1.

Qinik / Zûgotinok

“Ez çûm mala Xalê Mele Remezan

Min go mala Xalê Mele Remezan
Ka mera mala Xalê Mele Remezan?”

-sê caran tê dubarekirinê-

“Guvîj û vîjik di kevçî de

Min guvîj xwar vîjik ma kevçî de”

- sê caran tê dubarekirinê-

Mînakeke din:

Çîrokê vîrvîrokê
Rûnê rokê
Berda cokê

Co miçiqî
Rûn biriqî

Golika salê
Li garanê

Şengo mengo
Mi çiqa xweş go

mînak

“Heft zîp û heft rîp

Heft ser re û heft ber re
Û heft jî ji xwe û me re
Hê nû here milek giya bîne
Ji ker û golikê xwe re”

Ayhan MERETOWAR (Hunera axaftina Xweş)

Kurm qurm qul kir.

Heft teşt mist nîsk.

Rûvî li rê zivirî, rê li rûvî zivirî.

Pişk û mişkê di kolê de.

Min pişk xwar û mişk ma tê de.

Min tiliya xwe da qijikê, got “qij”. Qijikê berê xwe da min, min
got “qij”.

Beran borî di malê de, min beran xwar, beraz ma di malê de.

Çêçik û kûçik di malê de. Çêçik firiya, min çêçik xwar. Kûçik
firiya, min çêçik xwar.

Kürt dili ve edebiyatı ders kitabı