l'art de conjuguer DICTIONNAIRE DES HUIT MILLE VERBES USUELS NOUVELLE EDITION ENTIEREMENT REMISE A JOUR sy LIBRAIRIE HATIER - 8 RUE D’ASSAS - PARIS-6° ‘© hatier 1966AVERTISSEMENT Aujourd’hui, peut-étre encore plus qu'hier, la conjugaison des verbes - reste principale difficulté de notre langue. Or sur ce point les manuels de grammat et les dictionntaires se révelent dans la pratique ou insuffisants ou trop compligue Précisément lobier de ce tivre est de parer le plus commodément possible ai défaillances de la mémoire ou aux hésitations de l'usage. Le succes qu'il a renco iré nous avait déjid encourage & améliorer sa présentation et, par le jeu de couleur, a le rendre d'une consultation plus claire ef plus aisée. C'est pour € faire un guide encore plus stir et plus efficace que nous avons décidé ce nortvea rajeunissement. News en avons profité pour rajuster plus radicalement gue dal les editions urécédentes certains détails qui reflétaient un état de la langue dee dément vieilli: le «Bon Usage» tel que le décrit GREVISSE’ n'est plus celui que consignaient, il y a plies de cent ans, les fréres BESCHERELLE. Une langue qui vil laisse pet d peu mourir les termes désuets pour donner droit de cité aux néolo gismes més de besoins nouveaux ef consacrés par la pratique des écrivains content porains. C'est ainsi que la liste des verbes usuels a été révisée profondément, at lumiére, pour l'essentiel, de témoins aussi sitrs et aussi bien informeés gue tl Dictionnaire de l'Académie (8° édition, 1933) et le Nouveau Littré (1964). Pratiquement, lorsqu’un verbe fait difficulté, il suffit de le chercher dans Id liste alphabétique placée a ta fin det volume (p. 104 4 160): le numéro indiqua en vis-a-vis renvoie au tableau oit ce verbe se trouve entiérement confugité at forme active. ou d défaut, le verbe type auguel if emprinte rigouretsement toutes les terminaisons. Ainsi la liste de tous les verbes usuels de la langue francaise est précédée de 82 tableaux de conjugaison, référencés par des numeros d'ordr indépendants de la pagination, dont l'ensemble constitue la partie centrale Vorvrage (p. 18 4 103). Mais ce livre a une autre fin: il permet I'étude 5) grace a lexposé grammatical placé en téte (p. 4 a 16) seulement par groupes de verbes mis au. i elle-méme mettant en relief les formes caractéristiques qui donnent lavclé de chaged conjugaison. Puisse dove cé BESCHERELLE moderne, loin de déconcerter tes fideles usagers précédent, aider mieux encore que par le passé, tous ceux, petits et grands, Frat gais et étrangers, qui veulent s‘initier aux diffictités et avix délicatesses de noi conjugaison et qui ont le souci de s'exprimer avec pureté et c frangais dit XX° sidcle. 1, M. GREVISSE, Le Bon Usage, Grammaire frangaise, huitiéme édition, Editions J. Duculot, Gembloux (Belgique), Diffusion Hatier, 8, me d'Assas, Paris 6° i 1 Etude grammaticale du verbe z2 Tableaux de conjugaison des verbes types (tableau synoptique p. 18 et 19) 3 Liste alphabétique des verbes usuels (avec renvois aux tableaux des verbes types) p- 204103 p- 104 4 160GRAMMAIRE DU VERBE 1 DEFINITION DU VERBE On appelle verbes les mots qui expriment qu'une personne ou une chose existe, — est dans tel ou tel état, fait telle ou telle action. Pierre est sage, Le chat mange la sours. La terre tourne. Maniére de reconnaitre un verbe i On reconnait qu’un mot est un verbe quand on peut mettre devant ce mot un des. 4 pronoms: je, tu, il, mous, vous, ils, ou encore les mot il faut, il ne faut 4 pas, on peut, on doit, etc, - Ainsi: mentiir, travailler, travaille, travaillons, etc, sont des verbes parce qu’on peut dire: Je travaille, nous travailfons, il faut tra-y vailler. 2 DU SUJET DU VERBE On appelle ainsi le mot représentant la personne, I'animal, ou la chose qui— existe, gui fait (action ou gui est dans l'état exprimé par le yerbe: La terre est rende; Paul étudie. i i Le sujet d’un verbe est ordinairement un nom, un pronom, ou un infini | Te travail ennoblit "homme, il alge ses peines; travailler est un devoir, Maniére de trouver le sujet Pour trouver le sujet d'un verbe, on fait, avant ce verbe, la question qui est-ce qui? pour les personnes, ou qu’est-ce qui? pour les choses : louse parle : qui est-ce qui parle? Louise. - Le repenitr efface tout: qu’est-ce qui efface 7 Le repentir. Louise, le repentir sont les sujets. 3 DU VERBE ET DE L’ATTRIBUT L’attribut marque la qualité, bonne ou mauyaise, que l'on. attribue ou que Iai refuse au sujet par l'intermédiaire d'un verbe : Cette histoire est amusante. Il est ordinairement uni au sujet par les yerbes etre, paratire, sembler, passél pour, étre regardé comme, etc. : 5 ! id Le complément d’objet direct peut également étre construit avec un attribut J'ai trouve cette histoire ammusante. Latiribut est ordinairement : - Un adjectif: L’homme est mortel; -Un nom: La vie est un combat; -Un pronom: Le coupable, c'est mol; -Un infinitif: Vouloir, c'est pouvoir. GRAMMAIRE DU VERBE 4 DU COMPLEMENT DU VERBE Les conipléments du verbe sont les mots qui précisent ou completent l’idéé exprimée par le verbe : Jai visité Le Havre avec mes parents pendant les vacances. Diverses sortes de compléments Au point de vue du sens, on distingue les compléments d'objet des autres compléments : compiéments d'attribution, de circonstances, etc. ® Compléments d’objet. On appelle complément d’objet le mot désignant la personne, l'animal ou Ja chose sur lesquels s‘exerce ou passe l'action expri- mée par le verbe : Jaime mes parents, je flatte mon chien, je vois la mer. Ces mots : parents, chien, mer, sont des compléments d’objet. Lorsque les compléments d’objet me sont pas précédés d'une préposition, ils sont compléments d'objet direct : J‘aime mon pére. Le complément d’objet direct est ordinairement : - Un nom : de connais mon devoir; - Un pronom; Je vous vois; - Un infinitif : Je veux partir; - Une proposition: Je crois qu’il reviendra demain. On trouve le complément d’objet direct d’un verbe en posant, aprés ce verbe, la questifin qui pour les personnes, la question quoi pour les choses (sauf aprés les verbes qui participent du sens de é@tre et se construisent avec un attribut), Lorsque le complément d’objet est précédé d'une préposition exprimée ou sous- entendue, il est complément d'objet indirect : Je pense d Vavenir; je vous parle; je me souviens du passé. ® Autres compléments. Le verbe peut éire complété par des mots moins indispensables au sens que les compléments d’objet. On les range pour la plupart sous le titre de compléments circonstanciels ; ils font connaitre 4 quel endroit, a quel moment, de quelle maniére, par quel moyen, pour quelle raison, dans quelle intention, ete. se fait l'action exprimée par le yerbe : On dott aimer ses parents d tout Age et de tout son coeur. Pierre m’a frappé avec un baton. Ce sont les compléments circonstanciels de lieu, de temps, de maniére, de moyen, de cause, de but, etc. On trouve les compléments qui marquent ces circonstances en posant aprés le verbe une des questions: of?, quand?, comment?, au moyen de quoi?, pourquoi?, dans quelle intention? Etudiez pendant votre jeunesse : Etudiez quand ?... Travaillez avec courage : Travaillez comment?... Aux compléments circonstanciels se rattache le complément d’attribution qui désigne la personne 4 qui on donne ou on refuse, en faveur ou au détrimeni de qui l'action se fait: J'ai donné un livre a mon petit voisin. Il faut mettre 4 part le complément d’agent, spécial au verbe passif et qui indique par qui ou par quoi est faite l'action subie par le sujet : Pierre est aimé de ses parents.GRAMMAIRE DU VERBE 5 DE LA PERSONNE DANS LES VERBES Il y a trois personnes dans les verbes. 2 La premiére personne est celle qui parle: elle est représentée par les pronoms ; — je au singulier, ous au pluriel, ‘ la deuxiéme personne est celle a qui l'on parle: elle est représentée par les pronoms : tu au singulier, vews au pluriel. i f i La troisiéme personne est celle de qui l'on parle: elle est représentée par ~ les pronoms: if, elfe, etc., ou un nom au singulier; is, elles, etc., ou un NOM ~ au pluriel. 6 DU NOMBRE DANS LES VERBES Il_y a, dans les verbes, deux nombres: le singulier : Je lis, l'enfant dort; le pluriel : Nous Jisons, les enfants dorment. 7 DES TEMPS DANS LES VERBES Il y a trois catégories principales de temps : i 1. Le présent qui indique que I’action ‘se fait, ou que I'élat dure au moment W méme ou Ion parle. Je matge est au présent, parce que l'action de manger se fait au moment ot I’on parle. 2. Le passé qui indique que I’action se faisait ou s'est faite, que Vétat durait avant le moment ot l'on parle. J‘ai mangé est au passé, parce que l'action de manger a déja été accomplie. 3. Le futur, qui indique que l'action se fera ou que l'état durera aprés le moment ol on parle. Je mangerai est au futur, parce que l'action de manger ~ ne se fera que plus tard. Temps du passé tl y a cing temps destinés 4 indiquer les diverses sortes de passé. ; 1, L'imparfait, qui marque que Vaction, passée par rapport au moment ou Ton” parle, était encore inachevée, imparfaite, par rapport a une autre action égale- 7 ment passée : ; a Je lisais quand vous étes entrée. Il marque également l’habitude, la répétition dans le passé : Je me promenais tous les jours. fl s'emploie enfin pour situer dans le passé une description, une peinture, une action d'une certaine durée : , : Londe était transparente. Le malade s'affaiblissait de jour er jour. 2. Le passé simple qui marque que I'action a eu lieu dans une époque passée, | plus ou moins déterminée, mais totalement écoulée. C'est le temps du récit des éyénements passes ; Ep huit ans ‘César conquit la Gaule. 3. Le passé composé qui marque une action passée ayant quelque rapport avec” le moment présent soit par ses résultats soit par tel ou tel de ses aspects Hya deux mille ans que César a conquis fa Gaule. GRAMMAIRE DU VERBE 4. Le passé antérieur qui marque une action passée ayant eu lieu avant une autre également passée quand celle-ci s‘exprime par le passé simple : Quand j'eus dine, je partis. 5. Le plus-que-parfait qui marque une action passée ayant eu lieu avant une autre également passée quand celle-ci s‘exprime par I'imparfait : Quand javais ding, jallais me promener. ‘Temps simples et temps composés Les temps des verbes a la forme active sont simples ou composes, les temps simples sont ceux ot le yerbe s‘exprime par un seul mot, non compris le pronom : Chantant, je chanterai, elle chania, nous dinerons, Les temps composés sont formés de l'auxiliaire avoir ou étre et du patticipe passé du yverbe que l'on conjugue: Avoir chanté, nous avons Iu, ils auraient dansé. 8 DU MODE DANS LES VERBES On appelle modes les différentes inflexions que prend le verbe pour exprimer de quelle maniére, dans quelles conditions Iaction se fait, l'état se présente. lly a six modes : |, Vindicatif, qui affirme que Ja chose est, qu'elle a été, ou qu'elle sera: Je lis, j'ai lu, je lirai. 4, Le conditionnel, qui exprime qu'une chose serait ou aurait été, moyennant une condition + Je lirais si j‘avais un livre; j'aurais hu si javais eu un livre. Il exprime également l’éventualité, I'affirmation atténuée. !l était 4 Vorigine un simple temps de I'indicatif exprimant le futur dans un contexte au passé. C'est ce futur de concordance que l'on emploie aprés un yerbe principal au passé : Je croyais qu'il viendrait, par opposition a: Je croix qu'il viendra. }, L'impératif, qui exprime une pritre, un commandement, une défense : Lis,. mange, sors, ne viens pas. 1. Le subjonctif, qui présente l'action ou l'état du sujet sous la dépendance d'un autre verbe exprimant la nécessité, la volonté, le désir, la crainte, le doute + 1 faut qu'il vienne; je veux qu'il parte; je désire qut'il fasse cela. >, L'infinitif, qui exprime I'action ou l’état du sujet d'une maniére vague, sans nombre, ni personne; c’est un véritable nom verbal : Lire, manger, dormir, 6, Le participe qui exprime I'idée verbale sous forme d’adjectif sans carac- {éristiques de personne et de nombre ; Aimant, aimé. Modes personnels et modes impersonnels Les modes personnels sont ceux oti le verbe varie selon la personne ou le nombre du sujet. Ce sont V'indicatif, le conditionnel, Vimpératif et le subjonctif : Je cours, jé partirais, sors, que je sorte, Les modes impersonnels sont ceux oti le verbe n’est point soumis a ces variations, c‘est-a-dire ne s'accorde point én personne avec le sujet. Ce sont l'infinitif et le parti if Aimer, avoir aimé, aimant, aimé.GRAMMAIRE DU VERBE 9 DES DIFFERENTES ESPECES DE VERBES Les verbes se présentent sous trois formes ou voix: la forme active, passive et pronominale. @ Verbes A la forme active voir tableau 6 Le yerbe est 4 la forme active lorsque le sujet fait laction : Je caresse mon chien. Les verbes a la forme active peuvent étre transitifs ou intransitifs'. Le verbe est fransitif lorsque l'action faite par le sujet passe sur un complé- ment d’objet. ¢ F nice Si le verbe transitif peut avoir un complément d’objet direct, il est transitif direct : Jaime por pere. S'il peut seulement avoir un complément d’objet indirect, il est transitif indirect : Je pense d non pere. Le verbe est intransitif s'il exprime un état ou une action qui demeurent dans le sujet, sans étre transmis 4 un complément d’objet, direct ou indirect: La mer mugit; if dort profondément. NOTA. Un verbe ordinairement transitif peut étre accidentellement intransitif, quand il est employé sans complément d’objet: Liéléve lit, écrit ct étudie avec attention. @ Verbes a4 la forme passive’ voir tableau 3 Le yerbe est a la forme passive lorsque le sujet subit, recoit I'action exprimée par ce verbe et faite par un complément d’agent : Mon chien est caressé par moi. La forme passive est faite de lauxiliaire ére suivi du participe passé d'un verbe transitif direct : Qu'il soit amené. Avoir été pris. Pour faire passer une phrase de la forme active a la forme passive, on prend Je complément d’objet direct du verbe transitif et on en fait le sujet du verbe a la forme passive, en cmployant Vauxiliaire étre au méme temps qué Je verbe transitif. FORME ACTIVE : FORME PASSIVE: La fortune aveugle lhomme. homme est aveugleé par Ja fortune. Comme on le yoit, le sujet du verbe transitif devient, a la forme passive, complément d'agent. i a 1 Réciproquement, pour faire passer un verbe du passif a Factif. on prend le complément d’agent du yerbe a la forme passive, et on en fait le sujet actif du verbe transitif : FORME PASSIVE: Vercingéforix fut vaineu par César. FORME ACTIVE : César vainquit Vercingétorix. 1. Vadjectif: rransitif, qui vient du latin transtre, signifie : qui fait passer: intransitif, qui a mémie origine, signifie : gui ne fait pas passer. GRAMMAIRE DU VERBE ® Verbes a Ja forme pronominale voir tableau 4 le verbe pronominal est un verbe qui se conjugue avec un pronom personnel de la méme personne que le sujet et désignant le méme étre que lui. Le sujet du verbe pronominal peut étre un nom: Paul se ve. S'il y a deux pronoms, le premier de ces pronoms est sujet, le second est complement ; Tu. tenuis: tua (sujet) nuis a qui? @ to? remplacé par se, complément d’objet indirect, Verbes pronominaux réfléchis - Verbes pronominaux réciproques. Lorsque action faite par le sujet passe, se réfléchit sur le sujet Iui-méme, on dit que le verbe est pronominal réfléchi : Je me léve. Lorsque plusieurs sujets font les wns sur les autres V'action marquée par le verbe, on dit que le yerbe est pronominal réciproque : Le chien et le chat se battent. Verbes essentiellement pronominaux - Verbes pronominaux 4 sens passif. Certains verbes ne sont employés qu‘a la forme Ppronominale : ils sont appelés verbes essentiellement pronaminaux : Se repentir, s‘abstenir. s‘emparer, etc, Le pronom ne s’analyse jamais indépendamment du verbe. des troupes se sont emparées de ia forteresse. D’autres verbes, accidentellement pronominaux, sont les équivalents exacts des tnémes verbes a la forme passive : Les vendanges se font en automne = les vendanges sont faites en automne. © Forme impersonnelle Les yerbes impersonnels sont ceux dont le sujet il ou ce ne représente rien - ii pleut, if neige, cest une tempéte. Les verbes impersonnels ne s’emploient qu’a la 3° personne du singulier, On distingue + |, Les verbes essenciellement impersonnels, c’est-a-dire qui ne peuvent se conjuguer qu’a la forme impersonnelle, comme : II faut. 2. Les verbes accidentellement impersonnels comme: il fait beau, il y a des gers vertweux, iL arrive un matheur, etc. H fait, it ya, il arrive, sont des emplois impersonnels des yerbes normaux Jaite, avoir, arriver, pris dans des acceptions particuliéres. Conjugaison. Les verbes impersonnels n‘ont pas dimpératif. REMARQUE, Le sujet grammatical il ne représentant ni une personne, ni une chose n’est pas le sujet réel; ce dernier est placé aprés le verbe : It tombe de gros flocons de neige: if sujet apparent; flocons, sujet réel. 10 DU RADICAL ET DE LA TERMINAISON DU VERBE lly a deux parties dans un verbe: le radical et la terminaison; le radical reste invariable, la terminaison varie, Pour trouver le radical d’un yerbe, il suffit d’en retrancher T'une des termi- ons de J‘infinitif: er, ir, oir et re. Ex.: er dans chanter, ir dans rougir, etc., radical : chant, rong.GRAMMAIRE DU VERBE 41 DES TROIS GROUPES DE VERBES Tl y a, en francais, trois groupes de verbes, qui se distinguent surtout d’aprés les terminaisons de I‘infinitif, de la premiére personne de lindicatif présent, du participe présent. « Le 1 groupe renferme les verbes terminés en er a Vinfi premiére personne du présent de Vindicatif : Aimer, jaime. s Le 2° groupe renferme les verbes terminés par ir et ayant l'indicatif présent en is et le participe présent en issant : Finir, je finis, finissant. et par e a la « Le 3° groupe comprend tous les autres yerbes : + Le verbe aller. - Les verbes en ir qui n'ont pas Yindicatif présent en is et le participe pré- sent en issant : Cueillir, partir; ~ Les verbes termines a l'infinitif, en oir ou en re : Recevoir, rendre. NOTA. Les verbes nouveaux sont presque tous du 1* groupe: réléviser, afomiser, radiographier, etc.; quelques-uns du 2° : amertir. Le 3© groupe avec ses quelque 350 verbes est une conjugaison morte. A la dif- férence des deux premiers groupes qui sont de type régulier, c'est lui qui compte le plus grand nombre d’exceptions et d’irrégularités de toute Ja conju- gaison francaise. Pour les terminaisons propres 4 ces 3 groupes : voir tableau 3. 12 DES VERBES AUXILIAIRES Tl y a deux verbes que l'on appelle auxiliaires, parce qu’ils servent a conju- © guer tous les autres; ce sont les verbes avoir et étre. Pour leur conjugaison, voir tableau 1 (avoir) et tableau 2 (étre). Pour leur emploi voir ces tableaux et surtout, Nota page 104, En résumé : - la forme active utilise Vauxiliaire avoir (sauf quelques verbes intransitifs qui” se conjuguent avec l'auxiliaire ¢tre); - la forme passive utilise 'auxiliaire tre; - la forme pronominale utilise Yauxiliaire @¢tre qui s'est substitué a avoir dans” les verbes réfléchis et dans les verbes réciproques. j 13 DE L'ACCORD DU VERBE AUX MODES PERSONNELS UN SEUL SUJET REGLE : Le verbe s'accorde avec son sujet en nombre et en personne : Pierre est 1. Tu arrives. Nous partons, Is reviendront. Cas particuliers @ Qui, sujet, impose au verbe Ja personne de son antécédent: C'est moi gui suis descendu fe premier et non gui est descendu. if Cependant apres les expressions /e premier qui, le seul qui, le verbe peut tour jours se mettre a la 3° personne : y Tu es ie seul quien sois capable ou quien soit capable. i GRAMMAIRE DU VERBE ® Noms collectifs. Quand le sujet est un nom singulier du type foule, mulii- inde, infinité, troupe, groupe, nombre, partie, reste, majorité, dizaine, douzaine, etc., suivi d'un complément de nom au pluriel, le verbe se met au singulier ou au pluriel selon que l'accent est mis sur l'ensemble ou au contraire sur les individus : Une foule de promeneurs remplissait lavenue. Un grand nombre de spectateurs manifestérent bruyamment leur enthousiasme. @ Adverbes de quantité. Quand le sujet est un adverbe tel que beaucoup, peu. phas, moins, trop, assez, tant, autant, combien, que, ou des locutions apparentée nombre de, quantité de, ta plupart, que ces mots soient suivis ou non d'un complément, le verbe se met au pluriel, 4 moins que le complément ne soit au singulier : Beaucoup de candidats se présentérent aut concours mais combien ont échoue | Peu de monde était verm. REMARQUE: Le peu de veut, selon la nuance de sens, le singulier ou le pluriel : Le peu defforts qu'il fait explique ses échecs = la quantité insuffisante d’efforts. Le peu de mois quil vient de passer a la campagne lui ont fait beaucoup de bien = les quelques mois. Plus d'un veut paradoxalement le singulier, alors que moins de dewx veut le pluriel : Plus d'un ie regrette ef pourtant moins de deux semaines seulentemt se sont écoulées depuis son départ, on (e) des ... qui veut d'habitude le pluriel mais c’est le sens qui décide si le veritable antécédent de qui est le pronom indéfini um, et alors le verbe se met au singulier, ou si c'est le complément partitif, et alors le verbe se met au pluriel : Crest unt des écrivains de la nouvelle école qui a obteru le prix. Gest unt des rares romans intéressants qui aient paru cette année, . von impersonnels. Toujours au singulier, méme si le sujet réel est au pluriel : Il tombait de gros flocons de neige. Cependant, si l'on doit dire: c'est nous, c'est vous, il est préférable de dire: ce sont eux, c‘étaient les enfants, plutot que c'est eux, c'était les enfants. PLUSIEURS SUJETS REGLE. S’il y a plusieurs sujets, le yerbe se met au pluriel : Mon pére et mon oncle chassaient souvent ensemble. Si les sujets sant de différentes personnes, la 2° l'emporte sur la 3*, et la L® sur les deux autres ; Francois ef toi, vous étes en bons termes. Francois et moi, nous sommes en bons termes.GRAMMAIRE DU VERBE CAS PARTICULIERS 1. Sujets coordonnés -par et: Le pronom [un et aire veut le pluriel mais le singulier est. correct : L'un et l'autre se disent, ou moins couramment, se dit, - par ou, par ni. Le verbe se met au singulier si les sujets s‘excluent: La crainte ou lorgueil 'a paralysé. Ni Vun ni Vautre n'emportera le prix. Le verbe se met au pluriel si les sujets peuvent agir en méme temps : Ni loisiveté ni le luxe ne font le bonheur. La peur ou la misére ont fait commetire bien des fautes (Ac.). - par comme, ainsi que, avec. Le verbe se met au pluriel si ces mots équi- yalent a et : Le latin, comme le grec, sont des langues anciernes. Le verbe se met au singulier si ces mots gardent leur valeur grammaticale propre : Le latin, comme ie grec, posséde des aéclinaisons (comparaison). 2. Sujets juxtaposés ou coordonnés - désignant un étre unique : le verbe se met au singulier : C'est ‘année ot mourut mon oncle et mon tuteur. - formant une gradation: le verbe s'accorde avec le dernier terme; surtout si celui-ci récapitule tous les autres (en particulier chacun, font, aucun, mul, per sonne, rien...) : Femmes, moine, vieillards, tout était descendu. 14 DE L'ACCORD DU PARTICIPE PRESENT REGLE: Employé comme verbe, c’est-4-dire exprimant une action, le participe présent est invariable; il est alors souvent accompagné de complément d’objet ou de circonstance ou précédé de la préposition en. Adjectif, il s‘accorde. Liorateur aborda des questions imtéressant patrons et ouvriers. Il donna des précisions intéressantes. La fortune vient en dormant. Méfiez-vous des eaux dormantes. Tl subsiste encore quelques traces de V'ancien usage qui faisait accorder au moins en nombre tous les participes présenis sauf ceux précédés de en (cf. La Fontaine: gens portants batons et mendiants). Telles ces expressions: les ayants droits, toutes affaires cessantes. Sont invariables: sgi-disant, battant neuf, flambani neuf, mais on peut dire Auit heures sonnantes ou sonnant. REMARQUE. Beaucoup de participes présents terminés par quant ou guant s‘écriyent cant ou gant quand ils sont pris comme adjectifs ou comme noms + H dompta les jeunes taureaux en les fatiguant : il leur imposa des travaux fatigants. On distingue ainsi: communiquant et communicant, convaingitent et convain- cant; extravaguant et extravagant, fabriquant et fabricant (nom), fatiguant et fatigant, intriguant et intrigant, naviguani et mavigant, provoguant ¢t provocant, suffoguant et suffocant, vaguant et vacant. Mais on orthographie identiquement, qu'ils soient verbes, adjectifs ou moms: atfaguant, croquant, manquant, piquant, pratiquant, trafiquant. | | GRAMMAIRE DU VERBE 15 DE L'ACCORD DU PARTICIPE PASSE | PARTICIPE PASSE EMPLOYE SANS AUXILIAIRE REGLE. Le participe passé employé sans auxiliaire s‘accorde avec le nom (ou pronom) auquel il se rapporte comme un simple adjectif : Liavnée passée. Des fleurs écloses. Verification faite. Cas particuliers ® Attendu, y compris, non compris, excepté, supposé, vu, etc. placés devant le nom sont traités comme des mots-outils et de ce fait sont invariables : Excepté les petits enfants, toute la population de Uile fit massacrée. - placés aprés le nom, ils sont sentis comme de vrais participes et s‘accordent : Les petits enfants exceptes... ' Etant donné place en téte peut s‘accorder ou rester invariable : Brant donné les circonstances ou Efant données les circonstances... Mais on dira toujours : Les circonstances éant données... = Cijoint, ci-inclus, etc., devenus mots-outils, sont invariables en téte de phrase ou devant un nom sans article : Ci-inelus la quittance. Vous trouverez ci-inclus copie de Ia lettre. Aprés un nom, véritables participes, ils s‘accordent : Vous voudrez bien acquitter la facture ci-jointe, Cependant l'accord est facultatif quand ils précédent un nom accompagné de Varticle : Vous trouverez ci-inelus ou ci-incluse la copie de la lettre. 2 PARTICIPE PASSE EMPLOYE AVEC L’AUXILIAIRE ETRE REGLE: Le participe passé conjugué avec Vauxiliaire éfre s'accorde en genre et en nombre avec le sujet du verbe : Ces fables seront lunes d haute voix. Noits étions vertus en toute hate. Tant de sottises ont é1é faites. Cette régle vaut pour les temps composés de quelques verbes intransitifs a4 la forme active et pour tous les temps de tous les verbes a la forme passive. Pour les verbes pronominaux, voir ci-dessous, cas particuliers. 3 PARTICIPE PASSE EMPLOYE AVEC L’AUXILIAIRE AVOIR REGLE: Le participe passé conjugué avec l'auxiliaire avoir s'accorde avec le complément d'objet direct placé avant le yerbe. Sil n'y a pas de complément d'objet direct, ou si le complément d’objet direct est placé aprés le yerbe, le participe passé reste invariable : Je naurais jamais fait les sottises qu'il a faites. As-tu Yu les journaux? Je les ai bien lus mais la nouvelle m'a échappé : j'ai lu trop rapidement, Cette régle vaut pour les temps composés de tous les verbes a la forme active, 4 part les quelques verbes intransitifs signalés comme se conjuguant avee étre.GRAMMAIRE DU VERBE 4 CAS PARTICULIERS ® Participes conjugués avee ¢ire Verbes pronominaux, Le participe passé des verbes essentiellement pronomi- maux ou des pronominaux de sens passif (ch p. 9) se conjugue avec l'auxiliaire étre ct s'accorde tout 4 fait mormalement avec le sujet : Les paysats se sont souvenus gue lan passé les foins s‘éaient fauchés trés tard, (rowvinis accordé avec paysans et fatiches accordé avec _foins), Au contraire, dans les verbes réfléchis ou réciproques (ef p. 9%), lVauxiliaire Gtre éiant mis pour avair, le participe passé s'accorde comme s'il était conjugué avec avoir, clest-a-dire avec le complément d'objet direct placé avant : La joie file st regardée réveusement dans son miroir (elle a regardé elle-méme), Les dewx amis se sont regardés. longuement avant de se séparer (ils ont regardé Yun lautre mutuellement). REGLE PRATIQUE: Toutes les fois eo dans un verbe pronominal on peut remplacer ['auxili étre par Vauxiliaire avoir, om doit accorder le participe passé avec le complément d’objet direct s'il est placé avant (més souvent Je pro- nom réfléchi), mais sil n'y a pas de complément d'objet direct ou s'il est placé aprés, le participe passé reste invariable : fis se sont lavés a lequ froide (ils ont lavé eux-mémes: accord avec se). lis se sont lavé fes mains (ils ont lavé les mains & eux-mémes; le complément d'objet direct mains est placé aprés le verbe : pas d’accord), lisse sont mui {ils ont mui a eux-mémes; se est complément d'objet indirect : pas d'accord}, Malis si on ne peut pas remplacer étre par avoir, le participe passé s'accorde avec le sujet: Elles se sont repenties de leur etourderi¢ (on ne peut dire : elles ont repent elles-mémes: accord avec Ie sujet efes). La piéce s'est jouée devant. une salle vide fon ne peut dire : la piéce a joud elle-méme ; accord avec le sujet pice). REMARQUE. Le participe passé des verbes réfléchis suivants, dans lesquels tre” peut sc remplacer par avoir, reste invariable parce qu'ils n'admettent pas de compléments d'ohjet direct: se comvenir, se meine, se plaire, se coneplaire. se déplaire, se parier, se ressentbier, se succéder, se suffire, se sowrire, se rire, En revanche, bien que le verbe sarroger soit inusité 4 la forme active, son par licipe passé s'accorde comme $'ll était conjugué avec avoir : Les droits qu’il ‘était arnogés. ® Participes conjugués avec avoir I. Cas of Je complém je ci a. fe pronont adverbial em, équivalent & de dui, d'elle. d'ewx, d'elles, de cela, La régle” genéralement admise est de ne pas accorder le participe ; Une bouteitle de tigeewr trainait par bi Des nowvelies de man frére? Je ren ai pas requ deputy longtemps. GRAMMAIRE DU VERSE Lorsque em est associé 4 un adverbe de quantité tel que combien, tant, plus, ins, Beawcoup. ete, les régles sont si byzantines et si contestées que le parti le plus sage est de laisser le participe toujours invariable : Des tuites ? Tl en a tant pris! Pat autant cependam qu'il en @ manqué, Conibten ent a-t-on vu, je dis des ples Ingppés, (Racine) Jen ai tant wu, des roi. (V. Hugo} b. fe pronom (personnel Te. Quand ila le sens de cela et représente toute une proposition, le participe passé est invariable : Cette dquipe s'est adjugé focilement fa victoire’, comme je Tavais pressenti. Mais lersque le tient la place d'un nom, le particlpe s'accorde normalement : Cette victoire, je favais pressentie. “an nom collect? suivi d'un complément au pluricl (une fonle de gens), un adverbe de quantité (combien de gens). les locutions fe pew de, tm des... gut. plus fun, moins de dew, Il y a lieu, pour Faccord du participe passé, d'observer les mémes régles qui régissent l'accord du verbe lorsque ces expressions sont sujet (voir p. 11). 2. Verbes impersonnels Le panticipe passé est toujours invariable : Les ¢normes grélons qu'il est tombe. En particulier ev, fait, fallv ne s'accordent jamais dans les phrases suivantes Les gelées qu'il a fait, Les accidents qu'il y a-eu. La ténacieé qu'il tui a fallu. bes tantét transitifs, tannin anisitils Les participes valu, cofite, pesé. cory. veer, sont inyariables quand le verbe est employé au sens propre (intransitif), mais s‘accordent avec le complément d‘objet placé avant, quand ils sont employés au sens figuré (transitif) : Les mtillions que cette maison a cotié (elle a cofté combien ?) mals Les sawcis que cette maison nous a coutés (elle nous a colré quoi?). Les quatre années quill a véeu aux Indés (ila vécu combien de temps?) mnais Les aventires qu'il ya véowes (il a vécu quoi?) 4, Participes passés suivis d'un bofinitit a. we, yegardé, aperat, entendu, dcowté, senti (verbes de percepthon), envoye. amené, laissé, suivis d'un infinitif, tantot s‘accordent et tantét sont invariables. St le nom (ou le pronom) qui précéde est sujet de V'infinitif, ce nom est senti comme complément d'objet direct du participe et celul-cl s‘acoorde : La pianiste que j'ai entendue javer. (jai entendu qui? - La plamtste faisamt Vaction de jouer): le complément d'objet direct que, mis pour ja piariste-est placé avant : on accorde. Si le nom (ou le pronom) qui précéde est complément d'objet et non sujet de Finfinitif, le participe reste inyariable puisqu'il a comme complément I'infi- nitif fui-méme < La sonate que jab entendu jouer, (al entendu quoi? - jouer; jouer quoi? - la sonate}; le complément d'objet direct jower est placé aprés : on n‘aceorde pas.GRAMMAIRE DU VERBE b. dit, pense, cru suivis d'un infinitif sont toujours invariables : Tha perdi ta hague qu'l m'avait dit het venir de sa mere, Et non: qwif miavait dite car le complément d’objet direct de aveir dit est route la proposition : (il m‘avait dit quoi? - que sa bague Jul venait de sa mére), } c. fait suivi d'un infinitif est toujours invariable car il forme avec Vinfinitif une expression verbale indissociable : Les soupeons qu'il a fait naftre | (que, mis pour soupcons, est complément d’objet direct de a fait maitre et non | de a fait seul). Pour une raison semblabl ise suivi d'un infinitif, particuliérement dans les locutions Jaisser dire, daisser faire, laisser aller, peut me pas s‘accorder méme quand le nom (ou le pronam) qui précéde est sujet de Vinfinitif : Quelle indulgence pour sex petits enfants! Hes a laissé jower avec sa mropire et il me jes a pos Taissé gronder, On peut, il est vrai, écrire; W les a laissés jouer si, détachant le verbe laisser du verbe jouer, on comprend: if fewr a permis de jouer avec sa monire. Mais Te deuxiéme participe fais’ est obligatoirement invariable puisque em aucun — cas Jes ne peut étre sujet de grander, d. en & dommé 4, leissé @ suivis d'un infininif s'accordent ou restent inva- riables, selon que le nom (ou le pronom) qui précéde est senti ou non comme le complément d‘objet direct du participe : Les problinies qu'il a eu d resoudre (il a été tenu de résoudre quoi? - les problémes). Lauto qw’an lit avait donnée réparer (on Jui ayait donné quoi? - l'auto en vue d'une réparation}. Mais ces distine- tions sont parfois bien subtiles et accord est facultatif. , | pe, df, vewke sont invarlables car leur complement Wobjet direct est un | infinitif ou toute une proposition sous-entenduec + | Jai fieit tous tes efforts que jai pu (sous-entendu faire), I =} @ wegis je rai puis eu tous Wes sn quill aurait voulu (sous-entendu que J'eusse). 2 Tableaux de conjugaison des verbes types {tableau synoptique p. 13 et 15) V7TABLEAUX GENERAUX 1 Ausiliaire avoir a 2 Auxiliaire etre 4 6 Forme active (aimer) 5 ES TABLEAUX DE CONJUGAISON Forme passive (étre aimd) Forme pronominale (se méfier) Les terminaisons des trois groupes de verbes PREMIER"GROUPE |verbe en -ER) 6 aimer -er 13 7 placer -cer 14 8 manger -ger 15 9 peser -el.jer 16 10° cader -é(.jer 17 11° jeter -olor/eter I 18 12 = modeler -oler/eter Il créer -éer assiéger -éger apprécier -ier payer -ayer broyer -oyeruyer envoyer - eh tl ea DEUXIEMESGROUPE (verbes en -IR/ISSANT) 19 finir -ir 20 TROISIEME GROUPE 21 Généralités 22 1" section (verbes en -IR/ANT) 23° tenir -enir 31 24 = acqueérir -drir 32 25 santir =tir 33 26 = vatir = 34 27> couvrir -wrir/frir 35 28 cueillir -lir 36 29 assaillir = 37 30 faillir - 41 hair - aller bouillir -llir dormir -mir courir -rir moutir a servir -vir fuir cuir ouir, gésir TROISIEMEDGROUPE {suite) 2: section (verbes en -O1R) 38 recevoir -cevoir 39 voir -voir 40 pourvoir — 41 savoir = 42) devoir - 43° pouvoir - 44 mouvoir — 45 pleuvoir - 3+ section (verbes en -RE) 53 rendre -andre/endre/ondre -erdre/ordre 54 prendre = 55 battre -attre 56 metre -ettre 57 peindre -eindre 58 joindre -oindre 59 craindre -aindre 60 vaincre 61 traire -aire 62 faire i 63 plaire = 64 connaitra -aitre 65 naitre - 66 paltre = 67 croitre -oitre Sb88S 51 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 51 falloir -loir valoir = vouloir - asseoir -seoir seoir, messeoir = surseoir - choir, échoir, déchoir eroire -olre boire = clore -ore conclure -ure absoudre -oudre coudre = moudre = suivre -ivre vivre = lire -ire dire rire si Bcrire - confire = cure -uire1 VERBE AVOIR Avoir est verbe transitif quand il a un complément d'objet direct : Jak un beau livre. Mais le plus souvent il sert d'auxiliaire pour tous les verbes a la forme pour quelques verbes intransitifs qui da Hon (aux. étre) : J'ai acheté ne livery mais INDICATIE Présent ja was il a nous avens vous avez ils ont fmpartat j avais tu avails il avait fous avions wous aviez ils avalent Passé composé jai eu fu as ‘Bu il a eu n. avons eu yo avez BU ils ont au tuavais au il avait eu n. avions @u v, aviez = eu iis avalent eu ve saul ns la liste alphabétique sont suivis de la men- Je suis very er toute hate SUBJONCTIF Présent quej’ aie que tu aies quill ait que n. ayons que v. ayez quiils alant imparfait gue | Buse que tu eusses quill ait que n. qussions que v. aussinz quills aussent Passé simple Passé antérieur IMPERATIF F Gus fy eus eu Prdsennt tu eus tu ous au il eu il eur eu ale nous eiimes n. eimes au ayons yous Bules v. elites eu ayer ils aurent ils eurent eu CONDITIONNEL Futur simpie Futur antérieur Prdsont i aural j aural au jf aurais tu auras tu auras = au tu aurais il aura il aura eu il awrait Nous aurons n. aurons Gu n. durian vous auirez Vv. aurez eu v. aurier ils aurent ils auront eu ie ils auraient INFINITIE PARTICIPE Présant Passé Présertt Passd avoir avoir au ayant. eu, Bue ayant eu Passé que j’ aie eu que tuaies eu quill ait au quen.ayans 6 que v. ayez BU quills aient = ou Plus-quo-partait quej eusse au que tu cusses eu quil alt etl que n. eussions eu que v. eussiez eu quils aie eu Byons ou ayez ou Passé 1™ forme jy -eureis eu TW auras Bu il aurait ou mn, aurions eu Ye aur gu ils auraient eu Passé 2 forme { -gusse ‘eu tu «eussen eu Weft au n. eussionseu ve. Bussiaz 6u ils —eussant eu Etre sert d'auxiliaire: 1. 4 tous les verbes passifs; 2. 4 tous les yerbes pronominaux; 3. a quelques verbes intransitifs qui dans la liste alphabétique sont sulvis de la me! lion (aux. étre}. Certains verbes se conjuguent tantot avec étre, tantot avec avoir, ils sont affectés du signe . Le participe été est toujours invariable. INDICATIF! SUBJONCTIF — Présomt Posed composd Présent je suis jai até que jes tu a5 tu as ate. que tu sois il est ila ate guil soit nous sommes m avons été que n. soyons vous &tes Ws awez ate que Vv. Soyer ils sont ils ont éte quills solent imparfait Phrs-que-parfait fimparfait étais j avais été que je fusse tu étais tu avals été que tu fusses | était i} avait été quill fit nous étions n. avions été que n. fussions vous étlez ye aviez «até que v. fussiez étaient ils avalent été quills fussent Passé simple Passé antérieur IMPERATIF —— je fus 7 sus etd Prdsent lu fue tu aus ete i fut il eut ete sols nous fimes nm, eimes été Soyons vous fites vi alites été Soyer ils furant is eurent été CONDITIONNEL. Futur simple Futur antériour Présant je serail j aurai até je Berais soras, tu auras = até tu serais. Ser il aura ate il serait ous Serong fn. aurons été n, serhons OuUS Serer Ww aurez dite Vv. -Beriez seront ils auront été ils seraient INFINITIFO PARTICIPE: Présent Pussé Présent tre avoir é1é étant 6 ayant été VERBE ETRE 2 que |’ aie até que tuaigs été quill) ait ate quen,ayons été que v. ayez été quills alent été Plus-que-parfait quej cusse été quetueusses été quil eit eve que n, cussions 616 que, eussiez 6nd quills eussant été Passd aio te ayons été ayez dtd Prasé 1" forme ] aurais été tu aurais été i aurait été fh. aurions ete vw. auriez — été ls auraient été Passé 2 forme jy ausse été Tu eusses Gnd il eat ate n. aussionséte ¥. gussiez 6te ils eussent étéjosuis jai au aimé tues Tu as été aimé lest ia été aime nm sommesaimés on. avons étd aimés v, Giles aimés v. aver 1 aimés ils sont aimés ils ont étd aimés Imparfait jf dtais Plus-que-parfait j avais été aime tu avals = été aimé Ho avait été aimé n. étions n. avions dtd aimds v. Stier wv. aviez dtd aimds ils étaient aimés ils avaient été aimés Passé simple Passd antérieur je fus aimé fF aus été aime tu fus aimé tu Bus até aimé il fur aimé sl aut été siimé no fimes aimés on. ofmes été aimds vi fites aimés v. sites été aimés ils furent simés ils eurant 4té aimds | Futur simple Farber amrteriecr: je serai aimé jf aural até aimé tu seras aimed «= tu auras «© été aime il sera aimé = il aura = dté aime n. Serons aimdés on. aurons dté simés I v. seraz aimés ov. aurez été almés i ils seront aimdés ils auront did aimés | INEINITIES Présent Présent Stre aime avoir été aim etant aire 3 ETRE AIME conjugaison type de la forme passive aimé que tu sois aimé quill soit almé que n. soyons aimés quev. soyez aimés quills soicnt aimés Jenparfait queje fusse aime fusses aime fit, fussions . fussier fugsent aimés IMPERATIE: Présant sois. aime soyons aimds soyez aimés CONDITIONNEL © Prisent je serais aimé tu-serasis aimé il serait aimé n. serions aimés v. seriez aimés ils soraient aimés Passé aime, ée ayant été aimé Passé quay aie été aimé que tu aies été aimé au ait été aimé quanayons été aimés qua v. ayez ate aimés quills aient été aimés Plus-que-parfait quo j eusse été aimé qua tueusses été aimé quill edn été aimd que noeyssions été aimés que v. aussiez été aimés quills aussent 6té aimés Passé inusité Passé 1" forme { aurais été aime tuaurais = dté aime i aurait été aime no aurions été aimés vo auriez été simés ils auraient été ainés Passé 2° forme [ eusse été aimé lueusses été aime. il edt ete aime nm. eussionsété aimés v. aussie été aimes liseussant été aimés Le participe passé du verbe A la forme passive conde toujours avec le sujet pelle ext adnade. conjugaison type de la forme pronominale' INDICATIF: iE SUBJONCTIF- Présent Passé compasé Présont je me meéfie jeme suis méfié | que je me méfie tie méfies tut ‘es mafic |quetu te méfies ilse oméfie ils est méfie | quiilse mifie non. omifions non sommes mefids |quen.n. méfions vv. meéfiez wv. btes méfiés |quev,¥. meéfiiez ils se omdéfiant ils se sont méfids |quiilsse — méfient Frapanrfait Plus-que-parfale Impartait je me. méfiais jem étais = méfid | que je mo méfiasse meéfiais tut étars méfié [que tute méfiasses méfiait Hs’ était maifid | quill se mefiat — meéfiions n,n maéfiés jquen.n. miéliassions méfiler Wows méfids [que vv. miéfiassiez mofiaient ilgs: étaient méfids |quiils se — méfiassent Passé simple Passd antériour IMPERATIFL je me jeme fus méfié | Présent tute miéfias tute furs méfid ilse méfia Ilse fut méfié | méfie-tal non. méfidmes onon. fimes méfiés | méfions-nous viv, — meéfidtes vey, fates méfiés | méfiez-vous lisse méfiérent ilsse furent méfiés CONDITIONNEL! Futur simple Futur antériour Présant je me méfierai ja me serai méfié = |jeme méfierais tu te méfieras tute seras oméfié Jtute méfie il meéfiera ibse sera méfi¢ [il se méfierait méfierons non. serens méfiés [nn méfierions méfierez viv. gerez omeéfiés |v. v. miéfieriez méfieront ils se seront méfiés |ilsse moéfioraient | INFINETIFS PARTIGIPE® Présent Passé Présent Passé sea mefier Sétre mefid se meéfiant s‘dtant mafia SE MEFIER 4 Passé qua je me sois maria: fjue tute S015 mafia quilse soit matit quenon. soyans méfiés quev.¥ soyaz mefies quilsse soient maéfids Plus-que-parfait fusse mafid fusses mnifid fat moifie quen.n. fussions méfiés queviv. fussiez méfids qui fussont méfids Passed dnusite Passé 1 forme je me serais méfid tute serais mélié ilse serait méfid non. serions meéfiés vv. Sefiez méfies ils $0 seralent méfies Passed 2 forme jeme fusse meéfie tute fusses meéfid ilse fit mafia: non. fussions méfids vow. fussior meéfiés iigse fussent maéfiés | Le participe passé des verbes essenticllement pronominauy comme se méfler saccorde toujours avec he sujet. Pour les autres (vetbes néfléchis et verbes réciproqucs) voir la right de la page 14 (cas particulier). —5 Les TERMINAISONS DES TROIS GROUPES DE VERBES fe i) 1) SStgroupe Asli INDICATIF Présont __ | SUBJONCTIF Présent TS a! s(x) a @ 25° 68 8 (x3) es® es 35 6 t(d*) a® a TP oons ons: ons ions 2P ee | ez ez Issiez lez aP ent ent (nt?) ent issent ent | SUBJONCTIF fmparfait als asse igne® j isse* usse ® ais asses isges: isses usses ait at it it ot ‘en ions Bssions igions | issions ussions igsiaz lez assiez issies issiez ussiez issaient: alent assent i issent ussent INDICATIF Passe simple IMPERATIF Prasent 1S ai is* us" 28 as is us 8 5 ef 35 a it ut TP amas imes: dimes ons ons ons 2P ates ites ites ez ez ez aP brent brent urent CONDITIONNEL Présent arals Brais . prait erions . ariaz - 3P eront imo .. font eraient : Modes INFINITIF Présent er ji irs olny re impersonnels PARTICIPE Prasent ant issant | ant PARTICIPE Passé é 1) ifis, ith: u tush: tes EP interrogative: devant je inversé, © final séerit é et se pronence & ouvert: inne je? achett-je 3 2. Ont la finale cmt ¢ ile sre, ifs one 3. Seulement dans fe pee, 1 pew 4, Ont la finale d_ les verbs ir. couerir, cuvillir, défailir, riabe, sache, veuille}. ris, WUC. fé fins. che: que fe wintsee, etc. que jf ils font, ils verte, wes, At vets; fe Wal. tH ViniLe en dre (sauf ceux en ...lindre et soudre qui prennent un t). rir, ouvrir, sowffrie, dressalllir, ct, a Vimpératif seulement, 6, Saute finssé, efc.; ct leurs composes. PREMIER GROUPE 6 conjugaison type de la forme active’ VERBES EN -ER : AIMER INDICATIF inane SUBJONCTIF i ia Présent Passé composé Priésent aim & | ai aime quej aime quej ais aim es tu aS aima que tu aim es que tu aies alm @ ila aime quil aime quil ait aime 5 aim ons fn. avons aime que n. aim bons quen.ayons aime vous aim Bz ve BEE aime que v. aim lez gue. ayer aime ils aim ent ils art aimé quils aim ent quills alent aimé hnparfait Plas-que-partait Impartait Plus-que-parfait i aim ais J avais — aimé que j' alm asse quej’ eusse aime tu aim ais tu avails = aime que tuaim esses que tueusses aimed i aim ait i) avait aimé quil ain iit gu edt aime nous aim ions nm avians aime que n. aim assions que n. eussions aime aim ine ve aviez aime que v. aim assiez que v. eysslez aime aim aient ils avaiant aimé quils aim assent quills ussent aimé Passé simple Passé antérieur 4 a a i aim al fi ous. alma Présert Passed tu aim as tu @us aimé il aima it eut aimé aime sie aime nous aim &mes rn eimes aime aim ons ayons aimé vous aim &1es wv ebtes aime aim ez ayez aimé is aim érent ils aurent aime CONDITIONNEL Futur simple Futur antérieur Présent Passé 1 forme I aim eral j aurai aime aim erais j aurais aimé tu aim eras fu auras aime aim erais tu aurais aime il aim era il gura aimé aim erait il aurait aime nous aim erons: nh. aurens aime nm, aim erions nm. ourlons aime vous aim arez ¥ aurez aime y. aim eriez vy, auriez aime: ils aim erent is auront almd” ils aim erakent ils auraiant aime Passé 2 forme IN FIMITIES PARTICIPE:) jo eusse aime tu ausses simi Présent Présant Posed il edt aimé n. eussions aime aimer avoir aimé aimant aimé, de 4. eussiez aime ayant almé ils gussent almé fe ttre, voir i. Pour les verbes qui, 4 la forme active, forment leurs temps composés avec lausil Ja conjugaison du yerbe aller (tableau 22)-ou nvourir (tableau 34), 257 VERBES EN -CER : PLACER VERBES EN -GER: MANGER 8 verbes en -ger conservent I'e aprés le g devant les voyelles a eto + Nous jugeorts, Les verbes cn -cer prennent une cédille sous fe ¢ devant les voy : = P voyelles: a et 072 Jigdeas, pour maintenir partout le son dug doux. Comnmeryans, fe commencas, pour conserver au c le som doux. INDICATIF! SUBJONCTIF ‘ INDICATIF SUBIJONCTIF® Prasont Passé camposé Présent Pass Présent Possé composé Présent Passé je place [ai placé que je pla ce eke: | ate: lac je mange I ai mangé | que je man ge que” aie mangs tu pla ces. tl as place que tupla ces ae ; hes’ meee tu man ges tu as mange que tuman ges que tu ales mange il place ila placé quill, place quill ait placd il man ge it a manga quil man ge quill ait mange nous pla cons fn. avons placé quer pla cicres que-tu von olaea nous man geons nm. avons = mangé | que n,man gions quen.ayons mangé vous pla cez We ave place que v. pla ciez que v. ayer place vous man gez Ve aver mange que v. man giez que v. aye mange fe pla cent ils ont place quils pla cent qu'ils aiant place iis man gent ile ant manga quills man gent quills aternt manga fnipantait Pius-que-parfait imparfait Phos: que-parfait fenppanrfialt Plus-que-parfait impartait Plys-que-partait je pla caig J avais place que je pla casse ue j' eusse ie man geais i avais mange que je man geasse quej ausse mang tu pla cais tu avais placa que i a GassaN aie a Seas ae lu man geais tu avais mange que tuman gessses que tu eusses manga il pla cait il avait — pllacé quill pla cat Guill eiit acd il man geait il avait mangé | quil man geat— quill eit == mange t P nous man gions nm. avions = mange Quen, man gesssions que n. aussiongsmangs hows pla cians vous pla ciez ils pla gaient navions placé ¥. avier place ils avaiant placd que n. pla cassions que v. pla Gassiez quils pla cassant que n. eussions place que v. eussiez place quils eussent placé vous man giz ils man geaient v. aviez mangé is avaiont mange que v. man qeassicz quills man geassent que v. sussiez mangé quills eussant mange Pass simple Passé antérieur IMPERATIFS Ws Passé simple Possé antérieur IMPERATI je pla cai i gus plac Présent Passed jg man geai j eus mange Présent tu pla gas tu aus place tu oman geas: tu aus mange 3 il pla ca i aut place pla ce ala piace: il man gaa il eut mange man ge ale mange nous pla climes n. eimes place pla gons ayons placé nous man gedmes on. edmes mange | man geons ayons mangé Vous pla Gates vw. eiites plac pla cez Byer placd VOUS Man gedtes Vv. autes mange man gez aysz mange ls pla carant ils eurent placé iis man gérant ils gurent mange | CONDITIONNEL 1984 CONDITIONNEL: i; Hi v2 I Futur siete: Futur antérieur Présent Passé 1° forme Futur simple Futur antérienr Présunt Passé 1" formo je pla ceraj j aural placdé je pla cerais j aurals _placé je man gerai J aural =smangé | jeman gerais j aursis mange tu pla ceras tu auras place tu pla cerais tu aurais placd lu man geras TU auras. manga tu man gerais tuaurais mange j il pla cera il aura place il pla cer: il aurait places il man gera il aura mange il man gerait il aurait mangé | nows pla cerons in. aurons place nm. pla cerions nm. aurions place nous mangerons nm. aurons mangd f.man gerions. n. aurions mange } vous pla ceraz vous man gerez vw aurez mangd v.man geriaz v. guriez mange: ils pla ceront ve aurez = placa ils auront placd v. pla certez ils pla ceraiant INFINITIFS PARTICIFE ve auriez placé ils auraiant place Passd 2" forme jy eusse place tu cusses plac ils man geront ils auront mangé lisman geraient ilsauraient mange Passé 2 forma Y eusse mange tousses mange Prevent Passé Présent Passe il eit place fonts ater — Mea i Sere ; n. eussionsplacé i 5 ; Bligal pla. cer avolr placid pla gant pla cd, do Vv. eussiez placé manigee ae Fan Pere manne. 28 a Ween ua ayant place ils eussent place Y mf z 26 279 VERBES EN E{.)ER : PESER VERBES EN El.)ER:CEDER 10 Verbes ayant un & fermé (é) & levant-demiére syllabe de |"infinitit Verbes ayant un @ muet jel 4 l'avant-dernifre syllabe de Vinfinitif Verbes en -ecer, -emer, -ener, -eper, -eser, -cver, -evrer, Verbes en: -ebrer, -écer, -écher, -écrer, -éder, -égler, -égner, -¢grer, -éguer, Ces verbes qui ant un € muet a l'avant-dernitre syllabe de l'inflnidf, comme lever, -éler, -émer, -@ner, -¢rer, -éser, -éter, -étrer. changent l'e muet en ¢ ouvert devant une syllabe muette, y compris devant les Ces verbes qui ont un é fermé a V'avant-derniére syllabe de linfinitif changent lerminaisons erai.... erais..., du futur et du conditionnel : je Bve, je Rverai, Vé fermé en é ouvert devant une syllabe muette finale + Je cede. Nota, Pour les yerbes en -eler, -eter, voir 11 et 12. ‘Au futur et au conditionnel, ces verbes conservent 1’ fermé : fe ciderai, tu céderais maigré la tendance a prononcer cet é de plus en plus ouvert. INDICATIF LEE SUBJONCTIF 1! SES Hl INDICATIF: i Tena SUBJONCTIF. i Présent Pased composd Présant Passé Présent Passé composé Présont Passd je) pase jai peed que je p bse que | ale pese je ‘cade fai cbc que jec ade que |" aie cid tu p épes tu as pose que tup ees que tu ales pesé toc tides tu as eddé que tc édes que tuaies cédé it p ése ila pos quill p se quil ait posd il code il a eéda quill céde quill sit eddd nous pesons fn. avons pesd que n. p esions que pn. ayons pesé nous ¢ dédons noavens = céda que n.c édions que n.ayons cad VOUS p B5er ve aver pesd que v. p easiaz que ¥. ayez pesdé vous c¢ ddez we aver eédé que v. o édiez que v. Byex eédé ils p ésent ils ont pesé qu p sent quills alent peasd ils ¢ @dent ils ont obdd quils c¢ édent quills alent cede tmparfait Plus-que-parfait Imparfait Plus-que-parfait Impartait Plus-que-parfait tenparfait Pius-que-parfait je pesals j avais pesé que je.p esasse que j qusse pesé je ¢ édsis j avais cade que je ¢ édasse quej eusse cédé tu peels tu avais «= pend que tup esasses que tugusses pesd im cédais tu avais cdc que tuc édasses que tueusses cécdé il p esait il avait pesé quill (p esit quill edt pest il eddait il avait cade quill ¢ édat quill ait edde NOUS pf esions fn avions pesé que n. p esassions que N. cussions pest nous ¢ édions mn. avions cédé que n.¢ édassions que n. eussions cade Vous? os0z v. aviez pasé que ¥. Dp esassiez que v. eusslez pesd vous ¢ édiez Vv, avier -cddé que v. c édassiez que v. eussiez cada ils p esaient ils avalent pesé quills p esassent quiils eussent pesé ils -¢ édalent ils avaient cade quils c dédassant quils eussent cede Pass simple Passé antériour® IMPERATIF = i Passd simple Passé antérieur IMPERATIE: je p Bsa jy eus pasé Présant Passé Ly ja ¢ édai jus ade Présent tw poses tu aus pesé tu ¢ ddas tu Bus cédé il p esa il out pesé pase aia pesd il ¢ dda il cut cade c éde Bie cbde nous p esimes n. etmes pesé P esons ayons pesd nous ¢ édames nm. aiimes cidé e édons ayons cédé yous p eshtes v. elites pasé p esez ayez pesd vous ¢ édates vo alitas ~ofdé co édez ayez cédé is Pp estrant ils curent pesé ils ¢ dddrent ils durant ceédé | CONDITIONNEL = CONDITIONNEL i, Futur sinaple Futur antérlour Présant Passed 1 forme Futer simple Foter antériaur Présent Passé 1 forma je p sera j aural peed je p ésersia jy aurais pes ie cdderai fj aural cédé je ¢ éderais f aurals cédé tp éseras Ty auras pasé tu op tserais tu oaurais © pesd tu c dderas tu auras © cédé tu c éderais tu aura céde il posera il aura pese il p éserait il aurait pesé it co édera il aura cédé il ¢ éderait i aurait «=cédé | nous p @serons n. aurons pest n. péserions nm. aurions pesé nous ¢ éderons nm. aurons cédi nm. ¢ éderions n. aurions cédé } vous p fserez v. BureZ pesé v. op éserlez vo guriez pasd vous ¢ édereaz vw. aurez cidd vw. 6 ddarinz vy. auriez cade ils p éseront ils auront pesé ils p dseraient ils auralent pese is ¢ éderont ils aurant ceédé ils ¢ dderaiant lis auraient cide Passé 2 forme Passé 2 forme INFINITIFS jn elses = pak INFINITIFE? LNB PARTICIPE j' eusse cddé qu ausses pest tl ausses cédé Présant ii eat pesd Présent Passé Prisent Passé il edt obde ( n. oussionspesd } n, gussions cédé p eser avoir pesd p esant pesé, de vy. sussiez pest c éder avoir cédé ec ddant c odd, de v. pussie cede ayant past ils eussent pesd ayant céda ils eussent cedé 23110s VERBES EN -ELER ou -ETER : JETER 40) Verbos doublant Pou t devant 6 muet len reégle générale, les verbes en -eler ou -eter doublent la consonne | ou t devant tun ec muet : je jetie, Fappelle, In petit nombre ne doublent pas devant fe muet la consonne | ou t, mais prennent jun accent prave sur I'e qui précéde I'l ow le t + fucker, je made (voen téte de la page suivante la liste de ces exceptions). ‘SUBJONCTIFP: Présomt Passd composé Présont Passé jo. = etie i ai jeté que je j atte que] aie jeté tu j atta tu as jeté que tu j ettes que tu gies jetd il j ette Hoa jete j ette quill ait jeté nous j etons nayons jete que n. j stions quam ayons jet vous ] etez YW. aver jeta quew. jetier que ¥. ayeaz jet ils | ettent ils ont jote quills j ettent quils aient — jetd INDICATIFO Plas-que-parfait que j’ eusse jaté que tueuases jeté il j etait il avait jetd quill = j etat quil elt jeté nous j etions navions jetd quan, | etassions: que n. aussionsjeta vous j etiez vw. avier fend que v. j etassiez que v. eussiez jote its © | etaient ils avaiant jeté quills — | etassent quills eussant joté Iparfait Plus-que-parfait Imparfait je j etais | avais jeté que je | etasse tu j etais wavaig fate que tu | elasses Passé simple Passé antérieur IMPERATIF! je etal J eus jete Préserct tu | elas tl aus fete iL j ata il ut jee Jette ale jete naus | elames no eiimes jete j etons. ayons jet vous | etites v. elites jete J etez ayaz jete fle j eténent jis eurent jeté CONDITIONNEL” ii Futur simple Futur antériear Présont je | @tterai j aural jet ] etterais ] aurais. jeté ww | ettaras tu auras jet j etiarais fu aurais jaté il jetters il aura jeté il j etter il auirait. fete nous | etterons fn, aurons jate» j etterions mh. auriong jet yous | etterst ¥. aurez fete | etteriez ye guner joté ils | @tteront ils auront jer | etteraient ils aurgiant jote Passé 1 forme Passd 2 forme PARTICIPE: | eusse fete tu eusses jete Passd Présent Passé il eat jeta n. ‘eussionsjete avoir jeté j etant j eté, de y. Bussier jate ayant jete ils sussent jeté INFINITIF VERBES EN -ELER OU -ETER: MODELER 12 2, Verbes changeant e an 6 devant syllabe muette Quelques verbes ne doublent pas I'l ou le t devant ¢ muet: L Verbes en -eler se conjuguant comme je modeéle : celer (deer demanteler, écarteler, geler (dégeler, congeler, surgeler), marteler, modeler, pel 3, Werbes en -eter se conjuguant comme j'achéte + acheter (rad cheter, fureter, ftaleter. fer, receler), cleler. rr), corseter. \xTe- INDICATIF® 0 SUBIONCHIFOM me Présent Passé compas Présont Passé je mod dle jai modelé | que jo mod &le que | aie reodelé tu mod éles tu as modalé | que tumod éles que tu ales modolé il mod éle ila model | quil mod le quil ait modelé nous mod elons no avons modelé | quan. mod lions que n.ayons modelé yous mod eloz ve avez model | que v. mod elie que v. ayez modela its mod élent sont medelé | quills mod élent quils aient modeld tmparfait Plus-que-parfait leaparfait Phus-que-parfait je mod elais j avais modelé | que je mod elasse que j eusse model tu mod elais tu avais moadelé | que tumod elasses que tucusses modabt il mad elait il avait modeté | qu'il mod elat quill edt modelé nous mod elions n. avions modalé | quen.modelassions quan. sions modela vous mod eliez ¥. aviez modelé | que v. mod elassiez qua v. eussiez modeld ils mod elaient ls avalent modelé | qu’ils mod elassent quills eussent modeld Passé simple Passé antérieur IMPERATIF i ue a ie mod alat j gus model Présent Passed tu . mod elas tu eus modelé a mod ela il eur modelé | mod éle aie model nous mod elames oo: eimes modelé | mod elons ayons model vous mod elites v, eltes modelé | mod elez ayez modeld is omodeltrent ils eurent modeld CONDITIONNEL | Futur simple Futur antériour Présent Passed 1 forme je mod élerai j aural modelé je mod élerais 7) aurals model tu mod bleras tu auras = modelé | tumod dlerais tuaurais modeli il mod élera ii aura modelé | il mod élerait i surait modelé nous mod élerons n. aurons modelé | n. mod dlerions modelé vous mod éborez v. aurez modelé | v. mod éleriaz ve auriot = modale iis mod éleront ils auront medelé | ilsmod éleraient isauraiant model Passed 2 forme INFINITIFS PARTICIPE j eusse modeld tueusses modelé Présent Passi Présent Passé H eit modelé n. cussions model wv. aussing modele ilseussent modelé mod ela, ée ayant modeld mod eler avoir modelé mod elant a113 VERBES EN -EER: CREER : Ces verbes n‘offrent d'autre particularité que la présence trés réguliére de deux & 4 certaines personnes de l'indicatif présent, du passé simple, du futur, du condi- tionnel, de V'impératif, du subjonctif. au participe passé masculin, et celle de trois e a participe passe feminin : creve. Dans les verbes en -éer, | reste toujours ferme : Je cre, tu crées,.. INDICATH SUBJONCTH Prasat Passé composé Présent Passé Ie crde corde que je cr de que | aie tu ordes cred qué tu cr des que tuaies il erdg cred quill crde quil ait nows cr éons ord gue n. cr dions quen.ayons onéé vous cr eer v. avez ered que v. cr éiez que v. ayaz ord ils cr dent ils ont créd quis créent quils alent craé Jenparfait Plus-que-partait imparfait Plus-que-porfale je créais { avais cre que je cr dasse que j ausse — créd tu cr dais. tuavais créée que tu cr déassas UG tuausses créé i er éait il avait ord quil crdat qu eat cred nous cr éions fr, avions crée que n. cr éassions que n- qussionserdd vous: Gr diez ve aviez crdd que v. ¢r dassiaz que Vv. eussiez crdd ls cr daient lis avaient créd quils cr dassent quils eussent cred Passd simple Paseé antérieur IMPERATIF 00 ee PS je crdai eus cree Présent Passé tw oordas ous cred il crda il aut ord cr de Ble eréd nous cr eames n. slimes oréd cr dons Syons crdd VOUS cr dates ¥. Gites créd cr éez ayer crdd ils cr éarent ds eurant créé CONDITIONNEL: Fistur simple Futur antérieer Prasent Passé 1 forme je or derai y aurai créé je cr derais J aurais créé Tu er derag tu auras ord tu cr éerais tu aurals cred il or dera il gure erdd il tr derait il aurait endd nous cr éerons n. Burons erdd n. ¢r é¢rions n. gurlons onde vous cr derez Vv. aurez ard ve orderiaz v. auriez créé is cr éeront ils auront oréé ils cr deralent ils auraiant ord Passd 2 forme INFINITIF Ss PARTICIPE: Sos 005 Tf eusse cred tu esses cred Présont Passd Présent Pass i ett cred n, -eussionscréd or der avoir eréé cr dant cr éé, die ¥. eussioz créd ayant cred ils @ussent créé Dans les verbes en -éger : VERBES EN -EGER: ASSIEGER 14 1, L'é du radical se change en ¢ devant un e muet (sauf au futur el au conditionnel). 2. Pour conserver partout le son du g doux, on maintient l'e aprés le g devant les, yovelles a ct o. INDICAT Rossum Précerrt Passé compose df ass] ge fai assidgd tu” assi ages tu as asslége il assl &g@ ila assidgd nous agsidgeons mm avons assidgd vous asi ger We aVeR assidge ils assi gent ils ont assige Imparfait Plus-que-parfaje i assldgeais . j' avais assidged tu assi égeais tu avails assidgd u assi dgeait il avait assldgé nous assi égions fmoavions assidge vous assi éghez v. aviez assidige ils assi dgeaient ‘ils avaient assiégé SUBJONCTIF — Présant que | assi tga Que tu ssi Ages quill assi ge qua n. assi égions que v. essi egiaz quils assi tgent Imparfait que jf. assi égeasse que tu assi ¢yeasses quil assi dgeat que n. acsi égenssions que v. assi égeassioz quills” assi dgeassent Pass que j’ aie aasidge que tusies assidgé quill ait assidged que n.ayons assidgé que V.ayez assidgd quills alent assidge Phus-que-parfait que f ousse assiégd que tieusses assiégd quill eit assidgd que n. oussionsassidgd que v. eussiez assidgd quils aussant agsidgd Passé siniple Passé antérfeur IMBERATIF 7 assi égeai j' aus sssidgé | Présene Passd tu ass) gens tu aus assidgé il asl égea il ue assidge assi bge aie assiégd nous agsidégeiimes nm. elimes assiégé | assi égeons ayons assitgd ‘ous assldgedtes v. elites assidgd | asi égez ayer assidgé ils assiégerent ils qurant assidgd CONDINIONNEL Futur simple Futur antérieur Présent Passé I" forme i asai dgerai j ourai assiépé | j° assi égerais j aurais assiége tu assl dgeras Tu auras —assidégé Tu assi égerais tuaurais asslégé. al asst dgera il aura asslége | il asi égerait W aurait assiége MOUS asi Bgerons nm. aurons assiégd | n. agai égerions n.aurions assiégd vous asst deerez wv. aurez assidgd | v. asst égeriaz wo auriez assiégd ils assiégeront ils auront assiégé | isassi égeraient ilsauralent assidgd Passé 2 forme INFINITIF coors J eusse assiégd tueusses assitod Présent Passé Présent Passd il ett assiégé n, eussionsassitgé aussi dger avoir assitge assi_égeant asst dgd. de Ve quasigg. assiégé az ayant assiiyd ilseussent assiégé15 VERBES EN -IER : APPRECIER Ces verbes n’offrent d'autre particularité que les deux 1 a la 1 et 4 la 2* personne du pluriel de Vimparfait appréciez, Ces deux 1 proviennent de V'indicatif et du présent du subjonctif: a jans, de Ja tencontre de I'l final du radical qui se main- dent dans toute la conjugaison, avec I'l initial de la terminaison. INDICATIF: Prisent fr appréci ¢ tu appréci es il appréci e nous appréch ons vous appréci ez ils appréct ent Impartait iF appréci als tu appraci ais il appréci ait nous apprdci tons VOUS appréci ier ils appréci aient Passd simple i aparéel al tu appréci.as il appréci a nous appréci ames VOUS apprici étes: is appréci brent Futur simpler ie apprici eral tu apprici eras il appréci era nous appreéci erons yous appréci erez ils appréci aront Passé composé jai apprécié ty as apprécié Wa apprécia no avens apprécié vo avez — apprécia ils ont apprécié Pilus-que-parfait avals avais avait . avions We aviez appricié apprecia apprécie apprécia apprécia ils avaient apprécié Passé antérieur jeu apprécia tu eus apprecht il eut apprecia n. eimes apprbcie w. Bites apprécid lis aurant apprécié Futur antériour 7 aural lu auras il aura A, aurons: Vv. auree ils aurant Bpprécia apprécié apprécié apprécit apprecit apprécia SUBJONCTIF 1" Présent * appréci e Uappréci es . Bppréci . Bppraci jez appréeci ant que j) appréci que tuappréci quil appréci at que n. apprici assions que v. appréci assiez qu'lls appréel assent IMPERATIF: Présent Bppréci ae appréci ons appréci az CONDITIONNEL: ~ Prisont j appréci erais tuappréci erais il appréci erait n. appréci erions vy. appréci eriez ilsapprici eraient INFINITIF Présent appréci er divoir appracié PARTICIPE Présent apprise! ant Passd appréci €, ée ayant apprécia apprécié apprecié apprécié appricié apprécia appreécia que j aie que tu dies quill ait que n. ayans que v. ayer quis aient Plus-que-partait que j' eusse apprécié que tuausses apprécié quill edt apprécié que n. Gusshons appracie que v. eussiez apprécié quills eustent apprécid aie — apprécie ayons apprécié ayez apprécia ‘a Passé 1" forme Bppracic: tuaurais § apprécia Wl -aurait apprécia n. aurians apprécié we auriez —apprécid ilsauraiant apprécié j) aurals Passé 2 forme j cusse apprécid tususses apprécié il edt apprécié in, cussions apprécié \. eussiez apprecié ilseussent appricié Les verbes en -ayer peuvent: 1, conse: par un i devant un e muet, cest- VERBES EN-AYER: PAYER 16 er l'y dans toute la conjugalson; 2, remplacer fire devant les terminaisons : eral, erais : je paye (prononcer pey} ou fe paie (promoncer pe). ftemarquer la présence de |i aprés y aux deux premic limpariait de Vindicauf et au présent du subjoncif. INDICATIF Présent ie pale bu p aies i paie fous p ayons VOUS p BYBE ils paient paye p ayes p aye p ayons p ayaz p ayent Imparfait ie p ayale tu p eyals il payait nous p ayions vous p aylez is payaient Passé simple je payal ju payas it paya nous payames + p ayates ils paydrent Futur simple jo palerai uo paleras. il paiera mous p aierons vous p alerez ils — p aieront ow je payerai tu payeras i payera nous p ayerons vous p ayerez _ils_ payeront Passé composd i ai payd tu as pay il a payed n, avons paye ve avez paye ils ont paya Phus-que-parfait ; payd j' avais tu avails payé il avait payd n.avions payd vw. aviez — paye ils avgiant payd Passé antérieur payé pay payé pay payed payé Futur antérieur payed payd pays payed payé pay jf eus Tu eus il gut n. eiimes v. elites ils eurent j' aurai Tu BUres il aura n. aurons v aured ils auront INFINITEFE 9 Présent :p ayer Passé : avoir payed PARTICIPE Présant:p ayant Passé payd. ée ayant pay SUBJONCTIF | Présent que je p aie que tup sies quil pale qué n. p ayions. gue v. p Bylez quils p alent ou qua jap ayo que tup ayes qu'il paye que n. p ayions que ¥. p ayiaz quills p ayant Imparfait que jep ayssse quo tu p ayasses quill payat gue fn. p ayassions que Vv. p ayassiar quills p ayassent p aye ov pale Pp ayons Pp ayez CONDITIONNEL Prdsent poalerais p alerais Pp aleralt p aierions . praieriaz ils p aigraient Passé 1 forme [aural payed tu aurais paye il _aurait payed, ete. , €§, ent, s personnes du pluriel & que j' aie que tu dies quil ait que n. syons que v. ayer quils sient payé payé . pays Beye paye paye Plus-que-porfait que j eusse pay que tueusses payé quil aut paye que n. eussionspaye que v. eussiez payé quills eussent payé aie payd ayons payd ayer payé p ayerais Pp ayerais Pp ayarait p ayerions: Pp ayerias ils p ayersiont Passé 2 forme jy eusse pay tu susees payed i edt payé, etc.17 VERBES EN -OYER ET -UYER : BROYER Les yerbes en -oyer ct -wyer changent |'y du radical en i devant un e¢ muet (lerminaisons ¢, es, ent, eral, erais), Exception ; envoyer et renvoyer, qui sont irréguliers au futur et au conditionnel (v. page suivante). Remarquer la présence de I'l aprés y aux deux premiéres personnes du pluriel & Vimparfait de Vindicatif et au présent du subjonctif. INDICATIF. ~ SUBJONCTIF( Présent Passé composd Présent je br oie fai broyé que je br ole tu br oies broyé que tu br oies il br oie broyé quil br news br oyons 5 broyé que n. br oyians vous br oyez . broyé que v. br oyiez its br sient il broyé quills br olent Plus-que-partait je br oyais avails — broyé tu br oyais. tu avais brové que tu br oyasses il br oyalt il avait broyé quill br oyat nous br oyions n. avions broyé que n. br ovassions yous br oviez ve aviez — broyé gue v. br oyassiez ils br oyalent ils avaient broyé quills br oyassent Imparfait que je br oyasse Inparfait Passé simple Passé antérieur IMPERATIF™ je br oyai j us broyé Présant tu. br oyas tu aus broye il breya il’ eut broyé bro! nous br oyames n. eimes broyé br oyons vous br oyétes, yo oilltes broye br pyez ils br eyérent ils eurent broyé CONDITIONNEL — Futur simple Futur antérieur Présent je br oierai i aural broyé je br olerais tu br oisras. tu auras broyd tu br olerais il br oiera il aura. broyé il br oierait nous br oierons nh. aurons broyé n. br oierions vous br oierez v. aurez — broyed v. br ojeriez is br oieront lis uront broyd ils br cieralent INFINITIF PARTICIPE Présont Présont avoir broye br oyant br oyd. de br over ayant bray Passé qua j° aie que tu ales quill alt que n. ayons que v. ayez quills altnt Plus-que-parfait que j eusse broyé que tieusses broyé quill eit broyé que nm. aussionsbroyé quay. cussiez broyé quils sussent broyé oN Passed aig broyd ayons broyd ayer broya Passé 7 forme j eurais broyé tu aureis broyd il aurait -broye mm aurions broyd v. -aurlez broyd ils auraient brayé Posed 2 forme j eusse broyé tu eusses broyé edt broya hm sussions broyé Ww. Bussiez broyd is eussent broye INDICATIF: Présome Passé composé i envoie j ai envoyd tu envoies tu as envayd il envoie ila envoy nows envoyons mavens = enveyd vous envoyer ve avez. envoy ds enveient ils ont envoye fenparfait Ples-qure-parfalt i envoyals j avais = envoya mj — envoyals tu ovals — envoyd il envoyait il avait anvoyd nous envoyions n avions envoyé WOUs envayieg vo avier = envoyd ils envoyaiant ils avaient envoyé VERBE ENVOYER 18 SUBJONCTIF Présant que | anvoir que j' aie envaya que tucnveins quetusies — envaye quill anvois gquil ait envoya que n. envoyions que n.ayons — envaye que ¥, envoyier aque ¥. ayez envoya quils envoient quils giant envoyd Imparfalt Plus-que-parfait que j envoyosse quej' eusse envoyd que tu envoyasses que tueusses envoyé quil envoyat quill edt envoye que n. eussionsonvoyé que v. aussie: envoyd quills eussant anvoyd que n. enveyassions: que v, envoyassiaz quills envoyassant Passed simpla Passé antériaur anvoyai iT eus envoyd | Présent Passd tu anvoyas tw Bus snvoye il anvoya Tl eut envoyd envois ale envoyd nous envoyimes n, elimes envoyé | envoyons ayons envoyé vous anvoyatas ve eftes envoyé | envoyez ayer envoye ils anvoybreant is eurent —envoyé CONDITIONNEL Sent OLTELE Sa Futur simple Futur antérfour Présant Possé 7° forme gewerrai j aurai envoyé | jf enverrais j aurais envoyé tu enverras tu auras enveyé | tu enverrais tuaurais — envayé il enverra il aura envoyd il enverrait il aurait envoyé nous enverrons. n. aurons eanvoyé n. enverrions fn. aurions envayé vous enverre: vw aurez — enveye vw enverriez v. aurigz envayd ils enverrant ils auront envoyd | ilsenverraiant ilsauraient envoyd Passé 2 forme PARTICIPE >) — jf eusse envoy tueusses envoy Présent Passd Présant Passé il eit envoye Th. aussions envoya anveyer avolr envoyd anvoyant Bnvoye, ¢e v. eussieg envoye ayant envoyd ilseussent envoye : COnfugLe renvoyer.VERBE HAin 20 19 DEUXIEME GROUPE VERBES EN -IR/ISSANT : FINIR Infinitif présent en -ir; participe présent en -issant! Hair est le seul verbe de cette terminaison; il prend un téma sur I'i dans toute sa ~ -onjugaison, excepté aux trois personnes singulier du présent de wdicatif, et la deuxiéme personne du singulier de l'impératif. Le tréma exclut Vaccent circon- exe au passé simple et au subjonctif inypariait i) SUBUONCTIFS Ut INDICATIF: SUBJONCTI INDICATIF: Présent Passé composé Présemt Passé Pedsent Passé compas! Présent je finis i ai fini que je fin ese que j ale fini je hais fal hai que je hal ssa + que’ aie hat tw fin is tu as fini que tufin iss que tu ains fini tu has tu as hai qua tuhai sees ‘que tu aies hai i fin it ila fini quill fin isse quill ait fini il ait ila ha quill hai sse quill ait hal Rous fin issons nh avons que n. fin issions que n.ayons fini nous haissons no avens hai que n. hai ssions: que nayons hai yous fin issez ve avez que v. fin issiez que v. ayer fini yous haissez ve aver hai que v. hai ssiex que v. ayer hai ils fin issant ila ont quitlg fin issent quills aiant — fini ils scent ils ont hai quills hai ssent quills aient hat Hetaiian Piscean innpairdat Plus-que-parfait levappone finde Pius-que-parfait Imparfait Phus-que-partait je fin issais jf avais — fini que je fin isse que |’ eusse fini je haissais 7 avais hai que je hai see que | eusse hai tu fin issais tu avais — fini que tutin isses qua tugusses fini halesais tu avals” hay que tu hal s3e3 qua tw aussee hat i feieecit eh quil finit quil eit fini il haissalt il avait hat quill halt quill edt hai. HATER Ai eitcne itt que n. fin issions que n. aussionsfini nous haissions n.avions hal que n. hai ssions que n. eussionshal vous tig idaiez Nena tink que v. fin issiez que v. oussiez fini vous halssiez v. aviez hat que v. hal ssiez quev. aussier hal haissalent ils avalent har quils hal ssent quills sussent hat fs fin issaient fis avaient fini qu'ils fin issent quills aussent fini Passe simple Passd antériewr Se SS Passd simple Passd antérieur IMPERATIE. 0 je finis j eus fini Présent Passé je hats jy eus. hai Présent we fin is tu Bus. fini = as Ha ae eu bat ‘ a il fin it it eut fini fin is aie fini i halt il out hai hais ain hal nous fin imes n.aimes fini fin isgong ayons fini nous haimes ni edmes hai hai ssons ayons hai wous fin ites vo eites fini fin issez ayer fini ‘ous haites v.etes hai hai ssez ayer hai lis fin irent ils eurant fini is hairent ilseurent hai CONDITIONNER( Coss CONDITIONNELL |: Bestiitacr | Futur simpie Futur antériour Passé 1 forme Futur simpler Futur antérdeur Présent Passé 1" forme | je fin ira jf aurai fini yj aurais fini je hairai j aural hat ie hai rais i aural hat i Lie a tees tur utiess fin tu aurais find tu hares tu auras har tu hai rais tu aurais hai | oc ira it aura fini i aurait fini it haira il aura hat il hat rait il aurait hai i nous fin irons mn. aurons fini mn. aurions fint nous hairons nm aurons hat nh. hai rions n. aurions hat | vous fin irez y aurez fini vy. auriez fini vous hairez v. aurez hal v. hal riez v. auriez hat | ils fin iront ils auront fini ils fin iraient ils auraient fini Hs hairert ls auront hai ils hai raient Ils auraient hat | Passé 2 forme INFINITIF) 0 PARTICIPES i eusse fini UN FENDTERS onto PARTICIPE! || pussas hai tu e@usses fi Présent Passé Présent Paasé il Présent Passd Présent Passé ett hay i n. a i i eussions hai fin ir aveir fini fin issant fin i, be eussiez fini hair avoir hat haissant hai, ie aussiez hai ayant fini ils eussent fini ayant hai eussent hal | L. Alnsi se conpaguent environ 300 verbes en -ir, -lscant, qui. avec Les verbes en -er, forment 14 On vivante21 + TROISIEME GROUPE Le 3° groupe comprend : 1, Le verbe aller (tableau 22). 2. Les yerbes en -ir qui ont le participe présent en -ant, et non en -issant (tableaux 23 a 37). 3, Tous les verbes en -oir (tableaux 38 a 52). 4, Tous les verbes en -re (tableaux 53 4 82). Les soixante tableaux suivants permettent de conjugucr les quelques trois cent cinquante verbes du 3¢ groupe dont la liste est donnée pages 102 et 103; ils y sont classés par terminalsons et par rélérence au yerbe type dont ils épousent les parti- cularités de conjugaison. Ainsi se trouve exactement circonserite cette conjugaison, morte qui par sa complexité et ses singularités constitue la difficulté majeure du systéme verbal francais, Trois traits géndéraux peuvent cependant en éte dégagés. 1. Le passé simple, dans le 3° groupe, est tantot en i; je fis, je dormis, tantét en us : je vals; tenir et venir font: Je tins, je vis. 2. Le participe passé est tantot en i: dormd, senti, servi, lamiOt enw : val, tenn. venu, cle. Dang un certain nombre de verbes appartenant 4 ce groupe, le participe passé n'a pas 4 proprement parler de ferminaison ct n'est qu'une modification du radical : né, pris, jiait, dit, ete. 3, Au présent de lindicatif, de Yimpératif, du subjonctif on observe parfois une alternance vocalique qui opposc aux autres personnes Jes 1'© et 2° personnes du pluriel: mows tenons, vous Lenez, alternant avec je tiems, tw tiens, if tient. ils Liennent, Cette modification du. radical s'explique par le fait qu’en latin accent tonique frappait tantét le radical (amo ; radical fort) tantt la terminalson (arn-dinus radical faible}, Comme les syllabes ont évolué difftremment selon quielles étaient accentuées ou atones, tous les verbes francais devraient présenter une allermance de ce type. Mais l'analogie a geénéralisé tantot le radical fort (aime, nous aimons au lieu de nous amons) plus rarement le radical faible (nous trouvors. je trouve au liew de je trenve). Cependant d’assex nombreux yerbes ont gardé trace de cette alter- nance tonique, rarement au 1° groupe: Je séme, mous sermons, plus fréquemmment au 3¢: yoir entre autres: j'acquiers/nows acguérans. je repoiyfnout recevons, je mneurs/nous mourons, je boisinous buvons, je faisfnous faisons (prononce fe). Il n‘est pour s’en rendre ~ compte que de parcourir les tableaux suivants of les premiéres personnes du sin- gulicr et du pluricl, notées en rouge, soulignent cette particularité. 1 VERBE ALLER 22 Passé composé je suls alle que}! aille que je sois alla tu es all qué tu ailles que tu sols. alld il est allé quilailla qu'il soit alld que n, allions que v. alliez quils aillent que n.soyons allés quev. soyaz allés quills solent allés in, sommes alles ve Btes: allés ils sont alles Innparfinit Phas-que-porfait Imparfait Plua-que-partait i allais ji dtais —allé que | allasse quejefusse —allé iu allais tuatas allé que tuallasses qué tufusses alld il allait il était allé quill allt quil fir alla nows alllons n, étions alls que n, allassions que n, fussions allés vous alliez v. étiez alls que v. allassiez que v, fussiaz allds is allaiant ils étaient allés quills allassent quils fussent allés Passé simpla Passdé antérieur allai fe fus. all tu allas tu fuse alla il alla il fut allé va sais allé nous allamnes n fames allés allans soyans allés vous allétes v. fates allés allez soyor alles ils allarant ils furant — alles Futur simple Futur antérieur i irai je serai_—_allé J irais je serais alle tu ines tu seras alld tu irais tu serais alld il ira il sere alld il irait il serait alle neus irons n serons allds: n, irons n. serions. allés vous irez v. serez allés vy. iflez ve seriex alles: ils iront ils seront alles ils iraient is seraiant allés Passé 2 forme INFINITIFS PARTICIPES je fusso alle tu fusses alld Précectt Passé Présent Passed il fiat alld n. fussions allés aller étre alle allant alls, 42 v. fussiez allés étant allé ils fussent allés Le verbe aller s¢ canjugue sur trois radicaux distinets : le radical va (je tatls, te was, if ve, inepératif : val le radical ir an furur et au conditionnel : jira, jirais; ailleurs le radical de Vinfinttit all-. A Vimpéranif, devant en et y, pronoms adverbiaux mon suivis d'un infiniti, va prend ums : vey, inais wa en chercher d'autres. A la forme interrogative on dcrit va-t-il? comme aiena-t-il ? en aller se conjugue comme aller. Aux temps composts on met Vauxiliaine tre entre en et alle : nien aris aff et non je me duis en all’, Limepératif est : werent (avec élision de le du pronom réfléchi affons-nows-en, alleg-iiis-en. te at23 WERBES EN -ENIR: TENIR VERBES EN -ERIR: ACQUERIR 24 INDICATIF a ERR SEARLE INDICATIF: ee LOTTE Précant Paseé composé i acqu iers i acquis | quej acqu iére quej aie acquis. acqu jers acquis que tu aequ i@res que waies anqu iert i acquis quill acqu iére quill ait AUS aoqu érans nm. avens = acquis quo n. aequ drions que n. ayons vous acqu érez Wo avez aequis que v. acqu driez que v. ayer ils acqu iéront ils ont acquis quills accu ibrent quils aiont acquis Présent Passo je tiens jai je tienne que j' aie tenu tus tiens tiennes que tu ales tenu il 1 lent tienne quill ait tenu nous t enone 8 eh. tenions quen.ayons tenu vous t ensz ¥: . teniez que v. ayer — tanu ils tiennent ils ont i tiennent quills aient —tenu Jorparfait Plus-que-parfait imparfait Pius-que-partait I acqu érais { avais acquis que jy’ acqu isse que jf eusse acquis ue aeqU Brais quavals acquis que tuacqu isses que tueusses acquis il acqu drait fl avait acquis quil. acquit quill ait acquis nous acqu drions fh. avions acquis que n.acqu issions que n. aussions acquis & goqu driez yw aviez = agquis que ¥. acqu issiez que Vv. eussiez acquis acqu draient ils avaient acquis quils acqu issent quills eussent acquis Imparfait Plus-que-porfoit Phus-que-parfait je tenais. 7 avals ten que je Cinase que j eusse tenu tu tenais tu avais = tem que tu tinsses que tueusses tenu il ft anait il avait tamu quilt int quill eit tenu nous t enions ho avions bent quan. t inssions que n. cussions ten yous t eniez v. aviez = Tenu qua v. t inssiez Que v. BuSSiE# fen ils t enaient ils avaient tenw quills t inssant quills eussent tenu Passé simple Passe antériour IMPERATIF: Passé simpla Passé antérieur IMPERATIF! je tins jy eus ten Présent Passé 7 Bug eee Présent Passé tu tins tu cus tanu nee accnrs ‘ ; il eut acquis acqu fers aie acquis il tint i) eut teru ale tenu se a . eee nous tinmes mn. elimes tenu tenons ayons tenu n.elmes acquis equ érons ayons acquis v. eltes acquis acqu drez ayez acquis vous tintes: ¥, etites tenu Tense ayez ten 4 . ils tinrent fils eurant tenuw ils curent acquis CONDITIONNEL Sain yr CONDITION NEL ne Futur simple Futur entéeiour Présent Passé 1! forme r acqu eral 7 aurai acquis fj acqu errals j Burals acquis tu acqu erras tu auras == aoquis thacqu errals tuaurais acquis il acu erra il aura acquis il acqu errait il aurait acquis nows acqu errans on, aurons acquis in. aequ enions f. aurions acquis yous acqu erez y. aurez — aoquis v. atqu ere W. aurice = acquis is acqueront ils auront acquis is ecqu erraient Usauraient acquis Futur simple Futur antériour Présant Passé 1 forme je tiendral jy sural tanu e tiendrais j aurais tenu tut jendras tu auras = tamu tiendrais tu aurais tenu i tiendra il aura tamu tiendrait il aureit tenu hous t lendrons nh aurons tenu tiondrions n, aurions tenu vous t bendrez ve aurez tenu y¥. tiendrisz ve auriez tenu ila tiendront ils auront tenu ils tlendraient is auraient tenu Possé 2 forme Passé 2 forme PARTICIPE ©! j eusse tenu INF INTTIFS Sees PARTICIPEScioamen ji ausse acquis tu susses tenu Présent Passé Présent Passd elt teru eussionstarny tenir avoir ten tenant tend, ue eussiez tenu ayant tenu ils gussent tanu INFINITIFS 2c Présenrt Passé Présant Passé acqu dir avoir acquis dequ érant acqu is. ise ayant acquis lis eussent.gequis nel se conpupuent les composds de quérir (page 102}. : iguent-tenir, venir et leurs composes (page 102). Venir ct ses composés prennent Tauxillaire Gtre, sau cifconverir, convenir, préwenir. steinenir.25 VERBES EN -TIR: SENTIR VERBE VETIR 26 INDICATIF) aa SUBJONCTIFS ‘ INDICATIF’) Cue ie SUBJONCTIF: i Présent Présent Présent Passé composé Présert je sans yj. al sentl que je sen te i sent jo vets lai vet que je wate que | aie vetu tu Sen 5 tu as senti que tusen tes ies sent i VES: tu as vatu que tuvétes que tuaigs vet i ser t il a sent qui sen te i eenti | vot il a wétu quil véte quill ait wath nous sen tons n. avons sent que n.san tions que n.ayons — senti vétons no avons wetu que n. vations quen, ayons vet vous sen tez v. aver senti que v. $én tiaz que v. ayez —-senti veler ve avez = Vet que v. vetier quev,ayez vetu ils sen tent ils ont senti quills sen tent quills aient — senti vétent ils ont vetu quils vétent quills ant -vétu Inpartait Plus-que-parfait Imparfait Plus-quo-parfart lorapoane fait Plas-que-parfait Impartait Plus-que-partait je sen tals j avais sent que je sen tisse que j' eusse senti vetais j avails vétu que [a vatiss quej eusse vetu tu sen tais tu avais — senti que tusen tisses que teusses senti tu wetais: tu avais— vétu qua tu vatisses que tueusses vatu il san tait it avait senti quill sen tit quil ett senti il véteit i} avait = vétu quil veri quill eit vet nous sen tions n. avions sent que n. sen tissions: que n. eussions enti hows veTIOnS n.avions vate que n. vatissions quo n. eussionsvetu Vous Sen Tez ve aviez — senti que v. sen tissiez qua v. eussiaz senti vous vetiez v. avier Vetu que v. vBtissiez que v. eussiez vétu is sen talent jils avaiont senti quills sen tissent quills eussent senti is vétalent ils avaient vétu quills vitissent quills eussent vetu Passé simple Passd antérieut IMPERATIF i LET EET Passd simple Passé antériour IMPERATIF® je sen tis {aus senti Prdésent Passd vets: jy eus yet Présent Passé sen tis tu eus senti vatis tu Bus vet il sen tt il eut san 5 aie sonti wétit il eut vetu vets ais vet nous sen times n. eimes sen tona ayons senti yvetimes nm efmes vatu yvelons ayons vetu yous Sen ttes v. elites sen (ez ayez senti vatites y. elites valu welez Byer veTU ils sen tirent ils eurant vétinent ils eurent vétu CONDITIONNE: s CONDITIONNEL © Futur simple Futur antériaur Prisent Futur simple Futur antérieur Prdésent Passé 1" forme je sen tirai J aurai = senti je sen trails [ aurais sent jo vetlel j sural = vétu ie vétirals | aurais. vétu ty sen tires Ww auras senti tu sen tirais surais senti wo ovétiras tu auras = vatu tu vetirals tu aurais |= vEtu il sen tira il aura senti il Son tirait il aurait enti il vetina il aura vata i vtirait il aurait vit nous sen tirons fn. aurons senti nm. sen tirlons’ . aurions senti nous vétirons fn. Burons vétu hi. watirions n. auriens velu vous sen tire: aurez santi vo son tier auriez sonti vous veUrez aurez wetu vy. viliriez v. Buries vet ils Sen tiront ils auront enti sen traient ils auraient senti iis vatiront ils aurent vetu ils vatiraient ils ‘auraient vétu 1 Passé 2 forme INFINITIFS=Om PARTICIPE: 7 eusse ser INFIMITIF® at PARTICIPES Fj susse ovale Busses san tu ausseS vet Présont Passé Présent Passd i edt genti Présent Passd Prdsent Passd it edt vétu eussionssenti n. qussionsvétu sen tir avoir senti sen tant sen ti, ia aussie senti vétir avoir vatu vétant vet, ue ve pussiez vétu ayant sentl i eussent senti ayant Vatu ils eussent vétu ‘Ainst se conjuguent mentir, sentir, partir, se repentir, sartir et leurs composts (pane 192) Ainsi se conjuguent dévétir et revétir. Le participe passé menté est invariable mals dren, 2 Saccorde, ‘ Le singulier du présent de [indicatif et de Timpératif de vérir est peu usite. Un id nombre d'écrivains omt conjugue ce -verbe sur finir + Diew leur a refused le cocatter qui ombrage, ‘vétit, nourrit et abrewve lee enfants de Brafiena (VOLTAIRD). Les savages vivwient ef se vétissalent prndiit de leurs chasset (CHATEAUBRIAND), Comme ait fir ae Morvert, mie vitisgant doraqges. AMARTINE), Ce serait faire preuve dun rigorisme exeessif que de me pas accueillir des formes aussi autorisées & cite des formes um peu sourdes vel patent, etc. Cependant dans les composes. les furmes primitives sont seuiles admises if rewér, dT revétait, reverent.27 VERBES EN -VRIR OU -FRIR : COUVRIR INDICATIF 0 SUBJONCTIF: Présent Passé composé Présent je cour J al couvert | que je couvr 6 tu Gouvr couvert | que tu couvr as il couvr i couvert | quill couvre nous couvr ) avons ocouvert que n. cour ions yous couvr avez oo couvert | qua v. couvr iez ils couvr ils ont couvert | qu’ils couvr ent frrapnarfait Phuseoqare-partatt Jmparfait je couvr ai i avails couvert | que je cour issa tu eouvr tuavais couvert | que tu couvr isses il couve ait it avait eouvert | quill couve it hous couvr ions n. avions couvert | que n. cour issions yous couvr iez v. aviez — couvert | que v. couvr issiez ils Gouvr alent ils avaient’ couvert | quills couvr issent Passé simpler Passé antérieur IMPERATIF ie couve 1s jy sus couvert | Présent tu couve is tue eauvert il couve it ib aut couvert | couvre hows Gouve imes fh. pumes couvert | couvrons cous couvr ites v. pitas couvert | couvr ez ils couve irent ils eurent couvert CONDITIONNEL Furtur sirerpter Futur antérieur Présont J couvr ira J aural = couvert | je couvr frais tu couvr iras th BUFEB Gouwert | tu couve irais WV couvr ira i aura couvert | il couvr irait hous couvrirons. fn. Burons couvert vous: couve Inez ve auirez — cauvert ls couvr iront ils auront couvert | ilscouvr iralent IN FINITIF: PARTICIPE Présont Passd Présennt Passé eouvrir avoir couvert couvrant ouvert, 10 ayant couvert Alnsl se comjuguent couvrir, ouvrir, offrir, souflrir et leurs composes (page 102), Remarquer Yandlogic des tenminaisons du présemt de Tindicatlf de Vimperatif et du sublonciif avec celles dey verbes du | Passé que j’ aie couvert Que tu ies cOuVEr qu'il alt couvert qUEN.ayons couvert qua Vv. ayez — couvert quills aiant couvert Plus-que-parfait que j eusse couvert que tueusses: couvert quill eat couvert que n. eussions couvert que v. eussiez couvert quills eussent couvert Passé aie couvert ayons couvert ayez couvert Passé 1° forme j aurais couvert tu aurais couvert il auralt couvent A. durions couvert ve auriez = couvert ils auraient couvert Passé 2 forme j' eusse couvert tu eusses couyert al eit couvert nn. eussions couvert ve eussigz couvert ilseussent couvert VERBE CUEILLIR. 28 INDIGATIFASY SUBJONCTIF® a i Présent Passé composé Présont Passé le cuelll & roa cuailli que je cueill & que | aie cueilli tu cueill es th Be cuailli que tu cueill es que tales cuailli il cueilll & le cudilll qu'il cueille quil ait 10us cuaill ons mh. avons cueilli que nm. cueill ions que nm. ayons vous cueill ez veoaver = cuél que v. cuaill iez qua v. ayez cusill ent ils ont cucilli quills cueill ent qu'ils aiont fmparfait Plus-que-partait impartait Plirs-qua-parfait je cull ais j avals— cuailli que je cuaill isse que | eussea — Cusilli tu cueill ais tw avals cueilli que tucueill isses que tu eusses cueilli i cueill alt i avait cull quill cueill it quil alt cueilli que n. eussions cusllli que v. eussiez cuellli quills eussént cusilli que nm. cueill Issions que v. cuoill issiez quills cueill issent nous cueill ions nm. avions cusilli vous cuelll fez woaviez —cusilli is cull alent ils avaiont cueilli Passé simple IMPERATIF ~ ip cueill is Présent Passé tu ese is 1 F at il ccueill it il: eut cueilli cuaill ain cuailli nows cueill Imes n.eimes cuellli cueill ons ayons euellli vous cuelll Tes v eftes —cueilll cudill az ayez cucilll ils ils curent cueilli CONDITIONNEL Futur simple Futur antérieur Préserct Passé 1” forme je cueilferai jt aurai_cueill’, | je cueill nrais { aurais cueilli tu cueill eras tu auras cunilli tu cusill erais tu Burais cull il cueill era il aura cueilli iL cusill erait i aurait nous cueillerons =n. aurons cul mn. cueill eons: nm. aurions vous cull erez vw dures cueilli v. cueill erie vy. auriez ill tls cuill eront ils auront cueilll ils cueill eraiant ils auraient cueilli Passé 2 forme SPP aL PARTICIPE® j eusse cuoilli en tu eusses cuailli Pres Passd Présent i edt cueilll “% om n. gussions cueilli cueillir aveir cueilli cueill ant wv. eussiez cueilli ils eussent cucilli Ainsi se conjuguent accueillir et recuelllir. Remarquer Vanalogie des terminalsons dece verbe avec eclles du 1" groupe, en particulier au futur et au cond ce crediga’ comme jaireeral, (Mais be passé simple est je cugilis, différent de jail) ay29 VERBES EN -AILLIR : ASSAILLIR LL SUBJONCTIF | Saal TE INDICATIFS Si” | Présent Passé composé Présernt Passé | il ag3.aille fai assailli que j 385 aille que] ale | tu ass ailles tu as assailli que tu ass ailles que tu ales. | il ass aille ila assailll quill asa aille quil ait nous ass aillons ne avons = assailli que n. ass jones quem ayons asgailli t yous ass aillez ve. avez aasailil que v. ass ailliez que v. ayer assailli ils ass aillent ils ont assailli quills ass aillent quils alent — assailli fmpartait Pins-que-perfart imparfait Plus-que-parfart | i ass aillais ji avais -assailll que j) aes aillisse que j' eusse —assailll ass aillais tw avais = assailli que tu.ass aillisses que tu eusses —assailll i ass aillait i avalt assailli quill ass quill eit assailli nous. ass aillions n avions assailli] que n.aas que n. eussionsassailli vous ase ailllez v. aviaz assailli que v. ass que v. eussier assailli iis ass aillaient ils avaient assailli qu'ils ass aillissent quills eussent sssailli i Passé simple Passé artériour IMPERATIF® Te j ass aillis j Gus Prdsont tu ass aillis tu eus il ass aillit il eut ass aille nous ass aillimes ne chimes ass aillons vous ass aillites ¥. ebtes ass aillez lis ass aillirent ils eurent CONDITIONNED =) Futur simple Présent Passé 1 forme Pall 2 ags ailliral jf aurai {ass alllirais f aurals assailll i tur ass ailliras tu auras tu ass aillirais fuaurale ageailll wilt il ass aillira il aura Il asa aillirait il aurait — assailli ‘I nous ass aillirans 1. aurons n. 28s aillirions n.aurions assailll k vous ass aillirex ve aurez ils ass aillirant ils auront ¥. 55 ailliriez ve gure = assailli iisass ailliralant ilsauraiant assailli Passd 2 forme INFINITEF j cusse assailli TUeUSSes BSSal il eit assailli Nn. @uBsiOnS assailli Vv. @ussiez assailli ilseussent agssailli Présant Passé ass aillir avoir assailli ass aillant ass ailli, tn ayant assailli Ainsi se conjuguent tressaillir et défaillir (cf page suivante), Si quelques prosateurs célébres ont | isqué: if iresailfii au présent de Vindicatif, te dictionnalre de l'Académic, loin d'autoriscr cette licence, it; af tressaille de foe, De méme pour je tressaileral. em regard de la seule forme correcte ¢ (je tressaillirai. an in faedral, etc, VERBE FAILLIR 3O INDICATIF SEE SUBJONCTIFS2be ei Eu Prévent Passé composé Présent Passed je faux jal failli, ate. que fe faite, atc. gue j‘ate fallli, ete. fu flux it faut impartart Pius-que-partait news faltons vous faites que je failisse, ate. que j‘eusse failll is Ralitert lnpartait we falas, etc. Plus-que-partait javais failll.. Posed sinple Passé antérieur le faillis, ete. feus failli, ete. eee Fortier sirnaler Futur antériour CONDITIONNEL! Te le faillirai. etc. _j'aurai failli, ete. Présont ossd 1" forme je faillirais. eve. j'aurais failli... (fe faudrars, ete. —— Ee INFINITIFS naa PARTICIPE oo Présamt Possé Présent Passi faillir avoir failli Faillant fail, ayant feilli pcan Le verte faillir a trois emplois distinets ; Lo Au sens de tangwer de (semi-auxiliaire saivi de Vimfinitif}: jal Jodi remeber, 1 n'a que le passe lnnple : je faillir: Je futur, le conditionnel : je Jailliral, je faillinais, et tous les temps composts du type ator fend, ‘. Ces mémnes formes sont usitées avec le sens de manquer a: je ne feiliiral jamais d mon devolr, Mais dans cette acception on trouve aussi quelques formes archaiques qui survivent surtout dans des “jions toutes faites comme Lé eeur ine fave, Ce sont elles qui sont signalées ci-dessus en italique. fin au sens de finire faite ce verbe se conjugue réguliérerient sur finir, mais il est pratiquement sauf au participe passé employed comme nom = art fa invusit VERBE DEFAILLIR Ce verbe se conjugue sur assaillir (tableau 29), mais cenmains temps sont moins usités (present de dicatif au singulier, funir simple ct conditionnel présent), sans doute en raison d'hésitatinns ues 4 la persistance de formes archaiques aujourd'hui sorties de Musage, telles que + iif présent > je défaus, tu défaus, il devant {fturs je défaudrai, ete. Mais ces hésitations n’autorisent pas a’ dire au futur: je ddfaiterad pour Je défaillinai.31 VERBE BOUILLIR VERSE DORMIR 32 INDICATIF: TAR SUBJONCTIF® INDICATIF re Tey SNE i Présent Passé composé Présent Fassé \ Prebscennre Passé composé je bous i ai que je bouill e quej’ aia bouilli dors foal derrsl que je dorm & que} ale domi tu bous tu aS que tu bouill es que tu gies boul dors: tu as dormi que tudonm es que tu aies domi | il bout ila breauillt quill = bouill e quill ait boul i dort il a dormi quil donme quill Bit domi | nous bouill ons n, avons — bouwilli que n. bouill ions que n.ayons — bouilli dorm ons n. avons — dormi que n. dorm ions que n.ayons dori vous beuill ez W. AVEZ bouilli que v, bouill iez que v. Byer bouilli vous dorm ez ve avez dormi quay. dorm iz qua vy, ayez © domi ils bouill ent ils ont bouilll qu'ils bouill ant quis dient — bouilll is dorm ant ils ont dormi quills dorm ent quills gient dorm Jmpartalt Plus-qeree-parfart imparfait Plus-que-parfait impartart Plus-que-parfait Jmparfait Phas-que-parfait | je bawill ais j aves — bawilli que je bouill isse que j eusse bouilli is dorm ais f avais — dormi qua je dorm ise quej eusse dormi | tu beuill ais tu avais — bouilli que tubouill isses que tu eusses bouilli i dorm ais tu avais = dormi que tu dorm isses. que tueusses dormi | il) avait bouilli quill beuill it quill edt bouilli dorm ait fl avait — darmi quill derm it quill edt darmi n. avions bauilli que n.bouill issions que n. eussionsbhouilll ecus dorm ions nm. avions —dormi que n.derm issions © qua n, aussionsdormi ve avie bouilli | que v, bouill issiez que v. eussiez bouilli nus dorm iez v. aviez — dormi que v. dorm issiez que v. eussiez dormi ils avalent bauilli quills bouill issent quills eussent bouilli ils dorm alent lis avaient darmi quills dorm issent quils oussent darmi Passé antériour IMPERATIF® az Passdé simple Passd antériour IMPERATI Foo ieee Ta fF bus bauilli Présent Passd i J eus darmi Présent Passé tu aus. bouill ‘ tw tu eus darmi i aut bouilli bou 8 aie bouilli it il eut dormi dora aie = dowmi | n. etmes bouilli bouill ons: ayons bouilli nous dorm imes in. eimes dorm dorm ons ayons dermi wv. altes bouilli bouill ez ayez bouilli vous dorm ites y. eGtes darmi denn az ayez dormi ils bouill irent fs eurent bouilli is dorm irent ils eurent domi | | CONDITIONNEL CONDITIONNEL i Futur simple Futur antédour Présent Passed 1 forme Futur simple Futur antérieur Présent Passé T™ forme | je bouill trai {aural bouilli je bouill frais { aurais bouilli dorm irai J aural dorm je dorm irais 7 aurais dormi tu bow tu auras bowilli tu bowill trais tu auras bouilli done ira tu auras dormi tu dorm irais tu aurais = dormi il beou il aura bouilli Hf bewill trait H aurait — bouilli a dorm ira il) aura dormi i dorm: irait il aurait dorm nous bouill irons n. aurens bouilli fn. bouill Grions nm. aurions bauilli nous dorm irons n. aurons darmi mn. dorm frians mn. aurions dormi yous bouill inaz v. aurez — bouilli v. boul) iriez v. auriez bouilli nus dorm ipex vo aurez dori vv. dorm iriez vy. auriez ~~ dormi is boul! inant its auront bouilli ils bowill iraient ils auraient bouilli is dorm iront ils aurant —dormi ils dorm iraient ils auraiant dormi | | Passé 2 forme Passé 2 forme HI yj eusse bouillt INFINETIFS =r j eusse — dormi tu eusses boul tu eusses dormi i eit boi Présent Passé Présant Passd il edt dormi } n. @ussions boul fn. edssionsdormi Hy bouill ir avoir bouilli bouill ant boul Ile ve eussiaz bouilli dorm it avoir dormi dorm ant dorm i M. eussiez dormi i ayant bouilli ils eussent bouilli ayant dormi ils sussent dormi Ainsi se conjuguent redermir, endormir, rendormir. Ces deux dermiers verbes ont le particlpe pissed variable, emdormn, endorneie, alors que le féminin dormi¢ est pratiquement inusite, 5133 VERBE COURIR VERBE MOURIR. 34 INDICATIF.” SUBJONCTIF INDICATIF: SUBJONCTIF 7! Présant Passé composé Présent Passé Présent Passé composé Présant je cours i ai cour que je coure que jf ale court je meurs je suis mort que je meure que je sols mort tu cours. tu as couru que tu coures que tu ales cour tu meurs tu @5 mort que tu meures: qua tu sois Mort il court ila cour quil cours quill ait couru il meurt il, est mort quill = moure quill seit mort feus courons n. avons couru que n. counons que n.ayons cour HOUs MOUTONS n. sommes morts que n. mourions que n. soyens = morts VOUS COUreZ v. aver cour que v. courtez que v. ayer couru WS VOUT v. Gites maorts que v. mouriez que vosoyer morta lis courent ils ont eouru quils courent quills aiant couru $ Meurent ils sont morts quills meurent quils scient morts Imparfait Plis-que-partait tmpartait Plus-que-partait Jenparfait Phus-que-parfalt Anniparfait Plus-que-parfait je courais j avais cowry que fe courusse que | eusse court je -mourais jy dtais mort que je mourusse que jefusse = mort tu courais tu avais: couru que MM COUTUSSES que tuousses COUT tu mourais tu étais mart que tu mourusses que tufusses mart il eaurait il avait couru quill courtit quill eft = couru il mourait it était mart quill = mourdt quil fit mart nous courions nm. avions = couru Que ni. Courussions que nf. qussions cour Hous morons. fh. étions = morts que n. mourusshons que n. fussions morte yous courez ve aviez cour Que v. courussiez que v. eussigZ COUFL vous mouriez v. mots que v. MOUruESiO que v. fussiez marts ils couraiant ils aveiant cour quils courussent quills eussant couru mouraient ils étaient =morts quils mourussent quills fussant morte Passé simple Pasadé antérieur IMPERATIF: Passé simple Passé antériour IMPERATIE ja cours j aus coun Présent Pass je mourus: je fus mort Présent tu saums tu eus cour fu mourus tu fus mort il court i] aut cours cours aie = Gouru i mourut, i fut mort meurs sis mort nows courimes nm. elimes couru eourons ayons couru nous mourtmes n. fimes morts mourens soyons = morts yous courltes y. edites = couru couree ayez cours vous mourtites: y, fites morts mourez soyec = morts ils Goururent ils qurent couru ls MOUrUrent lls furent morte CONDITIONNER | CONDITIONNEL a Futur simple Présent Passé 1 forme Futur simple Futur antériecr Présent Passé 1” forma je courrai i je courrals i aurels. cour ie mourral je serai = mort je mourrais je serais mort ju courras fu courrais tu aureis Cour tu = Mourns tu seas mort tu mourrais tu serais |= mort il cour il courrait il gureit. couru il mourra i] sera mort il mourrait il serait =o mort nous courrans fh. courrions n. aurions couru nous mourrons. nm, serons morts mn. mourrions serions. morts vous courrez courriez v. auriee Coury vous mourrer v. sorez = mors vy, Mourriaz serie = morts ils = courront ils courraient ils auraient cour is MmOuUITrone ie seront = morts ils mourraient seraiant morts Passé 2 forme Passé 2 forma IMFINITIF © z ik STRIDE i eusse = cOurU je fussa = mort Aussas cour tu fusses = mort Présont edit couru Présont Passé il fit mort | i x eussionscouru in. fussions morts eourir avoir couru courant cour, ue eussiez COUT 4 mouwrir étre mort mourant mort. te v. fussiez morts ayant coura Bussent cour étant mort ils fussant morts Ainsi $¢ conjuguent Jes composds de courir (page 102), Remarquer les deux F du futur et du conditionnel présent : je cournai, j¢ courrais.‘SUBJONCTIF! THIEME Présent Passé que je serv e que |’ aie servi tu sors que tusery es que tu aies seri il sart quill. serve quill ait servi nous serv ans nh, avons servi que n.sery ions que n.ayans seni VOUS Serv ez voavez servi que v. serv jez que v. ayez servi ils sarv ent ils ont fer quils serv ent quills sient servi dmpartait Plus-que-parfait Imparfait Phus-qure-parfait je serv ais { avais servi que Je serv isse que j' eusse servi tu serv ais tu avails servi que tuserv isses. que tueusses servi il serv alt i avait servi quill servit qu'il eit servi nous serv ions nm. avions servi que n.sarv is qua n. sussions servi WOUS serv jez v, avlez servi que v. serv Is: que v. eusslez servi lls serv alent is avalent serv quills sery issent gussent servi Passé simple Passé antériour IMPERATIF na je serv is j' eus Servi Présent tu servis tu aus servi it serv il eut servi SECs aia sarvi fous serv imes n. efmes servi sory ons ayons servi yous sery ites vefies servi BEI 2 ayez servi is senirent ils eurent servi Futer simple Futur antérieur Possé 7" forme je serv irai j aura’ servi j aurais servi tu sa9v iras Tu auras = servi tu auras servi il serv ira aura servi il aurait servi NOUS Serv irons nm. alirons servi fh. aurions VOUS serv irez Ww aurez servi s voulez servi ils serv front lis auront servi lis serv iraient ils auraient servi Passé 2 forme INFINITIFS home PARTICIPE® > j eusse = servi tu eusses servi Présent Passé Présent Passé il iit servi nh aussionsservi serv Ir avelr servi serv ant sary i, ie v. Gussiez servi ayant servi ils Ainsi se conjuguent desservir, resservir. Mals asservir se conjume sur Anir, eussent sorvi INDICATIFS Présent ie Tuis tu fuis il fuit nous fuyons vous fuyez fulent Smpantait fuyals tuyais is fuiront fs ont fui Plus-que-pariait yo avais ful tu avais ful avait fui n, avions. fui vo avier — ful ils avaient fui Passd antériour jy aus ful tu ous. ful il eut fui n.elimes fui v. eltes ful ils eurent fui Futur antériewr j aural ful tu auras fui il aura fui nm. aurons ful ve aunez fui ils auront fui Présant fuyant PARTICIPE VERBE FuIR 36 SUBJONCTI Présent Passé que je fuie que i’ aie ful que tu fuies que tusies ful qu'il fle quil alt fui que n. fuyions que n.ayons ful que v. fuyiez que. BYEZ fui quik fuient quils aient fui Improv fi Plus-quo-parfait que je fulsse quej eusse = fui que tu fuisses que tueusses fui quil fuit quil ait fui que n. fuissions que n. eussionstui que v. fulssiez que v. eussiez fui quils fulssent quills eussent ful IMPERATIF yeaa Présent fuls aie ful fuyons: ayans fui fuyez ayer fui CONDITIONNEL Présent Passé 1 forme je fulrais 7 aurais tui tu fuirais fu aurais fui il fulrait il aurait fui nn. fuirions nm aurions. tui y. fulriez ¥. Buriez ful ils fuiralent ils auraient ful Pased 2 forme jf eussa fui tu ausses ful Passé il edt ful in. euesions ful fui, ie ve gussiez fui ayant ful ils eussent fui37 VERBE OUiR INDICATIF 20 Présent Passé composé Présent Passé C.. kote jai oul que j aie quej'aie out tw ais que te ares i ait quill ofa nous opoRs que n, oylons vous oye que v, ayiez iis oient quills arent Imparfait Phus-quie-parfalt Impartait Phus-que-parfait J ayais Favais oul que ouisse que feusse oui Passé simple Passé antdriour CONDITIONNEL”. UIMPERATIF oo Ouis fous oui Présemt Présont Toutrais ots Porras oyans Futur simple Futur antériour foirais oper 8 ouirai Jaural oui ora fo oat Passé 1 forme faurais oul INFINITIFS PARTICIPE 000% Présent Passd Présant Passé ouir avoir out oyant Oui, ia ayant oul Le verbe ouir a définitiverent o&té Ja place 4 entendre. 1 n'est plis employe q dans V'expression «par cubire», La conjupaison archaique est don: cdessus en iralique, except pour Jes formes qui se sont maintenues Je plus longlemps A noter Je futur joulhe. refait d'apres Vininitif sur le modéle de: senthr, je sentirai. VERBE GESIR INDICATIF: = Présent je Te Gols. tu re coils il re Gait nous re cevons vous fe Cevez ils re Goivent inpartait je re cevais iu re cevals i re cevait nous re cevions vous ra cevier ils re cevaiont Passé siple je Te GUS tu re GUS il re put nous re cimes vous re Gites ils re Gurent Futur simple le Te cevrail tu rE cevras il re cevra nous fe Cevrons vous re cevrez ils rea Cevrant Passé composé fai regu tu as ragu ila regu ve aver = regu ils ont re Plus-que-parfait f avais regu Tuavais = feu fl avait regu fn, avions regu we Avie regu ils avaient regu Passé antérieur jy eus requ th Gus fecu i} eut regu n. elmes regu wv. ettes = regu ilseurent regu Futur antéviewr j aural = regu tu auras = Peru il aura regu n. aurons regu Ve gurez | rege ils auront regu VERBES EN -CEVOIR: RECEVOIR 38 Présent que je re cove gue ture coives quil re golive que n.re cevions que v. re ceviez quills re coivent Empartale que je re gusse que ture Gusses quill re git que n. re Gussions qua v. re Gussiez quils re Gussent IMPERATIE Présent re Gols re cavons re caver je re cevrais tu re cevrais il pe cevrait in, re cevrions ve re cevrier ils re cavraient SUBJONCTIES = caDSR Rae Passd que j aie regu que tu aies: regu quill ait regu quen.ayons fecu que v.ayez = regu quils alent regu Pluss-quo-partait quej eusse regu que tucusses regu quil eit recu que n. cussions requ que v. ousslez regu quills eussent regu aie regu ayona regu ayez regu Passé 1 forme { aurais regu TU auras febu i aurait = regis n. aurions regu v. aurigz regu ils auraiant rege Passé 2 forme Ca verbe. qui signifie : étre couche, n'est plus d'usage qu'aux formes ci-aprés : INDICATIF! = Présent imporfait PARTIGIPE! Présent je gis le glsais gisant wu gis tu gisais. il git W gisait nous gigons nous gisians vous gisez vous gisiez ils gisant its. gisaient On memploie guére le verbe gésir qu'en parlant des personnes malades ou mortes, et de choses: renversées par le temps ou la destruction : Mows gishoms rus les dew sur le paw’ d'un cachor, malades et priwis ai recours. Son cadevre git mcintemant dans fe sombeaw, Der colonmes gisant évaries (Académie), €£ Vinscription funéraire : ef-git, INFINITIES: PARTICIPE COST y eusse regu tu eusses fecu Précant Passé Prdsant Passé i eit regu nh eussionsracu re cevoir avoir reru re. cevant re Gu, ue ve BUBSIOZ recu ayant recu ils sussent recu La cedille est placée sous le © chaque fois qu'il précéde uno ou un uw, Ainsi se conjuguent apercevalr, concevair, décevolr, percevoir. 5739 VERBE VOIR VERBE PoURVOIR 40 INDICATIF 0) SUBJONCTIF it FSR INDICATIFZ== ‘SUBJONCTIF” Présent Passé composé Présent Passé | Présent Passé composé Présent Passd je vols yj ai wu que je voie que j’ aie vu je pourvais jai pourvu| que je pourvoie que j’ aie pourvu tu vols tu as vu que tu voias que tugies wu tw pourvels tu as pourvu) que tu pourvoies: que tu aies pourva: it voit ila vu quill yoie quill ait vu il pourvoit ia pourvu| quill pourvoie quill pourvul nous voyons: mn. avons vu que n. vaylons quem. ayons vu nous pourvayens on, avens pourvil que n. pourvayions quen.ayors pourvu vous vayez ve avez wu que wv. voyler que v. ayer vil 1 yous pourvoyer We aver pourvu que v, pourvoyler CUE. Ve ayes: ee ils vohent ils ont vu quills voient quills aient = vu | ils pourvoient ils ont pournvu quills pourvoiant quills alent — pourvu impartait Plos-qua-partait impartait Plis-que-partart Impartait Plus-que-parfalt ierparfait Plus-que-parfart je voyais i avais ww que je visse quay ausse vu | je pourvoyals j' avails pourvu| que je pourvusse que j cusse pourvu tu voyais tu avais vu que tu visses que tueusses vu tu pourveyais tu avais = pourwi que Tu pourvusses: que teusses pourvu il vayait il avait vu quill vit quill eit wu il pourvoyait il avait pourvu| quill pourvit qu eit == pourvu nows voyions fn. avions vu que n. vissions que n. eussions vit | hows pourvayions on. avions pourvu| quan, pourvussions que n. cussions paurvu yous vayiex v. aviez vu que v. vissiez que v. eussiez vu il vous pourvoyier v. aviez pourvu| que v. pourvussiez qué v. eussiez pourvu fis Vveyaient ils avalent vu quills vissent quills qussent vue ‘| ils pourvoyaiont lis avalent pourvu quills. pourvussant quils sussent pour Pussé simple Passé antériour IMPERATIF i } passé chopio Passé antériour IMPERATIF — ja vis f eus vu Présant i je pourvus j cus pour] Arésent Passé tu vis qu aus wu F tu pourvus tu Bus pour ’ = il vit il eut vu vous aie vo il pourvut il aut pounvu pourvois aie pour hous vimes nh elimes vu voyons: ayons vu 1 nous (peUurucines admes pourvu pourvoyons ayons pourvu yous vites v, elites vu voyer ayez vu vous pourviitas eites pourvu| pourvoyer ayez pour veer Ife erent. yu ils pourvurent ils eurent pourvu CONDITIONNEL)) CONDITIONNEL | Futur simple Futur antériour Présont Passé 1° forme D ratur sinapn fear andahna Présont Passé 1" forme 1p. Merrell {aural vu 1S averrais, 7 aurais vu | je pourvoirai j aural = pourvu| je pourvoirais J aurais pourvu ty (verras fu guras vu tu verrais tu aurais vu 4) tu pourveiras ju BurBs = pourvu tu pourvoirsis tu aurais pourvu il vera il aura vu il verrait i aurait vu | il pourvoira i gure pourvu| il pourvoirait il aurait pourvu nous verrons n. aurons vu fn. varrions ". gurions vu nous pourvoirons n. aurons pourvu) nm. pourvairians n. aurions pourvir vous Verner vo gurez wu ve verriez ve aurieg vu wots nveirer’ vo aurez © pourvu ¥, pourvoitiez v. furiez pour ils verrant ils auront vu lls verraient Us auraient vu | ils Pano art ils auront pourvu ils pourvoiraient ilsauraient pour Passé 2 forme | Passé 2 forme INFINITIF® PARTICIPE i T eusse vu | IMEDNITIES a a HERE: | euase = pour td eusses vu Incusses puurvu Présent Poss Présent Passed il edt var Privent Passé Présent Passé il ait pourvi eussions vu | nr. sussions pour voir avoir yu voyant WU, Ue eussiez vu | pourvoit avoir pourvu pourvoyant pourvu, ue ve @ussez pourvu ayant vu eussent Vu ayant pourvu ilsaussant pourvu Ainsi se conjuguent entrevoir, revoir, prévoir, Ce demier fait au fatir et au cond Je preévolral... je prévoirais.. Quant 4 paurvoir, cf, page suivanie, 5B 5941 VERBE SAVOIR : ere Pass6 composé Présent Passd Présent Passé composé je | sais jai su qua je sache quel’ aie = te See GFT caer . ie dois 4 yo ai do Wake wa oi que tu saches quo tuaies su tuo dels |) mas di lt a su quit sache quilt ait su al doit ila da Umasccueee! Te avOnB sul que n. sachions que n.ayons su nous devons n avons dd Hee dae il aVGE ca que v. sachiez que v.ayez su vous devez veoavez dé eel ene au quills “sachent quils alent su ils doivent sont di Jmparfoit Phas -qpiee-penrfasit denpartait Plus-que-parfait tenpartait Pagoe je Savals T avails su que je susse que" ame : re f eusse su je -devais: y ava 7 aaa 1 Ses ee que tu susses que tueusses su tu. devais wu avaidy dd |) | eet A evel a quill ait qu'il edt su il” devait i avaiy”\ da || ee see nm avions su que n. sussions que n. eussionssu nous devions” nh avi oH jist aves ieee oucee que v. sussiez que v. eussiez su vous deviez ve glee. di, en ils avaiant su quills sussent quills eussant su iis devalent ils avaiont da Paar aera Passed antériour IMPERATI Banat ii en Passé simple Fassé antériout “aij Hk Toeus sy Présant Passé jo dus [ets i Besar tueus: (ul tu dus tu cus sf di, hole ah Wout aul sache ale su il dut il aut / di’ ear cee n. elimes su sachons ayons su nous dimes neimes db— oer Ve elites su sachez ayez su vous dites vy. aites = di H Sane ils aurent su ils durent ils durent di) ‘ ee alt Selita Présant Passé 1 forma Futur simplo Furtur arrtérieor je saurai | aurai su saurais te ee Ne Y aurals su jo ~ devrai’ f aura do i aaa pe eulee = saurais tu aurais su wu deyvras. © wweaurss =do< | ii ee ee saurait il aurait. su il devra | il aura > di ae ee mh aurons Su saurions n. aurions su nous devrons nh. autons “di 4 | VOUS saureZz Vv. aurez sul Saunier ¥. aurles su vous devrez “ =v, at ae ils devront ils‘auront di * ils Sauront ils auront su sauraient ils auraient su Passé 2 forme INEINITIFO PARTICIPE 0) i 7 ausse su tu eusses su Présant Passé Prisont Pass il out su nm sussionssu savoir awolr su sachant ‘SU, Leet \. Bussiex su avoir div Byant su lls ussent su A noter Templol curieux du subjonctif dans les expressions ; je me sache pas gu'if soit venue: i west pas ver, que je sache, Limpératif est peu usite, VERBE DEVoIR 42 Présent Passé que je doive que j! aie di que tu doivas que tu ales do quill dove quil ait do que n. deviens quen.ayons di que v. deviez que v. ayez dt quills doivent quils aient di Inrparfait Plus-que-parfait que je dusse quaj' eusso dil que tu dusses que tueusses di quill dit qu'il edit do que n. dussions que n. sussions dd que v. dussiez que v. aussiez di qu'ils dussent quils eussent di IMPERATIE REF ee Présomt Passé dois aie di davons ayons di devez ayer di Présorrt Passed 1" forme je devrais: Tt aurais do tu devrais tu aurais di il devrait i aurait da n. devrions / on. aurions di ve devriaz ve Buriez = ils devraiant ils, auraient di Ainsi se conjuguent devolr et redevoir qui prennent un accent circonflexc au participe paset masculio singulier seulement ; dit, red, Mals on écrit sans accent : dire, dus, dies: redive, reatis, redirey,43 VERBE POUVOIR INDICATI Présent je poux au je puis tu peux il peut nous pouvens VOUS pouvez ils peuvent Intparfait ie pouvais tu pouvais il pouvait nous pouvions Vous pouvier ii ai pu tu as pu ila pu avons pu waver © pu ils ont pu Pius-que-parfait j avais = pu tu avais = pu il avait pu nm. avions pu v aviez pu SUBJONCTIF Présent qua je puissa que tu puissas quil puisse que n. puissions que v. puissiax quils puissant Jmnparfait que je pusse que tupusses quill pit que n. pussions que v. pussiaz ils pouvaient ils avaient pu quills pussent Passd simple Passdé antérieur IMPERATIF oD je pus j) eus pu iW pus tu eus pu il put il eut pu Bas dimpdratit nous pimes n. edimes pu vous piites v. eltes pu is purant ils aurent pu CONDITIONNEL | Futur simple Futur antériour Présent je pourral yf Surai pu je pourrais tu pourras Mu auras pu tw pourrals il pourra, il aura pu 1 pourrait fous POUrrons. n. Burons pu n. pourrions VOUS POUrez vo durerz pu v. pourriez is paurrant ils auront pu ils pourraiant INFIMITIFS 0 PARTICIPES) Présent Pasaé- Présernt Passé pouvoir avolr pu pouvant. pu ayant pu Passé quey ale pu que tu ales pu quill ait pu quen.ayons pu quev.aye: pu quills aient pu Plus-que-partait quej eusse pu que tucusses pu quil’ ait pu que n. eussionspu que v. Bussiez pu quills eussent pu Passé 1" forme J aurais pu tu aurals pu i aurait pu nl. aurions pu Ve duriez pu ils auraient pu Passé 2 forme I BUSSE: pul tuo eusses pu il ait pu n. gussionspu ve eussiez pu lig oussent pu Remarques. Le verbr pouvolr prend deux rau futur ct mi présente du conditionnel, mais, A la différence de mourir et eae Jé puis stmble d'un emplol plus distingaeé que je peo On ne dit 7 On Ten prononce qu'un. prietsie ? mais puirje2 Ase peut que se dit pour Wf pet se faire que au sens de # peur arriver que, i est possible que. U1 se constnuit alors nornalement avec Le subjoncuif. 62 VERBE MOUVOIR 44 INDICATIF! in SUBJONGTIF Présert Passdé composé Présent Passed je meus: jai mi que ja meuve quej’ aie mi tu =omeus tw as mii que tu meuves: que tales mil il meut ila mo quill meuve quill ait mil mous MOuVvanSs fm. avons = =omi que m, mouvions: que n. ayons mo vous MOUVver v. avez ma que v. mouvier que v. avez mo ils meuvent ils ont ma quills meuvent quils aient ra Impartait Plus.que-partait imparfait Plus-que-parfait je mouvals { avals mi que je musse que j eusse mid jm mouvais tu avais =o mi qué tu musses que tueurses mil il mouvait fl avait = =omi quil = mit quil edt mi nous mouvions nm. avions mi qué nm. mussions que nr. eussions mi vous mouvier ve aviez om que v. mussiez que Vv. aussiez mi ils mouvaient ils avaient ma quils mussent quills eussent mo Passed simple Passé antériour IMPERATIFS 0) EET je mus. Jy eus mu Présent tu mus tu Gus mi it mut i eur mitt meus ale mi nous momes n. eimes mt mouvons: ayons mi vous mites vy. edites = mi mouver ayez mit ils murent ils eurent mi CONDITIONNEL . — Futur simple Futur antériour Prézent Passé 17 forme 18 mouvrai jy aural mo je mouvrais jo aurais. oma tu = mouvras Tu auras = mil tu mouvrais tu aufais «mi il mouvra: il aura mi Wo mouvrait i aurait, oma nous MeuvFons: n. aurons mi nm. mouvrions n. aurions ma vous MmouVvreZ ¥. Burez = mil ve mouveloz ¥. guriez = omo ils mouvront ils auront mii ils mouvraient ils auraient mi 5 Passé 2 forme INFINITIE (mnie j eusse omit tu ousses mio Présont Passé Présant Passé il ad mo fn. eussions mi mouvolr avoir mi mouvant mo, ue v. eussiez mo ayant mii ils eussent mi Ainsi se conjuguent les compesés émouvoir et promouvoir qui, 4 Ja difference de mouvolr, ne prennent pis d'accent circonilexe au particlpe passé : érme: prom.45 VERBE IMPERSONNEL PLEUVOIR VERBE IMPERSONNEL FALLOIR 46 INDICATIF” saat INDICATIF 2 Suman ais m | Présent Fassé composé Présent Passé Présent Passd composé Présont Passe il pleut ila plu qu'il plauve, quill alt plu ih faut ita fallu quill fails qu'il ait fallu Jmparfait Plos-que-partait dmpartait ‘Plus-que-parfait Amparfait Plus-que-parfalt Imparfait Pus-que-parfait it pleuvait ad avait plu qu'il pit qu'il eat plu il avpit fallu quill fale qu'il efit fallu Passé simplo Passé antériour IMPERATIF® Passé simple, Possé antdrour IMPEBATIF® Bi il plut il eut plu pas dimpératif il fallut iP eut fallu pas dimpeératit Futur simple Futor antérieur CONDITIONNEL — Futur simple Futur ontériour CONDIMTIONNEL il pleuvra il aura plu Présent Passé ™ forme il faudra il aura fall Présent Passé 1 forme il plouvrait_ il aurait plu il faudeait WW auralt fall Passé 2 forme Pass 2* forme Prdsent Passd Précent Parsd il et plu Présent Passé il eit falhu pleuvoir avoir plu pleuvant plu falloir fallu ayant plu Dans les expressions: if sen faur de Demeoup, fant cet fut, pew sent fart, la forme faut vient, non de Nota. Quoigue iny 4, be s'emploi furlel, mals dans lesens figund : Les coups Quoigque impersonnel, ce verbe s'emploic au plurlel, maly dans le-sens figund : Les coups de alle legeaate Ge tally ak sede eateaiee ave atta fusil peuvent. les sarcasmes plreuvent sur lui, les honneurs pituvaien! sur sa personne, 64 547 VERBE VALOIR VERBE VOULOIR 48 SUBJONCTIF. INDICATIF == INDICATIF: SUBJONCTIF! Présent Passé composé Présent Passé Présent Présamt je vax jai valu que je vaille que j aie valu ie veux fai voulu quo je veuille qua j’ aie voulu tu Vaux tu as valu que tu vailles que tu ales valu fu vaune was voulu qua tu veuilles que tu aies voulu i yaut ia valu quill vaille quil ait valu il waut ila voulu quill veuille guil ait woulu nous valons n. avons valu que n. vations quen.ayons valu nous voulens n. avons voulu que n. voulions que n.ayons ~voulu vous valez v. avez valu que v. valiez qua v. ayer rae vous voulez vavez voulu | que v. voulez que v.ayez vaulu ils valant ils ont valu quills ‘vaillent quils alent val is veulant ils ont voulu quills veuillant quils aient — voulu Imparfait Plus-que-parfait iparfait Plus-que-parfait Imparfait Plus-que-parfait Impartatt Plus-que-parfait je valais jy svais valu que Je valusse que j’ eusse vat ie voulais jo avais — voulu que je voulusse quej ausse voulu tuaveis ‘valu que tuvalugses Que. tu usged "valu tu vaulais tavais voulu que 1 voulusses que tueusses voulu il avait valu quill valit quil eit valu il vaulait il avait = voulu quill voulat quill eit voulu n avions valu que n.valussions quer See ea nous voulions | nm avions voulu que n. voulussions que n. eussionsvoulu vooavlez valu que v. valussiez que v. eussigz ‘valu vous vouliez \. aviez voulu que v, voulussiez que v. eussiez voulu ils avaiont valu quills valussent quills eussent valu ils voulaient ils avaient voulu qu'ils voulussent quiils eussent voulu Passé simple Passé antériour IMPERATIF a Passé simple Passé antériour u i jo vals: J eus valu Présemt Passd voulus ji eus voulu Priksavet Passi th valus tu aus wall - voulus: tu aus voulu il valut i) aut valu veux aie valu youlut il eut voulu veux (veuille) ale voulu nous valdmes n. edmes valu valons ayons valu voullimes rn eimes yvoulu voulons ayons voulu yous vallites v. elites valu valaz ayer valu voulttes ¥. eftes voulu voulez (veuillez) ayez voulu its 9 -valurent ils eurant valu voulurent ils eurent voulu CONDITIONNEL — aa: CONDITIONNEL: Futur simple Futur antériour Présant Passé 1" forma Futur simpte Furter antériocr Présent Passed 1 forme je vaudrai j aural valu je vaucrals [oye uras vets je voudrai jf aural voulu je voudrais jy aurais voulu tu -Vauddras tu suras = valu tu vaudrais tu aurais valu tw | voudras tw auras = voulu tu voudraia tu auraié = voulu i vaudra il aura valu il vaudrait ii aurait valu i voudra i aura voulu il voudrait il auralt voulu nous vaudrons nh. aurons valu nm waudrians n. aurions valu nous voudrans n. aurons voulu mn. voudrions n. gurions voulu wous vaudrez ve Bure = valu ve vaudriee eve ue, valu vous voudrez vo Blrez voulu wW. vyoudriaz vy. auriez voulu ils vaudront Is auront valu is vaudraient iis auralent valu ils voudront is auront voulu ils youdraient ils auralent voulu Pased 2 fore: Passd 2 forme i eussa = valu tu ausses valu j eusse voulu tu eusses youll i edt valu Prdsent Passé Présant Passed il edt — voulu n. eussions yall nm. eussionsvouly vatoir avoir valu valant valu, ue Mile ee A vouloir avoir voulu ‘voulant voulu, us v. eussiez voulu ayant valu is cussent vail ayant voulu ils eussent voulu Ainsi se conjuguent équivalolr, prévaloir, revaloir, mais au subjonctif présent prévalolr fait : itp valolr Limpératif wer, vowlons, toutes, n'est d'usage que dans cenaines occasions tris rares of l'on engage que je preévale... que nous prévalions.. Les participes passds prévale et équivale samt fnvariables. 4 Samer d'une ferme volonté: Vewx done, malkeureux of i senes smn, Mais pour inviter poliment, car clit weville, wenillez, aut sens de: ait, aps ta bonté de > Veuillez agréer mes respectuenses salutations. Au subjonctif present les formes primitives : que mous voulions, que vows vouliez, reprennent Je pas sur: que nous veuillionts, gue vour vuillier semties comme anciennes et recherchées. Avec Je pronom adverblal en qui donne a ce verbe le sens de : avoir dy reseennintent, on trouve COURAMIMeEnE: me nen veux pas, one men voles pez. alors que Ja langue littéraire préftre me men 5a varullle pats, ote rrtert weidiilez pas,49 VeERBE ASSEOIR VERBE ASSEOIR (suite) 50 INDICATIF > INFINITIF: PARTICIPE: : £ ade . Présent Préson it f assieds Y assiérai que asseye quej' aie assis pie 3 rf faeee tu assieds tu assidras que tu asseyes que tuaies assis ORS, ROH avoir assis @55 ayant Ou ass oyant assis. ise ayant assis il Bssied U assidra quill asseye quill ait assle nous: asseyons nh, asshérons que n, asseyions que n.ayons assis Ce verbe se conjugue surtout 4 la forme pronomminale : s‘asseoir; l'infinitif aneoir sorthographie avec Vous asseyex v. assiérez que v, asseyiez que v. ayez assis une étumologique, 4 Ja différence de Vimdicatif presen eats et futur : assairai. Les formes en Is asseyent ils assidront quills asseyent quills aient assis ie et en ey sont préférables aux formes en of moins distinguées. Le futur et le conditionnel : ral... Jaeseyerdis,.., som actuellement sortis de usage, ow ou ou fe ass O1F J oass oral que jf ass ale tu ass als tu ass oiras que tuass oles VERBE SEQOIR : CONVENIR aw ass ot af ass ora qu! ass ole nows ass oyorns fn. ass olrons qué n, ass oyions Dae yous ass oyer ¥ ass olrez que v. ass oyier INDICATIF") SUBJONCTIF: fis ass ores ifs ass ofront quills ass ofent Rpeaeer | Présent re sied i seyait il. siéra ‘il fr Phus. ' 7 IF quil side Imparfait reuse compost pete unsenstnl ; s sident, ils seyaiant ils siéront quills sidant fy aSseyais: {ai assis quaj ass isse quaj eusso assis Tm asseyals tu as assis que tugs issas que tueusses BEtIE il asseyait a assis quill ass it quil sit assis CONDITIONNEL INFINITE PARTICIPE® nous asseyions fn. avons assis que n. ass issions que f. eussions assis vous asseyier voavez = assis que v. ass isslez que v, cussiez assis Préseert Présent Présent fils asseyaient Ils ont assis quills ass issent quis eussent assis il -siérait aecir adant never! lls sléraient z IMPER ATES EET ; ou Plus-que-partalt Te Aemarque - Ce verbo n'a pas de tamps composés. f ass ovals i avails assis Présent ou Passé ty ass oyals tu avais assis Le verbe SEOIR dans le sens d’@tre assi: ‘ , y a 5 i = . ie ‘ A 0 s is, prendre stance, nexiste qu fy : ass ayart il avait assis assieds ass ois aie asus PARTICIPE présent : stan (employe parfois comme nom : ef. «sur So daany aah ae nous ass ayfons: i. avions sais assoyons ass ayons ayons BESTE PARTICIPE passé: sis, sie qui ne s'emploi Bie aaa ret ae : voit ane over " v. aver assis asseyer ass over ayer assis Mae CIB ARE Seifert came ou ete Arte fis ass oyaient ils avaient assis ase VERBE MESSEOIR : N'ETRE PAS CONVENABLE Passé simpla Passé antériour Présant Passé 1 forma ; ass is fous assis j assidrais y aurais assis INDICATIF: Dist /SREMEE tu assis tu aus assis tu assidrais tu aurals assis PP aac AB SUBJONCTIF > ill Bas it it aut assis I assiérait il aurait assis Présant imparfait Futur Pr nous ass Imes n. edmes assis n. aesidrions mm BUriOns assis ied ‘ i vous. ass ites v. adtes assis v. apsidring v. auriez assis eer Ho seer als il_ messiéra quill messiée ils aes irant ils aurant assis ils assiéraient ils auraient assis eee Be: mnesseys| ant ils messiéront quils messident antéried ow Passé 2 forme ~ " peter of : es : CONDITIONNEL® UNFINITIFS bo PARTICIPE® Soin | j aural assis: jf ass ofrars j eusse assis tu guras assis tu ass oirais tu eusses assis Prdsent Présant Présent fl aura assis: Wass oirait i ett assis il messiérait messeoir Tnesseant ny aurons assis n. ass airions nm ‘gussions assis lle: meseidraiant V. BUTE = aBSIS ¥, ass offer ¥. susioz assis ils auront assis jis ags oirafent lls eussent assis Remarque : Ce verbe n'a pos de temps composds.51 VERBE SURSEOIR INDICATIF” Présant fe Sursais: tu surspis il SUTSOIE ows sursayons VOUS Sursoyer ils -surscient tmparfait je Sursoya tu sursoyais ill sursoyait nous sursoyions vous sursoyiez ils sursayaient Fassé simple je Bursis tu nous sursimes vous sursites fils sursirent Futur sitmiple | ‘surseoirai tu Sursecinas il surseoira nous Surseoirans VOUS SUrseDIreZ lls surseciront INFINGTIE® Présent Pass Présent surseoir avair sursis sursoyant Surseoir a généralist les formes en of du verbe asseoir, avec cette panticularité que Ve de Vinfininil Passé composé ji at Bursis tu as SUrsis da sursis no avons sursis ve avez surais ils ont Ssursis Phas-que-parfait I avals — sursis tu avais ~— sursis il avait sursis n. avions sursis v. aviez — sursis ils avalent sursis Passé antiérieur i sus sursis: tu aus sursis- il eut sursis n, eimes sursis wv. eites — shirsis ils eurent sursis Futur antdriour y aura sursis: tw auras SursiS il aura sursis N, auUTONS Sursis v.-aivez sursis fis auront sursis SUBJONCTI Présent Passé ‘que | sursoie que ij’ aie sursis que tu sursoies Que tuaies SUrsis qu'il sursaia qu'il ait sursis que fm sursoyions quan. ayons © surais que v. sursoyier quev.ayez — sursis quills suraoiant quils alent sursis dmmparfait Plus-que-parfait que je sursisse quej eusse sursis que tu su; aS que tu @usses sursis. qu'il sul quill eit sursls que n. Ssursessions que n. eussionssursis que v. sursissiez que ¥, gussiez sursis quils sursissent qu’lls sussant sursis IMPERATIF Présent sursois: ale _sursis sSUrsOyons ayons sursis SUTSOyEr ayez sursis CONDITIONNEL Présert Possé 1 forme jé sursecirais jf aurais ~ sursis ju Sursedirais TW aurais WH surseoirait il akrait fn, surseoirions n, aurons ¥. surseoiriez vo guriez i ils surseoiraient ils auraient sursis Passé 2 forme J Ssusse sursis tu eusses Sursis Pass edt sursis n. eussionssursis sursis, Ise wv. eussipz —sursis ayant sursis ils eussent sursis st retrouve au futur et au conditionnel : je snrseoiral, je survcoirats. INDICATIF Présent le chois je chus mw chois il chut i choit ils choient CONDITIONNEL Present cholrais, etc, herraus VERBE CHOIR (temps simples) 52 tRoTE am Futur simple je choirai, ste. Je cherral INFINITIF! Présent choir SUBIONCTIF: fmpartalt quill chit PARTICIPE™ Passé chu. chue VERBE ECHOIR (temps simples) INDICATIF on cit LETTE a Présent Passé simple Futur simple il dehoir il échut il échoira W échet its échurent i deherra ils éehoient ils échoiront ds éohdent Ais deherrant CONDITIONNEL: if INFINITIE Présamt Présent i) échoirait échoir a dcherralt its échoiraient is écherraient. SUBJONGTIF © Présent : qu'il dchoie tmparfait . qu'il échiit PARTICIPE®! Présent : dchéant Passed: échu, echue Présent 18 déchois je déchus tu déchois il déchoit a déchet nous déchoyons vous ddchoyaz ils = dacholent Prisent ie déchoirais ete. fe décherrars VERBE DECHOIR Futur single Je déchoirai, etc. je décherat ELSES Présent déchoir (temps simples) SUBJONCTIF 00 Présont que je déchoie querm déchoyons Amparfait qua je ddchusse Passé déchu. déchue Les formes en italique sont tout a fait désuétes. Aux temps composés, choir et échoir prennent l'auxilisire étre + Wesr ef, it est dehy. Déchotr itt: lise antic #tre, tantit avolr selon que lon veut insister sur Vaction ow sur son résultar : fa déchar rapidement: (Dest déforinivennent décin, 753 VERBES EN -DRE : RENDRE VERBES EN -ANDRE, -ENDRE, -ONDRE, -ERDRE, -ORDRE' INDICATIF! mS SUBJONCTIE: Sens Présert Passé composé Présont |e ren ds f ai rendu que je ren de que |’ aie rendu tu ren ds. tu as rendu que turen des que tuaies rendu il rend ila rendu quil ren de quill ait rendu nous ren cons: fn. avons = rendu que n. ren dions quen.ayons rendu yous rendez V, gveE rendu que v. ren diez que v. ayer rendu ils ten dent ils ont rerdus quils ren dent quills aiant rendu Imparfait Phus-quo-parfait Impartale Plus-que-parfait je ren-dais javais rendu que je ren disse que] eusse rendu tu ren dais tuayvas rendu que turen disses que tu cusses rendu il ren dalt il avait rendu quil ren cit quil eit rendu: nous ren dions fm avions rendu que n.ren dissions que n. eussionsrandu vous ren diaz vo avieg = rendu que v, ren dissiez que v. eussiez rendu ils ren daient ils avaient rendu quils ren dissent quills eussent rendu Passé simple Passé antériour IMPERATIE® je ren dis f eus rendu Présent tu ren dis tu eus randu il ren clit il eur rendu ren ds. aie rendu nous ren dimes: n. etmes rendu ren dens ayons rendu vous ren dites v. eftes rend fen dez ayez rendu ils ren dirent ils eurent rendu Futur sfimpie Futur anteraur Present Fassé 1 forme je ren drei Yo aural rendu je ren drais jy aurais rendu tu ren dras tw oauras rendu tuo ren drais tu auraig rendu il ran dra il aura rendu Wren drait il aurait, rendu nous ren drons mn. aurons rendu nm. ren drions mn, aurions rendu vous ren drez Vv. aurez fendu v. ren driez ¥. aurioz rendu lis ren dront ils auront rendu ils ren draient ils auraiant rendu Passé 2 forme INFINITIFS PARTICIPESSu000 7 susse rendu fu eusseas rendu Présent Passé Présent Passd i att rendu n, eussionsrenduy rendre. avoir rendu ren dant rendu, ue ve eussiez rendu ayant rendu ils oussent rendu 1. Voie page 102 Ja-Uste des nombreux verbes en -dre qui se conjuguent comme rendre (sauf prendre et ses composes: voir tableau 54), Ainsi se conjuguent en ouire les verbes rompre, cofrompre ¢t interrompre dont la seule particularité est de prendre un t 4 Ja sulte dup ala ¥° personne do singulter de Vindicatif présent : if range, 72 INDICATIF(® Prdsant le prends tu prends it pr end nous prenons. vous pr enez iis prennont fmparfait io pranais tu pr enais al pr enalt nous pr enions vous pr enigz iis pr enaient steal SUBJONCTIF! Passé composé Présont yal pris que je pr enne tu as. pris que tu pr ennes ila pis quil pr enna n. avons pris Ve aver pris que n. pr enions que v. pr enioz ils ont pris quils pr ennent Pius-que-parfait dmparfait if: avais pris que je prisse tu avais pris que tu pr isses il avait pris quill prit n. avions = pris ¥. aviez pris lis avaient pris que 1. pr issions que v. pr issiex quills pr issent VERBE PRENDRE 54 que j aia pris QUE TU BHES pris quill ait pris que no ayons = pris quev.ayez pris quils aient pris Plus-que-parfait quaj' ousse pris que tueusses pris quil edt pris qua n. eussions pris qua v. aussiez pris quils eussent pris Passé simple Passé antériaur IMPERATIF > io pris yf, ous pris Présont Passé tu pris tu eus pris il prit il eut pris pr ends aie pris mous primes n. alimes pris prenons ayons pris vous prites vo eltes pris prenaz ayez pris ils pr irent ils eurent — pris CONDITIONNELS: Futur simple Futer antérieur Présant Passé 1 forme je pr andra J aurai pris je pr endrais f sureis pris tu pr endras tu auras pris WW pr endrais tu aurais pris il pr endra il aura pris i prendrait il aurait pris nous pr eandrons f. aurons pris. fpr endrions n. aurions pris vous pr endrez ¥. aurez — pris vo pr andriaz ve guriez pris ils pr endront ils aurant pris ils pr endraiant ils auraiant pris Passd 2 forme INFINITIF Sou ome PARTICIPES | (0) { gusse pris tu eusses pris Présent Passé Présent Passé i edt pris ant i zi A, eussionsprs Pr andre avoir pris Prenant pr is, prise ¥. eussiez pris ayant pris ils eussent pris Ains se comjuguent fes.composts de prendre (page 102) 7355 VERBE BATTRE INDICATIF Présent je bats tm bats il bat nous battans vous: battez iis battent Innpartait je battas tus battats il battait nous battions vous battiez ils battaient Passd simple je battis tu battis il battit nous battimes vous battites ils battirant Futur simple le battrai tu battras il batra nous battrons vous batter Passé composé jal batt tw aS bata ila battu n. avons batty voavez — battu ils ant batty Plus-que-partalt j avais batty tu avais batt il avait battu no avions batty ¥. aviez — battu ils avaient batty Possdé antérieur jy eus battu tu eus batty il eut batty n. elimes batty v. Bites battu is eurent batty Futur antérieur jf aural battu tu auras = batt i] aura battu fn. aurons ‘batty v. aurez batty SUBJONCTIF © Présent que je batte qua whattes quill bate que n. battions que ¥. battiaz quills battent Jenpartait qua ja battissn que tubatteses quill battit que n. battissions que v. battissiex quills battissent IMPERATIF) 0) Préseat bats battons: battez CONDITIONNEL Présent Je battrais tu battrais i) battrait mn. battrions vy. battriez ils battraient ils battront ils auront batty INFINITIF | PARTICIPE Présent Passé Présont Passé battre avoir battu battant battu, ue ayant batty Passé que j' aie batty que tu aies batty quill ait ba quen.ayons battu quev.ayez — battu qu'ile aiant batty Plus-qie-partalt quej' eusse batty que tucusses battu quill eit bat que n. eussionsbattu que v. eussiez batt quills eussent batiu, Passd aie battu ayons battu aye: batt MEL Bt Passé 1" forme i aurais batt tu aurais batty il aurait batty mn. aurions batty ve @uriez 9 batty ils suraient battu Passé 2 forme yj oussé battu tu ausses batt f edt batty mn. eussionsbattu Vv. eussiog battu ils eussent battu Ainsi se conjuguent les composes de bavure (page 10%), INDICATIFINIM Présent jo mets tu mets i mat nous mettons vous metter is mettent Fengpsarfait jo mettais iu mettais il mettait mous mettions vous meter (ls mettaient ss, Passd simple \ je mis | tu mis il nous mimes | vous mitas | is mirant | Futur simple la mettral tu mettras il mettre nous mettrons vous mettre (ke matirant nh. avons = mis v. avez mis ils ant mis Plus-que-parfart j avais = mis tu avdis mis il avait mis navions mis wv. oviez mis ils avalent mis Passé antériour j eus mis Tu Bus mis il eut mis n. eimes mis v. edtes mis ils eurent mis Futur antérrour jy aural mis tuauras = mis i aura mis n. aurons mis ¥. aurer = mis ils auront mis SUBJONCTIF Présent que je motte que tu mettes quill mette que fn. mettions que v. mettiez quills mettent Jmnparfait que je misse que tu misses quill mit que n. missions qué v. missiez quills missent mets mettons mettez Présent je | mettrais tu mettrals i mettrait fh. metinons v. mettrier ils mettraient Présent motte Possd avoir mis mettant Se ayant mis < conjuguent les composds de mettre (page 103), VERBE METTRE 56 Passé que joie que tu gies qual ait quem ayons mis que vy. oye mis. quills aient = mis Ples-que-perfart que j euase mis que tu cusses mis quil eit mis que n. cussions mis que v. eussiaz mis quils eussent mis Passd 1" forme j aurais mis tu durais mis il aurait mis. n. aurions mis. ve during mis ils auraiant mis Passé 2 forme f ousse = mis tu susses mig edt mis nm, eussionsmis ve eussiez mis ils eussent mis 75.j 57 VERBES EN -EINDRE : PEINDRE Présont jo peins jw = pains il = paint haus p eignons vous p eignez ils peignent parfait ie p elgnais tu P eignals il Pp eignait nous p eignians yous p eigniez is p eignaiant Passé simple je peipnis tu pp eignis il peignit nous p eignimes VOUS Pp eignites: ils p signirent Futur simple je p eindrai tu paindras. il p eindra nous p eindrons vous p eindrez ils peindront Passé composé fal paint tu as ila peint fo avons = peint v. aver peint ils ont point Phus-que-partait j avais ~~ paint tu avais = pelint il avait peint n. avions = peint wv. vier = peint ils avelent peint Passé antérieur yf aus peint tu eus paint i eut peint nm eimas paint v eites pein ils eurent peint Futur antérieur yj aural peint tu auras peint il aura paint f aurons paint ¥.aurez peint ils auront paint que je p eigne quo tup eignes quill p eigne que n. p eignions que v. p eigniez quills p eignent dmpartait que je p elgnisse que tup eignisses quill p aignit que nm. p eignissions que v. p eignissiez quills p eignissent Passd quej' ais point que tu ales peint qu'il ait pelnt que n.ayons — peint que v. ayez pint quills aient peint Plus-que-partait que’ eusse paint que tueusses peint quil ait peint que nh, aussions peint que v. eussiez pelnt qu'lls euesant peint IMPERATIF (ose Présont Passé pains aia peint p eignons ayons paint peignez ayez paint CONDITIONNEL Se Présent Passé 1" forme jo. peindrais tw p eindrais it peindrait fn. peindrions vy. peindraz ils peindralent Eiri] PARTICIPE) (0° 5S00" Présent Passé Présent Passd p eindre avoir peint p eignant p aint. einte Ainsi se conjuguent astreindre, atteindre, ceindre, feindre. enfreindre, empreindre, ayant peint geindre, teindre ct leurs composes (page 104). 76 j' aurais ~ peint tu aurais peint il aurait’ peint nm aurions pai ¥. Buriez pI ils auralent peint Passé > forme j usse paint tu ausses peint il edt paint mn. eussionspeint ve gussiez point ils oussent peint INDICATIF” = Prasat ie ] olin im joins vous | cigner iis j oignent Imparfait jo J oignais Ww j oignais il f oignait rows | dey s wous | oigniez ils j oignaient Passé simple je j olgnis tu j oignis il j aignit nous j cignimes vous j oignites dsj oignirent Futur simple jo | oindrai jw jf oindras Wj oindra nous | olndrons vous | oindrez iis j oindront fai joint was joint il a joint n. avons = joint waver joint ils ont joint Plus-que-parfait I avais joint tu avais = joint il avait = joint in. avions joint v. aviez = joint ils avaiant joint Passé antériour ji evs joint tu aus joint il aut joint nh edmes joint ¥. aGtes | point ils aurant joint Futur antériewr f aural jaint tw auras joint il aura joint n. aurons joint ¥. aurez — joint ils auront joint VERBES EN -OINDRE : JOINDRE 58 FPrésent que je j oigne que tu | oignes quil | oigne quen, | cignions que vy. | oignier quills = j oignent ‘ a que je | olgnisse que tu | olgnisses quill = j oignit que n. j oignissions que | oignissios gus j oignissent IMPERATIF: Présemnt joins j oignons j oignez CONDITIONNEL Prisent je j oindrais tu j oindrais I foindrsit n. joindrions v. joindriez is j oindraient INFINTIF Sonor PARTICIPES oo Présent Passé Présent Passé i Gindre avoir joint J oignant joint. 12 ayant joint SUBJONCTIF Passé que j’ aie Joint que tu aies joint quil ait joint que n.ayons joint que v. ayez joint quills alent = joint Plus-qua-parfait que j’ eussa joint gue tueusseas joint qui efit joint que n. eussionsjoint que v. eussiez joint quills eussent joint aie joint ayons joint ayaz joint Passé 1" forme jf aurais joint tu aurais joint il aurait joint nm. aunons joint vo aurez joint ils auralant joint jf eusse joint tu eusses joint il eit joint hm aussionsjoint . Bussiag joint ils eussent joint Alte) se conjuguent Jes composé: de joindre {page 103) et les verbes archaiques poindre et oindre,59 WVERBES EN -AINDRE : CRAINDRE INDICATIF i SUBJONCTIF Prdsent Passé composé Présent ie er ains: jai craint que ja cer signe tu cr ains tu as craint que cr aignes il er aint da craint quill cr aigne nows or aignons: n. avons craint que n. cr aignions WOUS cr aignez ve avez craint que ¥. Gr aigniez ils cr aignent ils ont cralnt quills ‘cr aignent Inparfait Plus-que-parfait dmparfait je craignals j avais — craint que je cr aignisse tu tr aignais tu avais craint que tu er signisses ci cr aignait it avalt — craint quill er aignit n avions ¢raint que n. cr aignissions ¥. aviez craint que v. cr aignissiaz ils avaient craint qu'ils «er aignissent nous er aignians vous cr aigniez fis er aignaient Passé simple Passé antérieur IMPERATIF: 18 er aignis fj eus craint Présent tu scr aignis tu ous craint i il er aignit il eut craint er sins nous craignimes on. elmes craint or aignans vous ¢r aignites v elites — craint cr aignec ils ¢raignirent ils eurant craint ‘CONDITIONNEL Futur simple Futur antériour Présent je ‘er aindrai fj aural craint je er eindrais tu er aindras tu auras — eraint tu cr aindrais il cr eindra i aura sraint il cr aindrait nous cr aindrons fn. aurons craint n. cr aindrions vous cr elndrez vy, aurez— craint v. or aindriez jis craindrent ils auront craint ils or aindraient WM FEMETH Présont Passé Présont Passé cr aindre avoir craint cr algnant cr aint, ainte ayant craint iat | Passé que] ale craint que tuaies = craint qu'il ait craint quem. ayons craint que v. ayaz craint quils alent —craint Plus-que-partalt que j' eusse craint que tueusses craint quil eit eraint que n. eussionscraint que v. eussier craint quills. eussent craint eae aie craint ayons craint ayez craint Passed T° forma i aurais craint tu aurais craint i} aurait craint n. aurions craint M, Bure craint iis auralent eraint Passdé 2 forme J eusse ocraint fu eusses craint il edt craint fn. gussions craint eussiez craint eussent craint Aing se conjuguent contraindre ct plaindre. 78 VERBE VAINCRE 60 SUBJONCTIF © an Présent Passé composé Présent Passé in vaines: vaineu que je vainque que j' aie vaincu vaines: vaincu que tu vainquas que tu ales valncu vain vaincu quill vainque quill ait yvaingu vainguans n. avons vaincu que n. vainquions que n.ayons vaincu s vainquaz Vo avez valncu que v. vainquiaz que v. aye vaineu yainquent ils ont valncu quills -vainquernt quils aient vaincu impartait Plus-que-parfait imparfait Plus-que-partait io vainguais y avais -vaineu qué je vainquisse quej' eusse — vaincu vainguais tu avais vaincu | que tuvainquisses que tueusses vaincu vainguait W avait vaineu quill vainguit qu'il eit vaincu vainguions n. avions. vaincu que n. vainquissions que n, eussionsvaincu vainquiez v. aviez vaincu que v. vainquissiaz que v. eussiez vaincu vainguaient — ils avalent vaincu quills vainquissent quills ewasent vaincw Posse singe Passé antérieur IMPERATIF) 0 i ju vainquis y cus vaincu | Présent Passé tu vainquis tu aus vaincu il vainquit il eut ‘vaincu vaincs aio vainou Hows -vainqUiTies n admes vaincu valngquons: ayons vaincu vous vainquites v. Bites vaincu vaingquez ayez vaincu is vainquirant ils aurent vaincu CONDITIONNEL | simple Futur antériour Présent Passé T forme vainéral j aurai = vainew fe vainerais YT aurals vaincu vaineras MW auras =vaincu | tuvaincrais tuaurais vaincu waingra i aura vaincu i) vainerait il aurait vaincu vainerons fn. surons vaincu n, vaincrions n.aurions vaincu vainerez vooauree ovainew y. vaincriez v. auriez —-vaincu vaineront ils aupont vain Us vaincraiont ilsauraient vaincu Passé 2 forme j eusse — vaincu tueusses vaincu PARTICIPE Présent Passé Présent Passed il edt valncu n. eussions vaincu vainere avoir vaincu valnquant vaincu, ve v. eussiez vaincu ayant vaincu ilseussent vaincu ale irrégularité du verbe valtere : i ne prend pas le t present de lindbearif i valric, ty art devant ane voyelle (sauf a) lec se change en qu: meas valgus, Ainsi-se conjugue convainere, 14 le troisiéme personne du singulier du 761 VERBE TRAIRE INDICATIF Présent je trai tu trals il ‘trait nous trayons vous trayer ils traient imparfait ie irayais ju trayais i wayait nous taylan WOUs trayiez fis trayaient Passé composé i -at trait tu as trait ia trait nh. avons trait \. avez trait ils ont trait Plus-que-partalt j avais trait tu avais trait il avait tral n. avions trait v. aviez — trait ils avaiant trait SUBJONCTIF 0) aa Présont Passé que je traie que j' ale ‘trait que tu traies que tu aies trait quill traie quill ait trait que n. trayions que n.ayons — trait que v. trayiez quev. ayez trait quiils traiant quills alent trait Imparfait Plus-que-parfait que j eusse. trait que tueusses trait quill edit trait Nexiste pas que nm, cussions trait que v. eussiez trait quills eussent trait Passé simple Passé antériour y us ‘trait fu @us trait Nexiste pas il cut trait trails aig trait nm eiimes trait trayons: ayons trait v. elites trait wrayer ayez trait ilk eurent trait CONDITIONNELS © ar Futur simpie Futur antériour Présent Passé forma je trairai {aural trait je trairais y aurais trait tu trairas tu auras trait tu wairsis tu auras trait il traire il aura trait il walralt il aurait trait nous trairons fn. aurons trait n, trairions nh. aurions trait vous trainee v. aurez trait vy. treiriez ¥. aurlez | trait ils trairont ils auront trait ils trairalent ils auraient trait Passé 2 forme INFINITIF! PARTICIPE j -eusse trait tu cusses trait Présent Passd Présant Passé il edt ‘trait n. eussions trait traira avoir trait ‘trayant trait, aita ve eussiez trait ayant trait ils @ussent trait Ainsi se conjuguent les composts de tralre (au sens de sir} comme extraire, distraire, ete fvoir page 103), de méme le verbe braire qui ne semplole qu’aux 3* personnes de Vindicatily present, dit fur et du conditionnel. VERBE FAIRE 62 INDICATIF® rea Présartt Passdé composé ie = fals jai fait que je fasse que j’ aie fait tu fais tu as fait Que tu fasses gue tu sies fait il fait ila fait quill fasse quill ait fait faisons f. avons — fait que n. fassions quen.ayons — fait ous fartes vw. avez fait qua v. fassiaz que ¥. ayez fait ils font fis ont fait qu'ils fassent quils alent — fait Jonparfalt Plus-que-partalt Jmparfait Pias-que-parfale je faisals yj avals fait que je fisse quej eusse fait 1 faisals Ww avais fait que tu fissas que tugusses fait il faisait il avait — fait quill fit quil edt fait aus faisions n. avions — fait que n. figsions que n, eussions fait vous faisiez v. aviez fait que v, fissier que v. eussiez fa’ is — faisaient ils avaient fait quills fissent quills eussent fait vussé simple Passé antdrieur IMPERATIF: fj aus fait Présant tu eus fait il eut fait fais aie fait Jc n. eimes fait faisons. ayons fait vou v. altes fait faites eyez fait ils eurent fait Futur simple Futur antérioor Présent 4 Paasé 1 forme ia feral i aural fait je ferais j aurais fait tu fares: tu auras — fait tu ferais tu aurais fait il fera il aura fait il ferait il aurait fait nous ferons n. aurons falt n ferions: n. aurhons fait vous feraz v. aurez fait v. feriez v. auriez fait ils feront ils auront fait ils feraient ils auraient fait Passé 2 forme IN FINITIFS J eusse ‘fait tu oeusses. fait Prdsont Présent Passé il ett fait mn. eussions fait faire avoir fait faisant fait, te v. eussiez fait ayam. fait is eussent fait Tout en écrivane fal on prononce mows fees, jr fesars,,.. fests, ferant; en revanche on a aligné sur la prononciation erthographe de je ferai., je feruis... écrits avec un e, Noter les 2* personnes du pluriel vows faites: impérati€: fares, Vous jaiser, faiser sont de grossiers barbarismes. Ainsi s¢ conjugment les composds de falre (page 103), a163 VERBE PLAIRE INDICATIF Présent je plals tw plais il plait nous plalsons vous plaisaz is plaisant Imparfait je plaisais tu plaisais il plaisait nous plaisions yous plaisiez ils plaisaiant Pasaé simple ie plus. tu plus il plut nous plimes vous plites ils plurant Futur simple je plairai tu plairas it plaira nous. plairons yous plairez ils plairant Alnst se conjuguent complaire et déplaire, de méme que talre qui, Jui, ne prend pas avoir plu fai plu tu as plu ila piu no avons plu W. VEZ plu fis ont plu Plas-que-parfait YT avails plu tu avais plu il avait. plu navions plu v. aver plu ils avaiant plu Passd antérfour j cus plu tu aus plu il eut plu nm edmes plu veoautes plu’ ils aurant plu Fartur antérieur jo aura: plu tu auras plu i aura plu mh aurons plu ¥. ource plu ils auront plu plaisant SUBIONCTIF oy PU Présent Passe que je plaise qua | ale plu que tu plaises que tu aies plu quil plaise quill ait plu que n. ayors plu que Vv. ayez plu quils sient plu que f. plaisions que v. plaisiez quills plaisent imparfait Plus-que-partait que je plusse que] eusse plu que tuplusses que tueusses plu quil plat quil eit plu que n. plussions que n. cussions plu que v. plussiez que v. eussiez plu quills plussent quills eussent plu IMPERATIF) oo) Présent piais aie plu plaisons ayons plu plaisez ayer plu CONDITIONNEL 0) Présent Passé 1 forme je platrais j auras. plu tu plalrais tu aurais plu il ploirait i) aurait = plu nm plairions mn. aurions plu vw. plairies vo auries plu ils plairalent ils auraient piu Passé 2 forme { gusse plu tu eusses plu il edt plu nm. sussionsplu plu ¥. aussie plu ayant plu lls eussent plu INDICATIF Présent conn als 1 COM ais conn alt wus conn alssons VOUS Onn aissez iis conn algsent inparfait in Conn alssais tu conn aissais t conn aissait conn aissions conn aissiez conn aissaiant Possé simple io conn us i conn us fl conn ut nows conn dimes vous conn ites lis conn urent Futur simple ie conn altrai tu Conn altras nous conn aitrons vous conn altres is conn aftrant INFINITIESS VERBES EN -AITRE: CONNAITRE 64 Passé composé j ai connu tu as eonna ila coannu n. avons connu ve avez connu ils ont connu Plus-que-parfait J avaig — connu tuavais conn il avait = connu fn. avions = connu vy. aviez = connu ils avaiant conn Passd antériour jf eus — connu tu cus conn il eut connu nm edmes connu elites = cannu ils eurent connu Futur antériour jo aural connu tu auras connu il aura connu nh. @urons connu v. aufez — connu iis auront connu SUBJONCTIF PREVENT Présent Passé que je conn aisse que j ale eonnu que tu conn alsses que tuaies conn, quill conn aisse quill ait connu que nm. conn aissions que n.ayons = connu que ¥. conn aissiez que v. ayaz conn quils conn aissent quills alent) connu imparfait Plus-que-partait que je conn usse que | eusse —connu que tu conn usses quil conn Gt quill que n, conn usslans que v. conn usslez quills conn ussent que tususses connu ait connu que n, cussions connu que v. aussiez connu qu‘ils eussent connu IMPERATIF = Présent eonn ois ale connu conn aissons ayons conn conn aissez ayer connu CONDITIONNE: Présent je conn altrais j aurais connu tu conn aitrais tu aural connu fl conn aitrait il os aurait. connu conn altrions f. aurions conn ¥. conn aitriez vy. auriez connu ils conn aitraient iis auraient connu tu Précent Passé Présont Passé il nh conn aitre aveir connu conn aissant conn u. ue Me ayant Gonnu lls Waccent cireonflexe au présent de Vindioatif : i fait et quia un participe passé variable: 1, tur, Ainai $e conjuguent conmnaltre, paraltre et tous leurs composts (page 103). fous les verbes en -aitre prennent um accent ciroonflexe sur I'l qui précéde be t, de méme que tous. los verbes en -oltre. Fazsé 2" forme PARTICIPE::< Sn T Qussé conn cusses conn. et conn eussions connu eussiez connu eussent connuG5 VERSE NAITRE INDICATIF — oT SUBJONCTIF! Lea Présant Passed composé Présent je ‘nails je suis né que je naisse que je sols née tu onais tu as na que tunaisses que tu sois ne il nait il est né quill naisse quill soit né nous naissons n. sommes ribs que n. nalssions que n soyons nds vous naissez v. dtes nds, que v. naissiez que v. soyez nds ils naissent ils sont nés qu'ils naissent quills soiant nds denporfait Plus-que-parfait Impartait Plus-que-partait is nalssals fj étais me que je naquisse que jefusse oné tw naigsais tu dtais me que tu naquisses que tufusses nd il naissait il était né qu'il naquit quil fit née nous naissions n, dtions née que n. naquissions que n fussions nés vous naissiez ve éliez = nds que v. naquissiez que v. fussiez née ils naissaient ils étaient nés quills naquissent quils fussent nés Passé simple Passé antériour Tia je naquis je fus na Ww naquis tu fus. ret il naquit il fut né nats sols it naigsons ¥. fites nds naisser soye: nds mous naquimes vous naquites ils naquirent nh fimes nés ils furant nas CONDITIONN Futur simpha Futur antariour Présont Passé 1™ forme Je. naitrai je serai ond je naltrais Je -serais né tu naitras. tu seras on tu tu serais nt il naitra il sera ond il il serait né nous naitrons n, serons ns n. n. Serions. nés vous naitraz ve serez nes. we ve SOfior nds ils naitrent ils seront nés ils ils seraient nds Passé 2 forme je fusse né tu fusses né il fut ng n. fussions nés naisgant né, née dtant né fussiez née fussent nes Renaitre, conjugué sur naltre, n'a pas de participe passé ni de temps composds. VERBE PAITRE 66 be paitre n'a pas de temps composes: U1 n'est usité qu'aux temps simples suivants + INDICATIFI&S 1S SUBIJONCTIF: Présent Passé simpla Préserrt imparfait jo pais que jo palsse i pais que tu paisses ‘ pait Nexiste pas quil paisse Wexiste pas que n. palssions US paissons isa que v. paissiez WOLS paisser paissent quills paissent impartait Futur simple IMPERATIFS® ie te paissais je paltrat pals. ii paissals tu paltres palssez il paissait il paitra nous palssians n. paitrons us paissiez ve paltrez In paissatent fis paltront INFINITIE® PARTICIPE! CONDITIONNEL B Prdcant Présent Présant paitre paissant je paltrais tu paltrais il paitrait n. paitrions vw. paltriez ils paitraient Nota, Le participe passé : pu, invariable, n'est usité quien termes de fauconneric. VERBE REPAITRE Repaitre se conjugue comme paitre, mais il a de plus les temps suivants : SUBJONCTIF: INDICATI Passé simple igpurtak fe, eau que je repusse PARTICIPE® 1 To erenICRs re jal repu ee jfavais repu, etc. a5G7 VERBES EN -OITRE : CROITRE VERBE CROIRE 63 | INDICATIF in SUBIONCTIF ss maf rs INDICATIRISURNT TEN SUBJONCTIF im Présent Passé composé Présortt Pass Présont Passé composé Présont Passd je crois {ai cr que je croisse que j’ aie ort orale jai cr que je creie que j aie er tu crois tu as er que tu croisses que tales ort i —scrois fu as. cr que tu croles qe mates: ert) a eroit la crit quil croisse quill ait cra 1 crolt ila on qui croie quil ait or nous croissons n avons eri que nm. crolssions: que n.ayons cri crayons nh avons cn que. n. croylons que n.ayons crit WouUs Croissez We BWEZ ord que ¥, croissiaz que vaya = ‘ord croyez We avez cru que.y. croyiez Mv. ayez cm fle croigsent ils ont cri qu'ils ‘croissent quills alent cr erobent ils ont cru quils crojent quils alent cru feporfait Passd antériour Imiparfnit Plus-que-parfart tenparfait Jenparfait Plus-que-parfait je ‘croissais. jus cra que je crisse que j eusse cri \e royals que je crusse que j susso cru th croissais tu aus cra que iucrisses que tueusses ~ crn tu eroyais que Tu Crisses que tu ousses cru il croissait Woeut cri quill crit quil eit cri il croyait quill erat quil att emu nous croissions nh. eimes crib que n. erissions que n. eussionscrt nous. croyions i que nm. crussions que neussions eri Vous croissiez woeltes cri que v, crissiaz que ¥. eussiog orl vous croyer v. aviez = cru que v. crussiez vas Le RE is croissaient lls curent eri quills eriesent quills eussent ord lis croyaient ils avalent cru quills crussent quills eussent cru Passé simple Plus-que-parfait IMPERATIF® vt Paced simphe Passd antériaur IMPERATIF ” ke je cris j avais cri Présevt “emus j' ous cru Présont tu erie tu avais cr Lu crs: tue Bus. cru : il erut i avait cro erois ain ort il crut il ut cru eros aie cru nous crimes fh. aviens cra croigsons ayons cra hows erGnrves n.eimes cru oroyons ayons cru vous erites y. aviez rd croisser ayer cri vous crates v. etes cru crayez AYSE SG Us enirent ils avalent ert ils crarent iis eurent cru | CONDITIONNEL st CONDITIONNEL™® i \{ i Futur simple. Firtur antériour Présent Passé 1 forme Futur single Futur antéeiour Présant Paseé 1 forme je croitrai j aural eri Je croitrais j) aurais cri je croirat y aurai cru je croii J aurais cna 1 tu) croitras tu auras oni tu croitrais tu aurais cra iw eroiras tu auras cru tu cara tu aura er i il ‘croitra il aura era il ereitrait il aurait. cro il croira il aura cru il croirait i aurait ery i ows croitrans n. aurons cri n croftrions A, auirians cri nous croirons fn. gurons cru n. — croirions A, aurions cru | Vous croitraz Ve -aurez cri Vv. croitiez v. auriez cri vous ¢roinez ve aurez Gru ve Groirlez halo etal ete j ils ¢roitrant ils auront cro lis croftraiant ils auraient ert ils croirant ils auront ru ils. croiraient ils auraient cru Passé 2 forme = Passé 2 forme INELNITE y eusse crt PARTICIPE) (= j eusse cru tit eninsee etl : tu eusses cru Présont Passé il ett crt Présent W eit, “cru n. eussionsert mn. eussionscru eroitre: avoir ort ‘croissant cra, ue ve eussiez crit ermine. avoir cru croyant eru, ue Mi BUBSIGZ 6M | ayant cri ils eussent eri ayant aru ils eussent cru Alnsi se conjuguent accroltre, décrolire, recroftre, Sis percent tous wn accent ciroonflexe sur Vi suivi d'un t, croftre est le seul qui ait Vaccent citconflexe aux formes suivamtes : je coli, ty enots, fe crds. tw cries, dh crit, its critneni, que eri, pour le distinguer des formes corespomdantes du verbe croire. Noter ceperiant le participe passé réai. ag a7VERBE CLORE 7O 69 VERBE BOIRE SUBJONCTIF ae INDICATIFUD SUBJONCTIF Présart Présent Prisent ie bois jai bu que je boive que | aie bu jw alos que je close quaj' aie clos tu bois tu as bu que Ww boives que tu ales bu tu clos que tu closes que tuaies clos al boit la bu quill boive quill ait bu il elit quil close guil ait clos: nous buvens mavons bu que n. buviens que n.ayons bu ils closent Que nm. closions que nayons clos. vous buvez Ww aver bu que v. buviez que v. ayer bu que v. closlez que v. ayer clos Ys boivent ils ont bu quills borvent quils sient bu quils closent quills aient clos imparfait Plos-que-parfait Imparfait Phes-que-parfait Jenpartait fmparfait Pliurs-que-parfait je buvais j avais = bu que je busse que j’ cussa bu J avais clos que | eusse clos tu buvais tu avais bu que tu busses que tususses bu tu avails = clos que tueusses clos il buvait il avait bu quill bit quill ett bu existe pas il avait clos NWexiste pas quil ett clas nous buvions_ Ae avions bu que n. bussions que nm. eussionsbu nm avions clos que n. eussionsclos: vous buvier aviez bu que v. bussiaz que Vv. eussier bu voaviez clos que v. eussioz clos ils buvaient ils avalent bu quills bussent quils cussent bu ils avaient clos quills sussent clos Passé simple Passé antérieur Pasad simple Passé arntériour IMPERATIF®® je bus jy us bu J aus clos Présent Passé tu bus tu Gus bu fu aus clos il burt il eut bu bois aia bu Woxiste pas il eut clos. clas ale clos nous bimes n elmes bu buvons ayons bu hn. elimes clos ayons clos vous bites v. elites bu buvez ayer bu v. eites clos ayez clos ils burert ils aurant bu is eurent clos CONDITIONNEL: CONDITIONNEL i Futur simple Futur antériour Présent Passd 7° forme Futur simple Futur antérieur Présent Passé 1 forme je boirai { aurai bu le i aurais bu je clorall I aurai clos. je clorais j auras clos tu boiras tu auras bu tu tu aurais = bu 1 cloras tu auras clos. tu clorais tu aurais clos il boira i aura bu il il aurait = bu il clora il aura clos il clorait i aurait clos nous balrons n. aurons bu n nm. aurons bu nous clorons fn. aurons. clos n. clorions mn. aurians clos vous boirez v. aurez bu ¥. — boiriez Vv. dures bu vous clorer ve aurez | clos. vy. choriez v. auriez chaos ils boirant Is aurent bu ls bairaient ils auraient bu iis clorant ils auront clos ils cloraiant ls auraient alos Passd 2 forme Passé 2 forme INFINITIFS yj eusse bu Lae PARTICIPE® j eusse clos tu eusses bu tu eusses clos Présent Passé il edt bu Présent Possé Présent Passé il edt clos . ‘ fh. eussionsbu nm. eussionsclos boire avoir bu buvant bu, ue wv. eussiez by rlore avoir clos closant clos, se v. eussiaz clos ayant bu ils sussent bu ayant clos Ws eussent clos Alnsi se conjuguent déclone, forclore, enclore, éclore. Ces dernier font 4 Tindicatif présemt : i 1, il delet sang accent circonflexe, en regard de; # ait dont Vaccent cireonflexe ofa guére de slification étymologigue. On trouve Jes formes : mows enciesons, vows encloser et mime Jencewis,.. doa. De méme pour éclore.71 =VERBES EN -CLURE : CONCLURE INDICATIF Présont je con clus tw cen clus il con clut | Rous con cluons vous con cluez ils con cluent Jmparfait 1 je con cluais 1 tu con cluais i a con cluait hous con éluions vous con cluiez I its con clusiant Passé simple I ; Je -con:clus i il] tu. can clus a con clut nous con climes vous con clites iis con elurant Futur simple eon clurai tu con eluras it son clura Rous con clurons Vous con clurez ile con cluront Passd 2 fonne INFINITIF: f jf eusse conclu Weusses conclu | Présent Passed Présent Passé ih adit conclu fn, eussions conclu con clure avolr conclu con cluant con clu. ue vo eussiez conch Noter les part Ainsi se conjuguent exelure, es passés dais. Passé composé yf ai conclu fu as conclu la conclu nh. avens conclu ve avez conclu ils ont conclu Pius-que-parfait f avais conclu tu avala = conclu IL avait conclu fn. avions conclu ve aviez conclu ils avaiont conclu Passé antériaur [aus conclu tu Bus conclu Wt eut concly hoetimes conclu vw. eltes conclu is eurent cancel Futer antérfour J aural conclu tu auras conti it aura conclu fn. aurons conclu wo aurez conclu ils aurant conclu clure, recliai fae, rechis, recttise. SUBJONCTIF” Présent que je con clue conclu que tu con clues conclu quil con clue ait conclu que n. con cluions gue in. ayons. conclu que-v. con cluiez que vayez conclu” quills “con cluent quills aient conclu Importait Plos-que-parfait que jecon clusse quej' ausse conclu qué tu con cusses qué tu ausses concli 7 qu'il, con elit quill eit conch que n. Gon clussions que v, con clussiaz quills con clussent que n. eussionsconcly que v. sussex conclu quils eussent conclu IMPERATIF® i Présort Passé con clus aie conclu con cluons ayons conclu con clue ayez conclu CONDITIONNEL Présent Passd 1" forme Je con clurais f aurais conclu tucon clurais taurals conch iL can clurait Woaurait conclu n. con clurions n.aurions conclu ¥, Gan -clurtez ve auriez — concli ilscon cluraient ilsauraient conclu ayant conclu iseussent conclu INDICATIF: Prdsent i ab sous tu ab sous I ab sout ous ab solvens sus ab solvez is ab solvent Jenpaarfat | ab solvais tu ab solvais ab solvait ab solvions ab solviez ab solvaient VERBES EN -SOUDRE: ABSOUDRE 72 Passé composé jai absous tu as absous: ha absous nm avens absous we avez absous ils ont absous Ples-quo-parfait yf avais absous lu avais — absous il avait = absous n. avions absous aviez absaus ils avaient. absous SUBJONCTIF) © Présant que | ab solve que] aie absous que tu ab solves que tuaies absous: quill ab salve quill alt absous que n, ab solvions que n.ayons absous que v. ab solviez que v.ayez ‘absous quills ab solvent quills aient absous denparfait Plus-que-parfait que j’ eusse absous que Tueusses absous Neulste pas qu'il edit absous. qua n. eussionsabsous que v. eussiez absous quills eussent sbsous Passé simple Passé antériaur yj sus absous. Présent Passé tu cus absous existe pas il eut absous | ab sous aie absous n. elimes absous ab solvons ayons absous uv. elites absous | ab solver ayez absous ils eurent absous CONDITIONNEL: Futur simple Futur antériewr Présent Passed 1" formes t ab soudrai j aurai = absous: | j° ab soudrais f aurais absous j absoudras tu auras absous | tuab soudrais twaurais absous i ab soudra il aura absous | il ab soudrait Wl aurait absous nous ab soudrans on. aurons absous n. ab soudrions n. aurions absous vous ab soudres Vv. Gurez absous | v. ab soudriex W.@uriez —-absous ab soudront ils auront absous | ilsab soudraient ilsauralent absous Passd 2 forme j aussa absous tueusses asbsous Présent Passé Présent Passé i edt absous m. auesionsabsous ob sowdre avoir absous ab solvant absous, ute v. eussiez absous se conjiguent dissoudre et résoudre mais ce demier a en outre un passé simple : fe résultis... subjonctif imparfait ; qe j¢ péalene..., etum participe passé résoly (plus rarement réseus, dams une eption paniculiére) ch p, 152 note 4. Hseussent absous ayant _absous73 VERBE COUDRE INDICATIF! I Présant Passé composé } je couda jai cousu | tu couds tu as couse il coud il a SOUSM ai) i} nous coWsonS n. avons cousu Vous cousee v, avez cousu ils cousent ils ont eousu i importait Plus-que-parfait I je cousais j avais cousu Ii ts cousais tu avais = cousu i il cousait il avait cousu | nous cousions n. avions GOUSU yous cousiez V. aviez GOUSU Pill ils Cousaient ils avaient cousu I Passd simple Passdé antérieur | : - ‘i Ff je cousis j aus cousu ‘ial tu causis tH aus cous il cousit il eut eOusu nous cousimes n. edimes cousu VOUS cousites. ve odtes = cous ils Gousirant ils gurent cousu Futur simple Furter antérieur je coudrai J aural cousu tu coudras tu auras = cousu il coudra il aura COUBL nous coudrans A. aurons cousu vous coudrar y. aurez = cousU ils coudront ils auront cousu Présent Paszd Présent coudre avoir oousu cousant SUBJONCTIF! Présont que je couse que tu Couses quill couse que fm. colsions que v. cousiez quills cousent Impartait que je cousisse que tu cousisses quil = cousit que n. cousissions que vy. cousissipz quills cousissent couds cousons couse? CONDITIONNEL Présect je coudrais tu coudrais i coudrait nh. coudrions ¥. coudriez ils coudraient Passé COUSUL UB ayant cous Passé que j’ ale cousu que tu gies cous guil ait SOUSU que n.ayons cousu quo v. ayez = cousu quils aient cousu Plus-que-partait que j' eusse cousu que tu susses cousU quil edt cous Que m. gussions cousU qua v. auBsiaz cOousU quills eussent cousu Passd aie cousu ayons cousu ayer cousu Passed 1° forme fF aurais §=cousu. Tu aurais cous i aurait = cousu mn. aurbons cousu ¥. during — cousu ils auraient cousu Passed 2 forme jy eusse cousu tu eusses cousu il eit cousu n. eussionscousu ve eusslez cous ils eussent cousu Ainsi se conjuguent découdre, recoudre. s2 VERBE MOUDRE 74. INDICATIEW x a Présent Possé composé 1 mouds jai moulu que je moule tu mouds tu as moulu que tumoules il maud ila meoulu quil moule nous moulons n. avons = moulu que in. moulions youa moulez v. aver moulu | quev. mouliez moutent ils ont moulu quills moulent dnpartait Pius-que-parialt Imparfait » moulais y avais = moulu | que jo moulusse moulais tavais = maulu que tu moulussas | moulait Wo avait =omoulu | qu'il moulit yous moulions nm aviens maulu qué n. moulussions yous mouliez v. aviez mould | que y, moulussiez is moulaiant fis avaient moulu quills moulussent Pussé simple Passd antérieur IMPERATIF. je = mowlus jy aus maulu Présent tu moultas: tu Bus moulu | moulut fl out moulu mouds nous moulimes n elmes moulu moulans vous mouldtes v. elites moulu moulez ils moulurent ils eurent moulu Futur sinple Futur antériour Présent ie moudrai J aurai = moulu je moudrais tu moudras tu auras = moulu tu moudrais il moudra: il aura moulu i mowdrait hows moudrons. mn. aurons = moulu fn. moudrions yous moudrez ve aurez = moulu v. moudriaz ils moudront ils auront moulu ils moudraient INFIN EELS Présent Passé Présent Passé moudre avoir moulu moulant moulu, ua ayant moulu que j’ aie moulu que tuaias mol quill alt moaulu que n.ayons = moulu que v. ayez moulu quils aient moulu Plus-qua-parfait quej susse moulu que tueusses meoulu quil aut moulu que nm. eussionsmoulu que v. aussiez moulu quills eussant moulu ale maui ayons moulu eyez moulu Passé 1 forme 7 aurais =moulu tueureis = moulu il aurait moulu hn. aurions moulu wo auriez = moulu lisauraient moulu Passd > forme j aussa moulu tuaussas moulu il eiit moulu n. eussionsmoulu v. eussiez moulu ilseussent mouluVERBE VIVRE 76 | 75 VERBE SUIVRE INDICATIF SUBJONCTI SUBIJONCTIF: Présent Présent Présant je suis j'ai suivi que je suive que j’ suivi jy at vecu que je vive que j’ aie vécu tu suis tu ag Buivi que tu suives. que tuaies — suivi qu 85 véou que wives que tuaies vieu | il sult ila euivl quill suive qu'il ait suivi i ila vécu quil vive quil ait vecu tht nous suivans mavens = suivi que n. suivions que nm. ayons — suivi vivens fh, avons vécu Se eeareMe: que nayons wécu vous suiver v. avez Suivi que v. suivier quev. ayer suivi vous. viver ve avez vécu que v, vivie quev. ayer vieu ils suivent ils ont suivl quills sulvent quils alent — suivi F vivent ils ont véou quills vivent quils aient vdcu if Ieipinrtaie Phis-gine-portalt iunpiartalt Plus-qua-partait imparfait Plus-que-parfaie Imparfait Plus-que-parfait i je —‘suivais jf avais — suivi que je suivissa quej' susse — suivi vival. ; avais vécu que jo vécussa que j’ eusse = veeu tu suivais tu avais = Suivi que tusuivisses: que tweusses suivi WIM: ava veeu que tu vécusses que tu gusses vécu i! suivait il avait suivi quill sulvit quil ait —— suivi i _wvalt Woavalt vécu quit vec quill edt wéeu Rous SuiviOns n. avions, suivi que n. suivissions que mn. eussionssuivi TS VBE n. avions vecu TUG 11 VOUS PONTE. que n, eussions vec yous suivier ve aviez = Suivi que v. suivissies que Vv. eussies suivi vous viviez vw. aviez = vécu que v. vecusslez que v. eussiex yéeu ils suivaient lls avalent suivd quills suivissent quills cussent suivi ils -vivaient ils avaient vécu quills vécussent quils eussent vécu Passé simple Fartaer arbiter: IMPERATIFS Passd simple Passé antériour IMPERATIF Do" 1 ‘e Vi a E = 4 i je -suivis jy ous Suivi Présent i véous 7 eus. vecu Présont Passé 1 tu suivis tu Bus Suivi tu vécus tu us véeu ; i } il suivit il eut Suivi suis ale Suivi | wécut, il eut vécu vis aie vécu nous suivimes. n. efimes suivi guivens ayons suivi mous véciimes fn. edmes VeCu vivons: ayons vécu vous sulvites votes Suivi suiver ayez Suivi vous véedites vy, elites vecu vive ayer vdcu ils suivirent ils qurant suivi is wéourent ils eurent vdeu CONDITIONNE! i TRE TENTO Futur simple Futur aivtérieur Présent Passé 1" forme Futur simple Futur antérieur Présant Passé 1" forme je sulvrai [ aurai Suivi je suivrais jy aurais suivi vivead Y aural wecu je vivrais jy aurais wécu tu suivras: tw auras Suivi tu sulvrais tu aurais suivi ee tu auras vécu AU aS tu aurais vécu ill suivra il aura suivi il suivrait il aurait sulivi “nas i oura véeu Ho wivrait it aurait = vécu nous suivrans fn. aurons Suivi fn. suivrions nm. aurions. Suivi nous: VINTON nh gurons vécu n. vivons. n. aurions, vécu vous suivrez vo auirez — suiivi ve suivrieg v. auriez — suivi TOME es ePaHPSE = YORU per on Ne) BUFIGE ”wecd ils suivront ils auront — suivi ils —suivraient ils auraient suivi ia” vivrone ig surant vecu ils vivraiant ils auraient vécu Passé 2 forme i ausse vou tu @uBses vécu Passé 2 forme f ausse suivi INFIRITIFSS PARTICIPE INFINITIE | tu ausses suivi Présant Passé i edt Suivi Proésent Passé Présant Passé il adt vécu : nm. cussions suivi awe avait a n. Sacre sulvre avoir suv sulyant sulvi, ie Ve eussiez suivi * " Mec vw. aussiez vécu ils aussent vécu ayant vecu ayant suivi ils eussent suivi Ainsi se. conjoguent revivre et survive, tt Ainsi se confuguent s'ensuivre (suxiliaire ¢¢re) ct poursuivre.77 VERBE LIRE INDICATIF (07 SUBJONCTIFO Présent Présont ie lis que je lise tu lis que tu lises il lit quil lise nous ligons que n. lisions vous lisex Ve BVEZ lu que wv. lisiez fis lisant ils ont lu quis fisent Empartalt Plus-que-partait impartait je lisais: YP avais lu que je lusse tu lisais: tavais lu que tulusses il lis Hoavalt lu quil lit nous lisions moavions lu que n. lussions vous. lisiez aviez = lu que v. lussiez ils lisaiant ils avaient lu quis lussent Passé siopla Passé antérieur IMPERATIF © je lus jf aus: tu Présent tu lus tu aus lu il tut il eut lu lis nous limes n. aimes lu lisons vous lites vy. eGtes lu lisez iis lurent iis eurent Tu CONDITIONNEL Futur simple Futur aatérfour Présent je firai jf aural lu ie lirais tu lites tu auras lu mu fi a lira aura lu it i nous firons ne aurons lu nh. lirions vous lirez Ww. eurez = lu ve Hs liront ils auront lu ils liraient INFINITIFSCs PARTICIPE, (or Présant Passd Prisent Passd lire avoir lu ligant fu, Ive ayant lu Pass que f’ ale fu que twaies = ly quill ait tu que n.ayons lu que v. ayez ju quils aient lu Plus-que-partait quej eussa fu que tueusses lu quil eit fu que n. eussionsiu que v, eussier Iu quills sussont hi HATTER Passed aie fue ayons lu ayer lu Passé I" forme j aurais lu tu aurais Iu il aurait tu mn aurions Iu v. audez Iu ils auraiant lu Passd > forme jf ausse lu tu susses lu il eft lu n. q@ussionslu ve eussiez fu ils eussent lu VERBE DIRE 78 INDICATIFS TES SUBJONCTIF’ Présvennt Passé composé Présant Passé je dis yo ai dit que je dise que |’ aie dit tu dis tu as dit que tdises que tuaies dit il dit ila dit quill disa quill ait dit nous disons nm avons dit que n. disions que n. ayons vous dites Wo avez dit que v. disier que v. ayer dit disent ils ont dit quills disent quils alent dit Imparfait Plus-que-partait Imparfoit Plus-que-parfait ia jo avais dit que je disse quej eusse dit tu tu avais dit il mou que tu disses que tueusses dit il avait dit qu'il dit quill, eit dit que n. eussionsdit que v. eussiex dit quills eussent dit ne avions dit v. aviez dit ils avaient dit que n, dissions que ¥. dissiez qu'lls dissent Passé antériour IMPERATIF J aus dit Présent tu Bus. dit i dit i eut dit dis nous dimes n.elimes dit disons: vOUs. v. ebtes ites ils dinane ils eurent dit CONDITIONNE! ee Futur simple Futur antérieor Présent Possé 7 forme ie dirai jf aurai dit je dirais T sursis dit tu diras tu auras dit tu dirais tu aurais dit il dira il aura dit il. hi i -aurait dit nous dirons fh. aurons dit nh. dirions n. aurions dit vous direx Vv. aurez dit ve dirtez v. surlez dit ils dirant ils auront cit ils diraient ils auraient dit Passdé 2 forme fF aussa dit tu eusses dit Présent Passé Présent Passd il eit dit nn. eussionsdit dire avoir dit disant dit. ite v. eussiez dit ayant dit ils eussent dit Ainsi se conjuguent élire, néélire, relire. \insi se conjugue redire. Tous les autres composés de dire (page 103) ont aw présent de lIndicatil et de Timpéracif les formes : (vous) commediieg, dddiver, inter: prédiser, Quant A médire jl se coniigue sit Aine : mows indices, vows mnadissez. il; mavdissent. je rude, ete. seadizcant, caul aU participe passé : yiaudt, ite. a779 VERBE RIRE VERBE ECRIRE 8O JNDICAT 3 i ¥ SUBJONCTIF =~ INDICATIF SUBJONCTIF th Présent Passé composé Présemt Pass Priceoré Présent Pass je ris jai fi que je rie que | aie fi ! 6 cris jai écrit que] d-crive que | aia derit tu ris tu as fil que tu ries: que tu ales te tu é cris tu as écrit que tw ¢ crives que tusies: derit il rit ila a quil rie quill ait ri tI 4 crit il a écrit quill = crivea quill ait éorit holes Honk no avons ori que n. riions que nh. ayons: nous € crivens n.avens écrit quan. @ crivions qua n.ayons — derit VOUS. rie ve aver Ui] que ve mice que v. ayer us ¢ crivez Vo avez écrit guav. dé criviez que v. ayer derit ils riant ils ont ni quils” rient quils alent fi 4 crivent ils ont écrit quils 4 crivant quills alent — éerit Plus-que-partait Amparfait (rare) Plus-que-parfalt lorrgunr faa Plus-que-parfait Jenparfait Plus-que-partait j avais ofl qué |e risse que] eusse ri j 4 crivak { avais — derit quej 4 crivisse quej ausse — darit tu avais fi que tu risses que tueusses: fi wd crivais twavaia derit que tu é crivisses que tueusses écrit Wo avait ori quilt quil eit fi i dé erivalt il avait écrit quil dé crivit quil edt ‘écrit nh aviens fi que n. rissions que n. eussionsri nous ¢ crivions n. avions écrit quen. dcrivissions que n. eussionsécrit yous: rilez Voavies ol que v. rissiez que v. eussiez ri vous 6 crivier ve aviez écrit quev. 4 crivissiez que v. eussier écrit ils rlalent ils avaient ri quills rissent quills eussent ri is @ erlvalent ils avaient ‘écrit quils 4 crivissent quills gussant dorit Passé simple Passé antérieur IMPERATIF Passd simple Passé antdériour IMPERATIF! ie ris jesus iy Présect ' 6 crivis: ji aus. écrit Présent tu otis tu eus ti 4 _ r lu é crivis Tu 8us derit al it fl eut ti ris: aia / oni i é crivit il out dacrit @ rls ain Gerit nous rimes nm. eimes fi fous & crivimes nm. eimes derit é@ crivons ayons derit vous rites v. aites ri vous @ orivites woeltes derit 6 criver ayez derit ils rirant Hseurent ri iis @ erivirent ils eurent derit Futur simple Futur antérieur futer simple Futur artériewr Présent Passé 1 forme je rita f° aurai ie i i 1 4 criral J) aural écrit f é crirais ij aurais écrit tuo rfas tu auras tu tu aurais ori tu é criras tauras écrit tu 4 crirais tu auirais éerit il rita il aura il il aurait or i é Grins il aura écrit iL crirait i aurait écrit Nous rirons fn, aurons nm n. aurions rl nous erinans nm. aurons écrit n. é-cririons nm aurions: éerit vous rirez ve aurex ve ve Bure ot vous € crinaz v. gurez écrit vw. 6 cririez ¥. aurlez derit ils riront ils auront ills ils auraient ri is & Gringnt ils auront écrit ils é criralent ils auraignt écrit paded 2 foie Passé 2 forme y qusse oi IN FUNETIF L(t PARTICIPE || [ gusse écrit at oer S tu gusses écrit - e ; aot Présamt Passd Présant Passé il 8dr Gorit ase Z i Ree See . ra fi - fe oussionsécrit rire avoir ri dant ut ; ae ass lan 2 é crire avoir écrit é crivant crit, ite \. auissier écrit ayant 4 BusSeNt ayant écrit ils eussent écrit Remarquer les deux ide suite aux deux premitres personnes du pluriel de Alnsl se-conjuguent réerire, décrire ct tous les composts en -serire {page 103}. Nindicatifer du présent du subjonetifi Ainsi se conjugue sourire.81 VERBE CONFIRE INDICATIF SE aa SUBIONCTE Een Présant Passé composé Présant Passé ja confis jal confit que je confise que J’ ale contit tus confis. tu as confit que tu confises que tu aies confit il confi il a confit qu'il confise quil ait confit nous confisons fh avans confit qué n. confisions que n.ayons confit vous confisez v. aver confit que v. confisiez qua v. ayez confit ils confisent ils ont confit quils confisent quils sient confit Emparfait Plus-que-partart Impartait Plus-que-parfait je confisais f avails confit que je confissa que j eusse confit tu confisais tu avails. confit que tuconfisses que tueusses confit il confisait il avait confit quill confit quill eft confit nous confisiens nh, aviens confit que n. confissions: que n. oussions confit vous confisiez ve aviez — confit que v. confisslez que v. eussiaz confit ils confisaient ils avaient confit quills confissant quils eussant confit IM PERATIRLIS ee | Passd simple Passé antérieur je. contis jus confit Présomt Passd tu confis tu eua confit il confit out confit confis aie confit nous confimes nm. eimes confit confisens ayons confit vous conftes v, eltes confit confisez ayez confit ils confirant iis curent confit CONDITIONNEL SS Futur simple Futur antérieur Prdsont Passé 1* forme ie sonfirai { aurai confit je confirais i aurais confit tu confiras tu sures == confit tu -confirais tu aurais confit a sonfire sure confit it corfirait i! auralt confit nous confirons A. aurons confit n. confirions n, aurions confit vous confirez W. aurez confit ¥, confirlez v. aura contit ils confiront ils aurant confit ils confiraient lis auraient confit Passé 2 forme J susse confit tu susses confit Présent Passé Présent Passé att confit fn. eussionsconfit contira avair confit confisant confit, ite v. eussiaz confit ayant confit ils eussent confit Aine se conjuguent décontfire, suffine, circoncire, frire. Noter les participes passés suffi (inva Table), cireanci, fee, Quant 4 frire verbe défectif, volr la mote ace verbe (page 134). 100 VERBES EN -UIRE: CUIRE 82 INDICATIF: SUBJONCTIF | Prdsont Passé composé Présant Passd lo cuis fai cuit que je cuise’ quaj aia cuit te cuis tu as cuit que tucuises que tales cuit il cuit ita ‘cuit quill cuis: quill ait cuit heus cuisons n. avons cuit gue n. cuisions quan ayons cult vous cuisex ve avez cuit que wv. cuisiog que y. ayer cuit cuisent ils ont cuit qu'ils cuisant quils aient cuit Jenparfait Plus-quo-portait Imparfalt Plus-que-parfait lo cuisais { avais cuit que je cuisiss quej eusse cuit fu cuisai tuavais cuit que tu culsisses que teusses cuit il cuisait W avait cuit quill cuisit quill eit cuit nous cuisions no avions cuit que n. cuisissi que n. eussions cult vous Cuisiez vo avier — ouit que v. culsissiez que v. eussie cuit ils cuisaiant ils avaient cuit guils cuisissent quiils eussent cuit Passé simple Passd antérieur IMPERATIF 0) a jv cuisis jo eus cuit Présort Cubs tu aus. ouit il cuisit il ut cuit culs ale cuit ie) i mn. admes cult cuisons ayons cult cuisttes: v. ebtes it cuisez Byez Cuil cuisirant ils ourent cuit CONDITIONNEL” RLSM Futer simple Futur antérieur Présent Passé 1 forme je Guirai “ j' aurai cuit je cuirais i aurais cuit tu culras tu auras = cuit tu cuirais. tu aurais cuit euira i aura cuit Ho culrait il surait cuit hows cuirons fn. aurons cuit nm. cuirions fn. aurions cuit vous culnex V. aurez cui ve culriez Ve Buriez cuit ds Guinot ils auront 0 ils cuiraient ils auraient cuit Passé > forme INFINDTI FS PARTICIPE 0200 jf eusse cuit tu eusses cult Prdsent Passé Présent Passd il eit cuit es s nh. eussions cuit auira avoir cuit culsant cuit, uite ¥. eussiex cuit ayant cuit ils eussent cuit Musl se eoofiquent conduire, construire, Iuire, nuire ct leurs composes (page 103). Noter les jurticipes passés Invarialles fur, mal: 101LISTE ALPHABETIQUE DE TOUS LES VERBES DU 3° GROUPE 24 25 tenir abstenir {5°} appartanir contenir détenir entetenir maintenir obtenir retenir soutenir venir advenir circonvenir contrevenir convenir devenir disconwenir intervanir obvenir provenir redevenir ressouvenir {se} rewenlr souvenir (se) subvenir survenir acquérir conquérir enquérir (s) quérir reconquérir requerir sentir consentir pressentir rossentir mentir démentir partir départir repartir repentir (58) Sortir ressortir 102 26 27 36 a7 vétir deve revétir couvrir découvrir recouvelr ouwrir entrouvrir rentrouvrir rouvrir offrir souffrir cua accusillir recuaillir assaillir saillir tressaillir faillir cbéfaillir rabouillir dormir endormir redarmir rendormir courir accourir concourir discourir encourir parcourir recourir secourir mourir servir desservir resservir lasservir 19) fuir enfuir (3) refu recevair apercevolr concevair décavoir percevoir voir antravair prévoir revoir pourvoir ddépourvolr savoir resavalr devolr redevoir pouvoir mouvoir émouvoir promouvoir plouvoir rapleuvedlr falloir valoir équivaloir prévaloir revaloir vouloir asseolr rassaoir sooir messeoir surseoir choir déchoir échoir rendre dgfencre descendre: condescendre redescendre fendre pourfendre refendre pendte appendre dépendre rependre suspandre fendre attendre détendie distendre antendrea Stendre prétendre retendre sous-entendre sous-tendre vendre mévendra revendre: dpandre répandre fonere confondre morfondre (sa) parfondre refondre démordre romerdie fondre détordre distordra retordre rompre comompre interrompre prendre apprendre compreandre déprandre désapprendre entreprandee Sprendre (s') méprendre réapprondre reprendre surprendre classés dans Vordre des tableaux de conjugaison of se trouve entiarement conjugué soit le verbe lui-méme, soit le verbe type (en gras) qui lui sert de inodéle, & lauxiliaire pres. 65 battre 58 joindre abartre adjoindre combattre conjoindre contre-battre disjoindre débatire enjoindnes ébattre {s") rejoindre embatre oindre rabattre poindre rebattre 59 craindre 58 mettre contraindre admettre pisindre commettre 60 vaincre Comprometire convainere démetire 61 trairo émettre abstraire antremetire (5') distraire omettra extraire permecire retraire prometine soustraine fadmettre braire reametire 62 faire fotransmettre contrefaire soumettre difaire transmetire forfaire: 57 peindre malfaire dépeindre métaire rapaindre parfaire astreindre redéfaire étreindre reigire restreindre: satisfaire atteindre surfaire aveindre 63 plaire ceindrs complaire enceindre déplaire empreindre taire éproindre 64 connaltre enfreindre méconnaitre feindre reconnaitre geindre paraitre teindre apparattre déteindre comparaitre éteindre disparaitra reteindre Mapparaitra rocomparaitre Teparaitre transparaltra 65 naitre renaitre: 66 70 71 72 74 76 716 paitre repaitre croitre accroitre décroitre recroitre croira acergire boire embaire clore déclora aclore: encore: forclare conclure exclure: inclure occlure feclure absoudra dissoudra résoudre coudre découdre racoudre moudre émoudre remoudre suivre ensuivre [s'] poursuivre vivre ravivre surviver contredira dédire interdire (maudire 19) médire prédire 7 80 a1 rire sourine écrire circonscrire décrire inscrire prescrire proserire récrira réinscrire retransorine souscrire transcrire confire déconfire circoncine frire sulfire cuire reculre, conduire déduire dconduire: enduire induire introduire produire reconduire réduire rdintradulre renduire reproduirs retraduire séduire waduire construire détruire: instruire reconstruire Juire antre-Iuine reluire nuiee entre-nuire (s')104 ABREVIATIONS ET SIGNES DE LA LISTE ALPHABETIQUE Le numéro place & la suite de chacun des verbes de la liste alphabétique’ renvoie au tableau de conjugaison of se trouve le verbe modéle qui 4 de conjuguer. Chaque verbe type apparait en gras dans cette liste, Ex.: Cliqueter, i... LL: a conjuguer sur jeter, tableau n? [1. Les appels de motes renyoient aux remarques de bas de pages qui signalent les singularités de l'usage, notamment les points sur lesquels” le verbe s'écarte de la conjugalson type. rég. ourg. réguller, c'est-a-dire uniquement : verbe en -er s¢ conjuguant sur aimer (tableau 6); verbe en -ir se conjuguant sur finir (tableau 19). t transitif direct, ti ransitif indirect. i. intransitif. pr. pronominal. déf, défectif. w Les verbes préeédés d'un astéisque ont vieilli ou ils app tiennent 4 Ia langue populaire ct sont a éviter. @ Les verbes intransitifs affectés de ce signe peuvent se conju 1. quer avec Vauxiliaire aveir ou dire (voir ci-dessous nota 3), J Nota. Pour l'emploi de lauxiliaire avoir ou étre on obseryera la suivante : 1. Sé conjuguent avec l'auxiliaire avoir + - tous les verbes transitifs (directs ou indirects) a la forme acti - les verbes intransitifs qui ne sont sulvis d’aucune mention particu liére; c'est le plus grand nombre. 2. Se conjuguent avec l'auxiliaire étre : + tous les yerbes pronominaux; + tous les verbes transitifs 4 la forme passive; - les verbes intransitifs suivis de la mention (auxiliaire étre). Ex.: Venir, i (auxiliaire dere); on doit dire je suis ven et non J'ai vei 3. Se conjuguent tantot avec lauxiliaire étre et tantét avec l'auxi avoir les verbes intransitifs qui sont suivis du signe ¢, Ex.: divorcer, i. @; on dira suivant le cas, i a divorce’ ou il est divereé. D’ordina Yauxiliaire avoir exprime Iaction, l'auxiliaire étre indique le résul de cette action. 3 Liste alphabétique des verbes usuels (avec renvois aux tableaux des verbes types) Se eee eT nn 105ABAISSER - ACQUERIR ACQUIESCER - ALEVINER ne rr ne ne a abrutir, rep. . 19 accouder (5'). pi. rig. wwquiescer, ti + ae, affermer. 1.19. agréar, & ... 13 nm absenter(s’). pig. ... 6 accouer. trig acquitter, trig. . . 6 — affermir, 1 1g oF agrdger, 1. 14 abaisser, trép......... 6 absorber, img. ....... 6 acctoupler, t rag. actionner, 1, 16y . 6 afficher, tray. . agrémenter, t rg. 6 abandonner, wig .... 6 absoudre, .dihd ....72 accourcir, trig. activer, 1 fg. 6 affiler, wrig. . as agresser, 6 abasourdir, 11g. ..... 19 abstenir(s’), pr .....- 23° accourir. i #2 actualiser. 1 ég. 26 affilier, tes. sem agriffer. 1. nig. 6 abatardir, 1. nig. absterger, t accoutrer, 1. 18g. adapter, Lag. ...cs085 6 affiner. 1.129. agripper, ttig. a abattre.t -. abstraire, 1. accoutumer, tn additionner, 1 reg + 6 — affirmer, ty. . aguerrir, trey... = 18 abcédert ......t..55 abuser, trig. . G accréditer, .nég. . adhdérer, ti 0 — affleurer, 11g. aguicher, tre 6 abdiquer, teti. tig. . abuter, t etl rég. socrocher, t. rg... adjoindre. t . n affliger, L. ahaner, Litg, . 6 abecquer, 1g. .... 0. acagnarder. |. rey. . accroire, t, dé adjuger, t. . 8 ‘afflouer, tig, + aheurter (s'). png... 6 abétir, brig. ce.sceea es accablar, 1. 1g aceroitre, 14 adjurer, t rag. - 6 affluer, ing. . aburir, «ri 19 abhorrer. 1 accaparer, 1. rig. . accroupir (s'}. pr admettre, 1. -56 — affoler, &. rég. aider, t eltinlg. . 6 abimer, 1. rag. . accédear, i neal accueillir,. ... administrer, 118g, - & affouiller, 1 ria. aigrir, ty. . abjurer, rig, . ¢ aceéldrer. |. al, acculer, 1. rig. admirer, 1 rey... . 6 affourager, L aiguayer, 1 abolir, 1. rig. all accentuer, Lrg. « accumuley, t 1g. admonester, 1. rig. . 6 — affourcher, 1 nig. fa aiguiller, 1. 1g. abominer, t. tég, accepter, 1 1g. accuser, Lig. . adoniser, fig, ....-.. 6 affranchir, rig. ... 2.57 aiguilleter, t. ......4.4 abonder. 1 rag... accidenter, 1. 1g. acéren Low ct.s adanner(s'), pr.nig. ... affréter, L ..... cath aiguillonner, 1 fig. .... acclamer, t. 1g. ... acclimater, rig. ae acoointer (s'), pty... accolader, rig. abonner, crip. abonnif, 1. rag. aborder, 1 2ti. #rig. aborner, |. rig. acétifier, - achalander, t. rig acharner. tig. ++ acheminer, 1. 189. affriander, 1.1ig, affrioler, 1. 6 adopter, Dg. wee. & 6 6 — affronter, t ry. 6 9 6 adorer, 1 1ég adosser, Lay... adouber, 1. rag... aiguiser, 1. mg. aimanter. 1. aimer, 1. 19. airer, | reg. OAgbnartwH8 ama moana doanaa affruiter, 1. at i ray AOoe TAMA OMAOAARHRaOanoOscmaaa aboucher, 1, 1g accoler, try. .. ea acheter bs. 5 0... 12 adoueir, t rag. affubler, 1 rig. ... ajointer, trig. abouter, tag. i accommoder, 1. rig. ... achever, to... ai adresser, rig, affiter. 1 rig ajourer. |.nig. .. aboutir, |. ri a1 accompagner, Lieg. .. achopper, ing. 6 aduler, ¢1ég. 6 africaniser. t mg ajourner, t ry. aboyer, ei accomplir, trig ......7 achromatiser, t. rig. 6 adulterer, os agacer, L ajouter, trp. 6... abraser, 1. ry. ‘3 accorder, ttig. .. acidifier. . .... Se advenir, i faux. étrel1 23 9 agencer.t .. > ajuster, .téy. 6... abréger, 1. zal accoster, trig. aciduler, rg. . Go adrer, 1. . agenouiller (s'), pr tig. . alambiquer, 1 ty. abreuver, trig. accoter, L on 3 aciérer.t ... o affabuler, agglomerer, |. .. ai, alanguir, GQ. eee eee abriter, t tig. accouardir. 1. re. 1 aooquiner, 1 ih aifadir, trig. agglutiner. 1 1. alarguer. i.rag. ... abroger, 1. accoucher. t etl, #rég. . acqueérir, 1.5 affaiblir, . reg aggraver, trig. - alarmer, try... affairer (s"). pr. reg. 6 = agioter, i rep. alcaliniser, trig. AMREUBMDSMHOHMROHRITYH HMA ABRFoSeo HMM HMMA HMM oAMHaao a 1 Absoudre. Le part ¢ passé wisous, abtowie a Giminé un ancien participe passt absole quib AHOMDAMAAMAMHMAAggaAoanan Sest conservé comme adjectif ay gens de: compel som revrictlan Bien qu'admis par Linn’, mlb (s'}, prerts. 6 Bally EMD tea alcallser vee Te passé simple jabsolvs ne s‘emplote pas. affaiter, Lig. .e..ceee G agiter, img. . “ah alcooliser, rag. . 4 2 Accourir se construit indilléremment avec @tre ou avolr sans que Von distingue faction | affaler, 1 thy. 6 agneler. 1 1 * alentir, 11g, . 1 elle mame de son résultat : ar eecowra ou ie avis accor, f affamer, trig... 6 agonir, 1. nig. ety alerter. 1. mig. . decatear ao Semploie plus guére qu'a infiniti dans lexpression ent faire acenoire au “a afféager. 1... 8 agoniser, i 9. aléser,t ... | iessayer de tromper. ‘i } z io. = ATAQ. . alester, L rig. 4 Accroitre se conjimue comme croitre mais, comme il ma pas & tedouter les confusions av sifectert rea & agrafer, ing i ey 4. erpire, il me prend pas Vaccent circonflexe aux formes suivantes ; farce, te arcriés, jaccris, tit affectionner, 1. tig. 6 agrandir, tg... 2.5.2 19 aleviner teqe cscs ee agers, facerut, ils aornerent, quee Faeerusse,... steers, i § Acquétir, Ne pas confondre le participe substantive acquis faveir de Macquls) avec le substantil” L Advenir n'est employé qu’a la 3° personne du singulier et du pluriel; les temps composes se verbal acquit de acquitter (par woqguit, parr acquit), fonment avec Vowsdliaine ttre Je fait est avin La forme pronominale s‘avérer se conjugue complétement mais On constate un glissement de sens de se rivdler vrai Aw réveler qui, en dépit des réticences des furisnes, impose de plus en plus : ly nésinnenee saveéra duntile, 2 Bailler et bailler prétent souvent a confusion. Bailler, avec un accent cirtonflexe sur Va, siunifie onvrir inveiontcirement la bowehe de fait, de Satigwe ow domaet : on baile souvent en voyunt bdiller lex autres, IL signifie aussi s‘enitroevric, étre nial fort : ofie croiste iil; dans ce sens il s'est substitue a bayer, tombe en désuctude, Bailler, sans accent sur |'a, est un views terme de pratique qui signifie dower, fowrnir, fivrer 2 Bailler ad ferme; baller par-comtrat, On dit aussi: iv baifer belle au sens de: en farre wecrorre: A moter que dandy cette expression Je participe passé reste invariable: 7 me fa baillé belle. 110 3 baliverner, Liég: sae baller, i rég. ballonner, t. még. ballotter. 1. mq. balustrer, L rie. * bambocher, i reg. banaliger, © mg... bancher, t.1éy- bander, trig .. banner, trig, Dbannir, tg. banqueter, i. baptiser, 1g. . baqueter, boss ecereene baragouiner, 1.1 baraquer, t rag. + baratiner, i. rg. baratter, trig * barber, 1. 1g. « barbifier, . .... barboter, i. tig. barbouiller. trig. barder, trey baréter i ... barguigner. i. tig. barioler, 1. reg. barrer, tieg. 0.2.6) barrleadar, trig. . barrir, i eg. ..+.-+ basaner, 1, rig, basculer, iri baser, brig. bassiner. 1. rg. MOAMDOAAAMROAMAOAAAatr-MDHHOAAMAAOAIAAaa na 1) Bayer et béer sont deux suv que dans Texpression bayer aux o bastionner. tg. 2-2. * bastringuer, 1 rig. .. batailler, i ey. ....-... bateler, Lei . bater, t tig. batifoler, i rég. batir, trig. ... batonner. Lrég. - battre, 1. bauger, i bavarder, ing. . bavers i -.-... bavocher, ay. bayer, i. déf.1 * bazarder. 1. slg. béatifier, 1... bécher, 1. 1ég. . bécoter, 1. 19. Po beequeter, bo veeceeeee *bedonner. Lt .... 6 beer Ldéba bégayer, t bégueter, i béler, i.rég, . bémi ir. 1-480, bénéficiar, ti... bénir, 1169-2, béquiller. i ry aaa dt on TMT aAMaoag — bereer, t... berner, 1 req. 6 besogner, ini at bétifier, 1... 215 bétisar, i rag. o6 BALIVERNER~ BLEMIA o bétonner, trég. .---- +. beugler, try. beurrer, trig. . biaiser, i rig. bibeloter, ifig. . biberonner, imag. - bichonner, trig. -- bienvenir (inf. seull. biffer, 1. 18g. bifurquer, irég. - bigarrer, trig... bigorner, tig * biler (se), pr. 1g. Diner. Leg. 4... dees biqueter. i sole biscuiter, trig. . biseauter. 1189. biser, Liég. . * bisquer, ifig ....... bisser. 1. 1g. bistourner, [. bistrer, & rig. bitumer. t. ry. bivouaquer, i 1]. *blackbouler, t rig. *blaguer, i ant rey. blamer, trig... blanchir. «. et i. rg. blaser, tty, .... blasonner, 1. rg. blasphémer, b blatérer, i. blemir. i-rig. .. ana ana mo aman a a FOOT amtaartmaoanoaan ances de Pancienne langue, Bayer ne semploie plus: guere ss. Cest un dowblet de Vancien béer [ui-méme peu usité sauf au participe présent idant et au participe passé frevter bouche be), Bayer, prononce anonmalement 2 Bénir a deux par bénit, Bénite: qui se es passes + y uniquement des objets consacpés par les pritres de [Bplise et vemploie . Fest confondu avec bailler qui la supplant. comme adjectif. non comme verbe : dit pair bérit, de Peat bénite, Aint, beémie qui-s'emploie dans tous les autres sens, aussi bien ala forme active qué la forme sive: Le pup a béné ce mtiage. Ce roi est beni par son peuple. wtBLESER - BROUETTER ne blésar, i. boudiner, «rig. .. blesser, nig. 6 bouffer. irig. .. é blettir, & ry. - bouffir, i out reg. . vil bleuir, iat t a bouffonner, i, rig. blinder, trig. ee. ec. 6 bougeri ....-.. blondir, i. rag. bougonner, i rip blondoyer, iar, bouillir.i. ....... bouillonner, i. rig. bouillotter, | rig. . bloquer, trig. . blottir [se), * blouser, & rig boulanger, t .... bluffer, 1. rey. bouler, t eri. rig bluter. 1 req. bouleverser, ry bobinar, 1. tig. bocarder, 1. rey... bouliner, tou trig, boulonner, 1.19. . *boulotter, tou indy. . bouquiner, i ry. . bourcer. 1. bourder, ing... bourdonner, i. rtg. bourgeonner. i, rig. bourlinguer, ing. bourreler, t bourrer, 1.19. boursicoter, irq. boiiiller, i, mig, bombarder, b.tla. . bomber, t. nig. bonder, ttéj. « bondi. 1 rg. bondonner, trig. « bonifier, 1 AAMAAMAAMMS-AAMAAMAAMAAMOMATF-AAMAweAg border, 1. ny, boursoufler, t. rig. borner, 1. 1g, bousculer, rig. . bornoyer, 1... bousiller, 1.1. bosseler. t ..- * bouter, 1.19. bosser, Lrig. . 6 boutonner, trig. bossuer, trig... 6 bouturer, veri rig. eu botteler, L boxer. i rig. 6 botter, tig. . boyeotter, ¢. rig. eo boucaner. try. braconner, i rig. 2B boucharder, &. nig. brader, 1. ry. . 6 boucher, trig. .... brailler, i ray. ree bouchonner, & tig. braire, 1. dala 61 boucler, 1 reg. 2 braiser, 1. ney. - 6 bouder. touting. ...+. 6 bramer, i ég.-+----...5 6 7 brancher, t. etirig. ..-- brandiller. ttt req. ... RAAAAAM-AABRAARABRAAA-H-TF7HAAATBTAAAToAAge ao braquer, tray. braser, 1 rly. brasiller, tet i seg. brasser, trig. braver, trig. brayer. i veces bredouiller. & att. bréler, t. ..... breller, b réq. brésiller, 1. et i rig. bretailler, i. nig... bretauder, img. . bratteler, i 2.2.2; breveter. 1. . * bricoler, i nig brider, 1. rg, bridger. i brigander, i, rép. briguer, eg... brillanter, 1 19. brillar, i rig... brimbaler, 1. ng, brimer, t rig. .... brinquebater, i ry. briqueter, Low. ee brisar, Wilf: eicesdeees brocanter, 1 etl ry: brocarder, 1.1ig........ brocher, Lrg. . broder, titg. .. broncher, i. rig. bronzer, 1.19. brosser, 1.189. brouetter, t reg. 1. Braire ne semplole pratiquement qua la }* personne du singulier et dia pluriel, au présent- ip! Pratqut p de Vindicactl, au futur et au conditionnel VW2 3, BROUILLASSER - CARACTERISER n nm n brauillasser, Limp.tig,. 6 cabrer (se). pr rig. 6G calquer.tnig. 552555 6 brouiller, trig. ........ 6 cabrioler, tray... 6 cambrer, trig... be brouillonmer, tig. .... G cacarder, i 1g. 6 cambrioler, 1 ry. . 6 brouir, trig. 2.5 19 cacher, 1g. 6 camionner, 1.1y. ee brouter. t1ég . 6 cacheter. t. 1 camoufler, Leg. . ha broyer, |. .17 cachotter. Pr 6 camper.ierig. .. 2k bruiner, imp. rey. . 6 cadastrer, tig. ....+: 6 canaliser, 11g. -. 26 bruire, i dil aa eadenasser, t rq. 6 canarder, t. rg. ~ & bruiter. i req. 6,6 cadence i... sss.5 7 cancaner, cry... . 6 brtiler, t reg. . 6 cadrer, t.reg. 6 candir (se), prady, 19 brumasser, imp, ré . 6 cafarder, | mg. 6 * caner, 1 1g. ae brumer. imp. 1 . 6 *cafouiller, intg ...-. & canneler, t 11 brumir, 1. nig. 19 *eagnarder, i. rip 6 canner, 1.1 6 brusquer, trig. . 6 cahoter, tig. --.4..-. 6 ~~ canoniser, 1.1 » & brutaliger, 1 nég. 6 caillebotter. t rig. . 6 canonmer, 1 iép. . 6 *bGcher, t.etirig. .2.. 6 cailler, tag... = 6 canoter, ij. tig. . 6 budgétiser. trig ..... G cailleteni ... +170 cantonner, Letinig. 2. 6 burinar, trig. 6 caillouter, 1. 1m 6 caoutchouter, tig .. & busquar, 1. rig, 6 cajoler, 11ég. . . 6 caparagonner. tigy. -. 6 buter, 1 ati rég. 6 calaminer,irg. ....., 6 capeler. . at butiner, Leg. --. @ calamistrer, try. ..... 68 capitalise. 1 reg . 6 butter, tfige es seca 6 calandrer, wri ...+.+ 6 capitonner, trig. . 6 buvoter, fig, ..+..+. 6 calciner, trig . 6 capituler, i ity 6 caleuler, treo. . » 6 *caponner, img. eo: caler, Lng. . 6 caporaliser. 1 rey. 6 calfater. L tig. 6 capoter, i. rig. 6G c calfeutrer, 11g, 6 capsuler, «rig. 6 ealibrer, t. rig. 6 capter, trig. 6 cabaler; cig. ....se 6 cdliner, trig. - . 6 captiver, trap . 6 cabaner, i réj. 6 calligraphier, 1. . 2:15 capturer, by. 6 cabler, 1. mg... 6 calmer, 1 rig. +s 6 caquer, irig. .. . 6 cabosser, Ltig. . 6 calomnier, 1. ... 115 ‘caqueter. i cork caboter, i.rig 6 calorifuger. 1. 8 caracoler, i. mo. 6 cabotiner, |. 1g € calotter. 1 1 - 6 caractériser, 1.1 6 ne s‘emploic qu’a Vinflnitif, aux 3* personnes de Vindicatif présent; A brad, Aruisent; de impariait: fruissait, is irutsenient; du subjonctif présent: qui brvfsse, quis ent: dit participe present: fridssant. Ges formes refaites sur finde, en usage chee les meilleurs écrivains “depuis Bernardin de Saint-Plerre (Les inves briissnign sows Uherbe). ont supplanié lanctenné conjugaison + i bragadt, is drveyisient. bryant sive comme adjectif}. En revanche les formes déduites d'un: infinitif aberrant bruisser, telles qui bracisse, ft brass, its brdissérent, sont \comdaminer, W132CARAMBOLER - CHAUVIA fn carambolar, i fey. -...+ 6 caraméliser, trey. -..- * carapater (sel, pr. rig. carbonater, t.mg. . carboniser, Lig. ..... Carburer, t. rig. carcailler, iho. . carder, . rig. carancer, L caréner, t. . caresser, 1.149. carguer, brig. -....+ caricaturer, brig. ..... carler, 1 carillonner, Lercrig. .. carminer, fég. ... *carotter, 1. ry. ONOAAAAAAMAnDMF AMA AMAT MaHABoOtAGgeaaag carreler, t. carrer, 118g carrossar, Leg. « i Gartayer|..+-++ 1 cartonner, rig. cascader, Lity. .-- casdifier, 1. casemater. t rig. caser, 1 16]. caserner, i.e reo. casser, brig. castrer, 1 ry. catalogquer, |. rey. catalyser, (1g. . catapullter, 1 1g, eatéchiser, trig. -..-. OAR eb ieiers yee oe 1 Cesser pend normelement launiliaire avebr, qu'il soit iransiti causer, Lie. vs. cautériser, 1 fig. ..-. cautionner, tig. ..... cavaleader, L ry. caver, | ali rég. caviarder, 1. rég- oéder,t. ...-:. ceindre, tim .. ceinturer. 11g. odlébrer, t eblen tL vives. cdmenter, trig. cendrer, trig. . censurer, trig. centraliser, t. tg. centrar, Lig... centrifuge i. centupler, brig. cercler, 1. 1g. cerner, 11. certifier, . cesser, Lei reg.4 chabler, t. rig. chagriner, 1. 1g. chahuter, 1. ati. rig. chainer, t. rig. chalenger. i. chaloir, imp.2 chamailler, itr rmig 2. 6 chamarrer, trig. ...... 6 *chambarder, tiig. .. 6 ‘*chambouler, trey... 6 6 & chambrer, t 14, chamoiser, t. mig. see plaints ont ceisé, Vemploi de Vauxiliaire étre pour marquer peu pres sorti de usage: 2 Chaloit 4 viei Jocurlons figées comme > Paw men chat = je ne men joucie pars. 114 +: champagniser, t rig. champlever, chanceler, chancir, i. rig... chanfreiner, 1 ty. changer, |. ett. chansonner, t. 1. chanter, L éq- chantonner, t reg. chantourner, Leg. ...- chaparder, 1. 1g. ehapeler, chaperonner, trig. ... chapitrer, |. rig. chaponner, L ng. chaptaliser, trig. .. charbonner. t. eq. charcuter, 1. rag. charger, %. charmer, 1 rég. charpenter. harrier, t harroyer, bo....8 chasser, Letitig. . Oo Mana oo aoe oo CHEER W) Seev eens aes 3 chatonner, Leg. ....4- 6 chatouiller, Liég. ...+- chatoyer, i. chatrar, t. rag. chauffer. 1. req. : chauler, |. rég. chaumer, t rey chausser, 1.19. chauvir, |. rig. Ha cesrd ses crir: ou intransitll f tres plains sont cesses, est A et ne Semploie qu'impersonnellement; il ne se dit guére que daris des” cinématographier, 1. 3 chavirer, L@ 7ég. 5. che er, i tig. chamiser, lig... chercher, t tig. . ohérir, t rigs: ++ chevaler, 1. reg. chevaucher, t. mg cheviller, t. rg. chevreter, i. chevronner, tig. . chevroter, i. tig, chicaner, i, et L rig. chicoter, Lrg... chiffonner, tg. chiffrer, i ett reg. chimer, brig. «+4 @ chiper. 1. tig. chipoter, i rg. chiquer, ing. . chlorofermer, brig 2. choir, i ir. dé. echoisir. 1. rag. AMGAAMAAAA AA aamonaaa a on RD AOAAHARoOAAI Ss Hs Hoo wo chamer, i rag. chopiner, i 1éy- *choper, trig. +. chopper, i reg. choquar, 1. ny. choyer, L christianiser, chromer, 1 rig. ‘ chronomeétrer, Lo ..... 1 chuchoter, (11 mg. ... chuinter, i réy. . chuter, 1. et 1. cicatriser, trig, ciller, brig... cimenter, 1. reg: 2 cingler. tating. --...+ cintrer, brag. .....-. 4 circoncire, 1... circonscrire, circonstancier, t.+.- circonvenir, 1. . circular, ing. .. Girer, 1 rey. cisailler, trig. . ciseler, 1.2.0.2 citer, 1 rig. civiliser. 1. nég. clabauder, ire. . claboter, rg. . claironner. t. clamer, 1. 1g. clapir, iba. clapoter, ing . clapper, ing. . : claquemurer, trey... Claquer, 1. reo. claqueter, i clatifier, 1... classer. 1 rp. classifier. 1 olatir. 1g. . claudiquer, i ri claustrer, 1 claveter. 1. . clayonner. Lrg. . clicher, trey. — clignar, 1 S clignoter, i. réy. climatiser, trig. cliqueter, i. clisser, L rig. Cliver, t rig, clocher, (fig. ..:-.. 6+, co =ao =o mao ho wo ADABAAnMAaAaAgnaan a CHAVIRER - COLORIER ne eloisonner. trig. 6 clottrer, uty. ....-.... 6 clopiner, |. 1g. ee cloquer, i ny. 1: elore, (del .. +70 cloturer, b rg. clouer, t tig. .. clouter, trig. . coaguler, Lig. . coaliser (sel, pr, rig Coasser, | reg. cocher, Ly. . cochonner, 1.129. cocufier. 1. coder, t rg. codifier, t. coexister, coffrar, 1. rig. * cogiter. i: ‘ cogner, i ait reg. ‘coiffer, 1. nig coincer. t. edincidar, i tia . cokéfier, i. collaborer, i. tig. collationner, 1. eti.rég, . collecter, Lig. r collectionner, Lig ... coller. 1. etl. mg... eolleter, 1 colliger. t . colloquer, i.1ig, colmater, t reg. ..- coloniser, trig. colorer, Lrg... oolorien Live: seri cenes 1 Aaa -AAMoOAnMIFIHtraonorrwr*ortnmManonoadoaaoanan | Cireoncire, tout en se conjuguant sur comfire, fait au particije passe circomcis, ir, 115COLPORTER - CONSTERNER colporter. Lit. scree. goltinar, trig 6... combattre, |. combiner, 1. reg. combler, trey. chee cere commander. tr commanditer, trig... commemorer, 1. req. commencer, 1. alr commenter, 1 rig. .... commercer, i, ... commercialiser, trig. commidrear, Lo vacceeree Tl commettre, Lo... eee. commissionner, 1. 1g, commotionner. t. 1g. commuer. Liép ...--. 6 communaliser, tig... 6 communier, |. communiquer, trig. .. 6 commuter, brig. comparaitre, |. comparer, 1 fig. comparair, i dél4 compasser, tig. . compatir. iy. . 219: compenser, 1g. -s... 6 compiler, 1 fej. .s.--.. 6 complaire, bot pr 2 compléter, t .........17 complimenter. L rig... compliquer. 1 rig comploter, 1 etk ey. -. comporter, | rig. ..... composer, |. alirdg. composter, 1. nly naaa®z on on OAnoenwIdms sis Hae oag a a anoaannaas 1 Compareir. Terme de pratique qui mv comparair > étre assignd 4 ce prdsenter en jective, Tha vieilli: on. dit aujourd'hui : comparaitre. 2 Complaire, méme 4 la forme pronominale, a toujours son particlpe passé invariable ; elle s'est commpn line oe invre. 116 comprendre, t. camprimer, brig. compromettre, 1. comptabiliser. 11g. .. compter, 1 rey. compulser, 1. ry. computer, Lig... concasser, 1. my. concéder, 1 da concentrer, t.tig. ..... eonceptualiser, 1. fig. eoncerner. 1 fig. . concerter, |. rig. concevoir, 1.ati. . concilier, t. conclure, | concorder, i téy, ...... 6 concourir, |. iris] concréter, . . s concrétiser, Erg. 2..2. 6 concurrencer, t . condamner, t fy. condenser, 1g. ees condescendre,i .....53 conditionner, t-rég. ... 6 conduire. 1. ..........82 confectionner, Lig... 6 confddérer, t .......10 conférer, 1. at i. 10 confesser, tig ...... 6 confier, 1. ... oto configuirer, 1. 1g. confiner, t ett. confire, 1. confirmer, Ley. confisquer, trig. . Qawanosagaag guére usité que dans Iexpression dire dssignd ay confluer, i rig. confondre, t . conformer, 1. 129. confarter, Ly. . confronter, 1 rig. congédier, Lb ... Bae) congelert .eecereee 12 congestionner, tri 5 conglomérer.t ......70 conglutiner, trig... 6” congratuler tig. 2... G congréer, i. 21 conjecturer, trig. ..6. 6 conjoindre, 1... conjuguer, Leg. . conjurer, 1 ati mg. connaitre, i. ... connecter, trey. . conquérir. 1 consacrer, Ley. . conseiller, Ly. . consentir, i ort .. conserver, L 1éq. considérer. consigner, reg. consister, thi. ....es consoler, trig. -. consolider, t. rig. consommer, Lig. .... consonner, au consoner, i. rey. onspirer, tating. +. conspuer, (1g. .-..-+- constater, trip. . consteller, trey. . cOnstemer, 1. fig. ss. AAAGAAMSANgD oo. r constiper, brig. ...... 6 constituer, Lig vice. 6 constitutionnaliser, 1. rey. construire, 1. consulter, 1 ney. eonsumer, 1. ey. 6 6 eontacter, trdg. 6 contagionner, L tig. 22. 6 cantaminer, 1. 1g. >; 6 contempler, trig. 4 6 contenin. lt. ..+.-.eend 6 6 6 6 6 oontenter. 1 reg. conter, Lidg. .. contester, Lig. 2.2.22 contingenter, 1. rég. continuer, Lng. ...... cantorsionner (se), (it rag. contourner, t. rig. contracter, ti contraindre, & contrarier, t. contraster, Lrig. . contre-attaquer, trig. 6 contre-balancer, 1. contre-battre, t contre-bouter ow contra-buter, Lrg. . 6 contrecarrer, 1. 1g. 6 contredira, £1 ..., contrefaite 1.10.0... 62 * contre-ficher (se) fir. rig. contre-hacher, tréq: .. contre-indiquer, 1. ng. contremander, t rég. .. contremanifester. 1 rg. contremarquer, Lia. . contre-miner. Liig. ... contre-murer. 1. fig. .. contre-passer, trig. .. contre-plaquer, Lrg. . CONTE, Lig... ccc... contre-scaller, ttig. .. contresigner, nig. ... coantre-tirer, 1. rg contravenir. ti ....... i contribuer, ti rag. contrister, 1. 1g. contrGler, Leg. se. cee controuver, trig. . controverser, contusionner. 1. 1g. convainere, 12... convenir, ti alt #3 conventionner, trig. . converger, i. converser, convertir, trig. 4 convier, t. convoiter, © rg. eb convoler, i. fig, ae convoquer, trig. ..... 6 AOAMHANOammAMBAMWatDtaaamaraarmaaangan CONSTIPER - COUDER ne convoyer, 1. Ae convulsionner, 1. nig. .. 6 coopdrer. ih ..........10 coopter, Ley... 6 coordonner, 1. 169. 6 copanager, try. so... 8 copier, t 215 coposséder, | coqueter,i ., coquillar, i. rig. eordeler, 1. corder. t rig. cordonner, trég. /..... 6 comer Lani niy. veces & correctionnaliser, corriger, t corroborer, 1. rg eorroder, t. rig. corrompre. |. corroyer, L .... =a corser, Lil, 2.2.2.8 6 corseter. 1 al costumer, trig. . 6 Coter, UM eee COT TY. ca eeie eee 1D cotiser, IER ve 6 cotonner (se), poniy. .. 6 eotoyernt .-ee eee TF coucher, Letimy. 2 6 couder, tng, ....2 6 | Contredire se conjugue sur dire, saul aux 2° personnes du pluriel : vous coverredizez; impératil z eonrredtsee, 2 Convainere fait au participe présent conveingimt, a distinguer de Vadjectit convaiacan, écrit Wee un c." ) Convenir prend Vauxiliaire avoir quand il signifie éire propre d. plain ma (Ach Quand i signilie faire um accord, ute convention, il prend toujours, dit-on, lauxillaite Cette maison ave tre: ils sont conmvenuy’ de se trouver en tel liew (Ac). MaisJ‘usage, 4 juste titre, autorise de plus en pliis lemplot de Vaukiliaire avoir quand on veut intister plus sur laction que sur le résultat: Nous inovis comenn dune cachette (Ghlel Tl est intéressant de distinguer > avert conven avec vous de cette Late et sous ens Aone coviverns. 117COUDOYER - DANSER coudoyer, 1... ..s0see: scoudre, |, couiner, i reg. couler, Lali fig. coulisser. irig. 6... 8 eoupeller, trey. 2+ couper, 1g. - coupler, 11d. courbaturer. 1. rey. 1... courber, 1. reg. courir, |. ett ouronner, rg... eourre. iL hz courraucer, courtauder, trey. - court-circuiter, tig... 6 COurtiser, b HG. sssusee 6 cousiner, Latitég. ...- 6 cotter, tert tig.3) 2. 6 GOUDUTER, Liye veeee es couver, Leti rig. .. couvrir, to. ...+ cracher, t rg. crachoter, Lig, .- craindre, |. .....-.-.5 68 cramponner, 1 tg. .... craner, irig. .. Cranter, 1 ry. craqueler, i. craquer. trey. craqueter, L erasser, 1.1]. cravacher, 1. req. cravater, 1. 1g. OarAnos ang 1 Courbaturer. Bien gue viel courhaturd, Hy 2 Courre ne s'emploie qu’4 Vinfinitif, dans la langue de la vénerle : courre Ie rent, chasse ab corre 3 Codter. Le participe passé est invariable : ler clnguanre france qué ce livre a cote, saul ay send dle cauter, aecasionner, of ce verde devient transitif': Que de larmes nasil pas contées d ses parents! 118 nn crayonner, 11g. ..-..+ 6 erdditer, t. rég. 6 créer, |. crémer, |... créneler, t. .. CPeneT, Loves erdosoter, Leg. . créper, trig. erdpir, t. mg. erdpiter, i rg. creuser, Lng. crevasser, Lig. . crever, etl criailler, i rag... cribler. Lrg. crier, Lark eriminaliser, 1. 1g. crisper, trey. ..+ crisser, i rig. cristalliger, tet Ly. critiquer. L reg. croasser, Lrig. .. crocher, iti. erocheter. |. -... croire, t. oroiser, L req croitre, i. .-.. croquer, 11g... crosser. try. ... crotter, Ltlg. ... crouler, i @rég. .. + croupir. b @rig. -.. croustiller, iran... crucifier, t RPaoanaamnoaanonnmonaanoag BUDET LQ eceess re ee cuaillir, 1. ......- * culder, trey. ... cuirasser, | rig... cuire, |. cuisiner, Loni fg. ..... CUIVTEr, LTH. c+... sees Gulasser, £18Q. ccse.ees culbuter, Leti. rey. cular, itig. 2... culminer, i rig. culotter. 1. g. cultiver. Leg. . cumuler, t 1g, Gurer, t reg... cureter, Lig. cuveler, | cuver, toil reg. eylindrer, 1. 1g. d dactylographier. t . daquer, i. tig. ..... daigner, 1. 16g. daller, 1.18. Sou ey damasquiner, trig. ... damasser, trig ....5 damer, trig. damner, 11g, -..5 dandiner, itég. ... danser, 1 ti tég. .. . le participe passé counbanie semploie encore de préférence a dander, tod cater, creo. dauber, 1 1ég. « * déambuler, i. débacter, 1. 1ég. + débagouler, trig. débatlar, 16g... débalourder, trig. débander, 1. rg. débanquer, trig. debaptiser, trig. . débarbouiller, 1. rég. ddbarder, trig. . débarquer, £ ati. tg. débarrasser, t rig débarrer, 1. rig. débater, t. rig. débatir, trdg. débattre, 1. débaucher, reg... es débiliter, trig. pe. e.e ee dobillarder, Leg. 2.2.5 * débiner, 1 1g. débiter, Lig... ddblatérar i 2. . déblayer, 1 débloquer, 1. fej... débobinert yg. 5. déboiser, tag... déboiter, 1. 1b), débonder, 1. nég. . déborder, i #ett reg. 6. débosselart .....2 1 débosser Lig... débotter. t nig. déboucher, L rag. . déboucler, t, rag. déboulllir, 1 ta ae teers SOO ATH FAOADRFTAMAMOABRAAAMoMAABRAMHBanartaaeaaaease débouler. .ig. veces. déboulonner, t rég. débouquer, t reg. . débourber, 1. rig. débourrer, trig. débourser, 1 rig, débouter, trig, ....... déboutonner, tray. 22. débrailler {se}. pr rg. debrancher. tig. ... débrayer, = ....2. see. débridar, 1 ag. débrocher, trig. .....- débrouiller, trig. 22... débroussailler. trig... daébrutir, rag. .... débicher, trig : débusquer, trig. ..... débuter, ing. so... AMARA OAtdaaAnrananadanas décacheter. i, ........11 décaféinar, wiig. ..... 6 décaisser, trég. 22... 6 décalaminer. treg..... & décalcifier, try. .. décaler, bry. decalotter. |.ng. .. décalquer, trig. -. décamper, i. #19. *décaniller, i.rig. 5... décanter, 1 rig. ... décapelar, is... décaper, t rij. .... décapiter, tig. .. décapoter. trig. .. ddécapuchonner, | décarbonater, 1 19. décarburer. Lily. ss... *deécarcasser (sel, pring. aaaon a seek 6 1 6 6 6 6 6 6 6 DARDER - DECLOUVER décarémer (se), priég. & décarreler. t décatir, unig. . décaver, brig. tt décéder. i (aux. etre). 10 déceler, t. déodlérer, . .. décantraliser, piig. ... 6 décentrer, trig. ...0.. 6 décercler, tig. 6.1.0. 6 décermer, brig. s...4.. 6 décavoir, 1. ..4..++ 38 ddchainer, t. rig. 8 déchanter, itig. 66... 6 déchaperonner, trig. . décharger, t ..... décharner. t. 16g. os déchaurner, tly... 0. déchausser, b rig. décheveler.1. .... deéchiffrer, trig... déchiqueter, t. ... déchirer, 1 reg. 2.25 déchoir, i edit. .. déchouer. 1 1g. déchristianiser, 1 ry... décider, 1. nig, décimer, t reg. ay & on Ao AA gana noanaseasaqaoaoawma ddcintrer, trig. . déclamer. 1. ati ag. declarer. 1. ny. déclasser, tig. . déclancher, trey. décliner, t ati mg. déclinquer, 1. rig décliqueter. 1. déclore, t ddl déclouer, 1 rig. ae | Déclore se conjugue comme clare qnais ne prend pas Vaccent circonilexe au présent de Vin- dicatil : i déchot. Nest gmére uisité qué Minfinitif et au participe passé déclos, déclose 119:DECOCHER - DEGERMER fl décocher, 1. 1g: décoder. 1. réq. décoffrer, t. ég. décoifter. 1. ig. décoincar, trig, décolérer, | még. décoller, 1. mig. décolletar, 1. décoloniser, 1.14. décolorer, trig. -.-... décommander, t. mg. . décompléter. t . décomposer, &. rig. décomprimer. trig... décompter, t mq déconcerter, trig. déconfira, 1. .... décongestionner, t. déconseiller, t reg. .... déconsidérer, t. ...... déconsigner, reg... décontenancer,t .... décontracter,.t. tig, ... décorder, trig. . ++ décorer, 1 rg. Ee décomer, trig. 6.22... ony aaa oa o ears anaroanoa=-a a aoa~ 6 ddcortiquer, try. 2... 6 ddcoucher. i rg. ...-. 6 découdre, t. ......1646 73 découler, i 1g. découper, trig. .+ découpler, rag. .. décourager, f. ........ découronner, Liig, --. découvrir. t -....-.... 1 Décrépir. Ne pas comfondre déoripit, aécripite ; perdir son creel. 2 Décroitre se conjugue sur croitre, mais n'ayant pas de confusion A redouter avec croire ne pend pas Taccemt — circonflexe ne décrasser, 1. rq. a6 décréditer, trig. .:.... 6 décrépir, trey. . 19 décrépiter, | 1g. . 6 décréter, |... +10 décrier,t ... 215 décrire, 1. ....5 BO décrocher. t. rig. ae décroiser, trig. 2. 6 n décroitre, #2 .. décratter, brig. décruer, 1. nig. décrypter. t rag. . déculasser, Ly. déculotter, tg. . décupler. brig. décuver, 11g... dédaigner. 1. rg. . dédicacer. 1. dédier, 1 dédire. 3 dédommager, 1 dédorer, tng. . deédouaner, 1. my. dédoubler, 1. tég. . déduire, t défacher, 1 rég. défaillir, i. dal. defaire. 1. ... défalquer, iy. défaufiler, 1 rg. défausser, 1. rig. défavoriser, 1. 1g. . défendre, 1... déféquer, 1... ae fe to JanoonsoOonranonwanwsa8aaaagaoad a o n déférer, 1. 10 déferler, iett ty. ...., G déferrer, 1./ég. ...-.... @ défeuiller, trig ......, G défibrer, tty. ........ G déficeler, 1 att deéfier, t 16 défiger, 1... one défigurer. tg... G défiler, trip. ..----:t-. 6 définir, 1.189 19 deflagrer, i tg. eb défleurir, veri eg. déflorer, trig, -----+-+ deéfoncer. t déformer, 1. tig. défoumer, 1.1ig, ...-.+ défraichir, tg. ...... défrayer, to... 6.5 défricher, trig... défriper, trey. défriser, iq. . défroisser, 1 défrancer, t, oF soo défruiter, t rég. dégagar, L .. dégainer. t etimg. . déganter, t. éq. dégarnir, 1 reg. dégauchir, trig. . dégazonner, reg. - dégeler, tte dégéndrer, i+ dégermer, trey. . qui toube en décrépitude, et déeripi, décripie gab aux formes suivantes: je dverois, ay décrois, je derail da dcras, at décraet, ile déerairent, alec. 3) Dédire se conjugue comme dire cauf awe 26 personnes du pluriel vows dédiser. lmpéranif dédiner, 6 6 6 6 7 défroquer, trey. ...... 6 8 8 6 6 4 or dgivrar, Li ceee sees dégluer, fig, -- déglutir. 1. rig. i # dégobillar, 1 ati nig. dagommer, Leg. . ddégonfler, 1 rig. dégorger, » dégoter, t rig. » dégouliner, i rig. dégourdir. trig. dégotter, trig. . dégoutter, iraq: dégrader, 1. mg. - dégrafer, Lrég.1 .. dagraisser. Lrég. « ddgraveler, 1. ddgraver, trig. ddgravoyer, t. dégréer, 1. dégrever. t.. dégringoler, try. dégriser, trig. . dégrosser. L rig. ue dégrossir. Lig, ..---.+ wdégrouiller (se), pray. déguerpir, i. tig, déquiser, trig. dégurgiter, 1. rag. DAMMAM FOATDOMSMMOMHSHYIMgSsa eM rAMBHs AHO a déguster ing. ce. eses déhaler. ep eeees es déhancher, ey... déharnacher, 1. rg. déjanter, L tig. ... déjauger, 1 a déglinguer, 1 rig déjeuner. i rig. ... déjucher, tet tg. délabrer, ng... délacer,t ........ délaisser, 116g. ... délarder. 1. rig. délester, trig. délimiter, 1. nig, ddlurer, trap. - délustrer, 1. ria déluter, trig. . démaigrir. tot démaillar, .rtg. démailloter, 1. 19, démancher, . rig. demander, t rég NHoOMOAMAnmuHeatnaoaonan DEGIVAER - DEMUNIR ne démantibuler, iy... 6 démaquiller, trig. .... 6 démarier.t s...0..0..75 damarquer, try. ..... 6 démarrer, vetitig, ... & démasquer, 1.1. -...- 6 démastiquer, «rig. démater. 1 ey. démiéler, Leg. ...-.-+- démembrer, trig. ++. 6 déménager. Letle ... B démener (se), pr... 9 démentir, i wees ee eee 25 démériter, i tig, ...... G démettre, i démeubler, t mig. 22... demeurer, .# méy.2 ... démieller, trig. 2.2.06. démilitariser, brig. ddéminer, t tig. ..-- déminéraliser. ¢ rep. démissionner, i. ey. démobiliser, 1. 1g. démocratiser, trig, + démoder, t rag. . démolir, 1, 1g. démoneétiser, trig. ... démonter, tlig. .. démontrer, 1. rag. démoraliser, trig. démordre, tL... démoucheter. |. démouler, 1. ray. démoustiquer, trig. .. 6 démultiplier, 1. démunir, 71g. | Dégrafer, Tl faut bien se gander de dire désegrafer pour dégrafer. Désagrafer n'est pas francals. 2 Demeurer s‘emploié: 1" avec lauxillaire ¢tre au sens de sinrveter, reser: Ler choses en sont ie reparation, rées 2; 2" avec. Vauxiliaire avoir au sens de habiter: Pendant fe temps que fai denteuré 2° généralement avec avoir au sens de mettre dv temps a3 Mona demewré qu'une Beare 121DEMURER - DERAILLER nn n’ démurer, t. rig. dépareiller. 1. rep. » 6 déplomber, t ey. » 6 démuseler, t .. déparer, trig. . —G déplorer, t rég. 28 démystifier. 1 . déparier, t 15 déployer. . oF ddnantir, 1. sig. déparquer, t. rig. - 6 déplumer, img. . ea dénasaliser, .1ig .... 6 départager.1. ... » B dépocher, 1. mg. + 8 dénationaliser, 11 6 départir, . tg. 25 dépoétiser, ty. 2... 6 dénatter, 1. rg. 6 dépasser, trig. - G dépointer. treg . - 6 dénaturaliser, ttig. ... 6 dépaver, t.rig.... - & dépolariser, 1. 1a, . 6 dénaturer, trég. ...... 6 dépayser, treg. .. +» 6 © dépolir, ry. .... a8 dénazifier, . .....0..-. 16 dépecer, iz ......... 9 dépolitiser. 1. 1g. 10 ddniaiser, trip. 6 dépécher, ily. ....... 6 déporter, t req. oie dénicher, teti~e 6 dépeigner, trig. ...... G déposer, 1 eti ry. . 6 dénicotiniser, trig, ... 6 dépeindre.t .........57 dépossdéder, 1 .10 Gdniar he hese eee. 15 dépelotonner, ry. .... 6 dépoter, reg .. “ig dénigrer, trig. ee» G dépendre,tati ......53 dépoudrer, 1. nip. . 6 dénitrifier. s+ 15 dépenser, rig. ....-., 6 dépouiller.1rig....... 6 déniveler, .....0.0..74 déperir, 16. s.5..6+ es 18 dépourvoir, 1.1 . -40 dénombrer, trig. oo... 6 dépersonnaliser. tig. 6 dépoussiérer, - -10 dénommer. trig. ..... 6 dépaétrer, trig: . 2.22.5 6 dépraver, tiég. i 3 ddénoncer.t ........34 7 dépeupler. trig ...... G déprécier. 1 21 dénoter. trig - §& déphosphorer, 1g... 6 déprendre, t 54 dénouer, 1. rg. , . 6 dépiauter, ing, ...... 6 déprimer. 1 ry. . 6 dénoyauter, | reg. + & dépiquer. 1. 1g. + 6 dépriser, t tig. . 6 dantelar, to .....6. 2... V1 dépister, trig. ... & dépurer. 1. rg. Hees) denter, 1. rig. . & = dépiter, trig... & députer. 11g... . 6 dénudar, uitg: . 6 déplacar, 1 » * déquiller, veg. 5 uae dénuer, wrig. .. 6 déplaire. jimp.3 ......63 déraciner, 11tg =e dépailler. + rég. - 6 déplanter, ing. . . GB dérader, irig. . 6 dépalisser, trig, ..... 6 déplatrer, vrig. r dérager, i .. A: dépanner, tap 6... 6 déplier. t -15 déraidir. t reg. 19 ddépaqueter,t .......11 déplisser. 1 rg .» 6 dérailler. i tig. .: 6 1. Départir employe Wontinaire a la forme promominale se départir se conjugue normalement comme partir, J: je ine dépars... je me dépariais.... se dépariant. On peut regretter que de bons auteurs, sous l'influence sans doute de répartir, derivent : i oe départiccall, se départicsane et meme, a) pirésent de Vimdicaify if se aépartit. 2 Dépecer. Ne pas oublier le ¢ devant a et @ (cf, placer tableau 7). 3 Déplaire. Le participe pase déply est invariable méme a Ja forme primominale > Me se sont aeply dans ce quartier. 4 Dépourvoir vemploie rarernent et seulement au passé simple, & Vinfinirif, au partic! aux terips composts = MT le dépewrvat de fowl, On Putilise surtout a ta forme pronomit sis afpowrvn ide tout pour yous. passe ef Je me 122 déralgonner, | mig. déranger i. -...5 déraper, reg... déraser, 1 rig dérater, trig. . dératiser, © rg. dérayer, dérdgler tt - dérelier. ts. dérider, t rig. ddriver, Lanning, 6.025 dérober, trig. ..+.2..8 dérochaer, t ab reg. 2... deroger, th -6s.eeceees dérauiller, 1. ag. dérouler, t rig, a dérouter, L reg, ....... désabonner, 1.189. ..-- désabuser, trig. - AAateaaanananoaanaocaoand désaccorder, tig. . désaccoupler, 1 ég. Tey, désaccoutumer, désaffecter, trig. 2... désaffectionner, 1. tig, désaffubler, 1. rap. désagréger, 1. . désaimanter, trig. désajuster, 1 rag. désaltérer, bo ......+-+ désamarrer, 1 mig. désamorcer, 1 ....... désapparier, t désappointer, Lig. ... désapprendre, tb .. désapprouver, 11g. .. 6 désapprovisionner, tig 6 are BOM YHA OMMFAEaMAaAAaAD ab on DERAISONNER - DESINTOXIQUER désarconner, t réq. désargenter, t rég- ddsarmer. t 19. désarrimer, t. ig. ....+ désarticuler, unig. .... ddésassembler, tg. .. désassimiler. ¢ rig. désassortir, .ilg. -..-- 1 dasavantager. t .. désaveugler, tra désavyouer, 1 rag. % désaxer, brig. eee. descaller, 1. rq. dascendre, |. . : —i faux. étrel 1... 53 déséchouer, try. .... 6 désembourber, trig. . G désembourgeoiser, guste désembrayer, t- désemmancher, 1 1g. désemparer, trig. .... désempeser. 1 désamplir, 1 rg. désencadrer, t. rig. désenchainer, try... désenchanter, trig. -. désenclaver. 1. rig. déseancombrer, t. ria. désenfiler. t rey. . désenflammer, 1 tig. désenfler. 1. oti. désanfumer. désengager, t désengorger, 1. déseangrener, t. ......+ aaaaaFt aAmoaaanwan oar rnnrartnoaonvwean nv désenivrer, irq... + 6 désenlacer,. .......- 7 désenlaidir, t etl fag. .. 19 ddésennuyer. t désenrayer, désenrhumer, trig. désenrauer, 1. mg. désensabler, 1. 1g. désensibiliser, 1. 1g. désensorceler, t ... ddsentasser. trig. désentoiler, Lig. 2... désentortiller, trig... désentraver, trig. -.-- ddsenvaser, tri. désenvelopper, |. my. désenvenimer, 1 rg... déséquilibrer, tig. ... ddéserter, Lig. .- ddésespérer, atl déshabiller. tng. . déshabituer, 1. rig. désherber, t tig. désheriter, 1.19. déshonorer, 1. tig. déshuiler, 1 fig. 26.66. déshydrater, tig... déshydrogéner, 1. ....1 désignar, trig. .-.---- désillusionner. trey. .. désincorporer. Liye vs désincruster, brig, désinfecter, 1. 189. désintégrer, 116g. daésintéresser, L rip. désintoxiquer. trig. -- MaOMnanmotrtoanrtrgaan arnomnaqnano | Descendre, Quand on veut insister sur le résultat on emploie toujours Vauxiliaine €tre : a est deseendu’ cher des amir (Ac). Mais méme pour indiquer Vaction Vauxiliaire etre vemplole plus coummmment quavelr: News sommes muir deicendas de viltire., Cependant on peut correct]: iment écrire : Ila descend blew promprement (Ac.). 123DESIRER - DISCONTINUER désirer, Lig. .......02 6 désister (se), pig... & désobelr. 1 reg ddsobliger, 1... désoccuper, trig. .... G désobstruer. trig. .... 6 désodoriser, trig. 2... 6 désoauvrer, Lfég. ..... désoler. 1. 19, désopiler. 1. 1y Pll désordonner, Lrg. ... désorganiser, trig. ... désorienter, 1. 19, dasosser, rig. -+ sess désoxyder, ey. cc... desquamer, 1. fig, ..+.+ dessabler, 1. fy. .----- dessaisin, t.mg. .......17 dessaler. trig... 62.65 dessangler, 1 ry. dessdcher, t .. desseller, 1. 1). desserrer, rey dessertir. 1. réq- desservir, t ... dessiller, 1. reg. . dessiner, 1.109, dessoler, 1. nig. dessouder, 1. mg, dessoiler, tating. ... HAOMAAMSAOMOAMTSAMAHAemMaM Anan dessuinter. Lrg. Pec destiner. trig. .-. 6 destituer, trip... 6 déstructurer, Lig... 6 ddésulfiter, 1 fy... 6 désulfurer, trig. ae désunir, t. rey. 19 ddétacher. 1. ny. . & détailler, trig. ... 6 détaler. Ley. ---+ 6 détartrer, tig. .. 6 124 détaxer, 1 ry. détecter, trp. -+: déteindre. t ati dételer, t, a détendre, tees détenir, i. oo... 2 Serger, 1 vee eee eis détériorer, 1.16. <2... déterminer, 1. rey. 24.2. déterrer, trig. .....0.5 ddtester, 1 ri détirer, 1. neg. détisser, trig. ... détoner, iq: -.. détonner, ita. .. détordre, 1. détonquer, 1. reg. . détortiller, «rig. détourer, 1 rig. détourner, 11g. détraquer, trig. . détramper, 1. réy. détramper, t rig. détroaner, t. rig. détrousser, trig détruire, 1. dévater, t, rg. 5 8 ANAMAOAAAMAAAMANWARAAMAATDAAOow dévaliser, tg. .. 6 ddvaloriser, Lidg. 1... 6 dévaluer, 1. ry. . 6 davancer, t .---.-..-. 7 dévaster, beg 6.0... 6 développer, 1. 14. +6 devenir, . (aux. étre) .23 dévergonder, t. rig. 6 déverquer ou désenverguer, tng. 6 dévernir, trig ..... 6.019 déverrouiller, Lg... G déverser, Lig... dévatir, 1. dévider. 1. rig. dévier, bari so. deviner, 1 rig. dévirer, 11g... dévisager, 1. daviser, tet i ng. ddvisser, tig: ... dévitaliser, 1. rig. - dévitrifier. |. dévoiler, & tig. devoir, 1. ... dévorer, &. ri dévauer, 1 fg. dévoyer. t .. diagnastiquer. Lig. .. dialoguer, tating. ... dialyser. Lrg. .. NOuUGQoamaemmana h diamanter, Leg. . dicter, 1. rég. diéser. 1. diffamer, t rég- différancier, 1. différer, te diffracter. t nig. diffuser, trig. digérer. 1. nig. dilacérer, 1. dilapider. 1.19. dilater, trig. diluer, neg. . diminuer, 1. cti.# nig, .. dindonner, t. ré diner, i rig. diphtonguer, 1 dire, 1 diriger. t .... discerner. 1 1g. : discipliner. 1. rig... +... discontinuer, ¢. rig AomAaaaaaantan oron disconvenir, ti (aux. étre) 1-2... 23 discorder, Lrg. ... discourir, Lett... liscréditer, trig, . diseriminer, 1. i. disculper, trig. . discutailler, 1 rey. discuter, L rig. disgracier. L disjoindre, & ~ disloquer, 1.11. 6 disparaitre, i #2 4 dispenser, 11g, - 6 disperser, trig. 6 disposer, t rig. pe disproportionner. t.nig. 6 disputailler, tg 2... 6 esl) 5 6 0 6 disputer, t reg. ... disqualifier, i disséminer, t reg. . disséquer. 1. disserter, ti fg. dissimulér, trig. ..+.+. 6 dissiper, 1 tig. . dissocier, t. - dissomer, i. ry. 6 dissoudra, L3 Ee, dissuader, 1. reg. + 6 distancer. t ---s-epeee 7 distendre, t- distiller, tating. . distinguar, trig. distardre, trig. - distraire, 1. del .. distribuer, tig. divaguer, i. fig. diverger. i. diversifier, t rég. divertir, tig. ..... diviniser, «rig. diviser, trig. ...2. divorcer, L + divulguar, a documenter, tg. .... dodeliner. t 9. dogmatiser, i tig. domestiquer, 1 rig. domicilier (sel. or. dominer, §, evi. rég- dompter. 119. . donner, 11g. . doper, t mg. dorer, 1 rig. . dorloter, 11g. dormir, i. ... doser, Liege doter. t mig doubler, city. . AARMONHAAAAAAMAaAMAgaynaareugana DISCONVENIR- EBLOUIR. n° COUCH. £129. sneer 19 douer, Liig. .. outer, ti, et, rg. draguer. t. rig. drainer, t dramatiser, 1. draper, 1. 19, dresser, trey. dribbler, ite. driver, i rig. droquer, t. rig drosser, t. réy- dulcifier, .. duper, trig. .. durcir, Ltig. .. durer, ing. ... dynamiter, trig... amaeonanonaaaaoaan e ébahir(s'). pitt. .....19 ébarber, Lig. ..- een ébattre (s'), pr ébaubir (s'), pr. rg. ébaucher, trig. . * dbaudir, 1. 1], éberluer, 1. dblouir, trig. 1 Disconvenir sé conjugué avec Vauxiliaire étre au sens de ne pas convenir @wne chose, lanier, avec Vauxillaire avoir au sens de ne pas convenir d, mais cette accepeion est desucie, 2 Disparaitre, comme apparaitre prend normalement lauxillaire avelr pour exprimer Taction, Vauxiliaire @tre pour exprimer Pétar résultant de cette action. Quand, avec PAcadémie, je soleil a disnaru derriére Chertzen, |'indique qua un moment donne le soleil a lait, apparemment, laction de deseendre par-dela la ligne d'horizon. Mais si, constatant Vabsence do soleil dans te del. je veux expritner I'at consécutif a cette disparition, je dirai fey emplois suivants: Ele était sms cess tournée wers le cdtd ot | avait disparud sex yex (Fenelon), Bide awelgur cdté gare je townie la vae La foi de tows fer craps est pour mot disparie (Racine), | Dissoudre se conjugue comme absoudre, y compris le participe passé dissoas, dtssoure, distinct de Vancien participe diggole, we qui a subsisté comme adjectif au sens de corromipur, débuuché, fe silel est dispare. Comparer yaissran d'Ulyste fendant tes cawx 125EBORGNER - EFFECTUER éborgner, 1. tg, ....+-+ Sbouer, tig. ....-.--- ébouillanter, t ray. ...- ébouler, trig. ....+.0+ ébourgeonner, 1 fig. -- ébourrer, 1 1g, ébouriffer, t. rg. ébouter, 1 rg... ébrancher, 1. rig, ‘ébranler, trig. ‘ébraser, 1 nig. ébrécher, & rig. ébrouer (s"), pron ébruiter, 1. rig. écacher, trig. écailler, trig. . écalor, 1 1g. écanguer. 1. req. écarquiller, 1. my. . écarteler, t écartar, Lig. écatir, 1 by. échafauder, 1. rig. échalasser, trig. . échampir, ¢. rig. échancrer, ttle .. échanger t .. échantillanner, t. échapper, i ert. échardonner, t rg. acharner, Lag. . décharper, t rey. AOAMAaAMROAMHWaNHAAMAAamoranataartartanaa 1 Eehapper veut toujours lauxiliaire aveir. au sens de on‘fire pas si Votre demande m'avait dicbord echappé. Au sens de etre dit ow fait par inadvertan om échauder, trig. ....... achauffer. trig... achauler, 1. ry. dchelonner, 1. rg. . écheniller, tig... acheveler, L ... achiner, L rig F échoir i. (aux. étre} .. échopper, trig, .-.-.- échouer, |. ® ett. mg. écimer, Lig... ccc. éclabousser, t rig. éclaircir, trig. ..-- éclairer, t. tig, Gclater, i reg. - éclipser, t. rég. éclisser, trig. * écloper, 1 ig. éclore, i (aux. &tre), oh écluser, 1 1g. écobuer, t tig. écoturer, © fig, éconduire, t économiser, t mg, écoper, Ltig. ... wdcoper, | écorcer, t..+s écorcher. ttig. écorner, 189, écornifler, 1. 19. écosser, tray .. ms OA oe on n QoraAnrnaoaana 1 o ao oo BS Qanatagna écouler, & rig. écourter, try. écouter, t rig. écouvillonner, 1tig. 2: dcrabouiller, trig. 2... 6 décraser, 1. rey. écrémer, tL ..- acréter, t. rig. ... dorier (s"}, pi... Gerire, to ...0.5... écrivaillar, rig... écrivasser, iiig. .. ‘écrower, 11g. ..-+ écrouir, trig. ...++-+. 1 écrouler (s'), pr rig. ... écroiiter, t tig. éculer, 1 rig ecumer, Leth écurer, Lrg. . écussonner, 1 1g, édenter, 11a. -.-- édicter, trig. ... édifier, t éditer, 11g. édulcorer, 1.1ég. éduquer, trip. éfaufiler, 1. rig. effacer,. .. effaner, trig. . effarer, 1 rp. effaroucher, 1. 1é- effectuer. 11g. ....... a MAORI nnInTAeAaoooaa ae ooo mitre pat compris ¢ L prend laucilialne @tre 2 if est jnipossihle qu'une pareille hévwe ta solt échappee (Ac.). Au sens de sérifidr, il utilise avolr ou ¢tre selon que lon insiste sur Caction ow sur W'étar: Le priyomnier a dchappé. fest échappe de prison, Noter le participe passé non accordé dans Vexpresion: 1 t's échappé belle. 2. Eelore se conjugue comme clore mais ne s'emploie guére qu’a 1a 3* personne, L’Académie cenit ff dor sams accent circonflese, On emploie parfois Pauxiliaire avoir pour insister sur l'action elle méme : Cer peussiee omt dele ce marti; cool) somt eclor depuis hier, Mais Yauxiliaire @tre est toujours possible : Ces fleur sone doves crite midit (Ac). 126 nf elféeninars trig ce... offeuiller, 1. rg. aa effiler. reg. 4. ig affilocher, trig. s..... 6 afflanquert. fig. ..... 6 elfleurer, trig, effleurir, Lrég. . offondrer, t ry. efforcer (s'), pt. effranger, t+ olfrayer, t effriter, trig, égailler (s'}, pr neg. dgaler. 1. rey. - égaliser: t ry. . €garer, L rig. dgorger.t .... dégosiller (3°), pr rig. ... égoutter. tat reg .... égrainer, Lig. ... agrapper. 1.19. agratigner, 1. 16] dgranef, 1. .s...+ agriser. treg. .. eégruger, L dgueuler, t rig, @jaculer, 1 eg. - djecter, 1g... djointer, ng. . élaborer, t rag. . dlaguer, Lrg. dlancer 1... dlargir, 1. 1g. électrifier, 1. dlectriser, 1 rg. dlectrocuter, 1 rig. dlectrolyser, t fig. . gir, Ley... dlever.L OOMoaAMoOtADOAOADAOAH AAT A Asa aArAaoraatoanawa élider. tig. ... ‘élimer, ttig. ... éliminer, 1. Te. +. élinguer, 1. reg. .-. lire to... eee éloigner. t rag. ... dlonger, |. élucider, élucubrer. éluder, t.réq. émacier (s'}, pr émailler, 1. 19, émanciper, t tig. émaner, img. . dmarger. . .. émasculer, 11g... embabouiner, 1. 189. eamballer, 1 rig. embarbouilller, try. .. embarquer, trig. .. embarrasser, 1. nia, embarrer(s’), pirég. . ambastiller, ¢ reg. embater, 1. 1g. embatre, . ........ 255 embaucher, 1 rg. ..+.. embaumer, tty. .--.+ embecquer, treg...... 6 *emberlificoter, iy, 6 ambéguiner, utig. .... 6 embellir, teti¢@ rig. ...19 wembéter, trig. ..... emblaver, trig. .....4. embobeliner, 1. ng. w»eambobiner, 11g. +. emboire, t ...... emboilter, t. rij : embosser, tray. ...... emboucher, 1 1g. embouquer, 1. et i rig embourber, trig. -..-. Bia Ioooaa = ra. RoaMtiMOOAHARMMAM TAM TMH HOH ATFs ag om RaAaAaRooaan EFFEMINER - EMONDER nn embourgeoiser (s‘). PG tcc a tanaeiy embourrer, t fay. +2345 embouteiller, mig. ... embouter, Lig. ...... emboutir, ¢ rg. ae embrancher, 11g. .... embraser, 1. 1g. embrasser, Leg. ...0s embrayer, embrever, t embrigader, 1. rg. *embringuer, rig. .. embrocher, & 1g. embroncher, try. . embrouiller, 1, rg. embrumoer, tng. . ambrunir, & rg. embuer, ty... embusquer, t. 84. émécher, t aémerger, | .-- émervailler, |. rig. démettre, 1. émier. L émistter, i. rig. émigrer, i. rig .. aémincer, 1. 5.22... 2.5 emmagasiner, titg, .. emmiailloter, trig, emmancher, L rey. emmialer, trig ....... emménager, Leth sy. emmener, t. emmétrer lo... emmieller, tag. . emmitoufler, 1. m emmortaiser, 1 my emmurar, © fig. émonder, tfig. .-++.-+ AAnDoOAMHOAAMtnBanoan a anon aa om On mh om oO mo 127EMORFILER - ENERVER émortiler. 1. rag. émotionner, 1.19.1 ... emotter, tng. .. ‘amoucher, trig. ts Omoudret sees. e dmousser, 1. 1g. émoustiller, 1.10 émoauvair, L2 .. empailler, 1.19. . empaler, Lrg... empanacher, 1. rig, empanner, trig. .-..-- ampaquetar, L ... emparer (3°), pr. fig. empater. 1. reg. ampatter, 1. ry. ... empaumer, brig. . empécher, Lrég. .. empenner, 1. rp. emperler, tng. . ampaser, L empester, 1. ating, empétrer, trig. ... empierrer, tray... ampidter, Lett ....... 1 emplifrer, trig. . empiler. 1 rig empirer. Let eriy, ..- emplir, 1 reg. amployer, t eamplumer, trig. empocher, 1. rég: empoigner, t.fig. ..... ampoisonner, try. ... ampoisser, trig. .--.. empoissonner, try. .. AoeanmAMDtOnaAntomanrormranmtrannasaoanan 5 emporter, 1. 1g. empoter, 1. 16), eMpourprer, Leg. vs. empoussidrer, |. empreindra, L . < empresser (s\). pi.tig. . emprisonner, t ry. ... emprunter, 1.rig. ampuantir, trig. . émulsionner, trig. énamourer, trey. ancabaner, t. még. encadrer, t. rig. encager, L encalsser, 1. rig. oe encanailler, reg. ..... encapuchonner (s'), DEED Niasatece sess encaquer, trig encarter, Lig. ... = encasteler (5'). pr, ....7 encastrer, L rig. encaustiquer, t rey ancaver, tig. . enceindra, i. .. BNcenser, 1. 1g, .. enceroler, tg. ....... enchainer, tty. ...... anchanter. trig. ...... anchasser, 1 ries a) enchatonner, tig... enchausser, 1. fig. enchemiser, tg. .... enchdrir, lat irig. enchevaucher, i rig enchevétrer, .iig. ..., on aayt8s8aag AWMGaoaanwon om TFAAMAOAHAAMAAMAMAANAMDHA-AA aA 1 Emotionner. Doublet abusif deémouvolr: a proscrire, 2 Emouvolr se conjugue sur mouvelr, mais son participe passt masculin singulier: émiw ne prend pas d'accenc circonflene. 3 Enclore posstde les forties mous encloses, vous enplerez: inapératif | enplosens, cmclosez, UAcadémde: ‘écrif sans accent Circonfleme i cucior. 128 enchifrener. i. . anclaver, L ray. enclencher, 1. ri encliqueter, 1. enclore, t déf3 . enclouer, t. ig. encocher, bry ancoffrar, 1. rig. ancoller. 1. nig. encombrer. 1. té encorder, 1. rig. . ancomer, trig g. encourager, tl. ........ encourir, & encrasser, |. leq. encrer, 1 tég. ... ancrodter, t reg. encuver. 1. fig... endauber, t. 19. andenter, Lrig. . andetter, L 1éy. endeuiller, t rég. endéver, 1. rig. endiabler, i. rig endiguer, nig. . endimancher, 1 Teg. es andivisionner, & rig. endoctriner, t reg. endolorir. 1. tig. endommager, andormir, Lo. andosser, trig. - enduire. 1. ... endurcir, t. reg. endurer, 1 1ég. énerver. rig. =a enfaiter, trig. ...2-... enfanter, 1 otk reg. enfariner, LMR. se+ee ee enfermer, trig. enferrer, trig. onfieller, Lrg. . enfiévrer, 1 ler, 1 rag. enflammer, tray. enfier, Lett tig. ... enfleurer, t nig. enfoncer, Late enfoulr, Lig... enfourcher, trig. . enfourner, tig, enfreindra, 1. enfuir (s'}, pr. enfumer, t. rig. antutailler, 1, rg. angagearn bt .... angaliner,. ay. 2.2.2... engazonner, 1. reg engendrer, trig. .....- engerber, 1 reg. englober, trig, engloutir, 1 rig. engluer, 1 1 engober, t. rig. engommer, 1, 19. engoncer.t ..... angorger, to. sl..05.02 engouer. Lng. . engouffrer, t. rig. engouler, 1 rig. engourdir, 1. 4 engraisser, 1 ati tig. engranger, L .- engraver. 1réq. 1 AMmnonron a” WOO ro KR Ao ono oo oo ak om on a 7 a n engrener, Lett .2..... 9 engrumeler (s'}, pr... 71 *angueuler, ifig. .... 6 enguinlander. 9g. ... & enhardir, tg. ....... 19 anharnacher, trig. 22. & enherber, 1. sig. enivrer, Lieg. 5. enjamber, t ry. |enjaveler, tf. ..... enjoindra, t ........-- eanjolar, t rig 6 anjoliver, 1 nig. 6 enjuponner. 1. ig. 6 enkyster (s'), pi. 19. 6 BMECE Lie esse ese ? anlaidir, .@mg. .. enlever. Lo ....... enliasser, 1 rp. eniier, t, enligner. 1. ry. . enliser, trig. enluminer, t. enneigar, 1 L ennoblir. eg. . peat ennuager (s'), pr. ennuyer, t. énoncer, enorgueillir, t.rég énoyauter, Leg. . enquérir (s‘}, pr. enquéter, ti. 1ig. enraciner, tg. . enrager. i enrayer, 1 anrégimenter, trig, anregistraer, tg. enréner, 1. rig... ho ; E BPOMAMAaEMOHOYANYBOOM@aanaoyp on ENFAITER- ENTOLER enrhumer, trig, . anrichir. t req. anrober, 1 rg. anrochar, trig. . enrdler, rig. . enrouer, trey... anrouiller, & rig. @nrouler, 1. 4. enrubanner, 1. 1g. ansabler, t.1ig, ... ansacher, (tig... 0... ensanglanter, L rig. enseigner, |. 19. -- ensemencer, t . enserrer, bry. ensevelir, 1 tig. ensiler, Leg. ensoleiller, 1. 1 ensorceler, 1... ansoufrar, brag. ensoutaner, t reg. . ensuivre (s'}, pr.1 entabler, 1. fig. .... entacher, tig. . antailler, 1 mg... entamer, L rig. entartrer, L1éq entasser, 1. 1. entendre. L -. anténébrer, t. enter, Lidg, 22. 6 entériner, Lig. - 6 enterrer, trey... 5 entéter, Lrg --.-. eae eanthousiasmer, Lréy. . 6 6 6 6 AOoOmaararaans a TDAMAAHAHRAS-BeoHwUAS enticher, 1 él. .-.. antoiler, trig... ‘wentdler: brag. . nsuivre (3°) ne scmplole quaux 3° personnes de chaque ternps. De la construction > it grand ert ene ot tant de mons (Ac) découle la tourmnure + tel gran bie sen est emsucivi, simplitiée sou- vent en: Une grand bien sen est suive, 129ENTONNER - ESSOUFLER entonner, 1 fig. ..++.++ entortiller, trig. ...+.. entourer, brig. ...ecs entraccuser (s'), pr. rip antradmirer (3'). or. rig. antraider {s‘}. pr. reg. entraimer (s°), pr. rig. entraingr, tig. . 2.0. entr'apercevoir (s'), pr 3 entraver, Lig. ..- entrebailler, trig. antrecouper, bg entrechoquer. 1. rg. entrecroiser, 11g. .--- antre-déchirer (s°}, ar. rig entre-dévorer (s'), pr reg. entrégorger (s'), pr .« entrelacer, 1... entrelarder, entre-luire, i entremanger (s'), pr. .- entreméler, tig. ..... antremettre (s'), pl. .. 56 entre-nuire (s‘), pr... 82 entreposer, bry. entreprendra. |. entrer, Lrg. (aux. étre). 6 aaagdt ooh arvreanranaaaaeaaaae entretenit, Lo ..s....++ 23 entretoiser, tmig. ..... 6 entre-tuer(s‘}, prmig . & entrevoir, Lo ...s....e. 39 entrevoiiter, Lig. .... & BNEOUVTIT, Losers ee eee 27 énuciéer.t. ..........13 enumerer, 1. 10 «19 envahir, t. tig. envasar, Lilgs eres envelopper, tfag. ..... 6 envenimer, t.tig. ..... 6 enverguer, trig. ONVIGL Lo seceeeeee eee 130 n environner, fig... 6 envisager,. ......... 8 envoler (s}, priég -... 6 envodter, trig. si... 6 envoyer,L ..........18 epaissir, trig. .....+- 19 dpamprer, crég. ...... 6 dpancher, 1. 1ey........ 6 dpandre, t. ¢..2.......59 épanneler.t .. a épanner, |. rig. . dépanouir, 1 1p... épargner, 11g. .. éparpiller. 1. rig. * épater, 1. rey. épauler. tig. . dapeler, L déperonner, trig. ‘épicer, t. épier tf. ... épier (bid), i éplerrer, trig. . épiler, 1 1g. épiloguer. 1 ati nig, épincer, b . épinceter, t ‘dpiner, 1. ey. - épingler, Lig. . épisser, 6 rig. éployer, t. ... éplucher, t tip, épointer, 1. 1g. éponger, 1. .... épouiller, 11g. =F gpoumoner (s"), pr rg. dpouser, Lig. ...s-. 66 6 dpousseter, t ...--.-- VW *6poustoufler, .iig, . 6 épouvanter, Lip. .... 6 épreindre, t .......... 57 éprendre (s‘), pt. .....- 54 nt dprouver, trig, ...-... i ‘épucer,t ..5; a ‘épuiser, 11g. . 6 4 épurer, t-rég. . 5 équarrir, unig. . 19" dquerrer, 1 fy. - oa équilibrer. 1. rig. oe équiper, .tig. ......-. 69 dquivaloir, ti. .........47 équivoquer, ing. ....6 oy Grafler, Cri. cssseeeey 8 érailler, rig. ..-. a” éreinter, 1 1g. as ergoter, ig. .. +o ériger, lw... . 8 éroder, trig 28 errer, 1 169, el @ructers tg, .eeeeees Be + esbroufer, Lng. .... 6 escalader, Lig .-.--- 6 escamoter, bray. 62... 65 escarmoucher, i fig. .. escarrifier, | esclaffer (s'), pt. fig, escompter, £ reg. eascorter, Lng. ... ascrimer (s'), pr. rg. escroquer, tte espacer, 1. aspdrer. L espionner, rag. . * esquinter, t ry. esquisser, 1 iy. esquiver, by. essaimer. i. fg. essanger, b essarter, try essayer, I. essorer, L rég. essoucher. Ltig: ve... essouffler, Lig. ...-.+ n war, 1 Ld miper, brag. se tampiller, Litg. 2.22. 6 ter. idéf aa. térifier, 1, 15 estimer. L rig. fiver, lati reg. fstomaquer, 1. 1h astomper, t. rap. ® estourbir, t. astrapader, t estropier, t Stabler, trig. . établir, t rég dtager, t see. dtalager, 1... Staler, t tig, see. ea étalinguer. ttl... dtalonner, t reg... Atamer, Lrg. 2.2, étamper, 1. 18g. dtancher, 1.189. ... étanconner, trey. .... etarquer. Lg. .eeee ee dtatiser, t reg, étayar, lose ees dteindre, Lo... Gtendre,. ... dterniger. treg. . étemuer, Lage. életer, trig. duhdrifier, 1. dthdrisar, 1. 1ég. étinceler, i... dtioler, 1. 1g. dtiqueter, t Otirar, trig. .. étoffer, trig. AAMAMAMDM MMe oan heonoaaan ier ent foastice. 3 étoiler, £. nig. étonner, trig. 2. Stouffer, trig. étouper, trig. étoupiller, 1 rig. étourdir, 1. 1ég, étrangler, trey. . é@traper, tg. . étre, i. étrécir, 1. 1g. dtreindre, 1. ‘dtrenner, Lig. . Ta Strésillonner, i rig. ... Atriller, trig. cesses étriquer. trig. étriper, 1 rg. étrongonner, 1. rig. Studier. t -.... Gtuver, tg. européaniser, t europdéiser, 1 rig. évacuer, fig. . évader (s'), pr. rep. dvaluer, Lig... évangéliser, t rg. évanoulr (8°). or reg. 2.21 avaporer, 11g. évaser, Lréy. .. @vailler, ray. -.......- éventer, tg. i421... éventrer, ttlg, .......5 évertuer (s'/}, pr. évider, trig, évincer. L . éviter, Leg. . évoluer, | 1p. dvoquer, . exacerber, Liég. vii... Be Ss Pee AQryoOonoanwoanmaaag AOMA4AMMAAAAFTAAGHAmtaMgM HM Met Hse ESSUYER - EXPATRIER n exageérer, |. 10 exalter, Leg. . 6 examiner, tég. . 6 exaspérer, tt ......2.. 10 exaucer, |. excaver, Lrg. .. excddar, 1. excollar, ing. excentrer, L fg. excepter, 1. 16g. exciper, Ly. . exciser, Lrig. .. 7 exciter, LMg. ....c..., exclamer (s'), pray... exclure. tL. éxecommunier, t excoriar, 1 excréter. L excursionner, i. rip 6 excuser, Leg. ... 65 GXGCrel, Lv saee exécuter, 1 reg, 6 exempter, t. 1 6 exercer, L 7 extolier, L 15 axhaler. trig. exhausser, 1 tla. exhéréder, 1. exhiber, 1. rag. exhorter, brig. exhumer, trig. exiger. t .. axiler, trig. ai exister, |, etimpeg. -... exonder (s), pt rg. ... axoneérer. . exorciser, bray... 2... expatnier i... eT est usité seulement. a Vintinitif dans la langue de la pratique, au sens de se présenter : 131FEUTRER - FRAPPER EXPECTORER - FEULER n’ n Ls n n | expectorer, 1. 1p. 6 faucarder, Ltly. ....-. 6 foutrar. 1. rég, + 6 ‘flécher, tidg. 2... 6 formar, Lt. . 2B He expédier, Rete : faucherias -. 8 fiuncer.t + 7 fléchir, 1 eti rig. formoler, trig. . 26 IE} experimenter, ty. f faufiler, Lig. ... sles liceler. 1 211 flétrir. trdg. aoe +19 formuler, trig. . Aas BXPIER, too... ee : mn fausser, Lrg... 6 MOn er tne a - & fleurdeliser, trig, +1... 6 forniquer. i rig mit expirer, Leetiiég. .... 6 fabriquer, trig 2 ..... 6 | *fauter.i rig, 8 fleffar, 1. si fanatiser, rig . 6 fermen, try 6 fissurer, 1 rg. : 6 fonctionner, i-nig: - 6 fourrer, tego. = AB extorquer, trig. 2..6.. 6 faner, rig. .. . 6 — ferrailler, inig. . 6 finer, trig. seeeteeeees GG floonder, 1. reg, 5 fourvoyer. |. E 7 extrader, 110g. . 6 fanfaronner, | 6 ferrer, 1.09, 6 ‘ageller, u fy. wee 6 = fondre.1. ett fracester, Liig. wt 6 extrapoler, t rig. 6 farandoler, i ray 6 fertiliser, treg eee GB flagedlet iim: casted forcer, t .... fractionner, Lrg. ..... 6 extraire, 1. dal 61 farcir. cy. 219 fesser,uidg...... 6 Magomer, try. ;--.-;- 6 foreit, i. .... fracturer, Lig. ......, 6 extravaguer, ifig.1 6 farder, rig. 6 fastiner, tering. ..... 6 fairer, 1. eee 6 Cae dof 2 fragmenter, tre ve. 6 extravaser, 1. rig. 6 farder, irig. . 6 festonner. trig. -..-+. c flamber: Ley 2G fort, Leg. sev+s.ss8s% 6 fraichir. i stimp-rig .-.19 exulcérer. L 10 farfouiller, 1. 6 festoyer, Loi ..- d flamboyer, 4 217 forfaire, 1.det. 2 fraiser, tu. 6 exulter, Lid. .- . 6 — fariner, 1.18, 6 fater, witg vse... + flancher, Lrg. +resee G forger, L - 8 framboiser. trig. 6 farter, tra. 6 feuiller,intig: v.10. Bo Hiner, i rag. ne » & forjeter, oi franchir. e Fe es Sats, Teccrmert ait 6 fovilleter.t severe TT Hanquer, Lrég. . -6 forlancer, Le - ¥ franciser,.1ig.. . 6 fatiguer. 1.9.3 6B feuler ita. i. ..0 6 Maquer, tip. + 6 forligner, i-rég. . » 6 franger, & 8 Matter. trig. 2. . 6 formaliser (se). pric... G — frapper. 11g. . 68 1 Extravaguer a pour participe present extrevaguant; Vadjectif extravagant me prend pas d'un leg. 2 Fabriquer s‘erit régullérement Jabriqawnt au participe présent. Ne pas confondre avec Ie substantit febricant qui prem un cau lieu de qu. 3 Fatiguer vécrit au participe présent fatigiant Ne pas confondre avec Vadpectif farigant quil prend pas diu apres le g. 4 4 Férlr, qui a vieilli, ne s‘emploic plus quia Tnfinitif present dans Ja locution > sans coup férir, te au participe passé féru, we ; fer darchfolog, On mouve dans les viewx auteurs, a la 3° personne oe Findicatif présence + fier, équivabent de i frappe, | Pleurir signifiant éire en flew, sérnnouwir comme une flewr, ommer dé Meus, a une conjugaison tonmale : Liawhdpine fleurissait déid. Dans le sens absrait de promeérer, fleurir fait au participe présent mf, et a Vinmpartait de Findicatif Je plus souvent florissait, parfois Merissnit; Les bruyanty fent ou Alewrissaient sows le régue de ce prince, L'Académie. tout en cilant ce double éxeniple, mmande florisnait, rex Forclore ne s'emploie qu'a l'infinitif et an parthcipe passe : firalos. 4 Fora Sere semploie plus guére qu'l Tinfinitif et aux temps composés: i a forfait d Phonmtesr (Ac), 133 132FRATERNISER - GIVRER GLACER - HABITUER n n° im n n fratemiser, tig. .....- 6 fuseler,1 ..... 1 garrotter, 1-19, -- ACO Lv everenrn eae 7 graduer. trig. ........ 6 gripper. trig 8) frauder, 1 1y. ..- . 6 fuser, inp .- 6 gasconner. ing lairer, 1 reg. 6 — grailler, i reg. + 6 grisailler. te 1 6 frayer, Lath .. “4 fusiller, trig. 6 — gaspiller, t. rg. qloiser, trig. 6 graillonner, i tig. - 6 griser, 1 rig. 8 fredonner, tetinig ... & fusionner, 1 oti. rig. 6 gater. t iy Qlaner, trig. . 6 graisser, .ng. - - 6 — grisonner, i rg. a 6 freiner, t. oti. rg. fustiger. 1 8 gauchir, i.tig. (apie, trey. +19 grandin .uti@rg. 2.2.79 griveler. t itd frelater, tig. ... * gaudir (se), pt. 0. (ilatir. 1 +19 graniter. trig. . . 6 — grogner, . 6 frémir, (1g... :: gaufrer, t.rég. .. § - & — grognonner, ig. . 6 fréquenter, Lady. os... 6 ’ gauler, trig... 4 Abe on + & grommeler t ......6. 77 frater, eee 10 g gausser (sel, pr. ig... cae 6 grasseyer. tilyt ..... 6 grander, t. ati. rig 6 frétillar, i tio. ... 2358 gaver, Lig. plouglouter, iri. 6 — graticuler, 1 rig » & grossir, Lati® . eto fretter, 1 ry... . 6 gacher, ig. s....-+-: 6 — gazdifier, 1... Qlousser. L reg. 6 — gratifier. 1. -15 = grossoyer.t . ote fricasser. tig. wees es 6 gaffer. 10 . 6 gazer. tp. .-. glycdriner, 1.1ey 6 gratiner, ry. » 6 — grouiller, i.ré9, 8 +fricoter, Lowry. .., 6 gaffer, ing. + 6 — gazonner, 1.19. MOE, BGs «oes ees 6 — gratter, 1. 1g. . & — grouper, trig. . 6 frictionner, Lig. ..... @ gagert .. . 8 gazouiller, goberger (seb, pr ..-.- 8 graver, uitg, . 6 gruger, 1 . 8 frigorifier. 1, ....-.....15 gagner, 11g. - 6 gaindre, 1. gobater, E gravir, trig. - .18— grumelar (se), fringuer, | tia. . 6 — gainer, trig. . 6 geler, vai. qodailler, i rég graviter, i. rig. . B guérir, trig. 2. friper, trig. . . & — galber, trig. .. . 6 gélifier,. ... qioder, irig. 6 grdciser, trig. . 6 querroyer, i friponner. 1-18 6 *galdjer, i +10 géminer, try. . (odiller, & rg. += 68 grecquer, 1 ity. . 6 guatrer, 1p 6 frire, Ldél.a B81 galipoter. wig. «4... G — gémir, iriy. qodrenner, b Merere 6 gréeri.... -13 guetter. 1. ry. ... 5 frisar, i.1ig. . 6 galonner.ciiy, ......- 6 gemmer, vetireg . geguenerdal: ini, -.. @ greffer, .rdg. . . & *gueuler, |. ert reg. 6 frisotter, 1. nig. .. 6 galoper, ing, .... 6 — gendarmer {se), pr. 184. (joinfrer, & ny... § — gréler. imp. rég. - 6 *gueuletonner. irig.. 6 frissonner, | rig. . 6 galvaniser.trmgss:...: 6 gener. try... POMMaT eye § grelotter, i tig. . - & gueuser, i tig. ........ froidir. i ry. 18 galvauder, tg. ...... 6 géndéraliser, 1 np. (ONMET, bY. +e eee & grenailler, 1 1ég. . 6 guider, t.rég. froigser, 1. rig. 6 gambader, itig. ...... 6 gerber. 1 nig. Hondoler, totprrég. -.. 6 — graneler. t ... 211) guigner, t. ati, ra fréler, 1. 1g. 6 *gambiller, trig 6 gercer.t .... (antler, trig... 6 grener, t.eti - 9 guillameter, 1. froncer. t .. 7 gaminer. i.tig, .. G géreriu ....... gonger:t 8 — grésiller. imp.rig. ...... G — guillacher, 1. mz fronder, 1. ry. 6 gangrener. t - 9 germaniser, 1.18 qouachsr, tet0gr i 'ssn0. 6 graver.. ... » 9 — guillotiner, 1. sty. frotter. L(ég. . 6 ganser, trép. 8 germer. itég, (ouailler, ttige y++5 4+ 6 gribouiller, iettrig.... 6 guinder, t.ré. .. froufrouter. i «6 ganter, Lig. « 6 — gésir, i. dil. goudronnen rig --. 6 griffer, tag... - & — guiper. ire. .... fructifier, 1. . 15 garancer, L 7 gesticuler, iti, Qowjonner, FRB. eras § griffonner, t rig. 6 frustrer. 1.989. 6 — garantir, 19 giboyer, i Gouniller, trig... 6 — grigner, i ss. 6 fuir, oti 36 9 garder. Ley. . 6 gicler. ie, goupillonner, t tg. 6 — grignoter. 1. nig 6 h fulgurer, itég. ........ 6 garer, nig. . .. 6 — giffer. 1.19. fourmander, L1éy..... 6 grillager, \. . 8 fulminer, 1. nti. rég, . 6 gargariser (sel. pig. & gigoter, Lrig. . flourmer, L rég, 6 — griller, trig. 6 fumer, t oti. rég. » 6 — gargouiller, trig. . 6 gitar. 1 oirég qodter. het ira 6 — grimacer. |. 7 habiliter, 1 rtg. fureter.t c.sccccece 12 garmin, tig. ces...) 19 giver, Urey ...- Goutter, i rig 6 — grimer, t. rig 6 — habiller, 1. 1g. L Brire west usité qu'au singulier du présent de lindicatif et de Vimpéranlf : je fris, mi fris, i ae i . ee reg. 5 Heche < le fre; tarement au futur ct au conditionnel ; fe frirai je jrirais.7 au participe passe rt. aux temps composes formes avec l'amdliaire avoir, Aux temps et aux personnes of frie d&fectif, on lui substitue je verbe faire frire, du moins quand frire devrait ttre cmployé au transitif: ile font frire du poisson, Le verbe frire peut en effet étre employe au. sens intransitif Ie beurre frit doers & portly, 4 | Grasseyer conserve obligatoirement I'y dans toute la confujpaison : ( ajoute done simplement les ons du verbe almer au radical prrscey. 134 135HABLER - IMPROUVER habler, i rag. . hacher, 1 reg. oaags hancher, rag. .. handicaper, 1. rig. hannetonner, 1.1 hanter, #. tig. happer, i haranguer, 1. rig. harasser. L rig. harceler, L harder, trig. - harmaniser, 1. g- harnacher, tig. .. harponner. tig. hasarder, t tig. .-. hater, Leg... haubaner, t. rig. hausser, |. rig. ala aoanaaaganan a havir, trey. ba! héberger, 1. i hebeter, t. al hébratser, i rq héler ts. helléniser, 1 etiidg. 2.6 hennir, i. fég- +2 ese e ee herbager. t ... herber, 1. rg. herboriser, | fg. ....+5 hercher. Lrg hérisser, trig. hériter, 1 att herser, 1. req. hésiter, | rég- cheurter, L rac. hiberner, itég.. Amer rat oanntoemtononvoA oad Iaog 136 nn hidrarchiger, Ltég. .-: 6 Risser, brig vscsee cece 6 + historier, 1. hiverner, i rég. + hocher, 11eg. . 6.4.6.4 6 homogéndiser, trig. 6 homologuer, trp. hongrer. trig... hongroyer, t. honni rag. honorer, 1. 189. hoqueter. i... horrifier,t ... horripiler, «. rig hospitaliser, 11g. .... houblonner, 1. 1g, ...+ houer, tt. cise. houpper. 1. mg. hourder, & rig. .... houspiller, ¢. rig. housser, t rég. houssiner, 1. ry. hicher, t rig. . huer, 1 ati mg. huiler, 1. 1g. hululer, 1 rig. humaniser, 1.1 humecter, 1.1é9. hummer, tg. «e+ humidifier, humilier, 1. hurler, i ett req. hydrofuger. 1: hydrogener, t . hydrolyser, tig, ..+- hypertrophier, t -.-.+ hypnotiser, tg. «1.05 hypothéquer, 1 Ree eke nt ty meus ANMDSOKBMAATAMAABRAAMBATFTABFAT o iddéaliser, 1. rig identifier, . idolatrer. 1. ég. ignifuger, 1 ignorer, 1, ry. iluminer, 1. reg. iMusionner, 1. rig. illustrer, t rp. imager, t. imaginer, trig. imbiber, 1. ry. imbriquer, t req. miter, wiig, -6. 60ers immatriculer, tig. +... 4 immerger, 1. immigrer, 1 tig immiscer (s'}, pr -. +4. immobiliser, t rag. ...- immoler, 11g. ...4+.++ immortaliser, trig. --- immuniser, trig. ..++- \ impartir, 1 tig impatienter, t. rag. impatroniser, trig... impermeéabilliser, trig. impétrer, implanter. 1. mg. impliquer, 1 rég- implorer, trig. i ig. + porter, importer, jmportuner. 1 1é9 imposer, Lrég. . imprégner. t impressionner, t tig. - imprimer, trig. improuver, 1 ry. ----- lniproviser, t mig. imputer, brig. Inougurer, trig. wearer, | umer, t Teg. © Incondier, 1. ..... incidenter, Lag... incingrer, to... inciser, L tig. Inciter, 1 Incline, brig eee Inclure. rddba 222 02..27 incomber, i rg. .. Incommoder. 1. rg. ineerparer, L tdg. Incriminer, trig. Incruster, 1g. Incuter, 1 reg. Inculper, tg... inculquer. t.reg, inturver, 1.19... indemniser, 1 rg. AAAMDAAAMAAMA Ags aag Indexer, Lo nig. Indigner, trey. ss. Indiquer, 118g. .-..ees 6 Indisposer, Lig. ..... 6 Individualiser, tg. ... 6 Indisire. {| CL Saee eee 82 Indulgancier, t pets. Incurer, Lig. 2a industrialiser, Lrg... 6 Iilatuer, tp. ..s.00. 6 Infecter, trig. ae nee, 10 rudy. . 6 Infilteer, ng 6 infinmer, 1. reg. 6 n* Inffé@chir, ttt. 2.4.0... 19 infliger, 1. ..... ne influencer. 1. .. abet influer, Lrg. 2.22. Ge informer, trig... ane infuser, trig. ingénier (5'), p ingérer, tt. ingurgiter. inhaler, 1. nig. inhiber, trig... 6 inhurmer, t tég. 6 initier, 1. Sat] injecter, 11 aii injurier, t 215 innerver, 1. rg. innocenter, t rg. innover, oti inoculer, 1. 1é9. inonder, 1. 1g. tnquidter, 1. inserire, insculper, Lig. . Inséminer. reg. sensibiliser, t.16g. . SONEN te eae sa es sinwer, 1. 1g, insister, 1 1ép. insoler. t. rag. - Insolubiliser, trey... insonoriser, Lito. . inspecter. trig. ... inspirer, 1. nig. oe installer, tg. ......05 instaurer, (1g. ... instillar, tag. instituer, trig. .. instruire, 1 [r=] POameaaroarraroranamwocormoaong co tN IMPROVISER -INVALIDER instrumenter, |. 1g... insuffler. 11ég. -.. insulter, Lig. ... insurger(s'). pr. intégrer. t. intensifier, 1. intenter, trig... intercaler, t. 1 intercéder, 1 intercepter, 1 ng. interdire, 12 .. intéresser, 1. nig. interférer, i. interfolier, t. intérioriser, t. nig: ie interjeter. 1... aat interligner, t. rig. Sree interloquer, 11g. + 6 internationaliser, ttig. 6 _ 6 . 6 10 ee interposer, tmg....... 6 interpréter, t wi interroger, L mad interrompre, 1. .......53 intervenir, | (aux. étre) 23 intervertir, ma, interviewer, Lig. . intimer, trég. intimider, t rg- intituler, rig. .... intoxiquer, Lig. 1.165 intriguer. wetirig. .... 6 introduire, 1. introniser, 1. 1y. invalider, 116g... | Inclure se conjugue sur conchire, mais au participe passé il fait frelvs favec um 2); fer. > imetase, 4) Interdire se conjugue comme dire, saul aux 2° personnes vous intendisez; innpératif : interaises. 137LAYER - MANNEQUINER INVECTIVER - LAVER n* ne n 16 lisérer. t ..10 invectiver, 1. tig. -..6.. 6 javeler. 1. 10 — lisser. 1. rig, 6 inventer. L. rig. javelliser, Lrg. - I 6 liter, i. eu mi inventorier. 1. jeter, t ....-.-+ 10 lithographier, t. -15 n inverser, trig. jediner, i ry. .. 6 a i 6 livrer.uidg. ol... al EF macadamiser, fig, .. 6 invertir. tra. joindre, t. te labourer. trig - ssa a ldquer, t 2. 2100) lober. trig... » Go macérarn wii. ..010 investi, 1 rig jointayer. L .. JF est Ades wine por awolr sont! trop vite (Ac) La Seine a miointé; ke thermomitre a montd: tes prix ont 2 Mégliger fait ant participe présent ségligeant, a distinguer de Vadjectif negligent (tenninaison vent), 141NETTOYER - OUILLER ‘OUIR - PASSEMENTER n’ cy } Ld ne n ae rorne Br Lig. s...ce 6 = : i pe : id i a o ee a He 58 outer, © dal .37 paitre, Leidél, ......66 paralyser. trig. .. 6 ean ak é See pie Te ‘es ourdin, trége ss. +19 palabrer.inig. sc... 6 parangonner, 1g... 6 Peat ith 6 oobdir, ti. nig. aranraeeet Cutler tig § — palanquer, i rig. . me paraphraser. trig. 7+... 6 ‘ck i eal abe raE : er Get ee outiller, crig. 2. 26 palin, ing. ..2.. 1 Parasiter 1g. 22.0.0. 6 sana x eae ee 6 ease : o oulrager. 1 - 8 palissader. tig. ...... 6 — parcheminer, tris. wll G elects Lig ay andayar ca Gutrepasser VIED. «i++ 8” palisser, trig 6 parcourint.. sea UBiners ica 8 Again ‘di Qutrer, Lig. 22. - 6 — palissonner, trig. - 6 pardonner, 1. rp. 6 se ji eRe rager, 1 8 Hier, 1... ; eWng, 6 nigauder, 1 rag. 6 — obliquer. i rig. . 6 — opacifier, 1 ae pare pallier, 1 5 parer, i. rig, fanseee te Sable 40 ouvrer, Latitig. s...5. 6 palmer, 1 eg. 26 Parementer, 1 3 ue i bnubil a pa 6 ouvrir, 127 palper. trig. ... . & — paresser, i rég. ee Fl ee arose: ‘ te 4 ovaliser, 1 ; . & palpiter, indy. » 6 parfaire. tz. eae! La peers pee oF ovationner, 1. rg. - 6 pamer, i reg. ... eB parfiler, crip... ae : ee 4 i ie Rice iE oxyder, C08). ss.+s6e6, & panacher, 1p. . 6 parfondra, t. pie a | al MYQANEE L disatevece 10 aner, trip. e+ i , noircir, 1. ett. rig, observer, & iiig 6 opposer, rig... ochisen a e soe mt he er tla. moliger, trég, ce. obstiner (s), pig. ... G oppresser, Lg. - ‘ chs erry “tae Se aa Ree nombrer, Cie obstruer. nig. 6 opprimer, try. ....... panneauter, trig. - & — parjurer (seb, pr. rig. 6 nommer, t rep. obtempérer, i. :10 — opter, i réy. ee reg ae ee Lrép ses. 6 Peete) pea ceyae ole Pp ssc in 6 : ak : normaliser. 1 réq. obturar, 1. ry. : 6 orchestrer. 1 nig. .- ; aiaaee a creer 2 oe : abs notar, rag. -- obvenir, i. .23 ordonnancer. 1. 2 Pi ie z w bree ParMEr HED: viatfet. obvier il 1a cordonnen Labs: POCAQER boss. esse ee & papillonner, ig. ..... 6 parqueter, t. he re ‘i ei ee ; 6 eS eriaee cae pacifier. 1. 2.15 papilloter. 1. ari 6 parrainer, 1. 1éa. i 4 He 6 cea 5 oruareaioee naan pacquer, Lg. . 6 papoter, reg. . 6 parsemer, 1. Sete cia | Ss Guenter el pactiser, Lrg. . 6 parachever.t........ 9 partager. 1. a Laat Gl as a ee ne fs oh sheer i ee paganiser, Lating.... 6 parachuter. rig. ..... 6 — participer. ti ty. ...... 6 Serene: if fa : sirens i 16 parader, i iy. «» 6 — particulariser, .1ég.... 6 eal sf aga eee rite i i ne! 6 parafer ov parapher. partir, i (aux. étre) a ..25 nuancer, L ei ate a : 6 binge: rir, dine nuire, ti.4 octroyer, b+ +. osciller, Cig, s-3- 6 nee ri ; i te ae atre). 23 numéroter, trig. ---.- 6 ailletonner. trég. 6 osar, 1.1. . ’ ; Pere OBE Bier pal * » €tre). pailleternts.cc.ce..77 parasite, ied ........64 passementer, tg. ... 6 6 ossifier,. . 6 éter, tng. 6 quater, 1. rg. oublier, 1... ceuvrer, Lild. oo. offenser, 1 reg... officialiser, tng. officiar, b offrir. L Parattre prend géneralement Vauxillaite avoir: On cavalier a parw au doit dane ta plaine, Le film pia par ittéressane. Cependant, s‘agissant de livres ou de publicttions, si, pour marquer laction, parattre utilise normalerment avolr : fi rodsidure édition a pare Van deraler, on peat tres légitimement Ouiller, tthe. ce cess ew ee “a dire pour insister sur le résultar de cette action: La traisigmee Adition est déid parwe depuis emt mt; en ce le participe pass ¥accorde avec Le sujet. 2 Parfalre > achever n'est plus guére usité qu’au present de Vindicatif. a Vinfinitif et au participe joined’ 2 Thonn perfectiouie mnths ne parfait janinais. } Partin, a. intransitif au sens de sen aller, prend Vauxiliaire étre. L’ Académie récuse justement Nuixillaire avoir qui trouvair grice devant Litré. Mais si de nos jours Le [idvre a parti est juipe Ucorret. certains disent encore Lé coup de ferei! a perti pour est part, . transit, partir signifiant pariager n'a plus que Vinfinitil et le participe puiseé part, comervé dans vortidines expressions figdes + avodr miville od purrtits dee avis miipartis. 1 Nuire se conjugue sur cuire, mais le particlpe passé est: nui {sans t). 2 Occlre a vicilli et ne semploie plus guére qu'é Vinlinitil present, au participe passé: eects, Ceci’, eb aux temps composes. 3. Ocelure se conjugue sur conclure mais fair au particlpe passé oecis, occlse. 4) Oindire est sorti de Musage saul A |'infinitif er au participe passé ofr. 142 143PASSER - PIMENTER passer, 1 Mg... ... es. passer, |. (aux. &tre) 4 passionner, trl. ..... pasteller, 1 fey. sae... pasteuriser, wig. --... pasticher, trig. ...... *patafioler. 11g. ..., patauger, i ...... pateliner, trig... patenter, 1. rig, patienter, i. 1g. 4... patiner. tating. .. patir, |. ny. patisser, tating. . patoiser, img... ie patronner, Lrg. we... patrouillar, 1. oti nig. paturar. i ett. rq. *paumer, |. ry. pauser, Léy. pavaner (se), pr. paver, t. rig. ananaage AA NAAANYAMOAMAAAAASAAAaAoaAaaan pavoiser. payer, L ... 1 pacher, trig. . pécher. i. .. 1 pédaler, i rig. . peigner. 11g... peindre,t ...... peiner, 1 ati. reg. peinturer, trp. ... peinturlurer, trig. pelar.t. .. pelleter, L peloter, t reg... pelotonner. trig. - on 1 Passer, Vusage count est de former les temps composés avec lauxiliaire tre : je rail pod, mals certains emploient judiciewement avoir de préférence a étre quand on insiste: Taction de passer plusit que sur san résuliat : edi? de Pea (Ac), La nuance dailleurs est’ souvent blen ténue et Ton dit indifféremment n pelucher, trig. ....... 06 pénalisaer, trig. 2. 6 pencher. toting. ..... 6 pendiller, iy. ..6e8 6 *pendouiller, treg ... 6 pandre, Lath ... pénétrer, ibetraf penser, Lettiroy .--.- 6 pensionner, Lrig. ..... 6 papier, i... percer, 1. ..- percevoir, to ..........38 percher, Lelidy. ..... 6 percuter, L ry. 6 pordre, 1 5] péregriner, i.tég,..+-.5 perfactionner, 1. 1g. perforer, t még... périctiter, i. rig. périmer, 1. reg. périphraser, | re périr, i. rég. perler. tetirey. . permettre, L . permuter, £ rg. pérorer. Lig... péroxyder, t rag. pempetren td. 6.4565 perpétuer, Lig. .. perquisitionner, img. - persécuter, Lrg. ..... 6 persévérar, | .....---- 10 persifler, tig. .. persiller, 1. rég. .. persister, i. tig. personnaliser, trig... 6 5 a a THAOMMAAMHAaARaAaARD Linvie lita passe ou hd est pairér (Ac) 144 Ta pusse fe long de ta rruraille, 1 eat passe de personnifier, t ..- persuader, «1g. . perturber, t. nig. pervertir, Lrg. peser, tat .. pester, ing. .. pétarader, i rey. péter.t . pétitionner, Lidge vee pétifier, pétrir, trip. peupler, t reg. philosopher, i rig... phosphater, tray. + photocopler, . ..... photographier, t . phraser, i. ti piaffer, 1 rég. piailler. i, rag. . pianoter, |. tig. piauler, itég. . * picoler, i.rig. picorer, 1 ei rig. picoter. tig. . piégert .. pidter, |. pidtiner, & reg. Piger tes: se ae .& pigmenter, L rag. Pignocher, rg. piler, trip. ...-. piller, Leg. ..--. pilonner, t rag. .. piloter, rig. pimanter, trig. 4. =z 4 pinailler, Unig... incer, t pindariser, i rig. * pinter, |9eg. filocher, 1. 1g. * pioncer, L fionner, i neg. pipe fiique:niquer, Limg. 22. Piquer, 7 rg. plqueter. t+ plroter. i rig. plrouetter, (reg pisser, 1 rep. pistonner, 1 reg. hivoter. ing. ... ede, 1. rag. placer, L plafonner, 1 rg. blagier, t ra AHA OararsanasrAaoaoawtnoaoanw na plaider, t rap. plaindra, b ... plaire, 1... plaisanter. 1 rig. planchéier, t ... * plancher, | rg. planer, trig. planer, i ng. planifiern t .. planter. t rig. plaquer, 1 rég. plastifier Lo. = aan anangaa. nr plastiquer, tig’. ..s+. G plastronner, Lett mg... 6 platiner, t. rag. mie pldtrer, 1 reg. . 6 plébisciter. 1. ig. we pleurer, t.eti reg. 6... 6 pleumicher, i tig. ....5 6 pleuvasser. imp. rig. 6 pleuvoir, i ot imp. . plier, t plisser, t rég- plomber, i rig. plonger. 1 ployer, 1. plumer. te * pocharder, 1 ry. pocher, Ltig... podtiser, trég. . paignarder. 1, 19. paingonner, t reg. poindre. idél2 .. pointer, trig... pointiller, 1 ati * polreauter, i. 1g poisser, 1. 1g. .... polvrer, trig. . polariser, 1 rey. polémiquer, ire police... polir, trig. polissonner, %® politiquer, 1 rig. politiser, trig, ATOAMAAyoaoan eu o QanawntAanaoaaaan PINAILLER - POUPONNER nr polluer, 1 rg... 6 polycopier, t 15 polymériger, irig, . 6 pommader, 1 1g. pommeler (sal. pr. pommer, i 1g. pomper, tre. . pompanner, trig. - poncer, tL ... ponctionner, 1 1ey ponctuer, t rg. .. pondeérer, t. . pondre, 1. . Ponter, |. ei r pontifier, | .. populariser, rig. poquer. L nig. porphyriser, 1. 1g. porter, Lig. ... poser, baring possddernt ... postdater, 11g. . postposer, Ly. . poster. 1. rig. postuler. 1 1g. * potasser, Ley. * potiner, i. 1g... poudrer, tag. poudroyer, i. pouffer, inig. .. pouiller, trig. . pouliner, irig. ... pouponner, i ig. AMPOAwtAIAaAMAoanAnmnomtnrnanannoavwod asa aa | Plaire nfayant jamais de complément d'ebjet direct, Je participe pia est invariable, méme a la forme pronominale. fi-sesont plelwn d Mmere. Bie rest pid vows commedire (Ac). 2 Poindre se conjugue sur folmdre. Au sens incransitif de con i point, if porndre, 7 poindrait, ite pon lance 4 lui substituer le werbe régulier pointer. Au sens transitif de pigner > Poignez vilait, if vows. ce verbe est sort de Vusage en cdant la place parfols’ A un néologisme insoutenable = formes suivantes : ener d paradre il ne s'emploie ¢ Qrard Pauke poirdra...¢ om a polgner fabriqaé a partir de formes réguilitres de poindire ; if poignait, poignant. Ce participe present vet dailleurs maititen comme adjectif en se chargeant dit sens a'éireindre (comune par une poigne Pl. 145PI = POURCHASSER - PRONER RONONCER - RAILLER n° 7 i DF (ononcer, 1. 7 raccorder, 1. req. pourchasser, t. rag. 2... 6 pretorner: ‘i fig ee jiiunastiquer, 1.1 8 q faccoutcin, treo. POUanAN Rts brejlaicterst:- pdt [Nopager, bv iseeces B n° raccoutrer, 1 rig. Pau aC aE sts Pega 8 Mophétiser, Lig... 6 — quadrillar. 1 nig. 6 raccoutumer (sel. Pourrit, .eoukiey. ....19 — pretasser{se), prrig:.. 6 z tal (oportionner, 1. 1 6 quadrupler, 1. ig. ie AG MOcieas tessa cee ess. Pom rece prélever. tL ..- Sit Heli a L & swopaser, 1 rg. 6 qualifier.t. ..........- 15 raccrocher, 1. nip. mt; pourvorr, (7 préluder, Lig. - 6 Lb adetebe Lae jopulser, ty - 6 quémander, totitég. . G acheter, t ...., 12 pousser, |. ry. prémeéditer, rig ..... 6 privilégier, i .. ; &) quereller, urig. .....:. 6 — taciner, Lett ri og pouvoir, |. . : Ug 19° procdder.i . 6 quérie. tdébz racler, 1 9, oe praliner, Lidg. . 6 +54 proclamer, trey. + -80 questionner, trig. 6... 6 — racoler, trég. . se pratiquer, 1. req. . - & prénommer, |. rea Gy Benatar tie specter, 11g. 6 quater, 1. sé. 6 raconter, 1. rig. a8 RUoBea rebel 3 12 préoccuper. t nly. ..... GS BrOeUreh uta prospérer, i... +10 queuter, i rip a. 6 racorir, orig... 19 préaviser, 1. 169. wad 6 préparer, 1, 9. 6 prodiqner 1164." prostemer (se), prndg. 6 — quiller, itig. ........+6 6 racquitter. 1 rg. 6 précautionner, ey... 6 — préposer, trig. . § - produire, 1 fieostituer, 1p 6.2... 6 quintessencier, 1 -15 — rader, tg. ... - 68 prerecet sei ee ue =ahe. piesa ers - 8 profaner, 1.169. protdgar, 1 -14— quintupler, trég. vs... 6 — radiar, t 15 precher, Cape Ge Preece +80) proferer: eae protester, Leti. tg 6 quittancer. i .. 7. radiobaliser, wrta 26 precipiter, belimg.. 6 presenter. 1 sey. £ proleesar, ee prouver, trig. . -- 6 quitter, 1 rg. 6 radiodiffuser, . 6 préciser, trig... 6 préserver. 1. rey. 6 pall tna. - nrovenir. i (aux etre): 23 radiographier, i ......15 précompter, 1 réq. 6 présider, 1 aig. 6 = profiter, ti még. . prowigner, trég. 6 radioscoper, 1. 1é9, te préconiser. trig. 6 — pressentir, 1 +:25 programmer. 116g. prevoquey Ley. danG radoter, iftig. ......... 6 prédestiner, trig. .... 6 presser, terirég. 6 progresser, | rig. hwnimodiiad ae 15 r radouber, t 12 . 6 prédéterminar, wiig. 2. 6 pressurer, i. rg. 6 prohiber, t req. paychanalyser tig... 6 radoucir, “19 predire, 12 73 pressuriser.’t 1g. 6 Brojeter, tbs eeete publier..1 e168 rabécherst cy: raffermir, 1.180, “19 prédisposer, t rg. 6 présumer. t még. 6 — prolétariser, 1. rig, + Muar. t tee 6) ‘tabalesehe ita raffindr. 8 prédominer, i. rig. 6 présupposer..np ... 6 proliférer. i .....--+0 ulcer tae i 6: abatirs i a G taffoler. tid. 6 Pee aie Ethy. ae 13) Deter ae Fe fe Bronoe rat pulluler, i reg. 6 wrabétir,tettrg ....79 raffiter, 1 1g. 6 Cie Ll hselaeets ete del SLA Sp MDISENe ar puddler, trig. “8. rablbocher, rfp. ..... 6 _tallstoler, unde: 010/08 (prefacer.t ... 7 prater. trig... f a Ee hal pulser. 1.18 6 — * rabioter. i 1éy. rafler, Uiig. ..c...c.0. 6 préfdrer, 1. . 10 prétexter, ® rag, 6 — promouvoir, 1. det uilveriger, 6 rabonnir, 1.169, rafraichir, trég. . 19 préfigurer, trig. 5 prévaloir, i ei a Ad Bremulguer, ta punir, Lrdg. +19 raboter, 1. reg. . ragaillardir, trey. ..... 179) préfixer, 1 1ép. ssc... 6 prévariquer, ing. ..... 6 proner. tig. ...... oe purger. t 8 rabougrir, iettidy. ...19 rager.i . 8 1 Pourvoir (tableau 40) se conjugue comme le verbe simple volr (tableau 39) sauf au fi purifier LH ie teboulller Undies oneec@l | PABOLOE SE egy e €L au conditionnel je pourvwiral, je pourvoirais: au passé simple et au subjonetif impariait : ie pov pulréfier, 1 +15 rabouter, try. 6 — ragoiiter, 1. 1g. - 6 ule Je pourvussr. byrograver. 1 1ég. » & raboutir. trig. ragrafer, 1. rig. 6 2 Prédire se conjugue comme dire, saul aux 2° pers du pluriel ; vans prédiser; impératif’: pr tabrouer, t rig. i raguer, 1. rig. 6 3 Prévaloir se conjugue comme valoir excepté au subjonetif présent of il fait que je prévale, raccommoder, trig. 6 raidir, trey. etd. nous prévalions... : fl me faut pas que ta courwme prévalé sur fa ratte (Ac) Ala forme pronominale Wy taccompagner, trig. . 6 —railler, trey, 6 participe passé s‘accorde.: diester prevatue de sev droits. 4 Prévoir se conjugue comme voir sauf au futur et aw conditionnel oc il fait : je prevoiral.... ee _# | Puer. Les formes dis passé simple ; fv priaé... 7 du subjonctil impartait : que je puasse. Varrais... cenposds fal pad, etc. sont peu employees. 2) Quérir, onmhographié aussi querir (Ac. ne semploie plus aujourd hui qua Vinfinitif; ct re cst-ll Jul-méme peu usité; on dit phitét chercher, i 3 Promouyolr se conjmue comme mouvoir, mals son participe prom ne prend pas Paocent Firconflese au masculin singulier. Ce verbe ne vemplole guére qué Tinfinitif, au particlpe passé ¢ aux temps composes. On cit cependant ; Cer divgue meriicit que le pape te promite cardicual. 147 146RAIMER - REBONDIA REBORDER - REDISTRIBUER n n nr n FAINGT, LTB. ee ee ee G rapporter, 1 19. -. & _ favitailler, t reg. reborder, 1 req. . & rechutar, iadg. . 6 recouper, trio... raisonner, 1 ett req: 6 apprendre, t. - +64 raviver, itig. .. tobotter, Urey. 6 récidiver, i. @ (é 6 recourber, trig. Fajeunir, teti@dy, 6.19 rapprater, tidg. sc... G avoir, idea feboucher, trig. . 6 — réciter, trig. 6 recourlr, hari... fajouter, trey. 6 rapprocher, t rég. 6 rayer, L me tobeuillir, & 31 réclamer, trey 6 recouvrer, 1. 1g. rajuster, 1. rq. . 6 rapproprier,t ........75 rayonner, |. rig. rebouter, trig. » 6 reclasser. wig... 6 recouvrir,t ..... ralentir, 1. fig... +19 rapprovisionnar, trig. G razziant . reboutonner, fig. is. G — reclouer, 1. rg. . » 6 © recracher, trig raler, i. mig. -- 6 raréfier, t -15 réabonner, 1. tlg. ... robroder, Unig. 6 reclure, idea Fa facrenest ralinguer, trig. . - 6 raser, trig... + 6 — réabsorber, 1,l9. .. robrousser, 1 rq . 6 recogner..iiy. ....... 6 racrder, 1. . rallier, 5 rassasier. 1 7 -.15 — réaccoutumer, trey. < rebuter, ieq. . 6 — recoiffer, ty. 6 reerépir, wig: ... rallonger, - 8 rassembler, rio. 2.25. 6 réadapter. trey t.iye recachater, t. +71 récoler. t reg. 6 recreuser. trey. rallumer. i, tig: .. > G rasseoir..t. .. 49° réadmettre. |. 1 alcitrer, i tio. . 6 recoller, trig 6 récrier (se). pr ramager, lL. nee rassdéréner, t. 10 réaffirmer, 1. 8. c.c0e |, *recaler, trég. . 6 — racolorer, 1 mo. 6 récriminer. i. rig. 6 famasser, Liij: ....... 6 rassir, i dé2 réagir, 1 thy récapituler, trig. ...55 6 récolter, 1etg. 6 récrirat cee: ramender. frig. G rassortir. tg ........19 réajuster, 1 rep. arder, tig. .. » 6 pecommander, tng... 6 — racroiser, L my. ramener, L. ... 9 rassurer, big ...s.02. 6 réaléser,1 .. rocarreler, L -11 recommencer.t. ..... 7 — recroitre, i @2 ramer, Vet itig, & ratatiner, try. 6 réaliser. trig. rocasser, 1 fig. - 6 recomparaitre, i ..... 64 — recroqueviller (se), pry. 6 rameuter 1 eg... 6 rdteler, Be cali. réanimer, 1. rig. recauser, th 6 récompenser, ty... 6 recruter, .idg. . ramifier, |, rater, Lethiey. . + 6 réapparaitre, | ..... +10 recomposer, try. 6... 6 rectifier, cig ramollir, t. rag. + ratiboiser, t. - G réapposer, trey. . ..12 racompter. recueillir, 1 ramoner, Ltig, vs.sees Go patfier p .+ sss cesses 15 réapprendre, ts l..45 . 6 — péconcilier. 1. recuire, § ramper. Lig. . - & ratiner. trig... . 6 — réapprovisionner, 1 nig 9 reconduire, reculer,i.eti.rig. . rancir, i req. -19° ratiociner, i rig. . G réargenter treg- 459) 10 recondamner, .1ty. .. G& — récupérer. 1. ranconner, Lig... 6 rationaliser, 1. reg. + G réarmer, trig... Lrg... 6 réconforter, try. ..... 6 = récurer, wig. .. ranger, 1. 8 rationner. 1 rég. 6 réassigner, 1. 1g. recerclar, Lig. . . & — reconnaitre, 1. . .. G4 récuser, |. req. ranimer, 1. nig. - 6 ratisser, 1. rg. - & réassortir. trey. - recevolr, l. .. .38 reconquérir. 1 z recycler, tig, 22. 6 fapatrier, 1. +15 rattacher, 1.nég. - G& réassurer, trig. réchampir, 1. rig. +19 reconsiddérer. 1. ....... redéfaire, 1. raper, trig. - 6 rattraper, trig + 6 rebaiseer, trig... rechanger, lL. 8 reconsolider, (ity --. @ redemander, t. rapetasser, |. rly. + 6 raturer, tre. - 6 — rebaptiser, trig. rechanter, t. reg, . 6 reconstituer. Lig. .... 6 — radémolir, 1, tn. i rapetisser, Lig. 6 ravager. t . 8 rebatir, trey ..5 252 rachaper, Litg. . 6 raconstruire, 1 redescendre, tata ..53 rapiécer. 1.1 +70 ravaler, 1. 18g. + 6 rebate. t oe... réchapper, trig. . 6 — reconvertir. 1. 1g. redevenir, (aux. etre) 23 rapiner, rey. ..- 6 ravauder, tet i. téy + 6 — rebeller (se). pr rg. recharger.t .......5- 8 recopier, t - redevoir. t Fapointir, 1. rey. 19 ravigoter. trig. ....... 6 rabiffer (sel, pra. rechasser, Lg c..... 6 recoquiller, tg, rédigar, & rapparailler. 1 1p. - 6 ravilir, 1.1ig. -.19 rebiquer, ing. ..- réchauffar, Lag. ...... 6 recorder, rig. rédimer, trey. « rapparier, 1 raviner, trig 6 = reblanchir, t ry. . rechausser, Lilg. .... G recorriger, t redire, b rappeler, . ... ravir, (eq 19 reboiser, trey. . rechercher, tig, ..... 6 recoucher, t 1p r rediscuter, tng. 6 wrappliquer, tetiréy 6 raviser(se), priig, ..5. 6 — rebondir, inty. . rechigner, trig. ....... Gf crecaudrest; ...-ses0s67 radistribuer, ire. .... 6 1 Reclure mest employé qu’ Vintinitif et aw participe passé: reefer (avec uns), fem. : rechese. Aaepabiccer Ne pas cubllente e derank ae aie: places ebleaid) i) ae 2 Reeroltre, 4 la différence de crofire, ne prend Vaccent circomflexe que sur les formes oii I'l est 2 Rassir, quia supplanté rasseair dans cette acception, ne Semplole qu’ V'infimitif ; lartser da yl) idan t: A recroit, je recrinteal,... #¢ receaimais... even oute sur le participe passé recrd pour le distin- fatsir, et aul participe passé + du pain rassis, wne inithe rascise, 3 Ravoir n'est usité qi'an présent de linfinitif, ede recret ¢ ¢puisd de ftir, dum ancien verbe recroire, 1 Redescendre, Pour Vauxiliaire, voir descendre. 148 149REDONNER - REMAILLER REMANGER - REPARAITRE nn n redonner tng. ....... 6 refrapper, 11g. ....... 6 reahausser, bey. ...... Bi n ie redorer, tig. .. Tafreheen tdimpernéabiliser, TETAS Wosehetiees 8 replete Loseeeeeees TO = reangainer, trig, 6... 6 redormir, i, ... réfrigérer, 1. Cig. cea ae Fea eign sae etre liots BOE es z rengorger (se), Fon ee z redoubler, iettiéy. ....6 — refriser, trig. réimporter, 1109. sss femarchander, t ey. 6 remplacer. ta rangraisser, Letirig. . 6 redouter, 1 1g. .....++ 6 refroidir. 1. reg. 19 réimposer. tre. . ramarian t . 15 remplier, bee rangrener, 1. redresser, t. ri réfugier (se), téimprimer, 1, 19, remarquer, t ees & remplir, tidg. ... : rengréner, t réduira, t ... refuir, bocce jeincarusrar san 1 remastiquer, brig. 6 remployer t. ..-....+. raniert. réédifier, refuser, 1 1ég, 6) héincamersi ee a romballer, t1ég, os § remplumer (sel, pig. 6 renifler, i si. f rééditer, 1. rig. réfuter, trig. 6 réincorporer, t tis. rombarquer, t eth rg. . 6 rempechet, 1g. wna 6 ranoireir, t rey. rééduquer, ty. regagner, tly. .... Oe | hbase = rembarrer, 1. rep. 2.6.04 6 reampoisonner, ry... 6 — renommer, t. rig. 6 réélire, 1... regaillardir. 1. rig 19 rdinstaller, rg. . remblavars tig: remporter, Ley... 6G renoncer, 1 att. 7 réemployer, & régaler, trig... 6 réintégrer, t. .. rambley et: Resse rempoter, ty. ....... 6 renouer, Lig. 4... 6 réensemencer, 1. 7 regarder, 1. ry 6 réinterroger. t rembolter, trig. ramprunter, Lig. ..... & renouveler, t .. 1 réescompter, trig, Bo regarnir, 11g... 19 veintroduiret rambouger, Lo. et remuer. Leg... 6 rénover, Lig... 6 réévaluer, 1. 6 regazonn rig. 6 rembourrer, Liég...... & rdmundrent ... 0 renseigner, rig. ..... 6 réexaminer. 6 rageler, Let i 12 rembouree trig. 6 renacler, Lrg. -- 6 Panes Hence, t vt réexpédier, t 15 = réqenérer, 1 40° Fejetestcs rembrunir, t rep. renaltre, ‘dst. mae rentamer, (18g. 6 réexporter, trig. 6 régenter, trig. 6 rejoindre, 1... rembucher, tng. renarder. a a renter, 1. Ag ses 6 refagonner, 1. rg. 6 regimber, i thy. 6 rejointoyer, L romediers ty rencaisser, | Hg. sere. G rantoller, 1. 1dg, 6 refaire, 1 .....+ 2 régionaliser, trig. . 6 rejauer. itig. .... reméler. & mg. renchainer, L H " rentrainer, fig... 6 refendre, 2. 3 régir, t. rg :19 rAjauir, trég. .. remembrer, t ray. rencheérir, 1 oti. rig. rentrar, \ dg, sete 6 réfdrencer, 7 réglementer. trig. .... 6 relacher, trig. . remémorer, trig. « rencogner, 1.18g. ...... 6 rentrer, ae étrel .. 6 réfdrer, tell, régler, ic. relancer. t renieney tL. rencontrer, Lip. ..... G — rentrouvrir, 1 7 rafermer, try... régner. i .. rélargir, urégs remercier, L rendermir, 1. . 32 renvelopper. trey. 6 refeuilleter, 1... regonfler, t.1ig, .. 6 relater, t-rég remetire:t rendosser, 1. 1g. 6 — renvenimer, t rig. 6 refiler, trey. regorger, i. ee 8 relaver, tidy. . remeub)er 6 rendoubler, iite. renverser. reg. 6 réfléchir. +. 0 regoiiter, t.otirég. .... 6 relaxer, trig. remniserad Jel 6 rendre, req. renvider, Li... 6 rafldéter, 1... regratter, Lrg. ..:s60 G > relayert. .. remmaiiter. En 6 rendurcir. 11g. . renvier, i. 5 refleurir, irig, ... regréar,t ..scsss 213 reléguer,1 remailloter, 1. 16g. 6 renduire, t..:.- renvoyer, t . a refluer, i, mig. regreffer, Lily... 6 relever,. rammancher, trig. ... 6 reanfermer, 1.19. 6 réoccuper, Ly. 6 refandre, L régresser, L.tia. .. Bilt valle ES rammener, & 2 renfiler, cy... 6 réorchestrer, 1. re 6 reforger, 1... regretter, ig, ....... @ relimer, trio remonter, 1. re 6 renflarmmer, 116g. 6 réordennancer, L 7 reformer, Lr. .. regrimper, iettrig ... 6 relire.1. .. ramontrer. 11g. . 6 — renfler. i. ett reg. 6 réordonner, trig. . 6 réfarmer, 2... regrouper, Lrg... 6° relover, tia remordre, 1. renflouer, t ry. 6 réorganiser. t req. 6 refouiller, Lrg... régulariser, .idg. v1... 6 raluire, 1 ramarquer, 1 Us athe 6 TenionGer, t 7. réorienter, Lig. 6 refouler, 1, tig régurgiter, tre. ss... 6 xreluquer: 129. Te in irate eee 7. repsirer. (.(03. 6 réfracter, 1.19. réhabiliter, t 1g. 000+ 6 remacher, t réa. remoudre, i arbaeetis 74 renforcir, teri reg, 19° repaitre, - réfranger, bs... réhabituer, 1g. ....-. & — remailler, ado. . rempailler, .rig. ...... 6 renfrogner(sel, pritg. 6 répandre, u rempaqueter, |. ......77 PONGAQE Lovceevssaee 8 reparaitre, iit. 1 Reluire se conjugue sur cuire mais; 1* le passé simple : je relvesis est suppkanté par je relivis,,. reluireat; 2* le participe passé est reli (sans t), 1) Renaitre n'a pas de participe passé; il n'a done pas de temps composés. 150 151RESSOUDER - ROGNER REPARER - RESSORTIR ae we ; n nn réparer, tig, ... . 6 répliquer, 1 rey. ....... 6 resavoir. .. rescuer s feu ere ee: Pages 36 revoler, i Ce reparler, ti.réa, .. 6 replisser, 11g. .... 00. & . rescinder: t 16). ' ourcer (se), mw... 7 retravailler, trig. ..... 6 réwolter, 118: repartager. 1. . .. 8 replonger, reséquar, t ressouvenir (se), pr .-23 retraverser, tng. ..... 6 révolutionner, tray... es resstiere esas, oles 6 rétrécir. trig. - revomir, 1 16g. eat repartir, L412. ~25 raployernt .. réserver, rag. ssuSciter, Lath @y. 6 rétreindre,t - reatramper, 11g, : 6 — rhabiller, tray. rétribuer, t riy. ge Te ricaner, ire. . a 6 rétrocéder,t .........10 ricocher, cg. ........ restituer, 1. 18g. réetragrader, i, rig. 6 rider, t rag. restreindre. t . i retrousser, 1. fig. . 6 ridiculiser. 1. rég. résulter, L@stimpia : 6 retrouver. 1. 8g. * rigoler. 1 rag. résumer, 18g... 6 réunir, t tig. rimailler, révoquer, Lng, . repartir, i (aux. tre}? 25 — repolir, trig. répartir, 1.19.3 . 19 répondre. 1. repasser, 1, rg, 6 reporter, 1 reg. repaver, 1. rg. 6 reposer. t. et i. rig. repayaer, 1. .... repossdéder. Lb . repécher, trig. repousser, L 1p. repeindre, 1. reprendre, 1. résider, i rig... rdsigner, url. . résilier. 1. 6 résiner, trig. -- résister, Lrg. .. résonner, Lrg... résorber, 1. 1g, fester, Laux. Gtre) FARA yaa H ean naeoaoa ds rependre, 1 représenter. | » 6 résoudre. ta .. = Bs by i repenser, ti. rg, réprimander, 1. 1g 6 — respecter, 1. ny. Pa Peusairal eg URE Ea ttay sees : is i rR tI rétablir, Lrg. iner, te incer 1. repentir (se), pr. réprimer, trig. - 6 — respirer, Loti réy. : i. Deere ue ee PGR repercer, t 7 repriger, |. ry. 6 resplendir, i 12g retailer, 1 rig. revalider, Leg. .. ripailler, i. rig. piaeerit re reg. 4 dirs iene alaman Chie! rene wat répercuter, 1. rig, reprocher. 1 rig. 6 #resquiller. ing. ' “ revalo i | part iy reperdre, t reproduire, 1 82 — ressaisir, trig retepee Ces. a revaloriser. 1. nig. 6 ripoliner. trég. repérer, ‘ reprouver, 1. 19. 6 pessasser, 1.1 retarder, |. et i rig. revancher, .té. ...... G riposter, 1g. . 24.2... gai es SAGA gic: =| Hise atdter, tng. é irk ira, et ti répertorier, réprouver, Lrg. ...... 6 ressauter. t.etirég. Meaianettah (er eeeat ee Gare fend 79 répéter, 1 républicaniser, ig... 6 ressayer........- retain ay rien revelllert reg Br Meguiars (rch sui oeunler 1 ra répudier, 5 ressembler, ti. nig. 5 retendre, 1. réveillonner. it. .... 6 rissolar. tng. ... 6 rig. bs vb rig: iaichicnt 2 : repiler, t.cig. 6 répugner. Leg. ..-.-5. 6 ressameler,t ...0...5 | renter reveler, L 10 Stour ar ED 6 repiquer, 11g, 6 réputer, 1 rég ressemer, | roten teens revendiquer, (109. -1.. 6 rivaliser, (1g. ae eater : 7 requérir, 1. i ressentir, |. cater an revendre. ty c=! sah Be Hyer. =e replanter, 1. 1p. 6 = *requinquer, 1. rig. 6 — resserrer. 1. rig. Petia Tey revenir, |. (aux. dtre) 23° riveter, t ... ale replatrer, 1. rig. 6 réquisitionner, tig... 6 resservir, L tetonee i i Be fe reg. « sae Lede ee: . 6 repleuvoir, iimp.......45 fesaler, trig, .......5. 6 ressortir i aa a SIR ERB TOGEC Ee 6 EMR er ocala aitaria ea 15 resaluer. reg. ...-.-.- 6 ressortir, tiég.6 ..... FOTOreN Tee tent et faverdit, Latin. ..... 19 réder, i. Fa aes 6 rétorquer, 1. rag. » réverer. t rogner, 1g. 2... . 6 1 Repartir signifiant repiquer. népendre vivenent et surde-champ, suit le modéle de sentir; il prenih, retoucher, & Mg. s..cie 6 reverser, t.riq 6 *rognonner, ing. . 6 Vauxiliaire avoir dans ses temps compocés ol me fui a reparti que dee innpertinences. ‘ ratourner, 1.18. v.eses 6 revatir, 1 mEncor Te a] 2 Repartir signifiant retourier ou partir a nowvvav. se conjugue comme sentir dans ses. ted ; ; x ekaplese tals jprenid 'auailtatre @tne dais ses” Fema: Coaiiwoses ue: sila reuartt wmeetiae aol retourner, (aux. étre} 6 revider, trig. . 6 romaniser. 1. 19, 6 3 Répartir signifiant pertager, disiribwer, se conjugue comme finir, Ce ke Riese ty Lt tl see bla : FOMPTO) A <2 Pat 3 stracter, L rig. | oe + +L tty. 4 Résoudre, a la diffrence de absoudre, possdde un passé simple : je réolut et un subjon eee Fevinete lsh ronchennee, Bg s innparlait > qué je résolusie, Le participe pass est résule » Jal résole ce probe, Matis il existe retraduire, ( réviser, 1 rg 6 ronfler, i.rig. .....-.-. 6 Participe passé réyous (ftm. reroute tres rare) qui mest usité quien parlant des choses. qui changent retraire, dif. 2... revivifier, 1. ronger, |. 8 détar + Rrowillard résour ent pide, Moter Vadjectif résolv skgnifiant herd. i i = 5 Ressembler. Le partici snbld est toujours invariable méme 4 la forme pro retrancher, t reg. revivre, i. ronronner, i. 1g. 6 embler, Le participe passé ressentble ¢ ours ae sane relranscrira, 1... FaVOIE, teaver) roquer, i. rig. 6 Ug se cont toujours plus eo moins ressembWe, 6 Ressortir signiliant sortir de nowwau se conpugue sur sortir. - Ressortir signifiant cire dv resort ou dé fa cuinprience dune juridiction se conjugue regullérement sur fiir + if rescortit, df revsortissait, ressortissant + Mort affaire ressortit au jige de paix (Ac,). Dans oc sens il ae Constnit normmelenent avec La preposition A. * ( Rire. Le participe passd est toujours invariable méme 4 la forme promominale : Wiles me se sone i Fide cere ippirmlté, 162 153ROSIA - SEGMENTER nr rogin bg ses esses rosser, 1. rig. .. *roter, |.1eg.. rotir, 1. et i.rég. roucouler, i fig. ...... 6 rouer, trig... 6 frougeoyer, L . rougir. tat ep. . roulller, tet i req. rouir, Lrg. ... roulern tg oe. S roulotter, 11g. 6 s*roupiller, & 1g 6 *rouspéter, i sss... 10 roussir, tet rig. *roustir. 1. . rouvrir, b rubaner, rubdfier, . . rucher, Lieq. + rudayer, t. fuer, | reg. rugir, £ req. MUINGE. haeg. seve seen ruisseler, i... ruminer, 1. ati. reg. 26 MUSer i THY eee tussifiar, 1. +15 rustiquer, 1. 1 . 6 Mutiler; ifig. sve rythmer. tidg. 2.0.2... 6 nm sabler, tilg. .c..s.ee.e 6 sablonner, Ley. -.. 5 saborder, trey. 6 sabater, fenig: ss.siees+ 6 sabouler, 1. hy. 6 sabrer, brag. . 6 saccager,L ... saccharifier, t sacrer, trig. sacrifiar, 1... safraner, tg. ..s....6 6 saigner, Letirég. . saillir, Lelidél.a .. 19 Saillir. i 4 .........29 saisir, trig. Rae salarier.\. Beene a salar Ltt. -.esrerseaa G salifier, 1 2.15 Salir, trig. . saliver, 1.19. * saloper, Lig. ..- 5 salpétrer, trig. 6 saluer. tig .++: 6 sanctifier, bo ceserse-.6 18 sanctionner, 1.19. sangler. 1teg. +... sangloter, |. rig. ....... saouler. 1 14. saper, Lid. . saponifier, t ..- *saquer, trip. - sarcler, Lig. . Sasser, Lig. ...,.50.5 satelliser, i tig. . satiner, trig, . AAMAMRA MAH aa g satiriser, brig . saturer, Ley. . saumurer, © req. sauner, Lag. .. saupoudrer, 1. rig. saurer, Lig. .-- Sauter, 1. et Lrg. sautiller, i rij. ce.s sees sauvegarder, trig. saveter, lL ... scandaliser. 1. mg. scander, trig... sceller. Ltig. .. scinder, nig. seléraser, 1.1. . Scorifier t .s..s6 sculpter, Lig. ..+ seconder, Lg. .. SECOUET. LEQ. cor erere sectionner. trey. « séculanser, Ly. ... n° sdpourner, btdg. vie & sélectionner, 11eg. ..-. 6 seller, Lage is. sembler, ig. s semer, Lo... -- FAMONCEr, 1. sansibiliger, trig. sentir, bs .es eres SOOM LM ss. 00s es 50 séparer, treg. ++. 6 septupler, trig. . sdquestrer, titg...... 6 drancer. Lo .. serfouir, t. 1g. sérier. t * seriner, b fig, .. seringuer, L rig. a sermaoanner, t. rig. 6 serpenter. itp ...... 6 serrer, 1 req. 6 sertir, Leg. . 19 SOMit, twos. seee ee dO sévir, Lito. 1g sevrer, b+ sextupler, rig. shooter, Liag.. shunter, 178. + pidererh 2. 2.5 siageR kL vec 14 siffler, tat i rig. 6 siffloter, i nly. 6 signaler, trey. 1.22... 6 signaliser, img. -....- signer, Liq: ...0. 0.204 signifier, . . peeaie re silhouetter, 1. fig. 5... sillonmer, 18g. 5.4... simplifier, |, -......-+.1 simuler, (ri singer. L. singulariser, tly. .... siphonner, try. ....++ siroter, | é situer, 1. skier i. slaviser, 1.1 Smasher, indy, .....-- socialiser. 1g. 20... soigner, brig... solder, 1. 1g. v6.0.5 solenniser, 1. fy. ...-.- golfer, 1. ......... solidariser, by. vsccee solidifier, 4. -.../..506 soliloquer, i réy. solliciter, Ley. . solubiliser, 1. rip. sombrer, i. fig. 4... sommieiller, i. ray. SOMMEer LEQ. vo. somnoler, Lfég. ....-+- sonder, t. rig songer, ti. sonnailler, itig. ...... MAOMAAMAFAAAMIAMMBaAggaantaantwanadaaad SEJOURNER -SOUSCRIRE ne sonmer, 1 cli. # ry, 6 sonoriser, trig. ... 6 sophistiquer. 1g. ...°6 sortir, 1. rig. (aux. avoirht oe... 19 sortir, |. (aux, étre) a ..25 sortir, (aux. avoir) 1 25 soucier (sq), pi .......75 souder, Lig. ...e10.s. & soudoyer.t .... v7 soufflar(ariay. . 6 souffleter, 1. e222 77 souffrir, Lett. 27 soufrar, 1 rag. souhaiter, 1 ig. souiller, reg... soulager, | sodler, SOUIGVET, Loe eee souligner, 1. ey. . soumettre, 1... soumissionner, Lig. . soupgonner, 1 tig. souper, Ley. os SOUPBSeT, Lo... 6s. ess soupirer, | ett rig. sSouquer. 1. ati teg. sourciller, i rig. ... sourdre, i. dit. 2 Aanooranraorwntnoanan sous-alimenter, Lig. . 6 souserira, L ..........80 1 Sortir transitil, signitiant en termes. de jurispnadence : oferir. avoir, se conjugue comme finir, mais mest d'usage qu’a Ja 3° personne: ff sorrit Wl sorties, Senter’: que rete olese sortisse sor plein Stre) signifiant ct. I me faut pas confondre ce verbe. du reste aster pew usite, dehors, tirer hors, qui se conjuguent un et Vautre sur sentir, = Sourdre, signifiant proprement wee sortir (intransitif; auxiliaire aller dehors, sien afer, et avec sortie (transitif; auxillaire avolr) signifiant meer grlir de terre en parlant de Vein n'est usité qu’a Pinfinitifet 4 la 3° personne de Vindicatil prevent litteraire, i : 1 fo sourd, i ioundent et encore seulement dans Ja langue 1 Saillir, Verbe peu usilé et seulernent a Ja 3° personne et 4 Vinfininif: Au sens de jaiilir, saccouplel 4 se conjugue sur finir; au sens de dre et salle se conjugue sur assaillir mals fait au fur) ih 5 a c sal? fest inva émee a la fe i “i Gsailens, if sanleront, Le participe présent a donne l'adjecttf saiftanr. Sourire. Le participe passé sown est invariable meme & la forme pronominale ; Hf se sent scucrt die ein emtertdis, 154 185or SOUS-ENTENDHE - supih 7 sous-entendre, 1. ..... sous-Exposer, tig. 2. 6 sotis-louer, trig. ... sous-tendre, t. sous-titrer, t rig. soustraire, 1 ilél . sous-traiter, 1 reg. soutacher. trig. . soutenir, i. ...... soutirer, Lag. wes. sees souvenir (seb, pr. soviétiser, ¢. 1. spécialiser, tri spécifier. L . spéculer, i ati rey Spiritualiser. «. ray. spolier, L sprinter, i. eg. Stabiliser, 1. 19- stagner, | rig. standardiser, 1. rep. stationner. Len. «..+ statuer, Lrig. . sténographier, : Stdnotyper. t.reg.. --... stérdotyper. 1.189. stérer, 1. stériliser, 1. ng. stigmatiser. t rg. stimuler, 1 rg. . stipandier,. . stipuler, 1 ry stocker, | fig. stopper. trey. .-- stopper, |. rig. Stratifier, strier, Ls. Amnnaonanm a OAR aAnaanaAaaaorantanw a 1 Suceéder. Le participe passé est invariable méme & la forme pronomiinale : dls se sont Toulon suceddé de pire en fils. 2 Suffire se conjugue sur confire. Remarquer routefois que le participe passe est_ salt (sams U) invariable méme a [a forme pronominale ; Les pauvres fentmes se sent suffi duee peine jusqu a present 186 oF striduler, img, .-.--.+- structurer, Lg. 2... stupéfier L .... stuquer, L rig styler, t. rig. styliser. |. i subdéléguer. 1. subdiviser, 11. subir. 1. eg. +... subjuguer, t reg... sublimer, Lig. . submerger, t. subodorer, |. rig. .. subordonner, t mg. 4.5 suborner. tig. subroger, t subsister, i rg... substituer, tig. subtiliser, Leg. ... subyventr, |. ... subventionner, succéder. 1.1 succomber, |. rg. BSUCOF, 1 vee eee es sucoter, brig sucrer, 1 rey. SUEF, | Teg. .. suffire, L2 suffoquer, Lrg. SUQQEMEr Lovee ede rts suggestionner, trig... suicider (se), pr iy. ... suffer. 1 rag. .. suinter, Lig. . Aer oan a aa A ROT oOMH-AAMRAtHHoevrmrrasaeanaoo suivre, 1 ...- ofS sulfater, trig. 6 sulfurer, 1 rig 6 ne ne Superposer, t. rig. ....+ 6 surjeter, b atl superviser, try. -- 6 sirliggch sweats cA xu 15 supplanter. trig. . SUrManeret seeks OD suppléer, surmeanter, Lig. 8 supplicier, 1. . surmoutler, trig, 8 supplier, |. surnager, & 8 supporter, | rey... surnammer, try. 276 supposer, |. req. . suroxyder, Lreq. vice. & supprimer. Litlg. .. surpasser, 1. leg. nae suppurer, ing. ... surpayer, 1 16 supputer, Lig, . surplomber, 1. 1g. 6 surabonder, i surprendre, 1 +54 surajouter, 1. 1g. sursaturer, Leg. .. 6 suralimenter, 1. 16g. sursauter, iiey. ... 6 surbaisser, Lig... sursemer, 1 ed surcharger, 1. surseolr, i, oS surchauffer, 1. 19. V surtaxer, 1 reg. » 6 surclasser, 1. rig. 6 surtendrae, 1. 53 Surcomprimer. trey. .- ui surveiller, tig... tice surcontrer, 1, 18g, survenir, t (aux. &tra) 23 sSurcouper, fri. 6. a survivre, by... FE surélever, L.. 1 survolar, 116). esse. 6 surenchérir, 1, rg. survolter, Lng... 6 surantrainer, tig. 2... susciter, Litg. .. Surestimer, tig. ..... suspecter. rg. surévaluer, tio... 220 suspandre, t. surexciter, 1 rig. sustenter, L rig, surexposer, oe SUSUITEr, L tig. oe Burfacer, Lows seeee SUTUPer, E18 ees syllaber, trap. +++ symboliser, 1. rg. . sympathiser, ity. .... synchroniser, 1. fig. ... syncoper, i elt my. .... syndiquer. try synthdétiser, 1g... systématiser, brig. ... surfaire, 1 et i surfiler, 116g. +++ surgeler, Lo... surgir, | rg. surglacer, t surhausser, trig. . surimposer, tne. BU Lge: oe een AMAAAAA A go oa t tablar, i ray. tacher, ¢. dig. tacher, ting... tacheter. t. .... taillader, © rig. 2 taler, 1. 1g. taller, Lig. ...+ talocher, 1. 1g. talonner, 119 talquer, trig. . taluter, 1. rey é tambouriner, |, ett 1g. tamisar, 0 tig tamponner, try. tancer. 1. tanquer, i taniser. L tig tanner, Lig, tanniser, 11g. . taper. trp .. tapir (se), pro, . tapisser, ttig, +, taponner, t. rig tapoter, fig. 6s. taquiner, 11g. tarabiscoter. 1. mi * tarabuster, t rig. tarauder, 1 rig. tarder. | fig... tarer, 1. ry tarquer (sel, pr. ry. tarifer, Ltlg. osceeseas AMATAAAAAMA AHO MTOAAMAMAAwyoagAaagaranawaqa=-oaa | Taire se conjugue sur plaine mais. ne prend pas daccent crconfiex singulier de Vindicatif’ présent : il emir, Le participe passé tw est variable Les plaintes te dant tues, SUAGELER - TERRIFIER n tarir, Warierig. sec. 19 tartiner, tidy. tasser, rig. . tater, Lng. tatillonner, irig. . tatonner, i rey Tatouer, 1 tg. .... taveler, 1. taxer, 11g. tayloriser, 1. 14. teiller, 11g. teindre. 1... teinter, t reg. * télécommander, 1. rig. télégraphier, t .. téléguider, 1. mg. . téldmeétrer, - .. téléphoner. nig télescoper, t rig. téléviser, trig témoigner, t. ig. tempdérer. 1. ... tempéter, Lrg... temporiser, 1. rig. tenailler, rég. . tendre, t rig. on OOAROM On AAW AOoA ran onoo nA Gnorana-aacreang on to tercer, bw. .ees tergiverser, terminer, brig. ternir, 1. 1g, terrasser, % tig, fereauter, t. rag terrer, trey. terrifier, to... ¢ a la 3° personne du 157f THESSAILLIN. VENTILEN TERRIR - TREPIGNER 3 ri n° nm w tressaillir, L. -29 — trusquiner ou terrir, i reg 13 6 transformer, Lrg... @ wessauter, brig. . 6 troussequiner, rig. 6 v terroriser, (rg. - 6 toméfier. 1 5 transfuser. 1 reg. . oO wesser, brig: .... 6 6 tester, fig. .. . 6 _torsader. trig. 6 — transgresser, | rey. a irianguler, te 6 . 6 vaceiner. reg... ttaniser, trig. . . 6 tortiller, t 6 — transhurner, i rég. 4 tiballer, tng. 6 — tuberculiner, + 6 vaciller, iidg, o..., téter. L 210 torturer. Lrg. 6 transiger. to. -+s4609 ticher, t. 1g. 6 tuberculiser. tiéa. .... 6 *vadrouiller, , 1g. ... 6 thésauriser, i. réa . 6 totaliser. 1.16), G6 transir. ey TRE tricoter. trig. .. 6 Stuer, cidg. ee . & vagabonder, irig. ..., 6 tiddir, i, at trig: -19— toucher, 11g. 6 transiter. 1 ari.rég WIRED rier, t. 2... 215 -tuiler, 116g... » 6 wagir, iy tlereer, i eeceseeeee 7 toulller Lrg... 6 wansmetwe,. ...... 00 * trifouiller. i rg. 6 — tuméfier. 1 ry. .15 vaguier, i. rig. - & — toupiller, iirig. 6 — transmigrer, ity. o trillar, trey. «iveeeseces 6 turbine irig ..... 6 wainere,t oo... - 6 — tourbillonner, i rig... 6 transmuer, brig. Oe trimarder, i. rég. 6 turlupiner, ¢. réy. 208 valater, j tinteryi att tig. - 6 tourmenter, 1. rig. . 6 wansmuter. cig. 3) AY srimbaler. t rig. 6 tuteureruidg. ...... 6 valider, tray. tiquer, i.rég. + 6 tournailler, inig. ..-... 6 — transparaitre i OND rimer, isdg. . 6 ttoyert...... -17 valionner, 110g. . tirailler, wig. <..er.ee 6 *toumebouler, try. 6 transpercer,t .... Ve tringlar, iia. ...000... 6 tuyauter, trap. . 6 valoi tirer, trig. + 6 — tourner, teri ry. 6 — transpirer, i ty. W trinquer, ifig. ........ & tympaniser, trig. ..... 6 : ae tisonner, t » & — tourniquer. i téq, - 6 — transplanter, 1 tig. o triompher, i et ti nég. 6 tyranniser. inlg ...... 6 — vanner. .aig. .. itt tisser, Lrg. .. 6 — tournoyer. i. 7 transporter, trig. . * tripatouiller. vanter, rég. : 6 tistre, dif. tousser, Ly. ... 6 = transposer, trig. 2.0 Liq. 8 vaporiser, or titiller. . otinig. eee. 6 tracasser. 1. ry. - 6 tanssuder, teri rig 0 tripler, t et iség, re vaquer, i. 6 titrer, trig. 6 tracer. 1. 7 transsubstantier, . ... 18 Iripoter, 1 ett rag . 6 uu. varapper, 1. sere ka tituber, 1. rig. 6 traduire, 1 2 transvaser. 1. rig. | triquer, 1. 1ég 6 varier, 1. 15 titulariser, trig. 6 trafiquer, terug... G — transverbérer, t .. © | wisser, wetineg. io... Ge ouledrenn ites varloper, 1 rig 26 foiler, 1. nj + & trahir. 1 reg -19 transvider. 1.19. .. q triturer, ig... . 6 ululer, iri vassaliser. 1 1éy . 6 toiser, trig. + 6 — trainailler, i rg. . » G traquer, crip ss... s ) tromper, trig. ........ 6 — unifier, vaticiner. i rig 6 tolérer, 1. -10 —- trainasser, i rip. 6 travailler, :atreg 4. 0 trompeter, Leti......11 uniformise vautrer, Lordy... Hil tomber, t. rig. ve G trainer, 1 eri rig » & waverser, treg ....4 irengenner, 1 ry . 6 unin, 1.189 vdgdter. i... 10 tomber, i (aux, étre) . 6 -traire,1.dél, .. +61 travestir, try... trOner, iti. .......... 6 — universaliser. vehicular, rig. 238 tomer, tig. 4-4... e 6 tratter. trig. -. - 6 tébucher, i rig. . tronquer, 1. 16g. + 6 — urbaniser, trég. 6 veiller, t ati rig - 6 tondre.t .e.s.se.e) 53 tamer tig. ss... G — treéfiler, Leg. traquer, t 1p. .6 i 6 veiner, trig. . 6 tonifier, L tranchefiler. 1. 19. iG treillager, t trotter, iq. ne 6 viller, Lrig. .. 2G tonitruer, ing +++ 6 trancher. t rég- - 6 weillisser. trottiner, i rg. 6 usiner, 1.19. . 6 = velouter, ire. ... . 6 tonner. i etimp.ig .... 6 trancher, trig... 6 trembler, i rig troubler, 1. rig. 6 usurper. try. » 6 vendanger. ier 8 tonsurer, 1. ng. 6 — tranquilliser, trég..... 6 — trambloter, i. rig trouer, Leg... 6 utiliser, 17g. ......... 6 vendre. 1. 3 toper, i fig ...6-. 6 transbordler, trig. wémousser {58}. pr. irousser, 1. 1p. 6 wéndrer, t . toquer, 1.19. 6 transeender, 1.189. tremper, |. tig. trouver, tli. 22... 6 venger, | cit torcher, 1. ry. ss G transcrire, t trépaner, 1 rq * trucider, trig. 6 venir, i. (aux. atre) 1 2.23 torchonner, Liig. ..... G transférer,t ... Wrépasser, |. rig. @ troffer, trig 6 venter, imp. sce..seees 6 tordre,1. . transfigurer, 1. 19. tépider, i tig. 6. ss sey truquer, 1. rp. 6 vantiler, £1. seeee eee 6 toréer, i. transfiler, Lig. ....... & trepigner, i tig. .ssee q ! Wenir ct tous ses composés autres que dreevmenir, contrevenir, prévenie el subvenir poennent 1) Tistre, synonyme de fiser, a complétement vieilli et nese rencontre plus qu’au parthclpe passe tii, Vausillaire @tre dans les temps composds (pour canvenir, voir p17, dase, etd tous les temps composés Au figure i] sigmific : conduire. nrener | Clest tui gui @ tissu cecte intrigue 159 158VENTOUSER - Z0Z0TER, oe ventouser, 11g. ... yverdir, 1. at |. neg. verdoyer, i verglacer, imp. verifier, L . vermiller, i tig. vermillonner, &. 19. vermouler (se), pr vernir, trig. - vennisser, L4ey. verrouillet, t rg verser,iatl ... versifiar. . .. yvesser, iilg. . vyétiller, i reg. ‘vétir, t VENEr, L Tig. viander, iy. vibrar, ing. vicier, t... vidanger, | vider, 1. 1g... vieillir, Leer L rhe. vieller, irig. ... vilipender, trig. .-...- yillégiaturer, beg. .... vinaigrer, trig. ... viner, Ltig. 22. OODADAGSMHATAAFAAM AMA AHH eeondis8aq woisiner, i. rig. - 6 voiturer, 1. reg. 6 volatiliser, tig ...... 6 ‘volcaniser, Ly. ...... 6 volar Lovley .. eo voleter, t ...+.- vel voliger. tL .... 28 wolter, i. rig. sea6. violacer. 1 violenter, violer, fey virer, ett 1y virgvolter, L nb. viroler, t rig. diser, tmg. visionner, 1. 1g. vitrioler, 1 rig. vitupérer, t . fier. t. vivoter, |. vivre, 1. vocaliser, i 1). vociférer, woguer, itig. .. voiler, 1 rég- voir,t oes ee anogmanmangananaagss ~ a woltiggr, b .t.ccsceeeee vomir, 1 fig. ss ee. voter, i ott reg. wouer, 0 t8g. 6.2 vouloir, '. vodter, t rig. youvoyer, L -.. voyager i .- veiller, 1. ig. vrombir, iio, . vulcaniger, 1 rég. vulgariser. 11g. . vw warranter, ile ss... 8 z zébrer t ....5.2..505- 10 zester, 1.rig 6 zézayer, L 6 * zigouiller, trig... & zigzaguer, itig, .....5 6 zinguer. 6 zazoter, i 6 | } 1 in Imprimarto TARDY, Bourges. dép&t lagal : 9 trimestra 1967. Edition N° 445. Imprimeur N® 5075, oe!