rcspfwwfolrsm;rzwf&

“rif;[m... vGefvGef;w,fuGm... &Jvif;..”

“bmjzpfvdkYvnf;”
“[.. bmjzpf&rvJ.. rif;wdkYESpfa,muf.. reufpmvnf;rpm;.. a&vnf;xGufraomuf.. ao;vnf;raygufeJU ..
reuf 10 em&DxJu0ifwm.. 3 em&Dxdk;rSjyefxGufvmMuwm..”
“[J.. [J.. tay;t,l.. rQ aevdkUayghu”G
“rif;bGm;at.. rQ.. rQygtHk;uGm.. vGefudkvGefvGef;w,f.. tck.. b,fESpfcsDavmuf.. jzKwfvdkufovJ”
“ig.. rSefwmajymr,faemf.. pef;vGi”f
“ at;yg.. rSefwmyJajymyg”
“igrrSwfrd awmhbl; .. [m; .. [m; .. [m;”
“[kwfr,f.. ig ,Hkavmufw,f vD;rSyJ [dkrSmaumifrav;vnf; rD;avmifxm;wJhyef;uav; usaewmyJ”
pef;vGifu toifhjyifxm;aom EGm;EdkYvwfvwfqufqufESifh jcHxGufMuufO.. tumusufav;vkH;udk
csay;&if;../
“'gav;vJ.. apmufyif;pdkYMutHk;.. tm;jywfaoukefr”S
[k.. tm;usoHBuD;jzifhajymum &,faeonf/ rMumrD.. ndKoDwpfa,muf.. vmpOfutwdkif;..*sif;puyf..
bavmuf(pf)uav;jzifh oefYpifaom tjyHK;&SufEG,fEG,fav;jzifY0ifvmonf/
“a&csdK;wmjrefom;yJ” [k usaemfupum;ponf/
“armifyJ.. jrefjrefcsdK; (3) em&Dxdk;jyDqdk.. oly”J
pum;udk wpf0ufESifh&yfjyD; EGm;EdkYzefcsdKifhudk r&Jw&JjzifhMunfhum acgif;av;udk iHkYjypfvdkufonf/
touf (17) ESpfom&Sdao;aom ndKoDtvSu &Trf;opfaomopfoD;av;ES,fvSvGef;onf/
t&G,fESifhrvdkufatmif MuD;rm;aom wifyg;MuD;rSm;upGHum;zGYHjzdK;vGef;onf/wdkwdkav;jzpfaom puyfatmufydkif;
&SdajcovHk;om;wkwfwkwfBuD;rsm;u &ifckHp&m/ jzLvGazmif;tdaeaom ajcycHk;av;xufrS av'D&l;. zdeyfteuf
a&mifuav;u awmufyopfvGifaeonf/ ykcHk;qDodkY rsuv f Hk;a&mufjyefaomtcg.. jzL0if;tdpufaom arT;nif;
pdrf;pdrf;ESifh *kwfom;0if;0if;u jrif&olwkdYudk pdwfvIwfvsm;aponf/
NzdK;NzdK;tda&T&if rqifwefqmuif;vsuf rufarmbG,f&ifESpfrTmtvSrSm.. od0dbk&if r,fOr®mtvSudkawGYrdcdkuf
rl;arh.. cdkufoGm;yHkudkowd& axmufcH rdapEdkifonf/
aMomf.. onfrQvSyaom.. ndkoDav;tm; vufrxuf&ao;ygyJESifh vifr,m;ozG,f.. aygif;oif;EdkifcJhonfh
rdrd udk,fudkyJ auseyfaerd&jyefygonf/
“armifndKoDhudkwpfu,f vufxufrSmygaemf” ESpfudk,fwl pyf,SufaeMupOfu pdk;pdk; &drf&drfav;ar;&Smaom
ndKoDrsufESmav;rSm usaemfJhtzdkYrarh&ufEdkifp&m/ wuúodkvfaemufqHk;ESpfodkYa&mufcJhonfhwdkifatmifvnf;ndKoDrS
vGJí usaemforD;&nf;pm;rxm;cJh/ ndKoDu.. a'oaumvdyf'kwd,ESpfodkYa&mufaeNyDjzpfNyD;..aqmfayvGef;aom
“oD[” qdkonfhtpfudkwpfa,mufvnf;&Sdao;onf/oD[ESifhuRefawmfu taqmifiSm;aeMuaom oli,fcsif;
rsm;jzpfaomfvnf; bmomrwlovdk.. ESvHk;om;.. cH,lcsuft,ltqcsif;vnf;.. rwlcJh/
 taqmifrSm t0wfvmavsmfaom touf(18)ESpfcefUukvm;rav;rdacsm ( udk,f0efzsufcs&jcif; )
ESifhapmpE´m tm;udk,f0ef&SdvmrS cGmxGufoGm;jcif; jyóem rsm;jzifh oD[ESifhuRefawmfvrf;cGJ cJhMuonf/
uRefawmfwdkYtkyfpkrSm .. ausmfa0 ESifhpef;vGifvnf; oD[tm; oli,ffcsif;tjzpfrS.. &yfpJcJhMuonf/
þtaMumif;t&mrsm;tm;vHk;udkndKoD odxm;onf rdkY oltukdktvpfrSm usaemfESifhvmawGYaeMu axmufMuHem;
rS “EG,facG” odkYvmavh&SdMuonf/
“udk&Jvif;.. t[if;.. usrudkrSwfrdygw,f.. aemf” “aMomf.. rapmpE´m”
“vkyfjyD.. rapmpE´mvkyfraeygeJU pE´m vdkYyJac:prf;yg” ausmif;vcrsm; ay;oGif;tjyD;vSnf;wef;
bufokdU xGuftvm.. rarQmfvifh bJ pE´mESifh qkHqnf; cJhMuonf/ w&kwfvkdujym;vkdvkd.. &Srf;ujym;vkdvkd..
apmpE´mtvSrSm.. eef;qefqef.. ,Ofonf/ jzL0if;ElnHhaeaom tom;t&nfaumif;jcif;uyg.. ykdvSaeovkdvkd..
xifae&onf/
“tat;..wpfckckaomuf&atmifaemf.. udk&Jvif;” “tm.. [dk.. usaemf” “vmyg.. usrwdkufrSmyg
aemf.. ausmif;vcoGif;NyD;vdkY bPfvufusef enf;aeNyD rdkYvm;.. [if;..[if;”
usaemfuyg.. toif;ueJYa&ma,mif&,fvdkuf&if;. eD;&mtat;qdkifxJudk twlvSrf;0ifvdkufonf/
“axmywf ESpfcGu”f apmpE´mu..pm;yGJem; a&mufvm aomaumifuav;udkvSrf;rSmvdkufonf/
“udk&Jvif;.. aq;vdyfaomufw,fxifw,f” “&ygw,fuRefawmfaq;aygvdyfygygw,f”
“rGefx&DwpfAl;ay;yg”
apmpE´mu.. rvSLBuD;ay;aeonfudk usaemfwtHhwMoai;armaerdonf/
“udk&Jvif;eJU uRefrrawGYwm.. wpfESpfausmfNyDvm;..[if” “[m.. BuHBuHzefzef .. usaemfawmifausmif;rNyD;
ao;bl;” “[if;.. [if; usrpdwfxJrSm.. q,fESpfavmufMumNyDvkdYxifaewm.. bmjzpfvkdUvnf;odvm;.. [if”
“bmaMumifhrsm;ygvdrfhAsm” “usruav;arG;NyD;oGmNyD&Sifh” “[du k ”f “rdef;uav;&Sifh” “Aka'¨g.. b,fvdkvnf;
Asm.. em;rvnfbl;” “&Sifholi,fcsif; udkoD[&Jharwåmw&m;awGaygh.. &Sifhaq;awG0,fydkYvdkYusrvnf;.
tm;aq;xkd;NyD; aomufcJhrdw,f/'Dawmhudk,f0efu.. ckESpv f eJharG;cJhwmaygh.. csLcsmvdkufwm&Sif.. wpfaeYavmuf
vmMunfhygtHk;..udk&Jvif;&,f/”
usaemf rsufESmb,fxm;&rSef;rodjzpfoGm;onf/ ndKoDESifhywfoufNyD; oD[qkdwJhaumifuvnf;
a,mufz jzpfaeNyDav.. onfawmvnf; .. &Suftm;empdwfjzifh.. acgif;NidrfhcJh&onf/
“0rf;omvdkufwm.. udk&Jvif;&,f wpfu,fyg”
aMomf..a&epfolqkdonfu..aumuf&kd;wpfrQif vJ..qkwfudkiftm;jyKwwfonfyJ r[kwfvm;/
“ausmfhrSm owådawGr&Sdbl;vm;...ausm”f
ausmfa0 tif;rvkyf... tJrvkyf.. usaemf ESifhpdefvGifupy,f&Hkeab;rSm.. tHBudwfaerdMuonf/
“ausmf EG,fudkcspfw,fqdkwm..bmudkcspfwmvnf;.. [if” “tJ.. acG;rom;ausmfa0.. acG;tBuD;
vSnf;eif;aeNyD”
“ig vdk;rom;..vufawGu..avjzwfaew,f” pef;vGif..rcsifhr&J..a& &Gwf&if;..jrufawmxJvJ ydkí
wdk;vmonf/
 “a[haumif..ajrGudkufvdkYvnf;.. rsdK;uef;aetHk;r,f” usaemfu pef;vGifudkowday;&onf/
“&ygw,f..ighjcHxJrSm jrufavsmyJ&Sdw,f” [koluuRefawmhudkrMunfhyJajymvdkufonf/pef;vGif
0goemBuD;yHkudkMunfhNyD; usaemf &,fcsifoGm;onf/
“acG;rom;..igwkdYwkef;uvnf; 'DvdkyJ ..acsmif;wmyJvm;..[if” “[.. trsdK;aumif;&m.. acsmif;csif
vGef;vdkY igjcHxJ udk rif;wdkYvufcHwmayghuG.. ndkoDav;udkrif;jzKwfwkef;uvnf; igacsmif;wmyJ [J..[J”
“[if oawmif;pm;.. ay:NyD.. 'dkYuawmh 'dkYoli,fcsif; 'dkYtay:aumif;vScsnfvm;vdkY aus;Zl;wifcJh
Muwm” “[muGm.. 'Dxufaumif;&tHk;rvm;[m.. tcef;ay;w,f..EdkYwdkufw,f..MuufOay;w,f.. uJ..”
“awmfNyD.. aemufxyfrif;NcHrvmawmhbl;”
“[m.. 'DvdkawmhrvkyfygeJUuGm.. AGD'D,dk qkdwm yxrydkif;aumif;xm;&if 'kwd,ydkif;qufMunfhcsifwm
[..[J[J” “at;rif;olrsm;vkyfwmyJ vdkufacsmif;ae.. odvm;” “igvnf;vkwfcsifwmayghuGmb,folYudkac:
vkyf&rSmvnf;” “zmonf ac:csuGm” “aMomf.. rif;uighudkzgusdK;..apcsifvdkYayghav” “&Twf..
[dkrSmZmwfvrf; upaejyD”
pef;vGif..usaemf..nTefjy&modkY urrf;uwef;Munfo h nf/ ausmfa0u..rrEG,ftm;.. &ifcsif;tyfxm;&mrS
jrufcif;ay:odkYvSJcsvdkufonf/ rdef;rqdkonfh owå0grsdK;uvnf;..cufawmhtcufom;vm;..tckeav;wif
ausmfa0 owådr&Sdbl;vm; bmvm;ESifh a&vm ajrmif;ay;ajymcJhaomfvnf;ausmfa0 zdkufrnfjyaomtcg
aygif;av;ESpfacsmif;udkvdrfuspfNyD; rsufESmav;eDDeDjzifhausmfa0 &ifywfudkwGef;xm;jyefonf/ ausmfa0qdkonfu
a,mufsm;.. tjyifrSmrnfrQ &Twfaemufaeoljzpfap.. onfudpörsdK;ESifh a,mufsm; [m a,mufsm;yJjzpfonf/
“tJ vdkBuD;awmhrvkyfygeJh ausmf&,f”
rrEG,f.. ,ifzkdrQroef;zl;aom tysdKBuD;rSef;uRefawmfwdkY tm;vkH;odonf/ bGJU&NyD; zufpyf ukr ÜPDd
wpfck ü tvkyf0ifaeaom tdajE´dBuD;rsm;vSonfh rrjzpfonf/tysdKBuD;wdkYxHk;pHtwdkif; rrEG,f.. t&Sufykd&Sm
onf/olrEdkYBuD;rsm;ay:odkYtkyfudkifvdkufaom ausmfa0hvufrsm;udk twif;qGJz,fonf/ xyfvsufom;BuD;arSmuf
csvdkufaom ausmfa0cE ¨mudk,fatmufrSm wHk;atmufuzm;.../
“cspfw,f.. rrEG,f.. &,f ” ausmfa0 toHu ryD0dk;0g;Mum;ae&onf/pdwfvIwf&Sm;vGef;ojzifh
olrsufESmBuD;urrEG,f rsufESmav;tay:0,f EIwfcrf;pkwf& rvm;.. erf;&rvm;..[laomZa0Z0gyHkpHrsdK;jzif.
[dkMunfh'DMunfh/ xkdUaemuf zGmvHusJaeNyDjzpfaomrrEG,f qHyifrsm;udk jrwfEdk;,k,pGmikYHerf;vdkufonf/
“trav;[aemf.. erf;p&m&Sm;vGef;vdkY uGm.. awmuf”
pef;vGifutHBudwf&if; wdk;wdk;ajymonf/ausmfa0wdkYESpf a,mufESifhusaemfwdkYacsmif;aeaompy,fwef;
uav;rSm (8)ayrQom&Sdonf/eD;uyfaeonfhwdkif rTefxal eaom olwdkYESpfa,muf usaemfwdkYudk owdrxm;rd&Sm
Muay/
“ausmf&,f rr armvSNyD ..z,fprf; yg aemf” “ [ifhtif;.. rrEG,fudk tm;&atmif cspftHk;r,f”
“qdk;vdkufwm.. ausmf&,f.. rrEG,f vmrdwmrSm;NyD”
trSm;trSefudk.. jrufcif;ay: yufvufvSef&if;a0zefqef;ppfaeaom rrEG,fudkuRefawmf &,fcsifoGm;
onf/
“tdk..ausmf.. rrEG,f.. &Sufw,fuG,”f
 “r&SufygeJh.. rrEG,f&m.. vufBuD;uz,fprf;yg” ausmfa0xrDudkqGJvSefvdkufaom tcg
jzL0if;aeaom tysdKBuD; apmufzkwf cHk;cHk;BuD;udk usaemfwdkYawGYvdkuf& onf/awGYvdkuf&onf qdkaomfvnf;
qD;cHkatmufrStuGJaMumif; tpav;ukdkom jzwfueJawGYvdkuf&NyD; rrEG,fu oG,fvsaysmYaysmif;aom
olrvufuav; jzifh apmufzkwfBuD;udk tkyfudkifvdkufaomaMumifhjzpfonf/
“vufBuD;u z,fprf;ygqkd rrEG,fuvnf;”
“tdk.. [ifhtif;..ausmf... bmvkyfrvdkYvnf;” “vdk; rvdkY vdk;rvdkY.. uJ” “tmuGm.. [ifhtif;..tdk;..
ausmf.. &Sufw,fqdk...” [kwfawmhrvdkvdkESifh ausmfa0acRjyefvmonf/ “a[haumif.. aqmfBuD;u atmufcH
0wfrvmbl;uG” pef;vGifuxDaygufoH BuD;jzifhajymonf/
“wdwfwdwfae prf;yguGm..rif;toHBuD;”
ausmfa0.. vHkcsnfudkvSefNyD;.. olYvD;BuD;udk rrEG,f apmufywftwGif;odkY vdk;oGif;&ef.. EGm;&kdif;wpf
aumifvkdw&l;&l; rmefoGif;aeonf/ wpfcsDü ausmfa0hvD;BuD;u.. rrEG,f\ vufcHjzLjzLav;udk zdxdk;rd&m..
rrEG,f vefYNyD; vuffudk&kwfvdkufonfudkawGY &onf/ tysdKBuD; rrEG,f EIwfcrf;eDeDav;rsm; wqufquf
wkef ae&Smonf/ ausmfa0hykcHk;udk ESpfzuftm;jyK udkifxm;&if;.. aygifESpfjcrf;udk r&Jwpf&Jav; NzJay;&Smonf/
ausmfa0u &vdkufonfhtcGifhta&;udktvGwfray;..vHk;ywfxGm;xGm;.. 'pfBuD;BuD; ESifh tnmom;vD;u rrEG,f
apmufywfudkawhrdoGm;onf/
“olrsm;awGvnf; awGYukefyg tHk;r,fausmf &,f” “ pef;vGif eJY &Jvif; NcH0rSmapmifhaeMuygw,f
rrEG,f&Jh 'DjcHxJudk b,folrSrvmbl;.. aygifudkum;xm;prf;yg rrEG,f&”Jh “tdkY 'Dxufum;&&ifvJ NyJNyD;
ao&HkyJ &Sdawmhr,f.. ausm”f
toH tkd tdk av;jzifhajymvdkufaomfvnf; aygifwefjzLjzL BuD;rsm;u ausmfa0tvdkusum;ay;&kHru
axmifoGm;onf/ xdktcgrS0ifvmumpausmfa0 vD;wef;vef;ESifh rrEG,fwdkYapmufzkwftaetxm;udk uGif;uGif;
uGufuGuf awGYvdkuf&onf/
“t.. yg;.. azmif;um;aewmyJ..[d[d 0ifaeNyD.. [” usaemfprf;vGif *kwfydk;udk zufueJ &dkuf&if;
owday;& \/ vD;BuD;u.. vHk;ywfBuD;rm;vGef;vSaomaMumifh jynfhMuyfwif;&if;aeonfudk awGY&onf/
“Muyfw,faemf.. ausmf.. rrEG,f emrSm aMumufw,f” “rrEG,f.. apmufzkwfBuD;u
'gavmufBuD;ae wm.. emrv;vd”kU “tdk;.. rif;[mBuD;uBuD;vGef;tm;BuDwmawmh xnfhajymbl;” yGJjzpf NyD..
þ rQ.. pum;ajymvmvsif tajctaeaumif;oGm;NyD.. [kktawGYtMuHK&Sdaom usaemfurSwfcsufcs vdkuf onf/
“NAd.. >Awf.. tdkY... tdk;ausmf.. ausmf&,f.. [if;.. [if;.”
rrEG,f rsufawmifBuD;rsm;arS;pif; ydwfusoGm;onf/ jzLvGaomvufacsmif;uav; rsm;ujrufcif;&Snf
BuD;rsm;udk qkyfudkifqGJxm;onf/ EIwfcrf;av;udk wif;wif;aph&if; vnfyif;av;udkarmhxm;avonf/
ausmfa0u.. rrEG,f .. tuFsDay:Mu,foD; ESpfvHk;udk .. uwHku&DjzKwfae&m r&ay/
onfrSm.. rrEG,fu.. pdwfr&Snfovdk.. Mu,foD;rsm;udk vsifjrefpGm jzKwfay;vdkufavonf/ umr
tqdwf wufvmNyD jzpfaomrrEG,f wpfudk,fvkH; rSmvnf; odomxif&Sm;pGm wkefvIwfcg&rf;aeayonf/
ausmfa0 \wzdwfzwf awmufaeaomrsufvHk;u rrEG,f\ &ifESpfrTmudk.. tpdrf;vdkuf0g;pm;awmh
rwwfpdkufMunfhae&if;rS.. EkdUoD;acgif;av;rsm;yifray:ao;aom a&T &if tpHk udkzdpkwf&if;..zifBuD;uajrmuf<u..
ajrmuf<ujzifh zdaqmifhjypfvdkufonf/
 “tm;.. t.. ausmf&,f.. rrEG,fudkoem;ygtHk;” “>ywf..tD;..t.. >ywf.. >Awf.. tl;.. t” ausmfa0
Murf;wrf;aeonf/ ,cktcsdefü ul0dwfudk tD&wfuodr;f ydkufNyDqkdaomowif;BuD;xGufay:vmvnf; odrf;ydkuf&Hk
ru tawmifhvdkufyJ rsdKcs rsdKcs ausmfa0 apmuf*&krpdkufawmhacs/
rdk;um;txuf ajrBuD;um;atmufqkd aom ed,mrw&m; ajymif;jyefxm;vdkufonf/ausmfa0
ESifhryufouf/ ,cktcsdefausmfa0h urÇmonf..rrEG,f usaemfESifh pef;vGifrSm toufrQyif 0atmifr&I&JyJ
rrEG,f \apmufywfxJü jynfhusyfaeaom ausmfa0h vD;BuD;tm;..rrdSwfrokwfMunfhaeMurdonf/ausmfa0hu
vnf;rem;wrf;aqmifh.. rrEG,fcAsmvnf; ... tonf;toefvl;vdrfh&if; atmf[pfnD;wGm;&if;..wpfcgwp&H
wGif avxJü ajrmufwufaeaom ajcaxmufuav;rsm;u.. auG;auG;oGm;NyD; ausmfa0hcg;udk wifyg;BuD;rsm;
udk? zdcsaeonfudk awGU&av\/
“em.. emvdkufwm.. ausmf&,f.. tifhtif; ajz;ajz;” “>ywfpGwf.. >ywf.. >ywfpGwf.. >ywf”
“tifh..tifh.. tm;.. tm;.. awmfNyD.. awmfNyD.. t&rf;emw,f.. ausmf.. tm;.. tdk;..tdk;.. rrEG,f
rcHEdkifawmh..”
nD;wGm;atmf[pf&if; ausmfa0udk rrEG,fwGef;csonf/ yxrwpfcsDü ausmfa0 ,dkifNyD;.. vJusrvdk
jzpfoGm;aomfvnf; aemufydkif;wGif.. aqmifhcsufjrefvmovdk.. tm;vnf;ygvmNyD;.. rrEG,fcAsm “[if”h ueJ
“[if”h ueJ vnfacsmif;xJrS av tHonftxd ausmfa0haqmifhtm;ujyif;vSonf/
“ausmf.. rnSmbl;.. emygw,fqkd.. [ifh.. [ifh.. tm;”
“>ywf.. pGwf.. >ywf>ywf.. pGw”f pufaoewf ypfouJhodkY'vpyfzdxkd;aeaom.. ausmfa0hvD;BuD;u
&kdufcsufjyif;vGef;av&um;.. rrEG,fr&kef;Edkif ruefEkdifawmhbJ.. tm;wif; íomcHae&&Smavonf/
cPav;tMumwGif ausmfa0 w[if;[if; tzsm;wufovdk nD;wGm;&if;.. rrEG,fEkdU BuD;rsm;ay:wGif
rsufESmudkarSmufí w&SL;&SL;.. tarmajyum NidrfoufoGm;ygavawmhonf/
“a[haumif &Jvif; Munfh&wm.. ckxdrNyD;ao;bl;eJYwlw,fuG.. awGUvm;..ausmfa0hudkzufxm; wkef;”
“wdk;wdk; vkyfyg rifhapmufoHNyJBuD;eJY”
uRefawmfwdkYESpfa,mufjiif; ckefaeqJrSmyif ausmfa0urrEG,fudk rnfodkYpnf;&Hk;vdkufonfrod
wwGwfwGwfESifh rausreyfav;jzifh jyefMunfh&if;av;bufav;ukef;ay;vdkufjyefygonf/
ausmfa0urrEG,fzifBuD;udktaotcsmNzJ MunfhNyD;rS olY vD;BuD;tm;awhum aq;xkd;tyfxdk;ovdk
wajz;ajz;csif; vdk;oGif;vdkufavonf/ jrufyifav;rsm;Mum; ü acgif;pdkufaeaom.. rrEG,fxHrS.. “tm;..
tm;” [ktoHav;Mum;vdkuf&NyD; wpfudk,fvkH;rSmt&SifvwfvwfwHpdkYxdk;cH & ovdk ig;ajyrav;tvm;
zsyfzsyfvl; oGm;onf/
rdk;oufav.. ajyajyav;u.. jrufyif&SnfBuD;rsm;,drf;cgoGm;atmif.. wdkufcwfaeonfrdkY rrEG,fxbD
av;rSm cg;rSwqifh ausmbufodkYyif a&mufoGm;onf/ ausmfa0hvD;BuD;t&if;rS varT;rsm;u rrEG,fzifMum;
xJodk. “NAd” ueJ xkd;0ifoGm;vdkuf jywfuenf;uGmvdkufESifhtoHrsm; jrnfae&m “NAdjAwf” [laomtoHESifh
twl jAwf.. pGwf.. zwf.. [laom toHrsm;rSm wkd;wdwf nifompGm.. xGufay:aeygavawmhonf/
“rNyD;ao;bl;vm; ausmf&,f.. jrefjrefvkyfyg.. [ifh.. tihf..” “rrEG,f rNyD;ao;bl;r[kwfvm;[if”
acG;rom;ausmfa0 tckrSar;az:&avonf/
 “tifh.. tifh... tm;.. NyD;.. [D;.. NyD;awmhr,f.. t.. t” jzpfjzpf nSpfnSpf pum;ajym&if; rrEG,f
acgif;axmifvmvdkuf.. jyef0yfoGm;vdkufjzifh aerxdxdkifrom jzpfaeyHk &onf/ rrEG,f\ jzL azG;aom rom;
aMumifh rsufESmav;rSm &J&JxGwfaeNyD;. acR;oD;av;rsm;yif pD;usaeonf/ ausmfa0 utm;rvdktm;r&..
oHk;av;csufrQ zdaqmifhjypfvdkuf&m.. rrEG,frSm jrufawmxJü acG;rav;tvm;av;bufaxmufí a&SUodkY
av;vSrf;rQ a&GGUvsm;oGm;avonf/
“ t.. t[.. t tifh.. rrEG,f.. NyD;NyD ausmf&Jh.. tD;tD;” onfwpfcg.. rrEG,fvufuav;rsm;u..
ausmfa0hykqdk;pudkvufjyefav;udkifpGJ NyD; olrzifBuD;u aemufodkYypfí jyefaqmifh&if; okwf&nfrsm;udkyef;xkwf
vdkuf&m.. ausmfa0hvD;t&if;varT;tHkBuD;ESifh a*G;O wdkYwGif.. tjzLtzwf.. tzwfrsm;tcJvdkuf.. uyfNidayusH
ukefavonf/
xdkYaemuf.. ausmfa0ESifhrrEG,fwdkY ESpfa,mufom;jrufyif;0dkif;BuD;rsm;Mum;odkY.. xyfvsufom;jzifh Nidrf
oufoGm;Muonf/ tarmqkdYaeovdk touf&SL oHjyif;jyif;rsm;xGufay:vmaeqJ/
“pef;vGif vpfpdkY” usaemf ESifhpef;vGif tdrfuav;&Sd&modkU tvsiftjrefqkwfcGmcJhMuonf/vrf; ü
pef;vGif uykqkd;xJrS awmif ae olY vD;BuD;udk zkwfueJ &dkuf&if;.. “ [if.. awGYvm;.. eiftJovdk..
apmufjzpf &Sd&Jhvm;.. [if” [kk olY bGm;bufawmfudk qHk;rvmavonf/
“awmfprf;yg.. vlapmufjzpfr&Sdwkdif;.. vD;udk rrJeYJ uG.. vD;crsm.. bmodrSmvnf;.. rif;tayguf&Sm
ay;rS.. oluvdk;wwfrSmaygh.. rif;..'Dvdkrw&m;rvkyfygeJ”h
usaemfolYudk cyfwnfwnfjzifha[mufvdkufaom tcg.. “at;uGm . igrSm;oGm;w,f..pdwfrqdk;eJYaemf..
vD;av;.. [J..[J” “acG;om;ta&;xJ vD;eJYpum;ajymae& ao;w,f..” “[m;..[m;.[m; at;avuGm..
igu.. &efjzpfp&mqkdvkdY.. olyJ &SdwJh[m.. [m;..[m;.[m; [m;..[m;.[m;”
usaemfESifhpef;vGifwdkYtdrfay: a&mufNyD; tuFsDvHkcsnfvJNyD;csdef; ü ausmfa0ESifhrrEG,f wpfvSrf;jcif;tdrf
xJodk0ifvmMuonf/ rrEG,fcrsmrsufESm eD&JaeqJ/ “NcHxJpHk&Jhvm; rrEG,f opfcGawGqD a&mufcJhvm;”
pef;vGif uxHk;qH twdkif;EGm;EkdY MuufO NcHxGufypönf; rsm;tjzpfcsay;&if; tdajE´d&pGmar;vdkufonf/
“[ifhtif;.. opfcGawGu.. b,fem;rSmvnf;.. [if”
“tm.. rrEG,fuvnf;.. tJ'Djrufcif;a[m [dkbuf.. tJ” pef;vGifpumajymrSm;onf/ rrEG,f rsufESmav;azG;
ueJ &JueJU.. t&Sufa&mifav;rsm;ajy;oGm;onf/ ausmfa0u uRefawmfwdkYudk rrEG,f rjrif atmif vufoD;jy
NyD; tHBudwfjyonf/ pef;vGifu “ uJ.. uJ.. tarmajyav;.. [J[J EGmEdkYMuufOav; 'g.. 'guRefawmfNcH
xGufawGAs.. 'gyJ.. {nfhcHp&m&Sdw,f. atmf.. a[hausmfa0.. zD;Murf;iSufaysmoD;&Sdw,f.. pm;rvm;”
ausmfa0 raewwfawmhovdk.. rrEG,f.. rsufESmrxm;wwfatmifyif.. pef;vGif..
taemufoefvGef;vSonf/

ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ

“'g.. pE´m orD;aygh.. udk&Jvif;.. usru EdkY aMumif;ydwfaeawmh cav;u Edk hr0&Smbl;.. zat&Sd&if.
zatuEdkY0yGifhatmif.. tm;oefoefeJYpdkYay; &w,f.. udk&Jvif;rsm;vkyfwwfrvm;rodbl; .. tm;awmhemw,f”
 “Asm.. tm.. r[kwfwm.. t[if;” pifppf apmpE´monf jrefrmqefpGm 0wfpm;oGm;vmaexdkif
wwfolav; jzpfaMumif; uRefawmfajymcJhNyD;NyD/ atmf olYcAsm a0'emrcHEdkif&SmvGef;vdkY xifyg&Jh[k uRefawmf
pdwf rSm tawG;0ifvmonf/ odkY aomf EdkYpdkYay; avmufatmif.. uRefawmfhrSmowådr&Sd.. þ rQxdvnf;
rulnD 0Hhacs/ “uRefrudk.. txifao;rvm;rodbl; .. [if.. udk&Jvif;”
“tm.. rao;ygbl; .. apmpE´mu a0'emeJYvlyJ odygw,f” udk&Jvif;vdk usrudk vlawGem;vnfMu
&if aumif;r,f.. aus;Zl;ygyJ ..udk&Jvif;&,f..'DrSmav.. EdkYBuD;awGuwif;aewm ESpfbufpvHk;yJ
MunfhygtkH;&Sif”
jyóem.. uRefawmf&ifxJ.. 'kef;ueJ aqmifhwufoGm;rdonf/ wpftdrfvHk; ü ykcufxJrS vom;cav;
i,fom&Sdonf/ onfwkef;u.. apmpE´mþrQxd t&SufrJhpGm riJhEkdifyJ EdkYESpfvHk;udk vSefjyonfudk vufcHcJhjcif;u
yif apmpE´mtwGuf b0ysufcJh&av jcif;[k vnf; oabmydkufcg.. ydkoem;&onf/
“b,folrS &SdwmrS.. r[kwfyJ.. udk&Jvif;&,ftm;oefoef eJYwpfcsuf ESpfcsufavmufpdkYay;prf;yg
armifESrawGyJ Opöm.. usrudk ulnDprf;yg&Si”f
jzL0if;wif;um;aeaom EdkYBuD;ESpfvHk;u tmz&du tarZHk jrpf0rf;rS uyÜvDrBuD;rsm;\ EkdYBuD;awGt
vm;BuDrm;ajymifwif;aeonf/ wom;arG; waoG;vS aom .. apmpE´mtvSu.. usaemh&ifudk r&dk;om;ap&ef
zefwD;ay;aeonf/
“us.. usaemf.. pdwfr&J.. vdkYyg” “trav;[Jh.. oluvJ.. EdkYpdkYwmrsm; cJ&if;wmrSwfvdkY.. vkyfay;
prf;yg .. tifh .. tJh'DtvHk;udk t&ifpdkY.. pdkYprf;yg” xdk;ay;vmaom EdkY BuD;wpfvkH;udk ua,mifuwrf;jzifh
usaemfpdkYvdkufrdonf/ El;nHhaom Edk htHkjuD; txdtawG hajumifh.. wpfudk,fvHk; “&Sed ;f ”ueJ juufoD;awG
xoGm;rdonf/
“t.. tm;.. uGswf.. aumif;vdkufwm.. udk&Jvif;&,f.. t” olYNiD;wGm;oHu wpfrsdK;BuD;[k pdwfu
xifaeonf/ “tdkY. tdk;..uRwfuRwf.. ememav; udk&Jvif;.. ememav;..tif;.. [if;.. t.. tm; ememav;.
vkyfprf;yg udk&Jvif;&m” usaemfuvnf; vIyf&Sm;aeaom pdwfudk cRef;tkyf&if;rS EdkYBuD;ESpfvkH;udk cyfjrefjrefpdkY
ay;vdkuf&onf/
“[l;.. aus;Zl;wifvdkufwm&Sif.. tckrSyJ.. aeomxkdifom&SdoGmawmhw,f ... t[if; [if;..”
&Suf&,f rJhrJhav;ajymaeaom apmpE´m rsufESmav;rSm wpfpHkwpf&m.. wGef;tm;aMumifhom usaemftm;
twif;t"r® EdkYpdkYckdif;jcif;jzpfaMumif; usaemfhpdwfu tvdkvdk odaecJhygonf/
atmf.. wpfcgwpfav .. apwem.. tusdK;ay;nYHwwfygonf/

ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ

“jzef;.. uJ.. rSwfxm;.. jzef;..jzef;”

rD;cJav;.. usaemfhtoJ.. toufru cspfcJh&olav;..usaemhyg;udk 'kwd,tBudrf&dkufjyef ygavNyD/
“&Jvif;.. rif;aemufudk.. ighnDreJh vHk;0rqufoG,fygeJY.. rif;Zmwf &IwfxJrSm .. ighnDrtygrcHEdkifbl;..
a&mh..”
 usaemfESifh ausmfa0 ..pef;vGif wdkY&yfae&ma&SUodkY [dwmcsD uufqufacG.. teufuav;..
jypfcsay;um armifESrESpfa,muf qdkifu,fudk t&Sdefjzifharmif;xGufoGm;Muonf/
awmfygao;onf/ ocsFmaqmifaemufzuf ca&yifwef;vrf;uav;wGif vl&Sif;aeonf/
'DrSmyJ.. ndKoDESifh usaemfuvnf; awGUaeMurdkY ndKoDusaemfhudktvG,fwpful&SmawGYcJhjcif;yif/
“rif;jzpfvdkuf&if.. toJtoefyJ.. &Jvif;&m”
“bmawGvnf;uGm.. igawmhem;rvnfawmhbl;.. ausmfa0 rif;rr.. uufqufuav;ygw,fr[kwf
vm;.. 'gzGifhMunfh&atmif”
oD[.. jypfcsay;cJhaom uufqufacGudk usaemfausmfa0 ESifh pef;vGif acgif;csif;wdkifNyD; em;axmifrd
Muonf/
“t.. tm; ..uRwf .. aumif;vkdufwm.. udk&Jvif;&,f” ausmfa0uRefawmfudka'go rsufESmjzifhMunfh
onf/ pef;vGifu rsufaxmufeD BuD;jzifh usaemftm; xyfMunfhonf/
“tdkYtdk;..uRwfuRwf.. ememav;.. udk&Jvif;. ememav;.. vkyfprf;yg..udk&Jvif;&m..” “t..tm;..
uRwf.. aumif;vdkufwmudk&Jvif;&,f” “ememav;.. vkyfprf;..yg.. t.. t” acsmuf.. ausmfa0uufquf
udkaqmifhydwfvdkufonf/ “rif;vdkaumifrsdK;.. owfjypfzdkYawmif aumif;ao;w,f..oD[usawmhrdk;vm;
uJvm;awG csNyD;” “igawmh t&rf; tHhMow,f.. &Jvif;..wpfu,f” rsufpdxJ ü oem;pzG,f aumif;vSNyD
xifxm;cJh aom apmpE´mrsufESmudk ol&JhtjrifrsdK;usaemfjrifvmawmhonf/
“rif;wdkY.. ig&Sif;jywmemaxmifjyD;&if. BudKufovdkqHk;jzwfEdkifygw,f..ausmfa0.. tjzpfu'Dvkdyg”
apmpE´mESifhuRefawmf tjzpftysuf tusOf;csKyfajymjyvkdufonf/ “[.. apmpE´mubmaMumifh'Dvdkvkyf
&wmvJuGm” “nHhvdkufwm pef;vGif&m..oD[ wpfenf;enf;eJY jyefNyD; pnf;&Hk;vkdYaerSmayghu”G “'gqkd
ndKoDudk 'DtaMumif;tpHktvif &Sif;jyzdkYawmhvdkNyD..ausmfa0” “oD[..olYnDrudk..wpfae&mydkYxm;&if 'ku©”
“acG;rom;.. oD[.. wdkYudk.. 'Daumifynmjywm odMuao;wmaygh. uGm” “usaemf. olwdkYESpfa,mufudk
bmrQ jyefrajymrdawmh.. cspfaomndKoD.. uRefawmhtay: ü txiftvGJBuD;vGJoGm;NyDrdkY.. pdwfxJ üwif;MuyfrGef;
epfaeonf/
wqpfqpfemusifvGef;aom.. ESvHk;om;rS a0'emudk usaemf.. b,fyHkukpm;&ygrnfenf;[kk pdwfxJ
üa00g;aeqJ/
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ

“ndKoD &efukef rSmyJ &Sdaew,fwJh&Jvif; .. oD[u.. olYta':wpfa,mufeJY ausmif;ydkYausmif;MudK

vkyfcdkif;xm; w,fw”Jh “rif;owif;u.. b,f&yfuGufuvJ” aq;aygvdyfudk ta0;odkY vTwfypf&if; pef;vGif
uar;onf/ “ [J[J.. rif;wdkYuighudktxifao; MuwmudkuG. [J..[J rrEG,f eJY ndKoD ta':u i,fol
i,f csif;awGuG..igundKoDeJY &Jvif;jyóem udkajymjyvdkY .. rrEG,f pdwf raumif;bl;..ndKoD ta':uvnf;
ckrS ..ESpfq,fhckESpfESpfyJ &Sdao;wm[.. tysdKyJ.. 'Dawmh pef;vGif tJh'grif; tydkif;”
“a[haumif t&l;xraeeJY jy óemu r&Sif;bJ ydkNyD; &IwfvmrS.. 'ku©awGwoDBuD;awGUtHk;r,f”
“&ygw,fpef;vGif&m ..aemufNyD;awmh.. aemifawmfBuD;awG&Jhorm&dk;us enf;awGtrsm;BuD;yg.. ['DrSm reufjzef
rif;eJY iga'oaumvdyfxJoGm; Mur,f” “bmvkyfzdkY.. uvyf(pf)zsufNyD;vpfrSmvm;” “[m
ta&;wBuD;tcsdef avuGm. bmvJ.. rif;uapmif;wD;NyD; oDcsifqdkaecsifao;vkdYvm;”
olwdkYESpfa,muf tcsDtcs ajymaeMuonfudk..usaemfMum;ae&aomfvnf; usaemfpdwfr0ifpm;yg..
tjyif ü cyfoJoJav;&Gmaeaom rdk;yGm;av;rsm;udkomusaemf aqG;ajrhaMuuGJpGm Munfhaerdonf/
rdk;awG&Gmwdkif;.. owd&vdkufwm.. uav;&,f/

ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ

“wqdwf..ulnDygvm;..nDr” “&Si”f “nDruausmif;ol xifyg&Jh .. [dk.. tpfudk&Jh nDrwpfa,muf

'Da'oaumvdyfrSm wufaeygw,f/ olYemrnf ujzLESif;a0wJh.. tJ'g 'Dtcef;” “tdk.. 'gu.. pmoifaqmif
awG &Sifh..” “aMomf.. tpfudku [dk;.. jrif;jcH bufuvmwmyg” “rdef;uav;taqmif awG[dkbufrSm
&Sdw,fav..oGm;ar;Munfhygvm;” pef;vGif .. yg;pyfxJ awGUu&m emrnfwpfckudk ckwHk;vkyf í ndKoD
ta':ESifh pwifpum;ajym jzpf cJhonf/ wpf&uf..tif;.. &uf&SnfpDrHudef; qkdawmh tawmfav;pdwf&Snf
&onf qdkyguvm;..
“a[m.. nDrudkyJ awGYjyefNyD.. [J.. [J” “tpfudk nDrudk.. &SmvkdYawGYNyDvm;.. [if” “awGYNyD..
awGYNyD. olu.. [dkpH&dyfNidrfrSm taqmif iSm;aeowJh av.. tpfudkemrnfu.. oef;vGifyg. Tckawmh 'Dwuúodkvf
0if;xJrSmyJ.. tvkyf&NyDav. rdef;uav; wpfa,mufxJ ausmif;xm;&wm.. pdwfrcsvdkY.. nDra&.. tpfudkY'ku©
uvnf;BuD;y/ ausmif;wufausmif;qif; tvkyfBuD;wpfckjzpfaew,f.. 'geJY nDremrnfu../
“t[if;.. xm;xm;a0yg.. nDrvnf; tpfudkvkdyJ wlrav;wpfa,mufudk ausmif;ydkY ausmif;BudKvkyf
ae&wmyg” “uJ... Asm.. b0awGuwlrS wlwwfvGef;.. [J..[J” “tif;aemf 'DrSm aumfzDAlygw,f” “[m
tawmfyJ.. tpfudkrSm.. udwfwpfvHk;ygw,f..tdkauyJ”
ESpfa,mufom; &,farmoH[m.. Nidrf;csrf;a&; pmcsKyf.. csKyfqdkyGJu.. vufckyfoHawGxuf
om,mcJhw,f qkdyJ/
“[,f.. rrEG,f.. ausmif;xJ.. bmvmvky”f “Munfhprf;.. xm;xm;.. nD;tdrfaxmifusrSef;
awmifrodbl;.. t&rf;qdk;wmyJ..bmvdkzdwfpm.rydkwmvnf;” “[m.. rrEG,fuvnf;” “'DrSm&Sifh..usreJY
xm;xm;i,f oli,fcsif;awGodvm;.. vrf;rSmawGU&if uGif;a&Smif oGm;aemf .. t[if;.. oGm;tHk;r,f xm;xm;
a&. cav;.. uifyGef;wwfrSvmcJhr,f”
'gu.. 'g&dkufwm ausmfa0&Jh yDjyifaom &dkufcsuf xm;xm;a0.. &Sufudk;&Sufuef;jzifh yg;pyfta[mif;
om;av;ESifh../ aemufwpfaeYusawmh 'g&dkufwmudk,fwdkif wpfcef;0ifygaom Zmwf0ifcef;udkvnf; ..
tyDtjyif o&kyfaqmifjyefonf/
“a[;.. udkvGif Munfhprf;.. ausmif;NyD;uwnf;urif;eJY uGJoGm;vdkufwm.. ck.. tdrfaxmifusae
NyDayghav.. rif;wdkYvifr,m;udk awGYrSowd&w,f/ [dkaumifav atmifaqGBuD;vnf; uav;awGawmif
&aeNyDuGodvm;.. 'gayr,fhrifwdkYvdk oaX;rsdK;r[kwfawmh racsmifvnfMubl;.. oGm;tHk;r,f.. nDruvnf;
awGU&ifac:ayghuGm” 'gyJ 'g&dkufwm..rem;wrf;uefoGif; vdkufwJh abm *dk;xJudkwef;0ifwmyJ/
 “usrawmhpdwf awmif npfvmNyD udkoef;vGif&,f” xm;xm;u&Sufudk;.. &Sufuef;av;jzifh
ajymaomtcg.. pef;vGifu.. wnfMunfcefYnm;aomavoHrsdK;jzifh..
“tpfudkawmh.. aysmfw,f.. xm;&,f” “tdk;.. bmqkdkifvkdYvnf;” “olwdkYxifovkdomqdk&if.
odyfaumif;rSmyJvdkY” “tpfudk.. aemf.. 'Du&dk;&dk;cifwJh[mud”k “tif;Munfh&ao;wmayghav” “bmajymw,f..
[Gef;” “[efaqmifjcif;[m.. vdrfvnfjcif;wpfrsdK;wJh” “ tnmom;u.. pum;wwfw,f.. aemf”
“tnmom;vnf; ESvHk;om;eJYygxm;&,f” qdkygawmhausmf0if; &dkufoGif;vdkufaom tuGufxJodkY
uGufwd0ifvmaom xm;xm;wpfa,muf/
xm;xm;a0.. tvSudk usaemfpmrzJGUvdkyg.. a,mufsm;wpfa,muf.. ESpfcgjyefMunfh&aom
wifyg;BuD;rsm;udkawmh usaemfwdkY todtrSwfjyKMu&rnf xifonf/
tysdKBuD;rsm;pwdkif twdkif;.. tdajE´dBuD;uawmh &SpfydómcefYtNrJ.. &Gwfxm;&Smonf/ odkYaomf
pef;vGifESifh qHkavwdkif; xm;xm;a0.. rsufvHk;av;rsm; 0if;0if;vufaeMuonf/xm0pOfvkd wnfNidrfaeaom
xm;xm;a0wpfa,muf pef;vGifaemufus vQif rodrom..umvrf;qDodkY ai;armaewwfonf/ þonfudk
MunfhNyD; usaemfESifh ausmfa0u “wm;uwf” xdaeNyDjzpfaMumif;wpfa,mufESifh wpfa,muf tcsufjyvdkuf
Muonf/
“'g..tpfudk jcHav.. xm;.. yef;tpHk&Sdw,f t"dupdkufwmu.. py,fyef;yJ..azgufonfawG
tjrJvmw,f” “ tpfudkwdkYu.. oaX;aygh..aemf” “oaX;uawmfav;vJ.. 'DrSmtNrJvmaecsif aeav”
“[Gef;.. oGm;yg.. &nf;pm;vnf;rjzpfao;bJeJY” “[.. [kwfvm;..[m.. tpfudku jzpfaeNyDxifwm”
“tr,f.. [if;.. vlv,fBuD;.. olYvnf;tajzray;ao;bJeJY” “tpfudk.. ac:wJhaemufawmif vdkufvmNyD;yJ..
xm;&,f” ausmfa0rSmxm;onfhtwdkif;pef;vGif vufujrefonf/ xm;xm;udk,fvkH;av;udk odrf;usHK;
ayGYvdkufonf/
“[m.. a[hat;.. tpfudk&m.. tJ'Dvkdawmhrvkyf eJYaemf” “pdwfqdk;vm;.. xm;&,f” “qdk;wmayghvdkY.
oGm;. bmrSef;vnf;rod bl;..” xm;xm;upef;vGifudkwGef;xm;cJhNyD; py,f&Hkyef;wef;Mum; xJ
cav;wpfa,muf vdk ajy;0ifoGm;onf/ pef;vGifu taemufraS jy;vkduf&if;.. jcH axmifh0g;&Hk&dyfwGif.. trdzrf;
vdkufonf/
“vTwfuGm..tpfudk.. xm;xm;.. pdwfqdk;rSmaemf..” “qdk;csifvnf;qdk;awmh xm;xm;&,f..
cspfw,fuGm.. cspfw,f”
“tm.. 'ku©ygyJ.. [dwf.. tJvdk.. tEdkifrusifheJYaemf..xm;.. idkrSmodvm;.. [m..tJ'gbmvkyfwmvnf;
vdkY”
tMum;tjrifrsm;pGm oifwef;qif;xm;aom pef;vGifvufBuD;rsm;u xm;xm;EdkY BuD;rsm;udk
tkyfudkifum cyfzGzGav; qkyfe,fay;&if;.. EIwfcef;tpHkudkvnf; zduyfpkyf,lvkdufonf/xm;xm; &ifawGwodrfh
odrfhwkefoGm;[ef jzifh.. 0g;&Gufa<uav;rsm;Mum;xJus oGm;&Smonf/
pef;vGifuvnf;.. q&mhq&mBuD;rsm; oifwef;qif;NyD;NyD.. wjym;om;rS aemufrqkwfyJ xm;xm;
udk,fav;ay:rS zdtkyfcGpD;xm;um.. olYzifBuD;udk xm;xm;aygifMum;xJodkY vD;oGif;NyD; tovGwfBuD;
anSmifhavonf/wenf;tm;jzifh.. xm;xm;pdwfudk EdI;qGvdkufjcif;yif.. rdef;rADZtwdkif;. xm;xm;aygifBuD;
rsm;um;xGufoGm;onf/ pef;vGifu wpfqifhwuf\/vHkcsnftwGif;rSrmawmifaeNyDjzpfaom olYvD;BuD;udk
xm;xm; apmufzkwfodkYrSef;NyD; axmufumaqmifhay;vdkuf&m. xm;xm;rSm.. umrpdwfrsm;Edk;xvmNyD; pef;vGif
cg;udk 'l;ESpfacsmif;axmif í nSyfvdkufonf/
xdktcgrS pef;vGifu.. xm;xm;xbDatmufp av;udk*rl;&SL;xdk;.. qGJvSefjypfvdkuf&m. aygifvHk;BuD;rsm;
rSm.. xduufrxufBuD;rm;aeNyD; zifom;BuD;rSmvnf;.. jzLazG;tdpufpGm.. tom;csif; xdrdvdkufMuonf/
ESpfOD;om;touf&SLoHrsm; vdIif;xvmonf/xm;xm;a0\ bJOrsufESmav;rSm eD&JNyD;&Sufpdwfjzifh
rsufvHk;udk rdSwfxm;\/ pef;vGifu aphuyfaeaom aygifESpfvHk;Mum;odkY olYvD;ylylaEG;aEG;BuD;udk xdk;oGif;um
anSmifhay;vdkuf&m.. xm;xm;xHrS zg;zdkxdk;ouJhodkY aom touf&SLoHjyif;jyif;udk us,favmifpGmMum;vkduf&
avonf/ pef;vGif\ vufwpfbufu.. xm;xm;EdkY BuD;rsm;udk qkyfe,fay;aeonfhenf;wl. usefvuf
wpfbufu.. apmufzkwfudk.. yGwfowfNzJ&Jvsuf..xkd;arTay;vdkufonf/
“[ifh.. tif;” toH&Snfav;wpfckom xm;xm;xHrSxGuf ay:vmonf/ uvefuqefjzifh ckcHum
uG,fjcif;bmwpfckrQ rjyKEdkif&Smawmh..pef;vGifpdwfBudKufEl;ESyfNyD;oGm;aomtcg xm;xm;'l;ESpfbufudk olY
aygifay:odkY uefYvefYjzwfqGJwifvdkufonf/
xdktcg.. xm;xm;apmufzkwfBuD;xJrS. tysdKpif.. yguifapmufywf&eYHu.. axmif;ueJ pef;vGifESmacgif;
odkY0ifvmonf/ wuúodkvfausmif;om; jzpfaomfvnf;.. &dk;om;BudK;pm;aom..pef;vGiftbdkY rdef;rapmufywfudk
yxrOD;qHk;tBudrfjrifbl;jcif;jzpf&m.. xm;xm;\apmufzkwfBuD;udktaotcsm iHkYMunfh&if; olYvD;BuD;udkudkifum
xnfhvdkufonf/
“tdd.. td.. tD;” xm;xm;xHrS toufatmifhvdkufaomtoHuav;xGufvmum..wpfudk,fvHk;rSmvnf;
tyfcsKyfpufcHkovdk wkef&Daeonf/ apmif;xm;aomacgif;uav;aMumifh bmrSef;rodusvmaom rsuf&nfrsm;u
rsufvHk;tdrfaxmifhrSm.. pD;vmaeayonf/
“bmvdkY.. idk&wmvJxm;&,f” “[ifh.. &Suf..&SufvdkYyg.. tpfudk&,f” “aMomf.. tydsKrav;awG&Suf
&ifvJ idkwmygvm;.. vlBuD;awG&Sufawmh &Dw,fq”kd “tpfudk.. vkd;r,faemf.. xm;” “tif;.. tif;”
EIwfcrf;ESpfckudkyluyfpkcRef&if; xm;xm;acgif;ndrfhonf/ vD;ESifhapmufywfyxrOD;qHk; xdrdMuaomt&omudk
ESpfa,mufpvHk;.. cHpm;vdkufrdonf/
pef;vGifvufu.. abmfvDtuFsDxJrS EdkYBuD;rsm;udk nifompGm EIwfxkwf,lvdkufonf/ EdkYBuD;rsm;u
aerxdavrxdESifh azG;Oaeonf/ oif;csdKaomEdkY BuD;ESpfvHk;udk pef;vGif. y,fy,fe,fe,fBuD; zderf;NyD;rS
EdkYoD;acgif;av;rsm;udk vQmjzifh uvday;onf/
xm;xm;rSm0g;&Gufa<ursm;ay: ü wvl;vl;tvGefYvGefYjzifh tzsm;wufovkd.. w[if;[if;NiD;wGm;
ae&&Smavonf/ wpfcgwpfav.. atmufrS zifBuD;<uwufvmNyD; awh&kH.. awhxm;aom vD;BuD;tm;..
vSrf;vSrf;.. [wfouJhodkYaumhaqmifhonf/
“jrefjref.. vkyfyg.. aoawmhr,f.. odvm;.. t[ifh..[if”h wdk;wdk;rS.. wu,fhwdk;wdk;av;NiD;ajymav;
ajymonf/ onfawmhrS pef;vGifu yPrvD;udkwpfxpfvdk;oGif;vdkufonf/
“jyxpf.. jypf” vD;u xdyfrSt&nfrsm;pdk&TJaeNyD; aphuyfaeaom apmufzkwftuGJaMumif;BuD;twdkif;
acsmfxGufoGm;onf/
“uRwf.. b,fvdkrSef;rodbl;.. t[if”h xm;xm;pddwfr&SnfpGmjzifh.. pef;vGifykcHk;udk vufoD;qkyfav;
jzifh xkavonf/ pef;vGif.. 'kwd,tBudrfoGif;vdkufonf/ “jyvGw”f “jypf.. jypf” vD;BuD;uom..
aumuf0ifoGm;NyD; apmufacgif;xJodkYr0if.. “tm.. [m.. t[if.. [if”h xm;xm;rSm wpfudk,fvHk;wkefcgae
NyD; taecufaeNyDjzpfonf/
pifppf.. pef;vGifrSm tjrifom&SdNyD;.. wpfcgrQ rvdk;zl;ol.. ,ck..olZGwftwif;vdk;xnfhaeonfrSm
apmufpdav;wpf0dkuf&Sd.. apmufywftxufydkif;udk vdk;oGif;aejcif;jzpfonf/pef;vGifezl;wGif acR;rsm;oD;vmonf/
xm;xm;rSm..tysdKpifppfjzpfav&m..wpfBudrfwpfcgrQ ,ckuJhodkY rcHbl;ay&m..“taygufrSrwnfhbJ..
udkifoGif;ygawmhvm;” ponfjzifh yg;pyfurxGuf0HhbJ .. “t[m.. t[if”h [laompdwfr&SnfoHav;rsm;udk
om jyKEdkifavonf/ aemufqHk; prf;vGif.. aphuyfaeaom apmufzkwfEIwfcrf;om;BuD;udk vufrESpfzufjzifh
NzJvdkufonf/
“jywf” ueJ.. apmufywf ESpfjcrf;uGJoGm;onf/ xdktcgrS ao;aygufaom apmufpdatmufem;rS
om;tdrfvrf;aMumif; &J&JBuD;awGUvdkufavonf/ twGif;om;rsm;u &J&JeDaeaomfvnf; apmufzkwfEIwfcrf;om;
BuD;atmufajcrS.. tom;t&nfrSm oGm;zHk;om;uJhodkYcyfrmrmcyfwif;wif;jzifh ndKa&mifoef;aeavonf/
pef;vGif..apmufywfudk okawoe tNyD; ü olYvD;BuD;tm; ta&cGHNzJcsvdkufNyD; .. apmufacgif;0odkYawhum.
vdk;oGif;vdkufonf/
“>Awf.. tarh” BudrfwdkYvdkufaom EGm;ozG,f qufueJ.. wHkoGm;onf/ wpfudk,fvHk;vnf;..
ylwlzdef;&Sdef;NyD; wpfcgrQrMuHKzl;ao;aom umrt&omudkcHpm;vdkuf&avonf/
apmufacgif;xJodkY vD;BuD;0ifvdkufonfESifh xm;xm;wpfudk,fvHk;&Sd.. <uufom;rsm;uwif;ueJ
uspfrmoGm;Muonf/ylylaEG;aEG;BuD; 0ifvmaom vD;BuD;t&omrSmvnf; pGJrufpzG,f.. csdKtDaom t&omudk
ay;pGef;aeonf/ wu,fqdk.. pef;vGifonf a'gifaumif;NyD; <uufom;tzktxpfrsm;jzifh cefYnm;aoma,mufsm;
wpfa,mufjzpf&m.. xm;xm;rSmtdyf,m0ifwdkif; pdwfukl;xJ ü pef;vGif\tvdk;udkcHMunfh pjrJjzpfonf/
wpfcgwpfav apmufa&Munfrsm; pdk&TJayusHaeaom apmufzkwfBuD;xJodkY vufudkxdk;arT&if;jzifh tmomajz
cJh&aygif;vnf;ra&rwGufEdkifawmh/
,ckawmh.. wif;jynfhMuyfjynfh tvHk;txnfBuD;ESifh vufawGUtvdk;cH&jyefNyDqdkawmh..tr,frif;
bmqdkbmrQ t&omrcHEdkif..aumif;onf/ odyfaumif;onf qdkwmyJavmufyJcHpm;rdNyD;. &SufpdwfaMumifh
t&m&ma00g;aeygayghvm;../
“>ywf.. jApf.. pGwf.. pGwf.. >ywf” “t.. t..jznf;jznf;tpfudk.. tm;..emw,f.. emw,f”
rdef;uav; (75) &mcdkifEIef; vdk;vQifemrnfqdkonfudk vufcHxm; ívm;rod.. eJeJ
yg;yg;emvsifvnf; ..emw,f.. emw,f.. ESifh olwdkYNiD;wGm;wwfMuonf/ pifppfu.. þrQavmuf emusifjcif;
r[kwfacs/
“>ywf.. >ywf.. pGwf pGwf.. zwf.. >ywf” pef;vGifa*G;pdBuD;u a*G;jAif;us..wGJusaeonfu
wpfaxG;BuD;.. aqmifhvdk;vdkufwdkif;. a*G;pdu.. xm;xm;zifjzLjzLBuD;udk.. oGm;NyD;&dkuf&dkufrdavonf/
þodkY. a*G;OBuD;u vTJ&dkufaeonfuvnf; xm;xm;.. twGufumrpdwft&Sdef..wdk;jrSifhay;aponf/
apmufacgif;wpfckvHk;tDpdrfhNyD; taMumaygif;wpfaomif; ajcmufaxmifudk t&omay;Edkifaom vD;BuD;rSm
pGJrufp&m aumif;aeonf/ vD;BuD;t0iftxGufrSefvmovdk..xm;xm;uvJ.. apmufacgif;twGif;ae&mrvyf
xdk;rdap&ef.. zifBuD;udkb,fnmvl;vdrfhcHay;wwfvmonf/wpfcgwpf&H “xkw”f ueJYxdk;rdvdk;rdvdkufaom..
apmufacgif;xJrS. t&mwpfckaMumifh rsufawmifrsm;arS;ueJ NydKqif;ydwfuswwfao;onf/
 emwmatmifhwmrsdK;r[kwfbJ.. usifueJ ao;aygufcsifpdwf.. jzpfvmapaom cHpm;rIjzpfonf/
pef;vGifrSmvnf; þodkY (bmrSef;rodaom) tzk txpfuav;udk vD;xdyfjzifh rSef; í xyfum.. xyfum..
vdk;ae&onfudk t&omawGUvmonf/
twefMum.. anSmifhvdk;ae&mrS.. pef;vGifu xm;xm;ESpfacsmif;udk aphuyfNyD; wef;wef;pif;cs
vdkufonf/ vD;udkrlrcRwfbJ.. ajcESpfacsmif;ausmfí xm;xm;udk,fay:odkY uefYvefYjzwf (Muufajccwf)
yHkpHrsdK;jzifh ajrBuD;wGif vufaxmufum.. wpGwf.. pGwfaqmifhvdk;aeavonf/
'l;axmifaygifum;vdk;ouJhodkY.. rxdaomfvnf; vD;t0iftxGufjrefqefvGef;onf/ apmufzkwfBuD;rSm
odrfhodrfhcgNyD; pef;vGifqD;cHkBuD;ESifh zduyfvdkufwdkif;ab; odkYjym;NyD; um;um;oGm;avonf/
vD;BuD;rSm tqHk;txdpdkuf0ifoGm;NyD;.. omtdrfEIwfcrf;udkom tqHk;axmufrdavonf/
xdkodkYtwefMumatmifvdk;NyD; pef;vGifu xm;xm;EdkYBuD;ESpfvHk;udk pHkudkifum..qefYxm;aom
xm;xm;aygifBuD;rsm;ay: üzifxdkifum..aqmifhaMumifhtaetxm;jzifh'vpyfvdk;oGif;NyD; okwfa&rsm;udk
xm;xm;apmufykwfav;xJodkYyef;oGif;vdkuf&m aEG;ueJ.. aEG;ueJ.. ylqif;oGm;aom pef;vGifokwfa&rsm;ESifh
tNydKif xm;xm;uvnf;.. jypfcRJaom okwf&nfrsm;udk tm;yg;w&yef;xkwfum .. pdkuf... pdkuf 0ifvmaomvD;
BuD;udk atmufrS.. tqufquf..aumhwifjypfaqmifhvdkufavawmhonf/