‫ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺪﹼﺍﺭﺱ‬

SMART Board ‫ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬٩ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬

Windows® ‫ﻷﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬

SMART Technologies Inc.

‫ﺍﳌﺮﻛﺰ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ‬
1207 – 11 Avenue SW, Suite 300
Calgary, AB T3C 0M5
CANADA
+1.403.245.0333 ‫ ﺃﻭ‬1.888.42.SMART ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬
www.smarttech.com
training@smarttech.com :‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

Quick reference_AR.indd 1 1/30/2007 7:47:09 PM

 ‫ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺮﻳﻊ‬

‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ‪ Microsoft Office‬ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪SMART Board‬‬

‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺒﺮ )‪ (Ink Aware‬ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻭﺍﻟﺮﺳﻢ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻓﻲ ﻣﻠﻒ ﻧﺸﻂ‪ .‬ﻭﻋﻨﺪ ﺣﻔﻈﻚ ﳌﻠﻒ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻳﺘﻌﺮﻑ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺒﺮ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻼﺣﻈﺎﺗﻚ ﻭﺭﺳﻮﻣﺎﺗﻚ ﻣﺮﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﳌﺮﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻔﺘﺢ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻼﺣﻈﺎﺕ ﻭﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ‪ .‬ﻭﺗﻌﺘﺒﺮ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﻭ ‪Microsoft® Word‬‬
‫®‪ Excel‬ﻭ®‪ PowerPoint‬ﻫﻲ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﳌﻌﺮﻭﻓﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺒﺮ‪.‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ ‪ Microsoft Word‬ﻭ‪Excel‬‬

‫ﺳﻮﻑ ﺗﻼﺣﻆ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻚ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺠﲔ ‪ Microsoft Word‬ﺃﻭ ‪ Excel‬ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪ .‬ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺗﻜﻮﻥ‬
‫ﻣﻨﺪﻣﺠﺔ ﻣﻊ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳊﺎﻟﻲ ﺃﻭ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻛﺸﺮﻳﻂ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻣﺘﻨﻘﻞ‪.‬‬
‫ﻣﻨﺪﻣﺠﺔ ﻣﻊ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻛﺸﺮﻳﻂ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻣﺘﻨﻘﻞ‬

‫ﺍﺿﻐﻂ ﻟﻺﺩﺭﺍﺝ ﺍﳌﺒﺎﺷﺮ ﻟﺮﺳﻤﻚ ﺃﻭ ﻛﺘﺎﺑﺘﻚ ﻛﺼﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﳌﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺍﺿﻐﻂ ﻟﻠﺘﺤﻮﻳﻞ ﺍﳌﺒﺎﺷﺮ ﻟﻜﺘﺎﺑﺘﻚ ﺇﻟﻰ ﻧﺺ ﻣﻜﺘﻮﺏ ﻓﻲ ﺍﳌﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻭﺳﻮﻑ ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻟﻨﺺ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﳌﺆﺷﺮ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﳋﻠﻴﺔ ﺍﶈﺪﺩﺓ ﻭﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﺬﻱ‬
‫ﲤﺖ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﻨﺺ ﺑﻪ‪.‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﳊﻔﻆ ﻟﻘﻄﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪Notebook‬‬

‫ﻣﺜﺎﻝ‪ :‬ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺇﺩﺭﺍﺝ ﻛﻨﺺ‬

‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﻟﺘﺼﺒﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺟﺰﺀﹰﺍ ﻣﻦ ﻣﻠﻒ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻟﻴﺴﺖ ﺟﺰﺀﹰﺍ ﻣﻦ ﺍﳌﻠﻒ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‪.‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.Microsoft Excel‬‬

‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬

‫ﺇﺩﺭﺍﺝ ﻛﻨﺺ ﺗﻈﻬﺮ ﻛﺘﺎﺑﺘﻚ ﻓﻲ‬ ‫‪.‬ﺣﺪﺩ ﺍﳋﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﲢﺮﻳﺮﻫﺎ‬
‫ﺍﳋﻠﻴﺔ ﺍﶈﺪﺩﺓ ﻛﻨﺺ‪.‬‬

‫‪Quick reference_AR.indd 5‬‬ ‫‪1/30/2007 7:47:09 PM‬‬

 ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪PowerPoint‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺪﳝﻚ ﻟﻌﺮﺽ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ PowerPoint‬ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺞ ﻳﺤﻤﻞ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ‪ SMART‬ﳝﻜﻨﻚ ﺣﻔﻆ ﻣﻼﺣﻈﺎﺗﻚ ﻛﺼﻮﺭ ﻭﺣﻔﻆ‬
‫ﻟﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ Notebook‬ﺑﻨﻔﺲ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻲ ‪ Microsoft Word‬ﺃﻭ ‪ .Excel‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺷﺮﻳﻂ ﺃﺩﻭﺍﺕ‬
‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺒﺮ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ .PowerPoint‬ﻳﻈﻬﺮ ﺷﺮﻳﻂ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻚ ﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺷﺮﺍﺋﺢ ‪.PowerPoint‬‬
‫ﺷﺮﻳﻂ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‬

‫ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺮﻳﺤﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﻭﺍﻣﺮ‬ ‫ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺮﻳﺤﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﻘﺪﳝﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﻘﺪﳝﻲ‬

‫ﻧﺼﻴﺤﺔ‪ :‬ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ ﺇﻟﻰ ﺷﺮﻳﺤﺔ ‪ PowerPoint‬ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻣﺮﺗﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺞ ‪ SMART‬ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻀﻐﻄﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﳝﲔ ﺍﻟﻀﻐﻄﺔ‬
‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ .‬ﻭﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺮﻳﺤﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺍﺟﻌﻞ ﺍﻟﻀﻐﻄﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻳﺴﺎﺭ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪.‬‬

‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﻭﺍﻣﺮ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﻭﺳﻂ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﻟﺒﺪﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﻭﺍﻣﺮ‪ .‬ﲢﺘﻮﻱ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﻭﺍﻣﺮ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﳋﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻟـ‬ ‫ﺣﺪﺩ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﻟﻠﺸﺮﻳﺤﺔ ﺍﳊﺎﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪Notebook‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺇﻟﻰ ﺩﻓﺘﺮ ﺍﳌﻼﺣﻈﺎﺕ‬
‫ﺣﻔﻆ ﻣﻼﺣﻈﺎﺗﻚ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﻘﺪﳝﻲ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪PowerPoint‬‬ ‫ﺇﺩﺭﺍﺝ ﺭﺳﻢ ﻛﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺣﺬﻑ ﻣﻼﺣﻈﺎﺗﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺮﺳﻢ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺷﺮﻳﺤﺔ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﻘﺪﳝﻲ‬ ‫ﺃﺿﻒ ﺷﺮﻳﺤﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺑﺪﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺄﻭﺍﻣﺮ ‪PowerPoint‬‬ ‫ﺃﻭﺍﻣﺮ ‪PowerPoint‬‬

‫ﺑﺪﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬

‫ﺑﺪﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺮﻳﻂ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺘﻨﻘﻠﺔ‬ ‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺘﻨﻘﻠﺔ ﻓﻲ ‪SMART‬‬

‫ﺇﻧﻬﺎﺀ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‬ ‫ﺇﻧﻬﺎﺀ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬

‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ‪ .© 2006 SMART Technologies Inc‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪ .‬ﺗﻌﺘﺒﺮ ‪ Notebook‬ﻭ ‪ SMART Board‬ﻭﺷﻌﺎﺭ ‪ SMART‬ﻋﻼﻣﺎﺕ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﳑﻠﻮﻛﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ .SMART Technologies Inc‬ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ‬
‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﳑﻠﻮﻛﺔ ﻷﺻﺤﺎﺑﻬﺎ ﺍﳌﻌﻨﻴﲔ‪ .‬ﻃﺒﻊ ﻓﻲ ﻛﻨﺪﺍ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪.٢٠٠٦‬‬

‫‪Quick reference_AR.indd 6‬‬ ‫‪1/30/2007 7:47:09 PM‬‬