S,U'M'ARIO

PRE;S:IE.'NrrAGION' ... , .. , .... ,,, .. , .... , ... , ...... , ... " ... , .. ", ... ,,, .. , .... ,, .. , ...... , ... " ... , ... ,,, ... , .. , ... ,, ... , ...... , ... ", ... , ... ,,, ... , .. , .... , ... , ... ' S'

INTRJ,ODU(lCJ:ON" .. " .. " " .. " .. " .. ", ..... " .• " .. ""." .. " " .. " .. ""." ...... " .• " ... ".,' .. " " .. " .. ""." ...... " .• " .. " .. " .. " " .. " .. ""." ..... "/'

ill, a:r:Siil1lJIDA UE cm:co~, " .. " ..... " ... " ..... " "". " ... ,,,.,, " ..... " .. "" " ". " , .. " " " .. "" " ". " ,.... 8

2. nlS'rn1lJRU, HE CHIWC-AS " .. ,,, .. ,,,, .. ,,, .. " .. " .. " ,,, .. ,,, .. ,,, .. ,,, .. ,,,, .. , ... " .. " " " .. ,,, .. , ,,, .. ,, ,,, .. " " .. " " .. ,,, .. , ,. 12:

3. ~LANDO UELMALTRATOiE'N'mE OOMPANEROS YCOMP~Rl!S .. ,., .. ""."" .. , ~,6

4. Df:SCru:BIEN])OEfL MALTRAIOENTRE ClOMPANEROIS, ... " .. , ..... ,,, .. , , , .• ,... :~7

5. ~SEMETEN CONNIGO MilS, QUE,cON OTROO COMPANER.OS~, .. ," .. , .. " " " .. ".. 18

6, ~:A.WIJNOS COMP ~l.o.S ME 'VEN' nmJER.E.Ni'[E e •• " , .. , .. ,,, , " , ,... ]9

7. ~:ME GUS'TMHA,DJiCWEW' AM):SrAIDHlS 0 AL fR~)FJi~ .. " .. , .. , , .. , .. , .. , .. " " .. ".. 20

a "SON OOSASN~, ,sCH.iOESIIJNA BRJOM:A~. , .. , "., ,,, ,, ,, " .. , " " , " , ". 2:2

9. vsr rum 1l.ttI'E$OONOTROS OOMP~ROS " " , ''' " ,....... :aa

:l0. ~A VECES ACOMPANO A QUIENES IN'STIGl\N A oraos CCH\''''"PANEROS ~. " .. , .25

n. '~ONO MALTUTOf'ERO BE QIDIiN LOES'I'A HACIENDOYQmtN La

PAD,ECE·· •.. " , ' ' •.• , .• , " , " ' , .. ", " ' •.• , .. " , .. ,,', ' •.• ,.. 26

l2, ",ME GUSTA1UA HA.GRR,.uoorAl:A, Q'lJE ESTAS COSASNO OCilJR.roiE'RAN~', 28

CONCt:lJS]:ON" ' ' ".' " ,' .. ' ' " .. " ' ', ' " .. "' ' .•..•. ', .. ', ' " .•• 29'

n.!]Uta:

IJEFENSOR IDJEL MENOR EN LA.'(JOIYWNIDAD .DE .IYl!AUruD Cl Velttum Rcodrlg!J)e2: '7, ,6,,:;1 p']alnta,:;t8!oo8 MadrId m..mai1:defe--.:lsoF@dmenor-m~cl.es

Tel. gl!S, 6344U

PIR..E,S:.iNl'A.CI D'N

La. [nm!mci6:n. del .Def~r del Memolr tiene ~I1Itoo ~ fines: yrespO'[jsabiHdarlies t'!:Sen.ciales la 'Ci:i.'VlIlga<ci6:n detemas y oo:n,~~cffiidosM~ial roLevancia y sipHkadon en ~a vida denuesnos menores, e ,co!llrel1!ido que se cl.esMrOUa. ,e4\l el presel:1!te t:eJ!lro frelellde tl'lti!"OOIU!c:ir aijo,V\m.led.Qi!' en el oom.plejo ~mIl.d!o, de ]~ rela!ciornes en.tire iguailles y~d:em;ooiQ sin.~ar. en ei oonbrovertido tsma d~ ins conflietQS d~ oonvlVle!nci!i!1 y b'atQ (JIf: l')t1,i~OO€:l]rO~arse e~ll'ie' wguales t:a:illosootl,fi'l)s ;OOUM!ti.VOS,. ,oon e-g~"Il rncidencma. asim_jgmo~ell.la. 'p:lIe~e!l'l!li6D de, los oompoctmlienros (lue we:n.Em. a seii~e como de 1J~altl'lll;to Q aooso e:rutreailu.m~wgs.

El e~iIDlte~Ufi'I.(!ro de Ci'l90S det.e<.'1adoo en. los 'que se dan demanera Inswe,1:'I're m!l.:lie£traspalpa:b:le.s de aeoso y ,~d:m_ro de '1:lJW.S aillunmos PI.UiaO@li1I onos r-eq,ujere de 'la profi.mdia~ reflexfuo~de tedos y,.P()~· Sil!,]puootrQ,. del «l']eCIi~, de chloos y clUcas que pmtago:n]zan. d~ 1111<1.11 otra .millJ1.er,a,. ~e ti.pG'de: oodi.ctos de CO~]]c:')~t

p~ eVide!iillte Y sldlcie:n,wMe:Iloo co:I1!~ que 1M sllmOi!iciQnes die· a~l)SQ' y maj,traJtQvjje:nen a s'M:);'lQl'!er ooes!l?edal~asitJ.ll pW"aI.el a;d~cuarl:o' desan"QlliQdepffifi,Qs~ nifias yado1escenu>€S. Yresl1llltaiIrmegable 10'1. rospDnsabffiliCJlad de tOOosparn:preve:nlr las teretidas simacione8 y;, ~n su ease, colsborar d.~ron:n.a. ad~d;} y se:nsiblli€ en 1<'1. resolucio[W ,estab]e Y 'coMl:wctiva de ]as n)jiSII1a5.

IasproFeslol]ames '(!j:ue haa sldo eOOOlTIeiffidadasp;m,. la '~aix)tl'acl[fn. d~l texil:o ooIttnbuyenGon 8ill8reflemOO,E!'S. ~~ntot!, ~rn~~ll y propu~ a. des~ ,~] COJl1_plejo ,eOdigo deidees y co:!llportamient@s ,~l):l:it:emdos en esreli:po de sil-uaciones. prese:n1e:\isLn dll.Qida" en los; cenhw ed~caijvQS~ e~ las ~ula;s~ 'en el dja a cUa, que::;e: wve de m.mern. 'GOiticiana y or,cllilmi<l !![IDtnl.~ales y ,~mJtre aduIDtose igu:a)]es.

Dln elmateriO\l[ p«lp;U!esl'Q~]a fustiwCi'!:lln del Defensor del Menor pretendeoonmibuti:r a; Wa divulgacl6n de .aspectos de~atm:ale'la te6rlca~ y~niel1~ 'en m!!'TIO al oonviivk mario enl:ro~a!I.es, sma!I!:ldo ·b.rn1.ewncia. de q~e lospropios .aoole:soonte$, nij]i()s. yl!JJffi:as pe:'l:ciib.an de mm€t<1i. slligttmMtlliVa y se(ls~b~e 1011. impOlt3ncia. de cmridar las rel:acioIDl€S afedivaiSj ,e,lDOOonwes y de l1'aroC(ltidliano 0.00.]08 oo:m~ews:.

D~ que]as ideas., mflmcliom'lltllS ywwru:li. q1!'le.a:oon-tmtl:1lciQ![I se ,~itm: SD:vam:l. Y OOIl!trWbu~.a dest'Jnolla:r demaasra ~"ficaz]a oo[f"wV€~ffil pllcl.ficaj ~:os,'l y Consln100Vla e~f'I!tre lias :persOillalS.

.Pw:JJ-Q Ntiiiez M!J.I'gadti$ D~RDE£MJ!.NOR

INTRO DUOCI CUi

Es ~rdad. que 1:00.08 'Iluem-m.os sentimos a ~ ooamru.esl1los ~05 y oompaii.e:oos: del M~~Dl })em notodes podemes oo~lo, ]:Ii me:mprec•

En es~ecl.!]ad!emillo wmlOS .1,li.ll!OOilar sobre 10' que 'les ,oenn:e a algunos woosy eaieas ea la. ,e.smellia.Nos m!teIDesa destaear IDas sil'uac:io.n,es~ ell,~as, .que alguie:n se "mete"' eon otIv oom.pocoo dc:IDinoa. ,oomtmmtda" Ie ofe:l1deya.oosa, pHWiendo,UegMa.~)e&icameJlteo,sim,plemeDte H, igno.rM'ie. CUanoo, oenrre 'eS1o~ haY .iimltMci6n, de haeer dailio Y ClUMAI' por endma deese (1om!paiero.

A veees, despue.s de que un ehicn, una ehiea 0 UD grupo ,comienm. a meterse eon otro, los dmDls de la mjsma elase 0 de cl~ eereanas seml!iten m_mb,neD 00:11 eJ. ]i., al :flnal,. ese ,oompameFO se vea:is1ado y :r~dopof lodos. En otras (u::as]()!]]:e,s, puede oeunir que .~gUrffienj. sin,razQn. .algun8i~le clli.ga aotm ",Q: 10: .salida te esper'O" 0 ":sf nome trQes WlmrD' T71dnanaJ feuas a entemr~ .

..Mgmloo clii.cospuooen.legru:a, ser tell::iblemente daimos para sus

oompafieros y produclr]es miedo ,oon Iltmm'las yma1os~arjos. .

Sabre .est;as oosas .qm,eremo.s: ,q1l.leHBexion.es eon [lOS:otro:s, oonoonne, av-;anees en laleetnra dle ~pigtnas yquevaya.s eontsstando alas p~.w qJ1lB~e mmnllamos p3Glve:r '00-0 las siientesi.

~ --

7

I..UlStiene ~:2.atiios" Estli e:1l1 0 d,e E.SUO .• es de 100 :m.A:s peqneiios de SiU: chM;e enedad y 'CSitaihn-3. S[empl~ ha sirllo, 'lulblle~. :wn.mm.o. ['laetltliado :D1I.l1e¥oen el [nstitnkl y [lO~iel'aJemtigrn:. ~e el prim:cipii~) se hat S'enttdo amenaeade pOJi" Jose y sus ,ooie,gas; r le meeD msnl,tos. Sie riel1; de e[, 'lequillmn las rosas· y se ]~ron.penj ~ieoon rolejias" ]e pideD dlinli!ro •.• El 00 si,entc mm,~udefe:uwo,s®~o. UshapedidJo q1!lle]e deje:n en paz, [:Jo\'lwJose Sill bwl1la de e], y leamel:lru'.a 00.0 pegade <l~;], sailioo dcl Imtilwto. No quie:veco.ntru:sclo auad]ej caM clM est!!, mas hanoy hOI 1Il.lm.[Jii!zad.o afa1taralC!:l1itJ:o,

JOSi 'Ilene 14 OM. Re.pI,te ~o de m. S. 0\" 9 ,eJi.lml"Iiismo

gm(IW 'que t.ufus. Le gusta ill' am lli'll.\o~m:to palrqlle.am tie:liliea. SI.liS: ool~y se divierte OOtt'lIeliIoobtJs:canclohro:nmyhadlmrlio,la v:id!a.~im(pfi!iiJble 8~()i de los aIDnm.nosC[lJle el.Inmi.~l1e:vos: en ,ell ,Centro.es:pecialmenre si mlmliti.estan aIDgo qne loshaoo ckti.n.ms (DJev:ar ~.seit:'gordo 0 lllUY b8!ji:il:o, .no k ala In.ociaJ.,ser muylin:rido, .. J SOlo se plltooe serr mmgo de JOSi.% sj, eJ.]C) d,aclde. Dopuede ,entmir ,eua];quiern. ,en SI1 ~mpo. Se .siente !$uiilolal'im: a.~os deLl:tas. & inctlptlZ de plnerseeo 1<1 piel del on"Q, ~ ,esca£aJUlJ~iI1IIte mlUSiible 'fIll! 'ctltlStlll deI11oslJ~' sus ,S!!arnJt»nmnt.0.'5~ .Adcmru; su fuerz.a '&:i.ca.y la ooru5ta:ll~e loompama de sus amip,~ed!a s~dadl en. sf ntisnro.

SE'RGIOtiiene ma.-Q·s Y e5tamlbitlnoomp~er-o die curno de .~. J·OiSe yCarl:os. No, le~tlllinada~oq:u.e J.clse y sus ,amigoo~eh3.ren :8 '[.u:is .. ~FJlla vez seba attevidlo, adieciiles ,aJ~, pero lehsn oontMlRdo 'qne fie' meta. en !ltliS OOSa!l: y los dejett<mJq;u:los. liaml'€!l'JitadiohalblM' coIlLui!l~perotEimJpooo 'q'llffiere e5Cuch_le. CreeCJjue Luriis sa Si9ilirla debil si a:~p:tam. su ayu,(lfl .. Ha pellm~) oomentiirseloala. Th~.ora. aU1llJIue 1ndHVf.a no lotiene elare ... AdelITlLJJas pOOrlallllllammle cbiiwto ...

,CAlUJOStiene rua misma edad. qUl!e Ltrui$~ 12 afioo .. Es~.Ie;n. e1~mo ~po qlJie eJy J~.EI:iI: e[ oolegio era.!mllgo de Ltrls •. pem proO.~.to dJeci:mo ~ ru smpo de Jo~. As[ se sen'l:£a. mfis !reguro.No]e l!eSw.t6facil" tuvo qJue ptiffi'. a1J,gul'llfS peqlleias. 'p:mebas~ insulsar a ·a]gim. '~)(lm.pafie:ro,. qmtai]e eoses, em.pujar. :atllell:az<!!r., •• Av.eees:[eda p;!11mt de luis, :pe.ro pre:fiere s:egWr ta oorriente de ,Sl1gr11]PO. ~. ayudlam: 8 sU<UlItigno oolnpwle:l:o, 00 buscarlapmblema5 ,e@IDIi J~ y los d.emAs ..

< e"

,r-

, ....

u

l.AUR:Atii~i[!;e '14 aWim~.Estj ~n3° de E. S. 0 .: ~~apa. y]e guslacG{j!tlehmr. Esliide:r de su ~po de anQgaE. Decide JWI.~ ~: Sf! haee lta"qule eUliiJ. q1:.l!ie:re. se vaS!. d.on.cle ella diee, ,eDltrn. Y .~e del grupo qjl.lien Oil ella ]epaIl~. Sum.~j_or am~ es Cmtilioo •

. A .Laura. ·~C!';~ta.JMO, d! cllico mru. liig6n dela daEe.~ro Jutio pamoo ~t1!tl:IDeSa:rse poor 'lliIliB.. cl'lioo nll$wa: :menlt. Laura sahe que la m:ejo:r"fo:~a de co.ns~rq:u.e·~ d~ (x):!n~~no acep1m OllElenaes .pW.ffiJagii-'f ~'lU'l]w:es s()iliJ.re ella. Indiu.so est."!.iia displ1esta <lpel~j' si fueL<I.Iu18cioo.

ELE.NA 'I)te:n:e '1.4. ~f:i(:lS, es Q1Meva en elt~rutij, y ~U em ,e] milsrnogmpo 'que La~fil!j ·,]'~Jjo y ICtiS:Iin~. Es a!Rcl"fuv<!~peI)O~O ~ ,~t\alamal: ~a a,tencioJt. Cm;110 es tnu), mc:iahle. haneribo fIIll'rlgoo cOlll.fu:cilklrul Gl:l1t'lJ. Jll1lli.O se U.eva es'pec.ia]me~te bien" yesL'O le ]13. cre.'lilg p'rokll.em.as, UliurO'l y (iriS!trin:'3J~ ha:nemIle7~tlQ a s~mlu:';\ir mmOiNS y falsedades m~n'e ella. Sieute ql!~ .!ie: ,estaqued~do sOla.

BaniegarlJo, a S'B ofdm;, mdusolqne laquiereil:li. pegar.

,CWSTINA ttiene lS.mi!sma edad que L.'IlWifI. yE1:ena.. ~ af.i(l$. ye.'H'.\l. en~]a m]lilma cl~e.lli deb$~.de,~~WW:' siempre ~e ba d~ad(li dihijgil", Admira el as:pedo, Clelal!u:ay su decisiOn. Babe que ,da no es agrnciad<l,. peru'ti;ene muchamerz<llfisi.oo .. p\jil:'stl~a es capaz;die.melWliFy~, ~ffi es ]n'~ciso. Estd. al oomE!!.1!te de los se~lifflJe[!~.o5 de I.."W!~. y ~(;N;l!Yd<l en :~dm:L,'lell mi. enwl~o po.rm,lA'ldil'C.l11l:a/.1;· a We:n<l, En el fioniillQ' .~~ gustarla. evitar~a pelea pr,evisla.pew'llo S8 atmve, pallq1iJl8 DO qfl]ili~ ~l!lStalt ill UlilFa y pe·IDd.er SU ami!;,iead, ~lpml~.6rn.

JULIO tie.ne15 aiios •. RGpit:e 3° deE. S .. 0 .. 'eiI1el.ml:snl.o g;I'tI!po (fue La~,. C~Q:a yJ&lena. T~iene gandJ;o COil'll.~,as ,clJiiC$S yl!iga. eonfuciH&ul Tonteaba ooill UilUa b~ta q~e~eg9EleI!~, OJn

ella ~ siell~emuy <I. gusto, 'OOilll1Jcidien mUnUdllM·ooS<lS, Nbqm~m deju de si:i.ramigo, de! Laura, smDlque 11.0 etl:lie!Jilde,su 300ltll.d. ,oon.

Eletu'il. Perono ]e dim im]?lJ~r.u:ri~. Th.-~ entie:nde ]a wloo:'l!d y el miedoque simte Elena. SOill.bJnterlas de ehieas,

fta ~'~J,lllI;:;"A II.,o!!o, ~, oJ<.i'IiIVA, .!;.o,;iH,~I)~ ~ Il!l ~ Gdll!!;l,TIi GliI.Ei! ~S1"cI1! ~ ~.:I!.iili~ __ , ,~l:ili.

13

3 .. .HA.J.l·ANI)lQi ]).~l MAL,"!'RA:l'O m·NTRJ~ COM PA&EROS l' CCO.fP'AllEIRAS

A menudo 100 cllloos CJjllt'!!1l'S,tiifi sienCi!o'<1cosadoo"aql])eUoo. eenlosque S>@; meten Y de ~os ,que serle-n. otroot se sienten trislesj.l'ffieJ.l1ie:n nneclo Yll1!.@' C'l.!:eJlWl a name ]0 que res pB$s!. m~m se atimenu. ,OOl!ll. ,eI Jd, •. cio detlld.OSi de los q!1? ~a .l:!aoon,.de: quim w pari'ece,. y ,dJ!l'qufenlo ue y no iriJ' 1temM'ia.

~:mtO~ Qjue~a6.nica:.fom1j:a dcparal" clnllaJill'aw' el1!ti:'e com:pailel"OS e.s dando I!I conoeer los heehos y ]00 sentmu:i.e:n1t.o~y MJb.l~do lilutIretooos soooe lo que: est:a OOl.l!mendo.. Si secmllil.il!...Ilica,.es :~ fact]. que: a!gpJell n@spueda~dM 31. detener la ~~6~1. S[ los h.echos se haeen p.ubllioos. ,cl. que .~. me1e CQ:n otrQ dene que ,dejM' de bacer]_o, y d<I ~€J)ta C:.e SllSfuoo]]J)s.

Ng,dlili.m:moseMft'gue decl:r '1a,~fJ! :a!cere.a demuqlll'a indeknsi(ln. y mll~.p.ilooru,aliO:fiM·es de!!1ri'~ •. TOOn~.o ,oou'fi'.M'im ,C1I oobarde M aqueJque s:e.ampara e1l b.mnen;ag y quen.o ,da Ja eara.

RECUERDA

m mdlTa~(). ,El'nitt:l!' c:ompd.e.ffist~~.e que sercomtmrii!caoo ill otr,i1!spusornas: Cl)oono es~mvciucradas.

N,o bay que d.E!jar que el sU~rnd,o .10 ao:mell~e y d~ pieal ,apeSio, a. ,albusat' con -mas l[il~ensidad.

Hi

.. eAlguna Vel Ie hossentioo,(.u:;:osoao (ma'frolad,a· de forma mpe;i'ido:" pOl' otfO compa.fiero~

.. IE'n tol CO$O. ilq u,e !1iciste'?,

~se 10 comuntcos,e a Cllguien? ~·que'ocl}m6?

~ .5.1 nlO' SS ~o cOmUflrc(jist.e'.~mejaIi'6 to! sJtuodon 0 ~e me:'ie.ron rods contigo?

4, DESCR.IBn~'NU(' ELMAL 1"RA 1''0 EN1"][E cOMlrA21E.ltOS

~ reilaciO!l1!fS deMa1ilrn!tosedian.clMmd)g .. ajgniepkaee.daiiQa~b..a.pe:nqnla d.e_NIlampctida. ANi cl\~eooCll!]'8emert:e a loso,jos de 105 de.mils; qlIl!i~re drunosil:rnI' que es «Wl:nporL~te,

Haymuchas man~rn5 dJllif~nms de ITImm:m eon un ctl1]],paii.em ymalmttailo:

<ii' wgarr ,q~ehaga(l~sasqjlle no quieee ha.oor Y''l!l1e le P1!l:OOe:ll. ·~pwblemas.;

"1 m

~ '~~J~ ~,~ero;:

.barn:cleel vaci.o~ mnmgmtoo:n, que 100 de.~: iW:l:lpGOO' .~~ciO:FJ;El;[J ~on, &1; '. ·jm,1!lill.w,. pone:rle,lltOt~boc-mat:'Se~:

' • .'ieirnibmr rni!U~~ buJos;cihismo:rJl'~:

.ame[ID;lzadeV1®rbalmente 0 POii[' ~to (~Git&i,. mensajes: ern, fJ rn6viL .. );, .d:aile empujmn:es" ooE:~~as. pe],earse 0 pegruile,

Cuandolm :l1mo O~11 adolesceme esl'lin sj,elldo aeosados, les eeutren varias de estas ,cosss slijioosiWl!m.e!lllteo' ala ~~ y slJele set' ~[1J g~;;n,po de 'conwpaii,e{'Qs ·elI,qu.emWitra~ a--llI1qll~a'~ lohaoo uno wlo.

E~1J ocasffiones ,eJ] ,~g, 0, 'La Chfua qUill .se siiet1!te:p, ,~ pt;Jr 'los demM pu.~:m ~. a,peMai' 19,ueti.eu.C'D.IlaCil1lpa de 'Itt q1!le '~es O~,~~ se,}1Jt:irse t:ll!ntrist~ y dece1Xion:adJcs de ~ malas reladones oon :ms ool:W.pafl:e.:ros que ~-e;ndl'in pl"Qbl~;![1m;IJ~:pa;I\ll. oo.ncel"IJ!~:se Y SIl re:n:dimIDenll!o ,~deWli1lioo b~]~.,; .in14clwo pUMe!J] eaeren wil. d.epms:ibn. S'IW 8'i.ulacioll. petWfial ~l:uaooinsopoITaible.

Los ~gI,"eSO:lJes ~da ~ .se· .sienteD. ·misfu.m~" se· Cl'\'len nw pa:l'ul<l!l~ y seven pmi~r0:5&:spoU]lj,e IDu:funden n:tiedo:. S'u :i.nto.letru1cia. 'ham que le Wiyru:t. ~mIi@~do I~] :U:esf:.lelD cada:vez a. mas gente~pudJ:·e1Jidolilegara: co:n.~e 'en los "rn:aJ~ones" dela ci1Jas~ ales q:p,e seles tienemillooo y 0011 10sque -en el :fQl'ldo- naLale qIJ.aiiere ~a!l" •.

RECUElIDA

Em las situada~es de malba~:o baYmlil pe;rs,o:naq~e se slia:l.te, a.oosada y malll:atada1?,?r_ot~o (u otr~!!i);()[u.e·o~n ,eID101 SE! haOll lei .. ~uter~:e y olitiene po,i1ler ,_te~os demtis.

A 'pesar de el1o, . una pers(Jrllai queact!ii:a de es~a. mJ.iliI'llel',acorn desptfedo, If fajIta d. e. :11'. es:pe. b>. hac. iia ~Otr<ClI malm1'm:oo :0.0 ,f!8 valo.['a.d3)j simo,~em:mda.

-ij:Je aons~det:O:S ,ooje:1o de maitrato por pone de o.'gun componero?

• ~E5t6S metiel!'1d'o't<e 'cor:!' cl/g,6n compa'iie,ol 10 compooero de hi eSC!JI'ela'?

• tCrees' que de esO m(]rH~'rGi ,obJend.ros: mas pOPIJ1Cl.~·Qod lentfle tu~ compafi,erolS yts v,e.rdn COJ'il' mds poder?

17

5,. '~S Ii: MEl'EN C<ON.M1GOMAS IQum CON OTROS, COMP'A~E!.OS. ME GUSTARIA HAGEll ALGO"

i\1glifiOS dmoos y ,tl1ill:lCilll c~.I:iI q~~ euendo se meten roll eLlos,.lom~or es ~e y,asa;r d,e5a1pew(l;i!biiJdoj pe:X(I e.5t.O .1.\ me:nud!o· :~v:a b.situacian .. Cu~do de famla ,oomJItim:Jllada se tl1etamJi~ucl:w cO:lltigo 0 oonunoo'mlPafiem,d~bes~['·d1lJ!r 10 ~g)11en~e:

tI, 'Tn solo (;I'QSiblem.enle no puedas lIacermelThtea~llaoosorei.tenW!o' delln ~. d.eoompaf.ieoos .. No es ~a v~e:D7.a.pem ~:a. H.:llZlo y i\l~ro que .aJ~J:deIl.1e es:CI.U~b!.lx3~

,_ OJ.inrms!l!~o a .al~eh:aM. armigo,; a. ]jJf.l oompaJnew,ia. un pfilf~oirr ·0, aL_ padres s

• 'R~p1!'fi~i.6n. "Ul ,oims ,oo:mpOO.6iI'.lITISI:[10 an.dies solo;. busfa. anllgOS con qmen l!eiladon~

.'R.~tab~ a iti. :m]sm.O.PiGM3 q:ue .name tiene derecl10a b'aJt;armaI de :fonli:'la reileladaa '000,. ,~~ee:ll 131. (;()['J:viccioo de q1l€: t6 'Wi[es.taDiD oo.mli1l! ~(Jjui.er o1Jra pe(!;"SQOlll.

• llitenta. n.mJi mOS'tl'ar mi.eda .: En. 'Cll~to ]Tued!IJS"ex'pl1e8llWS se~t:im~tOlUl .00. en qW.e~,ued:as oonfia!!' y que pu.eda .ayuOOte a .~ unplen de acituac16n.

'. Datile saber 8.1:. ,mesO,r T~~!!l' '1.0 'q;mete (!I~ y que te lUSitaria qIU.e.,~ clue ~. habla:a ,lirIJeil!s.'Olln[vi,veneia" s,wl:enelr'que e,eotrra;r.;e en to .probleMa en pam:cllIDar •

• ftevi!sa si. l!:a;Y ,alwmS!S ~ de las qu.e· ,dices gnaoos que. hTita a. ·tmllis a:tltl.poo!eros: (I no, .sM~6FS'tarl~ ,e mMm,ta. CiUDbGm:ibs. Pii'<'lctlrn CFWIfS mrmas de :r~l1cler enesas s~~aciones oofu:::rel'lllS,

RBCUE_RDA

:S~ sip.h!s ,que se ,esbi.fiI.meidendi'Q, C:01'lrrj.f?lo, ,debes 3!aopblfmma

- serle de d.,edsi.anes pa.l'itll p'6o!regede. .'

No 00 q]uedi.@s parr .. ado sm hac'@l" nada:expfesa.tu.slimad6na ~gujeD en 'q~ULien (loIDifles. P~die ayuda.

• ,eC6mo crees que .~e ~ente UilQ pefSono q'lJe estd srendo aCG'sod~ por otrm

compaiie.ros?

• tSi c,!gul,snie Clontara Que fe Ei's1d pcrs'O'ndo ,e's:to' o6mo {e ayudarl'a-s?

• .eA q100 (JduU(I' fe·oo,n:tor(o:B' .esJo!sr te pasaro ,of~?

• tNCIS pens1CIdo a!gu.na vez en como tepro~eg"'erib.$si alg'O ,00 te pasor:a ,0 tit!

6. ~AUl1JNOS- COMPANIE[R(lS ME 'lEN r.HFEllEN1"B

(S<Illi.Y lilJ'e @ ~:ra J'IHl II , pabl.~{l]i:giii.1!I 1]1 iii ~,en :!Ilay IilI i:tlilr~i1:Ulfj n~~'~lI.iPlan~e: 1II1'l.~, go r·ji:.cJ, m:SiS b.:lJj Q. m,:tIl:JiI,tl(l. vi St!II' fliire1:enb~., .. )

SIRNl"O Q~trE SO'Y CtTLP'AB LE Dm AtGO~ ,lQUE ME :PASA?i!

Name ,€'Staexe:nto d:e.s€w: dI~m. carla ,~rsol\la es como '@sy€SOoo.sbJ:lioo imioos y VMOSOS. ,[ncllll_oo denJtvo de un mismo gru·})Ot die una nlisma clase. s~~al 0 de ~_OO" miml.a 1I'a'la. l!:Iadie M ~ail a QOO,. T&dos ,"m~: dlif'elleml;es: y a:hii ,eS:ti Ia ~amdezl!li de ~a H~d

No creas ql:rul;! el prOble~ti lQ1tiel~esrn, si:o:oal J~: e!1p:~(:Iblenm IQ' tie:QeJl. aqueRas q1!!l,e; se ~D. 1~~:"m.~o:t:'eS.MuclJasVteces:fJ:Gs ~fiOOI]jIJrnmOS coo, l~oo_s, mtmns~enrtes q~e sbJQ acept.m a los <q~e OOllOO;I~U)' ellos a. l;]s !:IDuete~'all'3JiJ1 mall poii'm dilmlrIDcia esitfu:!. ·e!lcel.'Wados· envisi,Qnes U1IilliY .paId;a]!es d.e 1a~;ealidJ;lid: SiIm!. mtmdo,~ m,uypequ.eiio, lIo~e mas, q_ueern: sus wmtes. ta,verda.di€fa maIDidad es que Clllida 'vez l1J.aym;3_s, mezda e~tre las persenas 'Y erJItre sus' eulnnas •.

Las mocliB pasm. p~ .~~ per:sOij);'ffi pemut,rul. Tolill!apcrso.D.aliflBe Ide:reeho :a ,SUi, diipidad penomal y um,g6.ne.ompa..iiero ooompa.'i'iem delle ofender a otro 0 meterse con al. pOl: est:os si~ml extemos Qpo:r su dllifemm:CJ1a die raza,. ~1!iw6mc) cll!~lhlm. Sf algi1]!E1I oom!paiiero Be mete ,ooIiltl.gppor ru 1'M';,,1 o'L'U:apM'i@!l:lcia :Iis]ca Oru.fi::lI'illla de~.fio le .~ caso, S~ oonti1liiaJ mel'ieil1d!ose~ hbse)]Q saber a Lu profesor hoot:' Pm::aJ· tra!trlir el ~eW!a e\t\l.la. c]lase de Tu.tQda.

ImCUERDA

Cada. indivhi'Ui.O es Unico y V'Wi0501" La mtolel'ancia y"e1ladsmo SO.IiI. tamb'i~nform.as, d:El m.a1)ua.tlo' enk'e Clomp.oo.e.ros.

N ... op. er.mJtl.s . Q.·.uew d-lgn._ .. iida.,._.d. 'p .. er1. SQ.- 'Dam .. ~e.-. '.'lIi!._ ea.,. ,ata~.c.a. _d.··. a .. p :~(lir es .. tas ,ca:tts,Wi, m o~eitdlas.a. rnaru.epoF sursvdoftes cwtWi'ale:s '0' le.Ji.g~OSo.s.

Todos semes dife.re__[iI:~e·s.:i mresbos ra.sgo<s fisiCO$", £OiEma de vesti__r (II guslo.s deben se!f Iespe'tados •

.. aCOll"loce.'l algGn ccso de tacli:smo, COJ1' mo:te~ racis:t·as o burlasofensivos, que se este dan"do en tv entomo~ En coso ,ofi~otivo •. a:Que· has hecho o~ r;e.~e.c,to?

Ii ~S.uffes tu' a~g~J'1 ceesoc causa d,e tUIS gus',os, cuUU,,'Cl', .. reli'gkl[l ocrs:pecfo· f15k~o':jl'

• tHo:s: oomen,todo le5t,~ tipo 00 hechos en algon mom,ento en tlJ close con el pro/;e.SOf fU:lor?

19

"l., "ME GUST ARiA :DECllt8E..LO A .MIS PAnus 0 AI. ,P.ROFE~ PEltO NO 51B COMO HACEI:L'O"

Muoo.os c.hloos qjllemMil.fuahllar d~ los p:robl.ettLrul que ~. si.rlTI.e:oooo q)UE: ,~~ viendoque SI11ren olJ:Q& pero n@, ~a!l1:even ill, haceil:lo. nru"'!lle{l1 eim'omenro ilIde~m,do P;llin!, elmo •. />.. veces l'd :s'iquie::!'a se aible"lm a coJlum.tarlo mnGltllO' cOI!lpaii,ero~ ·aunque sea SJ~ Wgo.l~dJa,vergi1.~~, y les dUl)eJ!~ten~rqu.ellerollC!Olr que ,~l'illrIen l1Jilat si,fil1licluo de mdefensWn Iquer1l!f]~a deb:illiidatd mJte ,ruguien q1!l:e se ha 'erigido ,cm11lopoderoso. Simi eUlbargQe:!;i: ll~» q~e cl!uaillb',ato salg,aa la ']!;&l:.& ]a.~iea. {alma de que~11! las ,agms[G[ID~.

Bero' si DO'sabei 'OOml)' ool1lta!rlg,OlIi un admto 'Q,~ri,edQ a que1tetacihen de: "'cl'U-Wam", pi,eMa. qrue no haymngilIIlajlJSftrifi,oaci6rn pMa ctneSii,gas, sum€nOOm ,0 w ,oo~paie:ro~,y que los ,odiCtos hay Ique aboldm:los para, ~e se J!'eS!!J.~~ •. Po:r ,e:1!lo te swge:rimJ~,:

• No ~ hasrn.qu.e@llrlwl d.e dMio u hostjgmnien.wo, te rurya causado muwDI mfudoo maiestar.AcJtu3Jen cumtQ,si.ent~(JJlJ.e "se es~_TIpasom.do'j eontigo, que ,eadS!. v~ sen .~{is,p~Q1].las 'q~e te maThtfaltan. I) 10 haeen con masfrecuell.cia 10 '~l:(larl. Adlila ,~.tomtes.

• Decide a.qui ,a«uilto,o oom(l,lafi.e~o, Ie q"e~ COlltal' 'bJp~lohlema.

Buseaun mo:m.~m:oliraquilllo en el qu;e:puedaslwaJ]}lm een sin.ooriidad. pan. 1~1:'eSaf1o q]ue, '~epasa. Le debes ,oo:gim:' losh.e~J ms lemociones (Jo que .slell,te;.··hls k1qlU~~tlld!es,tusri~dQs •. , .. ),.·m.s. d1~os, .. SQUdta ~ ayuda.

II! 'Pldile qU.Jl:, sea ~!t:olque no vaya ooJ:I!t.'tlldo·a cmaiqJliiera. ]@' q1ll!.-eteesh\, pasanilo y ,qw_etre ~d:e a'lnrUu:' '1Ul. p'lam pe!l:<l det:e:nerelmw1iJL'a!to.

.En ease loo,quere; sea muy drn:eU~:onta_rlo. E;D1_aal! 'Jel~·:I!W deJlD.ere~'l" ,~1 M~o[r 1(915 6,34 41.1)' pai[:a. pOOillr IClnenrtraci6n. y ayuda .: ~.~. tWa la ,pliwc[dad- y &eguro '([llli~ dorefimaS Ia.resp:tli~. q,ue.fi~i.tasi.

• Confia en q~e, ,en ~dad" w[ tOOo, ellllllfldQ p:i~. 'qUE! no ·esta.1bieQ ,q1il!euI! ,(lOmpaDem sufraperla agmli6ru de 61])0. lGlm;_as mumos: mas;iIJlm:~s de :los~e~. Cooe:en. U.yleD los de·ma.s.

ru2CUERDA

Com.unfc'a.~als lSi.Na.ciO!nes de matill:'ato C1llanto an,~es. ESClo,ge una p.e:ltt'sona de: tit!! eo:mmanza y cU~l'ltaiiec6mo ill'!: .8~Mlmes, iqU.~ iesU~ ocurnendCl~~:tI!Is mquietudeg 0

·m1@dos. P~dele ,ayruda.

'!!l~Argwent,e !'ao cOritodo orgun incJ'dente de este fipo? En ceso affr~ mCltiv,o" ~q'Ule' ~al$ ~ecflo9', ,iitCU,n fue eJ plan de 'ac1ltrO'ci'dn?

.~CoooC!es a~gliif:l case de maU{O't,o Que ~e ha~C1 dlslStapc'do' en hJ close Q ell1 h.r oolegio? ,En taf ca,Slo,.~c6mo se (J,bOll;1c):? ,~Cree~ que" si' ~e' produje,rn ,ofro COSQ. sa deberfo obQmQr de f'OmlO' diSi,rflto?

21

CU!l'ndo ~ien semeteoon 'Qtroj• una de las justificactc:mes masfr~enres es '([tie ",esunab:'~I]~:I:i:a"~ <C[1I.t"! ~sle'n1prnse trah::l:n (lsi" entre oom.paii.e:ros y que "liID esp:arn ~~nto". EslaiS .pa[abr:Msuelen enmlb.rlr clreeonocimiento de ,quese ha ru.1IIM2id.o mal) pei!'O ~o' se 'q1!¥~ere reoonoeer~a falita. RecoW!oel;!r .klsp:l'Opioo errOoos es ,eJjmejor metodia Pillnl d.e:m.oottarql1e f\~.e:rnm se quiere t.amlOhl!r. qu~ se ,qtlili~ dej!ar de a~.

A ,algunos ehieos '0 ehieas les ceesta 'enrte~de~:q1l.l1~ a]j agred:i_r~ otm'Qs sufre~; es declJ!:'~ que aquello, qu.ete b.acc: dam,o, :a.tii. tta:mb:ii!iinli. ·b.a!~e 1I13.mo, a. lOis otI'OS .. No ,eIj,tienden el oon'OOpoo de "'eMpailt1a.~'~ (I Si3a:j tacaJpaddad depo:n:ernos en. la. piei dell otro y 'e1l1t:eI1:dief' OOJDO'i5e sienJteenum;R SJJma.cl:6n d.ete~ii.ftada

AtOOos :IWS gusta q.ue llios d.eM;\s nos oompre~d.m Y[l;osmnen con ~o •. En 131. a!rn!~tad. hacy ~oo situacloin. de i~da!d en: ]aJ que ]O~· mn~ se gast.m broITI.aS., ]IU~~ sin.runmru!i6n debalQB['Se ,elmo... Pero si se. haM'Il. daio, 100 .lI.IIUg,OS sepidoo.perdiofJI y h~ laspaees, J\,s~apreruien. a.te,~erse oonfiama y respe'~I) ..

sm. elJlllb~(l~ rn:t.affildo t!ID[lliOS se meten 'OOIl etros oo:nin1~llcio:lJi. cr@: dmar]esJ]~ha~. sl..l:friir~ Se s]enre~ bien. 3ilver ''llle son. m~ fue.tte.sy '~fu.e p:11l:ooen~IDlillllM ron facil.dad y conilinW!an.llJacien.dol:e,. parqUel SQn~ncapaces de sentiI' enwp~4iil!Yll'er q)ue ]a, etra pe::!7S0Df! mo,,~ ~do IJ:l.a]j. 'Cumdo slirede ~m. estamosant.e ·li.!il$[lsl.t:uaci6[1. de maitl'a!to entre oompafi.cros. 'ia. "n.o es ~mt! biroma"~esaoo.oo: !IJ~a Mla. de respe'to! mlly gra~e: bacia ,:>[rn. pmQrla!.

RBCUERDA

Noha'Sa88. los demas. ~o que nete gustufa quete .. hidm"m ati, Las "b-omu" pUJedeml ha;cer,riafio. En~oncest deja de ilacerlas y pide .perd6m si ElS neeesmi!oi.

Cu,md:Q! ve·as que . jm. lest~ smrmendo! ponre ,e~sUl pie~ r

pieMa ci()1 te senmias tel en Elsa s:ilma.don.

• t.Aigliino ye:z:l'los '·enfdo Que pealf perd6.n POf haberJe metidio' diemosfado con un companew' ,~Qu.ete If.e!\i'o oMceJto~

• ,fj:Oonool';1,'s aig(incGso de '~ncom.oofjefQ QUI~' 10 est6 pO;'lcru]Q mol a CCiliSO de .so .f\'Slod6n OM 'OiS o~ros~ ;tC6mQ crees que se sJ.enld. e'e ,puedes pone! elJ'J'$U piel?

Silillo, a:illgu[lOS clllcoso ehieas mete111 mlecl.o, a los, de~. Ell m oo.mpo:l:'bmient.o su.elen repgrodw:cir 'una i:nmgm dura y ~'ra que no I'etleja iSus\Se~~~ie!!1!tos, Esta~m~" es mirn~tmit:~ '~lIl'ltt,l':! los Wi.oos .. las clllea5p:re:fi~,fo:mtaS neltlalmaJto manes manmiesl'&'ll: seill'Iblm rumores .• hoo];rurm,a] de al~ieDj ~1i.l!i1r de :SIl ,cfR.wo de amils'ttd ....

!Coo.hootIDm{)li!l qui.eo se nl~ ,oo:lilllos d~ Miele iSerporqlle~~ o'l:it'OSprniIJ.1ellliilll. po:rqw:ereprodu~el.!ill, c.ompommien!oo, ag,resivo que ve a su allirededoil'j' 0 saplem.ente po.lIqll!menQ sabe oontrd]~~

81 es~e es m casOj,se~ellt.e·l!o est3s ,PMlattdo :mal y en ,ell rondo ee f>i.enres ~]1IOj, peru qui~ mostrarte dU.rQ ~te ]00. de!l~as. L1l! ~ifull"eile;rada 300ibacl vQ]v:iend.ose ~1lI.rn. ,OOrnl;Lrn y·.OOci!ndore druiD a titmlb:ielt'P'Gif elle len en cuata, 10 s]guiJIDw~;'

., N'~,~ que mgegh te ~ila. Sfuft'!:pIDemJ;!l"lJte~etienemiedo Q les im.~n~, p;!rofJ:O"~ rnaJm.en'l:>@:a~tado. S~J!!W'IIm ~'miffi mtpo~m bWiCM',eI,~to ,delo~; denms~ DO' e!l d,~mtmo sob:ool~ demH.

• Nio t!~ oomon:tJes eontu forma diB aCfiJ<lil',.wtcJiI!ta ,canlibmns ,oo'RmmdH ~"'w8 Y 'fia!t:e! ,eJ!!I. oom:o, adtiJam. WUI pm.'Sonas en las mmas clr:cui!'.lstood ••

.. DatecUle:rwl'a de, ,~ue acotlJ),phmJ,eg; 'posible qu:egmes,j pero a 1ru:go p!azo -si oontinti~ m~:tieu.dflite 00.11 etras pe1'SQJ]as~ :tenddsmlU!chos pmbrne.m81S en. ']a vllida,la;agre:SiOnmie-[JjeOO:lIlS~cludcJM quemrdc o,t~rnofi te~qu:e l'eSp0odCl'aiOlt:e b s>o~ieda.d.

• Pid.c if~. a.a1gWtpro:fMoii~ ori~.md!oX' ofu:~oil:' s~6~esp[,0i'1~ famii3lreS. ,sru te 'e:IlCi1il.enrlnls mal 0 :ll.OOesit~h;IDi]ar deLm p:r1()b]e:m~ OOD aIDguiel!" ootdiaJe:J.1lo:!!dieDl$,

.. r.i.erum en el dru1li@' qUie ,~haciendoaotros. 'Po:JIIte en ,su]u,g .. e ~teata. ~_$ e6wQ,te i!fimliriiatS to.

.. S~ tw;; amigos te.~ aS~~gl'eSlvoy re:reWl a aetlllara veoes como u.n.ma:t6nj, 'husca.n1!l~Q: milliiistades y mtif-atepooo.a poco de enos.

.. Q~andJ!)te slentas eon-ro.dado y no l?1!!ooa;s OOa:1:lm]~f tu ira.~bh@l\Iido e igt~tarcl~arte, 'Cl.Ienh. basta ciJ:!e,Q1 antes die a.tmUII!i y~si te ell, poo~b':]~ mtlmwB aua l~gartta.nqltimo en el qu~ puOOas d~ ·Mi. s~nitlm:icm!tos de rahila. y ,~vi.Clad.

• .ne:osa .• pooosomm 10 ,qw:e~mmleDil.o.lesrn.d!e ii; ~o que te lIDeva a.haoor:srio pagM' a alliguien,

La agresb5.It haeia lQut[\o:scomp~fie:fOsb:ae c)o~s'e\c'U~nda5 a eorto Y~Mf;o pla~o ... AIfmalloo, har--.i. dano a H ..

DemOSbandom fuen;:BJ,. no, co<nse,gm_lr!tiJs, ser respe1tado ,SinOihmlido:. llllbmta. ai'll~eCo.mtm~MtI!ls jimpulsos.

Fide ayuda 0 acepta O'lli.yudade a1:g:Un. a.d,td~osite as cUficU ,crunbi~I:1·.

• ~Q~ue acdQ:J1es a9fes~vos nos fi:e,orilOdo en e,j tiJ'Jimo mes?

• BG6!1'i1'l'ote, sell"lfilfolS t,[} srCi~guie.n te mort{Qtoro?

• ~C6mo cree's que $e .s/htleron iO$ q~'e obsefV,c:d'~ntu$ abi.Jso~~

• ~ C6mo~e9IisJCi\liaqooh~ fflcotdcrantu5 compafitWos (:Ie cid$El' CIJClt1>i:1oseon mayor:es?

• :aP~r qu,e cree'S que te ,r;:ompooos QS[?, ,e,R,eio!m!1!iI1te ,!;:ires ~?

AA:l ,bA ~~ll"~. M1~, ~ .s.J ~A~.~,~~A.D!i' 'IO;!IO ..... ~Ii;, i\;!J;:=O. to.'iQ' w:w A ~_'i!' .GtJ:)Jii' ""'-Ii 1.0 '~"'iiTli •.

10'• ''':A "e,KS ACO'MPANOA QUU1N]llS ~NS:T'mAN.A, OTRQS :COMPA:I'E'IOS ]! IN'CLUSO ME M.rTO l'AMBU1:N eON Al,IGUNO. P~EROl'i·OIP'ARTmcuOAJC':I'lVAME:N'fE. :S,O:MOS SOLOU'N Glturi()t ItE AM IGQiS QUE, NOSLIO ~ ASAMOS:BIEN~

Una d~]ilIS, dK'iI\l9S delmrub'aoo,~ 1011. :aem.one:n. gnlpo. S~ sueID€ €m~Ult eon sW'lpllies 100IJJmliilS (pOl' le1emplojpcll];eol:' un mote ofeml.vol). Desp1ll:essefo.rma!JI.ll gmpo qne re:t)ire ~ ofel'llQhlfiiist:e:nlt~me:!lite. Poco a poo.;.o se vani!U:CJ1em.entaudo laiIIlte:IlSklaid Y ]$ ,gra:vedad de ~us aoolon~. EtI,~·~ sllele It.aibe.r ·om. HdeF C~ IqUB mt'ts aeosa, ,~] 'Ileti.ene mas ide. p~. heeer d<1!no, .... )quese M'Ilpara eDelgm[?Oj se sien.te an'Ol:rado ypro~~d.o .. CQiI1iifonne alir~el! su aC'OOo~]os ~[OO.S de ag~"eSQrl~ 5e dil;l!ITaI! l~]!i5, al res~o de los oom:pafi.el'OO,. yu:l:ililizana]a v:ictill1~. como llliiill:;l mTI:fiil de ~mll S€~.c,1i6roJ Ole pene!1ecer a sugmpo.

Sus aoclon.es ,~ro®.nrl::rnn a .: ~ ufil~io, alJ '[a am.amo,R d,e '[os demas. Ml. q]Uie:n qjwe:m e~ll:M en Iell gmpo de a:~es ha de maJi'b'atar igu.aJ!m.ool:ea 'la wotiJnaJ. para pOOE!:f' ~r a&uitid.o.fudusopuoo.e llegall· a fun~arsel.nn s.egIlndQ :gm;po 'lu'e!. ~ agredir ,C(f[iJJ 'la mlte~d!i!ld. 'Clue ttl prirfi!ilro~ emplOO'e amete~f!trunmen ClYIl.rua vlcTIn1<'J;a8] sieDiten que a.~.e:l!e]lSU p~cl!.l: de p<del'.

To~o este causa mi.etWo GflWl: ]05 ,CQrn.paileoos.l.o.s obst!ntttJdliJi~'Q'.u.e.n.eD bs "'gr-adas" y los que Il~ de:niUlDcian. In qll!.e I~ vieOOo rei.re.rzan. las a.cdo,mesir!llinddart:nrilM ,jeJj gnll]'ro ,ale ,~I'Ie'S.

REcmm:nA

:Elmaltfa~o entre 'c.o.mpafie[Qs ,esta. m:uy I:~gad.o a :~aac:do[il en ,grupo.

S,ulele haht un. llder ruq:ue acompaii,f.lll y arropan atros,.

Algunos ,ChkiOS S~ tmJu.a1. :~ulPo para. :s~ti1'sf! PiI'Oh'lgiLiOiSl. Las ,accio[\!es de un gruP"1! 'q1!fe malb'a ta sl!1e~enset :~mi'radas., ilH:m las gra.d3isii'atm. g:mtpo deagrssores :mfu.e.rza SUI GOinduda .

., t,parl.lc~pose·n o/g(ingrupo qu,~ ~lil' mer€CiOn otro cOfflpaiJiero 10 ~e ne d,e' e~?

III En CIOSo. OIV!mCl;~;{y,o, ~POJi' qlJlei. tporoptoteger:te {o·s( nod/eo se nH~it>El Qon1igo ••. } r?

• aEsMs seg'UJ1:) de que mai'lQ,n(J no SterO'S f,u eJ o.tllelD de los burlers?

• a 1i~' gu~f;OI!1'a Clue 'tln g'rupo de ClompgfiefO$ fa tQm!~e' ClOfltig~ y j'os dem6s~es fieJon' ios 9(ocia~' a Como t,e slfl'n:l'1nosV

n .. "YO N'O ,MAL,1'RAT:Q :f'HR()i ~E Q1JtBN LO ErSt! IiA,CI.ENDO Y' QUIEN LOrADm::E, M1E, GUST ARIA QUE NO L01UCmRA'N., PERO NO SEliU.EN' Qt[£ IlACllRPARA A'YUD,A.R At, catco CON EL Q'UR SEM,E'fEN"

Hatler fNmre a, las stimad<Y.l1e8 die mairraa:o p~e(]!€dJar :0000, pues peEiSrunoo, qU!1! s~ ~dames: ,j cl1!iooo a 1;11 chica een qJUie!:!. se esitlin In.eljeHdJo~ sevan a 'e:rn,~ a meter 0011 lThOsol:ir!lSl:amhien .• 8irLll.em"bm:gp!s[nos .ItI8JlOO[1emQS f!!l1i $icncio .• ~'I\e se· inltero:reta oo.tlloapmbad6:n, d,d.ilOCiIS0 y~ a],oome~tir~ nos OOfJIVffrnm.os mdir1fectame:DIIe >tl:rn1I parte de ~osque~~. 'TaJlIlJW!,les: ve:rdad 'queJen Q~ffiCl:!'!.esj no sa!JOOmos bien q'!!l!ien lalI'!.pez6 ,a 11l'!I!®terse ,oornqui~.es~~'!l!!n'msi. ,el sCCisado a Sl!l .. ~~ sem:ete oo:n CITes, Y en1oncapem:amos "I;M.e es m~ sendllo no metemos enpreblemas,

Sin. e:mlbal'go~llaym:ucbas 1I:'i~,Fmas !deayudar siineot""el' ningUD.riesig~,.

Te su~mm.oo [as ,sLgltie[U!l:es ~tf:a't~M:

., Norias:~a vadas d~ ]llSq]]!l: se meten ecn om,

• Bahia OOll. ,eJ!. mm.pmcm,acf,ilsa~0yp:~tallc ,eomo, se sllienl:ey 10 ql:li~ esta. oom'rielldo.

.En 'easQ' ,dJe-'_~i~m;~l'clit~~ '01 de :in~:nsiid:ad. lIIl1uy ~e (pelea, 'V'€jl1ldones" robes, ,~.on.es en los: ¥esmarros del gimnasio, 'pernOOl.l!ckm,eg a la :s.ald~ de d~,atneo!]:~ gnwes,u etras acdtones qu:e pu~ >Causal' lQ:u,1.ooQdaiio]~ aWisad imnedi8ltanleJU~ ,a. UIft aikit:Q..

.. PropOa la. ~6n de ,eS:te~a. rIID'T\do,riaoo:rn:@'proocl.lpad6n del ~upo ..

• C{,OO!d, 00.11 ~aaJlU!da del futm, ungmp> de wllUBtari.osqlll0 a:Yl'WdUl a. p!!il5i:lli!lles, vic6m.as.

.. Redactafi ml:re '1:0008" eo. TIJJIDna~ un clHtigo ,die ~em' entre ,oom,Mie~~ .

., NioCO'illes:: es ~po de robaftlJia.

2.6

RECUERDA.

Gwm.do veas si.tuad.ones de mamtrato~ ACTOA~no

cmlsiJf!1ntas~ .1l!O'Fi.aslas . .a:s~ cOImw:idcalo B. unp!IIOI.f€lso[:

Y pooip6.nhabla e estas eosas ,en Tu~oda.

NO' CALLES. lEI. :SU':EN'CIOPERPBTOAEL AC030.

II ~Has Pl,~g!}nt(l',d'o a alg'orl ci:lmpcu'iero Qye ,~:S'tabC! sjenoo' OOOSOiOO qlJe ie ~obo y c,6mo se ~enij\o?

'. VQmo~ (l lWilt,entofelabowr on codigo ae conQuctc G1Oll1ooeJ mO"fCl'O Que valga p!IJro~'u co~egJ'o .~ !'Iodrlas peruor en cInco, 0 ~e!Sj'lorma$ que'se cr.ebet{on Jndur, ellel?'

:2'7

12. '~ME GUSl'uiA .HA.C.ER ALGO PllA QUE ESl'AS CaSAS NO OCUiJUUE!RAN .EIl'li Ml m.sCUELA"

EI ma])tra,~o, entre oomp'aMie:lJOS~e da en tOO~ 12 eseuelas ,(lo.WlInlayQ:l:' 1[11 mellor ~t:ells~daa. Si. 10;Sprofeoores~ los, padres y 1,00. ahmm:os ;00:0 oonsciel1~ de qiUe ,e] mail.u1J!to e;aste, sl 11_. haJb1:ai!!osob:re ,e:~. tema y seccm~ bi~~.lo que 1;lc;! adm.ilte y]o que 00 en lasl!claciones t:[iI'i:re ,[l.mnp.aIig[lOs,elmaUl'atJliiI' se:ru.nuldJ.O :mlis leve,. ])OFqlle se pocb;a dialogw 'oo~facilirl!ad. sobrelc que nos, haee seflilir ma1~ y el Pil7Q.feso~!o fuVQr~li. q:1(l)e sehabille die: elillo'.

No tOO~ l~ eseuelas 3mUi tuaJl y no "tOWts. IDo«mSideran unreoIDa de .es.pooi:al m.~, ~, p,ie:nsall q:ue ne bay .tl'rualJ.tra~g • .shl ~nl!ba!!,~o\. ,al\:idian. qlLre: Sie]lllede mailfi:altar de mt:m.<'l.Smuy S1:JItiilles Cru:tW~, dW&nes:,e}I~llSID6fi1.D l1l:l:cl1am ..• ), que mmbien 00:0. fomlias de 'bw y die aoosar a oi1"O'S.

1'11. puedes ,ayuJ:1laJr ,~queno sa

p!MIoduzc:am. ,es;tas siihladO!I1i.es. "C6mo?~

Sie:ndlo' 'cdtieQ 'C0.o 'e's:~eHpQ d1Je IcomPQdamlenbiJ.s~ no, 1ti"",.u."Ju·itiElnd.o qlille~218 b!fomas. :se 1C:!Qn.vier~a!n @l1_

. :lien'c:iionaJlia ;j.8ol1te~C d(l., nopliutidpaodo ni . _dOi~e

cua_nd.o, V'eaJS. '[!!I.Else Elst!i. ha,(;iendi!o' ..

C ONCl U~:n:{lN

• Elma1b.-a!lotiene D11!.l!Cil1;O que ver eon el res;pe<to e~tre 'tOO'CISJ ];;Ii'li'liQtaci6n de la dii£@JL(:!mcla ylas bl1~ilThasml!aciones e~trn: oom~afi.eros., 'fiala. a losd.emas Y,mn te ,gustaifia ,~etetr-atar-rui!l. atii y 'pien'S;,1:s~a:qu:e:l!loque ,estM ilU.cieooo [>1!Iiede barer d!afiQ am etre,

• Esimpm:1:a:n!t:e ,que en,m cli~. de 'lUitorl:a habl~ sobre JMreJai,doResen. el gruPQ y que ,OO{laoo~enadi'rid!ades·oo:r.i1!Ilmilas 'eQ '1M que 'I!nioo:n~ H1i~0l' ymrnen1i:eils la. amis1tad em @i]JgJ:'lilpl.

• IJahla oonw'~yooeng[esIQ que E1ta~en 'hi, euuela.lliIDes lobuernQ .y lOnlalo liJIue teOOUlI'm. Busea IHI. tiBm];lo. para molar y OOlltarl~ tus m.qm.erudes y emol':es. No Oil.\Ujte;s si~ciO:Dles de ma]llraiiOO ''ll!il_e pued:as,es:tM' pwlecbmdo. A:ureait@ .m1:esGJe ~uete h~a de:masiado dl3!iiJo y~engas, demasiado miede .

., Ten ,oo:m:fiam:r;aen :a:lgmlo de em poofesores: Y' oomi!mb:le.s~ desde ell p:rinci;,i!I:!I,.meid4lntn; que .ha,yan ,~d~, 'en l~. 'qft se '~ece a b'a.zatr uma re[acl.6:0 de a1lJtll.tso.

lIECUERDA

EI. M.A.[;'rnATO ES COS.A. 013: roDOS.

En las eseaelas hay relaelones d,e,albu;5'o, entre C1o,mpaiiieros.

Debemo~ im:pedlhqru,e, ~,OS' incid.el1ltc's se lIepriitan 0 a.ume'n~lHil.

Hay qUJe~enelmuy d.HOS ~oshjmj;beS';q[ue seper.mite y qu~ nO' en. las relacteneaentre c~mpme:Jil()'s.

EI m,ejor a.m.tidoto oon~a ,ern.mnltr,ato es 1!J _amwtad. y las buen3s, relaclo:nes enble co:m.pmel'oo.

La. €lscuem_a .~ ~-,ecile ayudarmamWnj~ndoseakmtaa est ns inddern.tes, y ,e]Jaoor,a_nl': u_n c6d!ii'go de 'QQindgC~a elara y conocido par't:o.dios 9 el 'q;:UJe no seadlnrltan este ti;po desimaJc:lom:es.

.. !!Jeneis en h.l e.scu~r,a algufla ,normC!esp~c:{flc.a retaclonadcr con ros 'ODU50S ,entre igll:fo!e:",~'

.~.fntu Tl.dorlo se tralJajc ,'0 amistad ,entre VO.$otf'OS?

.. ~H~b1ais de casas de mC!i1rotQ Q situ,Cl'ciones de m(ll~ reJaticmes ,entre compaiiefO:'l de' vez en coondo 'Don aJg'Url pR)fe;~()r ,en c~ose?

• .~ Q:ue' propue,stas se t,e oCI.iI~n POfO Que hoyo meno.sre:'ocIol'l,es:d'e ,aburoentre chico:! y ohfco$ ·enf~e5cueto'?

U tlI

"" ..

:E!

" :I

E'

D U

... D .,

e

.!:

.. o

W

... 1:1 <>

'"