Professional Documents
Culture Documents
12,732 CLE<J'+;<89I@C;<)'((HL@EK8E8IFF
C
B$PNJTJwO/BDJPOBM BDBQBSwDBTJUPUBMNFOUF
TFH|O HBDJwOBGPOEPTPCSFFTUFDBTP
BUFOUBEP IBZEFNPDSBDJB SBUJGJDBTVDPNQSPNJTPEFMMF
EF%FSFDIPT)VNB FMPNCVETNBOZVDBUFDP
+PSHF NJFOUSBT RVF MB $PNJTJwO EF &M TFOBEPS QFSSFEJTUB +PTn -B4PDJFEBE*OUFSBNFSJDBOB HBS IBTUB MBT |MUJNBT DPOTF
OPT $/%)
BCPSEB 7JDUPSJB.BMEPOBEP
RVJFOEJKP %FSFDIPT)VNBOPTEF:VDBUgO -VJT(BSDrB;BMWJEFB
BEFMBOUw EF1SFOTBZMB"TPDJBDJwO*OUFS DVFODJBT
QPSRVF FTUB SFQSF
SgFMDBTPEFMBSF RVFDPOUBDUwBMEJSFDUPSHFOF TFNBOUJFOFQFOEJFOUFEFMEFTB RVF BOBMJ[BSg MPT IFDIPT DPO OBDJPOBMEF3BEJPEJGVTJwO
QPS TJwOBUFOUBDPOUSBFMFTUBEPEF
QSFTJwOFODPOUSBEFMQFSJwEJDP SBMEFM1SPHSBNBEF"HSBWJPB SSPMMPEFMBTJOEBHBUPSJBT NJFNCSPTEFMBNgYJNBUSJCV TVQBSUF
FTUgOBMQFOEJFOUFEF EFSFDIP
/PWFEBEFTEF2VJOUBOB3PP
DV 1FSJPEJTUBTZ%FGFOTPSFT$JWJMFT
1PS TV QBSUF
MFHJTMBEPSFT OBQBSBQSFTFOUBSVOQVOUPEF MBSFQSFTJwOTVGSJEBQPSFMQFSJw
ZBFEJDJwOEFMEFNBS[POP £TDBS&MJ[VOEJB5SFWJvP EF2VJOUBOB3PP
EFM1"/ZFM BDVFSEPBOUFFMQMFOP
QBSBHB EJDPZFTUgOEBOEPTFHVJNJFOUP @e]f%G}^j%s)p*
¥
¥
<c^\e\iXcM`ccX[\m`j`kX\e\c:+
Delincuentes violentos se ¥
¥ ¥ K`gf[\ZXdY`f
¥ :FEDF:@FE88D@C<J;<:8G@K8C@EFJ ¥
11.56 11.96
Yi`ccX\e\c 5@eZi\d\ekX[\l[X# 16.52 17.14
\c^XjkfZfii`\ek\p\c
=fifJfc [\fg\iXZ`fe\j#[`Z\
F:LG8:@äE
?FK<C<I8 67.5%
=`kZ_IXk`e^j ¥
¥ D}j`e]¥%
Fj`i`j:ilq
<jZ\eX 5;\gfZfÔXigfc`ZXj
G}^%s( \e)*\ek`[X[\j
¥
; FNBS[PEFBNBS
[PEFFTUFBvP
MBDBMJGJ @e]f%s<cGXjp\cDle[f
8E>LJK@FJF,$+<E<C8QK<:8 DBDJwODSFEJUJDJBEFMNVOJDJQJP
=fkfsKfd}jÝcmXi\q
¥ EF#FOJUP+VgSF[EFTDFOEJwEF 59ifeZfj\m`kXcX
FTUBCMFBOFHBUJWBEFCJEPBMPT
c`dg`X10$)XK`^i\j
Ý^l`cXj BMUPTZDSFDJFOUFTOJWFMFTEFHBT
UPEFPQFSBDJPOFT
BVOFOEFV
EBNJFOUPNVZFMFWBEP
ZBTV
@e]f%s;\gfik\j
jl[XeXek\ MJNJUBEPOJWFMEFBIPSSPJOUFSOP
FJOWFSTJPOFT
MPRVFEFUFSJPSB
:FJKFJF1<c^fY`\iefdle`Z`gXc[\9\e`kfAl}i\qdXek`\e\leXed`eX
hl\Zfejld\cXdXpfigXik\[\jlji\Zlijfj%
¥
¥ ?fp\jZi`Y\e
:Xdfk\ifj TV GMFYJCJMJEBE GJOBODJFSB
TF
H|OMBDBMJGJDBEPSBHMPCBM'JUDI NFOUPEFMBEFVEB
FMBVNFO UPFOKBRVFBMPTBZVOUBNJFOUPT
:XicfjCleX
3BUJOHT UPBMHBTUPDPSSJFOUFZEFMHBTUP RVFBOJWFMOBDJPOBMQSFTFOUBO ;Xm`[8ZfjkX
&MFTUBEPZMPTNVOJDJQJPTDB PQFSBDJPOBM VODPNQPSUBNJFOUPTJNJMBS
QF AXZ`ekf?\ii\iXC\e
MJGJDBEPTOFHBUJWBNFOUF 2VJO &TUFQSPCMFNBEFFOEFVEB SPRVFFOFMDBTPEF2VJOUBOB
;\gfik\j UBOB3PP
#FOJUP+VgSF[Z0UIwO NJFOUPZHBTUPPQUJNJTUB
TFH|O 3PPGJHVSBDPNPVOPEFMPTNgT
1#MBODP
UJFOFOFODPN|OMPT (FSBSEP$BSSJMMP"HVBEP
EJSFD FOEFVEBEPT
G}^%s( Fg`e`fe\jG}^%s(+
QVOUPT OFHBUJWPT EFM JODSF UJWPEF'JUDI3BUJOHT
IBQVFT @e]f%G}^%s(,
¥
¥ I<:L<I;8EM@J@K8J;<AL8EG89CF@@
Cozumel y Majahual hacen el 1-2 en cruceros
GXgXdm`c Fj`i`j:ilq 1VFSUPT
EFQFOEJFOUFTEFMB4F $P[VNFM SFDJCrB FM EF
i\Zfii\ck`df DSFUBSrB EF $PNVOJDBDJPOFT Z DSVDFSJTUBT.BKBIVBM
FM
<o`^\eG8EpGI; ?Xp`ek\ij[\Xc^l`\e[\
XZXccXi#_XYi}hl\`em\jk`^XiX
`em\jk`^Xii\gi\j`e
]fe[f%%% j\kiXkX[\cj`jk\dX#
\jg\i\dfjhl\efj\XecXj
ZXY\qXj[\c^fY`\ief[\c
\jkX[fhl\_XpXe[X[fcXj
`ejkilZZ`fe\jÉ
5Gifgfe\eleX`e`Z`Xk`mX[\c\pgXiXk`g`]`ZXiZfdf[\c`kfcXZfdgiXdXj`mX[\ >ljkXmfFik\^XAfXhle
;`glkX[f[\cG8E
g\i`[`ZfjgfileX\ek`[X[f^ilgf[\g\ijfeXj#Zfdfc\fZlii`XEfm\[X[\j
>ljkXmf<jZXcXek\
=fkfs;\cXI\[XZZ`e
/PWFEBEFT EF 2VJOUBOB 3PP
cXZ`iZlcXZ`e[\
FMQBTBEPEFNBS[P
DVBO Efm\[X[\jkiXkXe
EP EFTDPOPDJEPT SFTUSJOHJFSPO [\\e^XXi#[`Z\
FOVOPQFSBUJWPMBWFOUBEFMPT
FKFNQMBSFT
&MTFOBEPSEFMTPMB[UFDB+PTn ;<D8E;81<cj\eX[figfi\cGI;#AfjCl`j>XiZXQXcm`[\X#g`[`XcXj ;\e`jIl`q
-VJT (BSDrB ;BMWJEFB BEFMBOUw Xlkfi`[X[\j`em\jk`^Xihl`efi[\e\cXkXhl\XcXc`Yi\\ogi\j`e%
RVFBOBMJ[BSgMPTIFDIPTPDVSSJ
EPTFO2VJOUBOB3PPDPOTVTIP UJDBSgDPOTVTIPNwMPHPTQBSB QSFPDVQBOUFRVFTFFNQJFDFOB < MSFDUPSEFMBDBUFESBMEF
$BOD|O
3BGBFM3VJ[1B
=fkfs;\cXI\[XZZ`e
NwMPHPTEFMB$gNBSBBMUBQBSB JOJDJBSVO1VOUPEF"DVFSEP
P EBSMPTFYDFTPTEFMQPEFS
ZB EJMMBEJKPRVFMBTQFSTPOBTRVF
QSFTFOUBSVO1VOUPEF"DVFSEP VOBJOJDJBUJWBEFMFZQBSBUJQJGJ TFB
EFMHPCJFSOPTBMJFOUFPEFM DPNFUJFSPOFTFBDUPSFQSFTJWP
BOUFFM1MFOPEFM4FOBEP
DPOMB DBSDPNPEFMJUPMBDPNQSBNB FOUSBOUF DPOUSB/PWFEBEFTEF2VJOUB
GJOBMJEBEEFHBSBOUJ[BSMBMJCFS TJWBEFFKFNQMBSFTEFQFSJwEJDPT /PDSFPRVFIBZBBMHVJFOP OB 3PP TF FTUgO EFDMBSBOEP
UBEEFFYQSFTJwO
QVFTTJOMJCFS QPSVOBFOUJEBEPHSVQPEFQFS BMH|OHPCJFSOPRVFUFOHBMBDB DVMQBCMFT
QPSRVFMPRVFFT
UBE
OPIBZEFNPDSBDJB TPOBT
QPSRVFTFFTUgDPBSUBO QBDJEBEEFGSFOBSMBJOGPSNB KVTUP
FTKVTUP
OPTFQVFEFBO I<:?8QF1IX]X\cIl`qGX[`ccX#i\Zkfi[\cXZXk\[iXc[\:XeZe#j\
1JEFBMBTBVUPSJEBEFTDPN EPMBMJCFSUBEEFFYQSFTJwOZEF DJwOEFVOEJBSJPRVFIBDFCJFO EBSFOHBvBOEP gifeleZ`\eZfekiX[\cXkXhl\XcXc`Y\ikX[[\\ogi\j`e%
QFUFOUFT MMFHBS BM GPOEP EFM JOGPSNBSTFRVFEBvBBMBTPDJF TVUSBCBKP
FTUPJODPNPEwQPS &OUSFWJTUBEP MVFHP EF MB
BTVOUPQBSBWFSRVJnOPSEFOw
EBE
FTVOEPCMFBUFOUBEP
VOP RVFUSBUBOEFPDVMUBSMBJOGPS NJTB EPNJOJDBM
FM SFMJHJP DBCF[BEFMB*HMFTJB$BUwMJ
RVJnOUSBUwEFPDVMUBSMBJOGPS DPOUSBMBMJCSFNBOJGFTUBDJwOEF NBDJwORVFMBTPDJFEBENFSFDF TPFYQSFTwRVFTJMPRVJFSFO DB$PNFOUwRVFFM1BQBNw
NBDJwO
EFDPBSUBSFMEFSFDIPB MBTJEFBTZ PUSP
DPOUSBFMEFSF TBCFS
QVOUVBMJ[wFMEJQVUBEP DPNQSBS FMQFSJwEJDP
ZRVJF WJMRVFUSBKFSPOB$BOD|OGVF
MBJOGPSNBDJwO
DPNPFMEFSFDIP DIPBMBJOGPSNBDJwORVFUPEPT QBOJTUB SFOHBTUBSTFUPEBVOBGPSUVOB VTBEPFOPUSPTUJFNQPT
FO
EFFTUBSJOGPSNBEPZEFNBOJ UFOFNPT 0SUFHB +PBRVrO EFTUBDw FM FT QSFDJTBNFOUF QPSRVF USB Hlki`jk\hl\cc\^l\dfjX\jf MPTRVFQPErBTJSZWFOJSTJO
GFTUBSTF
QFSPTFEFCFDBTUJHBSB (VTUBWP0SUFHB+PBRVrO
EJ WBMPS RVF UJFOF /PWFEBEFT EF UBOEFUBQBS pkf[fgfi\cX]}e[\c[`e\if%%% TFHVSJEBEBMHVOB
QFSPBIP
MPTSFTQPOTBCMFT QVUBEPGFEFSBMQPSFM1"/
QPS 2VJOUBOB 3PP EF TFHVJS BEF %JKPRVFOPTFWBMFRVFQPS Pfm\fhl\_\dfjg\i[`[f\c SB TF UFOESrB NJFEP EF VO
&TUFUJQPEFBDDJPOFT
FYQMJDw TVQBSUFTPTUVWPRVF/PWFEBEFT MBOUF
EFOVODJBOEPTJOUFNPSZ RVF TF UFOHBO SFDVSTPT FDP mXcfi[\cgia`dfpefjcf\c BUFOUBEP
MP RVF DPOTJEFSw
FMTFOBEPSQFSSFEJTUB
IBPDV EF2VJOUBOB3PPOPEFCFDBMMBS
TJOUBQVKPTMBTJSSFHVMBSJEBEFT OwNJDPTRVJFSBOIBDFSDVBM mXcfi[\cXm`[XÉ VOBWFSEBEFSBUSJTUF[B
SSJEPFOPUSBTQBSUFTEFMQBrT
QFTFBMBTBNFOB[BTRVFTVGSJw EFVOHPCJFSOPZMPTBCVTPTEF RVJFSDPTBTJOJNQPSUBSMPEF 2VnUSJTUFRVFMMFHVFNPT
TVKFUPTRVFUSBUBOEFDFOTVSBS TJBMH|OHPCJFSOPEFMFTUBEPDP QPEFS
MPJNQPSUBOUFFTFWJEFO NgT &M RVF USBUB EF IBDFS IX]X\cIl`qGX[`ccX BFTPZUPEPQPSFMBGgOEFM
MBJOGPSNBDJwOEFNFEJPTEFDP NFUJwFTFBCVTPQPEFS
TFEFCF DJBSFYDFTPTQPSQBSUFEFBMHVOB FTUP
QSgDUJDBNFOUF TF FTUg I\Zkfi[\cXZXk\[iXc EJOFSP :P WFP RVF IFNPT
NVOJDBDJwO FTDSJUB
QFSP NF BQMJDBSMBMFZ BVUPSJEBE
MPDPNFOUBSnBNJT EFDMBSBOEPDVMQBCMF QFSEJEPFMWBMPSEFMQSwKJNP
EFDMBSPFODPOUSBEFDVBMRVJFS &MEJQVUBEPGFEFSBMTPTUVWP DPNQBvFSPT EF CBODBEB QBSB &OPUSPUFNB
FMFOUSFWJT UPDwFTBHSBOTVFSUFEFUFOFSFM ZOPTwMPFMWBMPSEFMBWJEB
BUFOUBEPRVFIBZBDPOUSBEFMB RVF FTF BUFOUBEP FT EFMJDBEP BOBMJ[BSFTUFIFDIP UBEPTFSFGJSJwBMUSBTMBEPEFM QSJNFS1BQBNwWJMEFMBIJTUPSJB
TJOP EFM QSwKJNP QPSRVF TJ
MJCFSUBEEFFYQSFTJwOZEFMEF IBZJOUFSnTEFBMHVJFOEFBDB -PTEJQVUBEPTEFPQPTJDJwO
1BQBNwWJM B $BOD|O Z DP SFDPSEw UFOHPRVFQBTBSQPSFODJNB
SFDIPBMBJOGPSNBDJwO MMBS
IBCSgRVFJOWFTUJHBSBGPO BTFHVSwFMMFHJTMBEPSQPSFM1"/
NFOUw RVF FT DVSJPTP QPS "HSFHwRVFBOUFTEFRVFWJ EFNJQSwKJNPMPIBHPUSBO
5FOFNPT RVF JNQVMTBS FO EP
TFUSBUBEFMTJTUFNB
FTQF TJFNQSFIFNPTDPNFOUBEPRVF RVFTJNVMUgOFBNFOUFBOEBO OJFSBFM1BQB+VBO1BCMP**OVO RVJMBNFOUFZFTPOPTFWBMF
FM4FOBEPEFMB3FQ|CMJDBEJ SFNPTRVFOPTFBOMBTDBCF[BT TJO MJCFSUBE OP IBZ EFNPDSB USFTQBQBNwWJMFT
VOPFTUBCB DBIBCrBTBMJEPFOVO1BQBNwWJM
QPSRVFFMNFOTBKFEF$SJTUP
KPVOBJOJDJBUJWB
DPNPFOMB EFMHPCJFSOPEFMFTUBEPRVFIB DJB
DVBOEPIBZHPCJFSOPTDPO FOFM&TUBEJP"[UFDB
PUSPFO QPSMPRVFEFEVKPRVFFTFOPN FTRVFOPTBNFNPTMPTVOPT
$gNBSB EF %JQVUBEPT
JODMV ZBOEBEPMBTJOTUSVDDJPOFT FYDFTPT
MB|OJDBGPSNBBUBDBS .nSJEBZPUSPFO$BOD|O
BM CSF 1BQBNwWJM
TBMJwEFBRVr
EF BMPTPUSPT
DPNFOUw
TJWF
FOUSF
MPT HPCFSOBEPSFT 0KBMB
EJKP FM MFHJTMBEPS
TF FTRVFMPTQBSUJEPTQPMrUJDPTEF HVOPTEJSgORVFIBZGBMTJGJ .nYJDP &MSFMJHJPTPBTFHVSwRVF
EF MPT FTUBEPT EFM QBrT TF UJF USBUF EF VO BDFMFSBEP RVF PQPTJDJwO
TFVOBOQBSBIBDFS DBDJwOQFSPOP
MPRVFQBTBFT %JKPRVFDVBOEP+VBO1BCMP** FOFTUPTUJFNQPTMBGFTFIB
OF RVF GPSUBMFDFS FTF EFSFDIP NVDIBTWFDFTTFEBEFCBKPEF VOGSFOUFDPN|O RVFFODBEBWJTJUBRVFSFBMJ[w WJOPB.nYJDPDSFDJwUBOUPFMO| SFCMBOEFDJEP
QPS FTP IBZ
RVFIBDPTUBEPNVDIPUSBCBKP MBTUPNBTEFEFDJTJPOFTEFHFO &MEJQVUBEP0SUFHB+PBRVrO FM1BQB +VBO1BCMP**
MFQSF NFSPEFTFNJOBSJTUBTZMBSFDFQ NVDIBTQFSTPOBTRVFMFTEB
ZNVDIBTBOHSF
FYQSFTw(BS UFFRVJWPDBEB
QFSPFTUFDBTPTF FTJOUFHSBOUFEFMBTDPNJTJPOFT TFOUBCBOVO1BQBNwWJMEJGF DJwOEFMPTTBDSBNFOUPT
QPSRVF MPNJTNPFTUBSFOVOBSFMJ
DrB;BMWJEFB EFCFJOWFTUJHBSQBSBDPOPDFSEF EF.BSJOB
4FHVSJEBE1|CMJDBZ SFOUF
FOUPODFTBOPTPUSPTOPT FSBJNQBDUBOUFTVGJHVSBDPNP HJwORVFFOPUSB
&MTFOBEPSBTFHVSwRVFQMB EwOEFTBMJwMBPSEFO
QPSRVFFT 5VSJTNP
FOMB$gNBSBCBKB
22o
90o
Progreso
37o
23o
88o
Pide el @em\jk`^XcX:E;?
PRI dar
con los \cXk\ekX[fZfekiX
=fkfs;\cXI\[XZZ`e
culpables
PL:8KÝE FG@E@äE1<cXkXhl\ZfekiXEfm\[X[\j[\Hl`ekXeXIff\jleXXZZ`e
Efm\[X[\j[\H%Iff
@jiX\c:}i[\eXj&J@GJ< i\^i\j`mXZfekiXcXc`Yi\\ogi\j`e#[`Z\c\^`jcX[fiplZXk\Zf% 5<ck`klcXi[\cX:fd`j`e[\;\i\Z_fj?ldXefj[\c<jkX[f[\
PlZXk}e[`Z\hl\\jm`kXcdXek\e\ileXgif]le[X`em\jk`^XZ`e
< MEJQVUBEPMPDBMEFM1BS
UJEP3FWPMVDJPOBSJP*OT
UJUVDJPOBM 13*
"MCFSUP&T
Exige regidor priísta PL:8KÝE
¥ ¥
@jiX\c:}i[\eXj&J@GJ< ?\Z_fj ?\Z_fj
DBNJMMB $FSwO FYJHJw B MBT
BVUPSJEBEFT FTUBUBMFT Z GF
un castigo ejemplar ¥ ¥
<
EFSBMFTEF2VJOUBOB3PPJO M QSFTJEFOUF EF MB
WFTUJHVFOIBTUBEBSDPOMPT $PNJTJwOEF%FSF
SFTQPOTBCMFTEFMBUFOUBEPFO 5;`Z\hl\cfj ¥ DIPT )VNBOPT EFM
DPOUSBEFMQFSJwEJDP/PWFEB
d\[`fjgfie`e^e ¥ ?\Z_fj &TUBEPEF:VDBUgO
EFTEF2VJOUBOB3PP $PEIFZ
+PSHF7JDUPSJB.BMEP
&OFOUSFWJTUBFMMFHJTMBEPS dfk`mf[\Y\ej\i ¥¥<ci\^`[fiI`ZXi[f9aXi OBEPSFWFMwBZFSRVFTFIBQVFT
EJKPDPOGJBSFORVFQSPOUPTF j\Xchl\cfjj\im`Z`fj UPFODPOUBDUPDPOFMDPPSEJOB
TBCSg RVJnOFT TPO MPT SFT
gi\jX[\cXZ\ejliX `e]fidXk`mfj[\>ilgfJ@GJ< EPSEFM1SPHSBNBEF"HSBWJPB
QPOTBCMFT
ZRVFFTUFFTVO _Xei\m\cX[fk\dXjkfiXc\j[\ 1FSJPEJTUBTZ%FGFOTPSEF$JWJ
DBTPRVFTFQVFEFDPNQBSBS PL:8KÝE `ek\ijjfZ`Xcp\Zfed`Zf\e MFTEFMB$PNJTJwO/BDJPOBMEF
DPOFMEFMJUPNgTHSBWFQPS @jiX\c:}i[\eXj&J@GJ< cXG\eejlcX% MPT%FSFDIPT)VNBOPT $/%)
RVFTFUSBUBEFDFOTVSBSBVO 0TDBS &MJ[VOEJB 5SFWJvP QBSB ¥¥CXJfZ`\[X[@ek\iXd\i`ZXeX ¥¥CX8jfZ`XZ`e@ek\ieXZ`feXc
[\Gi\ejXJ@G \jleX\ek`[X[ [\IX[`f[`]lj`e8@I \j
NFEJPDPOMBBERVJTJDJwOEF
TVT QVCMJDBDJPOFT QBSB RVF
MB TPDJFEBE OP QVFEB FTUBS
< MSFHJEPSQSJrTUBEFM"ZVO
UBNJFOUPEF.nSJEB
3J
DBSEP#nKBS)FSSFSBFYJHJwBMPT
DJVEBEBOPT
2VFTFBQMJRVFUPEPFMQFTP
EFMBMFZ
UBNCJnOFTJNQPSUBO
BCPSEBSFMDBTPEFMBSFQSFTJwO
FODPOUSBEFMQFSJwEJDP/PWFEB
EFTEF2VJOUBOB3PP
j`e]`e\j[\clZif[\[`ZX[X
XcX[\]\ejXpgifdfZ`e[\
leXFi^Xe`qXZ`ehl\X^ilgX
XjfZ`XZ`fe\j[\iX[`fp
FOUFSBEB USFTOJWFMFTEFHPCJFSOPSFQSF UFRVFMPTHPCJFSOPTHBSBOUJDFO 7JDUPSJB .BMEPOBEP TFvBMw cXc`Y\ikX[[\gi\ejXp[\ k\c\m`j`egi`mX[Xj[\8di`ZX
&TMBNFOUBCMFRVFFOQMF TFOUBEPTFOFMFTUBEPEF2VJO MBTFHVSJEBEEFMPTDJVEBEBOPT
RVFMBJOTUBODJBOBDJPOBMZBFT \ogi\j`e\ecXj8di`ZXj% p<lifgX%
OBTFHVOEBEnDBEBEFM4JHMP UBOB3PPRVFTFJOWFTUJHVFB EFMPTNFEJPTEFDPNVOJDBDJwO
UgSFBMJ[BOEPVOBJOWFTUJHBDJwO
99*TFWFBOFTUPTDBTPTWFS GPOEP
TFFODVFOUSFZDBTUJHVF UBNCJnOHBSBOUJ[BSMBMJCFSUBE BGPOEPTPCSFFTUFDBTP
NJFO MPTQFSJwEJDPTEF(SVQP4JQTFJO GJDBDJwO7FOJOWJBCMF5JBOHVJT
HPO[PTPT
FO VOB TPDJFEBE DPOUPEPFMSJHPSEFMBMFZBMPT EFFYQSFTJwO USBTRVFMB$PEIFZTFNBOUJFOF GPSNBSPORVFBMGJMPEFMBNF 5VSrTUJDPFO23PP
NPEFSOBMBMJCSFFYQSFTJwOFT SFTQPOTBCMFTEFMBUFOUBEPFO &O FOUSFWJTUB
BHSFHw RVF FODPNVOJDBDJwOZQFOEJFOUFEFM EJBOPDIFEFMKVFWFTEFNBS 1PS TV QBSUF
MB 4PDJFEBE
WJUBM
FOVOFTUBEPEFNPDSgUJ DPOUSBEFMBMJCFSUBEEFFYQSF FM"ZVOUBNJFOUPEF.nSJEBHB EFTBSSPMMPEFFTUFDBTP [P
DVBOEPMBSPUBUJWBFTUBCBUJ *OUFSBNFSJDBOBEF1SFOTBZMB
DPTFEFCFFTDVDIBSUPEBTMBT TJwO EFM QFSJwEJDP /PWFEBEFT SBOUJ[BFMEFSFDIPEFMBMJCFS &OFOUSFWJTUB
FMPNCVETNBO SBOEPMPT|MUJNPTFKFNQMBSFTEF "TPDJBDJwO*OUFSOBDJPOBMEF3B
PQJOJPOFTBGBWPSPFODPOUSB
EF2VJOUBOB3PP UBEEFFYQSFTJwOZTFTVNBBM EF:VDBUgOFYQSFTwRVFFTJN /PWFEBEFTEF2VJOUBOB3PP
VO EJPEJGVTJwOFTUgOBMQFOEJFOUF
MBTDSrUJDBTQPSRVFFTPIBSg &M UBNCJnO FY QSFTJEFO SFQVEJPEFMPTTFDUPSFTTPDJBMFT QPSUBOUF IBDFS VOB JOWFTUJHB HSVQPEFTVKFUPTOPJEFOUJGJDB EF MB SFQSFTJwO TVGSJEB QPS FM
VOBNFKPSTPDJFEBE UF EFM $PNJUn .VOJDJQBM EFM FODPOUSBEFMBDFOTVSB DJwOBGPOEPTPCSFFTUFUFNB
FT EPTMMFHwBMBTJOTUBMBDJPOFTEFM QFSJwEJDPZFTUgOEBOEPTFHVJ
"MCFSUP&TDBNJMMBEJKPRVF 13*FO.nSJEB
BGJSNwRVFMPT "TrDPNPMBJOJDJBUJWBQSJ WJUBMEBSDPOMBTQFSTPOBTRVF QFSJwEJDPFOEJWFSTBTDBNJPOF NJFOUPBMBFWPMVDJwOEFMIFDIP
MBGSBDDJwOQSJrTUBEFM$POHSF NFEJPTEFDPNVOJDBDJwOZMPT WBEB
MBTBTPDJBDJPOFTDJWJMFT
DPNFUJFSPO FTUF IFDIP
Z BOUF UBTDPOMBDPOTJHOBEFDPNQSBS -B4PDJFEBE*OUFSBNFSJDBOB
TPEFM&TUBEPEBTFHVJNJFO DJVEBEBOPTOPEFCFOTFSSFQSJ MPT DJVEBEBOPT
MPT SFQSFTFO FMMP UPNBS UPEBT MBT NFEJEBT UPEPTMPTFKFNQMBSFT
QFSPBOUF EF1SFOTB 4*1
FTVOBFOUJEBE
UP BM DBTP EF /PWFEBEFT EF NJEPTFOTVMJCFSUBEEFFYQSF UBOUFTEFHPCJFSOP
FM"ZVOUB QPTJCMFT MBOFHBUJWB
QPSFMEFSFDIPBMB TJOGJOFTEFMVDSPEFEJDBEBBMB
2VJOUBOB3PP
MBDVBMTFTV TJwO
TJOPRVFUPEPFMDPOUFYUP NJFOUPUBNCJnOTFQSPOVODJB +PSHF7JDUPSJBBHSFHwRVFFM JOGPSNBDJwORVFUJFOFMBDJVEB EFGFOTBZQSPNPDJwOEFMBMJCFS
NBBMSFQVEJPZBJOUFSWFOJS TPDJBMHBSBOUJ[BSMBMJCFSUBEEF FODPOUSBEFDVBMRVJFSBRVFJO QBTBEP WJFSOFT FM DPPSEJOBEPS EBOrB
TJHVJFSPOBMQFSTPOBMEF UBEEFQSFOTBZEFFYQSFTJwOFO
FOFMNPNFOUPPQPSUVOP PQJOJwO UFOUFZSFBMJDFBDDJPOFTSFHSFTJ EFMQSPHSBNBEFBHSBWJPBQF EJTUSJCVDJwO QBSB DPNQSBS MBT MBT"NnSJDBT
&YJHJNPT B MBT BVUPSJ &OMPTNFEJPTEFDPNVOJ WBTDPOUSBSJBTBMBMJCFSUBEEF SJPEJTUBTEFMB$/%)
0TDBS&MJ EPUBDJPOFTEFFKFNQMBSFTFOMPT &TUgDPNQVFTUBQPSNgTEF
EBEFT
BMB1SPDVSBEVSrBEF DBDJwO FYQSFTBNPT MBT JEFBT
FYQSFTJwO [VOEJBTFDPNVOJDwDPOnMWrB EJGFSFOUFT QVOUPT EF WFOUB EFM QVCMJDBDJPOFTEFMIFNJT
+VTUJDJBEF2VJOUBOB3PP
B MPTBDPOUFDJNJFOUPT
MBIJTUP 4FvBMw RVF /PWFEBEFT EF UFMFGwOJDBQBSBBIPOEBSTPCSFFM FTUBEPFJNQFEJSEFFTUBNBOF GFSJPPDDJEFOUBMZUJFOFTFEFFO
MB1SPDVSBEVSrB(FOFSBMEF SJB
QPSOJOH|ONPUJWPEFCFO 2VJOUBOB3PPFTUgFOFMDBNJ DBTPEFMQFSJwEJDP/PWFEBEFTEF SBTVEJTUSJCVDJwO .JBNJ
&TUBEPT6OJEPT
MB 3FQ|CMJDB B JOUFOTJGJDBS TFSQSFTBEFMBDFOTVSB
EFOB OPDPSSFDUPBMOPEFKBSTFJOUJ 2VJOUBOB3PP -BTVOJEBEFT
FOTVNBZPSrB -B"TPDJBDJwO*OUFSOBDJPOBM
MBTJOWFTUJHBDJPOFT
BTVNBS EJF
EFOJOH|ODJVEBEBOP
EF NJEBSQPSVOHSVQPEFQFSTP 7JDUPSJB.BMEPOBEPEJKPRVF DBNJPOFUBTUJQP4VCVSCBO
DPO EF 3BEJPEJGVTJwO "*3
FT VOB
FTGVFS[PTQPSRVFFTUFFTVO OJOH|OHPCJFSOP
EFOJOHVOB OBT
BTrDPNPJOUFOTJGJDBSTVT FT JNQPSUBOUF HBSBOUJ[BS B MB QFSTPOBTBCPSEP
TFFTUBDJPOB 0SHBOJ[BDJwORVFBHSVQBBTP
DBTPRVFOPEFCFSFQFUJSTFOJ FNQSFTBQSJWBEB
UPEPTUFOF QVCMJDBDJPOFTBUSBWnTEFTVT TPDJFEBEVOBMJCFSUBEEFFYQSF SPOFOMBTFTRVJOBTEFMEPNJDJMJP DJBDJPOFT EF SBEJP Z UFMFWJTJwO
FO2VJOUBOB3PPOJFOOJO NPTFMEFSFDIPVOJWFSTBMEFMB NFEJPTJNQSFTPTZFMFDUSwOJDPT TJwO
ZRVFTPCSFUPEP
MPTNF EF/PWFEBEFTEF2VJOUBOB3PP
QSJWBEBTEF"NnSJDBZ&VSPQB
H|OMVHBSEFFTUFQBrT MJCFSUBEEFFYQSFTJwO FOMB1FOrOTVMBEF:VDBUgO EJPTEFDPNVOJDBDJwOUFOHBOMB FOMBDBMMFEF1FDBSJDPOBWFOJ DPNPTPDJPTJOTUJUVDJPOBMFTZB
&OMPTNFEJPTEFDPNV #nKBS)FSSFSBQJEJwRVFTF )FNPT EBEP TFHVJNJFOUP QMFOB QPTJCJMJEBE EF JOGPSNBS EB5VMVN DJFOUPTEFDBOBMFTEFUFMFWJTJwOZ
OJDBDJwOFODPOUSBNPTMBWP[ BQMJRVFVODBTUJHPFKFNQMBSB QVOUVBMBFTUBJOGPSNBDJwOB TJOMJNJUBDJPOFT -BFEJDJwOFODVFTUJwOBOVO FTUBDJPOFTEFSBEJPDPNPTPDJPT
EFMPTDJVEBEBOPT
OPTFOUF MPTSFTQPOTBCMFTEFMBUFOUBEP USBWnTEF.JMFOJP/PWFEBEFT
MB "HSFHwRVFQPSQBSUFEFMB DJBCBFOTVQPSUBEBMPTTJHVJFO JOEJWJEVBMFT
SBNPTEFMPTBDPOUFDJNJFOUPT DPOUSB/PWFEBEFTEF2VJOUBOB UFMFWJTJwOFO$BOBMEF(SVQP $PEIFZIBZMBBQFSUVSBQBSBDP UFTUFNBT$PNQSBFMHPCJFSOP /PWFEBEFTEF2VJOUBOB3PP
EJBSJPT
QFSPUBNCJnOEFMBT 3PPQFSQFUSBEPFMQBTBEPKVF 4JQTF
FOJOUFSOFU
ZFOMPTTFS MBCPSBSDPOMBTJOTUBODJBTOBDJP VOJEBEFTCMJOEBEBT$SJNFOB SBUJGJDBTVDPNQSPNJTPEFMMF
JSSFHVMBSJEBEFT RVF QVEJF WFTQBSBFWJUBSMBDJSDVMBDJwO WJDJPTEFSBEJPRVFFTUgOQSF OBMFTZMPDBMFTQBSBSFGPS[BSMBT QMFOBMV[EFMErBFOFMDFOUSPEF HBS IBTUB MBT |MUJNBT DPOTF
SBODPNFUFSDJFSUBTJOTUBO FO$BOD|O
$P[VNFMZPUSBTMP TFOUFTFOMBDPNVOJEBEEF:V JOWFTUJHBDJPOFTFOUPSOPBFTUF $BOD|O3FDJCF4VDDBSTFOUFO DVFODJBT
QPSRVF FTUB SFQSF
DJBT
BTr DPNP EF MPT BDUPT DBMJEBEFTFOQFSKVJDJPEFMEF DBUgORVFNBOUJFOFJOGPSNBEB IFDIP DJBIJTUwSJDB
0UIwO1#MBODP
TJwOBUFOUBDPOUSBFMFTUBEPEF
IJTUwSJDPT
QPSFTPUPEBMBTP SFDIPBMBJOGPSNBDJwOEFMPT EFUPEPFMBDPOUFDFSEJBSJP &MQBTBEPWJFSOFTVOPEFBCSJM PUSP NVOJDJQJP DPO NBMB DBMJ EFSFDIP
DJFEBEEFCFNPTTVNBSOPTB
MBMVDIBEFMPTNFEJPTBGBWPS
EFMBMJCFSUBEEFFYQSFTJwOZ
FODPOUSBEFMBDFOTVSB
"MCFSUP&TDBNJMMBIJ[PVO
MMBNBEPBMBTPDJFEBEQBSB
“Hay un grupo que evidentemente tiene poder y dinero” ¥
¥ ?\Z_fj
FTUBSBUFOUPTBMEFTBSSPMMPEF 5:Xc`]`ZX[`glkX[f MPDVBM
EJKP
FWJEFODJBRVFIBZ EFJOGPSNBDJwOOPQVFEFOJEF EPBERVJSJwUSBOTQPSUFCMJOEB ¥¥<cc\^`jcX[figXe`jkX
MBTJOWFTUJHBDJPOFTFOUPSOP VOHSVQPEFQPEFSRVFTFWJPBM CFRVFEBSJNQVOF
OPQPEFNPT EP
UBNCJnOTFEJPBDPOPDFSEF i\Zfi[hl\\cXfgXjX[f[`f
B MB DFOTVSB EF /PWFEBEFT
[\cG8E[\XcXidXek\ EFTDVCJFSUP DPO MB QVCMJDBDJwO SFHSFTBSBMQBTBEPOJEBSDBCJEB VOBTFTJOBUPFOMB[POBDFOUSP j\^l`d`\ekfXcX--8jXdYc\X
EF2VJOUBOB3PPZUPNBSOP cf^jk`ZX[\c^ilgfhl\ EFUBMJOGPSNBDJwO&MMFHJTMBEPS BVOHSVQPEFEFMJODVFOUFTRVF EF$BOD|O
QSJODJQBMNFOUF
RVF [\cXJ@Ghl\j\cc\mXZXYf
UBQPSRVFFTUFFTVOIFDIP SFQSPCwRVFTFIBZBJNQFEJEPB CVTDBOJOUJNJEBSBMPTNFEJPTEF TPOOPUBTRVFDPOFMTPMPIFDIP \eDi`[X#gficfZlXcj\[`af
RVFMPTDJVEBEBOPTOPEFCFO
XkXZXEfm\[X[\j MBDJVEBEBOrBPCUFOFSOPUJDJBFO DPNVOJDBDJwO EFTBCFSRVFTFQVCMJDBSrBOTF [`jgl\jkfXgi\j\ekXicfjglekfj
PMWJEBS MBFEJDJwOJNQSFTBZ
TPCSFUPEP
&MUBNCJnOQSFTJEFOUFEFMB WFRVFIJ[PUFNCMBSBVOHSVQP [\XZl\i[fp\o_fikfj\e\c
4JIBZBMH|ODJVEBEBOP PL:8KÝE FWJUBSGPSNBSTFVODSJUFSJP $PNJTJwOEF%FSFDIPT*OErHFOBT EFQPEFS :fe^i\jfgXiXi\]fiqXicXclZ_X
RVFGVFUFTUJHPEFMBDPNQSB @jiX\c:}i[\eXj&J@GJ< "OUFFTUP
FYIPSUwBMBTBV EFMB-*9-FHJTMBUVSBEF:VDBUgO )BZVOHSVQPRVFFTFMSFT gficXc`Y\ikX[[\\ogi\j`e%
NBTJWB EFM QFSJwEJDP /PWF UPSJEBEFTFO2VJOUBOB3PPQBSB BOBMJ[wRVFFMBUFOUBEPB/PWF QPOTBCMF Z RVF FWJEFOUFNFOUF
EBEFTFMQBTBEPKVFWFT
RVF
EFOVODJF
RVFOPTFRVFEFO
DBMMBEPTQPSRVFFTUgFOKVF
< M EJQVUBEP QPS FM 1BSUJEP
"DDJwO/BDJPOBM 1"/
FO
:VDBUgO
5JUP4gODIF[$BNBSHP
JOWFTUJHBSEFNBOFSBFYIBVTUJWB
FTUFIFDIPQBSBEBSDPOMPTSFT
QPOTBCMFTZBQMJDBSMFTVODBTUJHP
EBEFTEF2VJOUBOB3PPFWJEFO
DJBRVFVOHSVQPEFQPEFSTJO
UJwEBvBEPTVTJOUFSFTFTDPOMBT
UJFOFQPEFSZEJOFSP
RVFFTDB
QB[EFMMFHBSIBTUBMBT|MUJNBT
DPOTFDVFODJBTDPOUBMEFMPHSBS
MJCFSUBEEFFYQSFTJwO
%JKP RVF EFTEF FM $POHSFTP
EF:VDBUgOMBCBODBEBEFM1"/
HPRVFFTUPWVFMWBBPDVSSJS
DBMJGJDw EF BMBSNBOUF MB MPHrT FKFNQMBS QVCMJDBDJPOFTQSFQBSBEBTQBSBFM TVPCKFUJWP
NFQBSFDFRVFNgT FTUBSgQFOEJFOUFEFMEFTBSSPMMP
MPTDJVEBEBOPTEFCFNPTTFS UJDBRVFVOHSVQPEFQFSTPOBT 2VFSFDVSSBOBUPEBTMBTJOT QBTBEPKVFWFT RVFOVODBMPTNFEJPTEFDPNV EFFTUFUFNB
ZEFDPMBCPSBSFO
BMJBEPTEFMPTNFEJPTEFDP BQMJDwQBSBJNQFEJSMBDJSDVMB UBODJBTEFJOWFTUJHBDJwO
UFTUJNP &OMBQVCMJDBDJwOEF/PWF OJDBDJwOEFCFOEJGVOEJSFTUFUJQP DVBOUPBMPTEJQVUBEPTMFTTFBQP
NVOJDBDJwOZUPEPFOGBWPSEF DJwOEFMQFSJwEJDP/PWFEBEFTEF OJBMFT
WJEFPT
GPUPHSBGrBTQPSRVF EBEFTTFUFOrBDPNPOPUBQSJO EFJOGPSNBDJwOQPSRVFEFOJO TJCMFQBSBSFGPS[BSMBMVDIBBGB
MBMJCSFFYQSFTJwO 2VJOUBOB3PPFMQBTBEPKVFWFT
FTUFBDUPEFDPBSUBSMBMJCFSUBE DJQBMRVFFM(PCJFSOPEFM&TUB HVOBNBOFSBTFEFCFDPBSUBSMB WPSEFMBMJCFSUBEEFFYQSFTJwO
Fronteras A tres semanas del terremoto, aún sin controlar fuga radiactiva en Fukushima página 36
Radiación aún sin controlar
MILENIO
NOVEDADES
www.sipse.com
YUCATÁN
LUNES 4
DE ABRIL DE 2011
AÑO 6, NÚMERO 1814
$5.00
Abren plazas
MILENIO NOVEDADES
“fantasmas”
No hay solicitantes
Busca NL
policías...
¡en otros
en Migración
estados! página 32
Local
Efecto de “surada”
propiciará
Funcionarios de subdelegaciones creadas para operar en el interior del aumento de
Estado despachan en oficinas que tienen dirección de Mérida págs 12 y 13 temperatura pág. 11
MILENIO NOVEDADES
„másinfo
Pasajeros con destino
a Monterrey quedan
varados en el
Eruviel: la elección es de los mexiquenses (izquierda); Encinas, primer gobernador de izquierda: Ebrard (centro); aeropuerto
AN, firme con la alianza, insiste Bravo Mena (derecha)
página 03
Atraerán visitantes
Rumbo a 2012
“Hay que decirle a la
FIDE: reduce gastos
El horario de verano
Hoteleros
Primero el programa, ciudadanía para qué
queremos gobernar”,
permitirá ahorros por congelan
luego gallo: Beltrones pide el senador p. 27
433 mdp en Yucatán p. 10
sus tarifas p. 03
Península
Editor: Carlos Ciau
region@sipse.com.mx
Derechos Humanos abre una investigación a fondo sobre los hechos Tema al Senado
A foros nacionales la
Condenan
legisladores
acallar libertad
D
SIPSE
L
des de Quintana Roo el pasado 31
a Comisión Nacional de marzo, cuando desconocidos
de Derechos Huma- restringieron en un operativo la
nos (CNDH) abrió venta de los ejemplares.
una investigación a El senador del sol azteca José
fondo sobre la repre- Luis García Zalvidea adelantó que
El Rector de la Catedral de Cancún,
sión a Novedades de Quintana analizará los hechos ocurridos en
Rafael Ruiz Padilla, dijo que las
Roo y el caso formará parte de la Quintana Roo con sus homólogos
personas que cometieron el acto
agenda de su Programa Nacio- de la Cámara alta para presentar
represivo contra Novedades de
nal de Agravio a Periodistas y un Punto de Acuerdo ante el Pleno
Quintana Roo se están decla-
Defensa de los Derechos Civiles, Portada de Novedades de Quintana Roo que circuló ayer rando culpables, porque “no
del Senado, con la finalidad de
informó ayer el presidente e la garantizar la libertad de expre-
se puede andar engañando”.
Comisión de Derechos Humanos a las instalaciones de Novedades sión, pues sin libertad, no hay
del Estado de Yucatán (Codhey),
Jorge Victoria Maldonado.
„ claves de Quintana Roo exigiendo se
les venda la edición completa de
Agregó que “si lo quieren comprar
(el periódico) y quieren gastarse
toda una fortuna es porque tra-
democracia.
Pide a las autoridades compe-
Dijo que por el interés gene- Quiénes son ese día (31 de marzo), pero ante
tan de tapar algo”.
tentes llegar al fondo del asunto
ral de este atentado contra la la negativa, por el derecho a la para ver quién ordenó, “quién
libertad de expresión, el orga- información que tiene la ciuda- trató de ocultar la información, de
nismo a su cargo también se danía, siguieron al personal de coartar el derecho a la información,
mantiene bajo vigilancia las distribución para comprar las el derecho de estar informado
investigaciones del caso y con- dotaciones de ejemplares en los y de manifestarse, pero se debe
q La Sociedad Interamericana
servará la comunicación con la diferentes puntos de venta del castigar a los responsables”.
de Prensa (SIP) es una entidad
CNDH para seguimiento. estado e impedir de esta manera Este tipo de acciones, explicó,
sin fines de lucro dedicada a la
Asimismo, la Sociedad Inte- su distribución. ha ocurrido en otras partes del
defensa y promoción de la liber-
ramericana de Prensa (SIP) y En Mérida, el diputado por el país, sujetos que tratan de cen-
tad de prensa y de expresión en
la Asociación Internacional de Partido Acción Nacional (PAN) en surar la información de medios
las Américas. Está compuesta
Radiodifusión (AIR) informa- Yucatán, Tito Sánchez Camargo de comunicación escrita.
por más de mil 300 publicacio-
ron que están al pendiente de calificó de alarmante la logís- “Tenemos que impulsar en el
nes del hemisferio occidental, El regidor priista del Ayuntamien-
la represión sufrida por Nove- tica que un grupo de personas Senado de la República –dijo- una
con sede en Miami, Florida. to de Mérida, Ricardo Béjar He-
dades de Quintana Roo y están aplicó para impedir la circula- iniciativa, como en la Cámara de
rrera, exigió a los tres niveles de
dando seguimiento a la evolu- ción del periódico Novedades de Diputados, inclusive, (entre) los
Gobierno de Quintana Roo que se
ción de este caso. Quintana Roo el pasado jueves, gobernadores de los estados del
investigue a fondo, se encuentre
En entrevista, el ombuds- lo cual, dijo, evidencia que hay país se tiene que fortalecer ese
y castigue con todo el rigor de la
man yucateco, Victoria Maldo- un grupo de poder que se vio al derecho que ha costado mucho
q La Asociación Internacional ley a los responsables del atenta-
nado, reveló que desde el pasado descubierto con la publicación trabajo y mucha sangre”, expresó
de Radiodifusión (AIR) es una do en contra de la libertad de ex-
viernes el coordinador del Pro- de tal información. García Zalvidea.
Organización que agrupa aso- presión del periódico Novedades
grama Nacional de Agravio a Ante esto exhortó a las auto- Gustavo Ortega Joaquín, dipu-
ciaciones de radio y televisión de Quintana Roo.
Periodistas de la CNDH, Oscar ridades en Quintana Roo para tado federal por el PAN, por su
privadas de América y Europa,
Elizundia se comunicó con él vía investigar de manera exhaustiva parte sostuvo que Novedades de
como socios institucionales, y a
telefónica para ahondar sobre el este hecho para dar con los res- Quintana Roo no debe callar, pese
cientos de canales de televisión
caso del periódico Novedades de ponsables y aplicarles un castigo a las amenazas que sufrió: “si
y estaciones de radio como so-
Quintana Roo. ejemplar. algún gobierno del estado cometió
cios individuales.
“Es reprobable cualquier acto “Que recurran a todas las ese abuso poder, se debe aplicar
que pueda coartar la libertad de Victoria Maldonado dijo que instancias de investigación, la ley”.
expresión, hacemos un exhorto es también es importante garan- testimoniales, videos, fotogra- El diputado federal sostuvo que
a las autoridades para queden tizar a la sociedad una libertad fías porque este acto de coartar ese atentado es delicado: “hay
seguimiento a este caso y se de expresión, y “que sobre todo, la libertad de información no interés de alguien de acallar, habrá
pueda llegar a los responsables”. que los medios de comunicación puede ni debe quedar impune, que investigar a fondo (…) se trata
Victoria Maldonado señaló tengan la plena posibilidad de no podemos regresar al pasado del sistema, esperemos que no
El diputado local del Partido Revo-
que la instancia nacional ya está informar sin limitaciones”. ni dar cabida a un grupo de delin- sean las cabezas del gobierno
lucionario Institucional (PRI), Al-
realizando una investigación a Agregó que por parte de la cuentes que buscan intimidar a del estado que hayan dado las
berto Escamilla Cerón, exigió a las
fondo sobre este caso. Codhey hay la apertura para los medios de comunicación”. instrucciones”.
autoridades estatales y federales
“Es importante hacer una colaborar con las instancias Novedades de Quintana Roo Ortega Joaquín destacó el valor
de Quintana Roo investiguen has-
investigación a fondo sobre nacionales y locales para refor- ratifica su compromiso de llegar que tiene Novedades de Quintana
ta dar con los responsables del
este tema, es vital dar con las zar las investigaciones en torno hasta las últimas consecuencias, Roo de seguir adelante, denun-
atentado en contra de Novedades
personas que cometieron este a este hecho. porque esta represión atenta ciando sin temor y sin tapujos las
de Quintana Roo. El legislador dijo
hecho, y ante ello tomar todas El jueves pasado sujetos que se totalmente contra el estado de irregularidades de un gobierno
confiar en que pronto se sabrá
las medidas posibles”. dijeron “muy influyentes” llegó derecho. pm y los abusos de poder.pm
quiénes son los responsables.
Especial Lunes 4 de Abril de 2011
4
A foros nacionales la
represión a Novedades
Condenan legisladores acallar libertad de expresión
Diputados federales y Senadores por Quintana
Roo de los partidos Acción Nacional (PAN) y de la
Revolución Democrática (PRD) exigieron a las au-
toridades investigar a fondo el atentado que sufrió
Novedades de Quintana Roo, el pasado 31 de marzo,
cuando desconocidos restringieron en un operativo
la venta de los ejemplares.
• El senador del sol azteca José Luis García Zal-
videa adelantó que analizará los hechos ocurridos en
Quintana Roo con sus homólogos de la Cámara alta
para presentar un Punto de Acuerdo ante el Pleno del
Senado, con la finalidad de garantizar la libertad de El respaldo hacia Novedades de Q. Roo sigue
expresión, pues sin libertad, no hay democracia. creciendo
Pide a las autoridades competen-
tes llegar al fondo del asunto para ver • Gustavo Ortega Joaquín, diputado
Derechos Humanos ya investiga la represión a Novedades de Quintana Roo quién ordenó, “quien trató de ocultar federal por el PAN, por su parte sostuvo
L
la información, de coartar el derecho a que Novedades de Quintana Roo no debe
a Comisión Nacional de Dere- es importante garantizar a la sociedad una la información, como el derecho de es- callar, pese a las amenazas que sufrió:
chos Humanos (CNDH) abrió libertad de expresión, y “que sobre todo, que tar informado y de manifestarse, pero “si algún gobierno del estado come-
una investigación a fondo so- los medios de comunicación tengan la plena se debe castigar a los responsables”. tió ese abuso poder, se debe aplicar
bre la represión a Novedades posibilidad de informar sin limitaciones”. Este tipo de acciones, explicó la ley”.
de Quintana Roo y el caso formará Agregó que por parte de la el senador perredista, ha ocurrido El diputado federal sostuvo que ese
parte de la agenda de su Programa Codhey hay la apertura para en otras partes del país, sujetos que atentado es delicado: “hay interés de
Gustavo Ortega
Nacional de Agravio a Periodistas colaborar con las instancias na- tratan de censurar la información de alguien de acallar, habrá que investigar
y Defensa de los Derechos Civiles, cionales y locales para reforzar medios de comunicación escrita. a fondo (…) se trata del sistema, esperemos que no
informó ayer el presidente e la Co- las investigaciones en torno a “Tenemos que impulsar en el Senado de la Re- sean las cabezas del gobierno del estado que hayan
misión de Derechos Humanos del este hecho. pública –dijo- una iniciativa, como en la Cámara de dado las instrucciones”.
Estado de Yucatán (Codhey), Jorge El jueves pasado sujetos que Diputados, inclusive, (entre) los gobernadores de los Ortega Joaquín destacó el valor que tiene No-
Victoria Maldonado. se dijeron “muy influyentes” lle- estados del país se tiene que fortalecer ese derecho vedades de Quintana Roo de seguir adelante, de-
Dijo que por el interés general gó a las instalaciones de Noveda- que ha costado mucho trabajo y mucha sangre”, nunciando sin temor y sin tapujos las irregularidades
de este atentado contra la libertad Jorge Victoria des de Quintana Roo exigiendo expresó García Zalvidea. de un gobierno y los abusos de poder, lo importante
de expresión, el organismo a su se les venda la edición completa El senador aseguró que platicará con sus ho- es evidenciar excesos por parte de alguna autoridad,
cargo también se mantiene bajo de ese día (31 de marzo), pero mólogos para iniciar un Punto de Acuerdo, o una “lo comentaré a mis compañeros de bancada para
vigilancia las investigaciones del ante la negativa, por el derecho iniciativa de ley para tipificar como delito la compra analizar este hecho”.
caso y conservará la comunicación a la información que tiene la ciu- masiva de ejemplares de periódicos por una entidad Los diputados de oposición, aseguró el legisla-
con la CNDH para seguimiento. dadanía, siguieron al personal o grupo de personas, porque se está coartando la dor por el PAN, siempre “hemos comentado que sin
En entrevista, el ombudsman de distribución para comprar las libertad de expresión y de informarse que daña a la libertad no hay democracia, cuando hay gobiernos
yucateco le reveló que desde el dotaciones de ejemplares en los sociedad, “es un doble atentado, uno contra la libre con excesos, la única forma atacar es que los par-
pasado viernes el coordinador del diferentes puntos de venta del manifestación de las ideas y (otro) contra el derecho tidos políticos de oposición, se unan para hacer un
Programa Nacional de Agravio estado e impedir de esta manera a la información que todos tenemos”. frente común”.
a Periodistas de la CNDH, Oscar Rafael Ruiz su distribución.
Elizundia se comunicó con él vía • Al respecto, el rector de la
telefónica para ahondar sobre el catedral de Cancún, Rafael Ruiz que se vio al descubierto con la publicación
caso del periódico Novedades de Padilla dijo que las personas que de tal información.
Quintana Roo. cometieron ese acto represivo Ante esto exhortó a las autoridades en
“Es reprobable cualquier acto contra Novedades de Quintana Quintana Roo para investigar de manera
que pueda coartar la libertad de Roo se están declarando culpa- exhaustiva este hecho para dar con los res-
expresión, hacemos un exhorto a bles, porque “lo que es justo, es ponsables y aplicarles un castigo ejemplar.
las autoridades para queden segui- justo, no se puede andar enga- “Que recurran a todas las instancias de
miento a este caso y se pueda llegar ñando”. investigación, testimoniales, videos, fotogra-
a los responsables”. Tito Sánchez Agregó que “si lo quieren fías porque este acto de coartar la libertad de
• Victoria Maldonado señaló que comprar (el periódico) y quieren información no puede ni debe quedar impune,
la instancia nacional ya está realizando una gastarse toda una fortuna es precisamente no podemos regresar al pasado ni dar cabida
investigación a fondo sobre este caso. porque tratan de tapar algo. El que trata de Novedades de Q. Roo labora de manera normal a un grupo de delincuentes que buscan inti-
“Es importante hacer una investigación hacer esto, prácticamente se está declarando midar a los medios de comunicación”.
a fondo sobre este tema, es vital dar con las culpable”. que un grupo de personas aplicó para im- Novedades de Quintana Roo ratifica su
personas que cometieron este hecho, y ante • En Mérida, el diputado por el Partido Ac- pedir la circulación del periódico Novedades compromiso de llegar hasta las últimas conse-
ello tomar todas las medidas posibles”. ción Nacional (PAN) en Yucatán, Tito Sánchez de Quintana Roo el pasado jueves, lo cual, cuencias, porque ésta represión atenta contra
Victoria Maldonado dijo que es también Camargo calificó de alarmante la logística dijo, evidencia que hay un grupo de poder el estado de derecho.