[ [ [ E G I W G S  G S Q

-RHMGI

2YIWXVE)QTVIWE 
4VIWIRXEGM×R 
-RXVSHYGGM×R 
-2*361%'-·2+)2)6%0 
'EVEGXIVÑWXMGEWHIPEGIVS 
-RJSVQEGM×RKIRIVEPHIGYFMIVXEW 
4EVXIWHIPEGYFMIVXE 
'ÅPGYPSHITIRHMIRXIW]PSRKMXYHIWHIGYFMIVXE 
)PEFSVEGM×RHIYRHIWTMIGIHIGYFMIVXE 
'EVKEWHIZMIRXS 
'SRWMHIVEGMSRIWHIWIKYVMHEH 
-RJSVQEGM×RHIGYFMIVXEW 
-2*361%'-·2)74)'±*-'% 
'YFMIVXE%VUYMXIGX×RMGE8>%  
'YFMIVXE1EWXIV8>6  
'EREPIXE8>'  
1%2).3 
1ERINSFÅWMGSHIPEWXINEW 
-278%0%'-·2 
4EWSWTVIZMSWEPEMRWXEPEGM×R 
%WTIGXSWHIMRWXEPEGM×R 
*EGLEHEW 
6)1%8)7 
6IQEXIWHIGYFMIVXE 
-2*361%'-·2+)2)6%08).%77-286%70%43878  
8INEWMRXVEWPETS878 
*EFVMGEGM×RHI8INEWMR8VEWPETSIRSFVE 


 -RHMGI

1%2).3878 
1ERINSFÅWMGSHIPEXINEWMRXVEWPETS878  
-278%0%'-·2878  
4EWSWTVIZMSWEPEMRWXEPEGM×RHIXINEWMRXVEWPETS878  
%WTIGXSWHIMRWXEPEGM×R 
*EGLEHEW 
8INEWMRXVEWPETSGYVZE 
8INEWMRXVEWPETSGSREMWPEQMIRXS 
6)1%8)7878  
 
6)'31)2(%'-32)7 


2YIWXVE)QTVIWE
4PERXEHIPEQMREGM×R
7SQSWYREIQTVIWETYNERXI]HMRÅQMGEQSXMZEHE
4VSHYGMQSW]GSQIVGMEPM^EQSWEGIVSPEQMREHSIR
GEPMIRXI]PEQMREHSIRJVÑSEGIVSKEPZERM^EHSXINE
HI^MRGSRHYPEHE]TVSHYGXSWTEVEPEEVUYMXIGXYVE
QIXÅPMGE
'SQS VIWYPXEHS HI RYIWXVE SVMIRXEGM×R LEGME
IP GPMIRXI ] IP GSRXMRYS QINSVEQMIRXS HI PSW
TVSGIWSWRYIWXVSWTVSHYGXSWWIJEFVMGERFENSPSW
IWXÅRHEVIW-73
,S] EXIRHIQSW IP QIVGEHS GSPSQFMERS ]
I\TSVXEQSW E QÅW HI  TEÑWIW HIP GSRXMRIRXI

EQIVMGERS GSRGIRXVEHSW TVMRGMTEPQIRXI IR PE
'SQYRMHEH%RHMREHI2EGMSRIWPSW)WXEHSW9RMHSWHI
%QÍVMGE'SWXE6MGE'LMPI]IP'EVMFI
29)786%1-7-·2
7)66)'323'-(37'31392 463:))(36 ()'0%7)
192(-%0)2)01)6'%(3()%')63740%237
29)786%:-7-·2
%')7'3921-0032
4EVE XSHSWIRPESVKERM^EGM×R IWYRVIXS TVSHYGMVYR
QMPP×RHIXSRIPEHEWHIEGIVS

29)786%7430±8-'%7
430±8-'% () '%0-(%( 0E WEXMWJEGGM×R TIVQERIRXI HI
RYIWXVSWGPMIRXIWIWPEVE^×RHIWIVHIPESVKERM^EGM×R
430±8-'%()8%0)283,91%23&YWGEVIQSWIPHIWEVVSPPS
]FMIRIWXEVHIRYIWXVEKIRXIIRYREQFMIRXIHIXVEFENS
WIKYVSTVSHYGXMZS]IREVQSRÑE
430±8-'% () -223:%'-·2 = 8)'2303+±% &YWGEVIQSW
MRGSVTSVEV E RYIWXVSW TVSGIWSW PSW ÞPXMQSW EHIPERXSW
XIGRSP×KMGSWHIWEVVSPPERHSYRWIRXMHSMRRSZEHSVUYI
RSW TIVQMXE WMIQTVI QINSVEV PE GEPMHEH HI RYIWXVSW
TVSHYGXSW PE VIHYGGM×R HI GSWXSW I MRGVIQIRXEV PE
4PERXEHIKEPZERM^EGM×R
2YIWXVE)QTVIWE
430±8-'%()791-2-78637IWXEFPIGIVIQSWVIPEGMSRIWHI
PEVKSTPE^S
430±8-'%73'-%02YIWXVSTVSKVIWSHIFIPPIZEVGSRWMKS
IP HIWEVVSPPS HI PE WSGMIHEH TVSTMGMERHS UYI RYIWXVE
KIRXI TEVXMGMTI EGXMZEQIRXI GSR MHIEW ] TVSKVEQEW
UYIGSRXVMFY]EREPQINSVEQMIRXSHIPEGSQYRMHEH
430±8-'% %1&-)28%0 2YIWXVSW TVSGIWSW HIFIR
GEVEGXIVM^EVWITSVYRETVSHYGGM×RPMQTMEGYQTPMIRHS
PSWVIUYMWMXSWPIKEPIW]IREVQSRÑEGSRPEREXYVEPI^E

4VIWIRXEGM×R
'SRWGMIRXIW HI PE RIGIWMHEH HI TVSTSVGMSREV
MRJSVQEGM×R XÍGRMGE EP QIVGEHS GSPSQFMERS
%GIWGS LE HIWEVVSPPEHS IP 1ERYEP 8ÍGRMGS HI
PÅQMRE HIPKEHE ] TSWXIVMSVQIRXI IP 1ERYEP HI
-RWXEPEGM×RHI1IXEPHIGO 'SRXMRYERHS GSRIWXE
%GIWGS
)WXI QERYEP TVIWIRXE HI JSVQE WIRGMPPE ] GSR
PEW GEVEGXIVÑWXMGEW ] TVSGIHMQMIRXSW FÅWMGSW
TVMRGMTEPIW YXMPM^EHSW GSQÞRQIRXI TEVE IP
EHIGYEHS HMWIÕS QERINS I MRWXEPEGM×R HI
GYFMIVXEW (I IWXE JSVQE WI TVIXIRHI FVMRHEV
ETS]S E MRKIRMIVSW EVUYMXIGXSW GSRWXVYGXSVIW ]
E XSHEW PEW TIVWSREW MRZSPYGVEHEW GSR IP YWS HI
GYFMIVXEW%GIWGS
0E MRJSVQEGM×R TVIWIRXEHE IW I\GPYWMZE TEVE PEW
GYFMIVXEW %GIWGS ] JYI HIWEVVSPPEHE HI EGYIVHS
GSR WYW GEVEGXIVÑWXMGEW ] TVSTMIHEHIW JÑWMGEW TSV
PSUYIRSWIVIGSQMIRHEWYYWSTEVESXVSWXMTSW
HI GYFMIVXEW %YRUYI PE MRJSVQEGM×R GSRXIRMHE

IR IWXI QERYEP JYI VIGSTMPEHE ] VIZMWEHE TSV IP
HITEVXEQIRXSXÍGRMGSHI%GIWGSWIHIFIYXMPM^EV
FENSWYTIVZMWM×RHIYRMRKIRMIVSSEVUYMXIGXSUYI
IRXMIRHE ] TYIHE GSRXI\XYEPM^EV PE MRJSVQEGM×R
TVIWIRXEHETEVEYXMPM^EVPEEHIGYEHEQIRXIIRYR
7MIQTVIUYII\MWXEYREVIGSQIRHEGM×RTSVTEVXI
HIP HMWIÕEHSV MRKIRMIVS S EVUYMXIGXS WI HIFI
WIKYMVPEVIGSQIRHEGM×RHIIWXITSVIRGMQEHI
PEWVIGSQIRHEGMSRIWHEHEWIRIWXIQERYEP
(IFMHS EP GSRXMRYS HIWEVVSPPS HI RYIWXVSW
TVSHYGXSW PE MRJSVQEGM×R GSRXIRMHE IR IWXI
QERYEP IWXÅ WYNIXE E GEQFMSW WMR TVIZMS EZMWS
4EVESFXIRIVPEMRJSVQEGM×RQÅWVIGMIRXIMRKVIWI
ERYIWXVETÅKMREHIMRXIVRIX[[[EGIWGSGSQ
)WTIVEQSWUYIPEMRJSVQEGM×RGSRXIRMHEIRIWXI
QERYEP WIE HI KVER E]YHE TEVE XSHSW EUYIPPSW
TVSJIWMSREPIWUYIPSYXMPMGIRIRIPHIWEVVSPPSHIWYW
TVS]IGXSW]EPEZI^TIVQMXEEKMPM^EVPEEGXMZMHEHHI
MRWXEPEGM×RHIGYFMIVXEWGSRTVSHYGXSW%GIWGS

)P QYRHS HI LS] XMIRI EP EGIVS GSQS YRS HI
WYW TVMRGMTEPIW IPIQIRXSW XERXS IR PSW EWTIGXSW
IWXVYGXYVEPIW GSQS EVUYMXIGX×RMGSW )P EGIVS HÑE
E HÑE WI IWXÅ GSRZMVXMIRHS IR YR QEXIVMEP UYI
ENYWXE E PSW QÅW I\MKIRXIW ] QSHIVRSW HMWIÕSW
IWXVYGXYVEPIW]EVUYMXIGX×RMGSWUYIVIUYMIVIRPEW
KVERHIWSFVEW
-RXVSHYGGM×R
%GIWGS SJVIGI EP QIVGEHS YRE EQTPME KEQE
HI TVSHYGXSW HMWIÕEHSW TEVE WEXMWJEGIV PEW QEW
I\MKIRXIWRIGIWMHEHIWHIPEEVUYMXIGXYVEQIXÅPMGE
QSHIVRE 0EW GYFMIVXEW %GIWGS TIVQMXIR E PSW
EVUYMXIGXSW MRKIRMIVSW HMWIÕEHSVIW GEPGYPMWXEW
GSRWXVYGXSVIW]IRKIRIVEPEXSHSWPSWTVSJIWMSREPIW
HI PE GSRWXVYGGM×R HIWEVVSPPEV TVS]IGXSW GSR PSW
QEWEPXSWIWXÅRHEVIWHIGEPMHEH]HMWIÕS

 -2*361%'-32+)2)6%0

4EVUYI-RHYWXVMEP7ER'EVPSW--*YR^E
-RJSVQEGM×R+IRIVEP

'EVEGXIVÑWXMGEWHIP%GIVS
%GIWGS QERINE HSW XMTSW HI EGIVS TEVE PE 6IGYFVMQMIRXSHIKEPZERM^EGM×R
JEFVMGEGM×RHIWYWGYFMIVXEW0EHMJIVIRGMEGM×RWI ›'EPMFVIQQ KVQ
I\TPMGEHIFMHSEUYIIPEGIVSUYIWIIQTPIETEVE ›'EPMFVIQQ KVQ
JEFVMGEV GYFMIVXEW KEPZERM^EHEW IW PEQMREHS IR ›'EPMFVIQQ KVQ
JVÑS]KEPZERM^EHSIRGEPMIRXIIRRYIWXVETPERXEHI ›'EPMFVIQQ KVQ
1EPEQFS QMIRXVEW UYI IP EGIVS UYI WI IQTPIE ›'EPMFVIQQ KVQ
TEVEJEFVMGEVGYFMIVXEWTMRXEHEWIWMQTSVXEHS
0SWHSWEGIVSWYXMPM^EHSWIRRYIWXVS TVSGIWSHI 4EVE TIHMHSW IWTIGMEPIW HSRHI WI XIRKE YR
JEFVMGEGM×RHIGYFMIVXEWGYQTPIRGSRPEWIGGM×R ZSPYQIR GSRWMHIVEFPI ] YR XMIQTS HI IRXVIKE
* HI PE 2SVQE 'SPSQFMERE HI (MWIÕS ]
'SRWXVYGGM×R 7MWQS 6IWMWXIRXI 276 7IGGM×R EGIVSKEPZERM^EHSGSRYRVIGYFVMQMIRXSHI^MRG
HMJIVIRXIEPIWXÅRHEV
*SV8LI (IWMKR 3J 'SPH *SVQIH 7XIIP 7XVYGXYVEP
1IQFIVWz%-7-z  %P EGIVS KEPZERM^EHS WI PI VIEPM^ER HMZIVWEW
TVYIFEWTEVEGSRXVSPEVWYGEPMHEH
'9&-)68%7+%0:%2->%(%7 )WXEWTVYIFEWWSR
0EWGYFMIVXEWKEPZERM^EHEWWIJEFVMGERGSREGIVS ›'ÅQEVEWEPMRELSVEWz2SVQE%781&
› 'ÅQEVE LÞQIHE  LSVEW z 2SVQE %781 (
QÑRMQSHI14E/7-!OKQQ ]YRE 
VIWMWXIRGMEEPEXIRWM×RQÑRMQEHI1TE ›*PI\M×R8z2SVQE%781(
)PTVSGIWSHIKEPZERM^EGM×RWIVIEPM^EETEVXMVHI
EGIVS PEQMREHS IR JVÑS QIHMERXI YRTVSGIWSHI '9&-)68%74-28%(%7
MRQIVWM×RIRGEPMIRXI2YIWXVSEGIVSKEPZERM^EHS 0EW GYFMIVXEW TMRXEHEW WI JEFVMGER GSR EGIVS
IWXÅVIGSRSGMHSGSRIPWIPPSHIGEPMHEH-'328)'
FENS PE RSVQE 28'  ,SQSPSKEGM×R HI PE QÑRMQSHI14E/7-!OKQQ ]YRE
RSVQE%781% %GIWGSTVSHYGIEGIVS VIWMWXIRGMEEPEXIRWM×RQÑRMQEHI1TE
KEPZERM^EHS GSR VIGYFVMQMIRXS HI HMJIVIRXIW
IWTIWSVIW)RKIRIVEPPEPÅQMREUYIWIYXMPM^ETEVE )PTVSGIWSHITMRXEHSWIVIEPM^EETEVXMVHIPÅQMREW
JEFVMGEGM×R HI GYFMIVXEW XMIRI YR VIGYFVMQMIRXS HI EGIVS GSR VIGYFVMQMIRXS +EPZEPYQ XEQFMÍR
IWXÅRHEVUYIWIPMWXEEGSRXMRYEGM×R PPEQEHS%PY^MRG S>MRXVSEPYQ )WXEWWI TVITEVER
IR YR FEÕS EPGEPMRS TEVE PMQTMEV MQTYVI^EW ]


 -RJSVQEGM×R+IRIVEP

HIWTYÍWWITEWERTSVYREGÅQEVEHIJSWJEXM^EHS
)P QEXIVMEP TMRXEHS WI IRGYIRXVE FENS PE RSVQE )WUYIQEHITMRXYVE
%781%%

0EWGEVEGXIVÑWXMGEWTVMRGMTEPIWHIPQEXIVMEPTMRXEHS
WIVIWYQIRIRPEWMKYMIRXIMRJSVQEGM×R
6IGYFVMQMIRXSHITMRXYVE
'EVEWYTIVMSV
›4VMQIVQMPWQMPW
›%GEFEHS*MREPQMPWQMPW
'EVE-RJIVMSV
›4VMQIVQMPWQMPW
›%GEFEHS*MREPQMPWQMPW 
4VYIFEWHIGEPMHEH
›'ÅQEVEWEPMRELSVEWz2SVQE%781&
›'ÅQEVE,ÞQIHELSVEWz2SVQE%781(

›*PI\M×R8z2SVQE%781(

0ETMRXYVEETPMGEHEEPQEXIVMEPUYIQERINE%GIWGS
GSVVIWTSRHIETMRXYVE4SPMÍWXIV)WXÅRHEVEPLSVRS
)WXIXMTSHITMRXYVETVSTSVGMSREYREGEFEHSHI 'EVXEHIGSPSVIW
EPXEGEPMHEH]VIWMWXIRGMEEPQIHMSEQFMIRXIEYR
TVIGMSQY]JEZSVEFPI0SWGSPSVIWUYIWIQERINER
IRMRZIRXEVMSWSR &PERGS %PQIRHVE%^YP:IVHI
6SNS +VMW ] 'SFVI TEVE IP EGEFEHS I\XIVMSV )P
EGEFEHSMRXIVMSVWMIQTVIGYIRXEGSRYREGETEHI

0SW GSPSVIW]GEPMFVIWHMWTSRMFPIWTEVEGEHE XMTS 'SPSVIWHIVIJIVIRGMEIPGSPSVVIEPTYIHIZEVMEVGSRVIWTIGXS

EPEMQTVIWM×R


-RJSVQEGM×R+IRIVEP
0±1-8)7=830)6%2'-%7()*%&6-'%'-·2
)\MWXIR GMIVXSW PÑQMXIW HIRXVS HI PSW GYEPIW WI
TYIHI VIEPM^EV PE JEFVMGEGM×R HI PEW HMJIVIRXIW
GYFMIVXEWUYIWISJVIGIREPQIVGEHS)RKIRIVEP
PEW GYFMIVXEW WI GSQIVGMEPM^ER IR PSRKMXYHIW
IWXÅRHEVUYIWIIRGYIRXVERVIJIVIRGMEHEWIRPEW
PSW TEVÅQIXVSW TEVE PSRKMXYHIW IWTIGMEPIW 0SW
 Q TEVE GEPMFVI  TMRXEHE ] QÑRMQS 
YRMHEHIW
 Q TEVE SXVSW GEPMFVIW PMQMXEHS IWIRGMEP
QIRXITSVXVERWTSVXI
y 8SPIVERGMEHIGSVXIIRPSRKMXYHQQ
y 8SPIVERGMEIRERGLSQQ
y 8SPIVERGMEIREPXYVEQQ
PÑQMXIWSFIHIGIREPXMTSHIQEUYMREVMEPSKÑWXMGE 1EWXIV8>6

]I\TIVMIRGMEHIQERINSHITVSHYGXSWTSVPSUYI y 7I JEFVMGE IR GEPMFVIW   ]  IR QEXIVMEP
WSRHMJIVIRXIWTEVEGEHEYREHIPEWGYFMIVXEW KEPZERM^EHS
y 7IJEFVMGEIRGEPMFVIW]IRQEXIVMEP
8INE7MR8VEWPETS878
TMRXEHS
y 7IJEFVMGEIRGEPMFVIW]IRQEXIVMEPTMRXEHS
]GEPMFVIIRQEXIVMEPKEPZERM^EHS
y 0EWPSRKMXYHIWWIVIEPM^ERHIEGYIVHSEPHIWTMIGI
WMXMSHIMRWXEPEGM×R
y 8SPIVERGMEHIGSVXIIRPSRKMXYHQQ
y 8SPIVERGMEIRERGLSQQ
y 0SRKMXYHQÑRMQEHIJEFVMGEGM×RQ
y 0SRKMXYHQÅ\MQEHIJEFVMGEGM×R
QPMQMXEHSIWIRGMEPQIRXITSVXVERWTSVXI
y 8SPIVERGMEHIGSVXIIRPSRKMXYHQQ
y 8SPIVERGMEIRERGLSQQ
y 8SPIVERGMEIREPXYVEQQ
y 8SPIVERGMEIREPXYVEQQ 'EREPIXE8>'

y 6EHMSHIGYVZEXYVEQÑRMQSQ y 7I JEFVMGE IR GEPMFVIW   ]  IR QEXIVMEP
KEPZERM^EHS
'YFMIVXE%VUYMXIGX×RMGE8>%
y 7I JEFVMGE IR GEPMFVIW  ]  IR QEXIVMEP
y 7I JEFVMGE IR GEPMFVIW     ]  IR
QEXIVMEPKEPZERM^EHS
y 7IJEFVMGEIRGEPMFVIW]IRQEXIVMEP
4MRXEHS
y 0SRKMXYHQÑRMQEHIJEFVMGEGM×RQ
y 0SRKMXYHQÅ\MQEHIJEFVMGEGM×R
QTEVEGEPMFVIKEPZERM^EHE]QÑRMQS
YRMHEHIW

TMRXEHS
y 0SRKMXYHQÑRMQEHIJEFVMGEGM×RQ
y 0SRKMXYH QÅ\MQE HI JEFVMGEGM×R Q
PMQMXEHSIWIRGMEPQIRXITSVXVERWTSVXI
y 8SPIVERGMEHIGSVXIIRPSRKMXYHQQ
y 8SPIVERGMEIRERGLSQQ
y 8SPIVERGMEIREPXYVEQQ

-RJSVQEGM×RKIRIVEPHIGYFMIVXEW
4%68)7()0%8).%
0EWTEVXIWTVMRGMTEPIWHIPEQE]SVÑEHIXINEWWSR
y 'VIWXE 4EVXI EPXE HI PE XINE UYI WI JEFVMGE IR
HMJIVIRXIW EPXYVEW HI EGYIVHS GSR IP XMTS HI
GYFMIVXE0EEPXYVEHIPEGVIWXEHIXIVQMREPEEPXYVE
HI PE GYFMIVXE ] IR KVER QIHMHE PE HMWXERGME
QÅ\MQEIRXVIGSVVIEW
y :EPPI 4EVXI FENE HI PE XINE UYI UYIHE PMQMXEHE
TSVHSWGVIWXEW
y 6MKMHM^EHSV (SFPI^ HI XEQEÕS TIUYIÕS
UYI KIRIVEPQIRXI WI IRGYIRXVE IR IP ZEPPI
HI PE XINE E]YHERHS E TVSTSVGMSREV YR FYIR
-RJSVQEGM×R+IRIVEP
GSQTSVXEQMIRXS IWXVYGXYVEP ] YRE QINSV
GETEGMHEHHIGEVKE
y 8VEWPETS PEXIVEP (MWXERGME HI PE XIVQMREGM×R
PEXIVEPHIPEXINEHMWIÕEHETEVEWSFVITSRIVGSRPE
WMKYMIRXIXINE]HEVYRGYFVMQMIRXSGSRXMRYS
y %RGLSXSXEPIWPEHMWXERGMEXVERWZIVWEPIRXVIPSW
HSWI\XVIQSWHIPEGYFMIVXE
y %RGLSÞXMP)WIPERGLSXSXEPHIPEGYFMIVXEQIRSW
PEPSRKMXYHHIPXVEWPETSPEXIVEP
y 8VEWPETS PSRKMXYHMREP (MWXERGME VIGSQIRHEHE
IPI\XVIQSMRMGMEPHISXVE

-RJSVQEGM×R+IRIVEP

4EVXIWHIPEGYFMIVXE

%KYESJEPH×R'EÑHETVMRGMTEPHIPEGYFMIVXE 6IQEXI PEXIVEP WSFVI QYVS )PIQIRXS UYI WIPPE PE

'YQFVIVE4EVXIQÅWEPXEHIPEGYFMIVXEHSRHIWI GYFMIVXEPEXIVEPQIRXIIRXVIPEXINE]YRQYVSUYI
IRGYIRXVERHSWEKYEW XIVQMREEPQMWQSRMZIPHIPEGYFMIVXE
0MQEXIWE 4EVXI EPXE MRGPMREHE HSRHI MRMGMER HSW 6IQEXIWYTIVMSVGSRXVEQYVS )PIQIRXS UYI WIPPE PE
EKYEW GYFMIVXEIRIPMRMGMSHIYREKYEIRXVIPEXINE]YR
0MQELS]E 4EVXI FENE MRGPMREHE HSRHI XIVQMRER QYVSQEWEPXSUYIIPRMZIPHIPEGYFMIVXE
HSWEKYEW 6IQEXI WYTIVMSV WSFVI QYVS )PIQIRXS UYI WIPPE PE
:IVXMIRXI4EVXIQEWFENEHIYREKYE GYFMIVXEIRIPMRMGMSHIYREKYEIRXVIPEXINE]YR
:SPEHM^S QYVSUYIXIVQMREEPQMWQSRMZIPHIPEGYFMIVXE
UYIHEWMRETS]SIWXVYGXYVEP
6IQEXI PEXIVEP GSRXVE QYVS )PIQIRXS UYI WIPPE PE
GYFMIVXEPEXIVEPQIRXIIRXVIPEXINE]YRQYVSQEW
EPXSUYIIPRMZIPHIPEGYFMIVXE


 -RJSVQEGM×R+IRIVEP

'ÅPGYPSHITIRHMIRXIW]PSRKMXYHIWHIGYFMIVXEW
0E TIRHMIRXI MRHMGE PE MRGPMREGM×R UYI XMIRIR 0EXEFPEQYIWXVEPEVIPEGM×RIRXVIPETIRHMIRXI
PEW GYFMIVXEW MRWXEPEHEW ] WI VITVIWIRXE GSR IRTSVGIRXENI]PEMRGPMREGM×RIRKVEHSW8EQFMÍR
YR TSVGIRXENI S YR ÅRKYPS GSR VIWTIGXS E PE WIIWXEFPIGIIPJEGXSVJUYITIVQMXIIWXEFPIGIVPE
LSVM^SRXEP)PGSVVIGXSJYRGMSREQMIRXSHIPEWXINEW PSRKMXYH VIEP HI PE GYFMIVXE 0 EP WIV QYPXMTPMGEHS
HITIRHIIRKVERQIHMHEHIMRWXEPEVYREGYFMIVXE TSVPEPSRKMXYHLSVM^SRXEP<HIPEQMWQE6IGYIVHI
GSRYRETIRHMIRXIQE]SVSMKYEPEPETIVQMXMHE MRGPYMV PE PSRKMXYH HI PE XINE UYI WSFVIWEPI HI PE
)RKIRIVEPPEWGYFMIVXEWQIXÅPMGEWVIUYMIVIRYRE IWXVYGXYVESUYIZYIPEWSFVIPEGEREP
TIRHMIRXIQÑRMQEHIP  GYERHSW×PSWIYXMPM^E
YREXINEIRPEPSRKMXYHHIPEKYE]HIP GYERHS
WI XMIRI QÅW HI YRE XINE ] WI LEGIR XVEWPETSW
PSRKMXYHMREPIW

4EVEHIXIVQMREVPETIRHMIRXIHIYREGYFMIVXEIW
RIGIWEVMS GSRSGIV PE PSRKMXYH LSVM^SRXEP HI PE
GYFMIVXE]PEHMJIVIRGMEHIEPXYVEWIRXVIPEZIVXMIRXI
]PEGYQFVIVE

8EFPE

)NIQTPSWM<!QXW]PETIRHMIRXIIWHI GYÅP
0!0SRKMXYHHIPEGYFMIVXE
IWPEPSRKMXYHVIEPHIPEGYFMIVXE#
, ! (MJIVIRGME HI EPXYVE IRXVI PE GYQFVIVE ] PE
)RPEXEFPE GSVVIWTSRHIEYREMRGPMREGM×R
ZIVXMIRXI
HIž]YRJEGXSVJ!IRXSRGIW
< ! (MWXERGME LSVM^SRXEP IRXVI PE GYQFVIVE ] PE
PSRKMXYHHIGYFMIVXE!QXW\!QXW
ZIVXMIRXI
4IRHMIRXIIRTSVGIRXENI Q! , 
<


-RJSVQEGM×R+IRIVEP

)PEFSVEGM×RHIYRHIWTMIGIHIGYFMIVXE
9R HIWTMIGI HIXIVQMRE IP RÞQIVS HI XINEW 032+-89(0291)63()8).%7
Q 
RIGIWEVMEW TEVE GYFVMV YR ÅVIE HI GYFMIVXE  
 
 
TSWMGM×R HI PEW GSVVIEW WI IWXEFPIGIVÅ HIWTYÍW  
HI VIEPM^EV IP HIWTMIGI 7M PEW GSVVIEW ]E IWXÅR   
  
GSPSGEHEW IW RIGIWEVMS HIWTMI^EV PEW XINEW HI   
EGYIVHS E PEW GSVVIEW 4YIW IWXI TVSGIHMQMIRXS   
  
TYIHI RS HEV VIWYPXEHSW GSQTEXMFPIW GSR PE  
TSWMGM×RHIPEWGSVVIEW  
  
   
4VMQIVSWIHIFIHIXIVQMREVIPRÞQIVSHIXINEWIR   
  
IPWIRXMHSHIPETIRHMIRXI4EVEIWXSIWRIGIWEVMS   

GSRSGIVPETIRHMIRXIQ]PEPSRKMXYHHIPEGYFMIVXE 

 
0HIEGYIVHSEPRYQIVEPERXIVMSV
 
4EVE GYFVMV YRE PSRKMXYH 0 WI YXMPM^ER GSQFMRE
GMSRIW HI PEW HMJIVIRXIW PSRKMXYHIW HI XINE
HMWTSRMFPIW0EXEFPEUYIWIQYIWXVEEGSRXMRYEGM×R
JEGMPMXE PE IWGSKIRGME HIP RÞQIVS HI XINEW ] WY
 
  
 
8EFPE
GYFMIVXEWIHMZMHIIPERGLSEGYFVMVTSVIPERGLS
ÞXMPHIPEXINE
)N 4EVE 0 ! Q YR ERGLS % ! Q ] GYFMIVXE
%VUYMXIGX×RMGEKEPZERM^EHE7IHMZMHIIPERGLS%
7M0IWQIRSVUYIPEPSRKMXYHHIYREGYFMIVXEWI HIPEGYFMIVXEIRIPERGLSÞXMPHIPEXINEQ

YXMPM^EYREWSPEYRMHEHHIPSGSRXVEVMSIWRIGIWEVMS %%RGLSÞXMP!QQ!YR
YXMPM^EVZEVMEWYRMHEHIW]XVEWPETSWPSRKMXYHMREPIW 4SVPSUYIWIRIGIWMXERYRMHEHIWHIQ]
YRMHEHIWHIQTEVEGYFVMVYREKYE
7ITVIWIRXERHSWINIQTPSW
)N
0!Q
)RPEXEFPEWIFYWGEIRPEGSPYQRE0SRKMXYHYR 2ÞQIVSHIXINEWIRIPERGLSHIPEGYFMIVXE
ZEPSVQE]SVE0IRIWXIGEWSQ7IYXMPM^EYRE
XINEHIQ

)N 0!Q
)R PE XEFPE  WI FYWGE IR PE GSPYQRE 0SRKMXYH
YR ZEPSVQE]SVE0IRIWXI GEWSQ0EXEFPE
VIGSQMIRHEIPYWSHIYREXINEHIQ]YREXINE
HIQ
4EVEGEPGYPEVPEGERXMHEHHIXINEWIRIPERGLSHIPE



'EVKEWHIZMIRXS
'SRWMHIVERHSUYIPEGEVKEHIZMIRXSIWHIKVER
MQTSVXERGMETEVEIPHMWIÕSHIGYFMIVXEWPE2SVQE
'SPSQFMERE HI (MWIÕS ] 'SRWXVYGGM×R 7MWQS
6IWMWXIRXI 276 IWXEFPIGI IP TVSGIHMQMIRXS
TEVEIPGÅPGYPSHIIWXIXMTSHIGEVKEW
(I EGYIVHS E PE 276 IP TEÑW IWXÅ HMZMHMHS
IR ZEVMEW VIKMSRIW IR HSRHI WI IWXEFPIGI YRE
ZIPSGMHEH HIP ZMIRXS FÅWMGS )WXE ZIPSGMHEH HIP
ZMIRXSIWHIXIVQMRERXITEVEIPHMWIÕSHIPEGEVKE
8SQEHSHIPE276GETÑXYPS&*YIV^EWHI:MIRXS
-RJSVQEGM×R+IRIVEP
HI ZMIRXSIR PEW GYFMIVXEW WMR IQFEVKS PEGEVKE
% GSRXMRYEGM×R WI IWXEFPIGI YRE ETVS\MQEGM×R
E PEW GEVKEW HI ZMIRXS WIKÞR PE VIKM×R )WXE
ETVS\MQEGM×RIWEHIGYEHETEVEYRTVIHMWIÕSHI
PEGYFMIVXEWMRIQFEVKSTEVESFXIRIVYREGEVKE
HIHMWIÕSI\EGXEWMIQTVIWIVÅRIGIWEVMSPPIZEVE
GEFS IP TVSGIHMQMIRXS UYI IWXEFPIGI PE 276
IRWYGETÑXYPS&*YIV^EWHI:MIRXS

-RJSVQEGM×R+IRIVEP
'SQSWISFWIVZEIRIPQETEIPTEÑWIWXÅHMZMHMHS
IR  VIKMSRIW % GEHE VIKM×R GSVVIWTSRHI YRE
ZIPSGMHEHHIPZMIRXSUYIZEHIWHIOQLLEWXE
OQL
0EWGEVKEWETVS\MQEHEWUYIWIHEREGSRXMRYEGM×R
WIIWXEFPIGIRTEVEGYFMIVXEWEHSWEKYEWHIQHI
EPXYVEGSRHMQIRWMSRIWWMQMPEVIWTEVEIPERGLS]
PEPSRKMXYHHIHIPEGYFMIVXE]TIRHMIRXIHIP 
7ITVIWIRXERHSWZEPSVIWYRSTEVEGSRWXVYGGMSRIW
VIZIWXMHEW]SXVSTEVEGSRWXVYGGMSRIWWMRVIZIWXMV
)P TVMQIVS GSRWXVYGGMSRIW VIZIWXMHEW WI YXMPM^E
GYERHSPEGSRWXVYGGM×RUYIZEEVIGMFMVPEGYFMIVXE
XMIRI TEVIHIW PEXIVEPIW ] IWXEW RS XMIRI KVERHIW
EFIVXYVEW GSQS ZIRXEREW S TYIVXEW KVERHIW
)NIQTPS 'EWEW PSGEPIW FSHIKEW GIVVEHEW IXG
)P WIKYRHSGSRWXVYGGMSRIW WMRVIZIWXMV WI YXMPM^E
GYERHSPEGSRWXVYGGM×RRSXMIRITEVIHIWPEXIVEPIW
S IWXEW XMIRIR KVERHIW EFIVXYVEW )NIQTPS
,ERKEVIW FSHIKEW EFMIVXEW IWXVYGXYVEW WMR
GIVVEQMIRXSWIXG
>SRE
)RIWXE^SREWIXMIRIYREZIPSGMHEHHIPZMIRXSHI
OQL
4EVEGSRWXVYGGMSRIWVIZIWXMHEW 4EVEGSRWXVYGGMSRIWWMRVIZIWXMV
7YGGM×R!OKQ
4EVEGSRWXVYGGMSRIWWMRVIZIWXMV
7YGGM×R!OKQ'SQTVIWM×R!OKQ
>SRE
)RIWXE^SREWIXMIRIYREZIPSGMHEHHIPZMIRXSHI
OQL

4EVEGSRWXVYGGMSRIWVIZIWXMHEW
7YGGM×R!OKQ
4EVEGSRWXVYGGMSRIWWMRVIZIWXMV
7YGGM×R!OKQ'SQTVIWM×R!OKQ
>SRE
)RIWXE^SREWIXMIRIYREZIPSGMHEHHIPZMIRXSHI
OQL
4EVEGSRWXVYGGMSRIWVIZIWXMHEW
7YGGM×R!OKQ
4EVEGSRWXVYGGMSRIWWMRVIZIWXMV
7YGGM×R!OKQ'SQTVIWM×R!OKQ
>SRE
)RIWXE^SREWIXMIRIYREZIPSGMHEHHIPZMIRXSHI
OQL
4EVEGSRWXVYGGMSRIWVIZIWXMHEW
7YGGM×R!OKQ
4EVEGSRWXVYGGMSRIWWMRVIZIWXMV
7YGGM×R!OKQ'SQTVIWM×R!OKQ
>SRE
)RIWXE^SREWIXMIRIYREZIPSGMHEHHIPZMIRXSHI
OQL
4EVEGSRWXVYGGMSRIWVIZIWXMHEW
7YGGM×R!OKQ

7YGGM×R!OKQ'SQTVIWM×R!OKQ

'SRWMHIVEGMSRIWHIWIKYVMHEH
7I GSRWMHIVE8VEFENS IR%PXYVE XSHS XVEFENS UYI
WI VIEPM^E E QÅW HI  QIXVSW HI EPXYVE WSFVI
IPRMZIPQÅWFENS]IRPYKEVIWHSRHIRSI\MWXIR
TPEXEJSVQEW TIVQERIRXIW TVSXIKMHEW IR XSHSW
WYW PEHSW GSR FEVERHEW ] VIXIRGMSRIW 7MIQTVI
UYIWIXVEFENIIRGYFMIVXEWIIWXÅXVEFENERHSIR
EPXYVE ] WI IWXÅ I\TYIWXS E VMIWKS HI GEÑHE TSV
IWXS WI HIFI GSRXEV QÑRMQS GSR PSW IPIQIRXSW
FÅWMGSWHIWIKYVMHEH]QERXIRIVYREGSRHMGM×R
WIKYVEHIXVEFENS
)0)1)2837&¥7-'37()7)+96-(%(
'%7'3 () 7)+96-(%( )P GEWGS IW YR IPIQIRXS
SFPMKEXSVMS EWÑ WI IWXÍ IR PE TEVXI QÅW EPXE HI
YREGSRWXVYGGM×RHIFIGSRXEVGSRQIRXSRIVES
FEVFYUYINSTEVEIZMXEVUYIWIWEPKEHIPEGEFI^E
IRYREQERMSFVEHIXVEFENSSIRYRMRGMHIRXIS
EGGMHIRXI
0±2)% () :-(% 'YIVHE LSVM^SRXEP VIPEXMZEQIRXI
XIRWE EHIGYEHE E PE GEVKE HI XVEFENS UYI
WSTSVXEVÅIRIPQSQIRXSQÅ\MQEHIXIRWM×R)R
PSTSWMFPIHIFIIWXEVTSVIRGMQEHIPRMZIPHIPE
GMRXYVEHIPSWXVEFENEHSVIW
%62­7 'SRNYRXS HI GSVVIEW IRXVIGSWMHEW HI XEP
QERIVE UYI WI EGSQSHIR E PE JSVQE HIP XSVWS
LYQERS (IFI TIVQMXMV IP PMFVI QSZMQMIRXS
HIP STIVEHSV  ] WIV G×QSHS ] PMKIVS HI TIWS
TYRXSHIWYNIGM×R
-RJSVQEGM×R+IRIVEP
)70-2+%)PIQIRXSQIHMERXIIPGYEPWIGSRIGXEIP
EVRÍWEPEPÑRIEHIZMHESEYRIPIQIRXSIWXVYGXYVEP
HI PE GYFMIVXE -HIEPQIRXI HIFI GSRXEV GSR YR
HIWEGIPIVEHSVXIRIVYREPSRKMXYHQIRSVEQ
]KERGLSWGSRWIKYVS
+%*%7 () 4638)''-·2
QY]JYIVXIMRGPYWSIRHÑEWTEVGMEPQIRXIWSPIEHSW
4SV IWXS IW RIGIWEVMS GSRXEV GSR KEJEW SWGYVEW
TEVEIPXVEFENSWSFVIGYFMIVXEW
'32(-'-32)7()7)+96-(%(
%WIKÞVIWI HI GSRSGIV ] WEFIV YXMPM^EV
GSVVIGXEQIRXIXSHSWPSWIPIQIRXSWHIWIKYVMHEH
IWXEHSHIPSWQMWQSW
2S WI HIFI TSVXEV HIWXSVRMPPEHSVIW S IPIQIRXSW
TYR^ERXIW IR PSW FSPWMPPSW WMIQTVI YXMPMGI TSVXE
LIVVEQMIRXEW
2YRGE HIFI XVEFENEV IR GSRHMGMSRIW HI ZMIRXSW
JYIVXIW XSVQIRXEW IPÍGXVMGEW PPYZME S GYERHS PE
QY]VIWFEPEHM^EWEPIWXEVLÞQIHEW
)P WIRXMHS GSQÞR IW PE QINSV LIVVEQMIRXE GSR
PE UYI WI GYIRXE 7M GVII UYI YRE EGGM×R S
QSZMQMIRXS TYIHI PPIKEV E WIV MRWIKYVS RS PS
VIEPMGI(IXÍRKEWI]FYWUYIWMIQTVIYREJSVQE
WIKYVEHILEGIVPS

-RJSVQEGM×R+IRIVEP
-RJSVQEGM×RHI'YFMIVXEWW
%GIWGSQERINEHMJIVIRXIWVIJIVIRGMEWHIGYFMIVXEW
] TPERXIEHE TEVE WEXMWJEGIV YRE RIGIWMHEH
HIXIVQMREHE
:)28%.%7
0EW GYFMIVXEW QIXÅPMGEW TSWIIR GEVEGXIVÑWXMGEW
WSFVIWEPMIRXIWGSQSWSR IWRYPE
-RGSQFYWXMFPIW RS EVHIR ] RS WI TVIWIRXE
GSRHYGXMZMHEHHIPJYIKS
6IWMWXIRXIWEPES\MHEGM×RPEWPÅQMREWWITVSXIKIR
TSV QIHMS HI YR KEPZERM^EHS UYI GSRWMWXI IR
YRVIGYFVMQMIRXSHI^MRGFVMRHEHSEPEWPÅQMREW
TSV MRQIVWM×R IR GEPMIRXI %HMGMSREPQIRXI IWXE
TVSXIGGM×R WI VIJYIV^E  IR PE QE]SVÑE HI PSW
GEPMFVIW GSR IP EGEFEHS IR TMRXYVE TSPMÍWXIV
IWXÅRHEVXMTSMRHYWXVMEP
*ÅGMPIW HI -RWXEPEV EP WIKYMV GYMHEHSWEQIRXI PSW
TEWSW FÅWMGSWHI MRWXEPEGM×R ] GSRXERHSGSR PEW

QIXÅPMGEW TYIHIR WIV GSPSGEHEW GSR KVER
VETMHI^ ] JEGMPMHEH %HIQÅW WY FENS TIWS JEGMPMXE
PEQERMTYPEGM×RHIPEWGYFMIVXEWIZMXERHSYXMPM^EV
QEUYMREVMETIWEHE
-QTIVQIEFPIW GSQTSVXEQMIRXS I\GIPIRXI ERXI
PE TVIWIRGME HI EKYE PE EFWSVGM×R HI LYQIHEH
'9&-)68%7%')7'3
%GIWGS XMIRI YRE TSPÑXMGE HI MRRSZEGM×R ]
XIGRSPSKÑE UYI WI GEVEGXIVM^E TSV WY GSRXMRYS
HIWEVVSPPS HI WSPYGMSRIW TEVE GYFMIVXEW 4EVE
WMXYEGMSRIWIRPEWUYIWITYIHERYXMPM^EVGYFMIVXEW
QIXÅPMGEW WI GYIRXE GSR HMZIVWEW KISQIXVÑEW
'EHE YRE HI IPPEW WI TYIHI YXMPM^EV XERXS IR
GYFMIVXEGSQSIRJEGLEHE

 -2*361%'-32)74)'±*-'%

8IVQMREPHI8VERWTSVXIW&YKE
 'SRNYRXS6IWMHIRGMEP&YKE

'SRNYRXS6IWMHIRGMEP&SKSXÅ
'YFMIVXE%VUYMXIGX×RMGE8>%
)GSR×QMGE WIKYVE VIWMWXIRXI ] JÅGMP HI MRWXEPEV
%PXEQIRXI HIGSVEXMZE XERXS IR GYFMIVXE GSQS
IR JEGLEHE 9WS JVIGYIRXI IR GIVVEQMIRXSW
GEQTEQIRXSWGYEVXSWHIQÅUYMREWIXG
9RESTGM×RJVIGYIRXIIWYXMPM^EVPEGSQSFEWITEVE
IPIQIRXSWHIGSVEXMZSWRSMQTIVQIEFPIW


 'YFMIVXEEVUYMXIGX×RMGE8>%
0E ZIVWEXMPMHEH HI IWXE GYFMIVXE PE LEGI YR 4EVE TVS]IGXSW IWTIGMEPIW WI TYIHI JEFVMGEV IR
TVSHYGXS HI TVMQIVE RIGIWMHEH IR XSHS XMTS PSRKMXYHIW HMJIVIRXIW E PEW GSQIVGMEPIW UYI ZER
HI GSRWXVYGGMSRIW 7I VIGSQMIRHE WY YXMPM^EGM×R HIWHIQLEWXEQ
IR SFVEW HSRHI WI QERINIR PYGIW GSVXEW ] UYI z1Å\MQEWITEVEGM×RIRXVIGSVVIEWVIGSQIRHEHE
VIUYMIVER EGEFEHSW EPXEQIRXI HIGSVEXMZSW 4EVE Q
JEGLEHEW ] GIVVEQMIRXSW HI SFVE TVSTSVGMSRE z4IRHMIRXIQÑRMQEWMRXVEWPETSPSRKMXYHMREP
YR EGEFEHS WYTIVMSV EP HI PSW GIVVEQMIRXSW z4IRHMIRXI QÑRMQE GSR XVEWPETS PSRKMXYHMREP
XVEHMGMSREPIW 

%RGLSÞXMPQ

 
   (MQIRWMSRIWIRGIRXÑQIXVSW

*-',%8)'2-'%
)74)736'%0-&6)%'%&%(34)73%2',3¾8-0%2',3838%0

/KQ Q Q
+EPZERM^EHS   
QQ 
4MRXEHS   
QQ  +EPZERM^EHS]STMRXEHS   
QQ  +EPZERM^EHS]STMRXEHS   
QQ  +EPZERM^EHS]STMRXEHS   
QQ  +EPZERM^EHS   

92-(%()7)78%2(%6+%0:%2->%(% 92-(%()7)78%2(%64-28%(%
6)*)6)2'-%032+-89(4)736)*)6)2'-%032+-89(4)73
Q/KYRH Q/KYRH
8>%\   8>%\  
8>%\   8>%\  
8>%\   8>%\  
8>%\   8>%\  
8EQFMÍRHMWTSRMFPIIRQIHMHEWIWTIGMEPIWHIEGYIVHSGSRIPHIWTMIGIHIPTVS]IGXS

(-7432-&-0-(%(()'3036)77)+92)0'%0-&6)
'SPSV 'EP 'EP 'EP 'EP 'EP
&PERGS%PQIRHVE
%^YP
:IVHI
+VMW4PEXE
'SFVI 8EFPE
6SNS
3XVSWGSPSVIWHMWTSRMFPIWTEVETIHMHSWIWTIGMEPIW


 1IVGEHS+YE]EUYMP

'YFMIVXE1EWXIV8>6
+VEGMEW EP HMWIÕS ] KISQIXVÑE HI WY JEFVMGEGM×R
GSRXVETIGMSW] ZEPPIWVIJSV^EHSWSJVIGIYRKVER
HIWIQTIÕSIWXVYGXYVEPIRPEWSFVEW]VIWYPXEYRE
WSPYGM×RGSQTIXMXMZEXERXSIRGYFMIVXEGSQSIR
JEGLEHE
&SHIKEW'EPPI&SKSXÅ


 1EWXIV8>6
4VIWIRXE YRE KISQIXVÑE GSR GVIWXEW ] ZEPPIW HIWHIQLEWXEQ
VIJSV^EHSW PS UYI PI HE YRE GETEGMHEH HI GEVKE
WYTIVMSV E PE HI PE QE]SVÑE HI PEW GYFMIVXEW HIP z 1Å\MQEWITEVEGM×RIRXVIGSVVIEWVIGSQIRHEHE
QIVGEHS %P XIRIV GVIWXEW VIJSV^EHEW TIVQMXI Q
z 4IRHMIRXIQÑRMQEWMRXVEWPETSPSRKMXYHMREP
z 4IRHMIRXI QÑRMQE GSR XVEWPETS PSRKMXYHMREP
4EVE TVS]IGXSW IWTIGMEPIW WI TYIHI JEFVMGEV IR 
PSRKMXYHIW HMJIVIRXIW E PEW GSQIVGMEPIW UYI ZER

*-',%8)'2-'%
)74)736'%0-&6)%'%&%(34)73%2',3¾8-0%2',3838%0

/KQ Q Q
QQ  +EPZERM^EHS]STMRXEHS   
QQ  +EPZERM^EHS]STMRXEHS   
QQ  +EPZERM^EHS]STMRXEHS   

92-(%()7)78%2(%6
1%78)6032+-89(4)73
+%0:%2->%(%=4-28%(% Q/KYRH
8>6\QQ  
8>6\3QQ  
8>6\QQ  
8>6\QQ  
8EQFMÍRHMWTSRMFPIIRQIHMHEWIWTIGMEPIWHIEGYIVHSGSRIPHIWTMIGIHIPTVS]IGXS

(-7432-&-0-(%(()'3036)77)+92)0'%0-&6)
'SPSV 'EP 'EP 'EP 'EP 'EP
&PERGS%PQIRHVE
%^YP
:IVHI
+VMW4PEXE
'SFVI 8EFPE
6SNS
3XVSWGSPSVIWHMWTSRMFPIWTEVETIHMHSWIWTIGMEPIW


 4PERXE3Q]E'SPSQFME1IHIPPÑR

'EREPIXE8>'
4EVE GYFVMQMIRXS HI KVERHIW PYGIW TVSTSV
GMSRERHS JYRGMSREPMHEH ] HYVEFMPMHEH IR
GSRWXVYGGMSRIW MRHYWXVMEPIW GSRGIWMSREVMSW
JEFVMGEWTPERXEWIXG

4PERXE4SWXSF×R'EPM


 'EREPIXE8>'
)WXI XMTS HI GYFMIVXE IW MHIEP TEVE IP YWS IR
KVERHIW PYGIW HIFMHS E PE KVER MRIVGME HI WY
WIGGM×RXVERWZIVWEPEHIQÅWHIWYKVERVIWMWXIRGME
HYVEFMPMHEH]JÅGMPMRWXEPEGM×R
7I YXMPM^E IR FSHIKEW MRHYWXVMEPIW KVERHIW
REZIW GSPMWISW IXG IR GYFMIVXE S IR JEGLEHE
4EVE TVS]IGXSW IWTIGMEPIW WI TYIHI JEFVMGEV IR
PSRKMXYHIW HMJIVIRXIW E PEW GSQIVGMEPIW UYI ZER
HIWHIQLEWXEQ
z1Å\MQEWITEVEGM×RIRXVIGSVVIEWVIGSQIRHEHE
Q
z4IRHMIRXIQÑRMQEWMRXVEWPETSPSRKMXYHMREP
z4IRHMIRXI QÑRMQE GSR XVEWPETS PSRKMXYHMREP

8EFPE

1%2).3
1ERINS

1ERINSFÅWMGSHIXINEW
8VERWTSVXI
y )WRIGIWEVMSGSRXEVGSRYRZILÑGYPSETVSTMEHS y 7I HIFI GSRXEV GSR IWXMFEW TEVE WSTSVXEV IP
GSR YRE TPEXEJSVQE VÑKMHE HI XEP QERIVE UYI QEXIVMEP]WIHIFIEWIKYVEVIPQMWQSTEVEMQTIHMV
UYI WI HIWTPEGI IR IP XVERWTSVXI ]E UYI IWXS
KIRIVEVE]EHS]QEPXVEXSIRPSWFSVHIW

y 0E PSRKMXYH HI PE TPEXEJSVQE HIP GEQM×R HIFI y 7M PE GYFMIVXE WI QSNE HYVERXI IP XVERWTSVXI
WIVQE]SVUYIPEPSRKMXYHHIPEGYFMIVXEQÅWPEVKE QERINS S FSHIKENI WÍUYIPE MRQIHMEXEQIRXI
EXVERWTSVXEV GSRXVETSS IWXSTETIVQMXMIRHS TSVYR XMIQTS
WYEMVIEGM×R
y 0EWGYFMIVXEWHIFIRXVERWTSVXEVWIIRZILÑGYPSW
GYFMIVXSW IZMXERHS WY QERMTYPEGM×R IR GSRHM
GMSRIWHIPPYZME


 1ERINS

'EVKYI(IWGEVKYI
y (YVERXI IP GEVKYI ] HIWGEVKYI HI GYFMIVXEW
IWTIGMEPQIRXI GSR QSRXEGEVKEW  RS WI HIFI
IQTYNEVPSWTEUYIXIW]EUYIWITYIHIRKIRIVEV
VE]SRIW IR IP EGEFEHS HI PE GYFMIVXE 7MIQTVI
PIZERXIIPTEUYIXI]PYIKSHIWTPÅGIPS

y 'YERHS VIEPMGI HIWGEVKYI GSR QSRXEGEVKEW

S KVÞEW GIVGM×VIWI HI GSPSGEV PEW YÕEW HIP

QIRXI IWTEGMEHSW GSR PE HIFMHE TVSXIGGM×R

GEVX×RSPÅQMREHITVSXIGGM×R TEVEIZMXEVUYIWI

y 'YERHS VIEPMGI HIWGEVKYI QERYEP RS EVVEWXVI

YREPÅQMREWSFVIPESXVE]EUYIPSWFSVHIWTYIHIR

PIZERXIPEWPÅQMREW]PYIKSHIWTPÅGIPEW

y 7M PEW XINEW XMIRIR QEW HI Q HI PSRKMXYH

WI VIUYMIVI HI QÅW HI HSW TIVWSREW TEVE IP
QSZMQMIRXS

y )ZMXIIPQERINSFVYWGSHIPEPÅQMRE)WXERSHIFI
WIV EVVSNEHE S KSPTIEHE GSRXVE EPKÞR IPIQIRXS
VÑKMHS


1ERINS
%PQEGIREQMIRXS
y )P MHIEP IW UYI PE XINE WI EPQEGIRI FENS XIGLS
IR YR PYKEV FMIR ZIRXMPEHS ] HSRHI RS SGYVVER
GEQFMSW FVYWGSW HI XIQTIVEXYVE UYI GEYWIR
LYQIHEH ] GSRHIRWEGM×R HI RS WIV TSWMFPI WI
HIFIRGYFVMVPSWTEUYIXIWGSRTPÅWXMGSTEVEUYI
RS PIW PPIKYI EKYE ] RS EPQEGIREVPSW HYVERXI
QYGLSXMIQTS
y
MRXIVMSVHIPEGYFMIVXEIZMXIPSWIWTEGMSWGIVVEHSW
LIVQÍXMGEQIRXI
y 7IHIFIQERXIRIVWIGSIPTVSHYGXS7MPEGYFMIVXE
WI QSNE WÍUYIPE MRQIHMEXEQIRXI GSR XVETS S
IWXSTETIVQMXMIRHSTSVYRXMIQTSWYEMVIEGM×R
y 3VKERMGI PSW TVSHYGXSW IR EVVYQIW HMJIVIRXIW
WIKÞRWYPSRKMXYHWMIQTVIGSPSGERHSPEGYFMIVXE
QÅWPEVKEIRPETEVXIMRJIVMSV

y 0EW GYFMIVXEW HIFIR EPQEGIREVWI IR PYKEVIW
WIGE GSR YRE EPXYVE QÑRMQE WSFVI IP TMWS HI
GQ0SWTEUYIXIWHIFIRWIVHIQÅ\MQSHI
YRMHEHIW
y 0SW WSTSVXIW HI QEHIVE WI HIFIR GSPSGEV IR
WIRXMHSPSRKMXYHMREP]EUYIJEGMPMXEIPQERINSGSR
QSRXEGEVKEW]PSWFSVHIWRSWIHIJSVQER
y )ZMXI GSPSGEV IP QEXIVMEP HSRHI UYIHI IR
GSRXEGXSGSRPEEVIRESIPTSPZS]EUYITYIHIR
EXIRXEV GSRXVE IP ^MRG S PE TMRXYVE 0E EVIRE ] IP
TSPZS IZMXER IP WIGEHS ] TSV PS XERXS EGXMZER PE
JSVQEGM×RHI×\MHSFPERGS
y 2S GEQMRI RM GSPSUYI SXVS IPIQIRXS WSFVI IP
QEXIVMEPEPQEGIREHS]EUYITYIHIHIXIVMSVEVIP
EGEFEHSHIPEWXINEW
-278%0%'-32

'SPIKMS(MWXVMXEP&SKSXÅ
-RWXEPEGM×R

4EWSWTVIZMSWEPEMRWXEPEGM×RHIGYFMIVXEW
4VIZMS E PE MRWXEPEGM×R HI GYEPUYMIV XMTS HI

GSRHMGMSRIWHIPEIWXVYGXYVE'YEPUYMIVHIWZMEGM×R

PEGYFMIVXESJEGLEHEUYIWIGSPSUYIWSFVIIPPE


GYQFVIVE)WXEHMWXERGMERSHIFIWIVQE]SVEGQ
TEVEUYIIPGEFEPPIXIJYRGMSRIEHIGYEHEQIRXI


IRXVI GSVVIEW HIFI WIV QIRSV E PE QÅ\MQE
VIGSQIRHEHE7ITEVEGM×RQÅ\MQEVIGSQIRHEHE
IRXVIGSVVIEW7
%VUYMXIGX×RMGE 8>%7!Q
1EWXIV 8>67!Q
'EREPIXE 8>'7!Q


TEVXIWYTIVMSVHIXSHEWPEWGSVVIEWHIFIGSRWIVZEV
YRE WSPE PÑRIE UYI HIWGVMFE PE TIRHMIRXI HI PE


0SW IPIQIRXSW TVMRGMTEPIW ] WIGYRHEVMSW HIFIR
HIWGVMFMV YR ÅRKYPS HI ” IRXVI WM 4EVE IWXS WI
TYIHIXSQEVYREQIHMGM×REQQ]Q ]WI

JSVQEHSIRXVIPSWPEHSWHIQIHMHEQ]QIWHI


 -RWXEPEGM×R

%WTIGXSWHIPEMRWXEPEGM×R
-RWXEPEGM×RGSRXSVRMPPSW

GSVVIEWQIXÅPMGEWSHIQEHIVE7IYXMPM^ERHMWXMRXSW
XSVRMPPSW HI EGYIVHS E PE IWXVYGXYVE HI WSTSVXI
] GSR HMJIVIRXIW EGEFEHSW HI EGYIVHS EP QIHMS
EQFMIRXIEPUYIZEREWIVI\TYIWXSW

\x GSR GEFI^E LI\EKSREP EVERHIPE ]

GSR GEFI^E LI\EKSREP EVERHIPE ] FERHE HI

GSR GEFI^E LI\EKSREP EVERHIPE ] FERHE HI

 9XMPM^EV EXSVRMPPEHSV IPÍGXVMGS HI  E 

641 GSR XSVUYI VIKYPEFPI ] KVEHYEGM×R HI

-RWXEPEGM×RGSRKERGLSW

S GSVVIEW IR ÅRKYPS ] ZEVMPPE )WTIGMEPQIRXI ÞXMP

GYERHS PE IWXVYGXYVE XMIRI IWTIWSVIW QY] EPXSW
HSRHIYRXSVRMPPSUYIPSKVITIVJSVEVIPIWTIWSVHI
PEGSVVIEIWQY]GSWXSWS

+ERGLSW

+% +ERGLS HI  GSR GQ HI PSRKMXYH 7I


-RWXEPEGM×R

YXMPM^E TEVE GYFMIVXE %VUYMXIGX×RMGE ] 1EWXIV



+%+ERGLSHIGSRGQHIPSRKMXYH7I
YXMPM^ETEVE'EREPIXE

)WTÅVVEKSW
GYEPUYMIVXMTSHIGSVVIEIJIGXYERHSIPHSFPI^IR

8% )WTÅVVEKS HI  GSR GQ HI PSRKMXYH

7I YXMPM^E TEVE GYFMIVXE %VUYMXIGX×RMGE ] 1EWXIV


8%)WTÅVVEKSHIGSRGQHIPSRKMXYH7I
YXMPM^ETEVE'EREPIXE]IRSGEWMSRIWTEVEGYFMIVXE
%VUYMXIGX×RMGE]1EWXIVGYERHSWIVIUYMIVI
HIYRERGPENIPEVKS

8%)WTÅVVEKSHIGSRGQHIPSRKMXYH
7IYXMPM^ETEVE'EREPIXEGYERHSWIVIUYMIVIHIYR
ERGPENIPEVKS

1SZMQMIRXSHIXINEW
)ZMXI QERMTYPEV IP QEXIVMEP WMR RIGIWMXEVPS ]E
UYI IWXS HIXIVMSVE PEW XINEW ] IP EGEFEHS HI PEW
QMWQEW

7M IP QEXIVMEP PPIKE E PE SFVE ] WI ZE E MRWXEPEV

MRQIHMEXEQIRXI HIWGÅVKYIPS PS QEW GIVGE
HI PE IWXVYGXYVE 7M WI XMIRI EPQEGIREHS ] IW
RIGIWEVMSXVERWTSVXEVPSXIRKEIRGYIRXEUYIIWXI
TVSGIHMQMIRXSWIHIFILEGIVGSRYREHSWSQÅW
TIVWSREWHITIRHMIRHSHIPEPSRKMXYHHIPEWXINEW


 -RWXEPEGM×R

)WQY]MQTSVXERXIRSXIRIVYRIWTEGMSQE]SVE
QIXVSWIRXVIYRETIVWSRE]PESXVE

-^ENIHIPEWXINEW
'SRGYIVHEWEQEVVIPSWHSWI\XVIQSWHIPEWXINEW
]TYRXSWMRXIVQIHMSW]WÞFEPEWGYMHERHSUYIPEW
XINEWRSWIMRGPMRIRSVIWFEPIR

HIPEWXINEW]XIRKEIRGYIRXEGYERXEWYRMHEHIW

%PQEGIREQMIRXSIRGYFMIVXE
%PQEGIRI IR KVYTSW PEW XINEW MRXIRXERHS GEVKEV
YRMJSVQIQIRXIPEIWXVYGXYVE2YRGEWSFVIGEVKYI
YRE QMWQE WIGGM×R HI GSVVIEW TYIW IWXEW
RSVQEPQIRXIRSIWXÅRHMWIÕEHEWTEVEVIGMFMVYRE
KVERGERXMHEHHIGEVKE

%QEVVI PEW XINEW LEWXE UYI PEW ZE]E E YXMPM^EV (I

IWXEQERIVEIZMXEVÅTVSFPIQEWHIHIWPM^EQMIRXS]

%]YHEWTEVEEPMRIEVPEWXINEW

PE IWXVYGXYVE 4EWSW TVIZMSW E PE MRWXEPEGM×R HI

GYFMIVXEWRYQIVEP GSPSUYIYRLMPSTEVEPIPSE
PEGEREP]YRSTIVTIRHMGYPEVEPEQMWQE)WXSWHSW
LMPSWWIVÅRPEKYÑETEVEPEGSPSGEGM×RHIXSHEWPEW
XINEW

7MPEIWXVYGXYVERSIWVIGXERKYPEVWMIQTVIWIHIFIR
GSPSGEVPEWXINEWTIVTIRHMGYPEVIWEPEWGSVVIEWTSV
PSUYIIRIWIGEWSIPLMPSWIHIFIGSPSGEVTEVEPIPS


-RWXEPEGM×R

-RWXEPEGM×RHIXINEW

PEWXINEWHIEGYIVHSEPSWZMIRXSWTVIHSQMRERXIW

'SRXMRÞIGSRPEWWMKYMIRXIWXINEWIRIPSVHIRIR

PEW XINEW WYTIVMSVIW XVEWPETIR PSRKMXYHMREPQIRXI

TSV PS QIRSW GQ TSV IRGMQE HI PEW XINEW

7M WI XMIRIR XINEW XVEWPÞGMHEW IP TVSGIHMQMIRXS

HIMRWXEPEGM×RIWWMQMPEVEPHIPEWXINEWQIXÅPMGEW
7MIQTVIWMKEPEWVIGSQIRHEGMSRIWHIPJEFVMGERXI
HI XINE XVEWPÞGMHE TEVE RÞQIVS HI ERGPENIW ]
GSPSGEGM×RHIPEWXINEW

8VÅRWMXSWSFVIGYFMIVXE
2S WI HIFI GEQMREV WSFVI PE GYFMIVXE YXMPMGI
XEFPSRIW HI QEHIVE ETS]EHSW QÑRMQS IR HSW
GSVVIEW TEVE HIWTPE^EVWI IR PE GYFMIVXE 7M IW
MRHMWTIRWEFPI GEQMREV WSFVI PEW XINEW RYRGE WI
ETS]I WSFVI PEW GVIWXEW WMIQTVI WSFVI PSW ZEPPIW
] W×PS WSFVI PEW GSVVIEW )R XSHS GEWS GEQMREV
HMVIGXEQIRXIWSFVIPEWXINEWTYIHIHIJSVQEVPEW]

8IRKE IR GYIRXE UYI PEW XINEW XVEWPÞGMHEW WSR

WMIQTVIQEWHÍFMPIWUYIPEWQIXÅPMGEWTSVPSUYI


 -RWXEPEGM×R

RYRGEHIFITEVEVWIWSFVIIPPEW
8VEWPETSPSRKMXYHMREP
7MIQTVIUYIPEPSRKMXYHHIPEKYEWIEQE]SVEPE
PSRKMXYHHIYREXINEWIZEEVIUYIVMVYRXVEWPETS
PSRKMXYHMREP)WXIXVEWPETSWIHIFIVIEPM^EVWMIQTVI
WSFVI YRE GSVVIE]PE XINEWYTIVMSV HIFIQSRXEV
TSVPSQIRSWGQTSVIRGMQEHIPEXINEMRJIVMSV

'SVXIWIRPEGYFMIVXE
7MPEIWXVYGXYVEHIGYFMIVXEIWMVVIKYPEVIWRIGIWEVMS
VIEPM^EVGSVXIWIRPEWXINEWTEVEEGSQSHEVPEWEPE
KISQIXVÑEVIUYIVMHE4EVEIWXSQEVUYIYREPÑRIE
WSFVIPEGYFMIVXEMRHMGERHSIPWMXMSHIGSVXI]YXMPMGI
XMNIVEWTEVEGSVXIQIXÅPMGSQERYEPIWSIPÍGXVMGEW 
7MIQTVIPMQTMIPSWWSFVERXIWHIQEXIVMEPSPMQEPPE
]EUYIIWXSWKIRIVERYREGSVVSWM×RVÅTMHEIRPEW

'YFMIVXE%VUYMXIGX×RMGE8>%


-RWXEPEGM×R

'YFMIVXE1EWXIV8>6

(MVIGGM×RHIMRWXEPEGM×R
:MIRXSWTVIHSQMRERXIW

)RGSVVIEWMRXIVREW

)RPSWI\XVIQSWHIPEGYFMIVXE

'YFMIVXE'EREPIXE8>'


 -RWXEPEGM×R

'YERHS WI YXMPM^ER KERGLSW S IWTÅVVEKSW PE

HMWXVMFYGM×RHIPSWQMWQSWHIFIWIVIUYMZEPIRXI
EPEHIPSWXSVRMPPSW)WMQTSVXERXIXIRIVIRGYIRXE
UYIIPKERGLSRSKIRIVEYRWIPPSXERJYIVXIGSQS
IP XSVRMPPS ] TSV PS XERXS WI HIFIR TSRIV IR PEW
GVIWXEWHIPEWGYFMIVXEW

'SQS INIQTPS WI QYIWXVE PE TSWMGM×R HI PSW

*MNEHSVIWHIEPE
)RIPXVEWPETSPEXIVEPHIPEWXINEWWIHIFIGSPSGEV

4EVE GYFMIVXE %VUYMXIGX×RMGE ] 1EWXIV 

GSPSUYIXSVRMPPSWGEHEGQ
4EVE'EREPIXEGSPSUYIXSVRMPPSWGEHEQ

7ITEVEGM×RQÅ\MQEVIGSQIRHEHEIRXVIGSVVIEW]ZSPEHM^S
QÅ\MQS
7ITEVEGM×RVIGSQIRHEHEIRXVIGSVVIEW7

%VUYMXIGX×RMGE 8>%7!Q
1EWXIV 8>67!Q
'EREPIXE 8>'7!Q

:SPEHM^SQÅ\MQSVIGSQIRHEHS%
%VUYMXIGX×RMGE 8>%!Q
1EWXIV 8>6!Q
'EREPIXE 8>'!Q

GQERXIWHIPI\XVIQSHIPZSPEHM^S


-RWXEPEGM×R

*EGLEHEW
'YEPUYMIVE HI PEW GYFMIVXEW QIRGMSREHEW IR
IWXI QERYEP WI TYIHI YXMPM^EV GSQS JEGLEHE S
GIVVEQMIRXS HI YRE GSRWXVYGGM×R )P QERINS HI
JEGLEHEW IW WMQMPEV ] IR QYGLSW GEWSW MKYEP EP
HI YRE GYFMIVXE % GSRXMRYEGM×R WI IWXEFPIGIR
PEW TVMRGMTEPIW HMJIVIRGMEW UYI WI HIFIR XIRIV
IRGYIRXEEPQSQIRXSHIYXMPM^EVPEWXINEWGSQS
JEGLEHE

&SHIKE'EPM
4PERXE)WXELP*YR^E

1%2).3)-278%0%'-·2
0E ÞRMGE HMJIVIRGME IR QERINS HI XINEW TEVE
JEGLEHEVEHMGEIRPEJSVQEIRUYIWIHIFIRM^EV
PEWXINEWTEVEWYGSPSGEGM×R7IHIFIREPQEGIREV
PSQEWGIVGEHIPE^SREHSRHIWIZEREMRWXEPEV]
XSQEVGEHE YRMHEHM^EVPE I MRWXEPEVPE IRYR WSPS
TEWS)WXSSFPMKEEXIRIVYRKVYTSHIMRWXEPEHSVIW
KIRIVEPQIRXI YRS IR GEHE GSVVIE S YRS TSV
GEHEHSWGSVVIEWTEVEUYIWITYIHEVIEPM^EVIWXI
TVSGIWSEHIGYEHEQIRXI

)R IWXI XMTS HI XINEW WI YXMPM^E XSVRMPPS EYXS

TIVJSVERXI IR GEHE GSVVIE ] GSR HMWXVMFYGM×R
WMQMPEV E PE YXMPM^EHE IR GYFMIVXE 2SVQEPQIRXI

ZMWYEPQIRXIVSQTIPEGSRXMRYMHEHHIPEJEGLEHE 4EVUYI-RHYWXVMEP7ER'EVPSW--*YR^E


 6)1%8)7

&SHIKE'EPM
6IQEXIW

6IQEXIWHIGYFMIVXEW
0SWWMKYMIRXIWWSRIWUYIQEWHIHIXEPPIWXÑTMGSWVIGSQIRHEHSWTEVEZEVMEWGSRHMGMSRIWHIGYFMIVXE'SR
I\GITGM×R HIP GEFEPPIXI HI GYQFVIVE IP HMWIÕEHSV S MRWXEPEHSV HIFI JEFVMGEV PSW IPIQIRXSW ] TYIHI

'91&6)6%


 6IQEXIW

0-1%8)7%

0-1%,3=%


6IQEXIW

6)1%8)0%8)6%073&6)1963

6)1%8)0%8)6%0'3286%1963


 6IQEXIW

6)1%8)794)6-3673&6)1963

6)1%8)794)6-36'3286%*%',%(%1)8¥0-'%


6IQEXIW

6)1%8))759-2)63()*%',%(%


 6IQEXIW

6)1%8)-2*)6-36()*%',%(%

*EGLEHE

'SVVIE

6IQEXIMRJIVMSV

GSVVIE


-2*361%'-32+)2)6%08).%77-286%70%43

)\MXS4IVIMVE
-RJSVQEGM×R+IRIVEP

4EVUYIHIPE3VUYÑHIEW'EPM

8INEWMRXVEWPETS878 
7XERHMRK7IEQ
4EVE SFVEW UYI VIUYMIVIR FENEW TIRHMIRXIW
KVERHIWPYGIWWMRXVEWPETSWPSRKMXYHMREPIWWIPPEHS
LIVQÍXMGSSIPHIWEVVSPPSHIKISQIXVÑEWGYVZEW

%GEFEHS LSQSKÍRIS UYI GEVEGXIVM^E GSRWXVYG

GMSRIWMRHYWXVMEPIWIRGYFMIVXE]JEGLEHE
,ERKEV%IVSTYIVXS)P(SVEHS&SKSXÅ


 -RJSVQEGM×R+IRIVEP

8INEWMR8VEWPETS878
7XERHMRK7IEQ
'YFMIVXE YWEHE TEVE XIGLEV TIUYIÕEW ] KVERHIW
ÅVIEW UYI VIUYMIVER YR EGEFEHS LSQSKÍRIS
XVERWZIVWEP TIVQMXI SFXIRIV KVERHIW MRIVGMEW
TSWMFMPMXERHS WY YWS IR TVS]IGXSW GSR FENEW
TIRHMIRXIW4IRHMIRXIQÑRMQE
4EVE JEGMPMXEV WY MRWXEPEGM×R ] QERINS WI JEFVMGE
HMVIGXEQIRXIIRIPWMXMSHISFVE]IPPEVKSHITIRHI
KEVERXM^ERYRWMWXIQEGSQTPIXEQIRXILIVQÍXMGS
%WÑ QMWQS SJVIGI PE TSWMFMPMHEH HI YXMPM^EVPE GSR
EMWPEQMIRXS IR TSPMYVIXERS TSV EWTIVWM×R S IR
WMWXIQE HSFPI GSR EWMPEQMIRXS IR TSPMIWXMVIRS
*MFVEHIZMHVMSSTSPMYVIXERS
z1Å\MQEWITEVEGM×RIRXVIGSVVIEWVIGSQIRHEHE
Q
z4IRHMIRXIQÑRMQE
HI PE PSRKMXYH E GYFVMV )RXVI WYW ZIRXENEW WI z6EHMSHIHIGYVZEXYVEQÑRMQSQ7×PSTEVE
IRGYIRXVERIPRSTSWIIVXVEWPETSWIRPEHMVIGGM×R TERIPx

8EFPE


-RJSVQEGM×R+IRIVEP

*EFVMGEGM×RHIXINEWMRXVEWPETSIRSFVE
0EJEFVMGEGM×RHIXINEWIWVIEPM^EHETSVIPVITVIWIRXERXIHI%GIWGSUYISTIVEPEQÅUYMREWMRIQFEVKS

QERINSHIVSPPSWIPQERINSHIPEGYFMIVXE]EJSVQEHEIXG

%2(%1-37
)RKIRIVEPPEGYFMIVXEWIJEFVMGEERMZIPHITMWS]PYIKSWIM^ELEWXEIPRMZIPHIGYFMIVXE4EVETVS]IGXSW
KVERHIWHIEPXYVEGSRWMHIVEFPISGSRPSRKMXYHIWHIGYFMIVXEQY]PEVKEWWITYIHIYXMPM^EVYREXSVVIGSR
WIGGMSRIWHIERHEQMSTEVEGSPSGEVPEQÅUYMREEPRMZIPHIPEIWXVYGXYVEHIGYFMIVXE)WXEXSVVIHIFIIWXEV
HIFMHEQIRXI EVVMSWXVEHE TEVE EWIKYVEV WY IWXEFMPMHEH ] FYIR GSQTSVXEQMIRXS ERXI PE ZMFVEGM×R UYI
KIRIVEPEQÅUYMREJSVQEHSVE


 1%2).3878

4PERXE%GIWGS1EPEQFS%XPÅRXMGS
1ERINS

1ERINSFÅWMGSHIPEWXINEWWMRXVEWPETS
0EXINEWMRXVEWPETSWIJEFVMGEIRSFVEETEVXMVHI y 'YERHS VIEPMGI HIWGEVKYI GSR KVÞE GSPSUYI
VSPPSWHIQEXIVMEP4SVIWXSIPXVERWTSVXIHIWGEVKYI TVSXIGXSVIWEGEHEPEHSHIPVSPPSTEVEUYIIPGEFPI
HIPEKVÞERSHEÕIPEPÅQMRE
GYFMIVXEWGSQSXEP y )ZMXI IP QERINS FVYWGS HI PSW VSPPSW )WXSW RS
HIFIR WIV KSPTIEHSW GSRXVE EPKÞR IPIQIRXS
8VERWTSVXI VÑKMHS
y 'EHEVSPPS UYI WI HIWTEGLETIWE EPVIHIHSV HI
 XSRIPEHEW IWXI ZEPSV TYIHI WIV HMJIVIRXI HI
EGYIVHSEPTVS]IGXS
TSVPSUYIWIHIFIGEPGYPEV y %PQEGIRI PSW VSPPSW FENS XIGLS IR YR PYKEV
EHIGYEHEQIRXI IP TIWS HI XSHSW PSW VSPPSW ]
GSSVHMREVYRGEQM×REGSVHIGSRIWXITIWS
y 0SW VSPPSW HIFIR XVERWTSVXEVWI IR ZILÑGYPSW
GYFMIVXSW IZMXERHS WY QERMTYPEGM×R  IR GSRHM
GMSRIWHIPPYZME
y )WMRHMWTIRWEFPIUYIPSWVSPPSWRSWIQSNIR]E
UYI IP WIGEHS ] EMVIEGM×R HI PSW QMWQSW IW YR
TVSGIWSWYQEQIRXIGSQTPMGEHS]I\XIRWS
(IWGEVKYI]QSZMPM^EGM×R
y 0SWVSPPSWWIHIWTEGLERWSFVIIWXMFEWHIQEHIVE
RS WITEVI PSW VSPPSW HI WYW GSVVIWTSRHMIRXIW
IWXMFEWLEWXEUYIWIZE]EREYXMPM^EV
%PQEGIREQMIRXS
FMIR ZIRXMPEHS ] HSRHI RS SGYVVER GEQFMSW
FVYWGSWHIXIQTIVEXYVEUYIGEYWIRLYQIHEH]
GSRHIRWEGM×RHIRSWIVTSWMFPIWIHIFIRGYFVMV
PSWVSPPSWGSRTPÅWXMGSTEVEUYIRSPIWPPIKYIEKYE
]RSEPQEGIREVPSWHYVERXIQYGLSXMIQTS
y 4EVE IZMXEV PE GSRHIRWEGM×R IR IP MRXIVMSV
HI PSW VSPPSW IZMXI PSW IWTEGMSW GIVVEHSW
LIVQÍXMGEQIRXI
y 2SIW TSWMFPIGSPSGEV YR VSPPSIRGMQE HI SXVS
IPEPQEGIREQMIRXS
y
RMZIPEHSW
y (YVERXI IP GEVKYI ] HIWGEVKYI IWTIGMEPQIRXI y )ZMXI GSPSGEV IP QEXIVMEP HSRHI UYIHI IR
GSRQSRXEGEVKEW
PSWVSPPSWRSWIHIFIRIQTYNEV GSRXEGXSGSRPEEVIRESIPTSPZS]EUYITYIHIR
]EUYIWITYIHIRKIRIVEVHEÕSWIRPEPÅQMREUYI EXIRXEV GSRXVE IP ^MRG S PE TMRXYVE 0E EVIRE ] IP
TSPZS IZMXER IP WIGEHS ] TSV PS XERXS EGXMZER PE
PIZERXIIPTEUYIXI]PYIKSHIWTPÅGIPS JSVQEGM×RHI×\MHSFPERGS
y 'YERHS VIEPMGI HIWGEVKYI GSR QSRXEGEVKEW
GSPSUYI PEW YÕEW TSV HIFENS HI PE IWXMFE HI
QEHIVETVSGYVIRSPIZERXEVPSWVSPPSWHIPLYIGS
GIRXVEP


 -278%0%'-32878

)WXEHMS)P'EQTÑR&SKSXÅ
-RWXEPEGM×R

4EWSWTVIZMSWEPEMRWXEPEGM×RHI878
4VIZMS E PE MRWXEPEGM×R HI GYEPUYMIV XMTS HI

GSRHMGMSRIWHIPEIWXVYGXYVE'YEPUYMIVHIWZMEGM×R

PEGYFMIVXESJEGLEHEUYIWIGSPSUYIWSFVIIPPE


GYQFVIVE)WXEHMWXERGMERSHIFIWIVQE]SVEGQ
TEVEUYIIPGEFEPPIXIJYRGMSRIEHIGYEHEQIRXI


IRXVI GSVVIEW HIFI WIV QIRSV E PE QÅ\MQE
VIGSQIRHEHE7ITEVEGM×RQÅ\MQEVIGSQIRHEHE
IRXVIGSVVIEW7
8INEWMRXVEWPETS 8787!Q


TEVXIWYTIVMSVHIXSHEWPEWGSVVIEWHIFIGSRWIVZEV
YRE WSPE PÑRIE UYI HIWGVMFE PE TIRHMIRXI HI PE


0SW IPIQIRXSW TVMRGMTEPIW ] WIGYRHEVMSW HIFIR
HIWGVMFMV YR ÅRKYPS HI ” IRXVI WM 4EVE IWXS WI
TYIHIXSQEVYREQIHMGM×REQQ]Q ]WI

JSVQEHSIRXVIPSWPEHSWHIQIHMHEQ]QIWHI


 -RWXEPEGM×R

%WTIGXSWHIPEMRWXEPEGM×R
%WTIGXSWHIPEMRWXEPEGM×RHIXINEWMRXVEWPETS +VEJEHSVEQERYEP]IPÍGXVMGE
 8SVRMPPS \x GSR GEFI^E TPERE ]
VIGYFVMQMIRXSHIEGYIVHSEPEQFMIRXIEPUYIZE
EWIVI\TYIWXS

 9XMPM^EV EXSVRMPPEHSV IPÍGXVMGS HI  E 

641 GSR XSVUYI VIKYPEFPI ] KVEHYEGM×R HI
TVSJYRHMHEH

1ERINSHIPEGYFMIVXE

,G!xGQ ×
xGQ ,G

GQ


-RWXEPEGM×R

-^ENIHIPEWXINEW
'YERHS PEW XINEW RS WSR JEFVMGEHEW E RMZIP HI
GYFMIVXE WI HIFIR M^EV 'SR GYIVHEW EQEVVI PSW
HSW I\XVIQSW HI PEW XINEW ] TYRXSW MRXIVQIHMSW
]WÞFEPEWGYMHERHSUYIPEWXINEWRSWIMRGPMRIRS
VIWFEPIR

HIPEWXINEW]XIRKEIRGYIRXEGYERXEWYRMHEHIW

%PQEGIREQMIRXSIRGYFMIVXE
%PQEGIRI IR KVYTSW PEW XINEW MRXIRXERHS GEVKEV
YRMJSVQIQIRXIPEIWXVYGXYVE2YRGEWSFVIGEVKYI
YRE QMWQE WIGGM×R HI GSVVIEW TYIW IWXEW
RSVQEPQIRXIRSIWXÅRHMWIÕEHEWTEVEVIGMFMVYRE

%QEVVI PEW XINEW LEWXE UYI PEW ZE]E E YXMPM^EV (I

IWXEQERIVEIZMXEVÅTVSFPIQEWHIHIWPM^EQMIRXS
]PIZERXEQMIRXSTSVJYIVXIWZMIRXSW

%]YHEWTEVEEPMRIEVPEWXINEW

PE IWXVYGXYVE 4EWSW TVIZMSW E PE MRWXEPEGM×R HI

GYFMIVXEWRYQIVEP GSPSUYIYRLMPSTEVEPIPSE
PEGEREP]YRSTIVTIRHMGYPEVEPEQMWQE)WXSWHSW
LMPSWWIVÅRPEKYÑETEVEPEGSPSGEGM×RHIPEWXINEW
7MPEIWXVYGXYVERSIWVIGXERKYPEVWMIQTVIWIHIFIR
GSPSGEVPEWXINEWTIVTIRHMGYPEVIWEPEWGSVVIEWTSV
PSUYIIRIWIGEWSIPLMPSWIHIFIGSPSGEVTEVEPIPS

-RWXEPEGM×RHIXINEW

EPMRIEHE GSR PSW LMPSW PYIKS GSPSUYI PEW TMR^EW


 -RWXEPEGM×R

GPMTW]XSVRMPPSWGSQSWIIWXEFPIGIQEWEHIPERXI
'SRXMRÞIGSRPEWWMKYMIRXIWXINEWIRIPSVHIRIR

7M WI XMIRIR XINEW XVEWPÞGMHEW IP TVSGIHMQMIRXS

HIMRWXEPEGM×RIWWMQMPEVEPHIPEWXINEWQIXÅPMGEW

7MIQTVIWMKEPEWVIGSQIRHEGMSRIWHIPJEFVMGERXI
HI XINE XVEWPÞGMHE TEVE RÞQIVS HI ERGPENIW ]
GSPSGEGM×RHIPEWXINEW

8VÅRWMXSWSFVIGYFMIVXE
2S WI HIFI GEQMREV WSFVI PE GYFMIVXE YXMPMGI
XEFPSRIW HI QEHIVE ETS]EHSW QÑRMQS IR HSW
GSVVIEW TEVE HIWTPE^EVWI IR PE GYFMIVXE 7M IW
MRHMWTIRWEFPI GEQMREV WSFVI PEW XINEW RYRGE WI
ETS]IWSFVIPEWGVIWXEWWMIQTVIWSFVIPSWZEPPIW
IR IP PEHS HSRHI YRE GYFMIVXE QSRXE WSFVI PE
SXVE]W×PSWSFVIPEWGSVVIEW)RXSHSGEWSGEQMREV
'SVXIWIRPEXINE
7MPEIWXVYGXYVEHIGYFMIVXEIWMVVIKYPEVIWRIGIWEVMS
VIEPM^EVGSVXIW IR PEWXINEWTEVE EGSQSHEVPEWEPE
KISQIXVÑEVIUYIVMHE4EVEIWXSQEVUYIYREPÑRIE
WSFVIPEGYFMIVXEMRHMGERHSIPWMXMSHIGSVXI]YXMPMGI
HMVIGXEQIRXIWSFVIPEWXINEWTYIHIHIJSVQEVPEW] XMNIVEWTEVEGSVXIQIXÅPMGSQERYEPIWSIPÍGXVMGEW

7MIQTVIPMQTMIPSWWSFVERXIWHIQEXIVMEPSPMQEPPE
]EUYIIWXSWKIRIVERYREGSVVSWM×RVÅTMHEIRPEW
8IRKE IR GYIRXE UYI PEW XINEW XVEWPÞGMHEW WSR
WMIQTVIQEWHÍFMPIWUYIPEWQIXÅPMGEWTSVPSUYI
RYRGEHIFITEVEVWIWSFVIIPPEW

8VEWPETSPSRKMXYHMREP
4SVIPWMWXIQEHIJSVQEGM×RHIPEXINEWMRXVEWPETS
RS WI KIRIVER XVEWPETSW PSRKMXYHMREPIW TIVS
IWXIXMTSHIXVEWPETSWWSRTIVJIGXEQIRXIZMEFPIW
IR IWXE GYFMIVXE 7M VIUYMIVI LEGIV YR XVEWPETS
PSRKMXYHMREP IR PE XINE WMR XVEWPETS GSRXEGXI EP
HITEVXEQIRXSXÍGRMGSHI%GIWGS


-RWXEPEGM×R

*MNEGMSRIW 6IEPMGIYRKVEJEHSQERYEPIRGEHEGPMT
0EXINEWMRXVEWPETSWIMRWXEPEHIQERIVEWMQMPEVE
PEWHIQÅWGYFMIVXEW7IHMJIVIRGMETVMRGMTEPQIRXI
IR UYI WI YXMPM^ER XSVRMPPSW GSR GEFI^E TPERE ]

HI WSTSVXI )WXS TIVQMXI UYI PE XINE WI TYIHE

MRWXEPEV WMR WIV TIVJSVEHE %HMGMSREPQIRXI IR

IR PSW XVEWPETSW PEXIVEPIW WI YXMPM^E YR KVEJEHS

GSRXMRYS UYI WI LEGI QERYEPQIRXI WSFVI PEW
GSVVIEW]QIGÅRMGEQIRXIIRXSHEPEPSRKMXYHHI
PEGYFMIVXE %P XIVQMREV PE MRWXEPEGM×R HI PEW XINEW VIEPMGI YR
KVEJEHS QERYEP IR PSW TVMQIVSW GQ HI PEW
'SPSUYIPETVMQIVEXINEIMRWXEPIIPGPMT]IPXSVRMPPS GYFMIVXEW]PYIKSVIEPMGIIPKVEJEHSIPÍGXVMGS
IR GEHEGSVVIE7MPEWGSRHMGMSRIWHIZMIRXS WSR
GVÑXMGEWMRWXEPIHSWGPMTWIRPEWHSWTVMQIVEW]HSW
ÞPXMQEWGSVVIEWHIPEKYE

TEVEUYIPEGYFMIVXEUYIHIFMIRMRWXEPEHE

'SPSUYIPEWMKYMIRXIGYFMIVXEENYWXIPEWGYFMIVXEW
PEXIVEPQIRXI GSR E]YHE HI YREW TMR^EW 0YIKS


 -RWXEPEGM×R

*EGLEHEW
0EXINEWMRXVEWPETSWITYIHIYXMPM^EVGSQSJEGLEHE
SGIVVEQMIRXSHIYREGSRWXVYGGM×R)PQERINSHI
JEGLEHEWIWWMQMPEVEPHIYREGYFMIVXEGSREPKYRSW
GEQFMSWUYIWIIWXEFPIGIREGSRXMRYEGM×R

1ERINSI-RWXEPEGM×R
0E ÞRMGE HMJIVIRGME IR QERINS HI XINEW TEVE
JEGLEHEVEHMGEIRPEJSVQEIRUYIWIHIFIRM^EV
PEWXINEWTEVEWYGSPSGEGM×R7IHIFIREPQEGIREV
PSQEWGIVGEHIPE^SREHSRHIWIZEREMRWXEPEV]
XSQEV GEHE YRMHEH M^EVPE I MRWXEPEVPE IRYR WSPS
TEWS)WXSSFPMKEEXIRIVYRKVYTSHIMRWXEPEHSVIW
KIRIVEPQIRXI YRS IR GEHE GSVVIE S YRS TSV
GEHEHSWGSVVIEWTEVEUYIWITYIHEVIEPM^EVIWXI
TVSGIWSEHIGYEHEQIRXI

GSRXSVRMPPSEYXSTIVJSVERXIGSPSGEHSIRIPZEPPI

IR GYFMIVXE )P XSVRMPPS EYXS TIVJSVERXI KIRIVE

YR ERGPENI QYGLS QEW VÑKMHS ] VIWMWXIRXI TIVS
KIRIVEPQIRXILEGIUYIIRPEJEGLEHEWIGEPUYI

YRE TVIWIRXEGM×R QY] PMQTME TIVS GSR YRE

^SREW HSRHI WI IWTIVIR GEVKEW HI ZMIRXS QY]

EPXEW)RXSHSGEWSGSRGYEPUYMIVEHIPSWERGPENIW
YXMPM^EHSWIWRIGIWEVMSGSPSGEVXSVRMPPSWIRIPZEPPI
IRPEGSVVIEQEWEPXEHIPEJEGLEHE


-RWXEPEGM×R

8INEWMR8VEWPETSGYVZE

9RE ZI^ JEFVMGEHE PE XINE WMR XVEWPETS WI TYIHI

VIEPM^EV YR GYVZEHS TEVE KIRIVEV YRE GYFMIVXE
IR JSVQE HI F×ZIHE GSR VEHMSW HI GYVZEXYVE
QY]GIVVEHSW0EGYVZEXYVEW×PSWITYIHIVIEPM^EV
IR XINEW HI x ] WI TYIHI YXMPM^EV YR VEHMS HI
GYVZEXYVEQÑRMQSHIQ

0E YXMPM^EGM×R HI GYVZEHSVE IW RIGIWEVMS TEVE

KIRIVE GYFMIVXEW GSR VEHMSW HI GYVZEXYVE
TIUYIÕSWHIPSGSRXVEVMSPEXINEWIZEETEVXMVEP



8INEWMR8VEWPETSGSREMWPEQMIRXS
4SPMYVIXERSTSVEWTIVWM×R
%PKYRSW HI RYIWXVSW HMWXVMFYMHSVIW IWXÅR
IR GETEGMHEH HI VIEPM^EV YRE ETPMGEGM×R HI
TSPMYVIXERS TSVEWTIVWM×RIR PE TEVXIMRJIVMSV HI
PEW XINEW )P TSPMYVIXERS TSV EWTIVWM×R KIRIVEYR
EWMPEQMIRXSXÍVQMGS]EGÞWXMGSIRPEGYFMIVXEEYR
GSWXSMRJIVMSVEPSWWMWXIQEWXMTSWÅRH[MGL
8INEWMRXVEWPETS
-RWXEPEGM×R
0YIKS WI GSPSGE IP EMWPERXI WIPIGGMSREHS ]E WIE
:MHVMS)PEWMPEQMIRXSWIWIPIGGMSREHIEGYIVHSE
PSWVIUYIVMQMIRXSWUYIRIGIWMXIPEGSRWXVYGGM×R
4SV ÞPXMQS WI GSPSGE YRE WIKYRHE GETE HI
XINE PPEQEHE FERHINE WYTIVMSV UYI ZE E WIV PE
IRGEVKEHEHIQERINEVIPEKYE]HEVYREGEFEHS
I\XIVMSVEPEGYFMIVXE
)PWMWXIQEHIERGPENIHIPEFERHINE MRJIVMSV IWIP
QMWQSYXMPM^EHSIRPEXINEWMRXVEWPETSWIRGMPPE)P
WMWXIQEHIERGPENIHIPEFERHINEWYTIVMSVWIVIEPM^E
4SPMYVIXERSTSVEWTIVWM×R)ETVS\QQ

7MWXIQEXMTSWÅRH[MGLGSREMWPEQMIRXSMRXIVRS
0E XINE WMR XVEWPETS WI TYIHI YXMPM^EV IR WMWXIQE
WÅRH[MGLGSRYREMWPERXIMRXIVRS)WXIXMTSHIXINE
TVSTSVGMSRE IP QINSV EMWPEQMIRXS XERXS EGÞWXMGS
GSQSXÍVQMGSIRYREGYFMIVXE

)P WMWXIQEGSRWMWXI IRGSPSGEV YRETVMQIVEGETE

HI XINE PPEQEHE FERHINE MRJIVMSV UYI WMVZI HI
WSTSVXIEPEMWPEQMIRXS]UYIHEGSQSGMIPSVEWSEP


-RWXEPEGM×R


 6)1%8)7

,SQI'IRXIV4IVIMVE
6IQEXIW

0SWWMKYMIRXIWWSRIWUYIQEWHIHIXEPPIWXÑTMGSWVIGSQIRHEHSWTEVEZEVMEWGSRHMGMSRIWHIGYFMIVXE)P

GVMXIVMSSGSRHMGMSRIWHISFVE

'91&6)6%
'EFEPPIXI 'YFMIVXE

6IQEXIMRJIVMSV
STGMSREP
HIEPE
'SVVIEHIGYQFVIVE
0MQEXIWE

'EFEPPIXI 'YFMIVXE

HIEPE

'SVVIEHIGYQFVIVE


 6IQEXIW

0-1%8)7%

0-1%,3=%


6IQEXIW

6)1%8)0%8)6%073&6)1963 'YFMIVXE
'YFMIVXE

6IQEXIPEXIVEP
6IQEXIPEXIVEP WSFVIQYVS
WSFVIQYVS 'SVVIE
*EGLEHE *EGLEHE

6)1%8)0%8)6%0'3286%1963

7IPPERXIHIYVIXERS 6IQEXIPEXIVEP
GSRXVEQYVS

'YFMIVXE

HIEPE

6IQEXIMRXIVRS
STGMSREP

(SFPI^IRSFVE
GQ
'SVVIE


 6IQEXIW

6)1%8)794)6-3673&6)1963

6IQEXIWYTIVMSV

)WTYQESWIPPERXI
STGMSREP

'YFMIVXE

'SVVIE


6IQEXIW

6)1%8)794)6-36'3286%1963


6)'31)2(%'-32)7
6IGSQIRHEGMSRIW
6IGSQIRHEGMSRIW
1%28)2-1-)283
y
0EW TIVWSREW WMR I\TIVMIRGME KIRIVEPQIRXI
SGEWMSRER HEÕSW IR PEW XINEW UYI TVSHYGIR
IQTS^EQMIRXSW HI EKYE ] WI XVEHYGIR IR
y 7M RIGIWMXE GEQMREV TIVM×HMGEQIRXI WSFVI
IWTIVEHS
y 0SWXIGLSWHIFIRVIZMWEVWIQÑRMQSHSWZIGIWEP
EÕSTEVEGSQTVSFEVUYIRSLE]IQTS^EQMIRXSW
HI EKYE S VITVIWEQMIRXS HI LYQIHEH
IPIQIRXS GSRXEQMRERXI GSQS WSR PEW IWUYMVPEW
] HIQÅW TEVXÑGYPEW QIXÅPMGEW UYI UYIHER IR PE
GYFMIVXEEPVIEPM^EVPETIVJSVEGM×RHIPXSVRMPPSTEVE
GYFMIVXE
YREZI^XIVQMREHEPEMRWXEPEGM×R
y 3\MHS FPERGS )P ×\MHS FPERGS TYIHI HEÕEV
PE ETEVMIRGME HI PE PÅQMRE ] WM WI HINE IR IWXEW
GSRHMGMSRIW TSV QYGLS XMIQTS IP EYQIRXS
HI ×\MHS FPERGS GSRHYGMVÅ E PE I\TSWMGM×R HIP
EGIVSFEWIEPEMVI]IZIRXYEPQIRXIEPEJSVQEGM×R
HI ×\MHS VSNS )P ×\MHS FPERGS WI TYIHI UYMXEV
JÅGMPQIRXIETPMGERHS GSRYR XVETSYREWSPYGM×R
TVMRGMTEPQIRXIIRPSWXVEWPETSW
 IRXVI IP  
y 0EGYFMIVXEHIFIVIZMWEVWIHIWTYÍWHIGYEPUYMIV
IZIRXS MRYWYEP GSQS TYIHI WIV YRE PPYZME QY]
JYIVXI ZMIRXS I\XVIQS ] IR KIRIVEP GYEPUYMIV
IZIRXS GPMQÅXMGS UYI I\GIHE PEW GSRHMGMSRIW
RSVQEPIWHIPWMXMS
y -KYEPQIRXI PE GYFMIVXE HIFI WIV VIZMWEHE
HIWTYÍW HI UYI SXVEW TIVWSREW LE]ERXVEFENEHS
EGYSWE HI ÅGMHS EGÍXMGS ZMREKVI
]   S ÅGMHS S\ÅPMGS HMPYMHS IRXVI   ]  
0MQTMI PEW PÅQMREW GSR PE WSPYGM×R EGYSWE ]
y (IWTYÍWHIMRWXEPEHEPEPÅQMRERSHIFIWSPHEVWI
WSFVIIPPE)WXSSGEWMSREUYIQEHYVEWMVVITEVEFPIW
PEZMHEHIPEGYFMIVXE8EQTSGSWIHIFIRHINEVPEW
WSFVI IWXE WMR MQTSVXEV IP QSXMZS TEVE GSPSGEV ZEVMPPEW HI WSPHEHYVE WSFVI PE PÅQMRE TSVUYI WI
ERXIREW GEFPIW VIZMWEV IWXVYGXYVEW S PMQTMEV S\MHER]HIXIVMSVERPEPÅQMRE
JEGLEHEWIXG
 y 2SWIHIFIYXMPM^EVGIQIRXSSEVIREHIWTYÍWHI
y 0EPÅQMREHIFIPMQTMEVWIHSWZIGIWEPEÕSGSR QSRXEHE PE PÅQMRE 7M IW RIGIWEVMS IRXSRGIW WI
GITMPPS WYEZI EKYE ] NEF×R 23 EFVEWMZS TEVE HIFITVSXIKIVPEPÅQMRETEVEIZMXEVUYIWIVE]I
IPMQMREVVITVIWMSRIWHIEKYEQYKVISWYWXERGMEW
S\MHERXIW

y 4SVRMRKÞRQSXMZSHIFIYXMPM^EVWIEPKÞRXMTSHI
WSPZIRXIWWSFVIPEPÅQMRETMRXEHE
y 0E GYFMIVXE HIFI UYIHEV PMFVI HI GYEPUYMIV

y (IWTYÍW HI GMIVXS XMIQTS   ×  EÕSW
HITIRHMIRHS HIP WMXMS HSRHI IWXÅ MRWXEPEHE
PE PÅQMRE HIFI WIV VIXSGEHE GSR TMRXYVE TEVE
IPMQMREV GYEPUYMIV VE]×R ] XIRIV YRE FYIRE
HYVEFMPMHEHHIPWYWXVEXS
 6IGSQIRHEGMSRIW

4-28%673&6)1%8)6-%0+%0:%2->%(3 
% GSRXMRYEGM×R WI HER VIGSQIRHEGMSRIW EGYIVHSEPGSPSVSWMQMPEV
KIRIVEPIW TEVE IP TVSGIHMQMIRXS HI ETPMGEGM×R 4MRXYGSEXHI4MRXYGSSWMQMPEV
HI TMRXYVE 7MR IQFEVKS IW  RIGIWEVMS EGYHMV EP    'SQTSRIRXI%6IJ]WMKYMIRXIW
HITEVXEQIRXSXÍGRMGSHIPJEFVMGERXIHITMRXYVEW    WIKÞRIPGSPSV
   'SQTSRIRXI&6IJ
TEVEGEHEGEWS )T×\MGSTSPMEQMHEHI4MRXYGSSWMQMPEV
   'SQTSRIRXI%6IJ]WMKYMIRXI
HI ^MRG TVSZIRMIRXI HIP TVSGIWS HIP TEWMZEHS    WIKÞRGSPSV
GSR ÅGMHS GV×QMGS UYI WI ETPMGE E PE PÅQMRE    'SQTSRIRXI&6IJ]WMKYMIRXI
KEPZERM^EHEGSRIPSFNIXSHIHEVPIYRETVSXIGGM×R    WIKÞRGSPSV
XIQTSVEP HYVERXI IP EPQEGIREQMIRXS 4VSGIWS E
WMKYMV 4-28%673&6)1%8)6-%04-28%(3
z 6IXSUYIWHITMRXYVE
YRE WSPYGM×R HI ÅGMHS GPSVLÑHVMGS EP   ] PYIKS 'YERHS YRE PÅQMRE TMRXEHE WYJVI EPKÞR XMTS
IRNYEKEVGSREKYEPMQTME HI VE]×R S HIWTVIRHMQMIRXS HI TMRXYVE IP
z TVSGIHMQMIRXSEWIKYMVIWIPWMKYMIRXI
GSRIPSFNIXSHIVE]EVPMKIVEQIRXIPEGETEHI^MRG y
HIWTVIRHMQMIRXS LEWXE HINEVPE PMFVI HI TSPZS ]
PETMRXYVE KVEWE
z
y 7M IP VE]×R RS LE EPGER^EHS IP WYWXVEXS TMRXI

GSR YR HMWSPZIRXI QEVGE 4MRXYGS 6IJ  S

EYXSQ×ZMPIW TVIJIVMFPIQIRXI HI YRE QEVGE
WMQMPEV
VIGSRSGMHEIRIPQIVGEHS HIPQMWQSGSPSVHIPE
z
GYFMIVXEXVEXERHSHIRSI\GIHIVWIIRPEGERXMHEH
ETPMGEYRETVMQIVEGETEHITMRXYVEERXMGSVVSWMZS
HI TMRXYVE IRXVIKEHE 7M WI LE EPGER^EHS IP
IT×\MGE [EWLTVMQIV  'SQIVGMEPQIRXI WI
WYWXVEXSIWGSRZIRMIRXIPMNEVIPVE]×RGSRYREPMNE
GSRWMKYIIRPEWVIJIVIRGMEW
HIEKYE2SPMQTMEVFMIR]TVSGIHIVETMRXEV
4MRXYGS 6IJ 'SQTSRIRXI % IT×\MGS  S
y 7M IP TVSFPIQE IW HIWTVIRHMQMIRXS HITMRXYVE
WMQMPEV
4MRXYGS 6IJ 'SQTSRIRXI & GEXEPM^EHSV 
GYEPUYMIV VIWXSHI TMRXYVE PMQTMEV FMIR ]ETPMGEV
SWMQMPEV
YRE PEGE EGVÑPMGE 7I VIGSQMIRHE ETPMGEV TVMQIVS
z(IWTYÍW HI  LSVEW HI WIGEHS HI PE TVMQIVE YRTVMQIVIT×\MGSTEVEEYQIRXEVPEHYVEFMPMHEH
GETEWITYIHIETPMGEVPEGETEHITMRXYVEEGEFEHS HI PE PÅQMRE TIVS ÍWXI HIFI WIV HI YR GSPSV
7IVIGSQMIRHEYXMPM^EVGYEPUYMIVEHIPEWWMKYMIRXIW GPEVSTEVEUYIRSEJIGXIIPGSPSVHIPETMRXYVEHI
VIJIVIRGMEW


2SXEW
2SXEW
2SXEW
4EVUYI-RHYWXVMEP1EPEQFS4MQWE
1EPEQFS%XPÅRXMGS

8IPÍJSRS 
7IVZMGMSEP'PMIRXI 
*E\
%%

1ERYEPHI'YFMIVXEW%GIWGS

[ [ [  E G I W G S  G S Q