@@@Z@

a@óÏ@ónjyc@†Èië@L@
@†àª@bã†î@´Èºc@
a@݉@@óÜÇ@âýÛaë@ñý–Ûaë@´½bÈÛa@ğl‰@
@†Ž à§a
@@Zéibn×@óÏ@µbÈmë@Ú‰bjm@
a@ÞìÔí

CBA      kjihg

: lsrqp onmlkjih gf edm
                

 : lËÊÉÈÇÆÅÄÃÂÁÀ ¿¾½¼m
                

 : l^]\[ZYXWVUTSRQPOm
                


: l¢¡~}|{zyxwvutm              

@@N
@†àª@áØjîjy@ÞìÔíë

.)!* +,#{

ِ"#$% ً'
!


  ْ  ِ ُ  ْ}:  "(
 !  "# %
$ &':       ♦

 () *
ِ" ُ+ ,' ُ- .
/

+0َ2 3 ُِْ"


 45 } :  "(
 ! "# %
$ &' :  . &/ 0 1 2
0 3"34 , ♦

.)!* +,# {  ,ِ?ِ:
@ $ . 7 ِ=> #ُ ،  ,
7 8 3
9 َ: 9;< )َ

.7#8 +,# {,+7 3 ُ B+ 'َ .  Bُ-  A} :
 !  "#   :   . 5 1 . /6 , ♦

ُ2  H/3 ،
9 ;C ِ

 D
9َ =E F
ِ" G
0 0 3 ُ ُ2   H
/} :
 !  "#  : %
;  bèäÇ@éÜÛa@ 9: , ♦

.<! >= 5? {@>2  IJ !
+7 0 3

 FَK'َKَK3 ُ

Gْ+@  ?,'َQ3 GRSَQ  ?P; :
=>ُْ% ُLM  ُ2 ْ H
/ ِ.5N ُLَM} :
 !  "#  :   @7&;AB C"  , ♦

 ?Pِ; :
َPS ِLَM,َ-  ُ2 ْ  H/ W
 XُN ُLَM3 ، Gْ+@  ?,'Q3 َU Vِ; T :
9,K ِLَM,َ- ُ ُ2 ْ  T H/ ِ.5N ُLَM3 ،

.<! >= 5? { ]  ?,'َQ 3 GVِ; ?َ \َ :
َ+َYXَZ ِLM ,َ-  ُ2 ْ  T H/ ِW
 XُN ُLَM 3 ، (  ?,'َQ3 GR[َQ

.)!* +,# { . A
ِ" Fَa3`َ2 ِ^KD َ/?ِ" Fَ + =ِ_ } : 
3G034 .  D
0 EF 1  / , ♦

fَ3 ِL+ f
ِ" 

 ? ، ُ + dَ ٌL>; : .َK Xb * cT_ ) E @ T } : 
@G034  bàèäÇ@éÜÛa@ / 1 0 , ♦

. <! >= 5? {@ِ;?X fَ 3 ِL+ fَ 
X ? ،ً T  ُ + dَ ٌL>; 3 ، ِ; ?=X

O "PQR %!& S
  K 1T ?39U ?  0 <; 4E 9
 01 V
K "1 2
=  +Q4;  , O W
 X; Y   #"  J ( LK M# . N :  bàèäflÇ@éÜÛa@fl D
H I0  0 1  0 ,

. <! >= 5? { ُِ+ g=h Xَ ُ X
D=E i+
 }:  \

 ]   N ^  .
3G034 CR Z[ 3/!  . X4 54; ( $ L &M,
()
 : ُ8‫َــ‬2 T  ?
َMَ2 ِj'ِ" ُ XEZ3 ، ٌ XE@ َ+
+ ِ^K- .
 ً@ َ2 .@} :
 !  "#  :    `_ "&* 1 , ♦

.Z<T[ *a b(Qa : , 7^? +,# {Gn@ GB 
3 ، Gn@ G

T3 ،Gn@ Go
َ2 : .
D 3 ، Gn @ " m "

{ ِ^َِp
g ‫ـ‬:َْ- ُِ .
 Gf !

 > * \َ H/ =_ }:
 !  "#  :  bàèäÇ@éÜÛa@fl 2
H  0 1 0 , ♦

. Z<T[ *a b(Qa : , 7^? +,#

ُLr ُ gXُ- ,َ- ْLr ; 3 ِWَ; 3 ْ2ْ : ِ ُْ ِR@ q
 ُ8َ }:
@d4 0  bàèäflÇ@éÜÛa@ c
0 & 1 ,;/ 0 1  ! Q  , ♦

.Z<T[ *a b(Qa : , 7^;?, O `,` "1 +,# { 0 َْ s ِ
A )X
7 iَKَِhX =َ ،  ْ() *

efg h(# D?N  b(`aB

‫('ـ‬%& $ "#
!
ُ  َِ ُ
 َ
 

 ُ َ


Z@kîj§a@óc@†Èië@
rP spS t^ O R(u v pS&w O  L(qM Ca" e E"1 O
Q/o <P C! pP  i jkN "l mY . .n
LX C! R1, !<R?1
{4    Q, O
{4 C! |`"} kR .  ~p P$ Q,...!6  (x1 L1 #"*1 "Ry( . C! z,
. ( .
{41 tQ?( )!* LN C! „S< O
{4 R LY ‚n, ƒ
{4! r< 4l B € , O bY C!,

{4! Lg?w )lQ4*1 )X…9  . ,^† (^ ‡^f e4?w ˆ(9w  C!?1 ‰n ."Y( ‰ ^l, O Q("S?1  p0 P /N
Q<5w jYaB ‹Œ . < %,a {@č†íìžvnŞ Ûa@â
 bØžyc@á
Č ç
fl c@óčÏŽ†îčÐŽàÛa@ŽŠ–
fl nfl ž‚ŽàÛa }
"l .Š \(Q( e1 t^ .n Q&1,
@

<PQ v  &54( .  i k: ... v C!Y `/?‰  r< t^ t4 C/!& jkY  Ž6Y %NR, O ƒ  v
%
$ #`  ”& |g8! +q? O QaB *(#Q? ‰ #N^?‰ L< C! C*54 X??N B ‘`1 v ’ “q† . „a, O †Š,
O
Q/o PQ< !† Ž† ‹ 4&/• ., s–<*  "5&( ., ‹5?4( . `#   ‹54( .  y, O‹" 5 ^l v
O 4<!‰ 4 |& A . L&• .,O PyE† , 4!I .n 4 "5&( ., O 4[ .n PMy(, O Pg .n PŽgR )a( .,
. 4 <˜( t^ M" C! #X4 —, L<! P R,kR 4I( .,
@@@N@áÜß@ÝØÛ@ƒäÛa@ÖìÔyë@L@õaŒ¦a@#$@bèîÜÇ@Þ…@ëc@b犒ã@óÜÇ@†Çb@ëc@b犒ã@åß@a@ôŒuë
@@@a@黉@ój b’Ûa@âbß⁄a@ÞìÔi@ÞìÓcë

َ+*ْ) ( ! $'&ْ" ِ%ْ$ْ"# ! ...... ََْ‫ِ

َ  ٌ َِ
ْ ــ‬W 
$ %&  '
 () ( *+        ! "#!   
  
%,- ./  0 
@@moqree@yahoo.com :@òÜ•aìàÜÛë

()
 †íìžvŞnÛa@ŽáÜčÇ@
 &'(  $
%  " "! #":       "
  
 ":
  

:       ......... &'( " ") "
EL. IJ( ") (K), @
% )  EFGH IJ( ") (C), @?A# ;<=>8 9:( ,+ - .% 0
/ )% ") 2
1 ./ #% 34- 5 6
 ./78- % 
‫ ؟‬l
T


S

Rm µbÈm@éÛìÓ@óÏ@ÝîmÛa@óäÈß@åÇ
@k





 đ Ûb@óic@åi@ćóÜÇ@Ýîܦa@Žóibz–Ûa@flÝč÷Ž@b߆äÇë
. {2 + .N  O :%  4  .} MZ@éÛìÔi@
@lbuc
+  P EQ.)  2
ُ
." .7S "> TU VW ,XF Y8 (‫ﻛﻔﺎﻳﺔ‬
ٍ ‫*
  ) ﻓﺮﺽ‬ :‫ ُ ا  ِ
 اع‬

l
T


S

R m:] , :4Z[F) 45 \F> (‫*

  
  )ﻓﺮﺽ ﻋﲔ‬






. d' ,e . ) fge .

 1 #H hi j b cd' "> EW) E'U _ `.QZ a \F>  '" 4- 3 +^% % ".)H
: ck^- l% n
m  " e/ op q) 
 *'& ()&%$"
 #! 
 **** 
  



(2,3 4,5,(
!6 /,4 ((78 **** +,,,,-. /',,,
01 /,! /,,,-'

ُُ ْ ُ ُُ َ ْ َ ُُ ْ َ ُ
‫ﭐﳋﻄﺄ ﻓِﻰ ﺍﻟﻘﺮﺍء ِﺓ ﻭ ﭐﺳﻤﻪ ﻭﺃﻧﻮﺍﻋﻪ ﻭﺣﻜﻤﻪ‬

@ @NéäÇ@ÒaŠ−üaë@laì–Ûa@åÇ@Ýî½a EgF v# ") 
‫ א‬EXF5 ) ""F" `XF ,X _`. s t=u *
@ @‫ﻭﺍﻟﻠﺤﻦ ﻳﻨﻘﺴﻢ ﺇﱃ ﻧﻮﻋﲔ‬
‫ﱠ ْ ُ ْ َ ﱡ‬ ‫ﱡ‬ َ ْ ُ ْ ‫ﱠ‬
‫ﭐﻟﻠﺤﻦ ﭐﻟﺨ ِﻔﻰ‬ ‫ﭐﻟﻠﺤﻦ ﭐﻟﺠ ِﻠﻰ‬
َ ْ ُ ْ َ ْ
‫ﭐﻟﻤﺴﺘ ِﺘﺮ‬ ‫ﻮﺍﺿﺢ‬
ِ ‫ﭐﻟ‬

x ,Q.y [F  4 z(7j "\Jue" \w s €. ,‚H .ƒ 9L k " \Fne " \w
. {W| Ve ,}e l~ Z [f ") &)   „ `XF> &) …' [ƒ) ,Q.)
 „ ") † [F>

    
   
( ‫)  
  אמ‬ (
     
‫)  אמ‬

7-5"‫ُ ا‬9 َ# (‫"ف )ا(ف‬# $‫ وآ‬، ‫"ف ا(ف‬# ‫ل إ‬+ ,-.‫ون ا‬01 2‫"أﻥ‬5 6 ,-.‫"ف )ا ف(  از ه ا‬# :
      ‫ ه  از  ا‬: ‫(  اف‬١)
‫  ه ه‬+F ( ‫ل‬5 ) <‫ آ‬I 0<‫"ف ا>= ا‬# ‫ و
ل ذ‬، "‫ﺥ‬A ‫"ف‬+ ‫ور‬C DEF1 -6 "GH ‫ ه  ا‬: ‫(  اف‬٢) ................ ‫"ف ا ف‬+ ‫ل‬+ ,-.1 ‫"أ‬5 6
. ‫"ف ا(ف‬# DEF1 ( ‫ آ< ) آن‬I 7-5"‫  ا‬+F ‫ وی(ن‬، ‫"ف ا ف‬# DEF1 ,-.‫ا‬

()
 ‫ﱡ‬
َ ْ ُ ْ ‫ﱠ‬ ً
ِ ‫ ﭐﻟﻠﺤﻦ ﭐ‬: ‫ﺃﻭﻻ‬
‫ﻟﺠﻠﻰ‬
" 
  
    
  !" #$ %
& '" ()* + !  ,-.  "
"/  0!1 (FG 45 BC 0DE ?@3A"  > /  0!1
 23 45 647 8! 29: ;
< = - ,-3" 
:


.
    
   ( )
 ()

. 0!1 (FG
X
U:V
U&W #
* S
  T
 R
Q KL MNO PA I
H C!J


BC* '" 4

. 4 / \A ]< '" 0!1 (FG 85 #K [ H<Z H
4
 < R O PA #K [ [<Z H

R O PA ( a[CW ) * V 'W

& 0!1 (FG ' ([  _) ? T R O PA Q M^H K
BC*

. (d[e )  l
[
m BC* '" $

c  > V 'W
& 0!1 (FG / ( a ^ CW ) ? S

120 1234 5$2* 6/70 89: , -

. /. 0 #$% &'  ()*+(")
.(5j h'L ij k
H !H i#AL)
?7 #,*  gLA h'L ij k
H !H i#AL
\
!G +O '"
f&:5 4
) ?A "
.‫ ً ی ا‬.( B5@5 ) ‫ ها‬l

f
m
 ‫ ها ) 
( أو‬l ¢
m  
 ‫أو‬

.(a c=)← a HS=H
 " a

m jn
H :K K "  l

i

h
g
f
m '" U$
e lS ?A

.( :^7-K S
Q 1N j )   M:M^7M
q SN1j

BC* '" 4o
p 4
 ?A
.('H ^ i R
H H e
^ )   'H ^ i d
K H e
^
BC* '" 4o
G 4
- ?A
.(rT&") ← ( $T&" )BC* '"
( a k&=) ←  a &=
&= BC* '" U$
 ? ?A

( [[hL sN )  l
x
m
'"  ( [GHKJK 4q )  l
F
m BC* '" 4o

s ? ?A
. (t]J, )  l

Ù
m BC* '" /f P 4
 ?A
.( B$]) 
l
i
m
BC* '"  ( $G )  l
j
m BC* '" /f $ $
T ?A

:  < 0 )* ) 64=  >2?+ 2@AB 0 2AC D4 E//4  >2?+(;)

. (
JHH3 KH ) %
& k!
u7 l\[ m
\
!G +O '" l[
m
BC* '" #& 8

.(
&:=
yJA)> (
&:A
xJA )  l
Æ
Å
Ä
m l
Ò
Ñ
m Gv '" 2* w (i#A) 8W '" #& 8

.(z
H ^ 3[
yC"^ )  l
V
U
m '"
UT  (
yC=H )  l BA
m '" :1 8

()
 .(]H |
[ H )


 l]H [|Hm BC* '" 4 !  ( H {L K ) 
l
H L{ K m BC* '" ? 8

. (
&H-Z 5H H K ) > (
JHQ }K,KK )  l
r
m BC*l
n
m BC* '" #& 8

2@AB 0 H2E/4 IJ4 04  >2?+()

. c/
€
)"  > ( ~H
xA D!J ) 
l
S
R
m BC* '" ? 8 !

. ( N GQ )  l

_
m BC* '" @ 8 !

:2@AB 0 H2E/4 IJ4 24  >2?+(G)

H  )  l

|
{
z
m > ( L]

HCG[ )  l
_
~
m > ( ^<Z HS
. ( h^ c Q GH )  l
e
d
m

@@:  < H2E/4 L 64=  M . E/4 L  M (K)

H ^K *K i#AL )  l



~
}
m  ('H !Q -K 7K K )  l
a
m (#K Z 3H q ) 
l
|
m

. (

. (LHS
Q :HK )  l
n
m
m
> ( a
‚
 ~Q L ƒ
Q [K ) 
l _^ ]
m
. ( #K Z 3
H K )  l
P
O
m
>( 'H MQ:&qMH )
l l k
m
: 24  M (N)
.( +:A „
L H
Q H )  lnmlkjm > ( ]L $Q K
" )  ldcba`_~m
    

     

: 04  M (O)

[ Q GH @ )  lnmlkjihgm >( := 2N 5^ ]Q N

") 
láàßÞm
( U a …" †        
   

@@j×@oÓëë@đ†è¦@xbn°@êõb–ygë@L@õaŠÔÛa@œÈië@Ýi@bäÛa@éîÏ@ÉÔí@bß@r×@óܦa@åzÜÛaë
@@bà×@éčjjfl .
fl ič@Ùmý•@Ýİjm@†ÔÏ@L@Õj5@bß@óÜÇ@7îÔm@æcë@L@éäß@‰ˆ¤@æc@k¯@åØÛë@[@r×@AÖ‰ë@µg@ë
@@@ò¤bÐÛa@ñ‰ì5@óÏ@—Kþbië@òîèÔÐÛa@@kçaˆ½a@œÈi@óÏ
@@@B@òÇa‡⁄a@óÏ@´íŠ–½a@ƒíb’½a@ÊbN@óÜÇ@˜Šyaë@B@
@@
(G)
 ‫ﺧﻼﺻﺔ ﺍﻟﻠﺤﻦ ﺍﳉﻠﻰ‬
: lCS1 l U]
ƒJ )*   8ˆ 8 ?A „DS ‰Š +C!" #  lD zD5
‡  '|
:0!1 (F
UD
Œ   '| „DS
 \A B:
 8W ?‹
‫ﺍﻟـﺴـﺒﺐ‬ ‫ﺍﻟــﺨـﻄـﺄ‬ ‫ﻣــﺜــﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟــﺨـﻄـﺄ‬ ‫ﻣــﺜــﺎﻝ‬ ‫ﺿﺪﻩ‬ ‫ﺍﳊﺮﻑ‬
z:O lM^G '^"  SR È b R d
:9<
H7N H Kp  ìë #[-K <H ½ d R
6H-K OK
:9< H c
H HH  S yMHe K a Ž %
z:O #[&S
‚|Q M[G

 k #[D|
HS
Q [ ® % Ž
:9< m É H K JK PZ AL G F E ; P
z:O É m tQ]^ JK,K e P ;
#
S 8p 3A =  p

 K BH5@
K 5H

 µ % ‰
#
S 8p 3A m
N <Z MHJ } #N)DHZ HH ~ ‰ %
#
S 8p 3A = i*iGH

Ô :*{ UT S { P
#
S 8p 3A By:*^ PK á *  ] P {
#
S 8p 3A = U]D[e
[ S ]U c
[ &"H ´ Ž ‰
:9<
z:O B‘ H$^ ]H  B‘ :H
^ ]H $H Q HK  w $ r
:9< ]L T
[ e
[  c #K ![ T
H 9
Q H  
m r $

z:O 2Z MN* “[ H DH*Z ,KK  u ~ ’

 
p 
:9< ]U
7K Q K  v ” ON Q "H  ± ’ ~

@%îÛ@òàÜØÜÛ@ÒŠy@òÏb™g@ëc@@òàÜØÛa@Ý•c@åß@ÒŠy@Òˆy@éjj@ôˆÛa@åzÜÛa@bĆšíc@ÙîÜÇ@óб@üë@@@@@@
@@NáÜÇc@@5aë@L@âìîÛa@´àÜ4½a@åß@-rØÛa@bèîÏ@ÉÔí@ónÛa@åzÜÛa@Êaìãc@åß@bĆšíc@ìçë@L@bèÜ•c@åß
ً
‫ ﺍﻟﻠﺤﻦ ﺍﳋﻔﻰ‬:‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‬
، (
V ) BC* "  ( 4•CS) BC* w 1 ~G 2)" $C1 [ MQcOK  ]L c71 [ "  
. “c „!c
‡ P (Œ ،( i# >
y" ) 2)" lG$ƒ1 :1 #& w '" 2e B
 w B&F ~G
 #4D1 “–:— / <. '| '" () ~
&  >  (Œ #$ + !E !  2 Ž
c3/
:<3 *
@ @@N+J
c7J  >$˜ “]7" '= 1 6$
{ > +e
7JA  B&F '"{ 6$
{ R4 G 2)" <. '" <3
áÜÇc@¶bflÈflm@aë@@@@@
(K)
@ @@ò¤bÐÛa@ñ‰ì@@…ì£@æc@ÙîÜÇ@kuaìÛa@åß@æb×@L@óܦa@åzÜÛa@Êaìãc@œÈjÛ@ÙnÏŠÈß@†Èië
(

  
      
 
)@
@ó
ş jäÛa@bèäÇ@ÞìÔí@ónÛa@@HlbnØÛa@âc@I
"#! $% & '   & "
 $( 
    
    !
;5 0 . &/ 0 
#+ 1   2 34(56' 
*#+ &7 !' *8( $%' & 9: *+* ,-)
N & O) M E#5 "$L GH IJ 0 K89! F  0 ;5 0 @A BCD+ E6' !<*+ =! > 9?!
T)
 U! V
#6 ... ;5 <
 0 <
4   0 P/D  *#6 '  QDR! 6 

! 
 l Ém     l
 m     lDC B  Am(W)

(  ‫א
א 
א‬

) ) * ......... ( &# '%&$
# )
  
.1- + / &'-0 + .( ‫אא 
א‬

 ) ) * .........( &',-.) +
. ( ;<9=2:) ) * ( ;<9=2:)   2 345 67 829 .$0
   

(  3< &B:) ) * ( 3A &B:) &@  ?3 2@ :

   lIH G Fm(X)

.( D<&E 4# :) ) * lIm &@  67 C0 :

   

.(

‫&' * ) )ٱ
 
 ٱ‬$ + (
 
‫    )ٱ‬1-.:
 
  lLKm(Y)

H <# ) ) * lNm &@  8  D  :

   l P O Nm(Z)
.( IK3< : GF H I# J
.(IK3< : GI ON ) + !( IK3< : GI N<  ) &  LM  8  345 I .$0 *   
.( DQK-<Q:) ) * P  ( IK3< : ) &@  ?3 ?350: *  

; 3I3[ WX ! ';. YZ& S;TU  35V ( R# =I0F ) &@ =!' l U T S Rm([)
.(D4-M J # =I0) 67 8)^ _4  !(R
# =I0 3A 4M J # #I0F ) ) * ; 3I3[ ] \*- * 
 

( A3 A4H M# ) ) * `&  345 L; aT. G&/ ( 3A 4M ) &@  ?3 829 
?3 D -5 b2TI  cde f/I+ ! 
 
 )'. .(R# =I0F =3A A4H M# ) +
YZh i0 'IU + ';'
 
  ;Mg (R# =I0F) &@  YZ& (R# =I0F 3H 4M )
. klI 3I3[ Nm n2B J;m Ne V ! (R=I: ) ) * \j
. - 345 6+ `$5 ( Dm-#
H M# )

  ( D4< -#M# ) &@ 
! qp /5 (o2%p:)  
  : (o
E #2Kp
< : ) &@ l Y X Wm(\)
. P  d ?35s5 (r#2=p) ! 1- k I2T + qp 1-5(o2=p:)

()
 †í†’Ûa@ÑÿÛë *b2TI &l7  (%uv)  2g@+ 0 \5

  ( ;T-t:) &@
( ; -t: ) + ! P x -  ! fqj D ?35s5 ( ;Tdpt:) + ! P x - ?35s5 ( ;Tdt:):) *
. ( ;@dt) + ( ;z-t ) + y.@ 8T ! P x - ?35s5 ( ; dt:) + y.@ 8T ?35s5
.     l c b a ` _ ^ ] \ [m()

:(o
E #2j
< ) &@

. P x - ?35s5 (r
# #2j
< )+ 1- ' I2T + qp 1-5 (o
E 2#j)+ qp /5(o2Aj):
 

|TdI ({&4M: # I):) ) * \j YZh i0 YZ& \IU

 
  ( {
# &#4ME+ ) &@

. *3} _4 . ~ 3 35 Sd + 35V ; ( ';m) &@ ...( H 'F ;H E m# {
# &H 4HQ#I) ): ) *

.$0 
H )E ,#-‚( # IZF :) *  ! ?) 829 ]  82x 2€0 WX ( I):) &@ 

.(IC ) +( # Iƒ<  ) ) * G 345 6+

„p ! 1- ' I2T +   1-5 („

# /…t:): 
  ( `) &@

‫א‬
.2 5
. ; + ?3  k I2T + ?q i0 kI,-5 („3…t:)
 
  q/ 829*
. ' k I2T + € i0 kI,-5 ( „/t:) 
  D… 829*

ˆ-€ * &';. :   :( G! q/ ) h q3[ .29 ';. : ( DK<‡=/: )&@


. ( D<‡#/: VE  ) ) * Y3[ nTM0 +
.&' ' I2T-5 + ; + ?3 \g 'TdM (q/) ] :  
{$7 Jƒ {4.  JM7 k;. ‰ Š \&45 GT + CX V @ '. ‹€7  829 =+
.(OQ;K<‡Q=/: V ) ) * ';. …  )* 3I3[
 
  ! k L; 2T y.29
'. Žd€ )*! N , \; z  &';m 8zt Dq3[t ;t +  ] (Y3[ 
) … R2 + _4  ŒI
\&45 {&z . ~ 1;,j L 4 ! 2T  .29 {.)9 3z q3[ kM+ 1$ + … {  ‘  JM7 N , 
! N ,  8)B .$’ ! 2T .29 {$+ 3z ! 6z 9 ] t @  + ;t ] …
 i4  ƒs5 2”+ k. „j+ 3'-” &. !G 97 _45 ] %r3'-” “+ m !  JŒ9 k;. `T +
)9.
! Y2€˜ ;M3 ] “2-I +! r
A Žd€+ 0 –—2I i 2…I + ;92
…  ?Ž+.39 2• ”+ k. Žd€+ 3'-”
 k;m  Nj 3&š M3; D2t D;  3; ` “2[^ + ! DBp q m „z ] ™ š  I +
@Nµße@@NNN@bäîČčŽã@bß@bã‹×ˆë@bäÜèubß@bäàÜÇ@áèÜÛa@@@ ................ I2*d km + k 9j+ k› Nm

(])
 (  !")


   
! 
 
    
      
/0 1- $2 * 34$5 67 
- :) * + ,- "# $%  &'  (  
 

;<2 
* : - &7 #  &@AB C DEF #$&'!( , #$% : ;<5= > ?<  8 9 *  67


;'N L O QP IFMP 4 > G FH BI H  1  J > G F;K2 LM
‫  ا( وه‬، ‫وه ه ا  
ا  ) ا‬
l
k
j
i
h
g
m




éuëc@òÈi‰c@B@òiìnÛa@ñ‰ì@ôìB@NNNNN@ñ‰ì@Ý×@Þëc@Éß@òÜàjÛa@Éß@bë






 
 )

D

C
B
A

  1R P=TFU CB  A
  Y S7 Z

H-K


1R SETFU VP KWTXU /I P 6

   *

 D

C
B
A
1S P=TFU CB  A 1S SETFU VP KWTXU /I P 6

Y S7 Z
H-

      

 +

 D

C
B
A
1S P=TFU CB  A
  Y S7 Z

H-

1R SETFU VP KWTXU /I P 6

 
     ,

 D

C
B
A

  1R P=TFU CB  A 1S SETFU VP KWTXU /I P 6

Y S7 Z
H-

()
 #.'$/ !"
."8B7 _`4 Ca" &7
 
 [ V?F / 
 \   > &7] & <B@ V
‫





אמ‬

        

 
 )

s

r
q
p
 




1

R P=TFU CB  A

 



IB=I
m

l

k
j

   *


s
r
q
p DC B  A

n

m


l

k
j

      

 +


s
r
q
p DC B  A
  I =I
m
l

k
j

R B

éîjäm@

:&FW7 F! V c W d

e ü@
."hg iW* fg7  a N "
.F9j ik
! l 
B  a _k & <B@ Va

:
 
  

)*
('&% #$"!  
 ** 
 


 


 *
;1 054
!
! 9:2!  ,+
! ** 8*67 054
! 2301  /-.  ,+

K
'(J 3 =IH
!! FG1%1 ** 
DE
@/
 CB
A @? =><*
"
!
*
-AN!0 5P
O N
! *
-ML4
! ** *
-M/8*1 54
! *
-M/L
  ,+*

' *
 =S+
! 2301 =R
&
! F54
! ** 
O #G

O
! 9:*Q8
@/

!

()-)
 


‫







א
א


אא‬

#7 8 01 23 456 

 )

.
I

H
G
F
E
D
C
B
A


 
 
×
Ö
Õ

Ô

#7 9 23 456   *

.
I

H
G
F
E
D
C
B
A
Ø
×
Ö
Õ

Ô

B2CD EF @'A #= ":??.?1 " :( ;.1 <='

+
.
I

H
G
F
E
D
C
B
A


   
Ø
×
Ö
Õ

Ô

@@
@@Z@´Ðz–½aë@õaŠÔÛa@åß@´ÜÐ̽aë@óÔà§a@‰bjc@åß

: :   ( FB4 ) : 3  ( aŠfl’

fl ië@ÖìÈíë
fl ) mBM > 3 - F* &4\X V : V7 /7 F<- /7 6 @- /- ☺
. Na s[ iE: * . q r q# : 3  . p
 / &]Og7 &
#
( ČÝÄ
 Ï @Ýiaë@bèj–í@@æhÏ ): F &@w x /7 V<g- _v : * <u /7 -v[ #]= : td
2 /7 
 ☺
. ( ´jÜØß@x‰aì¨a@åß ) : F* : *
: tdF z /7 <u # - F* : * tyW FFE /7 <u /- ☺
(Ú
 ìŽyŠ3v
ž Ží@ëc@Ú
 ì$ÜnčÐ1 í@ëc@
fl Ú  ìŽnjčrž ŽîÛč@aëŠÐ×@åíˆÛa@Ù
 ič@ŽŠ$Øàž í@‡gë
fl )
.( †Ûë@ýi@ô†Ûaëë@†ÜjÛa@aˆèi@á9Óc ) > : * { _4 
 t > 5| >
 3#7 E * ☺
."  O7
; 3#7 _
I #\ / tF<@" :}
7 
?‚G : N  # 4 : W 3   € }#- ,*$  ;@W9 3k$  &F* s[ E ~F9 : : F /7 
 ☺
: ‡w t ! …[ @4 …[ ( 6 <„ ) > ;# : *. ;#-   : * . ik
 ƒ7 V?F > T: K - K 5P wR Z * ,

. ˆ=7 9‰ B@´È9m " 
* 4$ } : - _ 5w !!!!!!!!!!!!!!!!{ (@´Èžj;@ëc@´Èž
fl 9mč )
N@òíaõ@ÑÛc@ñ†yaë@ñ‰ì;@åß@cŠÓþ@óãg@L@Faë@óÜi : * " { F! /B0  Š  " : 37T\Z ƒ@ V
$| * ☺

()))
 @@ñč õa
fl ŠflÔč Û
‫@ٱ‬ŽkmčaŠflßfl
: 
    

     

 

B ‫وه‬ ‫ﺱاع‬,‫وه ا‬ 1‫وه ااءة أآ‬   ‫وه ااءة‬

‫اءة ﻡ ﻡاة‬ ‫وَ ُدَة ﻡ إء آ‬
‫ر‬H7‫ وا‬D‫ا‬ B‫  ﻡ‬C‫ و‬A ‫ وه اﻡر‬،!" ‫"ف‬
Q‫ه‬R‫م وه ﻡ‬I"T‫ا‬
، 0‫ (' ا‬، OF0‫ ااء ا‬UO ‫ع‬F&‫ ﻡ إ‬D‫ا‬ 
 ً& !
UOF‫ویل ا‬ .1‫ ! ﻡ‬RM‫ وی‬، G7‫و‬، ‫ود‬H‫ا‬
l

T



S


R
m



G7D‫ ا‬B !‫أ‬ ': ‫ ااءة‬H  BI‫ و‬، ‫وف‬7‫ا‬
، ‫ر‬H7‫وا‬ 
  VW& '( ! ُ ‫وه ﻡ یُأ‬
J ? B‫ﻡ‬ ‫ذا‬,‫ت ا‬./0
‫ور‬H ‫ أن‬Y O‫وﻡ‬  ،  
: ! ‫ل‬
ٍ 1‫ ﻡ‬M‫و‬
.‫ك  ا"!ب‬ -:1‫ی ﻡ‬2‫ا‬
. BDF‫ ا‬B ‫و*) ا(' ا&ء‬
 ‫ ااءة‬.‫" ه‬
N:O‫ ا‬672‫ا‬ ‫ ا‬672‫"ا‬
،(‫َى‬2ُ7‫ )ا‬89:
N:‫' وأ‬:‫ أ‬Z‫وا‬ ‫ء‬01 ‫ أم ااءة‬.45‫أ‬ 89: .‫وي(و?ه‬9 ‫) ا‬
")‫ ا‬6 (‫)ﳏﻤﻮﺩ ﺧﻠﻴﻞ ﺍﳊﺼﺮﻯ‬



l
U
T

S
R
Q
P

O
m
   

       ÝîmÛaë


 l
U
T
S
R
Q

P
O

N
M
L
m


 l Ò Ñ ÐÏÎ Í Ì Ë ÊÉ È Ç Æ Å Ä ÃÂ Á
m
0. 5 6$7 % 8 * (,*-.* /0 1.2-3 ) !  "#$# % & '( )*
@@áÜÇcë@óÜÇcfl@µbÈfl mfl@aflë@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@ò튖½a@áíŠØÛa@æaõŠÔÛa@òÇa‡g@óÏ@õaŠÔÛa@åß@ÞìzÐÛa@õüûç@Êb'@óÜÇ@˜Šya @òz
fl î–
č flã
@@bèîÛg@òub§a@†äÇ@bèîÛg@ÉuŠí@ÉuaŠ½b×@@áèãhÏ@áèäß@áÜÈnm@æc@Þëbyë@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@Nôëb’ä½a@Õ톕@†àª@O@ƒî’Ûa@@@@@@@@@@@@@@@@NôŠ–§a@ÝîÜ>@…ìàª@Oƒî’Ûa
N†à–Ûa@†jÇ@†àª@ÁHbjÛa@†jÇ@O@ƒî’Ûa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@NÝîÇb'g@óÐİ–ß@O@ƒî’Ûa
@@N@bäjÛa@óÜÇ@…ìàª@O@ƒî’Ûa
@@@áèÈß@bäȺaë@L@áèmb÷îë@L@áèmaìÐç@åÇ@ÑÇaë@L@Ùmbäu@|îÏ@áèÜ…cë@L@á軉a@áèÜÛa
@@´ße@NNáÜë@éîÜÇ@#a@óÜ•@†àª@â…e@†Ûë@†î@Éß@òä¦a@óÏ
@@

()
 @@åíì äž nŞÛaë@òč äfl×
č b
Ş Ûa@æ
 ìäşÛa@â bØyc@Žlbfli

@@õbÐ⁄a@@@@@@@@@@@@@@@@@lýÓ⁄a@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@âbË…⁄a@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰bèÃ⁄a@@

‫"! 
א‬








،

،

،



‫
א‬

(


)


،

،

‫ون‬



 







‫









א‬




! "#$ 
 

 
 ًً‫ " 
 
" أ  ا‬:





‫















א‬
5 ' .5 62 +2 "04) 32 2 1$ "  " ./$ *0 ,#-+ *) (' & "






."8$2 7
:‫ وإ ا  ا‬.(‫ اء و اء‬، َ‫ ا‬، َ‫ ا‬، ‫ اء‬، ‫
وه ) ا ة‬

lRQPONm :‫ة‬$‫وا‬


 ‫ف ا*)ر '& آ‬, - ‫ن‬/0 ‫( ل‬١)

   

l
Lm l ÝÜ Û Ú Ùm

lRQP > gfed >TSm : <04 ! (:)


          

. { } ‫










 

א
א
א 



א‬
:"  ‫ن إ"  آ‬$ "‫( ل اـ "و‬٣)

  n m l k j i
>  ^ ]  [




 Z

Y













‫

א
א‬

()






‫











א
מ‬



.(
"+
 ?#@ 
7A B# CD
E CD
F$G& ) : 




‫
 
א
א מ‬



."
"GD!
"+
 IJ+ 
7A B
K # 3L! $M + E 8 + FK $G& "













(4!) 04 E )0P " "O8 " NJ+




S:0Q NR



' 7 T'G&  T'G&


( FU ) ( 0 )


*S*S*S*S*S*S*S*S*S*S*S*S*S*S
*
S
*S*S*S*

@@ómŁa@òÏŠÈß@åß@†iü@åØÛ@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Z@òŞäÌi@âbË…⁄a@ üëc@@@

[$

! W\4 4Y]
^_
LJ  TD#`
! ab "ZZ"  "(Z)"W#$U XY 1@‫@ﻣﺎ ﻫﻰ ﺍﻟﻐﻨﺔ؟‬



W']
 GD]
E Re! [0 (h) 1 de
! f Wg ‫ﻫﻞ ﻟﻠﻐﻨﺔ ﻣﺮﺍﺗﺐ ؟‬. W#]
 
E+ Wc !
.(3L]
) E Re ! [Q (m) (kl]

E) AQ (j)
(




































1\i]
E) 4! (:)
. W']
 1\i]
 GD]
E <+ U
o! > U
o! f Wg ‫ ﻭﻣﺎ ﻣﻘﺪﺍﺭﻫﺎ ؟‬n ‫

ﻫﻞ ﻟﻠﻐﻨﺔ ﻣﻘﺪﺍﺭ‬
. kJD] p-e   q R r "-oe N  s-Y
t-Q u 18#Q !6 1 ‫

ﻣﺎﻫﻰ ﺍﳊﺮﻛﺔ؟‬
k!'G& dx (#$) T'G
+ ! + u [-Q 
 

vgQ  w&
*

@@NbÔÜİß@Õİäm@åÛ@åíìänÛa@ëc@òä×bÛa@æìäÛa@æc@bäç@âbË…⁄a@óäÈßë
،
<+ U
o! y





:  
 



( TKQ{ |0 52~ ) %&‫وﺕ‬ N  M ، ( [z 02 g{ |#20J} ) %&‫وﺕ‬


xw 



 ¨§ ،Ñ Ð ،£¢، ¤£ ¢ ¡  ، {z  ، ¸ ¶
، UT
،  c b








‫


א
&
א‬،"#‫

א‬$
‫
א
א‬%









()
 ‫

‬
‫ﻷﻥ ﺍﻟﻨﻮﻥ ﻭﺣﺮﻑ‬ ‫‪k#J ~ |

U5 kƒ& d‬‬
‫‪5 xX‬‬
‫ ‪y 04 s5 U 
o
E c  34
5‬‬
‫‬
‫

‬
‫ﺍﻹﺩﻏﺎﻡ ﺍﺟﺘﻤﻌﺎ ﻓﻰ ﻛﻠﻤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ وه‪ MN‬ا‪ $‬ت ه}
‪|



،

w
،
¨


،
x‬‬
‫
{
‪



.‬‬ ‫

‬
‫




‬
‫

‬
‫

‪@@òŞäË@Ìi@âbË…⁄a@bĆîãbq‬‬
‫

و) ﺡ‪48‬ن ‪ 234‬ه ) אמ





אא (؛ ‪B4‬ذا و@>‪ C‬ا‪S‬م أوا‪8‬اء > ﻥن ﺱآ
أو ﺕـ ‪ DE‬إد‪T‬م ان‬
‫‪ S‬ون ‪.
T‬‬ ‫أو اـ إد‪ ًT‬آ ً‬
‫

ل ذ‪:V‬‬
‫



‪.W† 20J}
> ÆÅ
> W„k… „|U ~!
>
U

T
S
R‬‬
‫

‪( W†420J} ) > ( W#~+|JK U )> ( W„k… „|!~ ) (2 02 4‡ e~2 02 5 …[„ RK …4~ K4):
ZR 
R‬‬

‫

‪
%‬א
א
‪

$‬א
א‬
‫

‬
‫

‬
‫

‬

‫










א
‬

‫

‪" ً  5ُ 0‬ﺕ‪ 01‬ا‪ - ./‬وَ‪" )*+‬‬

‫و ‪ 50‬اً ‪:‬‬
‫و) ﺡ‪8‬فٌ واﺡٌ ‪ 234‬ه)ا‪:‬ء(‪.‬‬ ‫)‪( u\D
\$
s! y  ""0#!" 
 

d4Q‬‬
‫*‪B4‬ذا و@? > ﺡ‪8‬ف ان ا=آ أو اـ ﺡ‪8‬ف ء ‪ C: @ DE‬ان ا=آ
أو اـ إ ‪ F‬و‪$‬‬
‫? " ا
‪3‬ار ﺡ‪8‬آ " و? "ا‪IJK‬ء ا‪I/‬ى"‪.‬‬
‫‪
%‬א
‪

$‬א‪(T)'()
"
* +
"
 

"#‬‬

‫‪.‬‬ ‫}  ~‬ ‫

‪>
Ã
Â
>
Á

À
 >  {z >c‬‬

‫ ‪: €\D
\$
#\#‬‬
‫"  )(  "!‪" $"  12- % &' (( )*+ ,(- . /& 0 #$‬‬
‫ * ‚‪.\D
kc W#]
_ \@ 1‬‬
‫
א

א
א

‬ ‫

















‬

‫) (‬





 !
‫א 










א‬


:‫ﺡً ه‬S&W‫" وا‬8=‫ 
ً ه "ا‬M>


.( 0‫<ء ا‬7 - ، $‫ی‬$?‫م @ ٍر @ ا‬B‫ ا*)ر وا*د‬7 89‫ ٍ و‬7 ‫ف‬,7 ;0‫

















) ا‬
‫ب ؛ وه‬S@K‫ف ا‬8‫م وﺡ‬T‫د‬K‫*ر وا‬YK‫وف ا‬8‫ ﺡ‬NJ‫
> أ‬3:‫ وه ا‬48‫ ﺡ‬8/-
=J ‫ء‬IJZ‫و‬
-: C:‫ا ا‬N‫ ه‬F ‫ف  آ‬8‫ ﺡ‬0‫ أول آ‬4



" "0~}ƒ sŽ
2 1o
 e 1~J G6„ "-#Œ} TG5 *** 2028 }Q ‹
Š i@2 G2 2c W} 2 { Y
ˆ ‰
w} ^ ~ "





.(
&
،
'
،

(
،

،
)
،
*
،
+
،
,
،
-
،
.
،
/
،
0
،
1
،
2
،
3)





ٍ
 ‫ء‬IJ‫ء ان ا=آ
أو اـ إ‬IJ‫ إ‬DE ‫ف > ﻥن ﺱآ
أو ﺕـ‬8‫ ا\ﺡ‬MN‫ف  ه‬8‫ذا و@? أى ﺡ‬E'
.‫ة أو اـ‬I_‫ ن ا‬%&‫ ا‬- VI‫ = أﻥ‬F@ *IJ‫ أ‬V‫آن  و`آ أﻥ‬8‫اره ﺡ‬3


-:
\‫ ا‬a> V‫وإ‬



@@Z@òàÜ×@åß@HQI



> i> z >   { > w > e > \>
n >  j > d >   



. y>   ~ >    d >  ¼ > C


@@Z@´nàÜ×@åß@HRI@


> s

r > [Z > |{ > É È >   ÃÂ > RQ > }| > lk 





. lk > dc > §¦ > Ò Ñ > fe > S R > wv
@@ZåíìänÛa@Éß@HSI





>qp o n > ` _ > ÅÄ > Á À >
Z

Y > ¢¡ >vu 



. ¦¥ >  hg  >cb > I H > ¤£ > x w > L K

W‫


א
א‬،
"#‫

א‬$
‫
א‬%

@@ñìjäÛa@‰ìã@åß@jÓ

: ,
FQ : FQ  Gy g!  
-) )

.(
+ُ*ِ(%&
   َ
            !! "# $ )
uUi-
.
U

(6)
 @@òfläč×bŞ Ûa@ áî½a@ âbØyc@Žlbi

‰bèÃg âbË…g õbÐg

‫ ﺏ‬, ‫ن‬-‫وی‬ 7‫ذا و‬9 (‫و ف وا ٌ وه )ا‬ ‫و ف وا   وه‬
‫ء ﺏ‬$I‫أ ف ا‬ #$‫آ ی‬:)‫ ﻡ أ!ى ﻡ‬/ ‫ﻡ ﺱآ‬ @@
‫) اء(  و ﺏ ا‬
ً‫ﻥ إد?ﻡ‬4‫ ا‬B B‫و‬C‫إد?م ا‬ ‫ إ! ء‬#$‫اآ ف ﺏء ی‬
‫! ء‬J ‫ اء‬K!‫أ‬ @âbË…g ":B‫
ﺏ& ﻡاره آ)ن وی‬


&‫ا اآ إ! ء ' ی ﺏ‬
‫د?م‬J ‫وا‬ ‫ﻡاره آ)ن‬
‫ن ا اآ و‬C } "Ì•@´Ürß
‫ ا‬B, ‫وﺕﺱ‬، @æë…@´nÐ’Ûa@ò ßý¶
B

‫ن‬-‫ﻡ ا‬M, .{‫آ‬:)‫ ﻡ‬1-‫ﺏه ﻡ 
و‬



NB@†í†‘@ÁÌ™@ëc@Œ×
‫؛‬/-0)‫ ا‬1‫ری ﻡ‬, B‫و‬C‫ن ا ا‬-‫وﺕ‬
‫او‬ ‫دة‬H0‫ﻥ ﻡ‬4‫ن ا‬-‫ﺏ ﺕ‬


‫ری‬, ‫ن ا اآ‬-‫وﺕ‬
( ) ./-0)‫ ا‬1‫ﻡ‬

Q
P
O
N
‫ل‬4‫
ﻡ‬


 KJ I H
 _~
:‫ل‬4‫ﻡ‬

T

S
R






 |{ z
 q p
   \    [ Z Y X 



  JI

¸
¶
µ






‫ج و أ'ر‬O‫ ا‬B I‫ ﻡ‬I‫ إ! ء ا اآ إذا و ﺏه  " ا ء و ااو"ﺏ‬1‫ار ** ﻡ‬


."

     " :I‫ً ﺏ‬S‫ورى أی‬R$‫ى و ا‬
Q ‫ر‬R$‫ ا‬P‫ ذ‬B‫إ‬



@@´m…†’½a@æìäÛaë@áî½a@â bØ
 yc@Žlbi
ًS‫ ا& أی‬I #‫! ف وﺝ‬V ‫ إذا آﻥ‬B) ‫ ؛‬-‫ ا‬B I‫ آن ﻡ‬I‫ ﻡ‬I &‫ وﺝب ا‬: I-
-:‫ل‬4‫ﻡ‬



6@AB)  6@C%@1D@
E F  GA @B?H  6@C%B  GIA @< H .B)  GIA @<@ H  J
A @6 H<
B @6?
B H < B 

@@´n׊y@‰a†Ô¶@þa@áî½a@ÒŠy@óÏ@òäÌÛa@kuë l
e
m@òàÜ×@oÜ•ë@ëc@oÐÓë@a‡g
:


@@N@oÜ•ë@âc@oÐÓë@õaì(@þa@æìäÛa@ÒŠy@óÏ@òäÌÛa@k¯@@l
_
m@@òàÜ×@óÏ@ÙÛˆ×ë@@@@@@@@@@@@@

    ! "#   
  
  
       
 21  ) /0  -'# .  !"
# .
$%  &'  ()! *)+!
< 8= 9/  :; ) 678 5 4 % 

3
áÜÇc@¶bÈm@aë ..? >   *
()
 @@å×
č aìfl
Ş Ûa@p
č bßfl "ýÛa@â bØ
! yc!@Žlbifl
@@Z@óç@@áíŠØÛa@æaõŠÔÛa@óÏ@pŠ×‡@ónÛa@òä×b.Ûa@âýÛa
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N{@<L < 8
< @}@Ýrß@ÝÈÐÛa@âü@HRI@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N@òÏČŠ
Èfl ½ a@{KH@}@âü HQI
@@NH@RQ
< L <  )( P1 L1  <O1 L NM @I@Ýrß@áüa@âü@HTI@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N{@&L <  &L < @}@ÒŠ§a@âüHSI
@@N{@SL )1  &$L )1 @}@Šßþa@âü@HUI
{âbË…⁄a@L‰bèÃ⁄a}@bàç@æbàØy@ñõaŠÔÛa@óÏ@b@òÔibÛa@pbßýÛa@åß@âü@Ý×ë
@@.bĆàöa…@‰bèÃ⁄a@bàèàØy@H@Šßþa@âü@Ië@H@áüa@âü@I@a†Çbß
@@

HKHI@âü@üëc
" bèÏŠÈnÛ@ñŠØäÛa@õbþa@óÜÇ@òÜa†Ûa@ñ†öaŒÛa@òä×b#Ûa@ÑíŠÈnÛa@âü "B‫وه‬
(U ) I ‫ ) '( وﺕی‬، ( 0T) I ‫ ( وﺕی‬0 ) Ýrß@J

)*+( %&'(

:7‫ا ا‬K‫ أول آ ه‬B 4)‫ ﻡ‬B‫ ف وه‬C‫و
ﺏ ا‬ ‫ا‬K‫ وف ه‬1‫م"ال" ف ﻡ‬Z ‫إذا و ﺏ‬




‫מ‬
 
‫
א‬
 
 


 "
 
‫

מ‬ :[0‫ا‬


"‫מ‬
  -
 ,++
) *( '
#
 
&
% $  




























#
! "

( 75643 21  0/. -#, )



‫ن‬-‫ﻡ ا‬M, I, ‫ ویﺱ‬، ‫ره‬I\‫ إ‬#$‫ی‬
‫ف‬، ‫ خ‬،‫ و‬، ‫ ك‬،‫ج‬، ‫ ح‬، ‫ غ‬، ‫ ب‬، "‫ة"ء‬RI‫) ا‬
"ý
 •c@âýÛa@Õİã@â†Ç " ‫د?م ه ه‬g‫ ا‬B‫وﻡ‬ ( ‫ هـ‬، ‫ م‬، ‫ ي‬، ‫ق‬، ‫ ع‬،
B)‫ف ا‬:‫ن ا‬-‫ ی‬1-‫ ؛ و‬/-0)‫ ا‬1‫ری ﻡ‬, ‫وﺕﺱ‬
.‫دًا‬0‫ ﻡ‬I
: 4‫ﻡ‬C‫ ا‬e‫ ﺏ‬fK‫وه‬
l
z
m
،l
x
m
، l
w
m : (‫)ط‬
.l
|
m
،
l
P
m
: (‫)د‬
.l
A
m
: (‫)ت‬
. l
b
m

l

¡
m :(‫)ن‬
.l
Ë
m
، l
G
m: (‫)ظ‬
: 4‫ﻡ‬C‫ ا‬e‫ ﺏ‬fK‫وه‬
.l
_
m، l
Çm
: (‫ة‬RI‫)ا‬
.lÉm ، l om : (‫)ب‬
.l
Õ
m ، l
¯
m : (‫)غ‬
.l
l
m، l
{
m
: (‫)ج‬

.l
[
m،
l
y
m :(‫)ك‬


($)
 ÝÈÐÛa@âü@bĆîãbq
@@@l



mÝrß@bljbšß@âc@Ll@B@mÝrß@bî™bß@@ýÈÏ@æb×@õaì)@[@ÞbÈÏþa@óÏ@òîÜ•c@òä×b)@âü@óçB
b:ÔÜİß@‰bèÃ⁄a@bèàØy@æb×@bĆî™bß@ëc@bĆljbšß@ÝÈ9Ð999Ûa@æb×@a‡g@òä×b#Ûa@ÝÈÐÛa@âüë@Ll

@mÝrß@@aŠßc@âc








 æbàØy@bèÜÏ@aĆŠßc@ÝÈÐÛa@a‡g@bßc
)*+( %&'(

: )!  Y Z5 [Q\ V!  V! WX  Y Z5
c Z5 e5 Y  ‫א!"؛‬+‫מ "א‬/+‫" א‬
$%  aP b [N ([  ^_ ) 
$
;
cg  ^_  IN "( "&P 

:P‫ل ذ‬4‫ﻡ‬ 0$c b 
:" Z Kh i/ \ j0  Vk %

l

، w، «ª،
M
،´m
( l_@C )k[‫ وﺕ‬l
q
p
m
‫ة‬Ij‫ اآ ا‬/ ‫م ا‬Z B, ‫ویﺱ‬
A 6C ) ← lji
m
.(Gm .‫ن او‬-‫ﻡ ا‬M,

************************
ÒŠ§a@âü@bĆrÛbq@
HÝi@L@ÝçI@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@NHâbË…⁄aë@‰bèÃ⁄a@óÏ@ÝÈÏ@@âü@@áØy@ˆdmë@B
@L@
@Bâü@Ýrß@ÒŠ§a@âü@óçI

)*+( %&'(

:&h [   ^_  b!  Y Z5 "[  ^_ " n3 V! X  Y Z5


(pM < )1 6@<)

oO
l
g
f
m ،B

A ،
U

T
m :/4‫ﻡ‬
() oO l POm


l
À

¿
،
ut


.{r%  [  b & ^e  [  Y s}
_ 9ST
cg  &P  ^e . IN
% $
;
cg  ^_  IN
.i/ \ j0  Vk .
)T %g 
(9)
 Ȇ
č flàÛa@Žlbifl
:( "  ! " !# $% &' " 
         :
‫


א‬

     

















           
.(
): 
@@
.( ): .(
 ): 

@@´Çìã@µg@†
ş ½
 a@Žá
č Ô žäífl ë

"‫ﻓﺮﻋﻰ "ﺯﺍﺋﺪ‬ "‫ﺃﺻﻠﻰ " ﻃﺒﻴﻌﻰ‬


      
01 -'  ! $) *+, - ./ 
:   (6 78 - 02 1 34 2 !5
"‫" ا" أو "ا
ن‬ <= (,>?; 3@ " 
 " : 9:;



.(
 ):AB C

j
 A 
Ð
 I 
Æ
m
3?E 5?: 9 FG ?5?:& (H *
l r q p o  e  0*I 1 0%*I - JK* "6 J  -
‫و
 زاًا  زا   ار ا‬ "
" 3@ 2 LM N  *?E1
‫ا‬
( ~ )5 J/  ! (6 Y;! ."
 "/4 7G F 1

. 6 (3E, .8 - !@ - " O@! "   

.?4Q "  K6  ! F4,
"+ [2 " I \  R!, 5
./ (S "+ " (5?:  R!, 5
(S " ]? (B^
X*2 )' ( Ð)  T5 U 6
? +B% C ?%B1 _4 `?'
.. T5 U, ; ( [)  F 1
. (6!B  "6
* 
  *

()
 @@ó
ş Çč Šž Ð Û a@ş†àfl Û a
áçÓŠÖ]<äff‰<^Ú ˆÛ]<äff‰<^Ú
<<
 ‫א**א*" מ‬
‫אא‬  
‫אא‬
‫אאא‬

‫אא‬   ‫אא‬   ‫אא‬

 

@@Œàa@éjj @bß@Zü
ëc

 
‫אא‬
‫אאא‬

  ‫אא‬   ‫אא‬

  
     
 " !"   
 "
  
:  

   
‫" א‬#) '
& ( "#$%!" " "'(" %& " !  "# "
 ‫! אאא אא؛‬  
:,- )*+



 "" #$#
." . /01 2 30+ 405 6 7"


l
F
E
D
ml
e
d
c
m
l
B
A
m

8
D

8 l
8
p
8
p

8
b
m


+ ,%"% lJ
m *+! *


:  # #$  l¨8j8Á
8 é

. !"{01213} $ " " 

  ()
.( ~ )6 /)& 9:*6 2 ;<1& =>
(02) 
$ ""    ()
.C D E  %& *F G
H I
.%&' &‫) (א‬

   
  5$ "
£
"  *
 
 2 7 PQ K .405 LM NO*
 5$ $ "  " "# "
 " ! L>  R , G
H <1& %(F l
Òm


." l" $%  
(VU)  0+S 1T / 2  8
@ @áÜÇc@¶bÈm@
aë

()
 ‫‪W X*(%6 *M D  "#  W X*(%6 X*+6 6 Y>
+# M 7
>:‬‬ ‫‪aƆu@òßbç@òÃìzÜß‬‬
‫‪01` a3# .CF 2 bc+ 
d6 %[ D‬‬ ‫‪< X*(%6 *# .C , _< (^) /<[\ ][ D M %M- Z+‬‬

‫‪ lÃm /01 .CF Xf WP /e#‬اة‪ lLm
/01 8 g*#  Zc# ٢٤٥ :‬ا م‪_< D ١٤٣ :‬‬
‫‬ ‫
‬ ‫‬ ‫
‬

‫‪ l¸¶m 01` 8 X<c+ h#i‬ا‪ lcba`m
١ :‬ا ‪ lmlkjim٢٧ :‬ا‪L`c _< D ١٤ :‬‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫
‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫
‬ ‫‬ ‫
‬

‫ ‪lT + nO "o , XsS- n3o po q ,Nr# . d6 dK D C+MI 3# X<*(+# kN lm
M 7
> jgi‬‬
‫‪. w:% u<\1 v36 l<m
o +  ts u<\1 '%‬‬

‫‪@@æìØ‬‬
‫‪ş Ûa@éjj @bß@bĆîãbq‬‬
‫א**א*" מ ‬ ‫אא
 ‬

‫אא‬
‫ﻧﺆﺟﻞ ﺍﻟﻜﻼﻡ‬ ‫ ‬

‫ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺪ‬ ‫ة "א
)‪",-&)./.‬‬

‫ﺍﻟﻼﺯﻡ‬
‫
‬ ‫
‬
‫ﻓﻰ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫& * )('‪.   $‬‬
‫
‬ ‫
‬ ‫‪. ./ # 67 8"%$ 6 9  :) +‬‬ ‫& ‪' , -‬‬
‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫א؛‬
‫
‬ ‫
‬ ‫‪
 
 
)::($ %‬א
‬
‫)(א'&‪1(  !"#$%‬‬
‫
‬ ‫
‬
‫‪.( L> ) 68 ( 3#) Y>
+8(Z+)* ;<S G x D‬‬
‫
‬ ‫
‬
‫‪lc8 ª8© 8d 8 L 8 U 8
±
m Xf‬‬
‫ ‪,$7# 
' "#8 $'
 9# :"# # $  2  3
 4-  5 6‬‬
‫‪. 87 ,2‬‬
‫
‬ ‫
‬
‫
‪l

I
H
G

E
D

B
A
m‬‬
‫
‬ ‫
‬

‫)‪$%& (١‬ة "!  ام أ ا  ا   ا اءات ا و' )‪-‬ز ا‪  +‬وو* ا) ( ‪ 0-‬روى‬
‫روای! ‪ 7$4 12-‬ا)‪ 6%‬إ ا‪،
4‬و‪ 7$4‬ه ا‪ ): '8‬ا‪ = >?

4‬أ <
ا>
?ﺹ
‪12-‬‬
‫
?‪ = $‬ا‪%‬ح
ا‪+‬ﺵ‪
 4‬اﺵ
ه = ‪>D‬ن
ا‪$‬ا 
ا= ‪E‬ح
أ ا‪ =F‬ا>‪
4‬ا (‬
‫ر‪ G‬ا‪ 4? H‬وأر‪G‬ه‪ .‬وا?> أن ‪ 12F‬ق أ‪L‬ى ‪K =F4 ،‬ذن ا‪  H‬ف أ = ه‪Q‬ا ا‪P‬ی‪- ، O‬ص ?> ‬
‫أ&ل ‪   ' " )-‬ی )>‪ O2‬أو ا‪ U>V‬أو 'آ< ا‪P‬ق ا‪Q‬ى &ل ?‪ *4‬ام ا‪4‬یى " وا اءة ‪ U>V‬ا‪P‬ق و'آ‬
‫‪-‬ام أو ‪Y‬و‪ 7‬أو ‪ "<X‬أهـ ‪ ، .‬و&ل ام ا ‪ "  [P‬ی‪ >? <E‬ا رئ ا"‪)-‬از = ا)آ<  ا‪P‬ق و'] ‪\X‬‬
‫= ‪ ، _X‬وإ" و&  " ی‪E‬ز و&اءة  ی‪]4‬ل"‪ .‬أهـ‪ ....‬ه‪Q‬ا  ‪ U>L‬ا‪P‬ق  ‪ U>L  a‬اوایت  أ&` = ه‪Q‬ا‪.‬‬

‫)(‬


â‹ýÛa@†½a

.( ! "# )  
 
   

2 "yGI
7 2  ,C 01 D /01
" 1T ,
`> 3# 6 7 
 , )




. ( ~(F )
~ T 8 {
| }c h /3e6 7
 z D
.      !"     "   " 
   : 



"?"% @ #! A)" : #$" # #! :) ; <" =9$ >' #!
$ :
 




("/€ |
y
e " 5+ /€ „
e 1 "/€ Fƒ ‚

z " 5+ /€ F
z ):Xf
. g\  
~S :T
…f 2 h- 7z =| † g€






 



 11
0 0



2 ~(F )T D> 7 3# Wd 6
K /01 2 yGI ,
`> 3# 6 7 ,
` ,
K

c h /3e6 7z D
7



2&3   
2&3  


‫ن‬Y‫وه أن ی‬ <" #!$ #
7 3# Wd 6
K  $ .,2$    
)‫ف ا‬F‫ا‬ B #! + %


E  &

l A
m: 87

‫دًا‬$ $>  1 =; $
lAm

 "g\
"  y ‡
9
 ƒ " F8


l
cm ;   l
Æ
m


"




"
8B% ".$"  .,2 ! ";6" :%  6< =7
 %&' ( ) #$
,$7#

G D ,2 D& l

m "+  $
 & (;) " ;$" .,2
  (  )#$ (#!
,2 ;(6
 !
%<



l
Êm


 >,& 

  
 
 .<( . (CAB@A)?



























  


l
Öm D& ,$7# 


"7F "
l
A
m
  
 .D ,2


l
A
m

8 "gT"


l~m
 
 

. " ,
M "


l
y
m



l²
m
"Z> "

l
\
m

D& ,$7# 
.D ,2

()
 @@òÈİÔ½a@Ò늧a
:W40ˆ h
F 2 /&
0‰ ~S \& /3# K 8 ,C 
> a3# /# 2 .g

6 7z K /3e6 7z
.(  
 
 !"# $% ) a3 h
F 2  ( 

     )
( / ) 0 ) 1 ) 2 ) 3 ) 4 )  ) 5 ) , ) - ) . ) '( ) * ) +) K
))ÉTt†X†)“„P)‡jT)~c[„J)Œb‰

@ @  K [ƒ ˜| = `€ 1€ c
| &| '
| ƒ M|



:(CD $ E
  !"
        !"


!
" :9 (;     (F G ) 1 "- ./0 , (()*) $ %& #



{ > " >F > H >  } :; ): 45&56 47/ 8&9 "23/



N
M 60 O N9 ( KL )"/ G@;J #I 0   ?@AB/) >( <=0 


( 
.(9
 ƒ)PQRH/


‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬

"
+(6 D
%+
K " g
( Œ D& ;# ‹
Ž „
3| Ž ;M ; D ls+ "‹
| 3  Š| " 0c 6 D t
M p%K


: Xf ’“% "<” 2 d`K ( C
\MO ) d`K  <3<[   .E g 9‘# 9M <1& %(F NO ls
m Xf

: Xf (_<M‘+ Co) l+(# ,

%6 7z , NO IO


l m

m
l D
ml o
ml a
ml }
m
1F , .4• , NO ,
%6 7z , ]>  –)M 8 ( ; „%
| ) d`K C5# <1& 9M 7
> %M-  l
xm
D 7 W Xf ‹
3 9 K3# =>—S 9 1F D` v NO  la mXf ‹
| 3  9 K3# => I 9


. =1&  q l
y
m Xf 7z

y
0s /%> n- D Z# X*(1 Z+  bH ˜3<[ ˜
K " Z` 0 „+ " 0c 6 D t
M p%K 
l

h

g
mXf /:+ /<Mf 1F  
c` /%> n- DC  l
Z
Y
mXf /:+ /<Mf 1F 
.g /%> C K3# 8 c`# .g\ C "o ,
K WP .
T Z`0+ 6 8 ~(F )
~ T Z+ ™ dK
~ T Z+  0<S 8 l
|
m 8 l m
m 8 l
D
m 8 l
Ò
m
š
/<Mf C< 3# , NrS 8 )
=1&  q . ( œ 8 U 8 › )  0+S ,
`c1 ‹3 6 /13 X3o l m
m Xf  7
.
(%)
 @@âbØyc@åß@éîÜÇ@kmí@bßë@Ý–Ðä½a@Š–Ó
&'( )( * +,- . 0
/ 12 3(     !" #" $)   
      
$<L, #K J 
I
H G &9(- 3 4 56 &7 89( $:;- 3 !<7= > ?; 9( @A $:; + B; C, )" D; )E; F
@A $:; > ?; S9 . TU V W X- +, QY; Z9( [\ 3 ]  N MN9E; O1 . +9P QE R=
!_9U Z; - F + B; C, QY;1 !N`< aB" b,- 3 QE C, E9\ 3 ^ " - #/ - E" - Q/  
(j )
f )1 +g- c )" (h- ; , ?; !_9U i 3 (e) d c )" ; C, - 3 + B; C, ?;

@@òîjb’Ûa@ÕíŠë@#bj–½a@lbn×@åß@ÝîÐÛa@ÕíŠİÛ@Ýßb‘@Þë†u@HQI
َ ْ
‫ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻔﻴﻞ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﳌﺼﺒﺎﺡ‬ ‫ﺨـﻼﻑ‬
ِ ‫ﺍﻟ‬
‫ـ‬
XY`m (+m-) o9; +" X@k; lYm n +9Nk;
bmp @A- _ 9( M  T1  
bmp 9( s1 #" r   # 
r &q; " 8"-  
Q( V- v V : YNt 
0E7 V YNt 
0Ek;
+x -1 " Qx<= l ;- Qw; 
),@; - +k; @;
S\ k;1 S\ <;1 y (p(+?1)- 3X ;(S,-)
'@; ( Qx<| r (" )- (Z; z{9,)
.{k; - f1| .S\ f1| 4l c1
.€wV - Q| .S\ Q| "~U V Z; "
w
s '- 0Ek; r  1 3> )" 3]
" 3m@(
M  07 - T1 M  T1 Ck(- *{ : )" ;
.C
;- &_; .S\ &_; '@; f (>
 \)
.@; @E7 T" {\: - 3 l; M2= @; @E7- l; y:‚ 5
@; f (Ul)
{m@; h@r <ƒ; b1 Q- ; n (5g) <g &g - b\
S\ {„| r - D, : Qx<=- {„=
.k; - <;1 S\ k;1 - ?
Qw; @E7 T" y: - 3 M2|1 Qw; @E7- 5;p y:‚ s
- k]| n (w7w7)
y9; 2 V- "E; Qx<| r ( &E9… )
S\ <;1 ?
&‡ n V- X@7  f- †EU V &‡ n b,- X@7  f- †EU V †E;

‫ ا!ﻡ‬456 ‫ ﻡ‬78‫" ﺡ‬5‫ روا‬# :

َ ََ‫ و<* ﻥ‬.‫هـ‬٥٥٠ "#‫ ﺱ‬%‫*ادي ا'& ﺏ‬+‫زوري ا‬%‫( )آب اح  ااءات ا( ﻡم أﺏ ام ارك ﺏ ا!  ﺏ أﺡ* ا‬١)
. @‫ > >ﺹ‬78‫ > >و > ﺡ‬:?8‫> ا' > ا‬
456 ‫ ﻡ‬78‫" ﺡ‬5‫ روا‬# :‫ و<* ﻥ‬،.‫هـ‬٤٨٠ "#‫ل ا'& ﺱ‬I*‫ ﺏ ﻡ'ﺱ& ا‬:?>‫ ﻡ'ﺱ& ﺏ ا! ? ﺏ إﺱ‬: :?>‫ أﺏ' إﺱ‬F5‫ ( ﻡم ا‬B ‫ظ & ااءات ا‬8!‫" ا‬D‫( ) آب رو‬٢)
. @‫ > >ﺹ‬78‫ وزر>ن > >و ﺏ اح > ﺡ‬:?8‫ وا‬، ‫ﻥ & > زر>ن‬O‫ ا!ﻡ& > ا‬456 ‫@ ﻡ‬M ، :?8‫ا!ﻡ& > ا'& > ا‬

()
 HJI
ކȽa@åia@ò™ë‰@lbn×@åß@@æblj‹ë@ÝîÐÛa@ÕíŠİÛ@Ýßb‘@Þë†u@HRI
‫ﺯﺭﻋﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﻞ‬ ‫ﺍﳋﻼﻑ‬
(+m- ) o9; +" X@k; lYm n +9Nk;
S\ M  T1  
  # 
r   # 
r &q; " 8"-  
Q( V- v V : YNt 
0E7 V YNt 
0Ek;
+x -1 " Qx<= l ;- Qw; 
),@; - +k; @;
S\ <;1 S\ k;1 y (p(+?1)- 3X ;(S,-)
.'@; ( Qx<| r (" )- (Z; z{9,)
.Sˆˆ\ fˆ1| 4l c1
.S\ Q| "~U V Z; "
0E7 -1 ‰<=  1 3> )" 3]
" 3m@(
  
Ck(- *{ : )" ;
S\ &_; '@; f (>
 \)
. @; @E7- l; y:‚ 5
@; f (Ul)
<ƒ; &ƒ1 <ƒ; b1 Q- ; n (5g) <g &g - b\
Qx<| r {„| r - D, : Qx<=- {„=
.k; - <;1 S\ k;1 - ?
Qw; @E7- 5;p y:‚ s
- k]| n ( w7w7)
y9; 2 V- "E; Qx<| r (&EŠ 9…)
S\ <;1 ?
&‡ n V- X@7  f- †EU V †E;
~U- &q; N! qU Œ- M  T1  3 " " )( X( @{\ 3 Y‹ A1 lm = D[9; +\; V " @A@Z@áîÄÈnÛa@†ß

 U  "E; C, )" * +,- . h@r- 3 ١٩ :*!‫ ﻡ‬l
á
à
ß

Þ

Ý
Ü
m RU  †x )( +A@;p ] Ž" 3 ;
@; Qx<= : Ž" X<" †x $  QE &q;  Xl ; 9( U , )E;- 3 M  T1  &q; " T" 3  1
07 #" $  ‘= 89( U , ƒ, - 3 €; )" †Ž ( c k" ' &E :A-3 +1 l ;- Qw;- ),@;- +k;
M  T1   8\  U $:; 0
@; D] . &q; ’- 3  U  h@r w\ 3 Qw 8\ > ?; S9  9
-3 M 
8]  - 3 { U - > ?; S9 8] 8( 9
" :{\ 4 
- 8ƒ1  3 " " )" Ž {\ TNm +,“  U  :- 3
 ”A- 3 l@7  )"- 3 (  )"  ZN97 3 ; Tg@" Zk] TƒU &9\ F " 8] g \ @9\ 3 " - #- E" - Q 
. ( 8g , $:; 8m@; 9(  c `; 3 "k;- ,=-

‫& آب‬Z> %‫ ﺏاﺝ‬- _‫ ا‬:`8‫ ﺏ‬- \ ُ <‫ و‬، ? 8‫ ﺵ" ا‬B<'‫& ﻡ‬Z> ‫'رة‬#‫ﻡ‬، (*?> @‫) أﺏ' إﺏاه?@ ﺡ ن ﺏ ﺱ‬R?‫'ذة ﻡ إ>*اد ا‬UV‫*اول ﻡ‬W‫ ا‬XY‫)*( ه‬
g‫ ﺡ*ا_ ﺡ‬R?Z ‫ه‬O‫!" اﺏﻥ?" آ‬#‫ ا‬e?‫ آ‬، ‫!ظ‬f‫ ا‬g! e?‫ آ‬، ‫!س‬#‫& ا‬Z> R?Z @‫ ا‬b?D'‫ آب ﺕ‬، ‫& ﻡ!* ا`ع‬Z> R?Z 7#‫ ا‬b5‫ﺹ‬
.?j‫ ﻡ!* أﺏ' ا‬R?Z ‫ه‬O‫ ا? آ‬78‫ ﺡ‬e?‫ آ‬، ‫ وﺱت‬7iU e?‫وآ‬، &8‫ا‬
()
 @@Õ
 îÓč Šž nŞÛaë@
fl á
 î‚
č Ð nŞÛa@Žlbifl


       


"BCD /
$
/
$
T
$ 46.$ "BCD 46.$

T
$
;
l k c
j 8i Z
h Mg>f

' 5` 
, d,



U1E \,2
:‫@ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﺍﳌﻔﺨﻤﺔ ﺩﺍﺋﻤﺎ‬Z@üëc
:!"#$   
 

،
(
 


 
)
]<ä·…       
 

.(45:, ;5+8, ) 7 8, !"#$ 456.,
"
'" /0#, 1# +2 3#' () *"+, -". "
@@@@òÃìzÜß

#L", *#, M#N 456. OP (F GH G I G J G K )
 ".>? 
 $ 
 "@5A "BCD 6.E 
'
:QR$ 
2 !S
T"$ 1# U#, 

...SV
 lq GU TSGrqGlk G jGtsG ~ G£¢ G³²m
              

G (^8, "_) 
  B1X "BYZ 3,[ *VU G
V," \] 
' !S
* O5' > 4+ *
.( J G K G H G I )
 G
abU 
' " "$ G ( "`,)  "BZ Q *VU

(U1E \,2 
, d, ) c`A 
 aa

‫@ﺍﳊﺮﻭﻑ ﺍﻟﱴ ﺗﻔﺨﻢ ﻭﺗﺮﻗﻖ‬Zbîãbq


(‫
)(

)
א‬


*"V e5A ( ‫) ٱ  א‬, ;.,  ) e+L *
`,  /
$ d, 




"  !



QR$ J "  Qs.#$  Qs$
L "@+ p [) QR$ m4Z  o
n A , ;., Q p [)


dc ts ¾
f

e
m



Gº¹¸
Ga G ®
m
 

l CB ©¨§
l xwGBA G
e

d


:QR$ l m q "r1 [) 
 

‫א‬

l £¢¡ `_m

   

()


$%&‫(

א('
א‬#)

"$ *"L [vA e+ "E p" 

 (u
h "h ) QR$ ("@+ "$ t.E #L", \,2)
U1E \,2 * "#+
:e56. e`5
 + +R$ !S
 "B 6.$ \,2 *"L "B6.$ e+"$ *"L [) "7̀
$ \,2 *"L /
$ e+

"+ 
     !+




 $ 
  e+"$ *"L [)* g>)   
 $ 
 e+"$ *"L [)*


+,  |
L[ }, 
' 1"$ "z{
 Î S ffm  (; c8Z


  

:QR$ +"`E
l D  e ®

  

}

kj
ÅÄ
m

, ;., $ 46.$ d 
 e+"$ *"L [)*
    

V

¥¤£¢

¶
l
©¨§
f

e
m

   

 

l

JIH
e
l
 c
 ~
m 46.$  
 e+"$ *"L [)*






*‫))(

אא‬

" L" "$) Gw
Y$ "$) 
, 

"


 ()

"+  !+

QR$ "BZ "  "B5+y 
B L T V$ xr"L [) QR$ $]$  .$ xr"L [)

À
، ^
، ¯m
: +y
L*

m
،
Ì
،t
،

k



m

l O
، ò
، ¡
،q ،O ،£

"^#L", "`, "J "
L*

 ،a
،²
، R
،Z،   

 ،BA
، éèm
،Õ، w
،qp







l Ì Ë
l

g،
y
،A 

()

 
 ( )

"+  !+

:QR$ "B5+y B
L V$ "@+ *"L [) ~ d]$  t.$ "@+ *"L [) *

، ¹
،  A

، Ø
، ±
. J Â

، º

  A

،
m ^#L", "`, O Z " T
L "@+ *"L [) *

. "@0   +V,
>€  xr"L   :~ Qy T 1 +V, 
d "5, Q "$
L  #L" "U "@+ *"L [) *

³

² ، 
ÑÐ
، § ¦

: QR$ GoA

 ±G  À
G  IG   wG G u
*"L \, O "BZ " "BrV #L" xr"L [)*


:~ d]$  t.$ "@+
,"  "$  c`A \,   mG XG
.   LG Ä G Z
G Ñ

. L
YE 
, 4V‚ /Y+U "@VYA Qy,

: QR$ "7. |"+V, ƒ  "B]U /
 *   
 $ 
 "

1 p [) *
:~ "456., "
i Uh " "@+y *2   K

G "„

. 


±
،
Ã
، a

SV
. . . "„
i … ""@+y *2 º

G (ò–ÔÛa@éîic@óÏ@pŠ’ã@ôˆÛa@óÏ )  ˆ#,  pA"r 3a1 \5L "`A G 1  †‡, () QX "X ☺

. ( " òšÐÛa@òîãe@óÏ@lŠ’í@ôˆÛa@óÏ " 
"‰) 3Š ) :"`A
"U " D"‹ 4A : " . Œj¨a@åÇ@óèã ˆ#, *
 3a1 Q5"Œ) " "U : "`A dn N 1UU  D"‹ b ☺
.
_   
"‰) ”! "#, 5U ‘’  A _   [) Ž
@sí†y@Ñî× ) : "`A AV, Q
 +$ d"`A G AV, 4@5+ 1#
–  DD d1 : " ^$  •Š  ☺
. ( ˆs, .VU ) 1U
U !!!!!!!!! B@†yaë@åÐ×@óÏ@ójšÛa@åÐØí@B@†îÈ2

()
 Ý •
ž ìÛa@
fl ñč Œàç@Žlbi
 ;(*)./ 012  34
56 76 " +,-
 '& () (*  
! "#$% 

 
 
 
 
     *
.     (
) 
 
  
E
?@A/
B
?@% (* -%CD% E" <= ; )

.{ ¾ } %  &'( !"#  $ 

‫و
 اء 
 أال‬

‫ا‬
 $ ‫ا‬
 ‫ا‬

 >+ 78    /98 '2
<1 (
)  /98 '2
#0 ?@ ? @  A '(
:+ 5B $  489  
:  
E
è
E f E i

 y   x m
.È E ¨ E
F
EÅ
 `  ª  {
.l Í o  È

.<=H E "
!H E"
!HE 06JH ELJHEKH E H

 
   
8 '2 
 1#  ? 8 0 ?" A  A >+ 78    /98 '28CD *
:+ ! ("/I "G H1,)  
 1# 
E++ F 0
.
‫" א‬# !
  ‫ٱ‬،‫ ٱ‬،

‫
ٱ   א‬،
‫
ٱ‬،

‫
ٱ‬،
‫
ٱ 
א‬،

‫ٱ‬

:   0  ,0  B2 7    '( ?#0 J  A >+ @ 78 '2 8CD *
.(‫
 א )('&)
א‬
 
(+) .(‫
ٱ א

 )('& )
 א‬
 
($)
.

(‫
)
)(א‬  ‫א
)( א‬$%&'
(-) .(‫
"! א 
)
"!א‬
 
(,)

 . $, /01, '2



+ $$,-  

FGH



:
òÃìzÜß


 
 
 45(  3 "


. $# 1  ;0 /,+ $9: #  "  0
6 78" 1, 1 + 7



(*)
.( ‫ ) ء‬:‫هة ا"! ه ا
ة ا   اء وا ون 
ها‬
()
 ‫‪òč íbfl‬‬
‫‪fl äčØÛa@čõbflç@Žlbfli‬‬
‫
"         
 
" 


‪
d

 ¥¤ £ ¢‬‬

‫
‪. ) *+',  & ' (   
% 
  

%  

     ! "#$‬‬
‫‬ ‫א 
 ‬

‫ﺃﻥ ﺗﻘﻊ ﺑﲔ ﺣﺮﻓﲔ ﻣﺘﺤﺮﻛﲔ‬

‫ﺃﻥ ﺗﻘﻊ ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻛﻦ‬ ‫ﺃﻥ ﻳﻘﻊ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺣﺮﻑ‬

‫ﻭﻗﺒﻞ ﻣﺘﺤﺮﻙ‬ ‫ﺳﺎﻛﻦ ﺳﻮﺍء ﲢﺮﻙ‬

‫

‪1 ?11@7 9459!) =>',$
Ï


Î
Í
Ì
Ë
Ê‬‬
‫*(‬ ‫ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﺃﻡ ﺳﻜﻦ‬

‫
^ _ ‪
D
C
B

،c
،‬‬ ‫

‪


Þ

Ý

Ü
Û


Ù
Ø
×
Ö

Ô
Ó
Ò
Ñ‬‬

‫

‪% M

L%
K

J‬‬
‫‪
Ç

Æ
Å
Ä
Ã

،  E‬‬ ‫

{
|
}

~
_

‬
‫  ‪+ ,-) $)# "& 
.‬‬ ‫ ‪ 
     ! "

# $%‬ﻫﻤﺰ‬ ‫‪  É È Ç‬‬
‫‪
 (0 -0  / (0‬א
‬ ‫
 
 
‬
‫‪0 1 232 45 ( <)&'(   )*!  +,
-‬‬
‫ ‪:(# 1#‬‬ ‫   ‬
‫('& ‪) 
2‬ے(  ‪&"62 45‬‬
‫


^
_


`  ‪- 2‬‬ ‫ 
‪:‬‬
‫    

 
[
\
 ¿‪À‬‬ ‫‪% / 0 2‬‬
‫) ‪1 3 4/ 56 % *3/ 3 4/ 56‬‬
‫  ‪()& #6"45"& 3 $‬‬
‫ ‪.")& 7 8# (0 )!#‬‬ ‫ ‬ ‫   "ا ا" "    !‬ ‫!‪ ( 781 3 49 0 6:9 % 13 49 59‬‬
‫*" &)( ‪
# $%& '#  #‬‬
‫(‬ ‫ 
 ) (‪1?14/ 5594557‬‬ ‫<‪.
,‬‬
 @@ZòÃìzÜß

@@ <        

   lz
m 
  ()

l
\
[
Z
Y
X
W
V
U
T
S
m :    
áÜÇc ¶bÈm@aë(   !  " ! #$  % & ! "' $  (
)
 
. ) 0  12 (  ) " *. /  )* )$+ , ! -$

" ‫(   

    " أن   
  آ‬4)
:   '6  $ 7 89 :;$ 7 < =*>

. ";   ) 0  ?$ @   x

/ 

: (9)

."1  ?$
A  B !2  
Ç


: (-)

. D$9 :1 #1  
 d


: (C)
************************************************************
@@@@Ý•ìÛa@ñŒàç@óÜÇ@òÃìzÜß
  B 2(  )( (
 ) #> : +9 ( 
 ) "  #; @:0 909 9 @.$ 7*
(
0  (
 " # : (   0 909 9 07   ( :1! F1$ 7 "  0;9 1
: "$  ">2   )* 
"0 < 99 9 @.$ * lh
m( l
Ã
m
( l

N
m ( l
m
m ( l
Î
m
áÜÇc@¶bÈm@aë ...... ( ! )  (   
)( 
)  (  
) : , )* 
0 
 B,0

, " )*0 0+ 90  09 89 #; @ 0 :0

0 1!  99 9 @.$ (
‫* " )ٱ‬
: (#G ) )7 0 < :12 (& (
A )   6 $    (($
" #")
.
A l
¶
µ
´

³
²
m

.& l É È Ç ÆÅ Ä Ã Â Á
m

. (‫ ) ٱ‬#> (
‫ ) ٱ‬, " @:0  99 9 0*   0  9

. . l
p
o
n
m


l
k
m : < 

áÜÇc@¶bÈm@aë@.......................H l Å Ä Ã Â  Á À ¿¾½ ¼ »
m

()
 @@áíŠØ
 Ûa@æ
 aõfl Šž ÔÛa@ñč õafl
fl ŠčÓ@óÏč @Šjž ŞäÛa@Žlbi
.
   
  : òÌÛ: 
."$%8 7 6' 3 3 43 5 1 !2 !" 0'( )*+ ,- ./ $
# %&     
  " : bĆyýİ•aë
!" 
."6/2 A 0!BC DEF 0
G $%8 7 6' @3 ?3  0' >
3 ;=
< 3 :9 ./ $%& !" 
 "
 

:
         
  (I)


l ¤
m
l {z
m l
¨
m 
l È
m 
l g
ml ¤
ml
¨
m
ZÝrß
   


l

N
m  l
n
m 
l

c
m
*Z@Ýrß:0!" $CKE LMKE N

E EO 7 DP!/
E QRSFE
!YE 7>!
E 1BC 7 ( 
 ) N UN
E X% /+ UB4E
E UN
E 14: V
W l
v
m l
¡
m
. Ü×Â_æ<î×Â_<äÞ^vf‰<
]æ  ["% AE%&  ZO
E
.UB4E
E U!!
E 14: l|
ml n
m: 1R LMKE 1!KE $%8E !" $C
E N" V
O\*
  ) EO* () 1R E[LM ]
 ^ 7\_
E Z `aKE 1!KE $%8E +M 7 ‰ˆyaë

(
.g!"
fE e )ED%
E 7 ]
)ED%!
b^%& c= C V
O2 Vd:

Z Ýrß &' ()* + ,  * * %" #$  (h)

 
l
l
m l
ª
m l
F
m l

 R
m   l
Ò
m

l
d
ml
´
ml
¬
m
"&' 6 +  34 *" -./ 0 12  34 , 5".  (i)
.l
Ê
m  l
a
m  l
a
m
l



m
 l
F
m Z Ýrß
. 34$ 78 3  (j)
.
l ÂÁ
m

 l  Á À
m 
l ÅÄ
m  l
¡

~
m @Z Ýrß

: 4": ;"< &= >?* , 0"@ %". , A & /

 B.)  (k)
. l
Í
Ì
Ë
m
l
t
s
m
 l
U
T
m
Z@Ýrß

()
G78 * %"8 34 HE:
I ;"  JE: F C/ DE  -/ &
 
  (l)

:EO* mnE 1BF !" l h
m    l

h
g
f
e
d
m :Ýrß

. %pqN
E r s EO* (Do P
3 &< 3 )  (6 P3 &< 3 )
%&' "  " $"  " !"#  " +,) ()* !" #$% &' (t)
.2= 7S u !" ["v [=%" Ub w^M xy Oz{+ x   "
1  )  ]*/
E  w!( 7 UP!*
E 1( 7 ]
b^%& 1/| ) %"$=L , M  N K* <)*
P!*
E %w wN %\Od 7*
 %\OKE 6O w/_ x }R\ 0S!Re ew! UP!*2 0>! UP!*
E 1( 7 b^%&
.|T„J)‹„„KR)… ) "-,. /012 "<<) *

...)_N
E 4$56 %
E $' ]N
E...(١٤)‫
اة‬l
  LKJ IH
m 31
.١٣ :‫
اة‬l §¦ ¥¤£
m/ 0
C 7 [+  " E_
' d3 " 8* D
E 8* 95:7  laì–Ûaë

... ; <! (%3 33 ) .(٦٢)‫ اة‬l zy xwv  ut
m
32

.٧ :‫ ا‬l
Ç
Æ
Å
Ä
m/ 0
C 7 [+ " Z%3  " 8* E
E 8* 95:7  laì–Ûaë
." \ " 8* E
E 8* 95:7  laì–Ûaë ...(`
3 \ƒ 3 ) (٦)‫ اء‬l  àßÞ
m 33
.(
3 /3 †ƒ^ ) laì–Ûa (…
3 /3 ^ƒ ) .(١٦) ‫ اﻡ‬l  °¯ ®
m34
3 ƒ ^ƒ ) (١٦)‫ ا‬l »º¹
m35
.(c_C) 8* D
E 8* 95: $' laì–Ûaë (]
E) ; (]
@@ ( Š _
E ) $' 46  ‰_
E ; ( ‰3 _
3 ^ƒ ) (٢٤) ‫ ا‬lml
m 36
.( ƒ F3 ) 8* D
E 8* 95: $' laì–Ûaë@@@@@@@@@@
. (73 ) 8* () 8* 95:7  = (7) (٨٨) !"‫ ا‬l
x


w
m 37
. (cƒ!4Ž 3 ) > ; +?@ E
E  laì–Ûaë (c
 !ƒ 4Ž ) ٢ :‫ل‬%‫ ا'ﻥ‬l ^ ]
m 38
 (
E) ; ( E'/ƒ ^ƒ ) ٧٢ :‫ص‬،٢٩ :()‫ ا‬l

}

|
{
z
y

x
w
v
u
m 39
.( C
E) ; (E'/Cƒ ) 8* ( D
E ) 8* 95:7  laì–Ûaë
()
 < P' †
E ) ; ,A laì–Ûaë (‘
E);(‘
.(’  3 3 3 ) ٨ :‫(ف‬.‫ ا‬l¤£ ¢
m310
. (U/KE) ; ,A laì–Ûaë P!
E ; (3 P3
ƒ )٦٩ :‫ت‬01"2‫ ا‬l
y
x
w
v
m311
3 K E C'$7 D BE (g'w
ƒ ) (D “F
. U!pƒ_ 3 ) B 8* 95: = l
`


_
^
]

\
m 312
١٠١ :34

F G $' H$5 (0'
ƒ ) ( 3 ”
3 ^ƒ ) &>' /,% ()* ,' ٥ :678'‫ ا‬l£¢¡
m 313
. (”
E) ; $>7 D BE (1/4) > ; +?@ A•
E I 95:
()y) .2 1 
2 (') ( –)yŽ ) EO* % )  mnE ٣ :(‫ ا‬lv u  t
m 314
. 1 
E A" ˜E
E  D—E 8*


/ 0
C 1R
( ^:E ) 7 )* x œ& AwSFxE @› ) ™š ٤٤ :‫(ة‬1‫ ا‬l~}
m
315
٦ :‫ ق‬lqp
m ،٧٧ :‫(ة‬1‫ ا‬l
B
A
m
7 V
O\ ٧٦ :‫م‬2‫
ا'ﻥ‬l
l
k
j
i
h
g
m

.2 ( 2 ) .2 1 ^ x ™š ١٨١ :‫(ة‬1‫
ا‬l Ê

É
È

Ç
Æ
Å
Ä
Ã

Â
Á
m 316

٣٢ :;7‫ ا‬l¤£¢¡
~mV
O\(1+BS
E) 7  LE%KE Q/KE }Ÿ g ž:(0
)

: U/+%F U#
”" !" wS!R 7 £N
E 7 }R\ w^   ¡ ¢ x }R\ P!\


l
¾
½
m
l
¯
®
ml
~

}
m
l
ª
©
m
l
p
m
l \
ml Xm
l
²
ml
³
ml
u
m

l
Q
ml £  ¢
ml

¥
m
l
c
ml v
ml
l
m
l
Ë
Ê
É
È
m

l
±
ml
z
ml
W
ml

l
k
j
ml c b a
ml

p
o
ml b

a
ml

»
m

l
µ
´
m
l
E
ml
¶
ml
¹
ml
E
m
l ´  ³
m
l
³
ml
i
h
ml
Á
À
m
l Q P
m
l
½
m

l
Å
Ä
m
lQP ml

¦
¥
m
l
q
ml
y
m
l ^]
ml`
ml
Æ
Å
ml

Ý
Ü
ml
n
m
m
.l
§
¦
ml
«
ª
©
ml¬«
m
l
v

u
m
l§¦ m
   

))7aXT„J)W[KR†)‡‰L)Ɇ)‰)5)r²RKºp)ÁÉ"T−†)Á_®ºl)“º„¬t)½’¬Šº|Kºl−†)¤ÀP)−‡Â„¬u¬T−)º¤)J¬b¬‰)µ…−‚)¬

(()
 Ò
č 뎊ŽzÛa@x
‰ b‚
fl ß@
fl Žlbifl

 
   
 
    
 !"
# $% &'
(") *+%  ,-'
./ 

$5
:89
4% "0
1" 2 *3 # $% 4%  ) 2 *5" # $% 4+  &'
(") 6
7/

4 * A $% EF *GH *3

"6 A 
  B0
C
D" "?@
# ) 2 *-3 A ; $5 <=
 1">0

( P/
$% Q"R 1S
. .. 2 *-3 &'
(") ) *">0
*%G4@
I7J  ,K   HD .
:-L
M7%
@@Z@òíŠÄã@pbÐíŠÈm
.X-
 MS+4 F .Y Z4% (R  [\ % <F . () 3
:L (&'
(/ BW@ 3
) # () BV :
 
( "8%  :8b () . 
a` ):  D_L`
Q4% % . &L
:*] ^ Q4% &D BV : 
. c72
 
 :'

> $% c% > .
%   # : 
 
@
&D Z4%   1S

d
#  c72
 
 :'

> $% c% > .  e % # :
 
. (1
) f_E

@@@ZÒŠ§a@xŠ«@òÏŠÈß@òîÐî×
 (
 )( 
)(
 )
S# M>d
$  *FD 1g5 hK% &D 1 Z- BH Q62H  &'
$H &'
() *+@
. Z) + &'5 :L4
a` BL8H
jK+ Z k .^\H i ( )(
 )()
qwe
@@Zµg@áÔäm@@Ò늧a@x‰b«
: o F .# . n/ () $% EF . 1J m
.# *% (") *l #6 H@òîîö‰@I@òßbÇ@x‰b« ()
. (") *p_p . <2:  . .D
 () . <2 : .
. c) . <2 :#$%! ." . (") M2 . <2 : ! .
.D
 () . <2:'%() .&
. &D *5" Z4% (R c72
() <E% *p_p  4p
 D
 &D 4% (R m
.# ò•b@x‰b«@(*)
N@ÕîÏìnÛa@bië@ÞìÔäÏ@L@ò•b@x‰b«@åß@éíì°@bßë@óîö‰ @xŠ«@Ý×@åÇ@æìØî@æŁa@âýØÛaë

:
, +
(1
) *p_E
@
&D .# &D *p_p Z4% (R ( 7

#  7
 :'
_/) D_L`
 ( _=
) *^ Q4%

     


           
.( ):  .(
): .( ): 

." ?>8> =! " :. ;  & 7 89!6  54 2 3./! 01

()
: F # !
, CDC E1 7"%>@
  Q
 M4'
c5 M"\9
*8L4@
.# : 
, A(BC

‫ﺃﺩﻧﻰ ﺍﳊﻠﻖ‬ ‫ﻭﺳﻂ ﺍﳊﻠﻖ‬ ‫ﺃﻗﺼﻰ ﺍﳊﻠﻖ‬

<- 7
.  Z5 1  :'
 ‚-
*8L4% (t 1 7
$ Q5 1
(R MY-% "%>@
 : s +D $% (R Z4% (R  M4'
$%
: s +D Z4% ‫ ﻭﺍﳊﺎء‬، ‫ﺍﻟﻌﲔ‬ : s +D
‫ ﻭﺍﳋﺎء‬، ‫ﺍﻟﻐﲔ‬ ‫ ﻭﺍﳍﺎء‬، ‫ﺍﳍﻤﺰﺓ‬
g 
ª
¨
m
l

À
 h 
_
m l ` ¼m
l   Å

: 
> *5" ok 
84  &D ( qr ) ]+D 2 *HE *`/ (") M2 Z+ : !
, GH!C

‫ﻃﺮﻑ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ‬ ‫ﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭﺳﻂ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ‬ ‫ﺃﻗﺼﻰ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ‬

‫ﺍﻧﻈﺮ‬ : c+' ) Z+ *p_E D

 () Z+ : s +D Z4% (R
‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬ :L4
&'
,` .# :‫( ﺍﻟﻀﺎﺩ‬q)  ‫ﺍﳉﻴﻢ 
ﻟﺸﲔ‬: &D c5 $% (t : ‫( ﺍﻟﻘﺎﻑ‬q)
‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ . *FK@
$% ,` *4F
  
1 ) ‫ﺍﻟﻴﺎء ﻏﲑ ﺍﳌﺪﻳﺔ‬ $% Q5 1) 
.\
*+D .\ $% (t :
 
( ƒ m
*4F
  *FK@

% (:'
$% Z5 &L


!
Wu
$% wx % B% #H6 ok 
( F -
.# .u
v4'
$% Zwx
*D4
 „^
 e
  </

$% 
„3 $% (t
.#  Q
$% *-8
*8L4@

Y 1
  F  
 1
v4'
$% Zwx % B%
.y=
$% 
*L8H .
ƒ%_ mD ‚%u
$% 
ˆ   ‚ -L45 $   .u

.‚_
()  
4E
‰` .\ c5 $% (t:‫(
ﻟﻜﺎﻑ‬z)
Z4% <  0

Š c5 - 5 (t :
  

(X v4'
$% Zwx % B%  

. 
…7H
  c2

c8-L4% 
+D  jD  :L4
 *38
*8L4@
$% .u

( ~†€ ) ( ~(€ )
S# X|} {
]Š^% 
d
 .u
v4'
"‹ . &8
() <73  % M/

M85 
d
(/ 
5

wŒ+ 
y/
(‡{ )( †
{ )( (
{ ) ( ~1€)
ok X 1 _
]  
$%
.*FK@
6
a` Z%  )   l ³ml}m
. &8
$% 7

  


m+D 6 $% (t :‫( ﺍﻟﻼﻡ‬z)
 lBmlËm
   

( ~h€ ) ( ~€ )
S# X|} {
&Š $% A /Ž ‰8 ‚%u
$%
 l¦mlºm  lBm lym
. [`u
#. *%%u
*E
B% 

      

.(‰’ €)(
‘ €)(
{ )(‰€)(~€)
S# X|} {  
 
lÑmlÎm   
l¼m l|m
   

(@)
 ‫ﻃﺮﻑ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ‬

‫‪: ]+D 2 Du (") *l Z+‬‬

‫)‪ (q‬ﺍﻟﻨﻮﻥ ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ﺍﳌﻈﻬﺮﺓ )‪ ، (“H‬ﻭﺍﳌﺘﺤﺮﻛﺔ) €  ™  ˜ ( ‪ ،‬ﻭﺍﳌﺸﺪﺩﺓ ) ( ﻭﺍﳌﺪﻏﻤﺔ ﻓﻰ ﻣﺜﻠﻬﺎ )‪: (*H $%‬‬
‫‪  
!" . MY-% ‚_
() “J c
c4E
*E B% 
&Š $% (t‬ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻨﻮﻥ ﺍﳌﺪﻏﻤﺔ‬
‫ﻓﻰ ﻏﲑ ﺍﻟﻨﻮﻥ  ‪$%   $+  <{ $+  š~" $%™  ‰~% $%™ ) <E% Z+ “‹6 1S
&'
() # ?+‬‬
‫—‪ ( o‬ﻭﺃﻣﺎ ﺍﻟﻨﻮﻥ ﺍﳌﺨﻔﺎﺓ ‪  
< ‚4 6  Q4 .7t % () X ok 
&Š <84 :‬‬
‫
‪.4
7/k ‰D ) 4 e
 (&8
 &
) D 4  ‚2=
# /Ž () . 6e‬‬
‫)‪ (z‬ﺍﻟﺮﺍء‪ c
c4E
*E $% ZSx % B% " .u
v4K *58@
*D@
1 " Q› * $% 
&Š $% :‬‬
‫_ ‪. 7
</
6 ok‬‬
‫‪]  $% </6 $  4
() X‬‬
‫)( ﺍﻟﻄﺎء ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺪﺍﻝ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺎء ‪*- Au *E *H43 &D .  
4E
‰` B% ž

&Š $% :‬‬
‫
‪% # L‬‬ ‫
 

‰   ‪ZL3 $%  7?4% Q\ $%  7%  Z4‬‬ ‫‪]Š-% 
  4%‬‬
‫‪. 
$% #>Ÿ M"3@
Z-2 MD < ,-5 ?7 ,-‬‬
‫)‪ (٤‬ﺍﻟﺼﺎﺩ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺴﲔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺰﺍﻯ ‪
d
(  [ a+% 85
B% $   .7
4E
$% X8 5 
&Š $% :‬‬
‫_‬
‫
‪]  ZL3 $% ž7?4 45 1
>
 c‬‬ ‫
\‪]Š-% 
  .7
$% 
4E
-LH
B%  a‬‬
‫
>
‪$% 1‬‬ ‫‪<  43u
 
c5 *7
 c
$% Q>ˆ % #  ?7
,-  Q\ $% B7‬‬
‫
‪. #>ˆ% #  c‬‬
‫)‪ (٥‬ﺍﻟﻈﺎء ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺬﺍﻝ ‪ ،‬ﺍﻟﺜﺎء ‪j”  43u
c5 Z+ % 6 .# 
*-H"  
&Š BW :Š $ (t :‬‬
‫
‪G
$% PF ‰
S
  ‰
S
$% PF E‬‬ ‫‪
$% ("=
>0
  7
("/ 
$% > (R‬‬
‫‪.G
?7 f‬‬
‫
‪€ K– ZL3 $% ž7?4 Q\ $% B7 45  E
 ‰
S‬‬ ‫
 ‪]Š-%‬‬

‫‪: &D *5" Z4% (R J#$%!

, A/6‬‬

‫ﺍﻟﻮﺍﻭ ﻏﲑ ﺍﳌﺪﻳﺔ‬ ‫ﺍﳌﻴﻢ ﻭﺍﻟﺒﺎء‬ ‫ﺍﻟﻔﺎء‬

‫‪$  *4F
 *FK@


1‬‬ ‫‪ c72
-L45 R‬‬ ‫‪$Š5 $% (t‬‬
‫ ƒ ‪c5 $% (t  ‚% -‬‬ ‫
‪B% @
$% 1 -‬‬ ‫
‪-LH‬‬ ‫
‪B% .7
*72‬‬
‫
‪.-LH
6 •"
35  c72‬‬ ‫
@ ‪.‬‬ ‫‪*4^
*7` 85‬‬ ‫Š
&
‪
43u‬‬
‫) {‪(– } —  ) ( ~€ )( ‘ € )( &‘/‬‬ ‫) €‪. ( ~‚€ ) ( ~X‬‬ ‫&(‬
‫&() {‬
‫) €&~ ( ) € ‘‬

‫‪D  $% *4^

Z4% (R  7
</
6 ok XS4@
yHu
*K+  yHu
/ # : '%()
, A K‬‬
‫
‪. òäÌi@âbË…⁄a@Éua‰  @
 4
:LH “L3
@ v7H a63  j”  @
 4‬‬

‫)‪(I‬‬
 @@Ò늧a@p
č bÐ •
č @Žlbi
)* : (  " !"# &' " $!  % " !"# "        :
      :

. 45 &'  ;  ;<=  /7  8#   93: : )* $!   . 45 &' 3!  +,  -!.  /021 
9/.Q " #2# " ;P " NO  " L@GM " /BC  D E. FG /BHI J/K# +/ I < : >?@.  A 
T" UM
 82I ....................... 45 !S  " R!2

‫ﱞ‬ ‫ﱞ‬
‫ﺿــﺪ‬
ِ ‫ﺻﻔﺎﺕ ﻟﻴﺲ ﳍﺎ‬ ‫ﺿــــــﺪ‬
ِ ‫ﺻﻔﺎﺕ ﻟــﻬﺎ‬

@@òÜÔÜÔÛa @@´ÜÛa
FQ 
@@!ЖÛa @@ÒaŠ−üa @@Šè¦a @@àa

@@ó’ÐnÛa @@ŠíŠØnÛa @@ñëbŠÛa ÁìnÛa @@ñ†’Ûa

@@òÛbİnüa @@ÞbÐnüa @@õýÈnüa

@@bnÐãüa @@Öbj⁄a

@@pbà•⁄a @@Öü‡⁄a

‫ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﱴ ﳍﺎ ﺿﺪ‬: ‫ﺃﻭﻻ‬

‫ﺍﳉﻬﺮ‬ ‫ﺍﳍﻤﺲ‬

 L@Gq r!BH :
 E. FG NWXY L$/C !" :>?@. l¡~}m U I D! D  ;V :

    

s,S : >?@. " 
      

 
" R/  N"Z J/?  J/[
E. FG N L$/C ._
 &' \$/2 ^ F , D "$ ^ _
 \$/2 D "$ ]? 
3"eG^ R!2 J/ \, >a J/ L! b$ c/G ;/ d  L: B(
, \efe J/ I  g= *
.DC/t _#G n WW) ( 

)  ^l F (Dn e0p2
(Dn e0 ) (N 0 c ) ( N
n 2W 
0 c) : L!!2$ @
l *"( DO h 81i!j #k 'k
F  2,e _ D(/?
      
  .(
 )  ^l F
N"Z J/?
( 


 

 )
 a 
`
  Á A   N  S  J 

B
m



.  l{  «
23 () ) -./ 01 (‫* ) )א‬ ! "#$ %&'(





.4
5
 678
.() ) -./ (‫ ) )א‬: * ! ;<

()
 ‫ﱢ ﱠ‬
‫ﺍﻟﺮﺧﺎﻭﺓ‬ @@H‫ﺍﻟﺒﻴﻨﻴﺔ‬I@‫ﺍﻟﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﺍﻟﺸﺪﺓ‬

FG
! L$/C : >?@.  T# :

 .RP/ R1 YFi
1  T  _ s,S : >?@.  R!2

.DC/t _#G 3"eG^ { b J/ E. : >?@.  -FeG^ :
 J/ E. FG
! L$/C
| !e RF J/? F  2,e _ D(/? E. FG
! -FeG .DC/t _#G 3"eG^ R! -"7
+  €   s ‚ 5  } ~   ) _ _ D(/?  J/ _ D(/?
( Le$F ; !      X  J  ƒ  ( 
 ! ) ( 
"
#$
%
&!
' )
uuuuuuuuuuuuuuuuuuu

@@‫ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﻝ‬ @@‫ﺍﻻﺳﺘﻌﻼء‬

UM L# +ˆ : >?@. ‡!,Z +ˆ^

 „Ir : >?@.  !#  „Ir^

_ D(/?  D(/? \#'… E. FG 8 „ \#'… E. FG L#  &,< ;†C
 ‰   
 9 ): _  ;@ e ^ J/? F  2,e  _#G: 4 UM ;@ e ^ J/?
  X  L    Š  J  „    s  ‚  5  3  ~ _ D(/?
( Le$F ; !  ;   ‹  ( )
( !%
#$*+
, )
>F? ^! E/e J/ g= 87? >F? ^l ! 8ve J/ g= 87?

E/e 8ve ]?  ( @  ;/ ) h/? _#G @7 E, 

@@‫ﺍﻻﻧﻔﺘﺎﺡ‬ @@‫ﺍﻹﻃﺒﺎﻕ‬

L# y/e( : >?@. y/e(^

 _#G L# y,ŒM : >?@.  yq

][ D(/[ E. FG _#G: 4 G /K$ ][ D(/[ E. FG _#G: 4
_ D(/? "B  ;!Z ‰/Ž : _ D(/?  "B
!
y,Œq J/? F  2,e J/ ( -،/،0،1 )
(   +  ‡ ) h /*<% >KQ L!7$

@@‫ﺍﻹﺻﻤﺎﺕ‬ @@‫ﺍﻹﺫﻻﻕ‬

J/ )2 : >?@.  @7 G w" %  : l

  J/. )  De'@ De?(  L# RF? :

  L# E5 G >F  DC/V D E. G/ FG  DC/V D E. G/  J/ P : >?@.
 ‰/’ ! L% 4 T,e$ ‰rv h De(/  E, ‘  % Te F?M J/Œ  %  D(/Œ % L# E5
L: De" “% 9! 7 ” 2= “% %  Te . >  "B
.y^5q J/? F  2,e _ : D(/?. )2* d  B( ( 2!34
 !5
! ) D(/?

r:
5 /  "#7(  ^ % /G wc< 5M "#7 B J/ I 7  E. h RFx( "Z N
"q  y^5q  *
. 8#G% U I z ..... E= J/? _#G Bx!e?  F^ J/?% "V
()
 ً
‫ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﱴ ﻟﻴﺲ ﳍﺎ ﺿﺪ‬: ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‬
@@ ‫ﺍﻟﺼﻔﲑ‬

#  $* T  ) % Te T  ‰/Ž ( /x.
! D,$) Fx‚
! : >?@.  r!.
! D,$
! :

(
6
،
7
،
1 ) :_ D(/? ............... D(/? F?… E. FG (L# J/Œ _#

@@ ‫ﺍﻟﻘﻠﻘﻠﺔ‬

D,I ™ $! R™ šc D 0 "0 ›I œ?  E. FG F
! 9/1.Q

n  : >?@. " 2#2# " >b$% _"I  9/.Q^ : l

#2#2 žQ!I !  3!2  Š/Ke J/ )2#2$ De ,. Lcq  ( #&
3(84% ) _ D(/? ....J/ Nc
.>QrG % Ÿ#% >c!7 < J/ h

l
¾
، i
، G

، h

، ò

، W

،

b

، ba
، t
، y
،
Cm)*
@@.      !" #$  

@@N@õbÄÛa@ÒŠy@bš
Ć ícë@L@òÔÜÔÛa@ÒŠyc@åß@îÛ@ìèÏ@å×bÛa@…bšÛa@ÒŠy@òÜÔÜÓ@åß@‰ˆyaë

@@‫ﺍﻟﺘﻔﺸﻰ‬ @@‫ﺍﻟﺘﻜﺮﻳﺮ‬ @@‫ﺍﻻﳓﺮﺍﻑ‬ @@ ‫ﺍﻟﻠﲔ‬

>?@.  rec^ :
 : >?@.  R3Gq :
 ) : >?@.  ) :
 >?@.  !B :

h ( ;!Z ) ž$/ rec E. FG L# 3 Ir FG DC/P F  J/ DC/t  J/ ‰/PM :
J/[ E. FG 8  g=  ‫ אא‬J/[ ‰/v  )e$ œ? D E. _#G #< FG !

9‫א‬  B(
, \efe J/ I ./P¡ . L#
h 45 žQ!I \£ ;/ J/? L< 5M l P @(  ( r  - ) : D(/? ( ; ! ) : D(/?
R3F  < T lom : )* >3F
 
L# J/ΠUM J/KI  ~!e Le<
;/  T" UM )a : )* "B#,
leml{m
. L# /B¢ UM J/KI
   

lLmlSm

  

@@ ‫ﺍﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ‬

. :;‫ א‬J/[ E. FG  /P¡ UM L# œ(? F?M -% 
! 3Fe : >?@.  3Fe^ : l

 E,.  ).e  ¤ ) e ) J/? !  3b
 _"I D  / 
# h J/? †% ! 3b J/? *
D2.c h {.#e   y=  2e / ¦§ F$ _#G D2.c _#G 9rFeI L% \£  ( !Pjr  r!B¥  w"
. {/ N  (/ y=  "# „,. G Fx‚ {#7I ^ { I LF

BM ‰e˜ F 4c: DC/t  J/?  Lc F  >FC B"B(  $r†– F2 —  J/
 9 •? )b$ *
. 3Z E(! z ....................... $FG,e Tcfe  Tr2e (/  h
()
 @@Þì•ì½aë@ÊìİÔ½a@lbi
()*+, -&
 .    /)  '      !  "#$%&  
    
( )*>;& )DC 5=5 *> 2%" 0=5& ?@A B' ( ) + :;& ) 3 9 ) 8' (
 ) 01 2%" 3 45+

G5, N A '$ L @M#L 5I. ( K5=5. /5%" ) *># ) HI. )J5%" *># (

  ) )*8F& 3 )%G
E )
(:
S ;R &Q ) H+I   G5 ' /5%" ) ( )*M >
M ;R &Q ) H+I 0=5,)&   G5# K5=5)' O,H, )4 $%P E *+, 
0"# ^' 0=5, ,)  K5=5 3 /5%"  ] Y5Z. [#)\ -& T$#. X W & 3>V
)+ 3 T$ 9$ 4 U
)*8! 9. 0+,
 Y5,)' $, 
)@N@` )*8' (

 ) Y$E. W :N4 5I )_$E. )I)! (
 )
 K5G

( )
  f%4 )*A  5%" l ^  ]m f
 M %4
 )F
 J # 0"# D.   ' b, 0Ic dZ$#  Y$e. W a  3 @` "

! b, 0Ic dZ .  $h 3 @` ". Y$E )*8! 9. 0+'  ,5=5 (g) ls  r qpm    

.3"@ [ l >,)m  n$)'  8')\)& Hk# 3+,. Y5@+ j^+, HI 3 Hk# D f%!,   *@, HI 3+,.

********** (

)  (  ) :@üëc@ **********

:    (

)  (  ) 

١١٢ :‫ ل ان‬l


z
yx

w
v
um ،١٤٨ :‫ اة‬lhg fedcbm

٣٧ :‫ ااف‬l ÝÜ Û Ú   Ù Ø × Ö Õ Ô Ó  Ò Ñm

٣١ :‫ ﻡ‬l lk j i h g f e dc bm

٧٣ : l zyx w v u tm ، ٩٢ :‫ ااء‬l u t s r q pm

٧ :#‫د‬%‫ ا‬led c b a `  _ ^ ] \ [ Zm، ٤ :!!"‫ ا‬lba ` _ ^ m

:    (
 ) 

 (

)  (  ) 


٧٨ :‫ ا('ء‬lµ

´
³
²
±
°
¯
®
¬ m،١١٥ :‫اة‬llkjihm      

٦١ :‫اب‬,‫ اﺡ‬l  ÃÂÁÀ¿ ¾½m، ٧٦ :)"(‫ ا‬lonmlkm

********** (

)  ( ) :@bĆîãbq@ **********

: &    !"# $%   (


)  () : 

١٣٤ :‫ اﻥم‬lgfedc b    a`m

       

١٣ :‫ اارت‬،١٦ : (٣)

. ٤٢ :‫رج‬2#‫ا‬، ٤٥ :‫ر‬/‫ ا‬،٨٣ :‫ف‬,-‫ ا‬: ( ‫ا"! ا‬#‫ ا‬$ ‫ وردت‬$‫ وه‬، #‫* )( ا‬#‫( أ )ََُْ( ا‬٤)

()
 ٨٢ :0 lÅ ÄÃÂÁÀ¿ ¾½ ¼m            : 5p !"# '% (%   


@@********** (

)  (  )@Z@bĆrÛbq **********

:    (

)  ( ) 

٦٢ :‫!ة‬2‫ ا‬l¢ ¡~m،١٨٧ :‫ ل ان‬lVUTm  ١٠٢ :‫اة‬lnmlkjm

             

.٨٠ :‫!ة‬2‫ ا‬lcba`_m٦٣ :‫!ة‬2‫ ا‬l²±°¯m٧٩ :‫!ة‬2‫ ا‬lvutsm 

               

lÄÃÂÁÀm:    


     

.١٥٠ :‫ااف‬lLKJIHm  ٩٠ :‫ اة‬l`_^]m٩٣ :‫اة‬          

********** (

)  ( )@Z@bĆÈia‰@ **********

: )*  (

)  (  ) 

٣٠ :‫ ن‬ledcba`m       ٦٢ :3"‫ ا‬l¤£¢¡~}m        

٢٠ :!!"‫ ا‬l]\[ZYXm ٤١ :‫ل‬4‫ اﻥ‬lDCBm :

           5p     


********** (

)  (  )@Z@bĆßb **********

:    : (

)  j^, 5@N (  ) 

٤٤ :‫ن‬5(‫ﻡ‬6‫ا‬lSRQPO Nm  ٩١ :‫ا('ء‬lÆÅÄÃÂÁ Àm             

: 5%" )JF# I.

s$",  . dP5  DE r$ ' j^, 9 5>+ ( + ))

٣٤ :7‫إﺏاه‬ 9 5lEDCBAm     

. ٩٧ :‫ ا<ﺱاء‬l_^]\m       ٢٠ :‫ اة‬lxwvutm : 5p     

      

********** (

)  (  )@Z@bĆ…b **********

:    (

)  ( ) 

٤٨ :‫!ة‬2‫ا‬lzyxwvm ٢٤٠ :‫اة‬lsrqponmlkjihm                

١٦٥ :‫اﻥم‬lçæåäm١٤٥ :‫ اﻥم‬lwvutsrqponmlkjim                    

 ٣ :‫ﻡ‬,‫ا‬lonmlkjihgm١٠٢ :‫ء‬7‫ اﻥ‬lJIHGFEm                

١٤٦ :‫ ااء‬ldcba`m١٤
      :‫ر‬5(‫ ا‬lmlkjihgfedcba`_m                

()
¸¶µ´³²±°¯®¬m٢٨ :‫ اوم‬lba`_~}|{zyxm
                       

.٦١ :#@‫ا‬5‫ ا‬l~}|{zyxwvm٤٦ :‫ﻡ‬,‫ ا‬l¹           

،١١٣ :‫ اة‬la`_^]\[ZYm:           5p     


. ٢٦ :‫ اﺡف‬l¢¡~}|m ٣٨ :‫اب‬,‫اﺡ‬lwvutsrqponm                 

********** (  )  ()@Z@bĆÈib **********

: , - !"# (%   )*  ( )  ( ) 

.١٣ :‫ارت‬B‫ ا‬la`_^ ]m  ١٦ : lÐÏÎÍÌËÊÉÈÇÆÅÄÃÂÁ À ¿m

                    

 ٨٣ :‫ف‬C,‫ ا‬lts r qponmm : , - / 010 23     


        

. ٤٢:‫ ارج‬lY X    WV UTS Rm٤٥ :‫ر‬5D‫ ا‬lº¹¸ ¶µ´³m

             

@@Þì•ì½aë@ÊìİÔ½bi@ÕzÜm@@ónÛa@pbàÜØÛa@œÈi

: 56  78 9:7 ;9<=  4

( !)  ( "# )  ( ! )  () ♦

٨٤ :#@‫ا‬5‫ ا‬ldcbm  ٨ :#7‫ﺵ‬J‫ ا‬lyxwm  ٨ :FGH‫ ا‬l}|{zym

             

.١١ :‫ ارج‬lJIHGFEDCBAm             ٨ :‫ااف‬ljihm   

:  >7
 ?@  ;9<= ?
(

)  ($ ) ♦

٢٧ :0‫ﻥ‬5llkjihgfm ٦ :‫ل‬4‫ اﻥ‬ltsrqpom              

 VUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAm
                     

٣١ :3"‫ ا‬lONMLKJIHGm٣٢ :‫!ة‬2‫ا‬l[ZYXW

             

: 56 >7
 ?@ A   ;9<= (

)  ( %
) ♦

١٢٤ :‫ اﻥم‬lÂÁÀ¿¾½¼»º¹¸¶µ´m٧٣ :‫ ل ان‬lnmlkjim

                   

١١ :#("H‫ا‬léèçæ åäãm ٨١ :‫ن‬5(‫ﻡ‬6‫ ا‬lihgfedm            

@ @âÝĆÈc ìŽ @ôÝĆÈc @ꞎ äbŽzĆjž@

 aìŽ
()
 @@—ÓbäÛa@ë@ÝßbØÛa@âbË…⁄a@lbi
  !" #!$% &!  '(  
           : ‫ﺍﻹﺩﻏﺎﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ‬

9: ;"  &!   "  5 6 !78 (  
 ) 34 (2)( ./0 "1 &!" ) !" (-)( *" + )

.( KFC@EA ) GH!I ( 

 ) 1 ( J@!A ) GH!I" ( 
 ) 1 ( .BCED 8F ) 34 ( 
 )( .?@A ) #
" <= >!

( 


 ‫  (' ) ٱ‬M   " 1 JN  . 0  &4 & ‫
ﻋﻼﻣﺘﻪ ﻓﻰ ﺍﳌﺼﺤﻒ‬

#!$% &!  '( 1 I

 #
*: O 4" P        : ‫ﺍﻹﺩﻏﺎﻡ ﺍﻟﻨﺎﻗﺺ‬

( OAHRS/RD" ) GH!I" ( #
"! ) 1 #!Q *: O ( DA ) GH!I" ( 
 ) : 34 ( */" 1 " )   !"
. #!Q *: O T 
. M U/ ( /8 . 0 )    4 P JN  . 0  &4 & ‫
ﻋﻼﻣﺘﻪ ﻓﻰ ﺍﳌﺼﺤﻒ‬
@@
@@_@ÕîjİnÛa@óÏ@†îÐí@åÛë@ôŠÄã@âýØÛa@aˆç@æc@Éß@ÝßbØÛaë@—ÓbäÛa@âbË…⁄a@åÇ@bäàÜØm@a‡b½

.‫ ﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺘﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺐ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺍءﺗﻬﺎ‬، ‫ﺃﻗﻮﻝ ﺇﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﻘﺮءﺍﻥ ﺃﺭﺑﻊ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻻﺑﺪ ﺃﻥ ﺗﻘﺮﺃ ﺑﺎﻹﺩﻏﺎﻡ ﺍﻟﻨﺎﻗﺺ‬
()
l
É
m ، l
Ó
m ، l
d
m ، l
p
m
٢٨ :‫
اة‬l y

x
w
v
u
t
s
r
q
p
o
m

٨٠ : 
l f

e
d
c
b
a
m

٥٦ :‫ اﻡ‬l
Ú
Ù



Ø
×
Ö
Õ
Ô
Ó
Ò
Ñ

Ð

Ï
Î
Í
m

٢٢ :‫ ا‬l
Ò
Ñ
Ð

Ï
Î

Í
Ì
Ë
Ê
É

È
Ç
Æ
Å
m

G/5I &" T "1 * ./V I &" *H  *C WCX ? GHYZ8 1 W5Y  [EC4 \3  *H   ;
.b!:0 c M0 \8  3]^ 4" _4  3]^ ; .C7 3>8 '5  !C5 E$ #>8M0  `a 3" 1 *H
. f M g%/ *" 1 '/4M  # J *H & _/ 9] de;"
 :I ' h*5  *EC7 iC] ٢٠ :‫ ا ت‬l
E
D
C
B

A
m
: 7I 5  l
B
m #EC$
p  *: &" '4 6 :I n ioW0  >jJ /C  " kl" 1 W5Y  +
m $  :  4
.@áÜÇc@¶bÈmë@éãbzj@aë GHGHGHGHGHGHGHGHGHGHG. :C

23 ‫ إ  أ 
ق  وه 
  
ق‬، ‫"ء أى  ن‬#$‫ون إ‬$ & ً "‫   ا&م وا
اء إد("ً" آ‬,‫"آ وا‬-‫ أن إد("م ان ا‬. ‫"ء‬/0‫ ا‬1‫( ا‬١)
. ‫  ا
اء‬BC"$‫ و‬، "<,$0=‫<" و‬$‫
ا‬4,‫ ?ًا ﺱ‬3@ "<$ ‫
اءة‬#‫ وا‬،51‫ إى اﻥ
ادا‬78‫ وه‬، 4‫"ء ا‬#$‫ إ‬5 51‫ إى اﻥ
ادا‬78‫ وه‬9":‫ 
 ا‬/-
;‫ا‬
. 9"‫ إد("م آ‬5‫ أﻥ‬H?‫ وا
ا‬، 4‫"ء ا‬#$ I2-$ @"‫ أو ﻥ‬/(/‫ام ان ا‬.F$ 9"‫ ه آ‬9‫" ه‬/<3  ,‫"آ وا‬-‫"ء  إد("م ان ا‬/0‫ ا‬G,B‫( ا‬٢)
. 7"3/‫" ﺱ‬/$ 5,3/-1 ‫;<ر ه‬/‫ ا‬: ، "ً=@"‫<"رًا ﻥ‬L‫ إ‬7"/‫"ء ﺱ‬/0‫ ا‬M0$ (٣)
()
 @—Ðy@òíaë‰@óÏ@bèmbÇaŠß@k¯@âbØyc
lpom    ! "#$% &' &( )&*+  ,- ./l
Qm@ 
   
     @

lRQPm 46 78 9* "#$% ): 3 lSRm 45 23 lXWVm -01 23



        @
. lËÊÉ ÈÇm ( A@ ) 2> ;
  ! ;< =:( 23
     

: / E 


      D

٣٨ :
‫ ا‬lsrqponm        lm :G$H I = llm ♦

   

١٠ :‫ ا اب‬l dcbm :G$H I = ldm ♦     

٦٦ :‫ ا اب‬l onmlkjm :G$H I = lom ♦        

٦٧ :‫ ا اب‬lxwvutsrqm:G$H I = lxm ♦

          

١٥ :‫ ان‬l u tsrqponm:G$H I = lum ♦

          

.‫( ﺇﺫﺍﺟﺎء ﺑﻌﺪﻩ ﺳﺎﻛﻦ‬K3) ‫( ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻰ ﻟﻔﻆ‬0) ‫ﻻﺣﻆ ﺃﻥ ﺍﻷﻟﻒ ﻳﺮﺳﻢ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﳌﺼﺤﻒ ﺻﻔﺮ ﻣﺴﺘﻄﻴﻞ‬

١٦ :‫ ان‬l {zyxwm : G$H I = lwm  = 
  9 L
      

(M) ‫
ﻭﻳﺮﺳﻢ ﻓﻮﻗﻬﺎ ﺻﻔﺮ ﻣﺴﺘﺪﻳﺮ ﺃﻭ ﺭﻗﻢ‬

ª©¨§¦m G$H I = l°m 4P:    46 O% Q3 R O% O%  46 ;/ 0H N

       

. lzm ;< X*1 )&*+  ! /S T/+U VW R ٤٤ :l±°¯®¬«

     

(
) ‫
ﻭﻳﺮﺳﻢ ﻓﻮﻕ ﺍﳍﻤﺰﺓ ﺍﳌﺴﻬﻠﺔ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﻣﺼﻤﺘﺔ‬

VP ), &/ G   *01 G &* Y  TZ*[ =\ ] lcm     &*  M  

٤١ : ‫ هد‬l i hg fedcb a` _~m :G$H I  R  YP 2H

          

‫ ﻭﻳﺮﺳﻢ ﲢﺘﻬﺎ ﺩﺍﺋﺮﺓ‬،() ‫ﺧﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ‬

ٍ ‫
ﻭﻳﺮﺳﻢ ﲢﺖ ﺍﻟﺮﺍء ﻓﻰ ﺑﻌﺾ ﺍﳌﺼﺎﺣﻒ ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻣﻌﲔ‬
.‫ﻣﺼﻤﺘﺔ )
( ﻓﻰ ﻣﺼﺎﺣﻒ ﺃﺧﺮﻯ‬

١١ :
 l²±°¯®¬«ª©¨§m:             G$H I  l¬m 4P:  2_` ^  

( jehgH ) iY
h /K<  G )e i48,3 ( gefeafghH ) 4P1 ;
3 ) G )e% Te #/$%a Ob cd Q3
"]  rW R *k #+% nPl I*$Z >R *kl I*$Z m40 > no* c1 2_`R Te  *3 p * qZ )3 ),
ْ ‫ﱠ‬
w ev 2#\  R VZ*+ I$40Z ./  :* t u% G )e TK3 )3 "e$ R ‫ ﺍﻟﺮﻭﻡ‬s5Z3 4P1
lcm   `  \ yK n] Ykl  c1z ]  \ R +P ;kel *k  rW > 2x j* ‫ﻭﻟﻜﻦ‬
 

 
       

()
 @@@ñý–
Ş Ûa@Þ
aìfl Ó c@œ
È
ž i@fl Ž|îz
č–ž mfl
  !" # $%  &' { ُ ‫       
 


 
}  َ
  َـــ
ــــ‬
5+ 75*8 &!
8
9 :+ 6 /
; 

<
.3 -/  () #
 1
.3 45+ 6 () (
*+ , -'
. -/  0 1
 23
B5C 3 #
"DEF G H
I5.J K!" :3  L
*3 M (EF 6 -/  () N O $=0 ,  6 >
 , ?@ A
: P5+J M
 (8 6 -/  ()
( 
  )  H ) (  )(   )  (

  ) !R" S*.
IT : Šflj× c
@Ž
a ()
(.a` _ ) -\] P5^  6
(egg)
$ @ " $2T* ?[ " $"
) 5W LX Y
R CJ
(   )  (   )
N@êŠ×‡@Õj@bà×@ò¤bÐÛa
†íì£ ()

.(
 !

)،(  ! "   # $
):
!R" S*.

IT
Zêž †fl àč y
fl @åflàÛč@
a@flÉàč 
fl ()
)
1 ('%$) ،
(
/0., -)*+ ('%&
)
:!R" S*.
IT :
óÜÇþa@ói‰@æbzj
6
áîÄÈÛa@flóiğ‰@æbzj ()
N(@-756 )
1 ('%$) ، (-756 -)*+ ('%&
I6 
 Yc deX f
Z@H@4
3,2 ) ،
(/0.,2
: (iii 8 "
h
(@%:89
)
# -\g P5^ f >
 , ?@
IT
:

a@ò»‰ë@áØîÜÇ@âý6Ûa ()

(fk
(
;@ !  )

!R" ?@R
IT
: ( ;= !  )
،
(
:8$ )
!R" PT3  j 
+
(
 ;= !  /;<07 %:$
)

@@
.(
 =A 
)
( , 3 r80
(

a
)
$/n o: # m
g p
qX 
،
ml
c m
J
@@@òßb
fl Ó ⁄
aë@æ
a‡
fl þ
 a@Ž|îz
č–ž mfl
Dv   {ً    ! "#$ 
% }
 () # s.t

<3 ,u " , Dv  w.5+ x/Fy =
*z ,
]
. x/Fy # W' (e ,R  , 8 *5 6 $*5.T , d'
e 5w3  €R3  $ a 4
~ a  d
} a { 5+ |5
8D
:P+  M 6 $5
J m
Te0 J  $5 ‚/eX f* 5  6 M Dk
<5
 &fI 6 /+
[ o) f) 6 8D
.m
Te0 D P.F@Z@Šjfl× c
@
a ()

\55ƒ 6 ( BC ) !R" ( BC 2( @I PT8   6 $n  # -\g P5^  :
a@ü

9 g;@éfl Û
g;@ü
9 @æc
@†Ž èfl ‘
ž c
()
( GC
F ) 6 (  BC E C %D ) !R"
IT , s*… (@D @) # m
g , „2
.H\g P5^  6 (  ;K%&8J8 '%I@L@8H ) !R" m
Te0 :
a@Þ
Ž ì
Ž ‰Ş @aĆ†àŞ z
fl ߎ @æ
Ş c
@†fl èfl ‘
ž c
()

m
g B53 (‡)†*  ?w
" 0
ICJ+  m
5 ff2J PT3  fO (@8-!) $ : ñý

–
Ş Ûa@óÜ
Çfl @óŞ y
fl ()
ˆ †*
g $ (@C8L ) " (EF ( C8L -7 )
-! ) !R"
IT , s*… 6(@8L ) #
( M@)
IT , >
 ,+ ( NM2 ) , m
‰ B53  6 s.F (@8-! ) $ :Eý

Ð
Û a@óÜ
Çfl @óŞ y
fl ()
. ( NCM2@) 6 (@M2 ) @@@@@@@
.(@@;Q8L %RIO O@@) ( Q8L ) (QC8L ;@IO PO ) m
Te0 : ñý

–
Ş Ûa@čoßfl bÓ
@†ž Ó
( )

(#% # ‫ی وإذا‬,

- ‫ا‬. ‫د‬/$‫
ﻡ‬0- ‫م‬23‫ اﻝ‬4‫( أى أﻝ‬#‫ اﻝ‬4‫ ی
أﻝ‬/‫ أﻡ‬- ‫ اﻝ ء ﻡدة‬/36% (
ِّ َ ) ‫ أﻡ‬، ‫" اﻝ ء ﻡدة 
ه وأ‬#$% (

َ ) ‫( آ‬١)
.‫ِی‬/ L‫
اﻝ‬F E
َ ‫ل‬.C ‫َب‬/َ‫ واﻝ‬/ْ‫ﻡ‬K
َ ‫ِْ ا‬$ِ‫ اﺱٌ ﻝ‬.‫َة أي هَُ  وَأِْْ وه‬2 ?‫ََ
اﻝ‬F E
َ 0‫ﻝ‬.‫ و‬: ‫ل‬.C‫ف اﻝ( ء ﻡ دة ) ح ي ا ( ی‬/ ‫ ب‬% /‫ﺥ‬, ‫ ر اﻝ?( ح‬#8‫ ﻡ‬/9‫ اﻥ‬... ‫ا‬.(-

()
 @@()áíŠØÛa@æaõŠÔÛa@ÅЧ@áÄäflŽßë@Š
Ş îflŽß@wßbãŠi@ŠàÈÛa@ò•ŠÏ
ً ً
‫ﻣﺪﺓ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻛﺎﻣﻼ‬ ‫ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺍﳊﻔﻆ‬ ‫ﻣﺪﺓ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻛﺎﻣﻼ‬ ‫ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺍﳊﻔﻆ‬

‫ﻳﻮﻡ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻴﻮﻣﻰ‬ ‫ﻳﻮﻡ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻴﻮﻣﻰ‬

 
    


 
    
 
     
  
      

 
  
  
 
 !     
 
 # 
  "
 
 %     $
   () *+,     &'
    ()     -./

 0)
 
 

@@@ñŒîàn½a@ñŠ×aˆÛaë@L@òîÛbÈÛa@áà"a@lbz•þ
.  ‫ ﺷﻬﻮﺭ‬٨         ‫   
 
ﺭﺑﻊ ﺣﺰﺏ‬
.   ‫ ﺷﻬﻮﺭ‬٤         ‫ﺭﺑﻊ‬٢
 
   
(DH-8 9G
١ F-8 E D&) ABC 6 1& -./ 23 */4'
1&5 6
1& -78 9: ;-7' <- =>8 ?8  1' @

.-NO8
P-C Q3 R7 !K LB5 ->8 : J&> D>C6l ba  `_m 6
1& %I 23 */4'
1& %
    

( )
{
#$
ْ
َ %& ِ' ()
*َ+َِ,- ./َ0 ، 
2ْ34( 5 ُ
ُ
ُ َ ْ

 ِ َ
 ْ!ْ" : ِ
ُ
ْ ِ
 َُ
 }@Z
@TU

@@éí@ôˆÛa@éuìÛa@óÜÇ@émëýmë@éibn×@ÅÐy@bäÓ‹Ší@æc@a@Þd"ã
EFG
9َ0
ُ
ْ (
#
7َ }: bĆšíc@ÞìÔíë (){ ُC
َDْ
 ُ&.AB ِ@. ?- 8=>َ 
ِ<20 89:ْ;
- َِ+
7‫ـ‬3 }@
@Þì$ŠÛa@ÞìÓ@Š×ˆmë

@@@êb"
fl äž nfl Ï7 @é
Ž nfl Ü6 àfl ç
ž c@bß@Ñ ž ífl@ü@óny@òÈuaŠ½aë@ñŠ×aˆ½a@óÜÇ@˜ŠybÏ {
<Nُ
) H0 ِِKِ/ْ ?- (*)M2BَDَ 4(
Lَ!
9<َ J(
2ِK HIْDَ3
fl ÈŽ š

.‫" ا! ت‬# $ ، " ‫( ل

 "  اار  ورد
اد واذآر‬١)
.23
4‫ ﺡ‬67‫ ﺡ‬: ‫ي و)ل‬+ ْ-.‫ وا‬، ‫ أ داود‬0‫( روا‬٢)
.‫رى‬:;.‫ ا‬0‫( روا‬٣)
. ‫رى‬:;.‫ روا ا‬B 0C‫ و  ذآ أ‬،( [GZY BX G'W ) ‫ و?ه‬7‫وأﺡ‬، @A4 ‫)*( و= روا‬
()
 @@@‰…b–½aë@ÉuaŠ½a
. !
.      
.   

. †fljÈž ßfl @†»c@†àª  :

"# $% & "'( )*

. ôëbzàÓ@Ö…b–Ûa@†àª  :    "+ & ,-

. ô…b‘@ìic@åi@‰bn«@åi@†î  :
"#  ./ " 01 "2

. ô ½a@Ýßb×
  :
    3 4 "+ & 56

. †îà§a@†jÇ@…bÈ  W
   "+ & 7 89':

. ”ŠÔÛa@áîçaŠig@åi@Þbº@廊Ûa@†jÇ@ìic 
W
3   

. ôŠ–§a@ÝîÜ0@…ìઠ@Z
    3 4 ;<

. ó 튦a@Š–ã@óØß@†àª @Z
"# $% & "'( >  1=

NÊbŞjš
Ş Ûa@†àª@óÜÇ  Z )(< % ?' @* AB C )D EF

N@ŠÐÈu@Þe@óÐİ–ß@åi@…ìàª@åi@‰ìÐÌÛa@†jÇ 
@Z
G    HI  ./ JK"


ô…ìäà Ûa@áîçaŠig     @Z    "+ & 'L MN )'*: OP 9 1Q!

N@ô…ìäà Ûa@Ñìí@†îÈ   ! "
@áîçaŠig     @R( 1QS!  )( T RU 1#V OP & RI W

. ónЖÛa@ÅÏby@Da†»   ! " ô…ìäà Ûa
.XY D 1D" @U

N@òjy@ÝîÜ0@Ö‹‰ 
W( AF ) "# ;<

. % &
 # $ '()  * +@”ŠÔÛa@áîçaŠig@@#
$@:( [  H \ ) 3    ZP

. †íì@ô†‘‰@å¹c @:( "' )"# & ^S!H

N@óÔí‹ŠÛa@†»c@!@L@ŠçbİÛa@†àª@ŠçbİÛa@@Z@( ,&) 3S_ ;<I 56 : @U

.@ÑîİÜÛa@†jÇ@áîاa@†jÇ @Z@( 1     1% b/ )    S4 `a2

. -
 ./00  " /1
  " %23 $  " 4
51  56 

æaõŠÔÛa@õaŠÓ@ô†näß@L@ôŠ–ß@æbèjã@…ìàª@@paõaŠÔÛa@ÉÓìß@L@Šqþaë@s톧a@Ýçc@óÔnÜßë@L@ ÐnÛa@òØj‘@ÉÓìß

N@ô‹ì¦a@åia@âbßfiÛ@Z@(c S  B !LK

Da@ÝšÐi@o·
    
 . . . .    
 
 
 

& ' 
 ,+   * . . . . & '(
 ) % #$
 "
 
!
5
 (
  5
 '
  87 
  6&   . . . . 5
 4 3
  120
 /.- 
>  
 
? >
 ,
   . . . . =& & ,8
 ;<% : 9
B
 F>
7 E
  
7 #
 DC
  . . . . B
 A
 
 '=<@ ' % 
 & 
<
= >7
8$0?@!
87
!
89: '
;
A BC D$5
E?3 9F G9F
?G F .' – H? .' J 8; .' – H
moqree@yahoo.com
mahmoud_algindy @yahoo.com
()
 kcŠ|

‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻧـــــــــــﺒــﺬﺓ‬ ‫)))))))))ﺍﳌﻮﺿﻮﻉ‬

– 

        

7 &%' ()* (+ ,-. / 0  &%' 1)*  #$2  3 4% 
5  !"  26  !"  #$%
F ED .
$<  8$9 :;$  / 0 =2> ?@BA 8$9 :;$ 
T .
$<  1JJK  8$9 :;$  (L <* M  NO PQ  RS 8$9 :;$ 
GHI
T .
$<V =2> W  8U. :;$ XS  26 8U. :;$ 
bEa . ] ^  @B 
YU  Z[ K Z _  Z[ (` -IV 8$% 1LJ4" 
YU  Z[ K  \

f R W
$)dJ  W ZB2"Kc>
^"e Z   1S  &%' ()* 
5 ZB2"Kc 26 ZB2"Kc ]>
.Z[ d 
h . / 4) 1S   g6[ d  g>
$)dJ$ ZX9 1SV
$)dJ  ]>

> "  Z[ K RU0V Z[ K g> ZX9 1SV Z[ d RU0V Z[ K : R"0c

> " 
 .
;L^0  (L )$2  R _ 
J6 * XS  26  Z   i6 @B Z   i6
7 =2> ?@BA   1  1U26 : [(lm #*: c  : 4" 
4@d   4  j*V 8;LQ 6 *'
4@d   4  j* ]>
. `  ;^  1"H% 
$<V : 4" 
D .
45> jnm : c  1% 0  j2  8H-Gc 2"  
o 5 1U26 jnm #*
F 1"H% 
$<V =2>  1  &H-G r
5 1U26
4n q5> jnm:L0p
F . 1"H%  1
LUL@ 
$<V =2>  1  &H-G r
5 1U26 ]H_m :< p
T `  ;^  1"H% 
$<V =2>  1  &H-G r
5 1U26 UIm :&2>[
a . #* @
H%  #* @ 8$%
$<  #* @ N 
4@d  #L j* @B
4@d  #L j* ]>
a . Zs`  t6 : u[  vY  1"H%  )()* @B g6`  4  #L j* ]>
fEb . #* @ N  ("H% 
$<  ()*      [ M  :@ d  H  / 0 :A@w sd  
A wxH  jy o*o ]
z w>
DEh . 1d_  1  &H-G 
o 5 1U26  ]>
T E F . {U |} =2J PLQ 6  @ W>[ ^" ~K   ^U4 ^  [ : PLQ 6 1L$% i6"  ^U4 ^_
fEa . L_"  #LeU"  g> "  _ #eU L : !€ N #Ld6 L_"  #LeU"  ]>
7h .
l ;$ 
$<  d*  #  P"U  L : ‚ J   €  @B  ("H%  (U26 G  ZX ]>
7E7 . ƒ B :% X  „L2LJ} „ … 
H%      (% _ / 0  ()*  (U26
4*  3 ]>
7F E 77 ˆ L`  : |vO : c‰ vI
 c 10 8$% 1LJ4"   1% 0 @B  &H-G 
5 26 †*     Z _  ‡4 
7bE7T ƒ B :* ‰
$<V =2> 
G. Š[e jŒ
2  Š[e @B  U26 NO Š[‹ ]>
DE7f Žm Zc5 : 1LJ4"  
UG @ N @B  Q € L M   Q € M  U^  @B NO UG ]>
DDED .1)$26 Z L>  R G  / - =2> L>  1U26 R G  / - ]>
DF . ’ I ( -d> )
)$@ 
LUL@ L>  {_4  jnm Z L>  )(U26 {_4  j"  jnm ]>
DT . oU_ 
z Jw<z6 H
o G NvY L ( 0 )   <  H
o G  oU_ € q5"
G ^‹ )$@ L> {U j“ ’% i” j*
Da .( [J@ y —
–  ) <  ZH^$ B
 (L W  ZH^   •4  (L W -I : vY 1L BV  ZH^  R _ ]>
Db R K   : <  šUO
L)*>
0[ Z   — B›>    šUO dL ™0> ˜)˜2˜ 
˜G˜˜

2S šUO
2>" 8$% œ <   _  8$% žUO 8$% œ RV
Df 8 j / )d j ] "*  K (4 vI M  [^  ;J  
e"d i"*  @B WS