Professional Documents
Culture Documents
Enca 2011
Enca 2011
(VFXHOD1DFLRQDO&HQWUDOGH$JULFXOWXUD(1&$ *XtDGH$GPLVLyQ
ŵĞƚŽĚŽůŽŐşĂƐ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝǀĂƐ ďĂƐĂĚĂƐ ĞŶ Ğů ĞdžĂŵĞŶ ĚĞ ƉƌĞƐĞůĞĐĐŝſŶ ǀŝĞŶĞ ĂĚũƵŶƚŽ Ăů
ĂƉƌĞŶĚĞƌŚĂĐŝĞŶĚŽ͘ ĨŝŶĂů ĚĞ ĞƐƚĂ ŐƵşĂ ƉĂƌĂ ƐĞƌ ĐŽŵƉůĞƚĂĚŽ ƉŽƌ
ĞůŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽ͘
Ϯ͘ ZĞĂůŝnjĂƌ Ğů ƉĂŐŽ ĚĞ Y Ϯϱ͘ϬϬ LJ ƉƌĞƐĞŶƚĂƌ ůĂ
ĐŽŶƐƚĂŶĐŝĂ ĚĞ ŚĂďĞƌ ĞĨĞĐƚƵĂĚŽ Ğů ƉĂŐŽ
yDEWZ^>/ME ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ Ăů ĚĞƌĞĐŚŽ ĚĞ ĞdžĂŵĞŶ ĚĞ
ƉƌĞƐĞůĞĐĐŝſŶ͘ ƐƚĞ ƉĂŐŽ ƐĞ ƉŽĚƌĄ ĞĨĞĐƚƵĂƌ
ŽŶ Ğů ƉƌŽƉſƐŝƚŽ ĚĞ ĐŽŶŽĐĞƌ ůŽƐ ŶŝǀĞůĞƐ ĞŶĞůĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽ&ŝŶĂŶĐŝĞƌŽĚĞEĚĞů
ĚĞ ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐ ĂĚƋƵŝƌŝĚŽƐ Ϭϭ ĚĞ ĂŐŽƐƚŽ Ăů ϱ ĚĞ ŶŽǀŝĞŵďƌĞ ĞŶ ŚŽƌĂƌŝŽ
ĚƵƌĂŶƚĞ ůŽƐ ƚƌĞƐ ĂŹŽƐ ĚĞů ĐŝĐůŽ ďĄƐŝĐŽ LJ ůŽƐ ĚĞ ϳ͗ϬϬ Ă ϭϰ͗ϯϬ ŚŽƌĂƐ͘ Ŷ ůĂƐ ƐĞĚĞƐ
ƌĞƋƵĞƌŝĚŽƐƉĂƌĂĐŽŶƚŝŶƵĂƌůĂƐĐĂƌƌĞƌĂƐĞŶE ƌĞŐŝŽŶĂůĞƐ͕ ĚŝĐŚŽ ƉĂŐŽ ƐĞ ĞĨĞĐƚƵĂƌĄ Ğů ĚşĂ
ƚĂŶƚŽĂŚŽŵďƌĞƐĐŽŵŽĂŵƵũĞƌĞƐ͕ƐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄŶ ĚĞů ĞdžĂŵĞŶ ĐŽŶ ůŽƐ ƉƌŽĨĞƐŽƌĞƐ
ƉƌƵĞďĂƐĚĞDdDd/;KƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĄƐŝĐĂƐ ĞdžĂŵŝŶĂĚŽƌĞƐĚĞE͘
LJ ,ĂďŝůŝĚĂĚ EƵŵĠƌŝĐĂͿ͕ >E'h: z ϯ͘ ĚũƵŶƚĂƌ Ăů ĨŽƌŵƵůĂƌŝŽ ĚŽƐ ĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐ
KDhE//KE͕ /E/^ EdhZ>^͕ ƌĞĐŝĞŶƚĞƐƚĂŵĂŹŽĐĠĚƵůĂ͘
^WdK^ 'Z1K>^͕ WhZ/K^ z ϰ͘ WƌĞƐĞŶƚĂƌ ĐĞƌƚŝĨŝĐĂĐŝſŶ ŐĞŶĞƌĂů ĚĞ ĞƐƚƵĚŝŽƐ
&KZ^d>^͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ƉƌƵĞďĂƐ ƉƐŝĐŽůſŐŝĐĂƐ ĚĞůŽƐϯĂŹŽƐďĄƐŝĐŽƐĐŽŶƉƌŽŵĞĚŝŽŵşŶŝŵŽ
ĚŝƌŝŐŝĚĂƐ Ă ĐŽŶŽĐĞƌ ĂƉƚŝƚƵĚĞƐ͕ ƌĂƐŐŽƐ ĚĞ ĚĞ ϳϬ ƉƵŶƚŽƐ͘ ^ŝ ĨƵĞƐĞ Ğů ĐĂƐŽ͕ ƉƌĞƐĞŶƚĂƌ
ƉĞƌƐŽŶĂůŝĚĂĚ͕ĚĞƐƚƌĞnjĂƐLJŚĂďŝůŝĚĂĚĞƐ͘ ĐĞƌƚŝĨŝĐĂĚŽƐĚĞϭǑ͘LJϮǑ͘ĄƐŝĐŽƐŝĞŵƉƌĞĐŽŶ
ů ĞdžĂŵĞŶ ƚĞŶĚƌĄ ƵŶ ǀĂůŽƌ ĚĞ ƉƌŽŵĞĚŝŽ ĚĞ ϳϬ ƉƵŶƚŽƐ Ž ŵĄƐ LJ
ǀĞŝŶƚŝĐŝŶĐŽƋƵĞƚnjĂůĞƐĞdžĂĐƚŽƐ;YϮϱ͘ϬϬͿ͘ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͕ ƉƌĞƐĞŶƚĂƌ ůĂ ĐĞƌƚŝĨŝĐĂĐŝſŶ
ĚĞϯǑ͘ĄƐŝĐŽƐŝƌĞƐƵůƚĂƌĞƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽ͘
ϱ͘ WƌĞƐĞŶƚĂƌ ĐĞƌƚŝĨŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ƉĂƌƚŝĚĂ ĚĞ
&,Z>//MEyDE ŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽ Ž ďŝĞŶ ĨŽƚŽĐŽƉŝĂ ĂƵƚĞŶƚŝĐĂĚĂ
ƉŽƌ ƵŶŶŽƚĂƌŝŽ͘EŽƐĞ ĂĐĞƉƚĂƌĄŶĨŽƚŽĐŽƉŝĂƐ
WĂƌĂĞůƉƌĞƐĞŶƚĞĂŹŽϮϬϭϬĞůĞdžĂŵĞŶĚĞ ƐŝŵƉůĞƐ͘
ƉƌĞƐĞůĞĐĐŝſŶ ƐĞ ƌĞĂůŝnjĂƌĄ Ğů ̺à ƐĄďĂĚŽ Ϭϲ ĚĞ ϲ͘ YƵĞ Ğů ĂƐƉŝƌĂŶƚĞ ŶŽ ƐĞĂ ŵĂLJŽƌ ĚĞ ϭϴ ĂŹŽƐ
ŶŽǀŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϳ͗ϬϬ Ă ϭϯ͗ϬϬ ŚŽƌĂƐ ĞŶ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ĚĞ ĞĚĂĚ͘ WĂƌĂ ĞƐƚŽ ĚĞďĞ ŚĂďĞƌ ŶĂĐŝĚŽ
ƐĞĚĞƐ ĚĞů ƉĂşƐ͕ ŝŶĐůƵLJĞŶĚŽ ůĂ ƐĞĚĞ ĐĞŶƚƌĂů ʹ ĚĞƐƉƵĠƐĚĞůϲĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞϭϵϵϮ͕ĚĂƚŽ
EͲ͘ ƋƵĞ ƐĞ ĐŽŵƉƌŽďĂƌĄ ĐŽŶ ƐƵ ƉĂƌƚŝĚĂ ĚĞ
ŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽ͘ &ĂǀŽƌ ƚŽŵĂƌ ŶŽƚĂ ĚĞ ĞƐƚĞ
ĂƐƉĞĐƚŽ͕ ƉŽƌƋƵĞ ŶŽ ƐĞ ĂĚŵŝƚŝƌĄ Ă ŶŝŶŐƷŶ
ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞŶĂĐŝĚŽĂŶƚĞƐĚĞĞƐĂĨĞĐŚĂ͘
ZYh/^/dK^WZyDED/^/KE ϳ͘ ŽŶƐƚĂŶĐŝĂĚĞƐĞƌƐŽůƚĞƌŽ;ĂͿ͘
ϴ͘ EŽ ƚĞŶĞƌ ŝŵƉĞĚŝŵĞŶƚŽƐ ĨşƐŝĐŽƐ ƋƵĞ ůŝŵŝƚĞŶ
WĂƌĂ Ğů ĞdžĂŵĞŶ ĚĞ ƉƌĞƐĞůĞĐĐŝſŶ͕ ůŽƐ Ğů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ŶŽƌŵĂů ĚĞ ƐƵƐ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ
ĂƐƉŝƌĂŶƚĞƐ ĚĞďĞƌĄŶ ĐƵŵƉůŝƌ͕ ĐŽŶ ůŽƐ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ ƚĞſƌŝĐŽͲƉƌĄĐƚŝĐĂƐ͘
ƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐ͗ ϵ͘ EŽƉĂĚĞĐĞƌĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚĞƐ
ϭ͘ WƌĞƐĞŶƚĂƌ Ğů ĨŽƌŵƵůĂƌŝŽ ĚĞ ƐŽůŝĐŝƚƵĚ ĚĞ ŝŶĨĞĐƚŽĐŽŶƚĂŐŝŽƐĂƐ͘
ĞdžĂŵĞŶĚĞƉƌĞƐĞůĞĐĐŝſŶĚĞďŝĚĂŵĞŶƚĞůůĞŶŽ
ĚĞůϬϭĚĞĂŐŽƐƚŽĂůϱĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϭϬ͕
ĞŶ ůĂ ƐĞĚĞ ĚŽŶĚĞ ƐĞ ĞdžĂŵŝŶĂƌĄ͘ Ɛ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƌĞƐĂůƚĂƌ ƋƵĞ ŶŽ ƐĞ ĂĚŵŝƚŝƌĄ
ŶŝŶŐƵŶĂ ŝŶƐĐƌŝƉĐŝſŶ Ğů ̺à ĚĞů ĞdžĂŵĞŶ ĚĞ
ƉƌĞƐĞůĞĐĐŝſŶ͘ ů ĨŽƌŵƵůĂƌŝŽ ĚĞ ƐŽůŝĐŝƚƵĚ ĚĞ
(VFXHOD1DFLRQDO&HQWUDOGH$JULFXOWXUD(1&$ *XtDGH$GPLVLyQ
(VFXHOD1DFLRQDO&HQWUDOGH$JULFXOWXUD(1&$ *XtDGH$GPLVLyQ
ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĂƌŝƚŵĠƚŝĐĂƐďĄƐŝĐĂƐ͘ ĂĚǀĞƌďŝŽ͕ƐƵƐƚĂŶƚŝǀŽ͕ĂĚũĞƚŝǀŽ͕ĂƌƚşĐƵůŽ
• ZĞĐƚĂŶƵŵĠƌŝĐĂ͘ • 'ĠŶĞƌŽ͕ŶƷŵĞƌŽ͕ƉƌĞĨŝũŽƐ͕ƐƵĨŝũŽƐ
• >ĞLJĞƐĚĞƐŝŐŶŽƐ͘ • hƐŽĚĞƉƵŶƚƵĂĐŝſŶĂĚĞĐƵĂĚŽƐƉĂƌĂ
• :ĞƌĂƌƋƵşĂŽƉĞƌĂƚŝǀĂ͘ ĞƐĐƌŝďŝƌ͘
• ^şŵďŽůŽƐĚĞĂŐƌƵƉĂĐŝſŶ͘ • >ĂŽƌƚŽŐƌĂĨşĂ͘ZĞŐůĂƐŐĞŶĞƌĂůĞƐLJ
• EƷŵĞƌŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ͕ĞŶƚĞƌŽƐ͕ƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕ ĞƐĐƌŝƚƵƌĂĐŽƌƌĞĐƚĂ͘
ŝƌƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕ƌĞĂůĞƐ͗ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͘ • ƐƚƌƵĐƚƵƌĂLJĐůĂƐĞƐĚĞĂƌŐƵŵĞŶƚŽƐ͘
• WŽƚĞŶĐŝĂĐŝſŶLJƌĂĚŝĐĂĐŝſŶ͘ZĂşnj • ůĞŵĞŶƚŽĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶLJĐůĂƐĞƐĚĞ
ĐƵĂĚƌĂĚĂ͘ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ͘
• ƌĞĂƐĚĞĨŝŐƵƌĂƐƉůĂŶĂƐLJǀŽůƷŵĞŶĞƐĚĞ • >ĞŶŐƵĂũĞ͕ůĞŶŐƵĂ͕ŝĚŝŽŵĂ͕ŚĂďůĂ͘
ĐƵĞƌƉŽƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽƐ͘ • ƐƚƌƵĐƚƵƌĂďĄƐŝĐĂĚĞƵŶŝŶĨŽƌŵĞ͗
• WƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ͗ĚĞĨŝŶŝĐŝŽŶĞƐLJ ŝŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶ͕ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ͕ĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐ͕
ƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͘ ďŝďůŝŽŐƌĂĨşĂ͘
• ZĂnjŽŶĞƐLJƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĞƐ͘ • WŽĞƐşĂ͕ǀĞƌƐŽ͕ƉƌŽƐĂ͘
• ZĞŐůĂĚĞƚƌĞƐƐŝŵƉůĞLJĐŽŵƉƵĞƐƚĂ͘ • ŶĄůŝƐŝƐLJƐşŶƚĞƐŝƐĚĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐ͘
• dĂŶƚŽƉŽƌĐŝĞŶƚŽ͘/ŶƚĞƌĠƐƐŝŵƉůĞ͘ • ŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůĞĐƚƵƌĂ͘
ĞƐĐƵĞŶƚŽ͘ • EĂƌƌĂĐŝſŶ͗ĐŽŶĐĞƉƚŽ͕ƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ͕
• ZĞƉĂƌƚŝŵŝĞŶƚŽƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂů͘ ŶƵĚŽ͕ĚĞƐĞŶůĂĐĞ
• EŽƚĂĐŝſŶĐŝĞŶƚşĨŝĐĂ͗ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͘ • ůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐƉĂůĂďƌĂƐƉŽƌƐƵ
• >ŽŐĂƌŝƚŵŽƐLJŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶ ĂĐĞŶƚŽ͘
ůŽŐĂƌŝƚŵŽƐ͘ • ůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůƐƵƐƚĂŶƚŝǀŽ͘
• dƌŝĄŶŐƵůŽƐƌĞĐƚĄŶŐƵůŽƐ͕ĄŶŐƵůŽƐ͕
ĨƵŶĐŝŽŶĞƐƚƌŝŐŽŶŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕ƚĞŽƌĞŵĂĚĞ ///͘ ŝĞŶĐŝĂƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ
WŝƚĄŐŽƌĂƐ͘ • ŝǀŝƐŝſŶĚĞůĂƐŝĞŶĐŝĂƐEĂƚƵƌĂůĞƐ͘
• ^ŝƐƚĞŵĂĚĞŵĞĚŝĚĂƐ͗ƵŶŝĚĂĚĚĞůŽŶŐŝƚƵĚ͕ • ZĞůĂĐŝſŶĚĞůĂƐŝĞŶĐŝĂƐEĂƚƵƌĂůĞƐĐŽŶ
ĄƌĞĂ͕ƉĞƐŽ͕ǀŽůƵŵĞŶ͘ŽŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐ͘ ŽƚƌĂƐĐŝĞŶĐŝĂƐ͘
• ůŐĞďƌĂ͘EŽƚĂĐŝŽŶĞƐLJƚĞƌŵŝŶŽůŽŐşĂ͘ • ůDĠƚŽĚŽŝĞŶƚşĨŝĐŽ͕ƐƵƐĞƚĂƉĂƐĞ
ĞĨŝŶŝĐŝŽŶĞƐ͘KƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͗ƐƵŵĂƐ͕ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂƉĂƌĂĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůĂ
ƌĞƐƚĂƐ͕ŵƵůƚŝƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐLJĚŝǀŝƐŝŽŶĞƐ͘ ĐŝĞŶĐŝĂ͘
WƌŽĚƵĐƚŽƐLJĐŽĐŝĞŶƚĞƐŶŽƚĂďůĞƐ͘ • DĂƚĞƌŝĂLJŶĞƌŐşĂ͘
• &ĂĐƚŽƌŝnjĂĐŝſŶ͘^ŽůƵĐŝſŶĚĞĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ • ĂƉĂƐĚĞůĂƚŝĞƌƌĂLJƐƵƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ͘
ĚĞƉƌŝŵĞƌŐƌĂĚŽĐŽŶƵŶĂŝŶĐſŐŶŝƚĂ͘ • ŝĐůŽƐĚĞůĂŐƵĂĞŶůĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ
WƌŽďůĞŵĂƐĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶ͘^ŽůƵĐŝŽŶĞƐĚĞ • ŽŶƚĂŵŝŶĂĐŝſŶĚĞůĂŐƵĂ
ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐĚĞƐĞŐƵŶĚŽŐƌĂĚŽ • ZĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐLJƐƵƵƚŝůŝnjĂĐŝſŶ͕
;ĐƵĂĚƌĄƚŝĐĂƐͿĐŽŶƵŶĂŝŶĐſŐŶŝƚĂ͘ ĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽLJĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶ͘
• ^ŝƐƚĞŵĂĚĞĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶĚŽƐ • >ĂĐĠůƵůĂ͕ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂLJĨƵŶĐŝŽŶĞƐ͘
ŝŶĐſŐŶŝƚĂƐ͘ • ŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ͗ĐĠůƵůĂĂŶŝŵĂůLJǀĞŐĞƚĂů͘
• WůĂŶŽĐĂƌƚĞƐŝĂŶŽ͘ • KƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĚĞůĐƵĞƌƉŽŚƵŵĂŶŽ͗
ĐĠůƵůĂƐ͕ƚĞũŝĚŽƐ͕ſƌŐĂŶŽƐ͘
• ĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐĚĞůŽƐƚĞũŝĚŽƐĂŶŝŵĂůĞƐ͗
ĞƉŝƚĞůŝĂů͕ĐŽŶĞĐƚŝǀŽ͕ĐŽŶũƵŶƚŝǀŽ͕
//͘ >ĞŶŐƵĂũĞLJĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ ĐĂƌƚŝůĂŐŝŶŽƐŽ͕ſƐĞŽ͕ŵƵƐĐƵůĂƌ͕ŶĞƌǀŝŽƐŽƐ͕
• >ĂŽƌĂĐŝſŶŐƌĂŵĂƚŝĐĂůLJƐƵƐ ĚĞŶƚĂƌŝŽ͘
ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ͗^ƵũĞƚŽǀĞƌďŽ͕ƉƌĞĚŝĐĂĚŽ͕ • ŝǀĞƌƐŝĚĂĚǀĞŐĞƚĂů͕ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĨŝůŽƐĚĞů
(VFXHOD1DFLRQDO&HQWUDOGH$JULFXOWXUD(1&$ *XtDGH$GPLVLyQ
ƌĞŝŶŽǀĞŐĞƚĂů͘ • WŽďůĂĐŝſŶƋƵĞƐĞĚĞĚŝĐĂĂůĂĂŐƌŝĐƵůƚƵƌĂ͘
• ĐŽůŽŐşĂ͘ĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐ͕ůŽƐŽƌŐĂŶŝƐŵŽƐLJ • WŽƌĐĞŶƚĂũĞĚĞƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞĚĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ
ƐƵƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶĞůŵĞĚŝŽĂŵďŝĞŶƚĞ͘ ŶĂĐŝŽŶĂůĐŽŶǀŽĐĂĐŝſŶĨŽƌĞƐƚĂů͘
• &ĂĐƚŽƌĞƐĂďŝſƚŝĐŽƐ͗ƐƵĞůŽ͕ĂŐƵĂ͕ĂŝƌĞ͕ • >ĂƐŵĞĚŝĚĂƐƵƚŝůŝnjĂĚĂƐĞŶĂŐƌŝŵĞŶƐƵƌĂĂ
ŵŝŶĞƌĂůĞƐ͕ŐƌĂǀĞĚĂĚ͕ĐůŝŵĂ͘ ŶŝǀĞůƌƵƌĂů͘
• &ĂĐƚŽƌĞƐďŝſƚŝĐŽƐ͗ŽƌŐĂŶŝƐŵŽƐ • ƵůƚŝǀŽƐƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐ͕ŶŽƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐ͕
ƉƌŽĚƵĐƚŽƌĞƐ͕ĨŽƚŽƐşŶƚĞƐŝƐ͕ ďĄƐŝĐŽƐLJĚĞĞdžƉŽƌƚĂĐŝſŶ͘
ĐŽŶƐƵŵŝĚŽƌĞƐ͕ĚĞŐƌĂĚĂĚŽƌĞƐ͘
/s͘ ŝĞŶĐŝĂƐĂŐƌŽƉĞĐƵĂƌŝĂƐLJĨŽƌĞƐƚĂůĞƐ
• ĞĨŝŶŝĐŝŽŶĞƐ͗ŐƌŝĐƵůƚƵƌĂ͕ŐƌŽŶŽŵşĂ͕ >hZ^KWZKWhd/K
^ƵĞůŽ͕&ůŽƌĂ͕&ĂƵŶĂLJŐƌŽĨŽƌĞƐƚĞƌşĂ͘ >ŽƐ ĂƐƉŝƌĂŶƚĞƐ ƋƵĞ ĂƉƌƵĞďĞŶ Ğů ĞdžĂŵĞŶ ĚĞ
• ŝĞŶĐŝĂƐĂĨŝŶĞƐĂůĂŐƌŽŶŽŵşĂLJŝĞŶĐŝĂƐ ƉƌĞƐĞůĞĐĐŝſŶ ƐĞ ůĞƐ ŶŽƚŝĨŝĐĂƌĄŶ LJ ƐĞ ƉƵďůŝĐĂƌĄ Ă
ĨŽƌĞƐƚĂůĞƐ͗ŝŽůŽŐşĂ͕ŽƚĄŶŝĐĂ͕ŽŽůŽŐşĂ͕ ƉĂƌƚŝƌĚĞůůƵŶĞƐϭϱĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞůϮϬϭϬ͕ƉĂƌĂ
ĐŽůŽŐşĂ͘ ƋƵĞĂƐŝƐƚĂŶĂůĐƵƌƐŽƉƌŽƉĞĚĠƵƚŝĐŽĞůĐƵĂůĞƐĚĞ
• ƵůƚŝǀŽƐĚĞŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĞĐŽŶſŵŝĐĂƉĂƌĂ ĐĂƌĄĐƚĞƌ ŽďůŝŐĂƚŽƌŝŽ͘ dŽĚŽƐ ůŽƐ ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ
'ƵĂƚĞŵĂůĂ͘ ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƐ ƉĂƌĂ ĞƐƚĞ ĐƵƌƐŽ͕ ĚĞďĞŶ
• 'ĞŶĞƌĂůŝĚĂĚĞƐƐŽďƌĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ƉƌĞƐĞŶƚĂƌƐĞ ĞŶ E Ğů ĚŽŵŝŶŐŽ Ϯϴ ĚĞ
WĞĐƵĂƌŝĂ͗ZĂnjĂƐĚĞŐĂŶĂĚŽĚĞĐĂƌŶĞ͕ĚĞ ŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞůϮϬϭϬĂƉĂƌƚŝƌĚĞůĂƐϬϳ͗ϬϬŚŽƌĂƐ͘
ůĞĐŚĞLJĚŽďůĞƉƌŽƉſƐŝƚŽ͘ WĂƌĂĞůůŽƐĞŚĂƌĄĐŝƌĐƵůĂƌĞŶůĂƉĄŐŝŶĂǁĞďĚĞůĂ
• WƌĄĐƚŝĐĂƐĂŐƌŽŶſŵŝĐĂƐLJĨŽƌĞƐƚĂůĞƐ͕ E ůĂ ƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ ĚĞ
,ĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐĂŐƌŽƉĞĐƵĂƌŝĂƐLJĨŽƌĞƐƚĂůĞƐ ĂĐƵĞƌĚŽĂůŽƐĂůƵŵŶŽƐƉŽƌƐĞĚĞĚĞ ĞdžĂŵĞŶĚĞ
ƵƐĂĚĂƐĞŶĞůĐĂŵƉŽ͘ ĂĚŵŝƐŝſŶ͘
• ĞƌĚŽƐ͕ƉŽůůŽƐĚĞĞŶŐŽƌĚĞLJŐĂůůŝŶĂƐ
ƉŽŶĞĚŽƌĂƐ͘
• >ŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐƌĞŶŽǀĂďůĞƐ͗ů ƐƚĞ ĐƵƌƐŽ ƚŝĞŶĞ ĐŽŵŽ ƉƌŽƉſƐŝƚŽ ƉĞƌŵŝƚŝƌ ůĂ
ďŽƐƋƵĞLJĞůĂŐƵĂ͕ƐƵŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂLJůĂ ŶŝǀĞůĂĐŝſŶ ĂĐĂĚĠŵŝĐĂ ĚĞů ũŽǀĞŶ ĂƐƉŝƌĂŶƚĞ LJ
ƐŝƚƵĂĐŝſŶĂĐƚƵĂůĞŶ'ƵĂƚĞŵĂůĂ͘ ůƵĞŐŽ ŚĂĐĞƌ ƵŶĂ ƐĞůĞĐĐŝſŶ ĨŝŶĂů ĚĞ ůŽƐ ĨƵƚƵƌŽƐ
• /ŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĞƐŶĂĐŝŽŶĂůĞƐLJƉƌŝǀĂĚĂƐƋƵĞ ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ĚĞ E͕ ŽƚƌŽ ĨŝŶ ƉƌŝŵŽƌĚŝĂů ĞƐ ůĂ
ƚŝĞŶĞŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůĂƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ĂĚĂƉƚĂĐŝſŶĚĞůũŽǀĞŶĂůƐŝƐƚĞŵĂĚĞŝŶƚĞƌŶĂĚŽĚĞ
ĂŐƌŽƉĞĐƵĂƌŝĂ͘ E͘ůĐƵƌƐŽĐŽŵƉƌĞŶĚĞůĂŶŝǀĞůĂĐŝſŶĞŶůĂƐ
• /ŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĞƐŶĂĐŝŽŶĂůĞƐLJƉƌŝǀĂĚĂƐƋƵĞ ĂƐŝŐŶĂƚƵƌĂƐ ĚĞ DĂƚĞŵĄƚŝĐĂ͕ ŝŽůŽŐşĂ͕ YƵşŵŝĐĂ͕
ƚŝĞŶĞŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶĞůŵĂŶĞũŽĚĞůŽƐ >ĞŶŐƵĂũĞ LJ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ͕ ŽŵƉƵƚĂĐŝſŶ LJ
ďŽƐƋƵĞƐ͘ WƌĄĐƚŝĐĂƐ ŐƌŽƉĞĐƵĂƌŝĂƐ LJ &ŽƌĞƐƚĂůĞƐ Ă ŶŝǀĞů ĚĞ
• ĞŶƚƌŽƐĞĚƵĐĂƚŝǀŽƐƋƵĞŝŵƉĂƌƚĞŶ ĐĂŵƉŽ͖ĂƐşĐŽŵŽƵŶĂĞǀĂůƵĂĐŝſŶƐŽďƌĞĂƐƉĞĐƚŽƐ
ŽƌŝĞŶƚĂĐŝſŶĨŽƌĞƐƚĂůLJĂŐƌşĐŽůĂĞŶ ĚĞƉĞƌƐŽŶĂůŝĚĂĚ͕ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂ͕ĂĐƚŝƚƵĚĞƐ͕ǀŽĐĂĐŝſŶ͕
'ƵĂƚĞŵĂůĂ͘ ƐĂůƵĚLJƐŝƚƵĂĐŝſŶƐŽĐŝŽĞĐŽŶſŵŝĐĂ͘ůŽůĂƌŐŽĚĞů
ĐƵƌƐŽ ƐĞ ĞǀĂůƷĂŶ ůĂƐ ĂƉƚŝƚƵĚĞƐ LJ ĂĐƚŝƚƵĚĞƐ ĚĞů
• ĞĨŝŶŝĐŝŽŶĞƐ͗ƌďŽů͕ďŽƐƋƵĞ͕ĞƌŽƐŝſŶ͕
ĂƐƉŝƌĂŶƚĞůĂƐĐƵĂůĞƐƐĞƉŽŶĚĞƌĂŶLJĐŽŶƐŽůŝĚĂŶĂů
ĚĞĨŽƌĞƐƚĂĐŝſŶ͕ƌĞĨŽƌĞƐƚĂĐŝſŶ͕
ĨŝŶĂůĚĞůĐƵƌƐŽ͕ĐŽŵƵŶŝĐĄŶĚŽƐĞƉŽƌĞƐĐƌŝƚŽĂůŽƐ
ĨŽƌĞƐƚĂĐŝſŶ͕ĂŐƌŽĞĐŽůŽŐşĂ͘
ŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽƐ ƐŽďƌĞ ƐƵ ƉĞƌŵĂŶĞŶĐŝĂ Ž ŶŽ ĞŶ
• ƐƚĂĚşƐƚŝĐĂƐƉƌŽĚƵĐƚŝǀĂƐĚĞůĂZĞƉƷďůŝĐĂ
E͘
ĚĞ'ƵĂƚĞŵĂůĂ͗ƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞ͘ƉŽďůĂĐŝſŶ͕
ŝŶĨƌĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƉƌŽĚƵĐƚŝǀĂ͕
ĂŶĂůĨĂďĞƚŝƐŵŽ͕ƉŽďƌĞnjĂ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌĂƐ͘
(VFXHOD1DFLRQDO&HQWUDOGH$JULFXOWXUD(1&$ *XtDGH$GPLVLyQ
ů ĐƵƌƐŽ ƚĞŶĚƌĄ ƵŶĂ ĚƵƌĂĐŝſŶ ĚĞ Ϯϭ ĚşĂƐ Ă ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ƋƵĞ ƚĞŶŐĂŶ ƵŶĂ ĂƐŝŐŶĂƚƵƌĂ
ƚŝĞŵƉŽ ĐŽŵƉůĞƚŽ ďĂũŽ ůĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƌĞƉƌŽďĂĚĂ͕ ;ĞŶ ϯƌŽ͘ ĄƐŝĐŽͿ ĂƵŶƋƵĞ ŚĂLJĂŶ
ŝŶƚĞƌŶĂĚŽ͕ ŝŶŝĐŝĂŶĚŽ Ğů ĚŽŵŝŶŐŽ Ϯϴ ĚĞ ĂƉƌŽďĂĚŽ Ğů ĞdžĂŵĞŶ ĚĞ ƉƌĞƐĞůĞĐĐŝſŶ ŶŽ
ŶŽǀŝĞŵďƌĞ LJ ĨŝŶĂůŝnjĂŶĚŽ Ğů ƐĄďĂĚŽ ϭϴ ĚĞ ƉƵĞĚĞŶ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂƌ ĞŶ Ğů ĐƵƌƐŽ
ĚŝĐŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϮϬϭϬ͘ ů ĚŽŵŝŶŐŽ Ϯϴ ĚĞ ƉƌŽƉĞĚĠƵƚŝĐŽ͘
ŶŽǀŝĞŵďƌĞ ĚĞďĞƌĄŶ ĞƐƚĂƌ ƉƌĞƐĞŶƚĞƐ ĞŶ ĨŽƌŵĂ ŽŵƉůĞƚĂƌĞůĐĞƌƚŝĨŝĐĂĚŽŐĞŶĞƌĂůĚĞĞƐƚƵĚŝŽƐ
K>/'dKZ/ ůŽƐ ƉĂĚƌĞƐ ĚĞ ĨĂŵŝůŝĂ ƉĂƌĂ ĂƐŝƐƚŝƌ ďĄƐŝĐŽƐĐŽŶƉƌŽŵĞĚŝŽĂƌƌŝďĂĚĞϳϬƉƵŶƚŽƐ͘
Ă ƵŶĂ ƌĞƵŶŝſŶ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝǀĂ ƋƵĞ ŝŶŝĐŝĂ Ă ůĂƐ ϴ͗ϬϬ ŽŶƐƚĂŶĐŝĂ ĚĞƐĞƌƐŽůƚĞƌŽ ;ĂͿ ĞdžƚĞŶĚŝĚĂƉŽƌ
ŚŽƌĂƐ͕ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ƐĞ ĚĂƌĄ Ă ĐŽŶŽĐĞƌ ĂƐƉĞĐƚŽƐ ĞůƌĞŐŝƐƚƌŽĐŝǀŝů͘
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ƐŽďƌĞ ůĂ ǀŝĚĂ ĚĞů ŝŶƚĞƌŶĂĚŽ LJ ĞƌƚŝĨŝĐĂĚŽ ĚĞ ďƵĞŶĂ ĐŽŶĚƵĐƚĂ͕ ĞdžƚĞŶĚŝĚĂ
ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĂĐĂĚĠŵŝĐŽ ĚĞů ĂƐƉŝƌĂŶƚĞ͘ ^Ğ ƉŽƌ Ğů ƉůĂŶƚĞů ĚŽŶĚĞ ĐƵƌƐſ Ğů ƚĞƌĐĞƌ ŐƌĂĚŽ
ƌĞĂůŝnjĂƌĂŶ ĚŽƐƌĞƵŶŝŽŶĞƐ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝǀĂƐĚĞ Ϭϴ͗ϬϬ ďĄƐŝĐŽ͘
Ă ϭϬ͗ϬϬ ŚŽƌĂƐ LJ ĚĞ ϭϭ͗ϬϬ Ă ϭϯ͗ϬϬ ŚŽƌĂƐ͘ WĂƌĂ ŽƐĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐƚĂŵĂŹŽĐĠĚƵůĂ͘
ĞůůŽ ƐĞ ŚĂƌĄ ĐŝƌĐƵůĂƌ ĞŶ ůĂ ƉĄŐŝŶĂ ǁĞď ĚĞ ůĂ WƌĞƐĞŶƚĂƌ ůŽƐ ĞdžĄŵĞŶĞƐ ŵĠĚŝĐŽƐ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ
E ůĂ ƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ ĚĞ ;ZĞĂůŝnjĂƌůŽƐĞŶůĂďŽƌĂƚŽƌŝŽƐ ĂƵƚŽƌŝnjĂĚŽƐƉŽƌ
ĂĐƵĞƌĚŽĂůŽƐĂůƵŵŶŽƐƉŽƌƐĞĚĞĚĞ ĞdžĂŵĞŶĚĞ Ğů DŝŶŝƐƚĞƌŝŽ ĚĞ ^ĂůƵĚ WƵďůŝĐĂ LJ ƐŝƐƚĞŶĐŝĂ
ĂĚŵŝƐŝſŶ͘ ƵƌĂŶƚĞ ĞƐƚĞ ĚşĂ ƐĞ ƌĞĂůŝnjĂƌĂ ůĂ ^ŽĐŝĂůͿ͗
ƌĞǀŝƐŝſŶ ĚĞ ĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞƐ͕ ƉĂŐŽ ĚĞů ĞdžĂŵĞŶ ĚĞ o ŶĄůŝƐŝƐĚĞŚĞĐĞƐĨĞĐĂůĞƐ͘
ĂĚŵŝƐŝſŶ͕ ĞŶƚƌĞŐĂ ĚĞ ĞdžĄŵĞŶĞƐ ĐůşŶŝĐŽƐ LJ o ŶĄůŝƐŝƐĚĞŽƌŝŶĂ͘
ĂƐŝŐŶĂĐŝſŶ ĚĞ ƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂƐ͕ ůŽ ĐƵĂů ĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞ Ğů o ŶĄůŝƐŝƐĚĞĐĂƌĚŝŽůŝƉŝŶĂ͘
ŝŶŝĐŝŽ ĚĞů ƉƌŽĐĞƐŽ ĚĞ ŝŶƐĐƌŝƉĐŝſŶ ;ĨĂǀŽƌ ƚŽŵĂƌ o džĂŵĞŶĚĞsŝƌƵƐĚĞ/ŶŵƵŶŽĚĞĨŝĐŝĞŶĐŝĂ
ŶŽƚĂͿ͘ ĚƋƵŝƌŝĚĂʹs/,Ͳ͘
o WƌƵĞďĂĚĞƉĞŶŝĐŝůŝŶĂ
>Ă ŵĂŶƵƚĞŶĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ĂƐƉŝƌĂŶƚĞƐ ĚƵƌĂŶƚĞ Ğů o dĂƌũĞƚĂ ĚĞ ƉƵůŵŽŶĞƐ ;ůĂ ƚĂƌũĞƚĂ ĚĞ
ĐƵƌƐŽ ƉƌŽƉĞĚĠƵƚŝĐŽ ƐĞƌĄ ĐƵďŝĞƌƚĂ ƉŽƌ ƐƵƐ ƉƵůŵŽŶĞƐ ƐĞ ĚĞďĞƌĄ ƌĞĂůŝnjĂƌ ĞŶ ůĂƐ
ƉĂĚƌĞƐ Ž ĞŶĐĂƌŐĂĚŽƐ LJ Ğů ŵŽŶƚŽ ƐĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂ ƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞƐĂůƵĚĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞĂƐƵ
ĚĞ ĂĐƵĞƌĚŽ Ăů ĐŽƐƚĞ ĚĞ ǀŝĚĂ͕ ƉĂƌĂ Ğů ĂŹŽ ůƵŐĂƌĚĞŽƌŝŐĞŶͿ
ϮϬϭϬ͕ Ğů ĐŽƐƚŽ ĞƐ ĚĞ ƚƌĞƐĐŝĞŶƚŽƐ ĐŝŶĐƵĞŶƚĂ EƐĞƌĞƐĞƌǀĂĞůĚĞƌĞĐŚŽĚĞĐŽŶĨŝƌŵĂĐŝſŶ
ƋƵĞƚnjĂůĞƐĞdžĂĐƚŽƐ ĚĞ ůĂ ǀĞƌĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ůĂƐ ƉƌƵĞďĂƐ ŵĠĚŝĐĂƐ
;YϯϱϬ͘ϬϬͿ͘ ƉƌĂĐƚŝĐĂĚĂƐĂůĂƐƉŝƌĂŶƚĞ͘
/>K^K>ZϮϬϭϭ
>ŽƐ ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ƋƵĞ ŚĂLJĂŶ ƐŝĚŽ ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽƐ
ZYh/^/dK^WZWZd//WZE>hZ^K ĞŶĞůĐƵƌƐŽƉƌŽƉĞĚĠƵƚŝĐŽ͕ƐĞƌĄŶŝŶĨŽƌŵĂĚŽƐƉŽƌ
WZKWhd/K ĞƐĐƌŝƚŽ Ăů ĨŝŶĂůŝnjĂƌ Ğů ĐƵƌƐŽ LJ ĚĞďĞƌĄŶ
WĂƌĂ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂƌ ĞŶ Ğů ĐƵƌƐŽ ƉƌŽƉĞĚĠƵƚŝĐŽ Ğů ƉƌĞƐĞŶƚĂƌƐĞ Ğů ̺à ̎ŵŝŶŐŽ ϵ ĚĞ ĞŶĞƌŽ Ă ůĂƐ
ĂƐƉŝƌĂŶƚĞ ĚĞďĞƌĄ ĐƵŵƉůŝƌ ĐŽŶ ůŽƐ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ Ϭϴ͗ϬϬ ŚŽƌĂƐ ĞŶ ůĂ ƐĞĚĞ ĚĞ E͕ ĐŽŶ ƐƵƐ
ƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐ͗ ƉĂĚƌĞƐ͕ŽĞŶĐĂƌŐĂĚŽƐ;ĐŽŶƉĂƚƌŝĂƉŽƚĞƐƚĂĚͿƉĂƌĂ
,ĂďĞƌ ƐŝĚŽ ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽ ĞŶ Ğů ĞdžĂŵĞŶ ůĂ ŝŶƐĐƌŝƉĐŝſŶ LJ ĨŝƌŵĂ ĚĞ ĐŽŶƚƌĂƚŽ ĚĞ ďĞĐĂ͕ Ğ
ƉƌĂĐƚŝĐĂĚŽ Ğů ϬϲĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞ ĚĞů ϮϬϭϬ ĞŶ ŝŶŝĐŝĂƌ Ğů ĂŹŽ ĞƐĐŽůĂƌ ϮϬϭϭ͘ WĂƌĂ ĞůůŽ ĚĞďĞƌĄŶ
ĐƵĂůƋƵŝĞƌĂĚĞůĂƐƐĞĚĞƐ͘ ĂƐŝƐƚŝƌ Ă ƵŶĂ ƌĞƵŶŝſŶ ĚĞ ƉĂĚƌĞƐ ĚĞ ĨĂŵŝůŝĂ͕
EŽ ƐĞ ĂĐĞƉƚĂƌĄŶ ĞŶ Ğů ĐƵƌƐŽ ƉƌŽƉĞĚĠƵƚŝĐŽ͕ ƌĞǀŝƐŝſŶ LJ ĞŶƚƌĞŐĂ ĚĞ ĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞƐ͕ ĞŶƚƌĞŐĂ ĚĞ
ĂƐƉŝƌĂŶƚĞƐƋƵĞĞƐƚƵǀŝĞƌŽŶĞŶELJƋƵĞƐĞ ŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐ ƐŽůŝĐŝƚĂĚĂƐ͕ ƉĂŐŽ ĚĞů ƐĞŐƵƌŽ
ůĞƐ ĐĂŶĐĞůſ ůĂ ŵĂƚƌşĐƵůĂ ƉŽƌ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ŵĞĚŝĐŽ͕ĂƐŝŐŶĂĐŝſŶĚĞƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂƐĞƐƚƵĚŝĂŶƚŝůĞƐ
ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂ͘ LJĨŝƌŵĂĚĞĐŽŶƚƌĂƚŽĚĞďĞĐĂ͘