Dezlegările Sfântului Vasile cel Mare

Dumnezeul Dumnezeilor şi Domnul Domnilor, Creatorul cetelor

celor de foc şi Lucrătorul Puterilor celor fără de trup, Ziditorul celor
cereşti şi al celor pământeşti, pe care nimeni din oameni nu l-a văzut, nici
nu poate să-l vadă; de care se teme şi se cutremură toată făptura; care a
aruncat la pământ pe căpetenia îngerilor ce şi-a încordat oarecând trufia, şi
cu neascultare şi-a lepădat slujba sa; şi pe îngerii, care împreună cu dânsul
s-au lepădat şi s-au făcut diavoli, i-a aruncat în întunericul cel din adâncul
iadului, -- fă, ca blestemul acesta, ce se face întru înfricoşat numele Tău, să
fie spre înfricoşare acestui înainte mergător al răutăţii şi a tuturor oştirilor
lui, care au căzut împreună cu dânsul din lumina cea de sus, şi întoarce-l
spre fugă; şi porunceşte lui, şi dracilor lui, să se depărteze cu totul, ca nici o
stricăciune să mai facă chipului celui însemnat cu pecetea; ci aceştia
însemnaţi să primească tăria puterii, ca să calce peste şerpi şi peste
scorpioni, şi peste toată puterea duşmanului.
Că se laudă, şi se măreşte, şi de toată suflarea cu frică se preamăreşte
preasfânt numele Tău, al Tatălui, şi al Fiului şi al Sfântului Spirit, acum şi
pururea, şi în vecii vecilor Amin.
Domnului să ne rugăm
Te blestem pe tine, începătorul răului şi al hulei, căpetenia
împotrivirii şi izvoditorul răutăţii. Te blestem pe tine, cel răsturnat din
lumina cea de sus şi pentru mândrie aruncat în întunericul adâncului. Te
blestem pe tine şi toată oastea cea căzută ce a urmat hotărârii tale. Te
blestem pe tine, duh necurat, cu Dumnezeu Savaot, şi cu toată oastea
îngerilor lui Dumnezeu, cu Adonai, cu Eloi, Dumnezeul cel atotputernic;
ieşi şi te depărtează de la credincioşii aceştia ( care postesc).Te blestem pe
tine, cu Dumnezeu care prin cuvânt le-a zidit toate; şi cu Domnul nostru
Isus Hristos, Fiul Lui cel unul născut, care mai înainte de veci, negrăit şi
fără patimă, s-a născut dintr-însul; cel ce a făcut făptura cea văzută şi cea
nevăzută, şi a zidit pe om după chipul său; şi mai întâi prin lege, în chip
firesc, l-a învăţat acestea, şi cu priveghere îngerească l-a păzit; cel ce cu apă
de sus a potopit păcatul şi a deschis adâncurile cele de sub cer, şi a strivit
pe uriaşii cei necucernici; şi turnul spurcăciunilor l-a cotropit, şi pământul
Sodomei şi al Gomorei cu foc dumnezeiesc l-a ars, a cărui mărturie este
fumul nestins care fumegă; cel ce cu toiagul a despărţit marea şi pe popor l-

1
a trecut cu picioarele neudate; iar pe tiranul Faraon şi oastea ce a luptat
împotriva lui Dumnezeu lupta necredinţei, în valuri pe veci a înnecat-o.
Te blestem pe tine, cu cel care mai pe urmă din Fecioară curată
negrăit s-a întrupat, şi peceţile curăţiei întregi le-a păzit; şi prin botez bine
a voit să spele întinăciunea noastră cea veche, cu care prin neascultare ne
spurcasem. Te blestem pe tine, cu cel ce s-a botezat în Iordan şi ne-a dat
nouă în apă, după dar, chipul nestricăciunii; de care îngerii şi toate puterile
cereşti s-au înspăimântat, văzând pe Dumnezeu cel întrupat umilindu-se,
când Tatăl cel fără de început a descoperit naşterea cea fără de început a
Fiului; când coborârea Sfântului Spirit a mărturisit unitatea treimii.
Te blestem pe tine, cu cel ce a certat vântul şi a alinat viforul mării;
care a alungat cetele diavolilor şi din tină a făcut, orbilor spre vedere,
lumini de ochi ce lipseau încă din pântece; şi a înnoit zidirea cea veche a
neamului nostru, şi celor muţi le-a dat grai; cel ce a curăţit rănile
leproşilor, şi pe morţi din morminte i-a înviat; cel ce până la îngropare cu
oamenii a vorbit, şi iadul prin înviere l-a prădat; şi toată omenirea a făcut-
o să nu mai fie biruită de moarte. Te blestem pe tine, cu Dumnezeu
atotţinătorul care a însufleţit pe oameni cu glas de Dumnezeu insuflat, şi a
lucrat împreună cu Apostolii, şi toată lumea a umplut-o de bună cucernicie.
Teme-te, fugi, pleacă, depărtează-te, diavole necurate şi spurcate, de
eşti sub pământ, în adânc de ape, înşelătorule fără de formă, de eşti văzut
pentru neruşinare, nevăzut pentru făţărnicie, oriunde eşti sau unde mergi,
de eşti însuşi Veelzebul, sau scuturătorul, în chip de balaur, sau cu
înfăţişare de fiară, sau ca aburul, sau ca fum de te arăţi; ori ca bărbat, ori
ca femeie, ori târâtoare, ori pasăre, sau vorbitor noaptea, sau surd, sau
mut, sau înspăimântezi pe neaşteptate, sau frămânţi, sau unelteşti rele, sau
în somn greu,sau în boală,sau în neputinţă, sau porneşti spre râs, sau
pricinueşti lacrimi de dezmierdări; ori eşti neânfrânat, ori rău mirositor,
ori pofticios, ori iubitor de plăceri, ori iubitor de farmece, ori înnebunit de
dragoste, ori vrăjitor din stele, ori că petreci în casă, ori eşti fără de ruşine,
ori iubitor de ceartă, ori fără de astâmpăr; sau te schimbi cu luna, sau te
întorci după un timp oarecare, sau vii dimineaţa, sau la amiazăzi, sau la
miezul nopţii, sau fără de vreo vreme, sau la revărsatul zorilor, sau din
întâmplare i-ai ieşit înainte, sau de cineva eşti trimis, sau ai năvălit fără de
veste; sau eşti din mare, sau din râu, sau din pământ, sau din fântână, sau
din ruine, sau din groapă, sau din baltă, sau din trestie, sau din noroi, sau
din înaltul văzduhului, sau din spurcăciune, sau din luncă, sau din pădure,
sau din copaci, sau din pasăre, sau din tunet, sau din casa băii, sau din
scăldătoare de ape, sau din mormânt idolesc; sau de unde ştim, şi de unde
nu ştim, sau cunoscut, sau necunoscut şi din loc nebănuit, -- depărtează-te
şi te mută, ruşinează-te de chipul cel zidit şi înfrumuseţat de mâna lui
Dumnezeu. Teme-te de asemănarea lui Dumnezeu celui întrupat, si nu te

2
ascunde în credincioşii aceştia, ( care postesc), că toiag de fier, şi cuptor de
foc, şi Tartarul, şi scrâşnirea dinţilor te aşteaptă, ca răsplată a neascultării.
Teme-te, amuţeşte, fugi, să nu te întorci, nici să te ascunzi cu vreo altă
viclenie a duhurilor necurate; ci du-te în pământ fără de apă, pustiu,
nelucrat, unde om nu locuieşte, ci singur Dumnezeu îl cercetează, cel ce
leagă pe toţi care invidiază şi uneltesc asupra chipului său, cel ce în lanţuri
te-a aruncat, în întunericul iadului, în ziua şi noaptea cea lungă, pe tine,
diavole, ispititorul şi izvoditorul( cauza) tuturor răutăţilor. – Că mare este
puterea lui Dumnezeu, şi mare este mărirea Tatălui, şi a Fiului şi a
Sfântului Spirit, acum şi pururea şi în vecii vecilor Amin.
Domnului să ne rugăm.
Dumnezeule cel veşnic, care ai mântuit neamul omenesc din robia
diavolului, mântuieşte pe credincioşii aceştia (care postesc) de toată
lucrarea duhurilor necurate; porunceşte necuratelor duhuri şi viclenilor
diavoli, să se depărteze de la sufletele şi de la trupurile lor, să nu rămână,
nici să se ascundă într-înşii; să fugă, pentru numele tău cel sfânt şi unuia
născut Fiului Tău, şi al făcătorului de viaţă Spiritului tău, de la făptura
mâinilor tale; ca fiind curăţiţi de toată ispitirea diavolească, cu cuviinţă să
vieţuiască, cu dreptate şi cu cucernicie, învrednicindu-se de preacuratele
Tale taine ale unuia născut Fiului tău şi Dumnezeului nostru. Cu care
împreună bine eşti cuvântat, şi preamărit, cu preasfântul şi bunul şi de
viaţă făcătorul tău Spirit, acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Domnului să ne rugăm.
Cel ce ai certat toate duhurile cele necurate, şi cu puterea
Cuvântului ai alungat legiunea, arată-te şi acum, printr-unul născut Fiul
tău la făptura pe care ai zidit-o după chipul Tău, şi o scoate de la cel
potrivnic care s-a înstăpânit asupra ei, ca fiind miluită şi curăţită, să se
numere cu turma ta cea sfântă, să fie păziţă lăcaş însufleţit al Sfântului
Spirit şi al dumnzeieştilor şi preacuratelor Tale taine. Cu darul, şi cu
îndurările şi cu iubirea de oameni a unuia născut Fiului tău, cu care
împreună bine eşti cuvântat, cu preasfântul şi bunul şi de viaţă făcătorul
Tău Spirit, acum şi pururea şi în vecii vecilor.Amin
Domnului să ne rugăm.
Te chem pe tine Stăpâne, Dumnezeule, Atotţinătorule, Preaînalte,
Împărate al păcii. Te chem pe Tine, cel ce ai făcut cerul şi pământul; că de
la Tine au ieşit şi alfa şi omega, începutul şi sfârşitul, cel ce ai dat
dobitoacelor celor cu patru picioare şi necuvântătoare, să asculte de
oameni, că Tu le-ai supus pe ele, Doamne; întinde mâna Ta cea tare şi
braţul tău cel preaînalt şi cel sfânt, şi cu cercetare cercetează făptura ta
aceasta, şi trimite ei înger de pace, Înger tare, păzitor sufletului şi
trupului,care să certe şi să alunge de la dânsa pe tot duhul viclean şi

3
necurat. Că tu singur, Doamne, eşti preaînalt, atotţinător, şi binecuvântat,
în vecii vecilor. Amin
Domnului să ne rugăm.
Dumnezeiasca, şi sfânta, şi marea, şi înfricoşata, si nesuferita
numire şi chemare o facem spre alungarea ta, răzvrătitule; asemenea şi
certare facem spre pierderea ta, diavole; Dumnezeul cel sfânt, cel fără de
început, cel minunat, cel nevăzut după fiinţă, cel neasemănat în putere, şi
necuprins ca dumnezeire, Împăratul măririi, şi Stăpânul atotţinătorul, cel
ce cu cuvântul din nefiinţă în fiinţă bine a întocmit toate, şi cel ce umblă pe
aripile vânturilor, te va certa pe tine, diavole. Te ceartă pe tine diavole,
Domnul cel ce cheamă apa mării şi o varsă peste faţa a tot pământul;
Domnul puterilor este numele lui. Te ceartă pe tine, diavole, Domnul căruia
cu dragoste îi slujesc şi pe care îl laudă cetele cereşti, cele de foc, şi fără de
număr, şi căruia cu cutremur i se închină, şi-l glorifică mulţimea cetelor de
îngeri şi de arhangheli. Te ceartă pe tine, diavole, Domnul cel onorat de
Puterile ce-i stau împrejur, de preaminunaţii Heruvimi, cei cu ochi mulţi, şi
de Serafimii cei cu câte şase aripi, care îşi acoperă cu două aripi feţele,
pentru dumnezeirea lui cea nevăzută şi nepătrunsă de minte, şi cu două
aripi îşi acoperă picioarele, ca să nu se ardă de gloria lui cea negrăită şi de
măreţia lui cea necuprinsă cu mintea, şi cu două aripi zboară şi umplu
cerul cu strigarea lor: Sfânt Sfânt, Sfânt e Domnul Savaot, pline sunt
cerurile şi pământul de gloria Lui.
Te ceartă pe tine, diavole, Domnul Dumnezeu Cuvântul, care s-a coborât
din cer, din sânul Tatălui şi, prin întruparea cea închinată, nespusă şi
preacurată din Sfânta Fecioară, negrăit s-a arătat în lume, ca să o
mântuiască; şi cu puterea sa cea dintru început te-a aruncat din cer, şi cu
totul lepădat te-a arătat.
Te ceartă pe tine, diavole, Domnul care a zis mării: taci, linişteşte-te şi în
urma poruncii îndată s-a alinat. Te ceartă pe tine, diavole, Domnul cel ce
cu preacurata scuipare, a făcut tină şi a dăruit lumină celui orb din
naştere. Te ceartă pe tine, diavole, Domnul care pe fata mai marelui
sinagogii, cu cuvântul a înviat-o, şi pe fiul văduvei din gura morţii l-a răpit,
şi mamei lui întreg şi sănătos l-a dăruit. Te ceartă pe tine, diavole, Domnul
cel ce pe Lazăr din morţi, a patra zi, neputrezit, ca şi cum nu ar fi murit, şi
fără stricăciune, spre mirarea multora l-a înviat. Te ceartă pe tine, diavole,
Domnul cel ce prin lovire cu palma a stricat blestemul, şi prin împungerea
preacurate-i coastei sale a îndepărtat sabia cea de foc care păzea Raiul. Te
ceartă pe tine, diavole, Domnul care răbdând scuiparea preacuratei feţei
sale, a şters toată lacrima de la toată faţa. Te ceartă pe tine, diavole,
Domnul care a înfipt crucea spre întărirea şi mântuirea lumii, şi spre
căderea ta, şi a tuturor duhurilor de sub tine. Te ceartă pe tine, diavole,
Domnul cel ce dând glas pe crucea sa, a rupt şi catapeteasma bisericii şi
pietrele s-au despicat, şi mormintele s-au deschis, şi morţii cei din veac s-au

4
ridicat. Te ceartă pe tine, diavole, Domnul care cu moartea pe moarte a
omorât, şi cu învierea sa a dăruit oamenilor viaţă.
Să te certe pe tine, diavole, Domnul care s-a coborât la iad, şi a scuturat
mormintele lui, şi pe toţi cei ce erau ţinuţi legaţi într-însul i-a eliberat, şi la
sine i-a chemat; pe care portarii văzându-l s-au înspăimţntat, şi de frica
iadului ascunzându-se au fugit. Să te certe pe tine, diavole, Domnul cel ce a
înviat din morţi, Hristos Dumnezeul nostru, şi tuturor a dăruit învierea Sa.
Să te certe pe tine, diavole, Domnul cel care întru mărire s-a înălţat la
ceruri, la Părintele său, şi a şezut de-a dreapta măririi, pe scaun de slavă.
Să te certe pe tine, diavole, Domnul cel ce iarăşi va să vină cu mărire pe
norii cerului, cu sfinţii săi îngeri, ca să judece viii şi morţii. Să te certe pe
tine, diavole, Domnul cel ce spre muncă veşnică ţi-a gătit ţie focul cel
nestins şi viermele cel neadormit, şi întunericul cel mai adânc. Să te certe
pe tine, diavole, Domnul, de care toate se tem, şi se cutremură de faţa
puterii lui; că nesuferită este lumina Lui împotriva ta. Însuşi Domnul te
ceartă pe tine, diavole, cu înfricoşat numele Său.
Înfricoşază-te, cutremură-te, teme-te, depărtează-te, piei, fugi, tu
care ai căzut din cer, şi împreună cu tine, toate duhurile cele rele: tot duhul
viclean, duhul necurăţiei, duhul răutăţii, duhul cel din noapte, cel din zi, cel
de amiazăzi, şi cel de seară, duhul cel din miezul nopţii, duhul nălucirii,
duh ce ieşi în cale, sau cel de pe uscat, sau din apă, sau din păduri, sau din
trestie, sau din prăpastie, sau din răspântii, sau din trei căi, din bălţi şi din
râuri; care cutreieri prin case, prin curţi şi prin băi, şi strici şi schimbi
mintea omenească. Degrabă plecaţi de la făptura Ziditorului Hristos,
Dumnezeul nostru, şi vă depărtaţi de la credincioşii aceştia ( care postesc)
din minte, din suflet, din inimă, din rărunchi, din simţiri şi din toate
mădularele lor. Ca să fie ei sănătoşi, cu totul întregi, şi eliberaţi, cunoscând
pe Stăpânul lor şi Ziditorul tuturor, Dumnezeu, cel ce adună pe cei rătăciţi
şi prin naşterea şi înnoirea dumnezeescului botez le dă lor pecetea
mântuirii. Ca să se învrednicească de preacuratele, cereştile, şi minunatele
lui taine şi să se unească cu turma lui cea adevărată, sălăşluindu-se în loc
cu verdeaţă, şi hrănindu-se la apa odihnei, şi cu toiagul crucii, spre iertarea
păcatelor şi spre viaţa de veci, părinţeşte, şi fără de greş povăţuindu-se.
Că aceluia se cuvine toată mărirea, cinstea, închinăciunea şi mare
cuviinţa, împreună şi celui fără de început al său Părinte, preasfântului, şi
bunului, şi de viaţă făcătorului său Spirit, acum şi pururea şi în vecii
vecilor. Amin
Domnului să ne rugăm.
Doamne, Dumnezeul mântuirii noastre, fiul lui Dumnezeu celui viu,
care te porţi peste Heruvimi, cel ce eşti mai presus decât toată începătoria
şi tăria, şi puterea şi domnia, tu eşti mare şi minunat peste toţi cei
dimprejurul tău, tu eşti cel ce ai pus cerul ca o boltă, tu eşti cel ce ai făcut
pământul întru tăria Ta, şi ai îndreptat lumea cu înţelepciunea Ta.

5
 Cel ce cutremuri din temelii pe cele de sub cer, iar stâlpii lui rămân
neclintiţi. Cel ce zici Soarelui să nu răsară, şi-l ascunzi stelelor, care
porunceşti mării şi o seci pe ea; a cărui putere topeşte împărăţiile şi
stăpâniile, chiar şi stâncile s-au sfărâmat de către Tine. Porţi de aramă ai
zdrobit, şi zăvoare de fier ai rupt, legat-ai pe cel puternic, şi uneltele lui le-
ai risipit; şi pe tiran cu crucea Ta l-ai înfrânt, şi cu undiţa întrupării Tale ai
prins pe balaur, şi l-ai aruncat în tartar, şi cu lanţurile întunericului l-ai
ferecat. Însuţi Doamne, --întărirea tuturor celor ce îşi pun încrederea în
Tine, Zid tare celor ce speră spre Tine, --depărtează, alungă şi împrăştie
toată lucrarea diavolească şi toată năvălirea satanei, toată uneltirea puterii
duşmane şi potrivnice de la credincioşii aceştia şi de la casele lor şi poartă
crucea Ta semnul înfricoşatei biruinţe asupra dracilor şi cheamă numele
tău cel sfânt.
Aşa Doamne cel ce ai alungat legiunea de draci şi ai poruncit duhului celui
surd şi mut şi duhului celui necurat să iasă din omul cel cuprins de dânsul,
şi să nu se mai întoarcă, cel ce ai pierdut toată tabăra duşmanilor noştri
celor nevăzuţi iar celor credincioşi şi celor ce te cunosc le-ai zis: iată vă dau
putere să călcaţi peste şerpi şi peste scorpioni şi peste toată puterea
potrivnicului, însuţi Stăpâne păzeşte mai ales pe toţi credincioşii aceştia
care postesc de toată stricăciunea şi năpăstuirea, mântuindu-i de frica de
noapte, de săgeata ce zboară ziua, de lucrul ce umblă întru întuneric, de
întâmplarea cea rea, de dracul de amiazăzi.
Pentru ca credincioşii aceştia şi copii lor să se bucure de ajutorul tău şi de
oastea îngerească fiind păziţi toţi ca unul într-un gând cu credinţă să cânte:
Domnul este ajutorul meu şi nu mă voi teme, ce-mi va face mie omul? Şi
iarăşi, nu mă voi teme de rău căci Tu cu mine eşti. Căci Tu eşti,
Dumnezeule, întărirea mea, apărător puternic, Domn al păcii, Părinte al
veacului ce va să fie, şi împărăţia Ta este împărăţie veşnică şi a unuia este
împărăţia şi puterea şi mărirea, a Tatălui şi a Fiului şi a Spiritului Sfânt,
acum şi pururea şi în vecii vecilor.Amin