0 oJ

v
c t
g 0
E
ill m
c; to:
ill :J
», 00
c
x m
t IlJ
0 U
v 0
Q) 1.)
c =
c
Q) 0
g u
IlJ
:v u
:J C
E '0
:;; '0 0
_:J r-,
IlJ S;
:J :':l
cr
ill _oj
C V1
ill e
Qj +'
E c
ro 'Q
I u
'"
IlJ ill
"D C
Q) IlJ
00
:J :':l
0.0
I-
Q) _oj
c"2
co 2'
Q) .D
::0 :':l
0
0 2:: oyJo)J~p OUdj51way IdP JPln5uI • -OSJOp BaJB A PYJ"J"p PI P ("won d) leJq~JdJ OJUOJ _j_

'IEJa~EI op.rambzi 0I8QoJ") A .1Plnsul-I.1dd opJalnbzl ouaJslwaH

'OYJ;:U"P OU"JS'W"Y I"P JPlnsul-osJOp E"J~ I. OyJ8J8p olaqaJdJ lap IBJ"~PI 8~Ed

'olP_I?Juaip lap OllljPjlO o.nuso I. IBJdlPIOJ~LiQ) IBSPq-o+'qJO-OJ)dJ·oWO.1~

'oIPj~JUdlp lOP OAI) -Pjsn~ OJ1UdJ A IPJd)PIOJIUOJ IPsPq-ollqJo'OJ~dJ-OIUOJj

'IPJ8IPI op.rambzi 0ldq~.1aJ A op.omoz: ouaJslway 'JPlnSul-uad paJ'I;I

'PppIIPJa~PIOJ1UOJ 'sosopqarso sou\'J -siway sop 501 "P SEUPlpaw 's"e)u"juad 'salEs.lop spaJ'I;I

'PEp'IP.1ajPIOJ~UOJ 'oJqaJaJ lap Plnp'lW 'OIaqa.laJ IB I. JElnsul-uad IPJalPI'q u,?I)ISOd

·pEplle_)~~1?IOJ:j.l)QJ UIS 'saJO!JdlSod SOUJanJ sal dJ~_u.a E'J~J?)slway-Jd+U! "PJnp -IPUdY PI cp 8.1jO op I. a~pd pun ap 'IPsEq uoprsod u3

'ouP~J,? IP opadsaJ UQ) pPpIIPJ8~PIOJ1UOJ UIS 'oJqaJ"J I"P alPlldlJJo "~Ed

·op.1~,nbzl a 9YJaJap olaqaJaJ 'opJalnbzl oJqaJaJ 18P JPlnSul-udd mJ? I. IPJaWI U91)1S0d ua opJalnbzl olaqaJaJ

'OYJaJdp oJqaJaJ lap JPlnsul-IJad paJ~ f.. IPJ~j~1 U,?DISOd ua oyJa.l~p 0laqaJ~J

'oYJ~Jap OIJ"jSIWdY lap IPlau~d,olUOJJ paJ~ I. 0YJaJap I1'J~IPI ol"qaJaJ

'oUP~J9 a~ A o.1qaJaJ lap pPp'I~J~lPIOJjUOJ . oisendo 0P~I lap (oPJ8lnbzl 0) 0YJaJap oUPlpawPJ~d olaqaJ"::J

'IP.lajEI 0lnJ!.1IUaA I~P opJalnbzl o oYJaJ"p JOIJ~+UE OUJanJ I~P IEJ~I~I-O~UOJJ uoorsod ua 'IPlUOJj oqnq91 la ua rpJalnbzl PI E f.. ryJaJap rl '1;1

'(E) ~y)aJap OUEw ns ~sn ~nb aJqwoy un "P OSEJ la U3 'ElJljsnlul Eun ;;ip -esnE) e JO)UdJ '5~IBUO!Sd}Ojd SOldJ 'E!P -IAU" 'IruojuJaj PPPIIEAIJ 'IEIJO~IJJ"'1 pPP~IJPJ+uo::J

'U9P!UBUI ap 0 dJQWE4 8p J!JOW "P on~l)uP oP81N ." Pp'WOJ PI ap· OPUUOJ )} ap OJIPJJP odu ~a um u,?DElaJ U~ opi~uoJ

'(q) EyJ -".1~p OUEW ns esn anb J"lnw EI cp OSPJ I~ ua 'OU

-OlUJ~lI8P u9PpzllP~as ap PllEJ 'aSJEnlIS opuop

Jaql's ou "p 'oUOpUPqE sp oUluawGj Opl~UOJ

« 021'w'?lsa I" ua 021E ElUp2PJjP al as" PII'WEj PI ~P sO.lqwalw sojuo» IPuojuJa) PPPdUPJjUOJ

'opPJn2~ f.. old -o.id opnuos ua « .1010 IPW IP » o"'lEJlo 0Pl~uoJ

'PJoq PI UOJ U9DelaJ 1.1" OjJ'UUOJ '(q) EyJ~JdP OUEW ns esn anb EuosJad pun ap OSB) la ua 'IP~oW opalw ap O~)lvuoJ

'~SJE:loyl' ap O)IBJJP opalw 'ajJoJnw PI "P opalW .(p) EpJalnbzl OUEW ns uesn onb saJqwOH 'PWSIW IS U~ pppawJaju" PI op opalhJ

'opp~lnsul 'oppwrJlp 'oprlpJjln 'OP-e;;;;q_dJOq'E 'OpE'lpUeW ;;JSJI1.uas : c ELpuew » "P 'rJlsIJ pPpu2ajui rl op PP'PJ",d "P 0Pl~uoJ

'OWSIW IS "P u,?DrzlJol~AS"P ap ~APJ:l Opl~UOJ

'OUOlUJa~ ap allw!l (souumre ·X;) 'd) saluplawds 0 SOlalw (plaJPd ap epll\) sonll 'SO! UOJ t>PEuoqPI;::U l'_")~l?W'PJP U90-enl!S eun ap 011S9doJd 12 -psnxcs J:;JP1?JP:J -dp OPIUU0::J

'Jl~ '~+!dJ'E 'U9qE! 'aAaiU 'En2r ; oplnbJl la UO) opi~uoJ

'OJl'!pJEJ pwalqoJd un cp psnPJ P opalw ap OpIYU0:J

'(~yJ"Jap oueu, ns Esn snb Jalnw rl uo) 'IPnxas u9DPlSnJJ "P opijuoJ

'(E) (oipaiop OUPW ns uesn "nb so.lq -woH) ("Jld 'oJJ8d '~sods~) OIJOlUJall~p 0P'U8l

-UOJ IP anb ('Jja 'oaldwa 'PSPJ) OWSIW OIJOIUJaj

lap orsodozd P 'ualq ~w 'OIJOlUJal "P oPI~uoJ

'(E) JOualUI lap f.. .loua~xa lap ajUaWEpaJlp 0PPZPu"wp OIJO~IJJaj 'IPJ8ua3 oupwny 0Pl~uoJ

·B)IX?JOl. dEJ £1 ua esed onb 01 ap OJlu?d opalH '« dJPEd lEW un ADS 'aJpEW ~IPW Bun ADS" . OI'Y'dJPpd P (OpIU) o!ly-aJpEW u9DPlaJ PI ua u,?lJpzuolEAsao : "p~a!nbz! "I!XV .. 'oJaJqo IPW un 'pseJ "P EWE 'aJpew PlPw eon ,(0S x : sauoQEI<3J S1UlO Ud U9!J£Z!JOIEAS<lO : "4:>aJap "I!XV 'rqsn3up S?W 'rldoJd u9DP2U0IE""O

'(~4JaJap OUEw rs ap aA.llS as anb euosrsd pun "P OSP) la us) IPJ"ua2 us ou~wny Opl~UOJ

·(pyJaJap OUEW ns ap aAlIS as orb ~uOSJ<ld run "P OSPJ la ua) OWJaJud opu£w 'oldw8x" .iod : l£njJlA 0 1£8J oIIY-8Jp£W 0Pl~uOJ 8ju"wIPJaua;J 'Op!U ap Ol"!lJuo:)

''Eqn))S2lA '(sdJBII'q SPIA) oPE~IH Ec

'o~eJ9sa lap opJalnbzl .lOU -dfUI ODJdl 18P I. dPU~Jg PJnj

-rIlJn) ~I ap osoreurouapn

PWOUIJJPJ '03EW,?lSj ·cc

'Opa'd 'Il '~~dnbad BJnjPAJnJ 81 ap OAIlPJ -8)ln JdJUp 0:lPW'?IS3 'OZ

'saJellxPW sap -PpIAEJ A IESW psoJnw '61

'IP)nq ESOJnw '81

'83uUPl 'LI 'souou.md 501 ua sepuopai sPYJurw '91

. (SdiUllEI sBau,,:lolnb -UPJq SPlnlsg) SPlnbupJS 'S I

'pwouElaw "t I 'sosanH 'EI '(psOJnw) E3188/1 'Z I

·(",mnw) B)E)S,?Jd '(escoruc) OJ-aln . / I

'sauo~I'd '01
"S0lnJ!jsaj 'SOUEAO '6
OlpJPJIJad '8
'OJal~ 18P 011~n::J 'L
. S'E'~J-eUOJO) SPI
ap OAI1PJ8Jln JdJU?J '9
'IPlnbuoJq JaJu?J ·S
'PJn<lld V '.0
r-, 'S:3J'EI!xe SOJIWJul1 OSOI12u~') l

'opJalnbzl OU"S . I

III

o

~ c

c '" _D

ro "D ill ::J

U -

Q)~ - "D

s;

ill LJ

C OJ bo 'C o

OJ

L ill "D C

~

o,

E o u

'" '" "0

~L ~~

o 0

.~ E ~£:1 8

~ b

ill ill "D :::J

o E E_<!l

L

Jl! >--

~~ ~ S; o V -g o._

'" L U ([)

'" u Vl c:

-ro

• u

''S!SB1SOU!SJe:J JdJUP IdP UO])~Jm ap aSPj ;;;qUdUEWJdd EJUOlog-e/\ I

JaJUp I~P O~U~!wq;::u=> l"JUp lap E~!PE dSPj f- dlUaUEWJdd ~!UO)o)ll~dwIS

E!U010~E~fE!UOjOJljEdWIS d4JOUfE!P IEWlOU OWjl'd

'S1?U!lnJSEW S1?UOW.J04 SdlUdlJu.ns UdU<:Jq ou £/ :dnb serqucq tip OS-E) 1i3 ua SOpJrlZ SdJqWOy ap OSiD 18 1.1;:) -etparap OU1?W ns ap UaN!S as anb S;J.,Ja[nw sp osto 18 1.1;;;1 (q)

'S-eU!U;;IUJ::1J S<:JUOWJOY salUtiDyns Udua~l au FA anb saJ:d[nw ep OS"eJ la ua 'SEpJnZ saJa[nw op OSEJ F3 U8 '1?ljJaJdP oueui ns uesn anb saJqwolj dP OS!?) 1;;1 ua (E)

(~yJaJap IEUOjUJdl EJaJsa) oy)aJap ouaJslway lap aJElnsUI-OSJOp paJ~ A 04JaJ"P ol"qaJa) I"P IEJalEI ").JEd

'(E) ecpa.rap ouew ns utsn anb saicu.oq ap OSP) la u3 -(SOjJEqOJ ~1A~POl UdP -snd sap~J\!j SO) 'SOp!WO) uos au SOlS~ anb O~Hel U3 'SOZEPdd 501 JEllEl) E E~all as ou) " EP'WO) » EI op ousodc id ~ pepalJEJjuOJ A opal"

-Jua~lp dP dlqlsodul '« t'prUE'lJEW eun )' I!" u9!"JJ1? 'Pl?P~!J-eJ+uoJ U12J:J

wapI

'(Joua]UI DDJaj lap Ey)aJap A saleJ1Ud~ Sd)E] SEI 'O~EJ9Sd I~P saiouados (£iZ) SODJd1 sop) EJdJI~ 'o3qos39Z

'(UOIDJ) oSdnl~ OUljSdlUI 'SZ

'(SdJEII'Q SEJ~ SPI o~I~S) opE3JH +Z

./

I

EI enfermo que ya demasiaco a menudo no entiende nada de una medicina cada vez mas sofisticada, obllgado ciegamente, a ponerse en manos de algUlen mas competente que el, encuent-ade este modo, su dlgnldad hi.rnana y comprende que su mal tiene una explicacior , es su asunto personal, asunto que puede tomar el mismo la responsab.lidad de curac.on con la ayuda de un medico,

• Apoyado de este conocirniento y de su experiencia, ayuda a su vez a otros enfermos a tomar el camino de la curacion, a propagar la esperanza.

• En estas pagir as. no solo encontrarels el descubrimiento esencial del Dr. Hamer, sino tarnbien reflexiones y testimornos sacados de sus libras, de sus conferencias, ta nbicn la narrarion detallada de varies casos tipicos entre los miles que ha exarninado y estudiaco des de hace cinco arios.

• Sus investigaciones corrnouan. Vosotros podeis ayudarnos a que se Ie conozca. Haced que circulen estes escntos, contactadoos.

L'ASAC

80

.j

Acabado de irrprirnir en 03/91 por las prensas del taller Hugueniot 73490 La Ravoire

Deposito legal lee trimestre 199 I

© ASAC 1991

ISBN 2-905761-10-5