~

wi J1 ~.J IJl.o Jik

~4
~.J

t~"roJ1

,)1~ J..-.J ~I

":"'~I

' . ..z.u.0.JA.J

4L
~~ji

<.jLo">9i

~T.) l.o.U
4!9!Sj.,.II
<I.ho

~~J
.J ~

)c:ui

w4
~

~...JA

wJi ~~J

.J ... ~ W )4~
~ ~

,,'9 ) ..I.;.:u~1

JLo..c.i U.A ~jiJ yl.b ~ I~ (,,)".)l.o J '411 ~) wi

'4 ~
~

Ifi...t
~

~fi...t
~

.J 401WI ~I wI .J ~I

J,Q6...oJ1 J l44-

u....u

(l:i) wI ~

,-·..to699...IJJ.;a..o t~~1 . .... ~~I ~~

_,J;..ill

tJ1l.I1

J~
68

<u1.J ol~

t~~1

:a~I-JyJl~

~L.u)1 dl:i anti ... w ~I 1

~~I I

.s
.:,..0

-.,.J.bJ

~J

1960

u.w <;?~

4...o~1

oWy ~.)j .l.i.j ~.)JJI ut.b1J 4l.j..J1 4Jts:_,J1JI Jj)1

~~I ~ I~

a'ui
~.)

~I .j

..:Jollyl L.~ ..:J~4)1 ~

1962
O~J

<;?L. 7 ~ oJl1.u'; ..:J~4)1

~..?~I
~

':f. ~li ~ ~T.) ~

~.,wl ~

~ 4o)k¥1
~J~I

o~

,.'?,i!.jA.j
$. ~

':1"'4

~ 4-oJ k
~~ .s ~
I!

l._>AJj.o(.)II I)

uI s
I!

~_;.lli11 41~ ¥I .)~ 'il

~J.A ~

c!.j L. .u..:J~

4§~1

~.._ulll 4~1

J1 t?') wi (. WH ~ y.l..b.Q ..:;~ ~_j111 fi~1 ti~ .)ll.=.J ~ .jA ~ ..:J~I L. ~ .:,,1~ J~ .ul fiJI ~1 s .l.;!J.;J1 ~I ~ .:,..0 t li-4 4!k ~,.J '11 k.j~ 4J.j..J1 1.1..uI:"ts: .:,,1 s ~ ~I . JI .:,..o~1t:.ra ~.j..J1 o~i • • J.?U .:,,1r}c u-4y:. ot ~ J1 ~ IJA.j ~~I ~
oWy
If, If, If,

dj!,o:>j

<;?~

O"U
I. ~

:uSJ ~
.

~I

..:;~I

fijA
.)..)J

.bU ~. ':''11 D.:::..J. . .

~~

wlL.uN ...j

t1.a)W!.Au·

.... lb_; OWY :uSJ u~1 ~

69

:::I~I-J~I~

wffir
: l..o..Ib

-4'-~

...::J~I ~l.uJ1

~ ~

wi ~_,J..a.cJ1 _J

_J ~~I ~WJJ!fijA ~ ,J ~I

wla...w..a
~

~I

..!:J~

~_,s
fiyJl
4l..u" ~

_J ~y j_ujl

~U:.~
y.AA

~y
~

fir ;jAlill i$~1

1969

ili ~ ,J
~~

~4i

auJl ~l.b.)

?wiI 967
fir ~

4.L.u

~y
~

~y

i$ J 44 .ill3 ,J ~,) JJ f U t.b1J ~,J..J I 4.l ~ __,.u

(>!~

b.):!..l.o

6
~-,JJ

U,)
-

·<.iAlI·()-Q _J ~

.·.~ciL""",· v::--- w.+! ~.'"

I;:WI _J Uj~ va

~T ~
~I ~I .u~f ~~I

~_J~:

llA D-!.>fi.WI ,%. _J JI ~ ~ ~ _J

J

~~

lyjSJ j_ujl ...::Jly'~ .uk.c ~I

_J ...::J1y'~1

~ ~~

... ..:.JtiJf r1Wlls~1 3! ~~ ;~YI

D-!JJI ~."iJf

'4i ..:.d~
~

W~ fiyJl
_J wl,}Yf ~ ?I~f

~~ ci~i

dJ~
~,Jl11 ~~I,J
..::,tj~ ~

...::Jtiwl

...::JL.u..wj.o ~

JS M _J 4l_J~tl J4J! ti! r1

4.L.u ~)lj

w-o ~i

u:',%._J ...::J~__,..J:JI ~#.~ <s~i _J

'4k
. ~~I

~ji

Z1~ w-o ~
)U

~~

wlJ+o..lI fJA ~ ~.l1:i w-o

70

:I~I

- _J._fjl ~

0-tfo ~ dlJ ~
~~ ~
~J,.c.

~L.u

~f
'1,[,!

dlJ ~

J.!jJltj

oj.i jJ..a11

4. .11.
.l.i ~~I

li....uJ ~
•

LAI,J~ ~

,J ~~

J,JJlI (S,_,Q

1996 u...u ~

4:4iIf ~ o~~
y'1'- If ~

~ l_,hi ~
-1-If;WS ~_,......."

:1·'1·.,. ~ll.oJl ~ _,-

ta..o~.."" 4.uu~1 ~I

..... "~,J.1J1 ~4-uJ1 "'~ ~ ,J s>1 ~ ~~ ~ ~I,J ~

uJt,:ill J.ak

uU:J1 ~

II

.t.A..u4-uJ ...:JI ,t.b! "'~ 1" ojjL.u~1 dl~ ,J ~I ..... ~4-uJ1

...:J1",t.b! ~#I

71

:I~I-J~I~
• 'em

..

;\~\

_12

"(J'J~

..9J" o~

;JL..u
~_Ji ~)

'4k ~

t, isji! JA..9

~I

~~4

rA%..9
l'yJI ~

"~~
.t.a..t J.iI I ;
~ -.F,

..9J" ..9
\oa·i
If!

II

l.o .) ~ ~

;-ii~..9i

($i.) ~ ,

1o.1W

l.oi ..9 ..:.J)l.olMJI ~ ..9 J)l:.~1 J..9~ .} ~ .u~ • • J~..9 ~104 (.S~ o-oj.cJI 4!lj,J)lJ ;J~ JJI 1.31 l:H~..9
(.S

4;.JI .} 4l~
J.A.,:....o

.)..9j ;J~

I'"iJ~ ~~

'"

"i!..9
.} .} ~1.3~I

J W ($..u I ~ Ij.ol I ~
;-4J.c.

ut.J:, JA l.u ..9 ;~~"

4.u.J..9 ~ ,\.>-!j.;-.lI" ~yJI

.} "~I

.uLla...."_s ~Jj..9
.)..9j ..:.JIJ~

fi.li

: 4J...o

.} 4:tkJ

0-0

<o4)!...b4

~JI

~I ~I

~yU11

-1

z..u.u~I ~ 72

.} JA..9 ~_Ji

:t~1

- ._/

~l

,u"b..o .s ~I
~

. ~.w t"~ m' JJI ~I 1~6..cJ1

, ~_y
-, -" i,}"'

~
l..cJj;

,u"b..o - 2
,

- t .... 'rI. ~y. - r- .blL.u1. ~1.lk~1 - 3 .... Ljl.u.u~1 ._rjl ~ -1

~I..R'"~I " ~jiJl

4..olfi ~

o~

131 .~_y ~.)

~J-I.UWI
4L.u

<04

~~I " 19 SE
"j!~"J

.)~

w-.a ~
oj!~

(SJJI Ou~, "J"

~_y

~ ~I

"()l...o!"
~

rLSt
~

<$JJI
djj

s
~I":

J)411 ~~

wi .l.!)
" <$~

4A.? ~
j!foll

....4!'''i?1I ~:rJ1
~

;i,yJ1

IJ.A ~

~W4 .,HLi
D-!..w ~lll..al

~,,~
~ ~ ~I~"

wi ~I_,.b
~I

I~

" ~lyJl .s ".~

: wt~..J1 j!J.A,Q ... ;~L.u...J1 I~

lfi.)w

4.:t~~

4-i4S

4..o~1~f

~~

<U.o.f.a wi ~_,h.oJ1
4!~1 :~ ~I

••••~)lJ.u~1 "
J~

"J
~,,~

D-!...>fi.LJ1 D-!~J.A11 4..o.1i.o ,j "

o)l~1

<$JJI .s dl.liT <$ytitl ~I

j!J..o

i.?,j..' !!!oll

J.?-i:! ~

j!Jj

I.t

·ola

JI JJM ~4!

73

w,.,iJI ~

,~t, .. ,
~ ~

Jb.! ~4
~~I

wI ~

'1 4l.JI ~ u.o~ '

~~

,
.:"..0 fil

• J..91 ~
S!
S!

~I
t

~~jl
Q

<$1 'J .... !!l ~I

.:"..oWl

oY'WI ~ ~WI

un D!.J
..9 ~_,~I

~T ~Y
u.o4-

~
\Jo!
I.

r..wl~! r~~1

o",ll.a Y'J~I

.b.i.i '1t"'""":!"'..9 UW,JJ~ ~ I:i • '1 ~ ~~ "~~ "1 u.ob" • ~j' • • ._a r , ..~ .1 t. L<l.t tuL.uJ'11 0 L.c..:..H ~ : ~ ~~ ~..r "'I!-"'" ~. ~ • '"

'd..

~ us:

OJ4-Ji.!

<$..u.w..cJ I ..9 ~ Ij.oJ I ~ t>~1 ~

"" ..9 ~y..uLa ~_;iJI ~ I..i.A.:"..o

'" L:. La..lk. ..9 ~ ~.

~
wi ~

~ 4.! ~
~I ~~I
\.J'"'

I -.4J.C.l.u.t.a I...F Lv t.:.. ..9 . .1a v:. r ~~ • ~WI ~! JLa '1..91Ij.tJ..9 ~Ij.oJI
'!~ .... ,

... .1)411 ...,-- u; .....o.;H .tu-'I • ,....... ~.J"'" ~

I...F

'1~
UW,JJ

~Ij.oJI

wts - 2

m~1JI ~I - ..9 -

1!h.cJI.1a

. - -: t..: 1969 u.w ~ i

r--

~UJJ 41..9.JI 4lts_,ll ~ ~~I ~",jJI tl:..::J ~I tGUJI

~! <$~lo.:i..c.IJI~I ~T ~ ..9 ·41 ~fi

~ ~~ .a..9 ~'"

L.-'"

r:tJjj ~j.t
~",jJI y~~1
~

~_;j~

tJ!

r~
l.t~

",4S tsu4
74

:I~I-J.rl~
~WI
-¥ J4

~)I

;;J~

u4

':i~
~

~
~yt:t

~lhU ~",.l11 ~~_,11 6U",

~!

J~I

dUJ t.oyUl JI.),J~I ~ I$J..o", ~ 1"""'""4 ~",JJI •• 04 ~u yyJl I$Atl• u-o ,.,.ojeJl ~ oJ ~ ~WI
-¥ J4

~)I ~I

;;J~

~! ",WI
J.d ...c .

~)G..u

6.l~_,J1 6U",

<lUI uj~

~4

dj!obi '"
~ ~'"
~

'4 ..b..u:.", ..bJ.?i i JJ '" ,,"" lA r-)G..u ~I '"

~",YJI 1"""'""4
~ '" - 3

"""~..utSJl ~
WJ;

~~
~

~
~

~
~

~Ij.o..ll ~
I.l:i
",~,J1

";;~~I"
$. ~

:I·-,;.ul

·-,d, ~... • ~'!-t..t.ul jL ":? I"""

u-01980

~ uWy u.o~ ~
~ J",I

~",J1

'"

':F~_,11 ..u:.t1:il1 ~!19 81 O"",lA 26 ~ •

~Jj ~'"

~bi

~."..cJ1)~I

",t.b~1 4!Q.ojl
~

#i
~

I$JJI "r-W1 •

JJ"

~llS1979

..b~ j¥~1

i,

u-o ~~T
~~

J"..c.i ~
j~1

uT~1 ~ • J",I ~I

~I

'4i

JWI
~",L.t

.s uWy u.o~ ~yJl y~1

'" uWy u.o~ ~b

4!yJl t.o~1 ul~

~ ;;~..u:. ~ 75

fil>" :-. ,,1I .. i

~t
~,

19S9..s#!'>

<J~;J119S9

u...J 1 e

')..lO

~ltI'

v'" ..
i .,oJ ~I ..l"o~

)U.l .,......

.-II .. ,;s.::.n-...l 1t!""~

.;.,

~~

~_.!..-.-J!, L..tl",f

"_l,,I ...~ 1 ~!J;,., J_. ....

I t-bJ! J-Ul
u.:-'1lJ' ~
J

i..1..>,

.JJoILUl ~'d'1 ., 73 .r--i:-'

1~

if t~\

1 ? 73 '-.1....J 11

.)..»

• 19S9L.J....J1&

.>.:.".

~I

J J 7'J r,":".;.31

~} :-Q-J11911)
,43
.J...j

:.J.-l 66 v!.

.)..:a

~'lll

v~:

t-u.,

19,n

lJ...J~r ...I! 0YtI .

( -'t ~) ~

.---~!
19 .)

J.J----~
.j""sJi

r t1'-

';l ~:; ~ 71

)il<> "{'
.>..».

~l .... ~J<>" :J

_,_.
.l.

ti:;jl

<J~J~

; _'::.~ J......u~ ... ~

t~1

1973

,:.&liJ\

.:;t"

A.

~WI.p.!!

............._Jl 1 97.:l

. (r_;fl-'~I,J!/

-.!kJ! f~(

.;b....I.;?'~t

~~

if),J·

6 0<.\, ~ •

J,'1I~1

:a~I-J~I~

..:.J4Y~1 ~ t..P.)J~1 ~~I ~IJ w4 ~

."4~ J
~J

4~
':Si!!9~1

~J~ Jw¥1

~.)
~J

..u J
;J..:a.W1 ..:,,~
yt.

IJ~I

l4I% J ~~

~I

~ ~~ .oi ~
wJ

r-ki wi WJ
II-

~J
I-

;~w ~I
...~

dl~ J 4Jjl 4J,A1 ;jc.1 I~

I-

<LIli.ol ~lyJl J

<:?J)4

40<.,,011

JI ~
609
J

~ljAll J ~,j1l1 J~
~I~ ~

~~ <:?~..JI ~
~

~.ll9

40<.,,011 ~ ~ .)JWI •

U"I,.oU ."4)J¥1

~ljAll

~fi.....
J~

.1..A

JI ~~.)!
Y ~I
~~,:).o

~l.o ~

t-n 1984-1-25

t~
JI

Y ~J.o.1I
t~)1

J ~1..r.'"¥1:i..ofi..... ;~W ~I
•

Y J ~I~I
J

... ~4-=J1 ~~ wU:.J~1 ~ •

~lJ

.).l.i11

~
~

• 0YW1 wI ~_,k.cJ1 J
J ~lJ

w~
~

<s~1

1.lA .)JjlIJAW ~I..r.'" y~)

..:JJJ
~

~4-w J
;Jk!
J I.;; ~~

~JlUll J.!ll % 4ll.uAl¥1 ~ ~

oJ.!

Y J .... <4i

J 1·;;)lC.I~. ~.

dJj
V--,

Y ~6...oJ1
~ ~

I..;:~ ~

,.......

~.>'

·If .

77

~~ JL.t ._j,.,J:. w-c

,J ~

4J)U.=..!

J..iL

J¥J4 ~JJ
~4-w~1
J.!

(J"JL...JI W~I ~ y~1

_,uillloll

,J... ~ ~)UI ~l.wJ~1 <$_,~I ,J

~.,J~

~tWl

~I.b! w-c
~ IJA IJ.o ~

'1

J,.r..4

4.lli..o i ,J ~I j-oll

... 41,J..uI,J 4o,Jil1 ~L:-JI

.,t ~k-

,J... ~Yu.u~1

78

::I~I

__J~I~

:~J~

~130\ -

13

()I y:iS 4:!J+o.lI ~

.wW4
~JL

u)~ u~ ~J.11

~i

~I

s t~

J.!.W ~~
'1 r-A~ ~~I ~
~
-:;~

41~1~L.u)1
~~I ~
~
~

.~

r-A
"

4.16. uluJ ~ ,->~.JI ~..J ~I y~ .- If 4...a.a6. ~~" . ___.t.

.~ ~y.~~t <ul.o~
CI

- If

. 4...a.a6.t Jl...Ai'11 ~I ..•

~ ~

4...a.a6.t ~1 ..
t.

:J~ "
.I

. <"'l ~>-'u~
t.

I.::

<u'6.• I..S"'" ~~___.t. 'lit. ..)

1.:jlL.u.1 '1t"

I::~I L 1P.r- I.. ~I ~..).

<L.Oi

~~

JU.. ,i u
r
-...lIJ.lc. I. _I_~

~..)
~

"hA,j
~

~I

oJJW

e:o
..w:.

".~

jt:u.ul.ul JWI s

w -"<:"If "~.Y""
y~~

LA~IO'i ' ,,!I

4!~1

l_,l~

D-!J.11 ~I ~

····~..)~tl
79

J)1.:btl

tlt.?~L1QUE

TUNISIENNE l'unis. II .

18

JUI~$
.__ ..... _... _.._

UNIVERSIU

DE TUNIS

LE PRORECTEUR

w .. :~~~Y

Is.

All

Monsieur Bechir TORKI Maitre de Conferences a la Faculte des Sciences sic de Monsieur Ie Directeur des Etude s Scientifiques

Mon Cher Coffegue, J'ai transmis votre lettre du 15 Avril 1964, relative Ia soutenance du dip l Srrre de Monsieur BEN ACHMA, a Monsieur Ie Se c r eta iz-e d'Etat a l'Education Nationale a qui il appartient de dec i der en dernier ressort d'accorder les ordres de mission. Je vous demanderais, pour completer l'iniormation de Monsieur Le Se c r eta i.r e d'Etat, de bien vouloir me donner des pre" cis ions sur les conditions dans lesquelles Monsieur BEN ACHMA a fait ses etudes, me faire savoir pourquoi on a juge utile de lui faire passer Ie diplome a Alger et de m'indiquer Ia composition complete du jury. Veuillez a.gr ee r, Mon Cher Col legu e, l'expression sentiments les meilleurs. de

mes

A. ABDESSELEM,

:I~I-J~I~

~lLJI ~ )-*

"I' y~ - If .u.o6..t ~I ..

"1 ~r-~~ .1_·1f

.)J~ ~ ~

r1 ~y
o..i.A ~I ~I

.u.o~ U~

~I 4!llJJI r-_,wl

~ oj~~1 J.£! t, ..::.JIJ4-a-t Jll.u,~ r-j)UI j~I ~L.ul " ~I

~

r1 J

4JL.u_; ~ ~411 ~ ~

~I "

r1J

~I
~J.A

J _;.il~I ,?.i11 ~

~!

wi ~

J.l.! l.o..o

j4Lo4 ~

~ 4J,Ai ~
~
J~

rAJ ~bi Y-!..PJ

-J J)4 ~
~

J~

I.S~ ~I

~-rt
~I

....r-_,wl (J'L!_;J1 J ~I ~~I I~ ~

~

~~I
~

..::.JL.w.uj.o ~
0-0

"="';':. ~
J JJl;JI

J ~~I ~ ~ J)4

~~i

~I~I

J uaJJJ~I Ji.a 16o!b.... J 4J)l.:bl J y~I i

J ..::.JL.w.uJ.olI y-!~

IJJ-4 dJ.ll.i u!b ".1'; r-~IJ

dJ~ J o~I

~-*j11

.u.o~ ~~ .u.o~ ~

I~l9 "

... ..::.J1<hoolf

~i
~

-!.yJ.::JI ~I
,?.i11

G:.l.b~ - ~y
~I 4~I 4~I

jS.J-O
~ I.S~J

.ll..uii

~y

U-H 4!l,;L.WI ~liJI

,JA

W ...~I

I.SJill _;Jt-:...a ...*OJ1 d....t -J <01 S ..::.J4!~I 81

<utA ~

:.~I-Jr\~
lLWl r-=- .lill.ill~ ~
~ 4'i!!,>

.J ~I ~

- 1.11 .J r- .J tiliiltS

J.Y-!-I

'III

II r-"41y ~

J..1.!
I~

t..-

~Lu.,~1

ulbJl r- (>A - '" I... ..:J4~LuJtS ~

V--

_.1) r-~ ,-,al) . ..r'.

w.bJ1 tS.t~..)A I ~ ' _.: ~~ . ..·.01~1 .J ~.).l.I1 l!I)loi yl.uJ

-

..:JL.tJ..oJI.J

JS~I ~Ij)
.J

~
\

I!ItStil .J ~I~I
..............

,'~

,61.09

6 ,-, !tilt.,

,,,IQII

1!I)lo~ v-;;r~ _•• ,.._uj

'I ~ ~

....J)4j1 J)ll.:.1 ~

.... ~I)

82

:s~1

.._J~I

:~uj~
~ lk..J:,u
~ I~ 4§JWI ~I ~.)J.A.lI ~ ~
y~
_J

_14

<j~..ul

~.)J.A.l1

~I

1946

u.w

u-o
~

i"'~ ..:.JIJ

.4+i
.

;JWI
_.1..:..;. r-:--

u-.c :- ..... !Ioi

_j '-:! ~

·-IJ i"'y. r" L..utJ Y. ".b·1I t~1 Y

~-

~I

;)l.......11 ~ ~
,

-*,~I
_J.

I~
~
•

~J~I
4J~Y -·IJ ~

~4
l:...J ••

JJ ~ ~ ~

~I;)LA

.1!w!i<1I
J~
~ _J

<j.i11 ~~I WSJI.1:.1 ~4J1

y411 ~I~ <j.i11

u~_J

".. 1.!11~ J)U:L..L.~I~

~l.w

1.lA J1C.i <j.i11<jJ.' !!IQII

;~ tlu.i •
~ .)

u.l~WI

• .,\.'"),,1 ~,*jl .l.:.~

~~I

1.'1·Qj~ . WI JJk~ "'t"

~~ ~j!

~)WL t~:il • vu..

4fio
G:..)WI

VUWI y~

y411 ~-4 y411 ~

'. vuWI .l.:.~ yl~~1 ~ o! ~)U

I-

u~~
-Ii ~

. ~~I
J

..:.J~I

J.

u-o oJ}
~

til _J ct.L:J VU_J~I

t-

oIi

:-.!gjj~ .uKo u-.c G:.~

JJ ~.)~I

83

::I~I ~.>!

J"_;;jl ~
uk ~~
(>!-!),A ~ (.)A

(JlJWI " ~411 .b.L.uj y.i4J1

.i.S,fi. ~

illl ~.llJj "

..r.
~
!iiAt

~j11 ~,) l.o ~

J.Q,JJ

"I'~~"

~y:...r 'lli . ~ ~ I
4..!ji" ~

1948 u.u,
(j~

..j "
(.)A ~~

~.!-._I)

. 41-0 4tb.=.. l4i 'Jal!! J.4.l1 )J ~

~I

..j ~ 1-4ol1 J.o,? ~

"

uts: .s
~t..a,..
~

..:.u ts: .s .b..JjtJ

~y:J1 _,l

j _,A"

~"U:J I ..j ~ ~
Ul~
"
"

~~I ~

..j ts:~

uts: u1"
~I~
""

d:4l 4"
# -

:J

J~ uts:
~". ~~
~

-'wJ-? ul i.!J1.lJ1~
~U:J I vu-wi I$.lll ~
<U..4 ~"

I ~.;ill

1$.Jfi -'wJ-? r1 t.J I _,A 1$.Jfi

_,A"

t ~'iII-4!
~ .ui ~

<U.o.kU ...~~
IJlllelb

~,).lll

,,'-"*'~ ~ t..a,....1..u..t1 ~
•. I.L .._II

ufo ~

ui
,)

L:..r

A-i ...i

tu~1 ~..

~~

L.t..o

" ~j11
U~

¥~

~~

"

J.o,? ~
oJ~

~
I..F'"

-J '.

J'I::~·~1 ~L:'; Cu. ~I·f ~~

<lttb.=..

;;Ii

ti"
~,,-

Wl..o ~"
LJj i.S 'WI ~ ,)

4-uUjill ~I J.::o.:';1 ~ J~~I

~

y-o~

~
':!
. _Q

. ~I

~
84

~ " lLJl ..u.c. L.uJ .r: ._Q

:a1W1-J~I~
~lel ~
jUI~
~ 1M

01

#-

WI

jUI~

.Jlj..u.I

.ti,J~1
•

<lk.~

J.o~ ~
J

w-o JA ylb ~ ,J ~ ~jJl

~..l.!

... b.»1

.l,~

4.l,JtWl ~ . ~1<. JI.ii

~J.i! d.1.!~
4...cJ.$j

t;i.),J

L" : WL:tbluu ~~
0i

I ~_"',J ~~i .n

le ~ ~

._.k l4w-a ~
,J (~~I y~1

lu!

~jJl

oJ~ ,""",J)

JA ~

~4 ~

La ,J " : 4..ifi ,""",J:tb~1 ~ IJA

~jJl ~i

'4~U

~1__,L.t1 4.l,JJ vW_,:i ~

ol
I~

~I

I!lI.)Ji

w-o t~

(jJ.11 J.o~

~
• ~

(.~ " ~ J)U.l.u.,11

0:;
yj:J1

dJj ~ ~
- I,; J r.).

"~I__,L.tI" ~

t ~11
~II.

~I
~~

..yj:J1
r:o ~

L ~le I.l.&.L:. ~ -.
01,J 01

• lei ,J "~-:J!-'-U

·-If

~~

~I c.f1~11

I.l4

~..>!.

~Iy'

,J "(j~..ul

yj:Jl"
..::J

~~I
~I

l.c..A LA ,J ~~l..tlll %

Jio '4-i
W~

~i . b

.011 ~

vW_,:i ~

r1 y81 0i dJ j ~ w-o 0!!i!9 ... /. 9 5 e:lL- .:H ~I

85

:I~I-JyJ\~

~
"

La ~

,J •

J)U:Lw ~I~
~Y"

La li..o Iy. J,.c

J! luk ~
..:.Jlw.J)l1 ~ •..)
&.

..

"

. "!l1 UA
n~fn

~
LAb

tJJ

r,J

_<

~-If t..9..>"""'

4.J~L •
;~

<:?j

t...A,j n~"!.ILn LA~ ~,J

.tJ:,W ~
,JJ ~~
L ...w~~

~_,:i11 ~I

..u~

w~ ,J'f')L.u~1 ,J
~yJl ~fj~1 !I,j· VW..r'-"'" lili'·I;.1 ,J~ ,J Wb .t.w1..)..J1
:~!i9im

bJ)4 ~

ylS..o ~

-"l...a..A·b.ilt·····!-·_II· ..)~ .~~

~..)WI

JI
4~~1

1~.3 ~.3J1 ~

v..a ~

4QJWI ~ ... 11

,~!t.o.."i

~~

..r.

b.J 1950:u..u, <:?..)..

<U..a ,J

It· U"-!..)...r
0

<-l~1
~1.bJ1 ~__,i
~~n
J

y.:;b ~I

<:?J~O!

all

J..o..:...o

~I

..:.Jl.a.J.:J..oJl ~
,J

w~ll.t
J~y'ts: ;~

w4Jt.b l...a..A ,J

~)UI

~4
~
~

J! <-l~~U

4!l~.; y~1
n... f'~

w!,,:

b~

Laolk

~4
<U ~

J,iw.1 dj.3J,J ~~ ..:.J4.li.oJ I

<Uri

n<:?.Jfi

1 9 5 6 :u..u, ~

rl r3
~~ ti,J

~~I
n

~I
~

~
·I· ~
n

~_,1l1fiyJl
~J _ .. '-S'~

~..>H

._< y..J-o ~ .. ~
4ol;iolt

~J

~,J

~..).3J1ulbll 86

~~I

~..)

::I~I
do

._JJ:zl1 ~
,J U"-'-"'j.cJI "<$';§' _ ~~"

t;i all J,!l.uJI ~)I

<!.J~

<$1btl

~ '"

1-4! ~
~J1L.I.,j w~

r1 ,J ~.).lJI
I.lS.A,J

uUJJ ~.;i11

~W..JI .)~

J+i u.o ~.)

.r1WI ~ ~.).lJI uUJJ ~j.cJI

I...o.,i
a

uuJji ~I
'"lSi

~.)

,J r-LJI ~

~l..a.:i.A¥' wi ~I d.4i

.r.i<li J)4JI

~..w ~

~.)L.tcJI ,J I..i..4I ~ ~,J

J.a..al1
uuJji

u.o ~.)
,J 4ll~ yl..Ail¥I

<$.lJI ._j~I

IJ..;Io.~

~)Ju.u¥' ,J 4.JJ~I ~ JW¥'

J.::- JA w~I ._j~I

J~I ~J~I
•

~~¥ ,J

luao
41'1 ,,'ajl

,J 4Jla
~

.JJ411 ~

~ j!
~
~.;i11

lliu .u.lS: ~.;i11

~,J'JI &yJI ~..>t.;1:i ~ j ~~ ~~

~,fS
/

oJ 4!~I

wi

"ou~

,JJ"

u.o ~ u.o
&H ~

~L.u..o ~
~Lu.cJI ~
6-!~

~_,6J I U":t.)J.11

~I 4!~I JJ~I ~I

~u ~~ 4-a

~
~~I

~~I ~.;i11 ~I,J

~I

d.J:, )4 ~

) ~J!lhl ) ~~

: 4.£lJI ~

oJ 4!~I
~

wi dJj
~".r.o.

u.o ~

"ou~ ,JJ" ~,J

..LA%
~

,J ~

I..i..4I,J~#I 87

U":t.)J.11

... J)4J1 ~l.c~

J

,J

4.1-*,;11 ~I
tA,J ,J

<..>,..,..=..1 ~U ~I

u-o

,J

."fi.wl

~lllJ¥1

o__,..,l,4-0 ~
419 .ojtl

~I~I

... ~~I
~,J 41iJ,J

J)4J1 ~I,)lb¥

~)ki
~

,",:-,~I
,J ~

wi w~
o,Jil1 ,)~

~i I..o.ti
~
~

rA

~4

~
~

4J..c ~
~ oJ.!..1.C.

4-!
40k

illl ~ ~ ..\li
~lc.~1

ui 4. dJJ ~ uui,,>1i ."t,! .oi ~i

<jJJI ..ro~1 rA)J
I!IJ)4 ~I

ts:_,:u IJW" :
,..,..=..1 ~
~I.

J~ r 6 '("! ~
'1 ~
"

~i ~ ...i.w::J 1 J,J i uo dJ 1 ~ . _g
~

~,,>1,J
1
$. ~

UJ.l.c:. '".t.i ~
"

.....JI \~-J.l.c:. ...i.w::J

... la)lb! J.9),1 ~I

~.: 1 ~U
#-

" W..*! ~~ 1
11
#.

." <jJu..u., i 4.:!t J" .," ~

I!I.*-:!
#.

,.... wU,J
'1 ~I ~I
"
##.

.4,),J1 o,)L..<:..:. ~

~~

~~4
1979.u.u.,

~~ ~

wI~!
.u.u., ~

,,&.

···fil.>¥!

l.c UJ.l.c:.:
: I~
,J

L'lslam Religion de la Science

w~1 : ,",:-,~I

'I

J~
IJ.A ~

1980

~)j

~Ifo
#-

dJi ~ 88

l!I~i

~!.J ~

:.~I-J~'~
'1 JUT ~

ojju ~~I

~lll1J
"

~~4
oJJ

... t... UIIJ~,J ~

4a-W1
":')1 :. ~I ~ ~I
'_':.!

~ .~." ,J ~ILWI ..,) ,J ~)

tt

t..:-J ~I·:;"
M

i.S~

..:,)I~I

. :.. ,J ~y ~

~ ..:,)I~t..:-JI
ytiS
80 :

,J ~j.!.lli~1 ,J ~~I
fil,,)oA

,J 4!~4 ,J

4l.a
100

~b

,J "u~~1

rW'" ~
rlWI ~
~j!

u-o JJL
oJ.!JL ~

....j'1'J1":')1.0 1Y..fo,J If.~1 ~~ J~_,JI . ..:,)~I

r',Ji ui ~
til

..:,)1)..b~1 u-o
~

ul~l,J

":')WJI ~I 4!~1

ul

$!

89

:I~I

._J~I

: ~li.1j\

r' ~~\ ~

15

4:4llS: ._j,J~

,J "la...uJ1,J ~}11 ~.>b ~ ~~~I

.w 4!~1 ._j,J.rJ1 ~I ~I ,J ,J ~t..a...,_",1

J-uU ~
1JJ+L,u JI

4JW~1

J} ~
~llS: ~Iy'l

ill 1 LAI..ui ~

';I~I .~)lUJ1

'4k

~I ~

JI

~Iy'l ~ • • • J,J'11 4.!l,;l! u4 illl 4JJI .l.A ,J J~I

~~

,J ilii

JI

J.,Jl ~~
..:JI.>~ ~ ~,J~I

J!~
6,J

oJti::..i.w ._j,J.rJ4 ~

~ ill 1 ~

&
~

"I~

~ ul.;ill

,J "J" : OJ~I

utW
~~I ~

J~I
..:U~

~li11 loi ,J ····"u"

~I

4!~'

<UiJ ~

..::.a.klli
• ,~t::,,!,ol

4!.>+sl' ~jl
.4!~1

J.o ~
~I
~,;UI

• oJ ti::..1 ~

u1J
,:?~I

~WI ~llj!
dlJS ,J

~~I

~~

90

1";':"JJ

I ...:.' ~
,

"':'';''
j\,;r.l1

";"';'1
~I

"':'';'1 jt..:.s:J1

'')-

;,.
~

A
B

AA

x ({is
)....':J
).,_

s
t::.

.:J .1 n en ro
1\
;\

*,~
'1

<. ":), j, ,
~ 'rib
Cl

-1;

'')

"':',)-1
J~I

1-'-- r-:">

"'-'"_ .¥'
70

I
~

1. 1. ">"> ...&.,I1~...ut
4.';'~,

l ~..r-

.,JI

'~I
..J

J,,, "'~!;.)\ '-"

~I

.;.Jo..:J 1

Cl
C!J ~

~I

r
)

1 •2 3

CG r
D E

1
t::.
~

1~
~ ~ ~~

C
~~
O ..

~
"JJ

e
~
..I>

'\
~

~P

jJ

pJ>

c
6

iJvU¥
Z
H
IJ
I

E
y

UTi
~
_,

T\

';t'

1 '\
I

~~

II

2. I

H
\
1<

8 nJi
~

\4 ~ }it ~

6(f)
!J

m ..,. .1;1
y
(;.

. n\ = i rr
)

+~

;..
.IJ)

~
)

'-1'
Y

~AJ I/J
J.J~ )U,
.I(

I.

1=1

u, I/~~

'b
(Jc!!!::JA

, ~, • ..,._ ,
rt
.;.J ~ 10 11 1~

'*" •

(
,>j ~

"\

~j

1. 1f

IL
M
N

/\

J
~

t..
L+j J ~~ ~

1
')

D
J
i
v

.s "

.ss

...J.f

.;..f ~ ~
~

r
N

"'1
'1

-e
~ 'j
..!l )\

X
0
p

I 1:
0
0

'1

~
(:)

r'i r'1
.IJ r¥

..J
...............

\3

~~
l;-

~)
I;-

'/
~

~I 14

r
M ct'

'1 ~

1J 'f 'i

"

~~ ~ 0
¢

t.t
'-'
J
)
,', "

.r

ioJ-tI
;(

(.;!~

<::>
.,j
J..J

,.
11 111

~
~

<:> C::::l
~ ~
c..-I~

I'" P

<p
~

f
1
}
It

'"

~,

'0 ex» ._j:J-f'

t~
)~

Jj ;i jj
.;I> ..;.;

<p
~

.,r} .,j1J .,r~

,j\.:. ...._; "

,e
20
21 22

p
~

~f}
v-.J

~
'-':-'
Ii

w"1W

cr
.....,;.J

T T Jt

X J +-

..,

[ Ii

i-

.~~I

~t
~
\j'.J> .)\;J~

t•
'-:'"

t..;...j..1 'J •

w,BJ

w!r.>-

~
Jh

if

I .)y rf

jA
J.j'J

....
.)

W,Bj

u-o .u ~

wi u-o .u
~ ~~.J

.'

lo ~
~ll..o
)U

~ ~I w~

..

• '~'!1'i I ~ w <tS:1.)J! 4J

o.ftk
~l6.
,?ij.,,!

~
~

wloj.J

~ ~U.JA

'r!.fiJ
~.;-o '~!'!

.oi OJWJ ~yJl

: ~.J

'

wT.;ilI.JA.J ~JlI t.)~ ~.!JWI ..::.J4wJ.l1 .J

Ji.u.81 .J ~~I o4J~1 .J ($J~I

~.)~I ~J.411 ~1~4 • o4J~1 ($1 Jlo..JiJl .J ~I .oJWJ li~

:..ill

.J

.JA.J:($_,jIJlI

~llc.

4JfiJl ~1.jlJ1 •
~)

~.)~4 .b+i.)'!

<:?JJILA~

loi .J

~!O'iiO!

tl! ~

k, h, c, G : o..>fi.l.o.ll

'w~ uLA~1

~ ~.J

W1J.J liA.J w~1 : ~L..u~1 ~I

~l.i! : ~

r-W'
93

wi

ll.,.~

.J

~~I_._J~I~
~ ~ ,J WI..l) ~1_,iJI .._jL.m.S:'i (llA) ~~I ..:.L!ly ~ ~1,j111 ,J ~1,j111 u4
#

,J (u~1)

lo.L:. , (u~ .4.b,J_,..J:a..o

fol

: ,JA y_,..tJI .j ~I J_;-JJI .j

_

l..l+oul ufij

..1,.Q

,J

: ~~I uts:~ ·(u~

~f,J (llA) ..l,?,J-O uf IJl ,J (u~1)

..

ul..l+o loA (u~1) fol ~ ~),J

"

ul IJl,J (llA}..l,?,J-O 111

If.

..

(WI..l) JfjT ul~

~

'1 ~fi
~,
#

~
dlls: dlls:

(llA)dly..J ~J

:~,J!.

~~¥I

_J

<u~ ~

~)di__p.~

~I

,J (WI..l) ''-4f ~
_J

:.)w ill' J~

"(u~f)f~

~,JAi

~lll..:.~) !..l+o e::o

~~¥I.j
_J

..l,?_,JI ~

~tw
~ ~

r-i)\:Lo

r-W I .j
94

..l,?_,J I ~

e::o

.r-WI

::lI~I_.._J~I~

J,.,_,lJ I f.l+a cit..iS:

~l ~l~~l
.utA

,J

G:.y:.f "'="'~

I fJ+o ~

,J

J.c. ~
,J

rW' ~
Jl
J~_,JI
~I ~lLL..J1
v

lA.o ~~l

~ ~L.W
,J ~

;;all, .. II J_,L:J1
,J

~
~~'il

41WI

~J~'i'
~.J.L::. r-,tljj, \"

: ..::J'i~1

JS
,

~<~;. ... tA %,J" wW:...iJ1 •

,J"",J".
CIt

lJl _" 'il Jb

" 'i

..::J~lLJl

~J,lc.

r- -

~~'i'

fJ+o11 1,J.l.=..11 ,J G:.y:.~l ei.l+a

lfiji

95

:I~I-JjZl~
$

: ~\.!j\

~~\

0.)\

<,a<> _1 7

~li1' 4il~' o.)~

'-;J

f'w

Jp' .J ~ w~
C?..l.f!

,.,..tJ ,

«» dJ .ill ~ y:. L;.

~ .~

wf

J!">i !II! .J

.J

UJ ~ vw-u f

.J OJ.J.l,.w..c~,_,..b

w'~

41! ~~,
.1.!'j1.cJ' ~_,J'
lo' .J

w~¥'

.J

r-W' ~
J' J~.,u
.J ~, W~

W.Jol !II all

J~'
~Ll..o ~

wJ'jil'
~

0'0:",,,10

.J

WtL..u1.ll..a
~ ~

.J ~JW' ~~'.J

D-!J~' ~J,)J'

4...o.>L.u .J ~,

wL.uJ¥'
.J~_,J'

O.J~'

4J~ ..,>-0'1'

&.

'JA '.it' ~
~ &.

rl.J

Ji.a

~L;.y:. ) ot..b.:....o

..::..I'.)~

f'.>L.u

¥' f' ~, l.o.lS .~~..::..I*.;J'

96

:I~l

._J yll
Jl.i
..1.§

o ~:~.JzJTr_;:ilrLS~.q~T; ~:1rJ~ci~;;~~9T~~~T~~i~~
\

:~W

illl

,J . <.S,J~ W..I.! ~

'8'1- 61) ('I') ~J~T .

~"",."

;j":,J;.:.O);

~~1;
\ Ii'

r ;."

~:;;4"" ~1)~:;(1J~:!~ ""

-

(9-1'5) ~~

CD5~ :JtJ~;r~i8J ~tr~0 -

.).c. uT~ I

~)4

..:.J~

I J,Jjl1 I

u.-oj .,;

_1

4ll_,.!1~~I

rk

,J ~,Jl11

rk

~I

J.J)t1

&1

~~I
,J ~JWI .!iilfdlJS: r-r-)L.u~1 <.S~ ..:.J~I

utJ~1 ~
AW!

'

u.-oj .,; u.-oj";

,J - 2

.).c. r-%JI
,J - 3
~I'-~·;u-'--If ~

.011

WI ~..1.A11._j~I ,J J ,J.,;. ,J L..

.... • J,;_,ll ~

,J J.il:uJ I ,J - 4 1-:'1 r..F-~

J~

~I .).c. r-)L.u~I ~

I .,;l.o..w.u ~I

u.-oj .,;

uT~1 <?J.+! u~~1 ,J

r-W4

r-)L.u~I~

r-~I,J - 5

yl:iS: ~I .";;!iiiill J

.uaoi,fo. ~~I

.,i ..::JU~~I

db

~J

rhlJ ;)

....;::.~

J.+o : u.....oWI ~~I":

--ilJ.o.lI

97

~~I-_J~\~
..JWI ~..JI ~)lu,~1 ~ ,J ty:.~1 ,J ~I ... wLAj,J w~

fi.i11 ~
~

l..:JL...c

()-OJ

,JA ~~I

w~1 ~
()-O

w~ U! ,J

4.c ~I

,o1.4i ~
4,i..J1
~
oIJ

ts-btiL! ,<:>Y-411 ) ..ul~u~I

~4J
o.)~1
wI ~
#
~

wI cl....t)U

()-O

,~Jt..:..:LJ1
~ J!§i !!loll

.!_ wI ~

It

<:>JJI )lu,.{U ~
"

~!
La
~~
()-OJ

~,JA,J ~I

~!~ (S"n14~! ~I
Wj.tl ~L.u~1

tF~

J..Aj
uuWI

Ji.a

~I

~ ~ ~ tl.ok.oJ.J ~ d~1
41'">

~ ,J y~1

~~I

,JA

Jl.o)l.b4 uujl.o4 LAJi.a ~_,ll

'Oitt,J ~thIl

,J <:>-,WI~I

J.d ~ ~ ~
: ~W illl

~~I

Jy1J1 ~ J,.__,.b

J~ w;: 4lL.w~1 ~

~I

(13-49),'GV ~, , . 1.l,O~..J.: f·:;',

98

:I~I-.J~I~

.~I

y\

($.lll .....j-.9~4 ~I
¥~

l_,Law ($i l,_,i,.,w-.9

-.9i I,.,1..o.£Lu,1 ~Yu.u~I ~~

.!.uj

I.l!i ~

r1 -.9
} ~)\hl ~I ~-.9 ~I

-.9; uuW1 ~ ~4 Uat-JI

($~ 4~1

<LwL.ui ~Yu.u~1

.~Yu.u

-.9uuW1 ~

99

:I~I

J _;;ll ~ : ~bJl

18

JS ~
~I~ ~

~
'1 ,,)
.~l:iS

uYWI ,J W_,.iJ1 ~
~!

luI J,J..JI

,J ~,J..JI uYWI I~jkl

~Iy.ul

~I~I

4.!~,)4
~I

J,j,J .t.a~ wI ~~I ,J

% 41,JJ

~4

)lb4 ~:JJ

~j . .J . 1< u JW I ,J .u..bW I ~o-a.. ~I wllll.u8 dJ j ~. -...&i Y,)lc..J1 ~j ,J o,),J~1 .u..bW1 ~ J,J..JI '1 <:?w Jo41 LA~,J ~ ~I ~

4.!

~I,J

~t~4
Jio

J.,oLJ:J1
~.;i

wi ~
,J ~I

u-a ~I ~4

~1.r.JI db

uu.,j)1 ~

~ <SJlo.:u ~I ~ WLb ~ .... LA%

,J .billl

_,A

~,)jJl 4.ilbJl ~

wi

..l.!.;i '1 Jj!-i

~~

I .t.a~I <:?..l.! ~ I

wI lh~
~
~,Jo!

J,j ,J .bill I (. l:ii.o

100