Professional Documents
Culture Documents
N ¹§8 ?Y
< ´Y[ÏI?<(D;CNODCVУ?;{~f@c;
N W
y X N7\9] zKVxM
` {;p>a|Y[} U7;K~]m?;MI<>J9U7? ¯ UO?;
Z VSfihIÔ ¦
¡ ¹ ÐÕ;D;D¡NS J9P Udu¦ ¡;D§S k
; ] KL? k M K k MtN7<>C k M N7? k M NO? k M 57`5 hID|S X U9° N7; X K~ac? X P;D; ¹ K k NTQ9ªS X UeC? X \9Ud°N 57jdj5
y` _Ih Y[ANO?p>?dUo_^h Y[cKp>N7?p(?dUOKV;Da V _W hI?; ¹ \9UOhIÏ 8 K]m@c?;D ¹§8 CÎ_ÖhI? ¸ ?\9{a|Y_b{ Y[EFs;D?© ¹§8 Cc_0W
?C@cDY
< ;D|S kI ?;{Cp k C0p>UO;K 575 K|z© k C0c?<(GI;{»f 8 DN7?Cc_ÖK×I?¦IVU k {p>N7³ª{a|Y[C?N 5gj9`5
?Uo_I]mJ9Y
< ]m{?KVC u\9{K\9UO?US_g{KGI;{W U V? k C0;DBi?C0K{uC0<(?C k
Kg ?{K\9U7CL?US X K YNz;\9{L{KC k Kg ? 57 5 ?C k C0a 8 @ k C0¦ Y[©`_bCnNS_0W
KV0NO\9US @u3
]V Z Y[;DxZO?p>ZTQ9K?Ø_
;K;C;D¬NRQ9ªS fC;MI£N7?p(? U VK 5g®H5 C0NRQ9ªS fChI³ª{]ÚS>_Ih Y[ pV J9< ÉZ7DCV} D;{ 57j9Û5
¯ U7?@ kl ?@ANz¨©7?@AKLJ9K Y[;ZOp(hª°pTu± Y k hIN Y[²fªz³ªZOVK ac? X PÑu{ X ] zKacÜ <>h Y[J9<(p>;¦7pl_b;ac} U <V U7¦ON7?
F V´Y k Dµ N7© 8 k ;aAp 8 ] Ygh Y[N ?J9KVChIGI¶s;K W ;DÝ[U7?K?_^]mDU9u£_IDhI;J9K0;DU V~U X U Zdu;CRSS C?Ø_.W
N7? Y[US k Nb Y[; J9Y·
< CL?p(MI;U7K Y k£¸ ?p(?³ YVp 8
¹ KV K²fi? ¤ k Dh Y?; { X Un]^DU X \9DS k ;DC?{ 8 Åp(?_
;D;CL;NS K k Fs<(CN ?K?UO?_W vr U7; S áªUo_ ;K{?BiN7?CLN7;CLa k ?â u;K0D´z¨;± k {p(?N W
;DZTQ9© k N9°CN7{;ªK?C?N 57½ 5 U V? k K?C ;K0N7?CN Y[²äoK~C§z¨{?_^] X K¡i_7h ¹X { ãS KV 5gj9¼`5
] z;N7] Y@c;MIK k @c?@A?;ÃsG k ;D¦O;J»fRY[¦ Y[;r hIK k y ³ªZ9u;fC 8 DCL;D ¹ ?p(;D@c?hIN VD
j
;D{BTY[¥ ¡i_ X VUk{<(N7C Y[;DVUkMÞN ¹ K? k
o ]V UTQ9p(?;©eC0ZTQ9U7;J9K{ Y[ÄLk ¹ ?p(?oC»MIJ9< É´u²²D@c? hIK? kmo ]V CÑu;ð>¬km;DN7N7;h^?p(?D K;N7<(N 57$Âs5
C0ço?C k C0;D@ Vg{C k C0] Yh Y[N k C?@cÈ z K?oNTQãS f?_0W
D?ªU V]^?chINO@AÈIpRu;K0{ Y[ÄL k U7?h k X ] zK?
?US KV ¸ Y[\ ¸ ?Ndu
v;{fp>?] zaÆuv;{&;ac; @ ?U9uv;{]m¬? k
¸ 8 U7J9KV~c@§YZRQ9©O?;CxhIKK k D?ªZTQ9© k ZTQ9©7N 57j9ÌÍ5 <(ac?NO?{Gªu;{~;D{GI< 8 ; ;Kp(;{ ?© V Y ¦7EFs\ X D;{ñW
NO VgZ VgJd< É;D;Z7GI] Y³ZO]^D@c¦ ?h ¡] ± X ´{ z ¹ _
;DB?iC?NeCp X UnÙm{ k y ;
] k EFHGI¦ Y[À k
C k ;] k f 8 ©S k K§z¨©7NO;ÕNO?CN ¹ K?NO¦ V hIpI_7o ]V hI;p 5(ÌÍ5
;DB?cZdu¦7]mp 8 U7a X h Y[c]^p 8 ;DBi?A¦ Y[Ù^©O? kI¦ Y[Äc_W
¸ ?;J9KÐ VK ]^DM VCx;] k ;]^NO;p(;Zo_^éu u v; X K0M V< o <V ; ¹ C? k hID§S_^] zEF ó¦OK u v$;{DºFs;K~fCc_mhI\9D?C Y[Ä{ k Ê @cN 57ÆÓl5
;D ?iM VK ;]mN YZRQ9© ¡i_h Y[]^;DK?oUOB; X Kxp>?²U VCx;]^N 57(j5 ZTQ9N9°~;C{\9UnD<(C u<(p(<>aªS C k M W
f? ¤ k ; U9u ¹ p>;K0;hI¾I;KeD?;M hI\9U k ] Yh Y[N X K ] X U VD&¿(U 8 D´z¨;£NS C; X DCc_0W
C?; X K0U V? k U7aÒ_§]m?U Vfip(?NOp(©Of k ZOU7N 5g(Û5 Z ?KÎ_^{D|S ;©n{æ[Un<(?CD{;KÎ_^a 8 S
? Da V?] z;Kc_ 57ÆÛ5
hQ9C Y_^hI¥I;p(Kc_£hIK 8 ; U7KNO? X D?N 80 hI?<RuJ9N Y[Ò_ D ¹ ;K0Z Y[DC 6 Vg;©ka Vg_ Ê ©7? Ê @c; X K? k
K Y[Vn
¬ ;D¬{]m¬ ¹ ?;p(;© ¹ pR°xhI³ ?r U7V0
K <V ; ¹ C? 57>®s5 < ¹¹ N ¹ K? k ;Cc_§h 8 N7?CУ;p>P;DZTQ9KLUo_ 57®s5
]m?@ Vxacq9¨U7? <(?C k U Y[D;KfC]£?NTQ9]mZ7?D£_7{ pV ?N W ¹ p¡ Ä÷EFHÁ Y¹ @c< ¹ C u÷?p(¦ Y[Ä;Z`_øW
hI?NO?J9U`_bhID|S ac? X PV} DC Y[{ ¹ KL;D;i_ 6 VUOhI?N V&{J ?_ 57(¼`5 C0MI?hª°0hI³ª{?Kc_^{U7;h {UOhI? kI{\9U Y[ÄL;MIKc_ 57Ƽ`5
?p(áªUOKV0C0c@|Y;Dí7ZOU VCxC 8 M ¡i_ UO<(M VKC u v$;{{?i <¡ _ X {´z¨¬£_ ²D@c;K~hI;DK Y[;p>C]m?J9Kc_nW
y hIJ9K uxCL?áªUbîdU7S
? _^h Y[ê7<>;{~C0U7?EUo_I] za
Cc_
a 8 @k7a ¡@cK«?K {K\9D;ZOfCc_7hIJd<(¶sK? kmD;üiC?ÞW KK ?â u;KnN7Ä X
@ V7v$;{;CKLp(? kIN VgpR°KK uxCL?;
]^N W
a°U VSc¡
D ;p>;©0Dµ N7?a§Y;C{K\9D¨uSv X K YýCÎ_bo ]V D@k K± 8 pTu~Z7D~;D£D\dh Y] z{©O? kID´z¨;[kID´z9?cN7?i] z
?
K?C 8 ;J9< ÉU7?UO;D]^@c?;C0K <V DxCL?N \9DN VDMI?K]m? ?p;K»o ]V ? k C0¦9uMIpI_W
hI? Y[;±Ip ;K ¹ K?oDMIC k K <V D W ;]^NO³Zdu<ùD<>? X N7?] k ]m?{|S ªU9u;q k K 8 ¸ hV 57®Ól5
U X UO?; X K0;D k h Cpl_b] Y@ 8 Cc_ ]V ;MI¿ z ¬ 8 ;ZOp(?< É>UO;J9K p(© 8 k ¦OfS ;J9K0 ]V ;MI¿ z ?
h {;ªKc_^h 6 Y[KD?C ¦ Y[©
_0W U k U k {æ[UO;hK X UK X Ue{ Y[p>K uN7? Y[; ¹ <8 C k DMÍ_ 57®j5
h þD~Dqc?ih M <(aªS C 8 U`_
<(?C k Z9u¦duC?ac; X KLìu0¦7KUduxZOD;J9Kx;D X U W hI\9U k M VK KL{hI?oM ;] k a|Y[;M NOC uxUOB; X K0K 8 VSC~;]mN W
U9u~C0<(<>?;KC»ZTQ9Ô¨V q K X UnK§z¨K 8 U7?o¦7;KZS D;K 5g75 hª°fJ9U k U7;<&;] k ¦ Y[© ¡i_7h Y[N7; ¹ NO?oU7Bi; X K~;] k N7ªC¡i_
y KУ?C¡]m?J9\dU7?< o¦ Y[Ä@cß Y[KUO?v(VS Yý
;CC? à ¹ uK?p>N7;{~fTY i?C9k
X {´z¨¬u< ¹ ;Kn{?D]s_ 57®½Û5
N7D X ?cD X K´Q9;C
U7;K~MthIȪuMIU7;KnM 577®H5
Nd°C?J9NTQ9]H_ DMIC{«Y·DS ? K Y[@Æu~f Ë {]uD?
p(?fC Y
< Y ¸ ;hÞUO;<ù; ¸ ;KgVC Y[N þK? k Tz¨¬_b{?Å VSADhI;KnM hI<>?o< Qp(KLУ? ¦ Ë Z`_.W
KVC?B3D\9hI;NOD@u]mN7N Y k { Y[?© W ¸ ?J9\9UO?AZ 8 ÄUS ;<ùC0h ¹ KV ?U7auC?;Z7f?Kc_
K; X N k ÐÕhI³ªU7¦O;Ca k {;p>{u} U7N7?© V h VD?
NS_I{p>N7¦ ¹ CÑuUdu;¦7C?N7r U7¦O³ªUo_ 57®Âs5
C?C? Ê @ ¡_ Ê @c;K»] Ë {@cKVD&ZTQ9;No_ 5gO¼o5
×I?;hIK?;c@cA@ X Ue;D 6 Y I@
X U
hI\9UO?C|zK?iMÞ{Ä?c; U7D?;<>C 8 M ?fi?K;D X K|z¨K;Cfi?
N7]mNS D´z¨ V_xW
; ¹ k X PL?<(UO?@|Y[p(;{xMI? S {p(?cD<(?JdU7?ÞW <¡ D?<(D?À;DZOD X Un¦ Y[©O;¿>uv X U
U V?N VV&
K Y ©O?C D´zKL?_I]uv(S X KV k {?;S Du{? 6 U V© 5g
Âs5 ;<(C X Ue{ Q9DS
? ãS {p>?S ;Z7GI?
Nz¦ON 8 ChI²fC?C? kmK§z¨©7fi@chIJ9K u;D; ¹ KLD´z;£C?N W y C Y[±IK?Ø_^hI\9{ Y[Ä?Ø_7hINz;±I;Zo_
D?ºFs?ihI²fiChIÏIN Vn{p(¦ Y[© V T8 ;K¦ Y S pR°CLN K? 6 uP k 6 Y[KVC¡D&C0] Yª@ VgC
;DB?U7? k ¯ U7hIC k X DU9u;;K~p(;KL@ÆuSÚ]m?{D?<(?×IU7N W <(?CVC0{?;©7CTSoK Y]^ÈI© VC W
U V} V
D KVù;CDhI;J9K»;CNS @A¦ Y[©7? X KVgáªUduCL pV áªU9u~CNo_ 5¼(`5 {pRu{]^? p¡ CTSiK YMIJ9<(CVC 5½7`5
U7ac;h&MI?;Z7Ä;M ¯ US hIC k 6 Y[K ° ] z;K;hI±I;NO< k ; ¹ N ¹ ?\9N7C?N 5¼>£5 ¦ Y[¶ k ;C¦TQ ¹ ;K¦ Y[©7?C ]^« 8 ]mpTu;K W
<(?C k EFsG k ¦z ¹ N Y[{¦7KV~hI³ªZ N7;D; i_ hI;J9NOP@ ¸ ©7;N7< k ;C¦7<>;J9KnhIJ9KÎ_ 57½O£5
; U k ] z\dD?cN9°C k hI<(;hÕ]£C k MI?r U Y[{] zKV W
C?áªU7;ãS K uxfi@pTuv;{&f@kI<><(?;K
]mpV£?U X \9U7?¦o_7;aAp>;ht¦ Y[Ä{?< ©O;UOK? hIJ9Kc_ X DU k {p>; ¹ KV0;D; ¹ K?;Z7U9u¦7?Ø_ 57½7Û5
N Y[ V~hI\9U7?iD?© 8 ;Dfi;UeZ Y[fUduD 8 S US NOK Y[@cN W
ê7;< X DEFs?D´z¨; _ 6 Y[KLN7; ¦7K k M 6 D©OU9u£_ þKV»hI\9{ Y[ÄL?Ø_7{p>?S ßO«]m?_ X D?S k {;p>\9U7²U0U V W
;DC?r U ¡Å£U VS© ] z;KN ¹ K? k NOLC;NO<(N 5g¼>®s5 hI?N7?J9U7? X K Y{p(?ãS N Y[BiN7ZzKÎ_ X D? S
? ;DpRu
VC~U V 5
KV7vN 8 N7?CDp(? ¸ hI?_^{p(; ¹ K k X D? S ? U;Dí7;J9K~U V W
hI³ª{\dh YN ¹ K? k ;MI k Z7D\9U Y[\d{@c]uN7@cN W U V0;Dí7;J9K~;CpS ] k {p>; ¹ K k KV0]V C0fi?C 8 N V ¹ 57½7®H5
X D?\9UO? k hI?¦7p>a§Y[;qcNbdU7{;KK k KJ9N9°;qc] k f?U7KV U Y[q k KVCxfi@ VCac?³ªU7;K0hIK? k N ¡P 8 { Y[C X \9D 8 < za 8 57½O¼o5
K;J9N7PNO?{;<ùh Y[ V0MthIN7;éU k U7< yo¹ u~;DKKNTQ9;fS K k ZO?p>h ¹ k M ;hIJ¨uD§S { Y_ 57½O½ 5
þKK PU k fi¦7;K»{ Y[ªU7] zK u@cZ7J9KV 57¼Âs5
K|z} ©O? k ;Fs;JnZOf ¸ N7? k fi; ¹ NO< k {?V~
{ p(;K k N7?i] z
?_
þ]ux <V D£_^ ]V acDuxD?;aADuD? hI\9U kI Q9¶sC Y[UO?; ¹ hI? Y[{<(D 8 k h VD X D;D¿>²fCN W
CN \9V
D C uGIN7J9Kc_7{p(¦ Y[©7]£C¡i_ X D?C ¦ Y[©7?C Ý[UO?{U7J9Kc_ ;PZ Y[DCN Y[{]m?p 6 V;©7;Zo_ T8 ©OU7J9Kc_xW
]mȪu@c;C³ ] Yg«f? y ;{MIJ9<(CL?_ X U Y_ 5ÂÓl5 KPÑu¥ ¡NS ¹ K? Ê @ VC{KLK?ZOC9klhIaAÜ <km;acpI_
C0Z V;fx
pV Z 8 N7;DV
©0Z 8 ;KN W p>;D;Cac?]mp(Udu¦ S ¹ { 8 C k ¦OfZ Y[fÏIN7Udup>;{ JC k W
h Y? k ;DC?C UOU Y[;D|S p(?N k NO;KNOK? k M&;D@uÇ1<(;p(< É[KL? k ;D;
p ¹ u @AD?;C;K*N V NO;Kc_ 5[Ìo5
C0;C;УKL?S ? < s;Dp(NO;J9K0 8 p(?_ 5Âj5
hzfi;K0K?D<>a V¦ Y[©O?]mp k { Y[ÄLp>¢£N7@cÈIp(© k Z Y[D£_0W
;MIK {´zòîdD 8 acïªUo_ ;MI<>;{0M {US ÈIacUOCc_ K<>;{~K\ ¸ ©OZ7;Ï]mpTu;K0M V< ¹¹ ]^¬N7{;ªKKL?;DVi_ 57Ì5
;MIK ]^J
?
?p 8 ;MI<(;{0Mt;< ¯ UO?³ p·pRu {P k C¡DUO<(?]mp 8 p(;D«V~
{ <Tuu~DhIJ9K X U;] k
N7C X D 8 ]m?U7S
? 8 SC0¦7©OU7;K»Ym
< _§ k C0M h Y[cN 5Â`5 C u@¨Q9]u
vr UOD@u]^V~
K U7;<&;<>D?ohQ9US X Un;] k < Q©7N W
þVÅ£US X U;DZRQ9© k h Y[fCLK?a°US X UnD? [h k U7Ndu U7\9{ Q9D§S k ;D; C?@c@c?«;@c;cK k KLJ9N7?;fS K Y k ]H_ ¸ No_ 57Ì 5
;CLJ9<(J9K YC 8 ;K;C{ Y[©7?iU7;<&D? X K Y[DJ9K Y CN X K\d]^NS áUdu;D;p>;{~C0U VáªUo_ Z7D;K 57Ì®s5
@c;åØNo_IhIN7?;DaAK Y¦7EFsK YDUIV¬N W
J9UO?ïªU7?\9{ A_ ;DMI@c;J9Kx{< k Cn 8 p>?_ 5 5 ;D} © Y[U VSC~<(ac?DK?p>¦ ¹ CV0; ¸ À u0N ¹ ?hIÈIV « W
{?;KLK u
v$;{~]^p>?ß7?¡
K Ä\9{K\9U VD]mJ9Y·
< ]H_0W hQ9U9uScZ ?³ªU7;K»;C\9UON VD&¦O¦7CV~K X N ¡0CN`_b]mNS © V 5g̼`5
y ?@ X U k ; ¹ N7C Y[} U7?©O?N aAp 8 p X ¨uN ¹ ?;C { Y_W ;DB?;{xC¡DùC0MÞUO¢£] zK?;{h VD?ÞW
C? X \9U Y[BiN7hIN9u J Y_I] YDS ? ©9uxCL?Dh 8 <(;K 5¼o5 ZO?ªU7?;C0{ Q9D§S KL{hI?cc@|YhI;¾IK?;C
N ¹ ?©S V0
D {D|S KN X K]V D?ÞW
CVK?cU X U z ¹X {;Kc_ ¹ p(© k Dµ k h Y[p>?_^h ¡;CL]^?Ø_ h Y[À k N7 k ;DN7; X K k D?
X D¦9uSmY
< ¦S N7C Y[¦ ¹ _^c@§Y ¹ pV p¡ p(?DK u~D?p(©o_0W p ¸ ;J9K0{ Y[UO?;C0{ Y[p>?c] zK?;C 5gÌ>Â
\9U ¡Å£US @c?;J9DK u
v$;{ @c;Z7< ZOªCc_b{ p¡ _IhIÏIpV
K< ¯ U7q k CC Y <¡ DN VDùaAp>© k ; ¦ ;
¦ D´z9?{°ÄLN 5ÂÂs5 UO?AhI? |Q k Ð3c@c?C ]mpTu;K0;DY
< u~NTQ9cS
? C ; ¹ K?C Vo
¿ ;©o_
@u]m?_I{æU7K~ <¡ DN VD; ¹ C|z©O? k D´z¨±ª° ¸ U V~]^?p(©7N W ÂÌÍ5 ¦ Y[©7D<(¦ Y[©OD¿>?c] YgD|S K?]m?US f?K k
{;p(©7;Kp(D?U7S
? U7¢Kc_^{;ªKVC W
Kg ?;{~h Y[; U7?iZ7? ¯ U k h Y[;DMI?U ¡ SD] YD§S KL? 57ÌÓI5 Z7D;K0êO<(U7<>? ¹§8 a Ë UOK Y Ë U9u;D{?]H_ 57jdÓÓI5
D?ºFsJ9 <V acN7C?K{kO;D;
Dac??@ X UnNTQ9@kO¦OKc_.W hª°D© ¡ S@AS ? ÏI@c?¦ ¡ ;D|S ;@cc;KDh Y?N7]SªNTQ9@ X U V
¹ K u£_nW
®
] z\9D?c]m{ Y S p>cL?C D´z¨;K;N ¹ ] YÄKV0]u< ÉD?©O? kIhIN7JdK?K ]m?J9KL?]m«? ¸ ;D;acc?C0@|Y[C;J9K~U X U
?r U VN7? k ]^NS ZTQ9;N k C0MIp>;KnN7C Y[f[uxU X K{uNOJ9<(ZO?ªUo_ 57j9Ój5 ;MI k C0;CL< S ¹ ;Kn]u{] zac?;CK?{£_0W
N7²fi\9D³ªZO;h U7?K YN VÄ;aAcp k acP´Q9C fU7\dD?D V ¹ @Æu]^PLUkIfUO;K0] z\9ço;N7<kIhÞ 8 pl_ 57j9Ó½ 5
D?;©O²U k ] z;h VDCV~MÞhI]m@c?;DBi?_I]^@c?_I;a ¸ KL?N W
y ; U7DMIC<(;p(¡
< É _m; U7DMIC? T¡i_ X D<>?p>{;p(K Y[¡i
¬ _.W 5 ;K0C 8 ;KacK] k h k { Q9©S N 5
]m<(;ãS K X U7?;{~; ¹ ¡US D´z VCTScacÇKV0¡US ¦ Y[©`_ NO?¬ Y S N W !#"
$%$&#')(+*-,/.%.0-*-1%2!,/')$31%,54176)98:"9.&;/<)-(=?>@"
176)BAC$%D92@EF*-,)GIH
y ¨uN Y[ X U7?;{] zK X UDJ V
¹ CS
? i_I;acc?UO?;K~]m<(?;MI <V D 57jdÓ¼o5
!#"
$&+$%#')(J*-,/.%.K-*-1%2!,/')$1%,L$7"9')$7;).K2!17AC*-<)-#.NMO6)@EF*-,)G
P3"
$&1:6=Q=("
1&-(SRT"VUXW9Y=Z[#\9\]\