AUROD

PESANTREN
ADZ-DZIKRO

PESANTREN

PAGERWANGI LEMBANG
BANDUNG 

0
 ‫‪‬ﺑِﺴ‪‬ﻢِ ﺍ‪ ِ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤﻦِ ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻴ‪‬ﻢِ‬

‫‪ ‬ﻳﺲ )‪(١‬ﻭ‪‬ﺍﻟْﻘُﺮ‪‬ﺁﻥِ ﺍﻟْﺤ‪‬ﻜ‪‬ﻴﻢِ )‪(٢‬ﺇِﻧﱠﻚ‪‬‬

‫ﻟَﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟْﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺳ‪‬ﻠ‪‬ﲔ‪(٣) ‬ﻋ‪‬ﻠَﻰ ﺻ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻁ‪ ‬ﻣﺴ‪‬ﺘَﻘ‪‬ﻴ ٍﻢ‬

‫)‪(٤‬ﺗَﻨ‪‬ﺰِﻳﻞَ ﺍﻟْﻌ‪‬ﺰِﻳﺰِ ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻴﻢِ )‪(٥‬ﻟ‪‬ﺘُﻨ‪‬ﺬ‪‬ﺭ‪ ‬ﻗَﻮ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺎ‬

‫ﺃُﻧْﺬ‪‬ﺭ‪ ‬ﺁﺑ‪‬ﺎﺅ‪‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻓَﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻏَﺎﻓ‪‬ﻠُﻮﻥ‪(٦) ‬ﻟَﻘَﺪ‪ ‬ﺣ‪ ‬ﻖ‬

‫ﺍﻟْﻘَﻮ‪‬ﻝُ ﻋ‪‬ﻠَﻰ ﺃَﻛْﺜَﺮِﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻓَﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻻ ‪‬ﻳﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻮﻥ‪(٧) ‬ﺇِﻧﱠﺎ‬

‫‪1‬‬
‫ﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻠْﻨ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺃَﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺎﻗ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﺃَﻏْﻼﻻ ﻓَﻬِﻲ‪ ‬ﺇِﻟَﻰ‬

‫ﺍﻷﺫْﻗَﺎﻥِ ﻓَﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﻘْﻤ‪‬ﺤ‪‬ﻮﻥ‪(٨) ‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻠْﻨ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪ِ ‬ﻦ‬

‫ﺃَﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻳﻬِﻢ‪ ‬ﺳ‪‬ﺪ‪‬ﺍ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺧ‪‬ﻠْﻔ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﺳ‪‬ﺪ‪‬ﺍ‬

‫ﻓَﺄَﻏْﺸ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻓَﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻻ ﻳ‪‬ﺒ‪‬ﺼ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻥ‪(٩) ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻮ‪‬ﺍ ‪‬ﺀ‬

‫ﻋ‪‬ﻠَ‪‬ﻴﻬِﻢ‪ ‬ﺃَﺃَﻧْﺬَﺭ‪‬ﺗَﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺃَﻡ‪ ‬ﻟَﻢ‪ ‬ﺗُﻨ‪‬ﺬ‪‬ﺭ‪‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻻ ‪‬ﻳﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻮﻥ‪‬‬

‫)‪(١٠‬ﺇِﻧﱠﻤ‪‬ﺎ ﺗُﻨ‪‬ﺬ‪‬ﺭ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦِ ﺍﺗﱠﺒ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﻟﺬ‪ّ‬ﻛْﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺧ‪‬ﺸ‪‬ﻲ‪‬‬

‫‪2‬‬
‫ﺍﻟ ‪‬ﺮﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑِﺎﻟْﻐَﻴ‪‬ﺐِ ﻓَﺒ‪‬ﺸ‪ّ‬ﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﺑِﻤ‪‬ﻐْﻔ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃَﺟ‪‬ﺮٍ ﻛَﺮِﻳ ٍﻢ‬

‫)‪(١١‬ﺇِﻧﱠﺎ ﻧَﺤ‪‬ﻦ‪ ‬ﻧُﺤ‪‬ﻴِﻲ ﺍﻟْ ‪‬ﻤﻮ‪‬ﺗَﻰ ﻭ‪‬ﻧَﻜْﺘُﺐ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ‬

‫ﻗَ ‪‬ﺪﻣ‪‬ﻮﺍ ﻭ‪‬ﺁﺛَﺎﺭ‪‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻛُﻞﱠ ﺷ‪‬ﻲ‪‬ﺀ‪ ‬ﺃﺣ‪‬ﺼ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ‬

‫ﺇِﻣ‪‬ﺎﻡٍ ﻣ‪‬ﺒِﲔ‪(١٢) ‬ﻭ‪‬ﺍﺿْﺮِﺏ‪ ‬ﻟَ‪‬ﻬﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﺜَﻼ‬

‫ﺃَﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺏ‪ ‬ﺍﻟْﻘَﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺔ‪ ‬ﺇِﺫْ ﺟ‪‬ﺎﺀ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ﺍﻟْ ‪‬ﻤﺮ‪‬ﺳ‪‬ﻠُﻮﻥ‪‬‬

‫)‪(١٣‬ﺇِﺫْ ﺃَﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻠْﻨ‪‬ﺎ ﺇِﻟَﻴ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﺍﺛْﻨ‪‬ﻴ‪‬ﻦِ ﻓَﻜَ ﱠﺬﺑ‪‬ﻮﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺎ‬

‫‪3‬‬
‫ﻓَﻌ‪‬ﺰ‪‬ﺯْﻧَﺎ ﺑِﺜَﺎﻟ‪‬ﺚ‪ ‬ﻓَﻘَﺎﻟُﻮﺍ ﺇِﻧﱠﺎ ﺇِﻟَﻴ‪‬ﻜُﻢ‪ ‬ﻣﺮ‪‬ﺳ‪‬ﻠُﻮﻥ‪‬‬

‫)‪(١٤‬ﻗَﺎﻟُﻮﺍ ﻣ‪‬ﺎ ﺃَﻧْﺘُﻢ‪ ‬ﺇِﻻ ﺑ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﺜْﻠُﻨ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺃَﻧْﺰ‪‬ﻝَ‬

‫ﺍﻟ ‪‬ﺮﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﻲ‪‬ﺀ‪ ‬ﺇِﻥ‪ ‬ﺃَﻧْﺘُﻢ‪ ‬ﺇِﻻ ﺗَﻜْﺬ‪‬ﺑ‪‬ﻮﻥ‪‬‬

‫)‪(١٥‬ﻗَﺎﻟُﻮﺍ ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻠَﻢ‪ ‬ﺇِﻧﱠﺎ ﺇِﻟَﻴ‪‬ﻜُﻢ‪ ‬ﻟَ ‪‬ﻤﺮ‪‬ﺳ‪‬ﻠُﻮﻥ‪‬‬

‫ﲔ‬
‫)‪(١٦‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠَﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺇِﻻ ﺍﻟْﺒ‪‬ﻼﻍُ ﺍﻟْﻤ‪‬ﺒِ ‪‬‬

‫)‪(١٧‬ﻗَﺎﻟُﻮﺍ ﺇِﻧﱠﺎ ﺗَﻄَﻴ‪‬ﺮ‪‬ﻧَﺎ ﺑِﻜُﻢ‪ ‬ﻟَﺌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻟَﻢ‪ ‬ﺗَﻨ‪‬ﺘَﻬ‪‬ﻮﺍ‬

‫‪4‬‬
‫ﻟَﻨ‪‬ﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﻨ‪‬ﻜُﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟَﻴ‪‬ﻤ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﻜُﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺬَﺍﺏ‪ ‬ﺃَﻟ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬

‫)‪(١٨‬ﻗَﺎﻟُﻮﺍ ﻃَﺎﺋ‪‬ﺮ‪‬ﻛُﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﻜُﻢ‪ ‬ﺃَﺋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺫُﻛ‪ّ‬ﺮ‪‬ﺗُﻢ‪ ‬ﺑ‪‬ﻞْ‬

‫ﺃَﻧْﺘُﻢ‪ ‬ﻗَﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺮِﻓُﻮﻥ‪(١٩) ‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﺎﺀ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪َ ‬ﺃﻗْﺼ‪‬ﻰ‬

‫ﺍﻟْ ‪‬ﻤﺪ‪‬ﻳﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞٌ ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﻌ‪‬ﻰ ﻗَﺎﻝَ ﻳ‪‬ﺎ ﻗَﻮ‪‬ﻡِ ﺍﺗﱠﺒِﻌ‪‬ﻮﺍ‬

‫ﺍﻟْﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺳ‪‬ﻠ‪‬ﲔ‪(٢٠) ‬ﺍﺗﱠﺒِﻌ‪‬ﻮﺍ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻻ ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺄَﻟُﻜُﻢ‪ ‬ﺃَﺟ‪‬ﺮ‪‬ﺍ‬

‫ﻭ‪ ‬ﻫﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﻬ‪‬ﺘَﺪ‪‬ﻭﻥ‪(٢١) ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻲ‪ ‬ﻻ ﺃَﻋ‪‬ﺒﺪ‪ ‬ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ‬

‫‪5‬‬
‫ﻓَ َﻄﺮ‪‬ﻧ‪‬ﻲ ﻭ‪‬ﺇِﻟَﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﺗُﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻮﻥ‪(٢٢) ‬ﺃَﺃَﺗﱠﺨ‪‬ﺬُ ﻣ‪‬ﻦ‪‬‬

‫ﺩ‪‬ﻭﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﺁﻟ‪‬ﻬ‪‬ﺔً ﺇِﻥ‪ ‬ﻳ‪‬ﺮِﺩ‪‬ﻥِ ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪ ‬ﻦ ﺑِﻀُﺮﱟ ﻻ ﺗُﻐْ ِﻦ‬

‫ﻋ‪‬ﻨ‪ّ‬ﻲ ﺷ‪‬ﻔَﺎﻋ‪‬ﺘُﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺷ‪‬ﻴ‪‬ﺌًﺎ ﻭ‪‬ﻻ ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﻘﺬُﻭ ِﻥ‬

‫)‪(٢٣‬ﺇِﻧ‪ّ‬ﻲ ﺇِﺫًﺍ ﻟَﻔ‪‬ﻲ ﺿَﻼﻝٍ ﻣ‪‬ﺒِﲔ‪(٢٤) ‬ﺇِﻧ‪ّ‬ﻲ‬

‫ﺁﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ‬ﺑِﺮ‪‬ﺑِّﻜُﻢ‪ ‬ﻓَﺎﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﻮﻥِ )‪(٢٥‬ﻗ‪‬ﻴﻞَ ﺍﺩ‪‬ﺧ‪ِ ‬ﻞ‬

‫ﺍﻟْﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔَ ﻗَﺎﻝَ ﻳ‪‬ﺎ ﻟَﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﻗَﻮ‪‬ﻣ‪‬ﻲ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻠَﻤ‪‬ﻮﻥ‪(٢٦) ‬ﺑِﻤ‪‬ﺎ‬

‫‪6‬‬
‫ﻏَ َﻔﺮ‪ ‬ﻟ‪‬ﻲ ﺭ‪‬ﺑِّﻲ ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻠَﻨ‪‬ﻲ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟْ ‪‬ﻤﻜْﺮ‪‬ﻣ‪‬ﲔ‪‬‬

‫)‪(٢٧‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺃَﻧْﺰ‪‬ﻟْﻨ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠَﻰ ﻗَ ‪‬ﻮﻣ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪‬‬

‫ﺟ‪‬ﻨﺪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻛُﻨ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺰِﻟ‪‬ﲔ‪(٢٨) ‬ﺇِﻥ‪‬‬

‫ﻛَﺎَﻧﺖ‪ ‬ﺇِﻻ ﺻ‪‬ﻴ‪‬ﺤ‪‬ﺔً ﻭ‪‬ﺍﺣ‪‬ﺪ‪‬ﺓ‪ ‬ﻓَﺈِﺫَﺍ ﻫ‪‬ﻢ‪‬‬

‫ﺧ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺪ‪‬ﻭﻥ‪(٢٩) ‬ﻳ‪‬ﺎ ﺣ‪‬ﺴ‪ ‬ﺮ‪‬ﺓ ﻋ‪‬ﻠَﻰ ﺍﻟْﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ‬

‫ﻳ‪‬ﺄْﺗ‪‬ﻴﻬِﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝٍ ﺇِﻻ ﻛَﺎﻧُﻮﺍ ﺑِﻪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴ‪َ‬ﺘﻬ‪‬ﺰِﺋُﻮﻥ‪‬‬

‫‪7‬‬
‫)‪(٣٠‬ﺃﻟَﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﻭ‪‬ﺍ ﻛَﻢ‪ ‬ﺃَﻫ‪‬ﻠَﻜْﻨ‪‬ﺎ ﻗَﺒ‪‬ﻠَ‪‬ﻬﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟْﻘُﺮ‪‬ﻭ ِﻥ‬

‫ﺃَﻧﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺇِﻟَﻴ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﻻ ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺟِﻌ‪‬ﻮﻥ‪(٣١) ‬ﻭ‪‬ﺇِﻥ‪ ‬ﻛُﻞﱞ ﻟَﻤ‪‬ﺎ‬

‫ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﻴﻊ‪ ‬ﻟَﺪ‪‬ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﻀَﺮ‪‬ﻭ ‪‬ﻥ )‪(٣٢‬ﻭ‪‬ﺁﻳ‪‬ﺔٌ ﻟَﻬ‪ ‬ﻢ‬

‫ﺍﻷﺭ‪‬ﺽ‪ ‬ﺍﻟْﻤ‪‬ﻴ‪‬ﺘَﺔُ ﺃَﺣ‪‬ﻴ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎﻫ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺃَﺧ‪‬ﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‬

‫ﺣ‪‬ﺒ‪‬ﺎ ﻓَﻤ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺄْﻛُﻠُﻮﻥ‪(٣٣) ‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻠْﻨ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ‬

‫ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻧَﺨ‪‬ﻴﻞٍ ﻭ‪‬ﺃَﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺏٍ ﻭ‪‬ﻓَﺠ‪‬ﺮ‪‬ﻧَﺎ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ‬

‫‪8‬‬
‫ﻣ‪ ‬ﻦ ﺍﻟْﻌ‪‬ﻴ‪‬ﻮﻥِ )‪(٣٤‬ﻟ‪‬ﻴ‪‬ﺄْﻛُﻠُﻮﺍ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺛَﻤ‪‬ﺮِﻩ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ‬

‫ﻳ‪‬ﺸ‪‬ﻜُﺮ‪‬ﻭﻥ‪‬‬ ‫ﺃَﻓَﻼ‬ ‫ﺃَﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻳﻬِﻢ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻠَﺘْﻪ‪‬‬

‫)‪(٣٥‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﺧ‪‬ﻠَﻖ‪ ‬ﺍﻷﺯْﻭ‪‬ﺍﺝ‪ ‬ﻛُﻠﱠﻬ‪‬ﺎ‬

‫ﻣ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺗُﻨ‪‬ﺒِﺖ‪ ‬ﺍﻷﺭ‪‬ﺽ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃَﻧْﻔُﺴ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻻ‬

‫ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻠَﻤ‪‬ﻮﻥ‪(٣٦) ‬ﻭ‪‬ﺁﻳ‪‬ﺔٌ ﻟَﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞُ ﻧَﺴ‪‬ﻠَ ‪‬ﺦ ﻣ‪‬ﻨ‪ ‬ﻪ‬

‫ﺲ‬
‫ﺍﻟﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺭ‪ ‬ﻓَﺈِﺫَﺍ ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﻈْﻠ‪‬ﻤ‪‬ﻮﻥ‪(٣٧) ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻤ‪ ‬‬
‫‪9‬‬
‫ﺗَﺠ‪‬ﺮِﻱ ﻟ‪‬ﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺘَﻘَﺮﱟ ﻟَﻬ‪‬ﺎ ﺫَﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﺗَﻘْﺪ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ ﺍﻟْﻌ‪‬ﺰِﻳ ِﺰ‬

‫ﺍﻟْﻌ‪‬ﻠ‪‬ﻴﻢِ )‪(٣٨‬ﻭ‪‬ﺍﻟْﻘَﻤ‪‬ﺮ‪ ‬ﻗَﺪ‪ ‬ﺭﻧَﺎ‪‬ﻩ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺯِﻝَ ﺣ‪‬ﺘﱠﻰ‬

‫ﺲ‬
‫ﻋ‪‬ﺎﺩ‪ ‬ﻛَﺎﻟْﻌ‪‬ﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻮﻥِ ﺍﻟْﻘَﺪ‪‬ﻳﻢِ )‪(٣٩‬ﻻ ﺍﻟﺸ‪‬ﻤ‪ ‬‬

‫ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺒ‪‬ﻐ‪‬ﻲ ﻟَﻬ‪‬ﺎ ﺃَﻥ‪ ‬ﺗُﺪ‪‬ﺭِﻙَ ﺍﻟْﻘَﻤ‪ ‬ﺮ ﻭ‪‬ﻻ ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞُ ﺳ‪‬ﺎﺑِ ‪‬ﻖ‬

‫ﺍﻟﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺭِ ﻭ‪‬ﻛُﻞﱞ ﻓ‪‬ﻲ ﻓَﻠَﻚ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﻮﻥ‪(٤٠) ‬ﻭ‪‬ﺁﻳ‪‬ﺔٌ‬

‫ﻟَﻬ‪ ‬ﻢ ﺃَﻧﱠﺎ ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻠْﻨ‪‬ﺎ ﺫُﺭِّﻳ‪‬ﺘَﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟْﻔُﻠْﻚ‪ ‬ﺍﻟْﻤ‪‬ﺸ‪‬ﺤ‪‬ﻮ ِﻥ‬

‫‪10‬‬
‫)‪(٤١‬ﻭ‪‬ﺧ‪‬ﻠَﻘْﻨ‪‬ﺎ ﻟَﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺜْﻠ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﻛَﺒ‪‬ﻮﻥ‪‬‬

‫)‪(٤٢‬ﻭ‪‬ﺇِﻥ‪ ‬ﻧَﺸ‪‬ﺄْ ﻧُﻐْﺮِﻗْﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻓَﻼ ﺻ‪‬ﺮِﻳﺦ‪ ‬ﻟَ‪‬ﻬﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻻ‬

‫ﻫ‪ ‬ﻢ ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﻘَﺬُﻭﻥ‪(٤٣) ‬ﺇِﻻ ﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺔً ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺘَﺎﻋ‪‬ﺎ‬

‫ﺇِﻟَﻰ ﺣ‪‬ﲔ‪(٤٤) ‬ﻭ‪‬ﺇِﺫَﺍ ﻗ‪‬ﻴﻞَ ﻟَ‪‬ﻬﻢ‪ ‬ﺍﺗﱠﻘُﻮﺍ ﻣ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪‬‬

‫ﺃَﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻳﻜُﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺧ‪‬ﻠْﻔَﻜُﻢ‪ ‬ﻟَﻌ‪‬ﻠﱠﻜُﻢ‪ ‬ﺗُﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻮﻥ‪‬‬

‫)‪(٤٥‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺗَﺄْﺗ‪‬ﻴﻬِﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺁﻳ‪‬ﺔ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺁﻳ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑِّﻬِﻢ‪ ‬ﺇِﻻ‬

‫‪11‬‬
‫ﻛَﺎﻧُﻮﺍ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﺮِﺿ‪‬ﲔ‪(٤٦) ‬ﻭ‪‬ﺇِﺫَﺍ ﻗ‪‬ﻴﻞَ ﻟَﻬ‪‬ﻢ‪‬‬

‫ﺃَﻧْﻔ‪‬ﻘُﻮﺍ ﻣ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺯَﻗَﻜُﻢ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻗَﺎﻝَ ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻳﻦ‪ ‬ﻛَﻔَﺮ‪‬ﻭﺍ‬

‫ﻟ‪‬ﻠﱠﺬ‪‬ﻳﻦ‪ ‬ﺁﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻮﺍ ﺃَﻧُﻄْﻌ‪‬ﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻟَﻮ‪ ‬ﻳ‪‬ﺸ‪‬ﺎ ‪‬ﺀ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪َ ‬ﺃﻃْﻌ‪‬ﻤ‪ ‬ﻪ‬

‫ﺇِﻥ‪ ‬ﺃَﻧْﺘُﻢ‪ ‬ﺇِﻻ ﻓ‪‬ﻲ ﺿَﻼﻝٍ ﻣ‪ِ‬ﺒﲔ‪(٤٧) ‬ﻭﻳ‪‬ﻘُﻮﻟُﻮﻥ‪‬‬

‫ﻣ‪‬ﺘَﻰ ﻫ‪‬ﺬَﺍ ﺍﻟْﻮ‪‬ﻋ‪‬ﺪ‪ ‬ﺇِﻥ‪ ‬ﻛُﻨ‪‬ﺘُﻢ‪ ‬ﺻ‪‬ﺎﺩ‪‬ﻗ‪‬ﲔ‪‬‬

‫)‪(٤٨‬ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﻈُﺮ‪‬ﻭﻥ‪ ‬ﺇِﻻ ﺻ‪‬ﻴ‪‬ﺤ‪‬ﺔً ﻭ‪‬ﺍﺣ‪‬ﺪ‪‬ﺓ‪‬‬

‫‪12‬‬
‫ﺗَﺄْﺧ‪‬ﺬُﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺨ‪‬ﺼ‪ّ‬ﻤ‪‬ﻮﻥ‪(٤٩) ‬ﻓَﻼ‬

‫ﺴﺘَﻄ‪‬ﻴﻌ‪‬ﻮﻥ‪ ‬ﺗَﻮ‪‬ﺻ‪‬ﻴ‪‬ﺔً ﻭ‪‬ﻻ ﺇِﻟَﻰ ﺃَﻫ‪‬ﻠ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺟِﻌ‪‬ﻮﻥ‪‬‬

‫ﻳ‪ ‬‬

‫)‪(٥٠‬ﻭ‪‬ﻧُﻔ‪‬ﺦ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﺼ‪‬ﻮ ِﺭ ﻓَﺈِﺫَﺍ ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪‬‬

‫ﺍﻷﺟ‪‬ﺪ‪‬ﺍﺙ‪ ‬ﺇِﻟَﻰ ﺭ‪‬ﺑِّﻬِﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺴ‪‬ﻠُﻮﻥ‪(٥١) ‬ﻗَﺎﻟُﻮﺍ ﻳ‪‬ﺎ‬

‫ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻠَﻨ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺜَﻨ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻗَﺪ‪‬ﻧَﺎ ﻫ‪‬ﺬَﺍ ﻣ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺪ‪‬‬

‫ﺍﻟ ‪‬ﺮﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺪ‪‬ﻕَ ﺍﻟْﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺳ‪‬ﻠُﻮﻥ‪(٥٢) ‬ﺇِﻥ‪‬‬

‫‪13‬‬
‫ﻛَﺎﻧَﺖ‪ ‬ﺇِﻻ ﺻ‪‬ﻴ‪‬ﺤ‪‬ﺔً ﻭ‪‬ﺍﺣ‪ ‬ﺪ‪‬ﺓ ﻓَﺈِﺫَﺍ ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﻴ ‪‬ﻊ‬

‫ﺲ‬
‫ﻟَﺪ‪‬ﻳﻨ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﻀَﺮ‪‬ﻭﻥ‪(٥٣) ‬ﻓَﺎﻟْﻴ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﻻ ﺗُﻈْﻠَﻢ‪ ‬ﻧَﻔْ ‪‬‬

‫ﺷ‪‬ﻴﺌًﺎ ﻭ‪‬ﻻ ﺗُﺠ‪‬ﺰ‪‬ﻭ‪‬ﻥ‪ ‬ﺇِﻻ ﻣ‪‬ﺎ ﻛُﻨ‪‬ﺘُﻢ‪َ ‬ﺗﻌ‪‬ﻤ‪‬ﻠُﻮﻥ‪‬‬

‫)‪(٥٤‬ﺇِﻥ‪ ‬ﺃَﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺏ‪ ‬ﺍﻟْﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ ﺍﻟْﻴ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺷ‪‬ﻐُ ٍﻞ‬

‫ﻓَﺎﻛ‪‬ﻬ‪‬ﻮﻥ‪(٥٥) ‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃَﺯْﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺟ‪‬ﻬﻢ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻇ‪‬ﻼ ٍﻝ‬

‫ﻋ‪‬ﻠَﻰ ﺍﻷﺭ‪‬ﺍﺋ‪‬ﻚ‪ ‬ﻣ‪‬ﺘﱠﻜ‪‬ﺌُﻮﻥ‪(٥٦) ‬ﻟَﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ‬

‫‪14‬‬
‫ﻓَﺎﻛ‪‬ﻬ‪‬ﺔٌ ﻭ‪‬ﻟَﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻋ‪‬ﻮﻥ‪(٥٧) ‬ﺳ‪‬ﻼﻡ‪ ‬ﻗَﻮ‪‬ﻻ ﻣ‪‬ﻦ‪‬‬

‫ﺭ‪‬ﺏﱟ ﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻴﻢٍ )‪(٥٨‬ﻭ‪‬ﺍﻣ‪‬ﺘَﺎﺯُﻭﺍ ﺍﻟْﻴ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺃَﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‬

‫ﺍﻟْﻤ‪‬ﺠ‪‬ﺮِﻣ‪‬ﻮﻥ‪(٥٩) ‬ﺃﻟَﻢ‪ ‬ﺃَﻋ‪‬ﻬ‪‬ﺪ‪ ‬ﺇِﻟَﻴ‪‬ﻜُﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﻲ‬

‫ﺁﺩ‪‬ﻡ‪ ‬ﺃَﻥ‪ ‬ﻻ ﺗَﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻭﺍ ﺍﻟﺸ‪‬ﻴ‪‬ﻄَﺎﻥ‪ ‬ﺇِﻧﱠ ‪‬ﻪ ﻟَﻜُﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﻭ‪‬‬

‫ﻣ‪‬ﺒِﲔ‪(٦٠) ‬ﻭ‪‬ﺃَﻥِ ﺍﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻭﻧ‪‬ﻲ ﻫ‪‬ﺬَﺍ ﺻ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻁٌ‬

‫ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺘَﻘ‪‬ﻴﻢ‪(٦١) ‬ﻭ‪‬ﻟَﻘَﺪ‪ ‬ﺃَﺿَﻞﱠ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻜُﻢ‪ ‬ﺟِﺒِﻼ‬

‫‪15‬‬
‫ﻛَﺜ‪‬ﲑ‪‬ﺍ ﺃَﻓَﻠَﻢ‪ ‬ﺗَﻜُﻮﻧُﻮﺍ ﺗَﻌ‪‬ﻘ‪‬ﻠُﻮﻥ‪(٦٢) ‬ﻫ‪‬ﺬ‪‬ﻩ‪ ‬ﺟ‪‬ﻬ‪‬ﻨ‪ ‬ﻢ‬

‫ﺍﻟﱠﺘ‪‬ﻲ ﻛُﻨ‪‬ﺘُﻢ‪ ‬ﺗُﻮﻋ‪‬ﺪ‪‬ﻭﻥ‪(٦٣) ‬ﺍﺻ‪‬ﻠَﻮ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ﺍﻟْﻴ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪‬‬

‫ﺑِﻤ‪‬ﺎ ﻛُﻨ‪‬ﺘُﻢ‪ ‬ﺗَﻜْﻔُﺮ‪‬ﻭﻥ‪(٦٤) ‬ﺍﻟْﻴ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﻧَﺨْﺘ‪‬ﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠَﻰ‬

‫ﺃَﻓْﻮ‪‬ﺍﻫ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗُﻜَﻠ‪ّ‬ﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺃَﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻳﻬِﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗَﺸ‪‬ﻬ‪ ‬ﺪ ﺃَﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻠُﻬ‪‬ﻢ‪‬‬

‫ﺑِﻤ‪‬ﺎ ﻛَﺎﻧُﻮﺍ ﻳ‪‬ﻜْﺴ‪‬ﺒ‪‬ﻮﻥ‪(٦٥) ‬ﻭ‪‬ﻟَﻮ‪ ‬ﻧَﺸ‪‬ﺎ ‪‬ﺀ‬

‫ﻟَﻄَﻤ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠَﻰ ﺃَﻋ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﻓَﺎﺳ‪‬ﺘَﺒ‪‬ﻘُﻮﺍ ﺍﻟﺼ‪ّ‬ﺮ‪‬ﺍﻁَ‬

‫‪16‬‬
‫ﻓَﺄَﻧﱠﻰ ﻳ‪‬ﺒ‪‬ﺼ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻥ‪(٦٦) ‬ﻭ‪‬ﻟَﻮ‪ ‬ﻧَﺸ‪‬ﺎ ‪‬ﺀ ﻟَﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺨْﻨ‪‬ﺎﻫ‪‬ﻢ‪‬‬

‫ﻋ‪‬ﻠَﻰ ﻣ‪‬ﻜَﺎﻧَﺘ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﻓَﻤ‪‬ﺎ ﺍﺳ‪‬ﺘَﻄَﺎﻋ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻣﻀ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻻ‬

‫ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺟِﻌ‪‬ﻮﻥ‪(٦٧) ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻧُﻌ‪‬ﻤ‪ّ‬ﺮ‪‬ﻩ ﻧُﻨ‪‬ﻜ‪ّ‬ﺴ‪ ‬ﻪ ﻓ‪‬ﻲ‬

‫ﺍﻟْﺨَﻠْﻖِ ﺃَﻓَﻼ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻘ‪‬ﻠُﻮﻥ‪(٦٨) ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﱠﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺎ‪‬ﻩ‬

‫ﺍﻟﺸ‪ّ‬ﻌ‪‬ﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺒ‪‬ﻐ‪‬ﻲ ﻟَﻪ‪ ‬ﺇِﻥ‪ ‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺇِﻻ ﺫ‪‬ﻛْﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﻗُﺮ‪‬ﺁ ‪‬ﻥ‬

‫ﻣ‪‬ﺒِﲔ‪(٦٩) ‬ﻟ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺬ‪‬ﺭ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻛَﺎﻥ‪ ‬ﺣ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ﻭﻳ‪‬ﺤ‪ ‬ﻖ‬

‫‪17‬‬
‫ﺍﻟْﻘَﻮ‪‬ﻝُ ﻋ‪‬ﻠَﻰ ﺍﻟْﻜَﺎﻓ‪‬ﺮِﻳﻦ‪(٧٠) ‬ﺃَﻭ‪‬ﻟَﻢ‪ ‬ﻳ‪ ‬ﺮﻭ‪‬ﺍ ﺃَﻧﱠﺎ‬

‫ﺧ‪َ‬ﻠﻘْﻨ‪‬ﺎ ﻟَﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻠَﺖ‪ ‬ﺃَﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻳﻨ‪‬ﺎ ﺃَﻧْﻌ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺎ ﻓَﻬ‪‬ﻢ‪‬‬

‫ﻟَﻬ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻜُﻮﻥ‪(٧١) ‬ﻭ‪‬ﺫَﻟﱠﻠْﻨ‪‬ﺎﻫ‪‬ﺎ ﻟَ‪‬ﻬﻢ‪ ‬ﻓَﻤ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‬

‫ﺭ‪‬ﻛُﻮﺑ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺄْﻛُﻠُﻮﻥ‪(٧٢) ‬ﻭ‪‬ﻟَ‪‬ﻬﻢ‪ ‬ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ‬

‫ﻳ‪‬ﺸ‪‬ﻜُﺮ‪‬ﻭﻥ‪‬‬ ‫ﺃَﻓَﻼ‬ ‫ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺸ‪‬ﺎﺭِﺏ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎﻓ‪‬ﻊ‪‬‬

‫)‪(٧٣‬ﻭ‪‬ﺍﺗﱠﺨَﺬُﻭﺍ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺩ‪‬ﻭﻥِ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺁﻟ‪‬ﻬ‪‬ﺔً ﻟَﻌ‪‬ﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪‬‬

‫‪18‬‬
‫ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺼ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻥ‪(٧٤) ‬ﻻ ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺘَﻄ‪‬ﻴﻌ‪‬ﻮﻥ‪ ‬ﻧَﺼ‪‬ﺮ‪‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻢ‪‬‬

‫ﻟَﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﺪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﻀَﺮ‪‬ﻭﻥ‪(٧٥) ‬ﻓَﻼ ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺰ‪‬ﻧْﻚ‪‬‬

‫ﻗَﻮ‪ُ‬ﻟﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺇِﻧﱠﺎ ﻧَﻌ‪‬ﻠَﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻥ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻠ‪‬ﻨ‪‬ﻮﻥ‪‬‬

‫)‪(٧٦‬ﺃَﻭ‪‬ﻟَﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻹﻧْﺴ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﺃَﻧﱠﺎ ﺧ‪‬ﻠَﻘْﻨ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪‬‬

‫ﻧُﻄْﻔَﺔ‪ ‬ﻓَﺈِﺫَﺍ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺧ‪‬ﺼ‪‬ﻴﻢ‪ ‬ﻣ‪ِ‬ﺒﲔ‪(٧٧) ‬ﻭ‪‬ﺿَﺮ‪‬ﺏ‪‬‬

‫ﻟَﻨ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺜَﻼ ﻭ‪‬ﻧَﺴ‪‬ﻲ‪ ‬ﺧ‪‬ﻠْﻘَﻪ‪ ‬ﻗَﺎﻝَ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﻴِﻲ‬

‫‪19‬‬
‫ﺍﻟْﻌ‪‬ﻈَﺎﻡ‪ ‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻲ‪ ‬ﺭ‪‬ﻣ‪‬ﻴﻢ‪(٧٨) ‬ﻗُﻞْ ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﻴِﻴﻬ‪‬ﺎ ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ‬

‫ﺃَﻧْﺸ‪‬ﺄَﻫ‪‬ﺎ ﺃَﻭ‪‬ﻝَ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ِ ‬ﺑﻜُﻞِّ ﺧ‪‬ﻠْﻖٍ ﻋ‪‬ﻠ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‬

‫)‪(٧٩‬ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻞَ ﻟَﻜُﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﺠ‪ِ ‬ﺮ‬

‫ﺍﻷﺧ‪‬ﻀَﺮِ ﻧَﺎﺭ‪‬ﺍ ﻓَﺈِﺫَﺍ ﺃَﻧْﺘُﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺗُﻮﻗ‪‬ﺪ‪‬ﻭﻥ‪‬‬

‫)‪(٨٠‬ﺃَﻭ‪‬ﻟَﻴ‪‬ﺲ‪ ‬ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﺧ‪‬ﻠَﻖ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍﺕ‪‬‬

‫ﻭ‪‬ﺍﻷﺭ‪‬ﺽ‪ ‬ﺑِﻘَﺎﺩ‪‬ﺭٍ ﻋ‪‬ﻠَﻰ ﺃَﻥ‪ ‬ﻳ‪‬ﺨْﻠُﻖ‪ ‬ﻣ‪‬ﺜْﻠَ‪‬ﻬﻢ‪ ‬ﺑ‪‬ﻠَﻰ‬

‫‪20‬‬
‫ﻭ‪ ‬ﻫﻮ‪ ‬ﺍﻟْﺨَﻼﻕُ ﺍﻟْﻌ‪‬ﻠ‪‬ﻴﻢ‪(٨١) ‬ﺇِﻧﱠﻤ‪‬ﺎ ﺃَﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﺇِﺫَﺍ‬

‫ﺃَﺭ‪‬ﺍﺩ‪ ‬ﺷ‪‬ﻴ‪‬ﺌًﺎ ﺃَﻥ‪ ‬ﻳ‪‬ﻘُﻮﻝَ ﻟَ ‪‬ﻪ ﻛُﻦ‪َ ‬ﻓﻴ‪‬ﻜُﻮ ‪‬ﻥ‬

‫)‪(٨٢‬ﻓَﺴ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﺑِﻴ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﻠَﻜُﻮﺕ‪ ‬ﻛُﻞِّ‬

‫ﺷ‪‬ﻲ‪‬ﺀ‪ ‬ﻭ‪‬ﺇِﻟَﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﺗُﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻮﻥ‪(٨٣) ‬‬

‫‪21‬‬
 ‫ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻨﺼﺮ‬

‫‪ ‬ﺍﻟﻠّﻬﻢ‪ ‬ﺑِﺴ‪‬ﻄْﻮ‪‬ﺓ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪ ‬ﺮﻭ‪‬ﺕ‪ ‬ﻗَﻬ‪‬ﺮِﻙَ‬

‫ﻭ‪‬ﺑِﺴ‪‬ﺮ‪‬ﻋ‪‬ﺔ‪ ‬ﺍ‪‬ﻏَـﺎﺛَﺔ‪ ‬ﻧَﺼ‪‬ﺮِﻙَ ﻭ‪‬ﺑِﻐَﻴ‪‬ﺮ‪‬ﺗ‪‬ﻚ‪ ‬ﻻ‪‬ﻧْﺘ‪‬ـﻬ‪‬ﺎﻙ‪‬‬

‫ﺣ‪‬ﺮ‪‬ﻣ‪‬ﺎﺗ‪‬ﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﺑِﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻚ‪ ‬ﻟ‪‬ﻤ‪ِ ‬ﻦ ﺍﺣ‪‬ـﺘَﻤﻰ ﺑِﺂﻳ‪‬ـﺎﺗ‪‬ﻚ‪‬‬

‫ﺐ‬
‫ﻧَﺴ‪‬ـﺌَﻠُﻚ‪ ‬ﻳ‪‬ﺂﺍ‪ ُ‬ﻳ‪‬ﺎﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻴ‪‬ﻊ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎﻗَﺮِﻳ‪ ‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﺶ‬
‫ﻳ‪‬ﺎ ‪‬ﻣﺠِﻴ‪‬ﺐ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎﺳ‪‬ﺮِﻳ‪‬ﻊ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻨـ‪‬ﺘَﻘ‪‬ﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎﺳ‪‬ﺪ‪‬ﻳ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﻄْ ِ‬

‫‪22‬‬
‫ﻳ‪‬ﺎﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺭ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎﻗَﻬ‪‬ﺎﺭ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻻَﻳ‪‬ﻌ‪‬ـﺠِ ‪‬ﺰ‪‬ﻩ ﻗَﻬ‪ ‬ﺮ ﺍﳉَﺒ‪‬ـﺎﺑِﺮ‪‬ﻩ‪‬‬

‫ﻭ‪َ ‬ﻻ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ـﻈُﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠَﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻫ‪‬ﻼ‪‬ﻙُ ﺍﳌُﺘَـﻤ‪‬ﺮِّﺩ‪‬ﺓ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﳌُﻠُﻮﻙ‪‬‬

‫ﻭ‪‬ﺍﻻَﻛَﺎﺳ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ – ‬ﺍَﻥ‪ ‬ﺗَﺠ‪‬ﻌ‪‬ﻞَ ﻛَﻴ‪‬ﺪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻛَﺎﺩ‪‬ﻧَﺎ ﻓ‪‬ﻰ‬

‫ﺤﺮِﻩ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻜَﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻜَﺮ‪ ‬ﺑِﻨ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ـﺎﺋ‪‬ﺪ‪‬ﺍ ﻋ‪‬ﻠَﻴ‪‬ﻪ‪‬‬

‫ﻧَ ‪‬‬

‫ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﻔْﺮﺓ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﻔَﺮ‪‬ﻟَﻨ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﻗ‪‬ﻌ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻴﻬَِﺎ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪َ ‬ﻧﺼ‪‬ﺐ‪‬‬

‫ﻟَﻨ‪‬ﺎ ﺷ‪‬ﺒ‪‬ﻜَﺔَ ﺍﳋ‪‬ﺪ‪‬ﺍﻉِ ﺍَﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻠْﻪ‪ ‬ﻳﺎَ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪ‪‬ﻧَﺎ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺎﻗًﺎ‬

‫‪23‬‬
‫ﺍ‪‬ﻟَﻴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺼ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺍ ﻓ‪‬ﻴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍَﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪‬ﺍ ﻟَﺪ‪‬ﻳ‪‬ﻪ‪ – ‬ﺍَﻟﻠﱠﻬ‪ ‬ﻢ‬

‫ﺑِﺤ‪‬ﻖ‪ ‬ﻛﻬﻴﻌـﺺ ﺍ‪‬ﻛْﻔ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺪ‪‬ﺍ ﻭ‪‬ﻟَﻘﱢﻬِﻢ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺩ‪‬ﺍ‬

‫ﻭ‪‬ﺍﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻠْﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜُﻞﱢ ﺣ‪‬ﺒِﻴ‪‬ﺐٍ ﻓ‪‬ﺪ‪‬ﺍ ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱢﻂْ ﻋ‪‬ﻠَﻴ‪‬ﻬِْﻢ‬

‫ﻋ‪‬ﺎ‪‬ﺟﻞَ ﺍﻟﻨ‪‬ﻘْـﻤ‪‬ﺔ‪ ‬ﻓ‪‬ﻰ ﺍﻟْﻴ‪‬ﻮ‪‬ﻡِ ﻭ‪‬ﺍﻟْﻐَﺪ‪‬ﺍ – ﺍَﻟﻠﱠﻬ‪ ‬ﻢ‬

‫ﺑ‪‬ﺪ‪‬ﺩ‪ ‬ﺷ‪‬ﻤ‪‬ـﻠَﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍَﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻓَﺮ‪‬ﻕْ ﺟ‪‬ﻤ‪‬ـﻌ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍَﻟﻠّ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﺍَﻗْﻠ‪‬ـﻞْ‬

‫ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﺩ‪ ‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍَﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻞ ﺍﻟﺪ‪‬ﺍﺋـ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠَﻴ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﺍَﻟﻠﱠﻬ‪ ‬ﻢ‬

‫‪24‬‬
‫ﺍَﻭ‪‬ﺻ‪‬ﻞْ ﺍﻟﻌ‪‬ﺬَﺍﺏ‪ ‬ﺍ‪‬ﻟَﻴ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﺍَﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍَﺧ‪‬ﺮِﺟ‪‬ﻬﻢ‪ ‬ﻋ‪ ‬ﻦ‬

‫ﺩ‪‬ﺍﺋ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﺍﻟْﺤ‪‬ﻠْﻢِ ﻭ‪‬ﺍﺳ‪‬ﻠُﺒ‪‬ـﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﺪ‪‬ﺩ‪ ‬ﺍْﻻ‪‬ﻣ‪‬ﻬ‪‬ـﺎ ِﻝ ﻭ‪‬ﻏُﻞﱠ‬

‫ﺍَﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻂْ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻗُﻠُﻮ‪‬ﺑِﻬِﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟَﺎ ﺗُﺒ‪‬ﻠﱢﻐـﻬ‪ ‬ﻢ‬

‫ﺍﻵﻣ‪‬ـﺎﻝَ‪ .‬ﺍَﻟﻠّﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﺰ‪‬ﻗـ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻛُﻞﱠ ‪‬ﻣﻤ‪‬ـﺰ‪‬ﻕ‪ ‬ﻣ‪‬ﺰ‪ْ‬ﻗﺘَﻪ‪ ‬ﻣ‪ ‬ﻦ‬

‫ﺍَﻋ‪‬ﺪ‪‬ﺍﺋ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍ‪‬ﻧْﺘ‪‬ﺼ‪‬ﺎﺭ‪‬ﺍ ﻟ‪‬ﺄَﻧْﺒِﻴ‪‬ـﺎﺋ‪‬ﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻠ‪‬ﻚ‪‬‬

‫ﻭ‪‬ﺍَﻭ‪‬ﻟ‪‬ﻴـ‪‬ﺎﺋ‪‬ﻚ‪ .‬ﺍَﻟﻠّﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍ‪‬ﻧْﺘَـﺼ‪‬ﺮ‪‬ﻟَﻨ‪‬ﺎ ﺍ‪‬ﻧْﺘ‪‬ـﺼ‪‬ﺎﺭ‪‬ﻙَ‬

‫‪25‬‬
‫ﻟ‪‬ﺄَﺧ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺑِﻚ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺍَﻋ‪‬ـﺪ‪‬ﺍﺋ‪‬ﻚ‪ x٣ ‬ﺍَﻟﻠّﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻟَﺎ‬

‫ﲤُـ‪‬ﻜﱢﻦ‪ ‬ﺍﻻَﻋ‪‬ﺪ‪‬ﺍﺀ‪ ‬ﻓ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﻟَﺎﺗُﺴ‪‬ﻠﱢـﻄْ‪‬ﻬﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠَﻴ‪‬ﻨﺎَ‬

‫ﺑِﺬُﻧﻮ‪‬ﺑِﻨـﺎَ ﺣـﻢ ﺣـﻢ ﺣـﻢ ﺣـﻢ ﺣـﻢ ﺣـﻢ‬

‫ﺣـﻢ‪ .‬ﺣ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍْﻻَﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﺎﺀ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺼ‪‬ﺮ‪ ‬ﻓَﻌ‪‬ﻠَﻴ‪‬ﻨﺎَ‬

‫ﻟَﺎﻳ‪‬ﻨ‪‬ـﺼ‪‬ﺮ‪‬ﻭ‪‬ﻥ‪ ‬ﲪـﻌﺴﻖ ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻳ‪‬ﺘُﻨـ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻤ‪‬ﺎ‬

‫ﺨﺎﻑ‪ .‬ﺍَﻟﻠّﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻗ‪‬ﻨﺎَ ﺷ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍْﻻَﺳ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺀ‪ ‬ﻭ‪‬ﻻَﺗَﺠ‪‬ﻌ‪‬ـﻠْﻨﺎَ‬

‫ﻧَ َ‬
‫‪26‬‬
‫ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﻠ‪‬ﺎ ﻟ‪‬ﻠْﺒ‪‬ﻠْﻮ‪‬ﻯ‪ .‬ﺍَﻟﻠّﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍَﻋ‪‬ـﻄ‪‬ﻨﺎَ ﺍَﻣ‪‬ﻞَ ﺍﻟﺮ‪‬ﺟ‪‬ﺎﺀ‪‬‬

‫ﻭ‪‬ﻓَﻮ‪‬ﻕَ ﺍْﻻَﻣ‪‬ﻞِ ﻳ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻳـ‪‬ﺎ ‪‬ﻫﻮ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻦ‪ِ ‬ﺑﻔَﻀْﻠ‪‬ﻪ‪‬‬

‫ﻟ‪‬ﻔَﻀْﻠ‪‬ﻪ‪ ‬ﻧَﺴ‪‬ـﺄَﻟُﻚ‪ ‬ﺍْﻟﻌ‪‬ﺠ‪‬ﻞَ ﺍْﻟﻌ‪‬ـﺠ‪‬ﻞَ ﺍ‪‬ﻟـﻬﻰ‬

‫ﻲ‬
‫ﺍْﻻ‪‬ﺟ‪‬ﺎﺑ‪‬ﺔَ ﺍْﻻ‪‬ﺟ‪‬ﺎﺑ‪‬ـﺔَ ﻳ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍَﺟ‪‬ﺎﺏ‪ ‬ﻧُﻮ‪‬ﺣ‪‬ﺎ ﻓ‪ ‬‬

‫ﻗَﻮ‪‬ﻣ‪‬ﻪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻧَﺼ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍ‪‬ﺑ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻫ‪‬ﻴ‪‬ﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺍَﻋ‪‬ﺪ‪‬ﺍﺋ‪‬ﻪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎ‬

‫ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺭ‪‬ﺩ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﺳ‪‬ﻒ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ـﻘُ ‪‬ﻮﺏ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪َ ‬ﻛﺸ‪‬ﻒ‪‬‬

‫‪27‬‬
‫ﺿُﺮ‪ ‬ﺍَﻳ‪‬ـﻮ‪‬ﺏ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍَﺟ‪‬ـﺎﺏ‪ ‬ﺩ‪‬ﻋ‪‬ﻮ‪‬ﺓ‪ ‬ﺯَﻛَـﺮِﻳﺎَ ﻳ‪‬ﺎﻗَﺒِﻞَ‬

‫ﺗَﺴ‪‬ﺒِﻴ‪‬ﺢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻧُﺲ‪ ‬ﺍﺑ‪‬ﻦِ ﻣ‪‬ﺘﻰ ﻧَﺴ‪‬ـﺌَﻠُﻚ‪ ‬ﺑِﺎَﺳ‪‬ـﺮ‪‬ﺍﺭِ‬

‫ﻫﺬ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﻟﺪ‪‬ﻋ‪‬ـﻮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﺍَﻥ‪ ‬ﺗَﻘَﺒ‪‬ﻞَ ﻣ‪‬ﺎ ﺑِﻪ ﺩ‪‬ﻋ‪‬ﻮ‪‬ﻧَـﺎﻙَ‬

‫ﻭ‪‬ﺍَﻥ‪ ‬ﺗُﻌ‪‬ـﻄ‪‬ﻴ‪‬ﻨﺎَ ﻣ‪‬ﺎ ﺳ‪‬ﺎَﻟْـﻨ‪‬ﺎﻙَ ﺍَﻧْﺠِـﺰ‪ ‬ﻟَﻨﺎَ ﻭ‪‬ﻋ‪‬ـﺪ‪‬ﻙَ‬

‫ﺍَﻟﱠﺬ‪‬ﻱ‪ ‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ـﺪ‪‬ﺗَﻪ‪ ‬ﻟ‪‬ﻌ‪‬ﺒـﺎَﺩ‪‬ﻙَ ﺍْﳌُﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻨـ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻟَﺎﺍ‪‬ﻟﻪ‪‬‬

‫ﺖ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟ ﱠﻈـﺎ‪‬ﳌ‪‬ـﻴ‪‬ﻦ‪‬‬

‫ﺍ‪‬ﻟﱠﺎﺍَﻧْﺖ‪ ‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻧَﻚ‪ ‬ﺍ‪‬ﻧﱢﻰ ﻛُ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫‪28‬‬
‫‪ .‬ﺍ‪‬ﻧْﻘَﻄَﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﺍﻣ‪‬ﺎﻟَـﻨ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻋ‪‬ـﺰ‪‬ﺗ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍ‪‬ﻟﱠﺎ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻚ‪‬‬

‫ﻭ‪‬ﺧ‪‬ﺎﺏ‪ ‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ـﺎﺅ‪‬ﻧﺎَ ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﻘﱢـﻚ‪ ‬ﺍ‪‬ﻟﱠﺎ ﻓـ‪‬ﻴ‪‬ﻚ‪ . ‬ﺍ‪‬ﻥ‪‬‬

‫ﺏ‬
‫ﺍَﺑ‪َ ‬ﻄﺎَﺕ‪ ‬ﻏَﺎﺭ‪‬ﺓ‪ ‬ﺍﻻَﺭ‪‬ﺣ‪‬ﺎﻡِ ﻭ‪‬ﺍﺑ‪‬ﺘَﻌ‪‬ﺪ‪‬ﺕ‪َ ‬ﻓﺎَﻗْﺮ‪ ‬‬

‫‪ ‬ﺟِﺪ‪‬‬
‫ﺍﻟﺸ‪‬ﻴ‪‬ﺊِ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻏَﺎﺭ‪‬ﺓ‪ ‬ﺍ‪ ِ‬ﻳ‪‬ﺎ ﻏَﺎﺭ‪‬ﺓ‪ ‬ﺍ ِ‬

‫ﺍﻟﺴ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺮِﻋ‪‬ﺔً ﻓ‪‬ﻲ ﺣ‪‬ﻞﱢ ﻋ‪‬ﻘْﺪ‪‬ﺗ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺎ ﻏَﺮ‪‬ﺓ‪‬‬

‫‪‬‬
‫ﺍ‪ . ‬ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﺕ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﺩ‪‬ﻭ‪‬ﻥ‪ ‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﺎﺭ‪‬ﻭ‪‬ﻧَﺎ ﺍ ِ‬
‫‪29‬‬
‫ﻣ‪‬ﺠِﻴ‪‬ﺮ‪‬ﺍ ﻛَﻔَﻰ ﺑِﺎﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ﻛَﻔَﻰ ﺑِﺎﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻧَﺼ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪‬ﺍ‬

‫ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﺒ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺍ‪ ُ‬ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﻌ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﻮ‪‬ﻛ‪‬ﻴ‪‬ﻞُ ﻭ‪‬ﻻَ ﺣ‪‬ﻮ‪‬ﻝَ ﻭ‪‬ﻻَﻗُﻮ‪‬ﺓ‪‬‬

‫ﺍ‪‬ﻻﱠ ﺑِﺎ‪ ِ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﻠ‪‬ﻲِ ﺍﻟﻌ‪‬ﻈ‪‬ﻴﻢِ ﺳ‪‬ﻼ‪‬ﻡ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠَﻲ ﻧُﻮ‪‬ﺡٍ ﻓ‪‬ﻲ‬

‫ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﻟَﻤ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍ‪‬ﺳ‪‬ﺘَﺠِﺐ‪ ‬ﻟَﻨ‪‬ﺎ ﺁﻣ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ x ٣ ‬ﻓَﻘُﻄ‪‬ﻊ‪‬‬

‫ﺩ‪‬ﺍﺑِﺮ‪ ‬ﺍﻟْﻘَﻮ‪‬ﻡِ ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻳﻦ‪ ‬ﻇَﻠَﻤ‪‬ﻮﺍ ﻭ‪‬ﺍﻟْﺤ‪‬ﻤ‪ ‬ﺪ ﻟ‪‬ﻠﱠﻪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺏ‪‬‬

‫‪30‬‬
‫ﺍﻟْﻌ‪‬ﺎﻟَﻤ‪‬ﲔ‪ ‬ﻭ‪‬ﺻﻞ ﺍ‪ ‬ﻋﻠﻲ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ‬

‫ﻭﻋﻠﻲ ﺍﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬

‫‪ ‬ﺍَﻟﻠّﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱢﻰ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴـ‪‬ﺪ‪‬ﻧﺎَ ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬‬

‫ﻃ‪‬ﺐ‪ ‬ﺍْﻟﻘُـﻠُﻮ‪‬ﺏِ ﻭ‪‬ﺩ‪‬ﻭ‪‬ﺍﺋ‪‬ـﻬﺎَ ﻭ‪‬ﻋ‪‬ـﺎﻓ‪‬ﻴ‪‬ﺔ‪ ‬ﺍْﻻَﺑ‪‬ﺪ‪‬ﺍﻥِ‬

‫ﻭ‪‬ﺷ‪‬ﻔَـﺎﺋ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻧُﻮ‪‬ﺭِ ﺍْﻻَﺑ‪‬ﺼ‪‬ـﺎﺭِ ﻭ‪‬ﺿ‪‬ﻴ‪‬ـﺎﺋ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﻠﻰ‬

‫ﺍﻟ‪‬ﻪ ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺒِﻪ ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪‬‬

‫‪31‬‬
‫‪ ‬ﺍَﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍَﻧْﺖ‪ ‬ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﻻَ ﺍ‪‬ﻟﻪ‪ ‬ﺍ‪‬ﻻﱠ ﺍَﻧْﺖ‪‬‬

‫ﺧ‪‬ﻠَﻘْـﺘَﻨ‪‬ﻰ ﻭ‪‬ﺍَﻧﺎَ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻙَ ‪‬ﻭﺍَﻧﺎَ ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻋ‪‬ﻬ‪‬ﺪ‪‬ﻙَ‬

‫ﻭ‪ ‬ﻭﻋ‪‬ﺪ‪‬ﻙَ ﻣ‪‬ﺎ ﺍﺳ‪‬ﺘَﻄَﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﺍَ ‪‬ﻋﻮ‪‬ﺫُﺑِﻚ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮ‪‬‬

‫ﻣ‪‬ﺎ ﺻ‪‬ﻨ‪‬ﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﺍَﺑـ‪‬ﻮ‪‬ﺀ‪ ‬ﻟَﻚ‪ ‬ﺑِﻨ‪‬ﻌ‪‬ـﻤ‪‬ﺘ‪‬ﻚ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠَﻲ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍَﺑ‪‬ﻮ‪‬ﺀ‪‬‬

‫ﺑِ َﺬْﻧـﺒِﻲ ﻓَﺎﻏْﻔ‪‬ﺮ‪‬ﻟ‪‬ﻲ ﻓَﺎ‪‬ﻧﱠﻪ ﻟَﺎ ﻳ‪‬ﻐْـﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﺬﱡﻧـ‪‬ﻮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍ‪‬ﻟﱠﺎ‬

‫ﺍَﻧْﺖ‪.‬‬
‫‪32‬‬
‫‪ ‬ﺍﻟﻠّﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻧ‪ّ‬ﻲ‪ ‬ﺍَﺳ‪‬ﺄَﻟُﻚ‪ ‬ﺑِﻜُﻞﱢ ﺍﺳ‪‬ﻢٍ ﻫ‪‬ﻮ‪‬‬

‫ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﺑِﻪ‪ ‬ﻧَﻔْﺴ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍَﻭ‪ ‬ﺍَْﻧـﺰ‪‬ﻟْﺘَﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻰ ﻛ‪‬ﺘَـﺎﺑِﻚ‪‬‬

‫ﺧ‪‬ﻠْﻘ‪‬ـﻚ‪‬‬ ‫ﺍَﻭ‪ ‬ﺍَﻋ‪‬ﻄَـﻴ‪‬ﺘَﻪ‪ ‬ﺍَﺣ‪‬ﺪ‪‬ﺍ ﻣ‪‬ﻦ‪‬‬

‫ﺍَﻭِﺍﺳ‪‬ـﺘَﺄْﺳ‪‬ﺮ‪‬ﺕ‪ ‬ﻓ‪‬ﻰ ﻋ‪‬ﻠْﻢٍ ﺍﻟﻐَﻴ‪‬ﺐِ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺪ‪‬ﻙَ ﺍَ ‪‬ﻥ‬

‫ﺠﻌ‪‬ﻞَ ﺍﻟﻘُﺮ‪‬ﺁﻥ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑِﻴ‪‬ـﻊ‪ ‬ﻗَﻠْﺒِـﻲ ﻭ‪‬ﻧُﻮ‪‬ﺭ‪ ‬ﺑ‪‬ﺼ‪‬ﺮِﻱ‬

‫ﺗَ ‪‬‬

‫ﻭ‪‬ﺟِـﻼ‪‬ﺀ‪ ‬ﻏَﻤ‪ّ‬ﻲ ﻭ‪‬ﺫ‪‬ﻫ‪‬ﺎﺏ‪ ‬ﺧ‪‬ـﺰ‪‬ﻧ‪‬ﻲ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ـﻤ‪ّ‬ﻲ‬

‫‪33‬‬
‫ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠَﻰ ﺳ‪‬ﻴِّﺪ‪‬ﻧَﺎ ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻋ‪َ‬ﻠﻰ ﺁﻟ‪‬ﻪ‪‬‬

‫ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺒِﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪.‬‬

‫‪ ‬ﺍﻟﻠّـﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻞْ ﻟ‪‬ﻲ ﺑ‪‬ﺮ‪‬ﻫ‪‬ـﺎﻧًﺎ ﻳ‪‬ﺮِﺛُـﻨ‪‬ﻲ ﺍَﻣ‪‬ﺎًﻧﺎ‬

‫ﻭ‪‬ﺍَﻧ‪‬ﺴ‪‬ـﻨ‪‬ﻲ ﺑِﻚ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠَﻰ ﻛُﻞﱢ ﻣ‪‬ﻄْـﻠُﻮ‪‬ﺏٍ‬

‫ﻭ‪‬ﺍَﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺒ‪‬ﻨ‪‬ﻲ ﺑِﻌ‪‬ﻮ‪‬ﻥِ ﻋ‪‬ﻨـ‪‬ﺎﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻚ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ‪ ‬ﻧَﻴ‪‬ﻞِ ﻛُﻞﱢ‬

‫ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻏُﻮ‪‬ﺏٍ ﻳ‪‬ﺎ ﺟ‪‬ﻠ‪‬ﻴ‪‬ـﻞُ ﻳ‪‬ﺎﻗَـﺎﻫ‪ ‬ﺮ ﻳ‪‬ﺎ ﻗَﺪ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎﻋ‪‬ﻈ‪‬ـﻴ‪‬ﻢ‪‬‬

‫‪34‬‬
‫ﻳ‪‬ﺎ ﻧَﺎﺻ‪‬ﺮ‪ ‬ﻛَﺘَﺐ‪ ‬ﺍ‪ ُ‬ﻟَﺎَﻏْﻠ‪‬ـﺒ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍَﻧـ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻟ‪‬ﻰ‬

‫ﺍ‪‬ﻥ‪ ‬ﺍ‪ َ‬ﻗَﻮ‪‬ﻱ‪ ‬ﻋ‪‬ﺰِﻳ‪‬ﺰ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻫ‪‬ﻮ‪‬ﺍ‪ ُ‬ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﻻَﺍ‪‬ﻟَﻪ‪ ‬ﺍ‪‬ﻻﱠﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪‬‬

‫ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻴﻢ‪ ‬ﺍﻟْﻤ‪‬ﻠ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﻟﻘُﺪ‪‬ﻭ‪‬ﺱ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻼ‪‬ﻡ ﺍﻟْﻤ‪‬ﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪‬‬

‫ﺍﻟْ ‪‬ﻤﻬ‪‬ﻴ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟْﻌ‪‬ﺰِﻳﺰ‪ ‬ﺍﻟْﺠ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺭ‪ ‬ﺍﻟْ ‪‬ﻤﺘَﻜَﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟْﺨَﺎﻟ‪‬ﻖ‪‬‬

‫ﺏ‬
‫ﺍﻟْﺒ‪‬ﺎﺭِﺉ‪ ‬ﺍﻟْﻤ‪‬ﺼ‪‬ﻮ‪‬ﺭ‪ ‬ﺍﻟﻐﻔّﺎﺭ ﺍﻟْﻘَﺎﻫ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟْﻮ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫‪35‬‬
‫ﻂ‬
‫ﺍﻟ ‪‬ﺮﺯﱠﺍﻕُ ﺍﻟﻔَﺘﱠـﺎﺡ‪ ‬ﺍﻟْﻌ‪‬ﻠ‪‬ﻴﻢ‪ ‬ﺍﻟﻘَﺎﺑِﻆُ ﺍﻟ‪‬ﺒﺎﺳ‪ُ ‬‬

‫ﺍﳋَﺎﻓ‪‬ﺾ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺍﻓ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﳌُﻌ‪‬ﺰ‪ ‬ﺍﳌُ ‪‬ﺬﻝﱡ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﻴ ‪‬ﻊ ﺍﻟْﺒ‪‬ﺼ‪ ‬ﲑ‬

‫ﻒ ﺍﻟْﺨَﺒِﲑ‪ ‬ﺍﳊَﻠ‪‬ﻴ‪‬ﻢ‪‬‬
‫ﺍﻟْﺤ‪‬ﻜَﻢ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻝُ ﺍﻟﻠﱠﻄ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫ﺍﻟْﻌ‪‬ﻈ‪‬ﻴﻢ‪ ‬ﺍﻟْﻐَﻔُﻮﺭ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻜُﻮﺭ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﻠ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﻟﻜَﺒِﻴ‪‬ﺮ‪‬‬

‫ﺍﳊَﻔ‪‬ﻴ‪‬ﻆُ ﺍﳌُﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﺍﳊَﺴ‪‬ﻴ‪‬ﺐ‪ ‬ﺍﳉَﻠ‪‬ﻴ‪‬ﻞُ ﺍﻟـﻜَﺮِﻳ‪‬ﻢ‪‬‬

‫ﺍﻟﺮ‪‬ﻗ‪‬ﻴ‪‬ﺐ‪ ‬ﺍﳌُﺠِﻴ‪‬ﺐ‪ ‬ﺍﻟﻮ‪‬ﺍﺳ‪ ‬ﻊ ﺍﳊَﻜ‪‬ﻴ‪ ‬ﻢ ﺍﻟﻮ‪‬ﺩ‪‬ﻭ‪‬ﺩ‪‬‬

‫‪36‬‬
‫ﺍﳌَﺠِﻴ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺚ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻬِﻴ ‪‬ﺪ ﺍﻟْﺤ‪‬ﻖ‪ ‬ﺍﻟﻮ‪‬ﻛ‪‬ﻴ‪ُ ‬ﻞ‬

‫ﺍﻟﻘَﻮِﻱ‪ ‬ﺍﳌَﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻮ‪‬ﻟ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﳊَﻤ‪‬ﻴ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﳌُﺤ‪‬ﺼ‪‬ﻰ‬

‫ﺍﳌُ‪‬ﺒﺪ‪‬ﺉ‪ ‬ﺍﳌُﻌ‪‬ﻴ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﳌُﺤ‪‬ﻲِ ﺍﳌُﻤ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﺍﳊَﻲ‪ ‬ﺍﻟﻘَﻴ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪‬‬

‫ﺍﻟﻮ‪‬ﺍﺟِﺪ‪ ‬ﺍﳌَـﺎﺟِﺪ‪ ‬ﺍﻟﻮ‪‬ﺍﺣ‪ ‬ﺪ ﺍﻷَﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬‬

‫ﺍﻟﻘَﺎﺩ‪‬ﺭ‪ ‬ﺍﳌُﻘْﺘَﺪ‪‬ﺭ‪ ‬ﺍﳌُﻘَﺪ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﳌُﺆ‪‬ﺧ‪ ‬ﺮ ﺍﻷَﻭ‪‬ﻝُ ﺍﻟﻸَﺧ‪‬ﺮ‪‬‬

‫ﺍﻟ ﱠﻈـﺎﻫ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﺎﻃ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻮ‪‬ﺍﻟ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﳌُﺘَﻌ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻰ ﺍﻟﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﺘَﻮ‪‬ﺍﺏ‪‬‬

‫‪37‬‬
‫ﻚ ﺍﳌَﻠَﻚ‪‬‬
‫ﻑ ﻣ‪‬ﺎﻟ‪ ‬‬
‫ﺍﳌُ‪‬ﻨﺘَﻘ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﻔُﻮ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺀ‪‬ﻭ‪ ‬‬

‫ﺴﻂُ ﺍﳉَﺎﻣ‪ ‬ﻊ ﺍﻟﻐَﲏِّ‬

‫ﺫُﻭﺍﳉَﻼ‪‬ﻝِ ﻭ‪‬ﺍﻻ‪‬ﻛْﺮ‪‬ﺍﻡ‪ ‬ﺍﳌُﻘْ ‪‬‬

‫ﺍﳌَﻐ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﺍﳌَﺎﻧ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﻟﻀَﺎﺭ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎ‪‬ﻓﻊ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﻮ‪ ‬ﺭ ﺍﳍَﺎﺩ‪‬ﻯ‬

‫ﺍﻟﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻳ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﺎﻗ‪‬ﻰ ﺍﻟﻮ‪‬ﺍْﺭِﺙ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺷ‪‬ﻴ‪ ‬ﺪ ﺍﻟﺼ‪ّ‬ﺒ‪‬ﻮﺭ‪‬‬

‫‪ ‬ﺑِﺴ‪‬ﻢِ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦِ ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻴﻢِ ‪ ١‬ﺍْﻟﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬‬

‫ﻟ‪‬ﻠﱠﻪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺏِّ ﺍﻟْﻌ‪‬ﺎﻟَﻤ‪‬ﲔ‪ ٢ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦِ ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻴﻢِ ‪٣‬‬

‫‪38‬‬
‫ﻣ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡِ ﺍﻟﺪ‪ّ‬ﻳﻦِ ‪ِ ٤‬ﺇﻳ‪‬ﺎﻙَ ﻧَﻌ‪‬ﺒ‪ ‬ﺪ ﻭ‪‬ﺇِﻳ‪‬ﺎﻙَ‬

‫ﺴﺘَﻌ‪‬ﲔ‪ ٥ ‬ﺍﻫ‪‬ﺪ‪‬ﻧَﺎ ﺍﻟﺼ‪ّ‬ﺮ‪‬ﺍﻁَ ﺍﻟْ ‪‬ﻤﺴ‪‬ﺘَﻘ‪‬ﻴﻢ‪٦ ‬‬

‫ﻧَ ‪‬‬

‫ﺻ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻁَ ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻳﻦ‪ ‬ﺃَﻧْﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠَﻴ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﻏَﻴ‪ِ ‬ﺮ‬

‫ﻀﺎﻟ‪ّ‬ﲔ‪٧ ‬‬
‫ﺍﻟْ ‪‬ﻤﻐْﻀُﻮﺏِ ﻋ‪‬ﻠَﻴ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻻ ﺍﻟ ﱠ‬

‫‪ ‬ﺭ‪‬ﺏِّ ﺍﻧ‪ّ‬ﻲ ﻣ‪‬ﻐْﻠُﻮ‪‬ﺏ‪ ‬ﻓَﺎﻧْﺘَﺼ‪‬ﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﺟ‪‬ﺒ‪ ‬ﺮ‬

‫ﻗَﻠْﺒِﻲ‪ ‬ﺍﳌُﻨ‪‬ﻜَﺴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﺟ‪‬ﻤ‪‬ـ ‪‬ﻊ ﺷ‪‬ﻤ‪‬ﻠ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﳌُﻨ‪‬ﺪ‪‬ﺛ‪ ‬ﺮ‬

‫‪39‬‬
‫ﺍ‪‬ﻧﱠﻚ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﳌُﻘْﺘَﺪ‪‬ﺭ‪ ‬ﺍ‪‬ﻛْﻔ‪‬ﻨ‪‬ﻲ ﻳ‪‬ﺎ ﻛَﺎﻓ‪‬ﻲ ﻭ‪‬ﺍﻧَﺎ‬

‫ﻋ‪‬ﺒﺪ‪‬ﻙَ ﺍﳌُﻔْﺘَﻘ‪‬ﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﻛَـﻔَﻰ ِﺑﺎ‪ ِ‬ﻭ‪‬ﻟ‪‬ﻴـ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻛَﻔَﻰ‬

‫ﺑﺎ‪ ِ‬ﻧَﺼ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪‬ﺍ ﺍ‪‬ﻥ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﺮ‪‬ﻙَ ﻟَﻈُﻠْﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻈ‪‬ﻴ‪‬ﻢ‪ ‬ﻓَﻘُﻄ‪‬ﻊ‪‬‬

‫ﺩ‪‬ﺍﺑِـﺮ‪ ‬ﺍﻟﻘَﻮ‪‬ﻡِ ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻳ‪‬ﻦ‪ ‬ﻇَﻠَﻤ‪‬ﻮﺍ ﻭ‪‬ﺍﳊَﻤ‪ ‬ﺪ ﺍ‪ ِ‬ﺭ‪‬ﺏِّ‬

‫ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﳌَﻴِْﻦ‪.‬‬

‫‪40‬‬
‫ﻱ‬‫ـﻴِّﺪ‬‫ﺎﺳ‬‫ ﻳ‬‫ﻚ‬‫ﻠَﻴ‬‫ ﻋ‬‫ﻡ‬‫ﻼ‬‫ﺍﻟﺴ‬‫ ﻭ‬‫ﺓ‬‫ـﻼ‬‫ ﺍﻟﺼ‬

‫ﻲ‬‫ﻠَﺘ‬‫ﻴ‬‫ ﺣ‬‫ﻱ ﻗَﻠﱠﺖ‬‫ﺪ‬‫ﺬْ ﺑِﻴ‬‫ ﺧ‬‫ﻝَ ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺭﺳ‬ ‫ﺎ‬‫ﻳ‬

.‫ﻝَ ﺍ‬‫ـﻮ‬‫ﺳ‬‫ﺎﺭ‬‫ﻲ ﻳ‬‫ﺭِﻛْـﻨ‬‫ﺍَﺩ‬

      

     

      

41
       

     

 

       

       

  

42
 Ayat Lima

       

      

       

    

       

      

     

43
      

 (:‫ )ﺍﻟﺒﻘﺮﺍﺓ‬ 

      

      

    

 ( :‫ )ﺍﻝ ﻋﻤﺮﺍﻥ‬  

      

44
   

     

     

      

      

     

:‫ )ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‬    

45
      ( 77

     

     

      

  :( :‫ )ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ‬

     

    

46
      

     

      

    

       

( :‫)ﺍﻟﺮﻋﺪ‬  

47
 Ayat Tujuh
      

      

 (51 :‫ )ﺍﻟﺘﻮﺑﺔ‬ 

     

       

      

     

48
      (107 :‫)ﻳﻮﻧﺲ‬

     

      

     ( :‫)ﻫﻮﺩ‬

       

      

    (56 :‫ )ﻫﻮﺩ‬

49
      

 (60 :‫ )ﺍﻟﻌﻨﻜﺒﻮﺕ‬  

     

      

       

    ( :‫)ﺍﻟﻔﻄﺮ‬

    

50
      

      

     

      

:‫ )ﺍﻟﺰﻣﺮ‬   

(38

51
 Ayat Lima Belasِ

       

      

:‫ )ﺍﻝ ﻋﻤﺮﺍﻥ‬     

     ( :‫& ﺍﻻﻧﻌﺎﻡ‬

       

       

52
      ( 31:‫)ﺍﻟﺮﻋﺪ‬

(82 :‫ )ﻳﺲ‬    

    

       (2 :‫)ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬

     (15 :‫ )ﻕ‬ 

      

 ( :‫ ) ﺍﳊﺪﻳﺪ‬   

53
      

 (13 :‫ )ﺍﻟﺘﻐﺎﺑﻦ‬ 

       

       

   ( :‫ )ﺍﻟﻄﻼﻕ‬ 

(28 :‫ )ﺟﻦ‬    

      

54
 ( 9 :‫ )ﺍﳌﺰﻣﻞ‬  

     

  ( 38:‫ )ﺍﻟﻨﺒﺄ‬  

     

   ( :‫ )ﻋﺒﺲ‬ 

(20 :‫ )ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﺮ‬   

      

55
      

(22-20 :‫)ﺍﻟﱪﻭﺝ‬

‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ‬

56