"I. eat!

qr~

=<. oTH fBHd(')

s, GloJ.ifB f~i3' R£"T

iH~l4I¢'r I;ff-q)}jo WaH l11'n Ci'Cl'6.3" t[f~'5ial fe(J '!~&30lao'

' . . ., . .~.

-~-f.~8 ~3l:l" oroB1 ~t f~ f8:<:J I;ffrnH3-q1tll1 'ajcrRfa traUB'~' ftPH~;,s fsB #"'f ifi:Q:l3' ii' faul 'tI :3 fBR' -BJl}fTi:!,O maalel u1 U - I

lillilie' il!!g:, 1fI~E!-1;{<J1-I mE~l~l I'?tr l{trrrf8~'Bl <]0" I-feR R01:B"tI B'l f~",,~f-tli:l;jT l}J:?iE? f~8,cll}Jf 3' ~i Rerel ~ -.1 H'I1B?> f?wcra~-8"Jlif3'a-. ~T~ml'il8:(:f, qlf£"-WH3B 1):1-3 WftJil-f13l-f-j;:(IR3-cr' f2R" ~1 f~tiPtl:f'1(f;i~'q nJTIwi (l"BBle 3'" craB <:10" IR-Fif~B f<;:'tH'ClE<!~8'TH30 :e~ 'ti:Rlil}fTB' "t:a mJ8~N l!,3B- ~1 1 feR' :e- I;j~!irlt Hae or_B-~t( <If UI grl;p'J~rrHd&!i E13'i!i!(t HB f~tr q(>;llJ-jT B @'Blij<:t i; RBlS'<5 "tS'_c

. - - - - - -

~ ~ftr3a cllE :3 ~<:Joi ?,) s~-al, HOIOf, ul:ltii:31 »13 lIBT-'

ijT<!1t'l:}j~ Bit 'ii?'B:g?)' -Ercr<3e-l I qrf?-EPR3dJIl1T B18tl<J al3B'-8q_3~ !t.I,rij:l'I ~'E:8 f(ljl)fT % ~;Jof ;?j l11f~):ri; 5l:ieT 3 fli1~tlQTaq31:rnt

8. grCf31 WrV3" f~B )j.ffqIrjT3Hti' ~20' !.I;!)

!.I. OJo8lif; Rel~3r § I1HC?taJo3T -'9:

e, CI'i!lilI\['oTH BrFl_I.{l:ftf U§'1<::"-fBY'o t8 D, 8:l:I :sale - cH3'oT-RR'a t, ~B"'Fi1 83 - C:-I'Ci'T Olfar i1 p~ 11,1 ;:rfaH"ea Rrfba :3 OJci'Hf3

t,

~os "I"Is, "IS~,

L l,tIl¥c?i1 ~ 1'(jQ:Rra fHi? t! 3i2l£olij f~"ij; '1,83~-; "€llhjt)j.J"~!Jf.li' fllqo1rni i!~T aBli}Ji I fe-"5 uf<Ji ufag lJ.JQ:orfRt?3 !'j'/i-fB" f~'i3' ~!:t-l:!-ri§:oT'l'JCl'gQ1>Hirnl:l~le_''1l;ji I tej "18 gm>J1T RRflJ3" § f~:l1fl<1':B:¢ 'eJ "ftffB frIo "<:.rQiI

~lle ~s1itadhyayi . of Panini, Trans-lateSrisaChandei' iV:as;u:" J'Atti04uQ1ilon page 1-2; vol I,

-Moti La) Banarsi Das, Delhi."

a1li;1:;:;1'a'1 € ifaCJ. figij'~tn:11 Frtp:::nfe ?)'. Ht13iil';!Jcrr Rla I)lf8*,1 igtlslRlIt!rfg ffl~ tIT'1 GInO! B~ B HH' 3' <'J'P fog;g 'l'iflel :fi5i~j}415 ·Fn.J}~lf8 BRH 'UTa:F.PJ B~H ~1;!;B f~B lJ{1'e'l I ~'2'rR') ara ?)loiOl"-RBR ~qa :cxa~ Hfl:i;ci au f~i3' ~Clt f~tl - ~ €l:ij f?i'dHSR3 fe'R ii fj'8:~ft 'i"jlH~ tlf;)3~' 8"~} 3ct. '00 I qi" '21 f<iiij:pf8rrr7 ~(r fFfulil Bt:rWT5 3' 'ill B;;J1'B!

, ~."..,' :...;.'~

.tl81 Rli f'2'R' 'i9'lqTClc '11.::11 i=;P:G: ~i i.'l1CJ~I<=:1:el Fr'Oi3'51

,,,,,,,."'n"<.:J.f~;::r tP'On"l~ f~8~J.R, ~!~Hf?)~ fE'30, i'lWfR'Cl' ~:33'1, ,0 &1f<g'1:!813i3 c51X8H1",t 21 Hfl-lF.!,C: 5 ftip. c/'aa

'a'B-f~:trl iJfcB' ~ I :grC'g ftf~ ;glgl d'B31 ~'i3et 3« '. B.'ell:fB' 3J'oR'fJEI';t; ~1 i=l3'O't.llg ail <Ji'ii I fe;J3I'a'2S' 5, ~T({ijl' E:~ ~l;i;l f~'8 l'){?iori B'd'Bf1'iiX Rallt (Concepts) t!1 1''''''''".0:1'-'''' f~mrfb:ll1!1 lli;! '@ .~ I fHR'15 ~¥i' fe'Rl-jlt!, .~»f (l1fiFF tl ;!",t/;,I;l<Uril',H. If;a, llfRb:., »fire: -e. gTl-f Li.a or13 til RCi'-e: <13 I gj'~ tft'5:l,')II,I'i:l'lg.f t!'1 i"e<J Hc53 l:!al Fj"ifEliOl" ::r fa: OJi[ 01001' H3 '8'1 liB t{g.ql '<'[lcl f'ii!'tJ3' l;!B ~f3B Bl f~'If;fl:Pl'F Fly:;:rl ;jel .. ~ I 'Hl.,[til al~l ~1 f~;,.f~fl:1''lfl l[ClH'OT: ,~Tc1 f~t;r ~mffiFI'·:\~l;;!;'·l .' , ClI,;11" Rq"r'f 521 1'! 3 121::1Ho1 ~lcl f~i3 tis .j8Q8'f:~fHi

<11 if:~liIf33' f.gwf<:f~" ma eft!'! !'f'f;]~ f;;J'g ;]81 ;:, I f~~~Jp)i ?i ~. FI.f<J~ f~l1fTf1::!ljfl 'tfT - ;'H ft!31 fI' I l'rlii-UT f~lif1f<:r1}jl f'?i3' tfBH ii1!.r f~Ba R'I:P'O tI I

'§'I~' aH R'f<J8'lo l).jllf ~1 1"!~3 Fro 1.IC1 31 ii'!1 ~u(';i -e :gl;fl~ 3' <:11 M1:Ii-1{B!ClO,I't 3 feF! UTR ~ijtlT ftrllfJ?) BeT tI~ol Rt-rfSlf.!1 Hl~l-I ~e' ~, §P'2'1 8!O'BIR ~1 iJ l.ft.lf.l 8!~ '81 <:jlU! 81 ft:lRFI~~~ ~,JoT f8ar >-;;;:tal fii'!!-)i'ftl>HI 1 .. r!TB13al ;i qroEP<!l '81 8T~la' ii~el f~R3Jo:el :3' ~HBT l::!.~o R"310' -, ~1 ~i:lBl! feR Bl B't'lfI1;' f~t?'f5! S'lgl a_(Cf-eTR ;:J1?l ~131 Rl fER Bel f::!<J sTEll{~181 ~rai}. f~l}jTf1jlliT3 t3 alel I ~FC!l lJ.,(!;TB1 t'ii !?lRB , RoBl erao BI f~i:ll ~ I aIel Ff'f<:l8 ?j a:!~ 'i:lTal:@ l.Iol::!tl Mqi HuT fCi a:!~, Q.!'8liftl J:{oHfl;( *I f<l3Ufc: , RTlJR3j3 lHTft' '81 f~IliTfcrl}fr f)fllleJl')fi 1I~31!1:1j f~~ 01131 I 3, f'8<Joi u~sll).jj :@ RI:!'] ~ <:11 qJCll-If3 "'"QRTO ~T'a,I~' fRoE<i <10 l}jifa:w I 9TEI '1I]CI'21R ttl 3 fH~ 8T'!1 ~ Lralil:l RSilii :el f~)yjl fcri'li' lHTII<! rRatl~ OIC1H CJ1i:l1' 01131 ~ii aj~ R'tfos '§" fef3uTH ~ ~l <rBW:lq 01'131 1 g'T'el apJ'2'F[ '81 8T~1 i!Ia8T~1 © ''Halcr 1-11:1 FiaQi15Tg ilia1 lfCJl ;j 1 fER f;;;B RI-1"-lI;G1o, R1l-l'fija- 8fl1l~1 '& ~il ijEPc,r ~;g fl-lB no a orH'B fEu ~ f8R lJ,fafalrlJ 'Eflel' Olcl'at~i· @ lJ1~11j Llf<J~l1fj ~1 R 0'5 f~ rff'fl:!l7{T ;;;1 ~ 1.I){1i) ;]81 ~ I fEOl UIFr, l{(;!,f8 ;;;rijN Hst!Tal:i RI<J).j;! lfi'fEftlT V I ~# UTR, fRBfJ}m?~a: =tci'o'E[ 1 f801 a~ ua1fcC! Fr.&3i ~T <:!'5ri=jl i=jluH~ I1tTf8l)11 ~l 1 ~~ ~3 q]d'H1'<!l t!'1 1.11 fa S'18Ci'· f'?ftlTf"ll1;' ~ lfH'?) ;j 81 ~ 1 ljT);J ;31.<5& fii"so !i1:l f;gr,JIfijl1fT sl81 I{c;lBl \"11 f?)~5';gl l.J.1U31 ;J.I !;[lf8B, fEit 211aa: UBHClle ~ ere1 ara\,!lpj t!1 <F<t1 3 BlClST(!;1 Bl '&1=11 qf<ilft

__ = - or . ,;;! _ _

RoHTf(;l'/jT .1 f'2'301 3t R t{Be 'cr !¥I'el iij!8t'1 r:r i11 ?l OJ a8T~1 :3 i!f~ f'2f3<:JlRt'1 f?n{lfl:!w l{?;Tgl Br l).jl-a:-g- lttlH OJ'i ti Rl<Jl-!~ <]1 Gtlol' I' fB'R31;3" ajoi:{'c1 1:'1 fFltli30f f;;g il'l'fClW, '2'-Cl Rfne;' tif<Jt[ll-li '@'. c?F.l1-181 n.jaer:3 lpfaglR"a" 8sei t'1 lJ!·PfeOi f~l7{rf!:ll'f!l-l'Ilfg"~1$' f;;;tl pjJOH;§ w81 I f'2'R 30' f'1<JT ill' Rc;'t!T ~ I m~ FJrf<J.s'o 3' 8'l)jtr ~'81 4.~TBl <:11 f1:'& f;C? lliH<Jl e;"f~-~1..I f~llilfl:l~rr lJ,(511i1'1 ir

fi=lR '§ OJ~ l:pf<Jl3'I 'lal 1.J~'n0l1 1.J.T1..I3 ~ I e-,

;;no<pc1 '21 lfIrtl1i1o-l.Ialf~p f?B l.Iaf."a'9-l.J.~T'51 B' '?1 f~F.fg;

114

l:liI3£tuil'i: f;zq 8~-q ~E'~J(') ~tCII n;tllC\'lal'8';:(-f~Ql·El\,j}-Pfa:6I'3,f R'iaS (')i5' oIe; '#'El tli ~1 tI I §R ii'Cllo, nlOa -el 'Ellel '&

~ ~~ . ~

, , -el aiel fClIJ' '~ 3 1:{t!',~1 81R3 a131 l110'RICl cJCi'T ertre'),

.'ii!8'(,) 'Cl~3' ~ I'M'!;:!] t11(;1f;:ri;11.J~31 f9B '~<J ;;r'~el Elcp f"<atll

,FIua?' R ~3 ,:8 't:! I il :

";;ra:e! ar 3H 3" 9JRq,_ H fiCiJ) (a~I' 1J I 88E clliliaW 'l{aa{'l;3 ;J:ill~, ci'ilB E'Elt3 F.I'a'E Bl \}fQ:~ 83'1 5<11' '1.f5!''8f, f~l<Iil O1trlS,l;!aa:-(trcr) l.IB ;§1 ii I"A81:1 ~f30'ql 1J~ ~ })J'Q'6 HIl:IR1JIf3 :1iI:&csll 1I;1f'2 f~~ falH' f;S,T::II ~

, . ' ' ,

ma f~tf; fcUH' fC?~' ~,K'Q' f~ii fCi,trfTB'T<J131 ,'~, fuR ",ORa a B(~"o gBT fI, Ji'8T-qio ~ ~,i8a ·~1..I5To<!:1 1l1'1ii lHrft!' ;i3 A fHa1 ;;!'31 'EJ,"f3 af<J'¢i f'e'A. ClT('j'l}/ '~CjO:<!:' o I ~Rl~l~' cl QI'Ra ~ lJ~T-a31 O:<Jl', rnifg )}fa oiT 0112: 1:i6a <Jl{<j.::il" *lRT 1J:Cll:f 'Rq€: <'.l<laJ', feR q1orf<J¢' !;laB il:p:e: a1 o:ftJ'ijOlT i" (-;;ry:;:11, R-5'Ol)l!l:I'?i;::rUio ~ &~I.; 'Zlcp;_f~tll B Ba'S 81 ;sal' fB§ H~' ~H , ua ';!Ol i€!1 ~?f6)){J ;] I '~F!?iol a~B l)iillihfftlm(5- ~'Ja'f.I F.(Se 3' })iClEl, l1.fai:r 3'4,01'8<:"5 ;;,P5t;fT3B~ 'CI131 i!I H-aT·t{_cra<!1' :?I;~~" Ilra:t'T;Cf'a' BT f'e'q g 1:Ie( ~Rlfo))-f1 '~' f;:!l9 B'uT'suCI' § li8', ))!JIB :tj'1 fm.l}jli5 ~ll.1lo~i 30! lld~t=!l ~ :3 ~R3' ~PfliTf) '21 H<J]l.Iis' ~ll@:,iilni. ~.tII!.,r3"5 ;:riel 0 I ~~I':l"aG olfilB ~u: .., .

<1f8 ;:r"33€ olf? ~T'R' I

'iF 3 fam' <:;l<J1g, fj;j8 f'¥,141 '3 '3B 3TH f"18 HBT<;lRT

8,~j:}21 fq:_l./' H a "rltJ1B I'

'8~qll~ra ?l feR ,@' 8'Tl)it! c)o-triIT3t:'J '€'C1a' '31 01131 5' l./;a~ ,f1t!~ f8iJ)\'ral-HHTliI1('i' '521 '®Dl' R'~, f~ij'gl~lR '~RTuH'1! f$'lit~'€'l

~ I ~'Wi(jJ1 uS';)!

0~~~lft01 '3 feR<:!J;?) 14' ~3' ~1"H:a: oTH "3 ti~H '1')'PG13T

~ I ('PH J~8 'Gl'R 3 5<11" a~' 'ti' o"H ~ i?1 ~3H H';?)V'

117

CJUT ;:r 3 ~R~-R'HarT lilO ;HQg~ ~J ~R:?: 'EI{t" ~. U'U3 (J'<!

l;j<if f3'E1'ST ~ I - ~

c1011Cl"lij f;::rEl f~"jTfl:jl)fl 6105 f~1'I~Fl3r~ ~' ~a *loa-RFlqTo

~1 (ilU B'l~tt!l 'lJ I ~v ;:;Tql ~Bl f~E ~o3hli iiii:!1l<Ji ,~;J " ~OT fOf ~u{il'ae., l;(B10l'T8 "\31 l.I{,~ hi,f;e Bl tl130l1'qT <ffT ~~1 _~.1""rt"""'" o'l?€l't!1 ~ I fe01 -;:;10116P8 B 30 g §;:r@"l:I'(5GiT,'GlfCl'3 am til ~f}{ol' 3' BmT 3~ i ~if01i5' il ""f?"Ul.lf;J~i -~ 831

a£J} ,,=,013 el :t!TCI5cp'al -e'-eT8 f%'o f~ara-ar f;gl'<!lf1::Plfi <18'81 ~ I j' fBi'! 3'_'a-el idEe) ~'e'l;J 'l}j3t!lJ.il'l l[~'~ llf3~' t_r, 12i).rIHl I fei!l' 12@ ~El~ vet B1' ~03'?;T 01'0& I1fRf!:llH3 fa'I1Ht!l ~'lf

T a I -

fe-ilCii f:jlfa~i ,c'Tfa'lliTt!' :;:j l}fflll~o Cl"l::!! Hle3i [2<:1 ;jiq'8':::l" ;J far RT";l; l}f.T?i"-eUlO'i[fRfl:ll}f3 fOiRH e f~H~lo 'ro I fe-':f0t ~1 qrCJHf<gul 3' feci UClUcq '~:!''1011-8c;'1 e t!0'F.!3 ~:~ q(') I, rHr<'l'8ltl'('} .e'l2j:~arloT B 830 [<goa ucr~ UoafB"3 claT f~ql~i : :;:J<JI fCi Rfaii--'

'1,l!!I &., , '

f~nllfCjl1iTl!.:lJ!Tf83 y_wa1:t8Bi) 3" Bor9;;!1 ~'e'IRlo' <J1 3d 00' ~3~,j~j5 f~t!;~Po '81 3q,t I}Illj~ 5l:f3"-EFd'i1 f~E ~<J()i ~ 11111.:/2:1 t'6l~cCl:Bl' 881 til Fl'l:I 21ai· a I f8H~cr J.{a '6 8C3"1 ala fc!iJffeh:iT

Style means that personal idio.syncra,cy of expression by which we reco,gnisea writer

tl-il'l"~1 81;51 f ~l)f5!::3l[fr3 l}j'tF;;I-E..;fEln--!In ;fl I?A ~ill ~ ~f<:l·# ~w f~R d'!,:Jl! H1:!51 f;;g<RH t lfsrfEW 'Tl' RCl't!'1 ;J I

11;j1t5BlJl:o 81 cl'oPBH'f e'l 1.'11:1 UiiP'5 €lRel H"aJB f~r.11 <11 "@lHe1J "fOJ'5'-f~ql }fill[ 8" ,!cl'1:!p'; 2Ta'1::Foi 3' rnmJI a I~R 3' '~f<Jgt H'mB f~Ql 81 1{1-/tf~0I Pj} ar~ all'l"RTfw3;J I O.!~ -al~ Rrf<J6" i~~'lffl l{Cll'ai ):,fCl15 ;} :

r1 @) <jS7

11~9

'H'0,:@ <]'1') I f't!R B' Raa n~~o.r ;?) t!l;ltll-e".,3 r~E 0115";;l:1 Ii i lI:l'~:eu:rGSij'~r fR91e~ :@ '~3:aif,(]01101 ~pa' :cJiH rt'I'HI'B ;:11 i! tl·,g R5'I ft;R ]X'd''!, BRa' Ii"are @<:l orB 010 t" aat! <10 I '!lfa)Jaa~,ql ~l ?o3" ~1::! § '?'!;;t'\l!3: f081 }·fffi'B-,R"?($nl liItlh f?B >H-f<::?3 ool" q(l':eT Rai' ~R H:OJ~~REja ttl 011f?-f?n-JlJl::IlJ:!1 .~~ g'CN;Jq:8El ~ I fHR1~ ?R' :

tlJ;!ill : B l)jla§' f?B @l/8 B·aftld' )·faJ;S-Fr~3i3· l:l"?'J1B' O1f?~; J,j{~ nTH Hf<JH1, 3 C!f'iiBT~fl2:;J fcii? Cllr~:-:ih! }tOl~-R,&3 ,121 R6B f?I1il'fCllJ:f' til HH:a fU~3 'iJ.o I

'lJi1Clsl : B' R?JF331 H'6J~ I ~l/e:3 g<J.6T, ~Ral ?';o ~<ra'T,. RaG', is!f?'31 fetl :ara?l ~l'o31-F.rzml;[ :elHaE' f?n11f\:j11+' ~jP; :qftl3 03 I

$HQ ~!'lfc: uatrCla !-I"arB' f<;iu) 3' a,:~'E fl.{l;! i{"iJlZ?~a-e, fBl::I,& fl1!<J RlIJ;I:e Cia ~B3T fd1~l ;j fO' Q~ clCl70'1d' ~<Jal "RClil51, f?B '{1-I?10 c1iRfc 't! ?;ra"l mt8c 'Orondi' I

l;il?i~t.: fHu;JiRfc ~1?31 f<;!tll l}I,1.I3181arel il, ? feB ?J'R'1lo', l}f:&t'~RS'Q ttl f?,~lfl::ll)jl ci'O:ei j' I ftl~ fsOl do M3' !;!"1 H~B <l '"lj-f3~ ll-j"8,a ciJ<E~' fee m?;~ wra"Ei af~~ fC!R mP.; t:!' Fr~aa ;J t f8R qf~_'J: a'81' )j.fr~~ R<:lt' til' 1){8<:! ~tiicrra «181 f(Jl>'ffT <J I

1"!';:'5<'l-(;icfr 3\r 3+ f8'15 9.J,~ )j.f!i':ellro ~ aJa rira j;jlfda ;;;'51

. -- r

1li~5 -.f<::lpl rHu?)iEI ii'll <] 1./0 @R .?) f2<Joi :;:;) Clif~~ f~lff1rl:p1j1 o;:W

'~l~l I ~<Jt'i'i ?J ¢pf?';f~}j.jTfCl~' ~;;-(5 ~qoi liOT'5-F'ra'.3t 12'1 <11 ~lol d # ~<:iot 3 'HIli :e'8'1"! 0113<10' I nl'3Bu/'?l l:!S F.!B3fCl"RH t!!T l!:101TctTCr a ii §fA 3 '8'B?i' ~ DI)-{ 121 f?>I-f'fl.:!})j1 'QIlsl iT 3' i R~3 ~1 fl14"8e ql.j' f<gi3 ~ f:e8'T '5 ,:r~' fa 'lr!~t:1 l1f6''EI OIf~~' I

~H f~ra, 1'5',<]1 tF F,fa'tP 5)j.f1#,;12u/o R3'3P'i1 Hare; f~",l :3" 11'3 ;ad E '~l~tre dl8Hf:3 uatlcl':I21 f~dlt!' f30'1t.er o;jlCla~1

~ ~ - . . .

mm' ~ut f~tll*,i t olB' i5 _fJ ~B<! BoiC3' 0'B: feE? l11iU~) f~tft

. " -< =

!

a1:2!TaJo);!fU~ @'3o'Bl1{""f~6!a'r fF,f-q ClCle;j~ fu:.J 86 {;;:!'ij A&{3' <>'6 B'B C]?; f~ ~tioi~l ~3:a 81R3J f~olBT )ijliR~;' '~ I . f~;e ~l f88· f~l 'l:P })iQ_I'l'Ci(!s 'BfS!)fl;J luf<JBT A:eu ~CI ~3a BeT I fQ~ln CIa, HBD ;:Ii l~aT 1)1'tI<! 1fI11.I f,~tJ faa ,,;?t!l fI I ~14:a ?iq_ Ig})iT'a1 f~:fQ 1{F.lo ~oTe me Be; a@<J(')'

;;;-1 fER '{ala f#31.faPHl G : -

"q aJ.1!:l' O~3T, @:UT 6J~ m~~iJl fR~', @:;:rl <gTBl lH'[ ~1 , ~RClT .. ~·81;j3To';JY I f3R 8T 3T31..!'atil eaT ~1 a f8<J' *ldl3 ~ ~u~'g .. ~ I llli3' ~FP 'ij'<Jle, ftlR l{El'o fRl::f FI):;!~t iii T3H7 l{CllCl FlHS.'~, RHST8 fa-oj '0 ~~ 'ae fR'tl, 9'1 ~F!T

:tIEl3c!'a 0 RHS 31!:l' .. 3&<3 O1a:cr1l.f1i.ip 0' g~, l{F.lO craaT l!?fo~'Bl. fRt[131 ~;:j l{Er?i-~30 :.'I Ton 01,1 3 t3lra til -231 1{8o-~38 fij?)i ft'ra~ 001' ~. RelBI r f?ic!<! rapt Fif3 lHRf3 ", ... ~_->_,_,_ fa]i1:iln n:01' ii3T, IjjEl111ra faTlfITn faO'I f,I;!R -alClfc;!If'I(!;

~T~ rHIRe ~t, 'Cla-TCITo ~ Fio '{Bn zra& §I'<JnT BI ~3-a ;g1 .. ~lf f~B (-e31 .~ ICLB?)i f~B'?R '8'}!F5 l{8o .:'} <Jl.f-e-J a"!ail fqFl~ 'OfM3' '8'81 01'2'1? f<:i1l;flo-l!_!U31 "521 BoP aQO' 'i!l:aal ;] ? f'2<Joi 'H'falli '-1801 B"' €i'3B clcp~'a ~ FlaB

":t . iIIIo..' _, ,

§ FI~ ~aT '01S' f-e.3' ij I f~Bl:l~31 f't!<1, f¥l<lI_?R 3" c1clT~'Bl

,,;;j,tlf,~g1~t. &81 af510'-Raa-,;:i" 'il"B3<J?i, ~.<Joi -e' i:!_R'RT <;1 (51;::3' (';18'

~'QI.'d'i:;f~'~J ~ I t?W<la~ ~ii· Q1=I~ FHI8'C e1'1'3' e :

"~ -ij1_"El -cf313' ;'1, '~i]1,:qf~ »l'Q.€tul M'l:l',~JJ1~ri:!1

»19. ~iJl fRut31 r"

G1:Q!Ta:l01cra-@FlH. B'tiCiI?l ~Tt11 ~ qF.f'o acr31.:3 {Rqi~l 5'

~3ciil ~-e ~1'81 ftra H-ftt;~' 8' I 3, :O'B <11 rijra cra3T, fR1:I 3a!~ ~iJ~1 fSq:alf3f Flil1f1l3 Wl" f#o:r1;.'1 I -aTt1aa31 t:J1 ora ~ 3;; <lft f.m~fTo R~i\'i- ;1& fRtt ff> faTllf''Q B'tj' if I ~= - ~

~C:? fH81~f, R':q lliTi;~U(·o"'21 cla10lT81 f~tJ ?i.Ci-uaT3' '§ l::f'I1'

123

H<13~ l{TlIS ~ I ret] f~Ql R~lf:3 851' 3 F!l-r'lJ'('; 9 '~6"B~l ~ I fEm BCfla faJIl1Jn-l{n.r31 f~~ Rl/BclC!'a:s BJ f,pfQliIH acB' ;:" 'I l!)\'J ~8Cl 3~: FrQ&la~ra; -e1 f~Ql ~. f~R f<;1B t[~?)-~3cr ~OIc Hlztl&"5§ ~8 "nT CI"~5 B"T"CIHfnOl ,?:Elf3'H' Q RHSc 'i"Jd1::1T BcrE un Rift' t~,§ ~ ijjgla3' ~1 l:J_i:!"Tn a.(l:e <:In 1 feF! "21 lliGTB11;1a~-a31 fe-;;;) ij . r8<J~!Bl-fRU.i31 fQot oT af;] €t f<;;'8 f~'BB.'tlilt fr31~ot!€t ~ )!i0l'l3'; Oi"'1rehlt ~o 3 ~;:f1ara ?l I feF!' 3~ i f!:c? tl'R, fcrrn·fI?i"-RB"tB F;!'~~ ;:j :;:riBI ;] 1 ~~ tPH, f'e"l fRui.3a tfl::l l=ft(ac31 g l{T1I3 thE' .ijf81}(' ni?5Oi" !::!l::I 'iiil:li ~ iJ~TfglfJt -e1 f~'HJfl::ll-fll ~tr),j1n "roo B"'-:-R'Q'o' 'lSc i=jt-el ~ I o~-Ba73" I}jliBUI('j -ecTfCll}ji BT fitr :;;Iie'~ If8Fr Bt ~a:3· ~'l1 ?j as R,UI@ gl.l f~BOIl31 ~ 1 crli3F8BT f~i3" fM1atl'iE'T FiClo fi?B" f8R ;:l813 B' fo~Ci'g'ii{j]t!To ~ 1

}y/T'5"E!Uio Bl clel' RBl "21 feCi' Va H<f3'i' l.IBC (')1:(31:J @R '§:; Cl"Tf~-aTFl3·a '\::F gaFt ~Ql f3ll1-110 D' 1 ~u q~f?-B~R3al~j - ~i~ Eflcl B t{O'C'-ft3 :3 l.fGltro ~ 3BIF.!"t'T ~ i ~<J <iB"1 olaF! fROiSt{ QCl3 75<:11' eTB"B' Ral' ·C:l'f;;- F,IIFl3C11 018' olB 91<!:1-B'3"i5T f~tl ijJf<:rCiT ~3a .~ a '<!l-fJ a B?;" t f~B' ;:rl11fTUc:-1 gIg e ?lad !{'.'1'9HTt') 018'2' ij 1 ~oojl US ~ :

"l;:!"8'lqICl 3!2l<J1 !:P81 ?;"ToOi, f3R~':{ 8T::;1 ClBl 11 fiii'€t" a'Sl ? alcl CiB;! t!' lit'i;:ro fCl~I? l{t'iFl3 aT )J.J'a'E! 3- F.FRO:l H fe<Jl fOliel' ~_:fHR era (OIa-&) i{fan-fT,!!fIT l,[a:l:f l{?c3 (BdT ;:rl~, '810 ,j~) Q!~ cma <i H O/;Jl@ 'l;IlB'fR'.i' 1 8181 ('jTO& ;:j 81(1:1 -& 5'ai ~~ '{~af3liP, f3R a fa:R3 tl,fa}Y/'-<J:H ~l'~l Er& 1 ~81 1aa WC'ir B"Tvl@ I ·it 0:a<'1' 0' 111(')180]1 '3 l:l'¢.l fi'iCl'{GTtlo (fo8lpiitlo) 'Of;raB1: I ~ sT'!1 31 fol::l1{tii;:!o 0<:l1' Rl{~;:!3 ~ 1 ai :3 21uT UfO :: tI'il 9'1 0 CifiJ Ral@'aT', 881 01 aiJleal',., ~3J-1 y01il Ol IJ}JT~O/ <:11 t!f8J'li'531 ~ 1 fHA t:!fe-1W ?i <11 1;1'8' (;I5'(1

Al alCl nSl"UT f?iq'o, t{315 Old H ft;l,1 B1e ~ a~ 0/5 l{)·P<!, fC{41 ora lifO] el?> Uc

:21 @:3a arC! Olf<:J3 a : .

~ "'fq~ RfB"rf{r~p <:ie1;r, forig ~~. 1.2 u'f8' ,

I\Bl CI,([,g au t'l:

Rl ~8 'faul fouT'i'i, 'Gl' fofHfa foj"l}ll 'GI3D fI' ;a~ fE{_tI~' IJ. fOltrPn, B'R:<5 "2TR f3<l'a ;'I~

fC'5'Oi ~~'. f51<Jl 'ii' FlOI'e1 0 );fT~:eU/O' feel' 1./ai3~':t" r<

€I • ::I" . 'I" CI~TClI'B ~

_ <J. l'Jf'OE[-FlRorra ~ I a.l:!B' i:!, or'.f~ cr'ij 31 ~1 ~ 3 if .'. t f ;! ~ y . - a ;;:--l;P!qS''a)

\tBcl ~I '6l:1B" ;j I €l<:r 5::1 I;!_;:r'l ~1./o Fi&~Ol FJlall'Jfi.,.".· .

_. '" . n<3131 ii!J

~:O3- aa'81 ... t ~R-e1 0'1lJ.l3 Ell'!l:el l;jClC! R"tfTCI ij faR ~ 9 -.

f'ltll n-tuolel u~ @<:r l-;Il..ICiT B';a' ;j t e- tl ';]'l

.. uauCia ijJ_cri . ~ u'ilIB #Ci: ~;jliit!~o til ft!<.1 ia );!ij'3~~~ BOla ;j I f't!R 3i!' ol'a,& tg<J Ud'lIoC/ '1Q."E!i 013 His Ul;jlij"'ii!1 a:

fHFP2i ~~. : - - r

QCl'fH OilT't!l· tl5cl DIna f8"fl::tl;j1 '0'[51

_~'t!H f!;!Cl' ti'0I:1 "ill f~l)f1fl:ll'Jf' 5;1 cla1qra?) I){?la lil:l ~qj :el ;g;:r3 0l13r;j I Gl'B ~B?i, fAct 'iil'tJO', 01131 H f51:11 0, fR"l::! 'il'Bii (~Hal <;;1"0) ;;;raT<J yelle', ti[lcP~B5 l;IIRq_, fR~ Cl<lR H f"Bl::IT~' ~TRl !:ITa H. fBl:::II ~~ ~ qjo OIf<13 ~ fRl:! ~ l)ilfB §lu Rij':3 ~ ~ aGl'B fe:& 1It?31 tTl f~l)ilfl:;ll(fl qlal 8 I f2F1 olg fiil'))jifl:lw-f;;;FI!:I13 EHqT aiij fOl1)i1 ~ UC' clClI51ICl ))illlG1 g-'6Fi:;rill ;:p:5Ci1'01 Bl co ;g1 e f01I){: ~ ! ~;gB f'Ca ;]1 (').:11" ))iijd fGl'IiITf\:i1'Jf1 f;g;;jla '~j1~1' H(51301 f'330 ti~ A'Qlijc: B I1HIU »p fOlliiT V I fsu [86'" 3iji R0'301 ftf3?i "ill Roslola<! ~ I 3,liIl).j 1'!f'tr).i1 301 uiitlC5 ei E!~' qlCldlo ;gH1B"1 ;g1 I )rH~<Jl Uo).{'e f~1Jl t!1 Gl'83' 3~5dl !'Ii'C~Ilf.l

l:j'cll)ii § clfql)ii f~B 01131 OIe1 ~ I .

1l1){1J./l liI1c5eUIl5 f~llil&8~ trT Rsl ~1 -a1::feT cr 3 fgR !;!1 2<!1' ~R § RIa -zlorl E1:I(,) f~'ij f'?l'IiJlIOI :J I ~<J f~l)!TCl'ac; B ~);!i ~l ;;;a~' fS3C'l1 Rf<Ji=! (')'5 acE! tJ, f& ~F.l3 -tI,Basn BI 8'8'01" 7i<JY fHBeTUd' atQ 015 'illfBl){i €I;:r f~l){r"Cl'o<!or ?)Hi e1 l)!fq'cpsT F.Jlaa

a HitP f)' I -

liIT?leuto ;al e'F.lT 5 f'?\i!~loi % l:i::l'l sa;) -e" (,pH f?31 ~ f

~<J *f1H cra& <Jl, gol, -ef Gl'6-a' c;ra~ <:Ii') I f8R'3~i Cia Cl"8, faw CluTe, R Cl'<J'ls, qT;j 3 *I'fe saer B1 ~a3' CfaE <li'i t ~"P'oi"21 gT91 f~i:I 30Ci-R0l51 3 BaB'--e2" ~iJ?it t!ll1~al ~s:el 8"l:ITfs«

l26

:a I !'J{1~tURl RI~ 1l'El"8T cl1C1i=1 f;;'!tir6 liAt"! cHre <:io 8R Ciaa @:<J Jili tJ? a,i "'tJ,RaI 1JlfeclO~3T cj<Jl l;{S liS ciul ;gqOG ·~ail b -, :jgCa f(5,af"Gl'.i@'ltl"ttROl *llf;a,~Cf31-Fr§l3 fSA 3'J!l til an:! 9C1:~ <J'O fa i-l:!l1j<§ ",flJlJf?i'-cP6H f~B ~u i1<1'i:!~3T .iJ RliflHl !'I~ ,'O'ftlI!J ';3~~~ <:J?i" I IIfRU8?3T ti:el aaol f~tl,?l(')t!T ~H - 0<:11' ~a31,..~ft3' mrl4i f~B' 1:I:;j'T R''O<{Cl :e01 5 I ftiJ *liH lIl'O& €i @'aIal'" $1 a f~i: tl1ao"tiT i'! u,"tjl,e'E <1"0 ~ f;:j~ -t;!l &at:!T~' -irs ~'# iJ('l I I)i;l;y .aaO' ('5TH tllf~e ~;j tlT'oEl '011%' ~tI RU )-)jll.l~ iHf'O,)f(')--CllaH:5

EO;@' un I ..

>1-1"3 f~3, Wiii:!Ufo "@: 'C!t«"I911al~30 f~'tl !,JIB Ole ~il1:e!o:

Sl1a regIa ao B<!.l ~1 R613 '3 :

,l-;IT3t'lJ.fC'i t!11;!~ fe",Ecl )-)jB~gl fli ~R "ill 1~·30 (iT foaarc

lJfl'8i C'i!"(7 i3.fa-~! ~, 3' (Ill Raq]Z: Illp! 0'5 t ~<;) 3i i=lHo"~ ~~gl~r ~I o'ci-c;l D 1 aI:a ?)T(,)Cl @w,:rl 3 filij: lIfG~a31 ){TaOi tlsTfel;jT i:ij' §lu~j ~ uf = Flq3'O' Elll"p fR''O'l"B'B 3" ~B'Fll i.t<{BC5if~l'ff1 it fr{!,;af<;l'C!al wa·at BI *'C2RI'al D I f(lii1I~ ctiJ, '~iI<l' fo~~1 .~~R"

'F[,r:}lTf"HCl-f:e8"Z1 3' al31;;;11 faoTf) rB3"?) el fEacl 3" i')<J1' t ara ~~iCl'~~ '8 "llJElifl;! Hi [:e))fl f~tt ~eTHl""~' 8~au § f~i .'a;'&,£lf~))o(' t Bla (')Ti'iil" H3 tJfa~Ciol E' waOl i:! 3@'R-a' Ha3 ~1 t ~elRl fr; RH'ftiEl ftl8Z1-a' f9C1f~a31~TgRo 1-~<1 81 ~m~ A~~)f!=la lIf'08t:! f~tt (]1 ~B)Rl 110 I U'O "tIClT3-l;{f.clfarnT of oTner .liftJ 'iB-ai H81 (-eO! RH'O"i:! I f8d "fj~' u1l!~tJ:alf~'B<!i t!i l1ite9 ~i'E <]0" I f:~f39B'1 utra 3;3;]1 ;aT f~B'c1l'1ie~31 fI I 010 "O'O'ex: ~rtt<lil "81"2'l-Cit!'15: f~g ;:rOlo tl(J1,u i;jt!~3!:P:l ii<!! t;F R&a -~,~ <'1"('). :a rn1:l6i ,:§j'l'c131f831.5 el mIll gT€}·13;::!O" I .€I<J5i el ~Pc;l f~tt ,~g

, _ ~ Ii'

C!3fJ, HTH30 fRfl31*li 3' 1,!d"J"(!:' l"){Tf:e B ~of~>fJi. t!i ~"E~i ft!"Eli

~.3:r HT Hat!l !:l I

l'll'";:I;ElJ,Io Q!g: nloa H3 ET *'''111101 ~'t Wn lJoITu<!:l 21a1Ci1al

~~'l){~~"61 5<1:. "81 i'll/ 8T~·t:!' i:ll ~R"EI 0>301 CllaH Rol3'ol

, h1t!~'3 li~ fB'3n d F!'d'tt FlW"gc c31;:lo f'iltfl eQf3»1i el f~_;a ))oj' 01'21 I

~lil ?1 (i(')-t=l0l3 't!l-~crg" C{aa arai-lfa fiiso j; F,I'H3Tal'ilBBl

__ ' = _ . _ .,c-'!5 "

ll':I~R urH l::ISi cra f~':'3' I @R "5 -1FC!-al l'lifU~T3Ha -ai'Eli f~'I3'''

. ....,.' h.

f1'l:ql 8"El1{Hv~ i!i r_a~ C113 \ f~R '3~t ~Llfof.re:,_'i!1l3T, I'lilfe: ~fR1]_i3 $,ori F-iBll1f<Jt=i ;J 0l'2' I claTcFi31 -e1tI'R3d'~ l1-j~R1C! I;!c#!Of18 B' 1111 F.P RHS &, 8atl'CI-a -e if, y'Rn-~3Cl qctCl(!; FPf;'J3 n-ra-a-f~I?iTfl:ll1-f1 ~Ul-Jln <181 \ 1)fijti1 RBI ~

. cran ktl *fl:3:tlUro '@' tiiCll-.:pc;.ij'-;:rsv I.

l1-jl"8Etlfo 3" UflTC1.it ~T81 q[OBTR '8 }j;JT1J~ fR8t1<!: craH f~tl ~-gl ~~ {f'9'~~ Cl13' 1=11 \R~l fH'iJClEI'(i 6 l!ClHT-a-a af5l f~:tl ~8al HI IUa lw<%eUln 3 1-ii!u-a »Ifon{o-Cl1at=i cfT;:l1'Ut=!'81 ,~_ .. "",,,,.i 't!T ~<:J RT-q§TI:j' tp <:I;l1 ~51 ~'5 H~ f~31 I f'2R 3~i

fBp fpcll-liS FrB -zlor'C{lal RIO '31l;jT f"iil13 <'rae ad I fE1=! BT Pea ~1 'B'f'CII1' mB~j131 ~ Hotan1 1'13 f~;o -a-C5 UJ:BH~3 iF5Bl' I ~~:i CijBI1f3 til fCi-aC5 »i1tral 5~1 '(~B' CI'8T{)~l li1~ ;J farlJiT ~ ~.i,":»IB f'i;l:ti fRUl Fm1El!'J-li ~'t!~R3 or'6?i Bl afaF.l or131 , -full! f~i:I rial-lC51 3' ihj5~lEl LF<51Hl 3 :;;:1 Hd'3~l!o3 ij;g l1!el' <5118'1 1. m~ :ala FPf<JaBl FPO .gT1:I1 'G1qlc;:r9"1 't!' feEl B'g ;:it ·ufi'tJ1' "jfioWf3f~f3(i' fo-aH fF(.8i tP n' Bf<:! a ~'a31 Hat H'9,!'J-l1 ;al ff:G1iI~fBn-l1 ~ s.;:;; fal)}{i :3 f8.R ??C5 FlEa Rrsl~TC;31 ~l!0 tic:

llSOJ fl'ih-lt \

-lJ-I'#;tlUl3 ?l UfiJP.i1 ~T a1 ftlil ')-f1'U~~ 21,&1 c(lCl1-e f~lJ1 f~llro

!@;3' Br5c;' u,fell-Jl @ij l1-I1U 3· treSS c1orT'arai '8' nTH @'-l§l;l eta:ar

_ . ... 'Cl'. -t

~a'5i ,g Ojc *la_rc; ~3 B"n<'!31 lPfe}J-\' I n~R: 3t),i clet'orr~l -eT ~l.I

'fli!& a:fC5RfB3 Q<:!IO f<;l'B Fie'fu3 5 1=!f-CX>H' :3 l1-j'~C; ~,~ '5l:1"ci feB ~Io,tl [;gul (;5'21 BB3 ij aI~ 1./CI f9'R HI f8& 4_3Tc:raH ~1 iil2''Ii' \l:'ii11./B '3Bq,gll,-!t ?i l-J:IT ut!l "21or'or1:a1 t!' eta;!1 f-,g-atlil13' I

Jil1c58U1o i l1lcSOf l{<:I f~II1Tfl:F;{IC{,al tlT aor FIT feR ola: clOlI-

12:9

ql'al gfnRftla ~l.l figB' - asl 0' af<J FlCi'l 3' f~f:I f<e'B ~'~ ~l:I - :rH3"3pi -e f:;,3'"30 ;e'l '0'51 J.l<! 010'& 031 iiSH oj ffial I ~~ Q~ Cllf? 811=130 f"!_F.lcl j) fc!FI'~ Ri~T 2rao f~'ij 1(f1\J~T R'l-a",tl!f1:!:" 3' C!l;:p(;;!l'al 8'J_31 cra~ aerOl l/i1tllfa3 ;j & ~aBl o<Jl I . r

~tT'Rl lI~~aT:tl ~11I~1~12'1 fC)~crgl f~;::j'Ci'QloT Q<:il' Flm .... fB<J a]C! (,FoOl Big ;:rl ~ lJi'U<!' f'2F.1c Ho '& ~<JC'iiB ~l.I-eF.lI 3' ij} HfljOl Bal cP.:11' -ea ftla f~R3Ia-e ad I !l13'8Ufo B f51:::13 ~l&' Sf 9<J3 Bo 'ijII;!B 1lio'a~l' ReI P n-i3 f~\3 R'uH~ l}f'@ I ~gTl;il' R'l';!1}Ii ?i 3t Q[aHfa -e ~U@8t tTl <Jl fliFl3Jo ot13' ~ I

<:1:5 fH5' ~, ~eTj11 Fr3T 5 <:;lot1ot1Cil ~ f'eot 'f~fRlIB3"' ~iijf} qF<l<! cra~ )){Tui <3'101' Hl::lo '81 iiSlU c;1C!1 I lli~j'S Ej'1'a31 f~f:i5 ?i lli'3h'PP3 Ci'oli ~R ~ i!!al:I'~;1- ~ RHf~'EI 1:::13"1 oto fB311 fSF! 3~t ClJoEP<!J l-).fflJ)j{o Rae RIS) ~R3 tic: foaf31!-1T fi1R f~B ~Bt~ 'l=I'R30, l,!,<ilT(i3 ~uij 0' afu it »IllI-a li{'U;5 '5m-c; '5C11 liB I Ol·atlJd'Tc ?icl'f~ F.I'R3al f~ .. :rC'l '0''5 RHS¢'-!3S<:: ';21 fuCis tit/-fell-Iii qo'd'~ 'dl'asl(!JlJifu*!O" ii sf~I:;fHl:::Il a;;:;' fBaT I r;f;:r ~l alg9rc:1 '8'F.I'AEfol;

- . :... . - .

Man f;gi:j"<gl'i'ii ii H'<ler ~ I I,Pel B cl~ RTO g'1c:rr fi;;B 'Ctlc: ol'd'a-"

= "

feA ~ Eq f~:J1R3 9¢'1 f;;,f3' f;:rR f?\3' EO! fa3iije 9'~al<!::1·

l'>lfown orao ~a~ I f'ePi 38i RaE! Ri5'1~,;g3r 3,(pF.lzal €lalolCl'¢

. . ,

;:1 9'~OT 'lit! <18'1 I ~elHl 113t 3 fooHN FraT :€ §!:I f;g~ 3;' ~:a0l V HClB' iJ lIo OJaal~l f.B3n -e<Ji '5'21 Ra~3H ~ I alii i.')1(5r:l' B €?UE8i i; }ifl;fot a5t 01;:11" ~eTRl R'qllif ~ u'a f<fEFl3To f~'ij(f UQ~l fe1-)f1 ~ Ella I O"'o:a FlCla- Ri~ ~ u ~ f~'ij ;9 ;:' - Flowf3'l)!'

'Sc fiJI)}j1 I

130