Professional Documents
Culture Documents
Catalog 2010 Mic
Catalog 2010 Mic
Catalog 2010
axploatal 1;3 maxim, posib~lif~t~.Ie cmm~tic-e ~d despre 1r'~sp:eclar'98 rUJm,ar tendn~ in malefie de design. Textura p~acilor ests :e.xpresiva prin efects. rafinata prin design. Colectiile Ce.saronnl o'arci un spectru II rgl de cwori ce a irdtHaC;,illl'lt!,r::I.la cu sJJa~i~1 iJIIJt)nlun~~lor ~'i lreL€S(; ~t:'!'fl"a'il lacme ~i ",i£uahS!
nol
Numele Cesamm
In 201 a Cesamm prepu ria Cl'JI,s noi ee praziruta nOUiB'tn in materia dB clii diH:iOfalliUrli ~i formate. Desi],gnul atrectni\i" uneorl a'll,an~:p3rdlls;l, al pl.ac~~o'r cerarnice concretlzat 1n combill"lali1 de cularl '~I te:durl in,e,ciiteofern solutii 8stet~ce deosebUe s:paliului ce urmeaza a f~ per8onal~zat Mode~e ~tHi~ate! flori~i forme c]rcu!a"e ;i1]bsl"ractliZa{le', design,ufl conoapute pe tonuri Intense plecamd de ~a'(lela calda" precuml port(Jcailu~ rO:;1iIU; Ibell pi!lni!! ~8 cela
texiLut reolt modeme~ cum
SLJ:r'II~ violetul,
CeS;;JfOm e:gte dir~ antll 2004. brand alii gnu'pU!Uli Austriac Lassalsbefger, unul dtl'trotl CB'I mal renumJ~ prod:u;c~i1ori mon:d!aU §,I ce~ mal mare' pmdUCarDF de' pGl pl:ali~ oentrals i§i EU:iteuropeall'lli a placi:lor ceramrc9. Traa1iV:a de peste 40 de ani a prodU$ElI!or C'e1;;arom lm,pre'un~ ell puternica experil~mta internl3tiolna!i a QmpulU~l L35selsbe,rgler aduc UIll aport COri,Sid'erab:i.! calUalii produsul'uifinsil Irl'i!IImi1 CIESARO'M.
'Tuareg
Aq uare~IIDa. " . . , . . . . . • . , . . " . B Velvet
VijyS
;II
_ ..•...
" I' !
' •...
f ~
, _ fH)
I;:JH,
!
.,'
! .. ~ ! !
" .. "".".,,'
.. ~ •. ~ !
...
.• ~
10
Bubbl e . . . . ,.
Ii .Ii i ~ Ii ~ i .. i
...."....,..,12
., ~ • i ., .. h • • '"
1 JI;
'"
Worn Irl , . . . . • . . ., • . . . . . . . 72
Cal ~tiJfla
...•.
...
_ , _ . _ . . .115
••••••
BucatarU
Asto rim. • , • _ •• ...."....... '78
C a I y'pso, .",..,."."
Capd ..••. , Came\i'al , .. , •.. , .. , "
I ~ ~ • I' !!
'1B
20 , .. 22
Cam:1 . ,
Charmsm.a, ." .• "
., .. 24,
, • " 26
! ! !j !!
D,amasc, - •....
CromaUc ~ .. ~ ..
Da.ria
Ele,ctra
...
".,
.....
, .•....•.
.,..,..
_ _ _ _ . _ _ _ . _ _ __ _ _ _ _ 34,
E}(otlca .• . . . . • ., • . . ,. . . . . • B4, Mia nit ..• _ .....•••..•.•... BG Marq~lina •.. , , ...•.. , •..• B8 Na~ura.• , ," " , , 9'0
P leeele .
IE
. . . - _. . . . - . , . . . ~2
RJok,a ...."..
SavaBa
Flus-tic . ~
gS
d!
...
ill
ill
I-
. , .. , .. , _. ,. _,
40 , 42
..............•..
98
Pardoselt
A~r.iU!m . " __ .•.. , .•.... " ... 1 D4
R;airrubaw
riI ~ ~
"
.' ~ ~ I, r
! •
"
• .. 1 ~, • III •
! .. • '. ! ! ! ..
_
I • r ~
.. ... ! •
50
5':2,
,54
Defi~e..•................ Dl')m~l~u) ,
106 1DB
Flame noo
Geo
. .111 13
, , . " .... , . U4
. .
50. ,," 60
. . . _ • . . . . . _ . . . . • • 1'112
Sa\ltoy,a . .. . , , . • . . . . .. . . • . SoB
Gr'6sline. , .....•
p~~dUjJllIr'l:Idt~u::~:
rilEmi'l~~twlllllil~
10
~5,1v4C,::!~Orfl ]3.a3:cO.1'jf
~
$IUN ll-Hl1 A!'Il'll;)lll, D III
S
llf ~5 1,52 1,63
•
.M
i;l
!J~,~S
•
. I
ii
16
61lA6
I'
Ii
lHH
llli
15,k40,2i1;O.a 2j~,S:':ca
tl)
I,D1
II 01
32
25,,2
il,O,2 ern
~Oc!2·D1'3~ DfH~~1I'
f!J
~5.2
Ill.
40,:2
In,i!H!r~:
Clilil
25~2·n,:ia
'GfiJsiu
l13,1; 3:]
IF,lgQrHlu em
PFofh~lpro(h
Id
~D
2 Ox30:o.CI. , 3~O·lO)5
I!!l
Sill (:II! 1~~111AII",~~; B IiiI
;;:,CI
.
'
r~ n' V ....,ollltlile I~
grosfBlnool :UB
tif~1j,iil~rel
1,20
1,26"
..
~,
,!IS
'" III
90PQ
·W,..,®
~
H)~
11~O
..
SUN! 1
2ru115~o.ll
14
2:0.1)
10:10
~a
Fai~nti
210 ) 30
Wall t IIQ
om
lC31.Cl3A1
~1l311·fl~]
IM1V J pupllli
mr:w clllilChil1
hlO'litpurpl
Gr,llsie
FI:oor tUe
30;;;; ::U) !;liti
403-'2-00li
-/purp!ii
III * ill
hl~iI1~Uwjl!llll~
~n[N 1.t~11"'fI"C?:.1..
Dill
Ill}
51UQ I!iO.4E1
14:I)Q
rr
\feim~'ilt'"
20.0 3,5
1(l2!l
bro'iulllstB
* Oo:nj~".
h>;ll"it
gdJte
r:JI
>;< 2031-o::nl'll II!;! ~r.!dl5Jl
tlll~.d_hr..1
>l-
2!)!l1·C~07
:.2t1~l'-o"eJ
I)gnl blu!t
1iI1ti8i!ttU tI~e,*,l~
~ i<
:i!(c3t.(IM;l1
IlSII
* .ri;!HW
2QJ1.Ql8<8 1lr:(,JJ/IiGh~
rOifC
2;Q31..oo1,m::· II r ddl~
:iOM·(l5~7
~lbUMI,I I blull'
BlI'lu
20
Lrste'l
i(
13 I;m
G lllliIlIIf!)
sa x
If_aDr
ti~1I'I
90 el1ll
.oiJM2,,,rm:m
l;I"Grul~
D *' [!]
.iim:2.0:::!03 Jo~/~I~~
,!l If
[!
t.OM!.(I~.4"
Jljb!lIllf'J
r blue
m"$
[II
~IO!l~-1):ii3$
:rJI
~~
I !¥"(iel'l
*' [1]
pni:it:l!i~J'pradlll;~
rj!p;]llIf~Iw"111118 illr,i'i J".'iilotElr rr!"
lP
2\1lt~,!
!!
SiHN FI41 I Ann~J: t, II IU
11m
2® 1.5 1,20
1)1] !ru
lOl_
llil
Yb,aJ1JI li8JIit
I,
I I ,)
gllm
Jh3~.O,74
lJ}
tH50
b~II.I'Ii!t!l
20xll:.:O.75
,20
F,lIlantli
Wan
Ille
ligFl~
IlIDIS!RI HSCrIi:!! I
2m.JlI.~::l~,
~!iUICl!'ll!!l!l!l
"J~.3i11.INIiI!:!
o
203.1-fl~~·il 11!Ht!1
l'J
~~wu/t!lue
brown
B rallil
20)1 6 ()ITI
:1. i:91i0l~
1(:h.SI~B
P I DQI~'t~~e
33:.::
sa. I!:,m
~0;~15-«I11 ~'!I.'O~11
El D ~
.~0l)5-~5
~,i~!l
II: D:!l
p;;jI
D [!]
beoii!i:!
,,(3~(!ilO ~rtlrow1!
lO
fiJlan'IYwa II tne
~~~0l1)l;I,O
~
ill ~N1-4 1 "'n~'11.,. ..1
B
a III
t. 'BIII
1~ •• 51l )3
""
!Sol,
... l1li
al,(lQ
B
OtO,3~
-..
HJ30
l1jU
rl
16
61,181
21,i4
.2[1012 CIt"" 1
lSI0
20<'l21UM2
~/~
O,lIu
25:1f 2.•5 em
LlIi.t I
am
J()J~41n
311()5-0lll8
rr.JIJl1l J lin7nn
IioIlJ' cbtItW!
In
JgI~n Uw<!U tile
m
SREcN 1'1f1 1 A.ni'i.e~ L, 8 III 10
tEi
',2fi.
n~o,3.~l.i)
J3,U3S,3!tQ;S
5tl,Jx7Slil,O
•
El
ilj
II i:i
6.4,2"&
li
H~O
211.5~
~re5ieJnQ(j. ,lie
bilu/l i~ti!1
12
6
,!3
~U8
2",'4
3,~§
1030
faLlllllti
25
l(
WIIlII Ule'
5C.3
Cf1l1l
2fl!i1-OIm, ~ ~iI
CID
j
l,tI!H-1I(J12 ~11DiI1QjI!
r:l D
",111 beI~
B,au
1..1'iIi.tu.
SD,a, x7.5
em
'Il II'QS,iliil
331,) x 3:3:,9 em
F IO'Of' Oll!e
IrJlDOO
prodlfil ~r()duet
~T;JOI'IW\li.1lhflg
10
;!Ox.a(l~~.~
til
.58 E~ lMt 1 ,tl,n"~;(L.Q
III
B'
:10 l,lO
1,l"'i
III
fl:l
~4
11m
~~,S~,.4
et
~
1~f5
llaolJ
--~ •
QfoeslillAoor tile
br~(JfI iIotE1'J
iO;t31Jx.G,iS
IS lil2G
22.9
Hl2~
lOih.\l,75
'.'anti
r!l
*=
,m
1li1!51iJiEl-'
2t1J1i·!!Il~ Mlaa
m
21)3,1.03:36 albaSru d'~ IIIIM b11M1 I
~
20~1-oa35
albaslru I bUe·
203;·ilI~34
~Jllfeen
IIq L
B:r'u
an x a em
IL1.hil!l
:Z~2-0515
2.&tJ'2.ooS0
25!i2-03."38
'::I5D2·0030
IGf •• ~1I
«13:2-'00'"
~C::J
lEa C 00
,il0302-!D[M!
rJ 0 '
,~n-1KI1I1
rJ 0 '
;I.Q:::n--lIn7a
I!'l 0 [il
illMIiIN
, 101l1li
"",~'gr:llEl'l
10
:ll.:,~~4 O,b.O,t
31Q;J!90JllJ,!S
:l5x41[).S
[ii
~,esi~lloor III
tm
lOll ~
1~
11,0f1I ,S2 I
, ,21
'IQ20
2.5!ti~~,B"
~](Qo.il
brliiJJ1iStii11
ll,g~ltl)J
lliEN 1'4~11
AlIllei'!
L, DIU
56 3A til<
2111
21iH1l·(llliiie
~',.
~2~ mam
Hel'ln,,~
.[U!5Gl!J.j~I
~:-*
aIb.~~tl'lJ 1EI~f:s
~~o!~l(!lfi l>4!htbl".. l
\'Ilrdl!!' tOhl:
~;.:,
~~""i'I
dEt!ldl B I
~~il"()~l[!i
'*
;:,m
An )[.5
lBiD~.(lI~Jf
~,OJ;l-Q.~1I
!ll:>l: ~
~@~:i4D1 Be.
TIlill'll·1
!]i!Ilb9'll I ~i!Ilm'I'
broilm
!iii
[!J
a *' §]
to
J.5R5;,Jx,l,il
I!!
s.rHt~ '4~lni\~Jiu:d, EIm
SRIEN"H l SRElII14m
A~lIlei
11m
HI
~6
!ill
~;26
ll'.Sf" tI.QQ
11:l11
J II Da
11,11 10
.26
4B
810,&
H~2(1
ftl!lE!xl..
T1
F'llantl
"O~1..oo;JjO
~1Il. 'lM'iitll J
I!;iI
iiJ!'Qlu
9 .•i 12,5
x .!ilO,a ,eJm
.11
blitll@W
:50.,3 em
G'!I'\II'$~efhnH'
3,(1.:11. 3,0
mo
~m
2{b3~O,1
.n)l]I!J;O.l4 ~(b.G,r
~jl ~
iO Ii
10
1,;i.Q
M
.42-
9&,00 68,~'
',63
111:,5 27,7
nsc
111S0
fIJI!
~~fI,lS 10;!lli~r}.7j
26
2l:I
Fslanfill :20
:i!03'·(I~~EI
b-' ds5<dli1!! I
~~l-O~U!
l'!Jlll"~n
i:mliro dtlSdliIs I
:llWl~~;SI!t
~l!It~
r'~~Il~I~iIl
II8"!lg~
~5ahiEi
:~ *
..
1
rJ
*' -------'
Ibig Listsl 2,D x 5 om 2,0 ,Ii ~m
!(
11111]
,lll71]
:!~-O'"Jma:
G~&'~ie
"'~JS".oC)!!i1'
Iruf"O I trown
4W!So-{IliU
\r,fird~ r ~!1HI1I
prody,jrm:l!$gct
1'll1~riS~/WI!II~ tll 9il~l~jlnQor ~lIe traulillte:1 tIalilll iitel
~D
Jadbti.1
.BX3~CI.14
~
51!!(~144111
'1Ef
An,l')
(II:~,
e
lJC
III
ro
42
h E1
'6,Q~
~8Ali
Ii
WIQ
B.!I
~ll
14,& 21,1
2e.:~5xO.75
15 i!C
U,l.
lHiQ
2l1J:Gxll)5
lS
F;lIlianli
20
Wa.1Itile·
ill
3·(1 em
ZQ~1·0:illll
Ughl booigll
::i!J!;,H0183
~~ciG<liC'Il.. I
~~~1·0181 beJIb!ll~
2'O*'~U3
!;I11a~trlil " bJ~
2:0x6cm
G I'lilIle
IFIIr(lor till ·
93. ::1 .9·3
Ciflill
.lo!S-01O HI
al b~.ltr1J, bluoil
II'l
* 00
p~IXIUilp r,gduc1
f~i(ln'~/wall t n~ ~r~leJfioor :lIe
baM/h.tel
10
301'Ill)xO,75
::!.SJtti:.5~Q.8
B
15
'1<1 u AlilflfJ! J 8.1101
i:i
H~
126 !<1
~&
SUN'
III
J.l
8.2,08 ~S,4f1
..
B
21
II
n~
2~
\i
mo
bau/liitl!!il {:~(orllrue:rt
6i1~OxO.1f
2S.2»W~,8
LD
10
1,01
F,aia n~
25,2)i: 40;2
Wa" 'nln
em
Brriu
LUel
25 x 6,5 em
4'0)( 18 em
Ji ••••• __
lliii.
za[l!4·O<Jf'G
Gresle
FIGor tlla'
30
;II
30 "nil
0
r~l~ntatl,M~11 We
~re J.e;-nQorcll~ 25, 40,iiolQ,8 llJ>l:m (1,75
lliX!!,m,!I
[ijj
5R tN 1441\ Arm~ L. Bill SREN l+jll I'!rlrlf;il ,B lIiI
!lIHN 1"411AIlIt~ l, 1:1 m
B
lOllS 14
~Il
1,Clll;52
'T2e
12/)4 n,n/SM3
.. ..
4~
~P,A;6
f3 Ii
'~n1
20 10'40011U4 lUll
lIiS'tel
bi\ld/lilti¥1
2Sdx!lB
L. WIIJ
zs
20
1J~IiI/IiHel
Sx~O"O,il
MTI€:tL.BIII
Fai,,:nlil Wa II
'lI[I.:!,
25.2 ~ 40.2 em
~Ool~-OUS
r!l' ~
[:iii »:
~~:2.(11C7
~JI beige
~2-1l<122 mSimlbrOWi
Blf,IUI
2;5
!bill-te;
j{
5); 4·0 ~m
i8 .. m
D D
~~2.o123
Ir~Hln.J I ill~.
Glr~,s[li!!fl:illOI' IUs
~,O,; 30 ~m
iii
[iI
11"* II
·rOU·1la1 1
1'i"I,:u~
i 1Io:<l'II~
iPIl
*m
p,od~"p ~ocfud
f~laf1~atlli"!.l11U~ t
~r",
10
.3:..1~71xIi.7'
~
Sit E.l\I , 4~ 111 AlIlII!3i1f.L ll.,
la tI
15 IS
I,)l. Ui3
8,
1m
~4 2
lim
~2AlI:I MA'6
~
lJ.
ii
HI:i4 l'1:U
1@I,nMr 'III!
26
ta"~llIilr~tell
2Sx6,5)(J).8
:301
Falla nlj
2G.2
'Wa.ll tile'
.l'I
40',2
~m'
ole
rna:.IU I tlf1IWJI
,B,raUI
U· teil
25;0: 6.5;om
!3i1f\(t.ie
Frl)Ql11i'
dlo
33
)i
33,
em
41;1~'·tH'O~~
"'03~(I€i'l
Fr!!JrQ
rHI rt!ifu
Ij,~
Q
20dOxo.l gle~Ii!,'nf:lilrl,ll!'
bl~l.I/ll¢~1 JlDdOxD,H 11ll",':.t1l.7:i SR'III 14411Alm~ J, B lla ~IH N 1+11 '11""'l~X
i
·Ii
',*,5
.,Q
14
oW
.~6
~B
604a
10.0
3,11 3.~
I) III
braulrt~~1 brawllirel
j1~.7S
!(I:di,5x~,7!i
111
1.0
20 lil'O,S
2~!J.il~M~
em
_1!I;;I:1iiKiI1
r.blll~,fiil 'Fllr!l1IQlrtilll~1
a CI r; 31l Nlm,
pNldU!l~prcj~1Kt
c
'f'ldn.~!.!O".R
[iJ
5,U;til14tl~ 1 A.nnili~'-. llill SU,N 1 4 1 l' Afll\e~ L, EHi!
B
hU
15
9
ffiantMwalhlle
llresie,lIoor
br,itu IiIlstel
j
..
Ii'
I1l
,<;"4
JIH,.firl
11111'1
JtbJ~)
4D;'}X2,,5:o:O,ij
1;~5
(l,4S
-41
uno
di!«lfll n t:rI
Z.tlw..4Q.3
~.o.a
is
falaJliIi"jINOli~1 'llile
leco r
Iln,s,ert:
20 ;K40,3I"m
• • JI
Gr~l!!i
31Q.1I
pro,dl.H-/proiluct
r~liIfI~i1'iI'(all;jl ~
u:J
2lJ;~)j~'Q,2;Jrjo&..l
~
SillEr.! I~~ 1 ! P,l1o.Wlf~; 1;1 JI! 5~~ H~'II bf'i1iX
-I
B
IS IU~
B
I,.§].
•
:'l
-11
I:l~
..
~
,tl
ii
l1tr4 1122
:!:iii'!~i,aITh:m''IJ~
dec~r{II]I~e.rt
j)rJJ~,?4
Hi 1'0
1;Jl.1
~8.oloEi
~6
lOl
fF~'"'tllstfl
~~
BrI'llI
Uxl~Ui,cm
Ulltu,1
eresls
~ID
r~ij~., tilp, NWIIIII
~iesl~noor ~11e: ho}lllllil:e1
l'i~J'iO:'h'J1
._
IIiil
SR: tN
1~,41 1 Mne:.:
:6'
L 8 iii
MJ I,lfj
III
$'
II
84,Jf!i· 61.'8 21,S"
...
Ii
lUG
3-3.:;.;l3.3~O,B 3{!~a:l;:l"x:U
12
1,33
A6
21,".011
ioso
10
4,45
'GI'~·i'~
~3,3 x 33,3 om
IFII'UQf 'U11i;l;
aDI!]
;rod~1pfOchrtl
~I 1'II'}w.::Ilhrlll
~D
lOx3 0lI\1, '
[iJ
SIHiN14~n All"'
'Ii"
e
l..-IUII
'"
J,10
l~
HI l(]l
••
...
1)0
Ii
1"!l.S
1il6,1l0
1 u~o
..
Qr'~le/lf.ollrrll_
brJulli51Jel
30UO~(I,7S
lllxfIXD.75
1,26
>=is
00.49
lD.n
],0
JQ~Q
om
llil rl u
2Q
L.l.I(11 fi em
OlrlBiI,.
Floor tllill
30 x jMl!.;m,
~IJliltl:lwo!lU tll~
DlP5 !!jllollr 'j !!
sa [1111+41
SR EN 1
I i\nflt7;
L, a III
-.:ao
IJB
118Q
11M
briiullist I
m Iinl:'Aex L. B III
Faliillol' Wail
·20
l4
3,0 em
me
~[]
l5;~O.:iJ(O·.t1I ~3:~B<lil6.7~ .i!tiJdi~]iI1W1
[!!
,511'£[11 1:"I1! I Al'Il'u~X ~, fi Ii! SlII£N 1'4~11 Ai'lP'I~ , B '11~ Ili
1.5'
.~
;5l ,G.
11m
~
'12
_.
WI
l'li:,lkl.
~
..11
11M
6B.4~
26
11:::!.:!
bra u!1istel
34·
IfaJa n'~
I/i.I:!IUU Ie ZI!i.:2x'iO.~ em
D r6u
a..sll:
Lhd"ell 9,:5 em
G'Nslle
IF 110Ii' tihl' D
lh:lS!:lID
~rod'USfpl'oc!'utt falanl:}wa1hlle
9MfeilloQf
~D
25,b~IJ,~O,fl
lldl!(lC
1!!1
5R EN 14H l' li.n",e~L, Bill
SlUt.! 14H 1 1I1111000.H IJlIiIl "IUN 14411' Anlll'!'Il' i , 11111
~
15
15 28>
lile
,"iii
"5~
',Gil
•
S4 .. 2-
.. B- E &I
-e\2,D1!
68,~6
2'1
Iltl4
1122
26
br.u/lLIIlI!I
<1f~t1.~~.n.B
IFaJantl
25.2 r. ,4D,2.l:!m
Wall. Uhll
2rJii11!-01~.2
[1!iJ 0 LI&:1el
~m
Brld
0110. ~2,5
Gl'iU~m&
FlloolI'imllel :g:illl as em
.,',1',
Jl'rodLls~pJ'Oduc1 lalahU/wal1 I!
'ilj~*:IIIOQr' lIe
10
2~l!:li40"2JCO.8 3~ 3i\~,N
7fcx6(§llt~
~
5'R EN 14411Anne( L Bill SR' EJIj 1'l~,1 Hi"'llt:d. II I" ';R fN 1,i14'IAfli'I..-r I. Rill
"6"
IS U
3<i
~
1.5~
1,63
•
Sit!
...
III!
~,m
68,441 21
2(;
&1
116~
'1U
:'{t
IfrlluJI'"m~1
Flihiliii,i
Willil Dig
::15,2 ~ AO,:2' em
Brio
211 II 6,.5
Lllt.,1
iJm
G,f(lsie
FI!oo:r me
3~ ~ ~~ .,,"
1iI01!J
1I~t&Jp'tldoct ~ldnl~'IIIahlll!
!):re5il!JfillOJ
ID
;W4.0<I<'iJ,·r illdOx.(I. ?S 1Ih:7)(O.75
~
SlHiN 1"~111Anl:le;;;k; !UI! SRUJ 14~ll Ani'H!'XI.BUa SIHN 14H I AnnE!x ~ Bill
5'
)0
~
UCI 1..1S
II
BO M
.,;
11m
'ffi.!t
1:1
14,; n)l
HB(t
..
rl ~
1~ 101
.sqll
linn
brauili5t, I
Brlu U.I.I
za x 1 ~m
(h>lsi<il
301.1: 3,0
Floor
tlhill
em
1L11~-I·IJ'I!.il~
'* III
Jlf'odusJprcld\lct
111I1i1n! tw~II'hlC'
IkJ
m
t:l!{O,7 3:!xHxil,;4 20xS'xiJ,75 2IO.dSl'lG.'f5
Iii
S~ I'N , ~~ 1r
A,luJe)i
B
L,B ~II
:II)
Ei'
I.J.~
]'5:3
oi
••
'ff
!i Wi
P1,~ 11110
BO
WQJI(1
11J
2.Ll
'5
41
tlS"46
17.i
Hi6Q
Li~ trJlhte!
Eulcanti
20'" JeDem
Wall tl'I'1I
i!J1
o
8th
20)! s ~m 20x fil,5, sm
1
Li8it:am
10
;/!D4Gx(1,~ IDd(b~,7'5
~
SFt liN' Hol11l
AIIIlU
t..-EIII!
l:tl
'1,:20
••
..t
'm
14:5 22.9
1 ,~!}
Ina~
o3D
9~'.I:1'
U
41Ji 1Q'
US
1(,
SSA
11l:l1l
b~iwliltel ~~litililis'tlll
2,fJiliG.7~
2~~.)l:O.2!i
SF! U\I 1· 4,111 Aill1e:x L, B III 51HiN 14m !\ni'leJ! L,B III
Eldiu
1i..r,ltel
G,n Ie
.3,0
p:r~II:h.t:sIj~~duc:l.
~aJ:al'1tiJwall tile grwe.rJIoor tile
br~ul!ll,ii:l
10
UdO,l(~"l
3.U::lI30~iO,7 5 l!O!a!lll:O)' ZQix6:.;O.7S
[Eil
SR EN 14otl11 Anlrl~)i' ~ Bill SI!!IN 144111 /llm-c:x J, FUI~
SfU11\11 "~·11
1\11i'i~Ji L, iii III
Ei
211 15
32120
Ei'
1,.21J! lJ~
II
'" II
9'6,.a
59.4
~
14,; 21,9
to
(4
1.
nao
H120
brolutJI' e
2Ofl~
20' )(30 em
lI.!ill
*-~~....II
O!031:·!l31o«1
OI:fU dCICi1!5 ,
.o:O~1-lJ2gJ
203'1·0311S'
\l1!'tk1 tlMe1'tl11
!>aN
KlJ'\:I
ItIb.iiIIIII cMth111
rlIiIhtb~D
lla ~~13reo:;l'1
:i1WlI-O.lHl,
\j~"de j
~(a.En
Brii,D U~ti~1
21h:
20
I(
,5 em
s om
I
GiNS;lil' floor
3,0
!(
ImliJ 39 Grn
o1JO~'2-OIU7
KI!.! I 0Cl'1'C!
II
[I
~oa2·001191
1.Ib:aa.w1 blLlJ
Ii ~ [j]
!iii
*' 00
I!JI~n~'iI\'Iilll\~f'
ijrl:'i
~illl:mr tile
l~d~~,7 3363'd,74
~OJ.5 2:01l:6:.:CI,7'5
20
SR~N1~.1 SIUNl
I\lIlifll.
B IIi!
15
](1
1,20 1.61
all
~2
'9(!i,DD fiiiM
,~,~
21,)
usc
nBC
br uJ1lStel
brau/Istl!r
11 1I111!.1iL B III
~5
f!!!lanfj
WIiUIIiBi
:.lU)f JU
em
20i:l'·[)aOl 1'&l21pi11k
a ba'&i'nrde!lcb.ls I
rJl
21J.:l, Q1IIO
bcrodl r 1xi.g[J
:m:!.1
,~:U;:;!
be! J re~ge
Srau
20)1; 5::im
Lis'iell
20)( S :lml
~O:il!
2~1J1--Ck11
'GrillSIS
33
pt(ll!lUliJprcduct
10
I.Q~Ox:Q,7 '::(CI!!:_tiih!41. ~ So lO:;:GID,n
of
~
SR Ui1 1~,1 AnlileiK,t, B II! ~ SRUJ 14Hl-An~'ilI. Bl61J
2!D
J4,
MII!1t~I.I..,;,rall'~iIB
gmsll!liioCir till! braUiliistei
1,.20
•
ao
.:;fI,
lib
gjj,lliJl 14,5>
...
HBI)'
1,l6
iill. A
:mn
3r~
ICl~n
SRfN
144111 Aline
L. Bill
10<
IF' l.qnf'
Wallll
20)0, 30
'11(11
em
:iDa l-104!J2
II I
20JHI~!i
pWl ..91IIll/"ill,l1l1'11
,,,.1
STAYI
Ell0
I jlloilU
rn
a C Il1
iii 0 lII-
~rodLI5~product
hi 1'I'!JMl'Ilhllll W'f'3ie/lJoor Jlte:
t,~u/li!il)el
~D
J5~,:8
~
SIR E1'l14H1 A,ngx
rEi'
4 Sill
U
1,$~ III'1.f!)l;G;IHiI
..
S!1
~ti
BUiO
51,18
10,11 21,741
1m
H130
3:3t3:d~,3xG,a 2:5:xl"xt),ii
l5~!lO,1
Ii
24,
£0
1.3~
0.5-1
5,9:1
b~u/li'tel
L. B til
F,IIIIIntl i
Wall tl,I!1I
25" 40
om
311D
Il!lI0
8,ir& u
IL.i'sto I
(I(l31s;..~~S,IiI'
bilJ
I btlilia
~rodtU5iJp r'Cdurt
~iimlWwailtble QTesi IRool' [lie
hr uJl~tQl
10
25,2J(1l0,li:M 3~.,'Co3Qda,75
:15J1;~X<) 8
IIJ
SiR' EN 1 ~ 1 1 Inlie\!) L.B III ~'REN14m A.ll1t"i1:), 8 Ila'
SiR Et.lm Hl1 ihrle.;lC I\"mil:!l
A.'iI1QX
lS 14
3'1
,S,2
."26-
54
4B
8.208 M48
•
'"
~
21,0 20,J
11~
4 Bill
L Sill
m~
braul1fst I decorIlJII:ser~
~S~~,S.1IO.8 25,2x4Q,lI:Q.8
SR EN 14411 SR ~ '14m
L, Bill
HI
1,01
14,)
Fais
2C142~Ol)~~
t-JI~Ir.P"
!SI 0
rnE!~ ~ hrrouli11'll
BrrAu Usla'i
25 x IS.Scm
2S,1t I em
30) 30 em
4031·il!'1>53
ii!!'~/~13
IriiJi
0 00
pMdU!i/pr.murt
fullltt!Wwollll tll~
10
20:de~O.7
s
201 1.201 13:'
sn ENI·HH AIiI]~lrIHIl
SR EN U·U 1 Annl'~ 1. IIIIhi
• ..
!3Q
~;t;!
~
1 'I,::!
,1S1:1
•
-II
gr~Sfelaoor Ire
3(luO:trl.75 2qx5;xO,7S
30:t5xO.i'§
b~ u/Cf$ I
br. u!liSt il
ts 1B
1'5
t.!
5~A
,9
11010
W D,
20:If-03113
I~ lIlt
EiIl
203'11-0:190
I'i:l'l-'I"lfH
o
2Ci3f-02701
nql"\jJI~lal:ik
G rgll,i Ei
.!:!3;!·Q@!i8
IV"~J ["&Ill
III 0 00
ilQ32·0()!I~
n~li'IIl ,bta~k
rJ
om
IbJ
2cx-lOliO,r
s
I Alin~ l, Dill 2Q1 i,l 1 SJ
sn EN I H1
•
6D
~2
9GpO
oS.46
'-
H
14,.'i
-.. III
1 'SQ
~r m(N]r: 11e
niUx.o.r4,
:z.U:.:5itJl:lS
2tJ:.5:<O,n
t§
2()
17.7
1160
lir.n:l/iistel
br~umn I
F,31hUI',4
'_031..oo3~ Hj I b;ellif.
B,rlu
2.0
L~ltElII
)I
,5, c,m
GII.ntle
IF~Go"tUa
33 x :33 em
40;)~Q51
t.aj1l.omowa
,,..1
*~
I!i
Q"rI~~1
lSI
il!i',~X 40.2 am
I!'1I~;t),t
B'r811u U tell'
2S'~ &.5 em
Z5I:J2,·n~\1I
10
-:!O;.:3C:.;O,' JQi3tl:l:fI.15
I!!
~nEN 1~~11 A!'ir.!C'"Ii, Elil ~r
S
2(l; 1
1111~II
e
~,20 ~,fi
SUN
Arml'.Il J. a IhI
"
00
im
~,D~
~
14,'
20,(1
-..
Ueg 1010
!t;s
lj,tO;49
10xlflx(l7 ., llJi6xO,15
1f1i
br.'lu~i5tel
.m
Frl!!iia.n11
Wa III
2rO ](
so em
me
19h1 hMl'II~
:liG:31.kla3'r
mar>!)
I
~Qt31-ona
1iIt1-11l1u.l dHehl1l
brow,
lig!i.tbitl8
G,Jltsle
3C
I'IIOoor tile'
II 30
em
41l~:;r·mi;m
IileJ~Ki'iill
IIIl"1 b!liQ~
Il, n fl1
~1l:i2.(JO:li&
'!TiIlfC I
b~w"
P.:iI,
n rn
~1Jlil-OC~9
liblill!lU (C'KntJ Uli!11Ibkla
Pl n til
r
n ril
Ip
.~>ili(30xO"
I!!l
sn I~Nl~'"1Alir:l~
i, D'g~1
s
.2Qi It§ J&
~
1,20
•• .
... ,
1)(1'
e
j~,~
-!'!
11m
'16Q' 1:11$01
~,'Oo
gJ\esle~1l00rtile
n~3:tg,74
.2~b;S~Il,7~
un.
"2
~8A5
17,'7
br~,ull~~el
F,!lii;jHI'~
. ~h')(3O
willum •
~1'!11
rJ
m31-~1,BQ iil"1b=1 !.,j!..... 2DEiH)l17'1I Jrotl""",! .. 1
.....
Or'II!lIl~'
Ehihl
IUst!;!'1
20 x S iJ,m
1131"'11
Il: 0 [!]
PJICOO
o!!c:l!S-C03;!l1
'l'l!niB ,I~re9n
rJDOO
~Mdm~ll'll'odud f~I'6I'1,!IV'MI11fl~ t
10
20~OIl:o.;
~
$11EN l~~11 Al'lnC1ll, 11111
8'
20 t§ 213
14': i 1 Al)1iIiM, 11,.8 fhI
~
),:1:0
•
IlD
h 5'
?!l,a;
"~J:j'
iii
ne:(I nso
gr!esl'e'liloor
Ille
BxJ.hfl.14 2Qx,bC.7!
SR'EN
lld
41
5B,45
'17}
~rilJlniit~1
F,,.i=nfi Wan m•
. 2'0
l!
30 ern
EiIl
2031-DIIII
I.J~J~....
tielga
u"r. t
2{t31.1JI2:"2.
1I!!'1 I IJ""I.I"
~Ol'II_D:i!.O
n
2Ci3f-02De,
IIUlII,;I'
....'u t ",oJ" ..
b~""'1!
Brr!!l u
20;11 5,
y •
Lr5tClI
Gm
•.
fi
2502·1)c~5~
33,J( 33 lcm
IIDlI
P.J 000
~Ianl wglltUe
gr~~feJloor111@ brau/tl$l'el
I:m3 utrlnef
Q~, U41J~j~'G,8
SR V~I+111
1\~I1J.Pt. II UI
Ul
I,tlf
T}
12n
5oIl')tS
13.~
]'IJUI!~,75
B I~
I., Bill
11~
2P 2J
LUi
4&
2M,
5,e,
'5~4!b;,q.a
LS_d~p.g
L, IHII
7,5
Fa.iialnti
Wa II tii~l!I
X
25,2
4-0.2 em
~O~2-'C0>I'I0l
lIb I
"",ote
l!!ll
:uJ4.2-000)
'!!Ie~r I \i'i~lal
EJF!ILJ
U~tD~
GINjig
FluuF' til'l
:Ml! l;I3D
Il:lm
rr;!!irel~lHIr~ile
IM1!tO,1~ 25-6,.5lfO,S
IS
UH
1112
tfi\utlMel
------~~-----------------------------======
34
Fal!J[lIIli W,IIIIIIills t
.2.5,,:2 4~U .•
Gffl
21:1012-0"l!tl!l,
[!ii,
i:I~J IIlIlgl
~(b!~,M1~e I"'iIlI'O
I brawl!
f.Sl
*'
~1tl"'2..c167
'l:iill~ 11i1JJi)1!I
B!"AU
2i!iill a,Scm
1.[1_'011
G rash:!'
FhuJr' id'Es'
<13 ~
s~,.."
.(:l~§.E11f_~1
DOl!]
mRr~ (Drawn
flr ...dt.llpr~lhJa
Jnl"'nF/wl1llllll~
~f
In
3M(l;.;O,'S 2S~O,8
~
A:nnl"ll, ~ III
Ei
15 1,'i2
..
~4
~~iM
21,1f
l1fi4
~lelnaCil Ie ~
lit,lull Mt'l
14 34
1,2(1
48
60,48
20,0
11>20:
2.:(1.4:2""01330
afll gl'!ili'
,!!J
W4!2·QOS',
IM!JIIMI~
iIll4Z·0COO
~.elllila r 9IfI~.~
*'
Blr8UI
b~1S181 25!( Ii om
G:re!!lle,
~J)3~-D2i1'i'
b!:I~{"""I$!;>
r;;;I
* [!J
*' I]
II !II
"~32·0t~
'of'!'r<l~ I '8<='"
to
laflJ!lwall rJle
Qr~si~ln{](Jf )Ie tJalJ/1 i~[1!1 h;\]]ili,IFI
1S.2:K~O.~\l,a
liiJ
(fJ~II1.·
UuO~lJ,7~ l!i.B:o:!l,!I
i:i
III
1.1]'1 1.:15
•
12
~-B
ill t:r
7'J.,7l
OO}II
H.~
10,tl
1<l<ljJ'
..
14
dff
l:02C!
i4
t>r~lItllm~1
25 x8:dl,!t(nl1rafl
iR DJ 14<111
I\nrlE!:I
L B lIJ
26
~lIt1<~"oo!m
~rI 'ip1:>y
I!SI
~'Il!I!;!:.'1W~6, .
1:!~/b,,'"
*pcnoocllw
dlnb.l:Il"!!n:;l"
Inch,,, t
B.,I~ U~Uil
2~
X
iii [ln~
I..........
~I lilt.....
. .
4IJ!J.iH:lI,1Ijil
30); gO em
·1"·'1
I,r
"
ft· .,
~,
II, 1¥ [!]
'4~UH;lZ~oi;I
odi!lrl< ,,,r~~g~
nego. I bJlI~!oi.
iii ~ rn
..
,..
,~
.,)
)
.
EiiI:.r: 00
proalil5/prmlutt
18,1dd'li (w~ntIle
to
2MO-III0',~ 10xl0"!I.[J,7:5 2r:tIl3O:ll,I},!
I!!
sn CNI·H1
1 AI'lr'lc11t, D j I SRI£N 11~-+11 AQIll')l J. III 11'iII
S
2(l; 1.5.
~
1,<:0
•
eO'
riA
•
'J~JO 59.4
t?
'4~ D,9
lleg
•
-'"
~res1moon lie
de,() IlfI$;fm brau/ilis'el
US I,p
1010'
10l~:l:()
21!1~"&x().7S
faii!ililll
. 20 J4 ';3,0
Wail tUe em
1l'8,cor
11iI60'ft
20 ~ 30 "Ill'!
Drl'l.I LII,~.W
20)1 6, em
hilJ"lI r hrn.wJ1
4>
)
.
'
iii
""
l ..
proilllDl!iJ~rodtLltt
1"1~~'ilWf1'lD~~ITt
di!!'Ctllj1i'1~eU
10
Hb.HIJCO.I 1(1)(10~~
~
(Sflum 14411 Mn~.k H, rm
H
HiS' 1,oS;
.:
7.'5"
1m
?'a).5,
~
13,5 2;2 2,3
Ii
1045
CSN tN l4411/WIle-x if. !lIb tSNEN 1'4411 Mne;cH, BIb CSNEN 1:44"11 MlIeJ!H. 8"111
5 ,2
18
MiS; Ojil!)
dl!!{lJrAniSlu~t
"Cbr2~.6
111t!~11 lGl!l,j
b g'herl/irelte#
1,4
ilia
DIJl
51'1].1-l]l)O~
tel r
bolfj
DCG'Of
IllIIIIson
jI
2011'20
40 20
om
CO'll
I:iI
o ,_ ....... .a
:&._..ci.--.I
BiIIglhGt~
ROlid 1I-6<tell
20 x 2.3 ~m
pMII:It9!iJflrmill~
fa,Tlln!J{lU
10
20:dOxO,7' 31'lBxD,i4i
S
l, Bill
j
ii'
1,21) 1.63-
II ~11c-
&lr'fsieliloor II
2(J1 15 36
•
tlO'
Q
~oOQ
liJn'ill
~
1'1,7
ifi
U~O
6HAI'!
''*~
nso
br~,u/JI~~el
2'l;t;5l!O,1~
lrD III
. 2Q )( 30 L'lm
me
*_";"'_.;;;....J
2.(J".(l~ 'Elr1I'Ii""i~
1'·:3
13J
'* i:lr
.l"1.i"l7.l1J;!
lbejlnch.&
ci rk l:iClI~
Brlu
20
LJata,I
l(
em
'IJ"Q:!IIii;l
Fh;lor'IUa
33 x33 '"Tn
~OJ!j:_Ocl§4 ~I
'"'*O!! 1~P'f!I:
Pl
bc~e
*' ill
'I'D
-.."",.",z.
[ij
SR' 14m A!l1lleJ: III 'EN lII3 SA. EN 14-m ,o,!f!_:nu., E IIi! S.'REN 14m IImne:d,IB III SR EN '.,.U'l Amlle:l1.,1B III 20 4'15 10 20
.,.
IS" 1.1f1
l,l6fl,l'l
2(»130~.7
3QrlO~~5 2~ortI,l 2&!j::o:().7S
:.
SO
,J
I. 95.'00
tB' Ii
14,,5
,2CJm;~1
~8fM 60,48.159,.4
1180 lG20
ID'J_!i
br~ ul1l~~~1
2G:K6:dJ,i 5
D~CCH
~nl·~,n:
QiI'IfI
~.·lic
-Ii'
it
l
~o~'eorn
20 x !5l1;im
'.1'.
~~,
U~~EilI
I'J 0 00
4032...(]'O,1!i
If!!::IA~l!nll
II 0 ~
t ''''lin Il'"
«1]2·(<153
~ll
EllD
-4DS~-~~U
I,,"~ NI
~~g~1
a 0m
~FB!I01I'1
IProd~lpr,ool,U(t
10
]D~10xfj,6
}(fxJtmy..a
mm
dl'r.I EN ~441' I\r1nez~, ill lh
l:5 N i:N l Mll Pennell-. ti 11:1
G, U I
~
105 I
I'11qzalcimosD
iifOla~OmO~&IC
,a,s
•
15
44 11150
.... a, ffj
78,75
~'I,!l5 13,S"
Ji',MJ
iii
11M)
IJ,jlJ lJ
~re~i,e)f1oodll:!
I,n
.58,5.1
JA,l
,o~~
no
MM!.liiI:~ Mli!'I!!Uile
10)C 1101
em
II!HtJI
DI!J
il!.llII
31!lt-IiIO!l2
Dill
51'01..0083
'IlilU
portaca.1111 or·~i,1
I red
Moz.lII.c
MQ. aie
30 x 30 em
mo
IEII 00 illiiiibii;iUlil
16035.-0)0'7
["UtI.! I
~tI
..