ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË,

üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªË

‚¢∑§‹Ÿ-‚¢¬ÊŒŸ
’˝rÊÔflø¸‚

¬˝∑§Ê‡Ê∑§
üÊË flŒ◊ÊÃÊ ªÊÿòÊË ≈˛US≈U
‡ÊÊÁãÃ∑ȧܡ, „UÁ⁄UmÊ⁄U

‚Ÿ˜Ô 2009 ◊ÍÀÿ- 8.00 L§¬ÿ

 Áfl·ÿ ‚ÍøË

1. ÿȪ´§Á· ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ‚ÃÿȪ ∑§Ë flʬ‚Ë 5

2. ‚¢ÉÊ·¸ •ÊÒ⁄U ‚ΡŸ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà ◊Êøʸ 9
3. äfl¢‚ Œ’ªÊ, ‚ΡŸ ©U÷⁄UªÊ 17
4. ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U„U ∑§ ÿÈhÊ¥ ¬⁄U ‹ªªÊ •¢∑ȧ‡Ê 23
5. ¬Á⁄UfløŸ „UÊŸÊ „ÒU ⁄UʡâòÊ ◊¥ ÷Ë, •Õ¸ âòÊ ◊¥ ÷Ë 28
6. ‚ûÊÊ ‹Ê‹È¬, œŸ ‹Ê‹È¬ ‚◊ÿ ¬⁄U øà ¡Êÿ¥ 33
7. Áfl‡fl ∑§Ê ŸÿÊ SflM§¬ ©U÷⁄UªÊ 39
8. ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë ‚È‹¤ÊÊŸË „UÊªË 46
9. ŸÊ⁄UË ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ©U÷⁄UªË-ˇÊ◊ÃÊ ÁŸπ⁄UªË 50
10. ∑Ò§‚Ê „UÊªÊ ¬˝ôÊÊÿȪ ∑§Ê ‚◊Ê¡? 55
 ¬Ífl¸ ÁŸflŒŸ
ÿȪ´§Á· (flŒ◊ÍÁø ìÊÁŸDÔU ¬¢0 •ÊøÊÿ¸ üÊË⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ) Ÿ ◊ŸÈcÿ ◊ÊòÊ
∑§Ê ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ŒÒflË ÿÊ¡ŸÊ “ÿȪ ÁŸ◊ʸáÊ ÿÊ¡ŸÊ” ÷Ë
ÉÊÊ·áÊÊ ÃÊ ∑§Ë „UË, ©U‚ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝π⁄U ¡Ÿ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê SflM§¬ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ
Á∑§ÿÊ– ÷Ê⁄Uà mÊ⁄UÊ ¬ÈŸ— Áfl‡flªÈL§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§ ªÁ⁄U◊Ê◊ÿ SÃ⁄U Ã∑§
¬„È°UøŸ ∑§Ë ’Êà SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ ∞fl¢ ÿÊªË üÊË •⁄UÁfl㌠•ÊÁŒ Ÿ •¬Ÿ
flÄÃ√ÿÊ¥ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÊ„U⁄UÊ߸ „ÒU– ÿȪ´§Á· Ÿ ©Uã„UË¥ ∑§ ∑§ÕŸ ∑§ •ŸÈM§¬ ©U‚
ÁŒ√ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ª‹ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§ ‚ÒhÊÁãÃ∑§ ∞fl¢ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ SflM§¬Ê¥ ∑§Ê
πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ê ©U‚Ë ß¸‡fl⁄UËÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ‹Ÿ-ÁŸ÷ÊŸ
∑§ Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà ÃÕÊ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU–
◊„UʬÈL§·Ê¥ ∑§ ©UÄà ∑§ÕŸ ∑§Ê ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË
ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÁflŸÊ‡Ê‹Ë‹Ê ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¥ ‚ ÷ÿ÷Ëà Œπ ¡ÊÃ „Ò¥U–
©UŸ∑§Ê ÷ÿ •∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë Ÿ„UË „Ò¥U– Á’ª«∏UÃ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’…∏UÃÊ ÷Í◊á«U‹Ëÿ
Ãʬ◊ÊŸ (Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊Zª) •Ÿ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÷Ë·áÊ Áfl¬ŒÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¢∑§Ã
∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ◊¥ ’…∏UÃ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’…∏U ⁄U„U ¿UÊ≈U ’«∏U Áflª˝„UÊ¥ ‚
‹∑§⁄U Áfl‡flÿÈh-•áÊÈÿÈh Ã∑§ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞° ∑§◊ πÃ⁄UŸÊ∑§ Ÿ„UË „Ò¥U– ◊ŸÈcÿ
∑§Ë ‚¢∑§Ëáʸ SflÊÕ¸¬⁄UÃÊ ÃÕÊ •Ÿª…∏U ‚Èπ Á‹å‚Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’…∏UÃ •¬⁄UÊœ ◊ŸÈcÿ
¡ÊÁà ∑§Ê ∑§„UÊ° ‹ ¡Ê∑§⁄U ¬≈U∑§ª¥? ÿ„U ÁøãÃÊ „U⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ©U∆UÃË „ÒU,
ÃÊ ©U‚ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ÷Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ◊ÊÿÊ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ∑§Ê‹‚ÊÁ⁄UáÊË
(◊ÊÿÊã‚ ∑Ò§‹á«U⁄U) ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U÷⁄UË •Ÿª…∏U øøʸ•Ê¥ Ÿ ©UÄà ÷ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë
’…∏UÊ ÁŒÿÊ „ÒU–
÷ÿ ∑§Ë ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞° „UÊÃË „ÒU– ∞∑§ ÿ„U Á∑§ ÁflŸÊ‡Ê ÿÊ
ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ÷ÿ ‚ √ÿÁÄà ¡ÊªM§∑§ „UÊ∑§⁄U ©U‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚◊ÈÁøà ‚ÊflœÊŸË
’⁄Uß ‹ªÃÊ „ÒU– Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÿ„U „UÊÃË „ÒU Á∑§ ÷ÿ÷Ëà √ÿÁÄà ∑§Ê
◊ÊŸÁ‚∑§ ‚ãÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– „UÊÕ-¬Ò⁄U »Í§‹Ÿ ‹ªÃ „ÒU ÃÕÊ fl„U ¬„U‹ „UË
•œ◊⁄UÊ ¡Ò‚Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ß‚Ë ◊¥ „Ò Á∑§ ÷ÿ ∑§Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§
¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ‚ ’øÊ ¡Êÿ ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ ¡Êÿ–
 ¬˝SÃÈà ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ÿȪ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§ ’Ëø
©U÷⁄UÃË ©UÖÖfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿȪ´§Á· Ÿ ’«∏UË
S¬c≈UÃÊ ‚ ©U÷Ê⁄UÊ „ÒU– ÿȪ´§Á· ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ „UË ÿȪ ÁŸ◊ʸáÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê
‚ÊÕ¸∑§ M§¬ ŒŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ÁòÊfláÊË ∑§Ë Ã⁄U„U ÃËŸ œÊ⁄UÊ∞° „ÒU– ¬„U‹Ë
œÊ⁄UÊ „ÒU- ߸‡fl⁄UËÿ √ÿflSÕÊ, ŒÍ‚⁄UË œÊ⁄UÊ „Ò-U´§Á·ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ‚͡◊ ¡ªÃ ∑§Ê ÃÊŸÊ-
’ÊŸÊ ÃÕÊ ÃË‚⁄UË œÊ⁄UÊ „ÒU- ÷ÊflŸÊ‡ÊË‹ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ‹ÿ’h ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸–
ÿȪ´§Á· Ÿ •¬Ÿ flÄÃ√ÿ ◊¥ ÿ„U Ãâÿ S¬CÔU Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ°
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ „Ò¥, Á∑§ãÃÈ ß¸‡fl⁄UËÿ √ÿflSÕÊ ÃÕÊ ´§Á· ÃãòÊ ∑§ ÃÊŸ-’ÊŸ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞
©UÖÖfl‹ ÷Áflcÿ ‚ÈÁŸÁ‡øà „ÒU– ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄UË œÊ⁄UÊ ‚îÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚à¬ÈL§·ÊÕ¸
•ÊÒ⁄U ¡Ê«∏UÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ ‚à¬ÈL§·ÊÕ¸ •ÊÒ⁄U ‚„U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÊ∑§⁄U fl„U
ÁŒ√ÿ ÿÊ¡ŸÊ ‚„U¡ÃÊ ‚ ¬˝àÿˇÊ ¡ªÃ ◊¥ •flÃÁ⁄Uà „UÊ ¡ÊÿªË–
ÿȪ´§Á· Ÿ •¬ŸË ‡Ê⁄UË⁄U ÿÊòÊÊ (Á‚Ãê’⁄U 1911- ¡ÍŸ 1990) ∑§
•ÁãÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ‚Ÿ˜Ô 84 ‚ 86 ‚ ’Ëø ‚͡◊Ë∑§⁄UáÊ ‚ÊœŸÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÁflÁ‡ÊCÔU
‚ÊœŸÊ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁà ¡ÁŸÃ Ã◊Ê◊ •≈U∑§‹Ê¥
∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÃ „ÈU∞ ¬Ífl¸ ◊„UʬÈL§·Ê¥ ∑§ ∑§ÕŸ ∑§Ê ’‹ ŒÃ „ÈU∞ •πá«U ÖÿÊÁà ¬ÁòÊ∑§Ê
◊¥ Ã◊Ê◊ ‹π ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§∞ Õ– ©Uã„UË¥ ‹πÊ¥ ◊¥ ‚ ‚¢∑§‹Ÿ-‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄U∑§
ÿ„U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò¥U– ∞‚Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ ¡Ê ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ Á¡ôÊÊ‚È¡Ÿ
ß‚∑§Ê ¬…∏Uª¥, fl Ã◊Ê◊ •‚◊¢¡‚Ê¥ ‚ ©U’⁄U∑§⁄U ∑ȧ¿U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ©Uà‚Ê„U •¬Ÿ
•ãŒ⁄U •ŸÈ÷fl •fl‡ÿ ∑§⁄ª¥– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë Á¡Ÿ ÷Í‹Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ∞° ©U÷⁄UË „ÒU, ©UŸ ÷Í‹Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ‡ÊÁÄÃ÷⁄U ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U Ÿfl‚ΡŸ
∑§Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà ߸‡fl⁄UËÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ©UŸ◊¥ ©U÷⁄UªÊ– fl ß‚
◊„Uûfl¬Íáʸ ‚◊ÿ ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ‹Ê÷ Sflÿ¢ ÷Ë ©U∆UÊ ‚∑§ª¥ ÃÕÊ •¬Ÿ ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ
flÊ‹Ê ∑§Ê ÷Ë ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê üÊÿ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§ª¥–
ÿȪ ´§Á· ∑§ ∑§ÕŸ ‹πŸ ∑§Ê •Áœ∑§ S¬CÔU ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ¡Ê •¢‡Ê
¡Ê«∏U ªÿ „ÒU ©Uã„ ∑§ÊDÔU∑§ ◊¥ •ÕflÊ Á÷㟠≈UÊ߬ ◊¥ ¬ÊŒ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ (»È§≈U ŸÊ≈˜UÔ‚)
∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–
-¬˝∑§Ê‡Ê∑§
 1. ÿȪ´§Á· ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË
‚ÃÿȪ ∑§Ë flʬ‚Ë
•Ê‚È⁄UË ¬˝¬¢ø- ¬È⁄UÊß ∑§Ê‹ ◊¥ ∞∑§ •¬⁄UÊÁ¡Ã-„Uÿ-ŒÈŒÊ¸ãà ŒÒàÿ
∑ΧÃflËÿ¸ ∑§ •Êâ∑§ ‚ Œ‚Ê¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊ø ªÿÊ ÕÊ– fl„U ◊„Uʬ˝ÃʬË
•ÊÒ⁄U fl⁄UŒÊŸË ÕÊ– ŒflÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∑§Ê߸ ©U‚‚ ‹Ê„UÊ ‹ ‚∑§Ÿ ∑§Ë
ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ‚÷Ë •‚„UÊÿ ’Ÿ ¡„UÊ°-ÄUÊ° •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊÃ-Á»§⁄UÃ
Õ– ©U¬Êÿ ’˝rÊÔÊ¡Ë Ÿ ‚ÊøÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÃÊ¬Ë ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ
∑§ Á‹∞ ‚„U◊à Á∑§ÿÊ– fl„UË ß‚ ¬˝‹ÿ ŒÍà ‚ ‹«∏ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ∑§ÊÁø∑§ÿ
(SflÊ◊Ë ∑§ÊÁø∑§) ¡ã◊– •ÁÇŸ Ÿ ©Uã„¥U ª÷¸ ◊¥ ⁄UπÊ– ∑ΧÁÃ∑§Ê•Ê¥ Ÿ ¬Ê‹Ê
•ÊÒ⁄U ß‚ ÿÊÇÿ ’ŸÊÿÊ Á∑§ fl„U •∑§‹Ê „UË øÈŸÊÒÃË Œ∑§⁄U ∑ΧÃflËÿ¸ ∑§Ê ¬⁄UÊSÃ
∑§⁄U ‚∑§– ∞‚Ê „UË „ÈU•Ê ÷Ë •ÊÒ⁄U ‚¢∑§≈U ≈U‹Ÿ ∑§Ê ‚ÈÿÊª •ÊÿÊ ÕÊ–
ß‚ ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ©U¬ÊÅÿÊŸ ◊¢ Á∑§ÃŸÊ ‚àÿ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸÊ •‹¢∑§Ê⁄U „ÒU ÿ„U
∑§„UŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU; ¬⁄U ¬˝SÃÈà Áfl÷ËÁ·∑§Ê∞° ‚ø◊Èø „UË ∞‚Ë „Ò¥U , Á¡ã„¥U ∑ΧÃflËÿ¸
∑§ •Êâ∑§ ÃÈÀÿ ∆U„U⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ¡Ê ‚Ê◊Ÿ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà ◊„Uʬ˝‹ÿ
„UÊŸ ¡Ò‚Ë ◊ÊãÿÃÊ „U⁄U ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ∑§Ë ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
•áÊÈ ÿÈh ∑§Ë Áfl÷ËÁ·∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒŸ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U
ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U Áfl·ÊÄÃÃÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ’øŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥–
’…∏UÃË ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§ Á‹∞ ÁŸflʸ„U ‚ÊœŸ •ª‹ ÁŒŸÊ¥ ÷Ë Á◊‹Ã ⁄U„¥ªU, ß‚∑§Ë
∑§Ê߸ ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ãŸ, ¡‹, πÁŸ¡ „UË Ÿ„UË¥, ‡ÊÈh flÊÿÈ Ã∑§ Á◊‹ŸÊ
‚¢÷fl Ÿ ⁄U„UªÊ •ÊÒ⁄U ‹Êª ÷Íπ, åÿÊ‚, ÉÊÈ≈UŸ ‚ ‚¢òÊSà „UÊ∑§⁄U Œ◊ ÃÊ«∏¥Uª–
◊ÿʸŒÊ•Ê¥ ∑§Ê ÃÊ«∏U-◊⁄UÊ«∏U «UÊ‹Ÿ ◊¥ ÁŸ⁄Uà √ÿÁÄà ∑§Ê SflÊSâÿ, ‚¢ÃÊ·, ‚È⁄UˇÊÊ,
‚ê¬ŒÊ ‚÷Ë ‚ fl¢Áøà „UÊŸÊ ¬«∏UªÊ– •ŸÊøÊ⁄U ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ŒŸ flÊ‹ ‚◊Ê¡ ◊¥
SŸ„U, ‚„U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ãÿÊÿ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ SÕÊŸ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU? Áflo΢πÁ‹Ã
•ÊÒ⁄U Áflª˝„UË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ‚ŒSÿ øÒŸ ‚ Ÿ ⁄U„U ‚∑§ªÊ– ߟ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥
∑§Ê ÁflfløŸ „U⁄U ˇÊòÊ ∑§ ◊Íœ¸ãÿ ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞∑§ Sfl⁄U ◊¥ ß‚
ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È°ø ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚◊ÿ ⁄U„UÃ Ÿ øÃÊ ªÿÊ, ÃÊ ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà ∑§Ê
‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •Êà◊„UàÿÊ ∑§ Á‹∞ ’ÊÁœÃ „UÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ß‚ ¬˝‚¢ª ◊¥ ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄U,
ÁŒ√ÿŒ‡Ê˸, ÖÿÊÁ÷Ë, ÷ÁflcÿflÄÃÊ ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ Ã∑¸§ ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ŒÈÁŒ¸ŸÊ¥ ∑§Ë Áfl¬ÁûÊ ’‹Ê •’ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥
•Ê œ◊∑§Ÿ flÊ‹Ë „ÒU– ’…∏UÃ Ãʬ◊ÊŸ ‚ œ˝Èfl Á¬ÉÊ‹Ÿ, ‚◊Ⱥ˝ ©U»§ŸŸ •ÊÒ⁄U Á„U◊
ÿȪ flʬ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¡Ò‚Ë øøʸ∞° •Êÿ ÁŒŸ ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU¢– ∑§Ê߸
øÊ„U ÃÊ ߟ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ∑ΧÃflËÿ¸ ◊„UÊŒÒàÿ ∑§ ‚◊ÿ ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
„ÒU, ¡Ê Á∑§‚Ë ∑§ ÷Ë ¤ÊÈ∑§Ê∞ Ÿ ¤ÊÈ∑§ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
‚ÈÁŸÁ‡øà ÁŒ√ÿ ÿÊ¡ŸÊ- ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ •äÿÊà◊ ‡ÊÁÄà „UË ∑§Ê⁄Uª⁄U
„UÊÃË ⁄U„UË „Ò– Áfl‡flÊÁ◊òÊ ∑§Ê ÿôÊ Á¡‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ ªÿ Õ,
‚Ê◊Áÿ∑§ •Êâ∑§ ∑§Ê ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
ŒœËÁø ∑§ •ÁSՌʟ ∑§ ¬Ë¿U ÷Ë ÿ„UË ©Ug‡ÿ ÕÊ– ∑§ÊÁø∑§ÿ ¡Ò‚Ë •äÿÊà◊
ˇÊ◊ÃÊ ©Uà¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿàŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢ªÁà Á’∆UÊŸË „UÊ, ÃÊ
¬˝ôÊÊ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ¬˝ôÊÊ ¬È⁄U‡ø⁄UáÊ ‚ ’Ò∆U ‚∑§ÃË „ÒU, Á¡‚◊¥ øÊÒ’Ë‚
‹Êπ √ÿÁÄà ∞∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ∞∑§ ÁflœÊŸ ‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ
∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚Ë ∑§Ë ∞∑§ ∑§«∏UË ß‚ •ŸÈ÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏UÃË „ÒU, Á¡‚◊¥
∞∑§ÊãÃflÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ©Uª˝ ì‡øÿʸ1 (‚͡◊Ë∑§⁄UáÊ ‚ÊœŸÊ) ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ
„ÒU– ß‚∑§Ë ‚ÈπŒ ¬Á⁄UáÊÁà ¬⁄U „U◊¥ ©UÃŸÊ „UË Áfl‡flÊ‚ „ÒU, Á¡ÃŸÊ •¬ŸË
•Êà◊Ê •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ •ÁSÃàfl ¬⁄U–
ŒÎ‡ÿ •ÊÒ⁄U ¬˝àÿˇÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ÁŸc∑§·¸
ÁŸ∑§Ê‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ „U◊Ê⁄U •Ê÷Ê‚ ߟ ÁŒŸÊ¥ ‚fl¸ÕÊ Á÷㟠„Ò¥U– ‹ªÃÊ
„ÒU Á∑§ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ ‚÷Ë ‚¢∑§≈U ≈U‹ ¡Êÿ¢ª– •áÊÈÿÈh Ÿ„UË¥ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U
¬ÎâflË ÷Ë flÒ‚Ë ’ŸË ⁄U„UªË, ¡Ò‚Ë •’ „ÒU– ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê ◊ŸÈcÿ Ÿ ‚°÷Ê‹
‚∑§ªÊ, ÃÊ •¢ÃÁ⁄UˇÊËÿ ¬˝flÊ„U ©U‚∑§Ê ¬Á⁄U‡ÊÊœŸ ∑§⁄¥Uª– ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ Á¡‚ Ã¡Ë
‚ •÷Ë ’…∏U ⁄U„UË „ÒU, ∞∑§ Œ‡ÊÊéŒË ◊¥ fl„U ŒÊÒ«∏U •ÊœË ÉÊ≈U ¡ÊÿªË– ⁄UÁªSÃÊŸÊ¥
1- Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¡ ∑§Ë ÷Ë·áÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ©U¬◊Ê ⁄UÊˇÊ‚ ∑˝§ÃflËÿ¸ ‚ ŒË ªß¸ „ÒU,
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ ¬È⁄U‡ø⁄UáÊ ÿÈÄà ¬˝øá«U ‚ÊœŸÊ ∑§ ©U¬◊Ê ∑§ÊÁø∑§ÿ ¡Ò‚Ë •‚È⁄U
ÁflŸÊ‡Ê∑§ ™§¡Ê¸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ì ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ •Ê¢∑§Ê ªÿÊ „ÒU–
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó6
•ÊÒ⁄U ™§‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ©U¬¡Ê™§ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ŸÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ Ã∑§ ¬„È°øŸ ‚
¬Ífl¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê°œ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ Á‚¢øÊ߸ ÃÕÊ •ãÿ ¬˝ÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞
¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ ¬«∏–
¬˝¡ÊâòÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë œÊ°œ‹Ë ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË „UÊªË– flÊ≈U
©U¬ÿÈÄà √ÿÁÄà „UË Œ ‚∑¥§ª– •»§‚⁄UÊ¥ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬¢øÊÿÃ¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚¢÷Ê‹¥ªË
•ÊÒ⁄U ¡Ÿ ‚„UÿÊª ‚ ∞‚ ¬˝ÿÊ‚ ø‹ ¬«∏¥Uª Á∑§ Á¡Ÿ∑§Ë ߟ ÁŒŸÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U
„UË ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU– ŸÿÊ ŸÃÎàfl ©U÷⁄UªÊ– ߟ ÁŒŸÊ¥ œ◊¸ ˇÊòÊ ∑§ •ÊÒ⁄U
⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ‹Êª „UË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •ª‹ ÁŒŸÊ¥ ◊ŸËÁ·ÿÊ¥ ∑§Ë
∞∑§ Ÿß¸ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê ©UŒÿ „UÊªÊ, ¡Ê Œ‡Ê, ¡ÊÁÃ, flª¸ •ÊÁŒ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U
Áfl÷ÊÁ¡Ã flø◊ÊŸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê Áfl‡fl ŸÊªÁ⁄U∑§ SÃ⁄U ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ •¬ŸÊŸ,
Áfl‡fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ‚„U◊à ∑§⁄¥Uª– Ã’ Áflª˝„U Ÿ„UË¥, „U⁄U
Á∑§‚Ë ¬⁄U ‚ΡŸ •ÊÒ⁄U ‚„U∑§Ê⁄U ‚flÊ⁄U „UÊªÊ–
Áfl‡fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÁŒŸ-ÁŒŸ ¡Ê⁄U ¬∑§«∏UªË •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÁŒŸ fl„U
‚◊ÿ •ÊflªÊ, ¡’ Áfl‡fl ⁄UÊCÔ˛U •Ê’h Áfl‡fl ŸÊªÁ⁄U∑§ Á’ŸÊ •Ê¬‚ ◊¥
≈U∑§⁄UÊÿ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ⁄U„¥Uª– Á◊‹-¡È‹∑§⁄U •Êª ’…∏¥Uª •ÊÒ⁄U fl„U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ°
©Uà¬ãŸ ∑§⁄¥Uª, Á¡‚ ¬È⁄UÊß ‚ÃÿȪ ∑§ ‚◊ÃÈÀÿ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§–
ß‚∑§ Á‹∞ Ÿfl‚ΡŸ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ©U÷⁄UªÊ– Ÿÿ ‹Êª Ÿÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥
•Êª •Êÿ¥ª– ∞‚ ‹Êª Á¡Ÿ∑§Ë Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê߸ øøʸ Ã∑§ Ÿ ÕË, fl ß‚
Ãà¬⁄UÃÊ ‚ ’ʪ«Ê⁄U ‚ê÷Ê‹¥ª, ◊ÊŸÊ¥ fl ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„UË¥ ™§¬⁄U
•Ê‚◊ÊŸ ‚ ©UÃ⁄U „UÊ¥, ÿÊ œ⁄UÃË »§Ê«∏U∑§⁄U ÁŸ∑§‹ „UÊ¥–
ÿ„U „U◊Ê⁄U SflåŸÊ¥ ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U „ÒU– ߟ∑§ ¬Ë¿U ∑§À¬ŸÊ∞° •≈U∑§‹¥ ∑§Ê◊
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U, fl⁄UŸ˜Ô •ŒÎ‡ÿ ¡ªÃ˜Ô ◊¥ ø‹ ⁄U„UË „U‹ø‹Ê¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê÷Ê‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU, Á¡‚ „U◊ ‚àÿ ∑§ •Áœ∑§Ã◊ ÁŸ∑§≈U Œπ ⁄U„U „ÒU¥–
◊⁄UáÊÊã◊Èπ ¬˝flÊ„U ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê◊Í‹-øÍ‹ ¬Á⁄UfløŸ „UÊŸ  ∑§ ¬Ë¿U ©UŸ
ŒÒflË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê „UÊÕ „Ò, ¡Ê ŒÎ‡ÿ◊ÊŸ Ÿ „UÊÃ  „ÈU∞ ÷Ë flÊÃÊfl⁄UáÊ ’Œ‹ ⁄U„UË „Ò¥ •ÊÒ⁄U
‹Ê∑§ Áøãß ◊¥ •äÿÊà◊ ÃûflÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU¥– ◊„UÊŸ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞
Á∑§‚Ë ¡ÊŒÈ߸ ∑§‹fl⁄U flÊ‹ ‹Êª Ÿ„UË¥ „UÊÃ – •¬Ÿ ¡Ò‚ „UË „UÊ«∏U-◊Ê°‚ ∑§ ‹Êª
ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ L§¤ÊÊŸ ∞fl¢ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹Ã „ÒU¥, ÃÊ fl ∑ȧ¿U ‚ ∑ȧ¿U ’Ÿ ¡ÊÃ „ÒU¥–
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó7
 ⁄UË¿U flÊŸ⁄UÊ¥ ◊¥ Ÿ ∑§Ê߸ Áfl‡Ê· ÿÊÇÿÃÊ ÕË, Ÿ ˇÊ◊ÃÊ– ŒÒflË ¬˝flÊ„U ∑§
‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹ ¬«∏UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ‚’ ∑ȧ¿U ‚ ∑ȧ¿U „UÊ ªÿ Õ– „ŸÈ◊ÊŸ,
•¢ªŒ •ÊÒ⁄U Ÿ‹-ŸË‹ ¡Ò‚Ê¥ Ÿ ¡Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ Á∑§ÿÊ, ©UŸ ¬⁄U ‚„U¡ Áfl‡flÊ‚ „UË
Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ; ¬⁄U ¡Ê •Êà◊‡ÊÁÄà ∑§Ë– ÁŒ√ÿ øÃŸÊ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ¡ÊŸÃ „Ò¥U,
©Uã„¥U ÿ„U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ∑§Á∆UŸÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÊÃË Á∑§ Á≈U≈U„U⁄UË ∑§Ê
‚à‚¢∑§À¬1 ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ‚ÈπÊŸ ◊¥ •ªSàÿ ◊ÈÁŸ ∑§Ê ‚„UÿÊª •Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •‚¢÷fl ‹ªŸ flÊ‹Ê, •á«U ‹ÊÒ≈UŸ ¡Ò‚Ê ∑§Êÿ¸ ‚¢÷fl „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ŒËπÃÊ „ÒU, ‚Ê ∆UË∑§ „ÒU– ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê
‹∑§⁄U ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ’ÈÁh ∑§Ê ÷Ë ¤ÊÈ∆U‹ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÁflŸÊ‡Ê
∑§Ë ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ‚àÿ ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U Ãâÿ ÷Ë– ¬⁄U „U◊ •¬Ÿ •Ê÷Ê‚ •ÊÒ⁄U
Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§„¢U, ¡Ê ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚◊ÿ ’Œ‹ªÊ– ÉÊ≈UÊ≈UÊ¬ ∑§Ë Ã⁄U„U
ÉÊÈ◊«∏UŸ flÊ‹ ∑§Ê‹ ◊ÉÊ Á∑§‚Ë ¬˝øá«U ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ©U«∏UÃ „ÈU∞
∑§„UË¥ ‚ ∑§„UË¥ ø‹ ¡Êÿ¢ª–
‚ÉÊŸ ÃÁ◊dÊ ∑§Ê •¢Ã „UÊªÊ– ©U·Ê∑§Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ ©U÷⁄UÃÊ „ÈU•Ê •L§áÊÊŒÿ
•¬ŸË ¬˝π⁄UÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒªÊ– Á¡ã„¥U ÃÁ◊dÊ Áø⁄USÕÊ߸ ‹ªÃË „UÊ, fl
•¬Ÿ …¢Uª ‚ ‚Êø¢, ¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ ÁŒ√ÿ Œ‡Ê¸Ÿ ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ¤ÊÊ°∑§Ë ∑§⁄UÃÊ
„ÒU– ‹ªÃÊ „ÒU ß‚ ¬Èáÿ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‚ΡŸ ∑§Ë ¬ˇÊœ⁄U Œfl‡ÊÁÄÃÿÊ° ¬˝ÊáÊ-¬˝áÊ ‚
¡È≈U ªÿË „Ò¥U– ß‚Ë ‚ΡŸ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ ∞∑§ •Á∑¢§øŸ ÉÊ≈U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ „U◊¥ ÷Ë
∑ȧ¿U ∑§Ê⁄Uª⁄U •ŸÈŒÊŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ‚ÈÿÊÇÿ-
‚ÊÒ÷ÊÇÊ ¬⁄U „U◊¥ •ÃËfl ‚¢ÃÊ· „ÒU •ÊÒ⁄U •‚ÊœÊ⁄UáÊ •ÊŸ¢Œ–
***
1- ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ „ÒU- Á≈≈U„U⁄UË (¬ÊŸË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝¡ÊÁÃ)
Ÿ ‚◊Ⱥ˝ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U •á«U ÁŒÿ– ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë ‹„U⁄UÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ©UŒ⁄USÕ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á≈U≈U„U⁄UË Ÿ
‚◊Ⱥ˝ ‚ •á«U flʬ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ‚◊Ⱥ˝ Ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ–
Á≈U≈U„U⁄UË Ÿ ÉÊ◊á«UË ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ŒÁá«Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∆UÊŸË– ‚◊Ⱥ˝ ¬Ê≈UŸ ∑§ Á‹∞ øÊ¥ø ◊¥
÷⁄U∑§⁄U ’Ê‹Í ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ «UÊ‹Ÿ ‹ªË– ◊„UÁ·¸ •ªSàÿ Ÿ ©U‚∑§Ë ÁŸDÔUÊ-‚¢∑§‹¬ ∑§Ê ŒπÊ,
ÃÊ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ìÊ’‹ ‚ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ‚ÈπÊ ÁŒÿÊ– ‚◊Ⱥ˝ Ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, ÃÊ
Á≈U≈U„U⁄UË ∑§ •á«U flʬ‚ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©U‚ Á»§⁄U ‚ ¡‹ ‚ ÷⁄U ÁŒÿÊ–
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó8
 2. ‚¢ÉÊ·¸ •ÊÒ⁄U ‚ΡŸ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà ◊Êøʸ
ÁSÕÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ-
⁄UÊ◊-⁄UÊfláÊ ÿÈh ¬˝Êÿ— ŒÊ ◊„UËŸ ø‹Ê ÕÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ©UŸ ⁄UË¿U flÊŸ⁄UÊ¥
∑§Ê ÄÿÊ „ÈU•Ê, ¡Ê Œ‹-’‹ ‚◊à ´§cÿ◊Í∑§ ˇÊòÊ ‚ ‚◊≈U ’≈UÊ⁄U ∑§⁄U ‹Êÿ
ªÿ Õ– Ÿ‹-ŸË‹ Ÿ ∞∑§ ¬È‹ ’ŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ã‡ÊŸ ‹ ‹Ë ÕË ÄÿÊ? ÷⁄UÃ
‹ˇ◊áÊ ø°fl⁄U „UË «ÈU‹ÊÃ ⁄U„UÃ Õ ÄÿÊ? Ÿ„UË¥– fl ‚’ ‚ΡŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥
√ÿSà „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U ‚ÃÿȪ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ê ÿÊ¡ŸÊ’h ‚⁄¢U¡Ê◊ ¡È≈UÊÃ ⁄U„U Õ–
∑ΧcáÊ ∑§Ê‹ËŸ ªÊ¬ ªÊflh¸Ÿ ©U∆UÊŸ ∑§ ©U¬⁄UÊãà ¿ÈU≈˜UÔ≈UË ¬⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ ªÿ Õ–
◊„UÊ÷Ê⁄Uà ÷Ë ¬˝Êÿ— ŒÊ ◊„UËŸ ◊¥ „UË ‚◊Êåà „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ©UŸ ‚’
‹ÊªÊ¢ Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ? ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÷Ë ÿ„UË „ÒU Á∑§ ¬⁄UËÁˇÊà ∑§ ÃûflÊflœÊŸ ◊¥
‚È√ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ¬˝ÿàŸ „ÈU∞ Õ– ÿ„UË ⁄UË¿U-flÊŸ⁄U
∑§⁄UÃ ⁄U„U Õ–
’Èh ∑§Ë ¬Á⁄Ufl˝Ê¡∑§ ŒËˇÊÊ •ÊÒ⁄U ‚¢ÉÊÊ⁄UÊ◊Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ¡Ê fláʸŸ
Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„U ‚’ Á◊‹Ê∑§⁄U ’Ë‚-ÃË‚ fl·ÊZ ∑§Ê „ÒU– ß‚∑§ ©U¬⁄UÊãà fl„U
‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ’ÊÒh ◊á«U‹Ë Áfl‚Á¡¸Ã ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ªß¸ ÕË– ¡‹ ‚ ¿ÍU≈UŸ ∑§
©U¬⁄UÊãà ÷Ë ‚àÿʪ˝„UË ‚flÊ¸Œÿ •ÊÁŒ ∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ ‹ª ⁄U„U „Ò¥U–
ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑ȧ¿U ‡ÊÒ‹Ë „UË ∞‚Ë „ÒU Á∑§ ÁflflÊ„U ∑§Ë œÍ◊œÊ◊ •ªflÊŸË ÷⁄U
∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©U‚∑§ ©U¬⁄UÊãà ŒÊŸÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÄÿÊ „U‹ø‹ ⁄U„UË,
ß‚∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ©Uã„¥U L§Áø Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ßß ¬⁄U ÷Ë ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ
¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ •Ê⁄UÁê÷∑§ ◊Ê⁄UœÊ«∏U ¬˝œÊŸ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ „UË ‚’ ∑ȧ¿U „UÊÃÊ „Ò–
◊„Uûfl¬Íáʸ ÃÊ fl„U ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¡Ê ‚ΡŸ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‹ê’
‚◊ÿ Ã∑§ ø‹ÃÊ „ÒU–
’Ë¡ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ’Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊È„ÍUø ©U‚Ë ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥;U ¬⁄U
»§‚‹ •ÊŸ Ã∑§ ¡Ê ‹ê’Ë √ÿflSÕÊ ’ŸÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU, ©U‚∑§Ë øøʸ ÃÊ ‹Êª
÷Í‹ „UË ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬⁄U ß‚‚ ÄÿÊ? fláʸŸ ©UÀ‹π flÊ‹ •¬ŸË ’Êà •Ê¬ ¡ÊŸ¥,
Ãâÿ ÃÊ ¡„UÊ° ∑§ ÄUÊ° ⁄U„¥Uª– •Ê¬⁄U‡ÊŸ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ◊⁄U„U◊
¬^ÔUË ÃÊ ÉÊÊfl ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊„UËŸÊ¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒU–
 ’Êà ‚͡◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ÕË– (flø◊ÊŸ ¬„U‹ ø⁄UáÊ
◊¥) ©U‚∑§Ê ∞∑§ ¬ˇÊ „UË „U◊Ê⁄U Á¡ê◊ „ÒU– ªÊ«∏UË ¡„UÊ° Œ‹-Œ‹ ◊¥ »°§‚ ªß¸ „ÒU,
©U‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸ •ÊÒ⁄U ‚«∏U∑§ ¬⁄U π«∏UË ∑§⁄U ŒŸ Á¡ÃŸË „UË ˇÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U •flÁœ
•¬Ÿ ¬Ê‚ „ÒU– (ÿ„UÊ° ¬⁄U Á¡‚ ˇÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U •flÁœ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU,
fl„U SÕÍ‹ ∑§ÊÿÊ ‚ ‚ê’ÁãœÃ „ÒU– SÕÍ‹ ∑§ÊÿÊZ ‚ ◊ÈÄà „UÊ∑§⁄U ’«∏U ∑§Êÿ¸
•ª‹ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ „Ò¥, ©UŸ∑§Ê ©UÀ‹π •Êª ∑§Ë ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÒU–) ¬⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ß‚∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‡Ê·
„UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ¡Ê ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ, fl„U ßÃŸÊ „UË ’«∏UÊ „UÊªÊ, ¡Ê ¬ãº˝„U Á◊Ÿ≈U ∑§
•Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑§ ©U¬⁄UÊãà ⁄UÊªË ∑§Ê •ë¿UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊„UËŸÊ¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
’„ÈU◊ÈπË ‚ΡŸ ©U‚‚ ∑§Á∆UŸ „ÒU, Á¡ÃŸÊ Á∑§ ß‚ Á’ªÊ«∏U ∑§Ê ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ ◊¥
∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¢ Ÿ √ÿÁÄà ∑§Ê ÷≈U∑§ÊŸ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê Áª⁄UÊŸ flÊ‹
•Ÿ∑§ÊŸ∑§ πø˸‹ üÊ◊‚Êäÿ ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊ÈgÃÊ¥ ◊¥ ŒÈ√ÿ¸‚Ÿ ¬Ÿ¬Êÿ,
‹ÊªÊ¥ ∑§ Sfl÷Êfl ∑§ •¢ª ’ŸÊÿ „Ò¥U– •’ ©Uã„¥U ¿ÈU«∏ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ©UŸ∑§ SÕÊŸ
¬⁄U Ÿß¸ √ÿflSÕÊ ’ŸÊŸË •ÊÒ⁄U Ÿß¸ ‚èÿÃÊ π«∏UË ÷Ë ∑§⁄UŸË ¡Ê „ÒU–
„U◊Ê⁄UË ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ¬hÁà (ß‚ ¬„U‹ ø⁄UáÊ ◊¥) „ÒU– ∞∑§ ∑§Ê
…UÊ‹, ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê ËflÊ⁄U ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞– ∞∑§ ‚ •¬ŸÊ ’øÊfl ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
ŒÍ‚⁄UË ‚ ‡ÊòÊÈ•Ê¥ ∑§Ê πŒ«∏UŸÊ „ÒU– ߟ ÁŒŸÊ¥ πŒ«∏UŸ flÊ‹Ê ∑§Ê◊ ¬˝àÿˇÊ× ’«∏UÊ
ŒËπÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚Ÿ ¡ËflŸ ◊⁄UáÊ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ÁflŸÊ‡Ê
•¬ŸË ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U „ÒU– ©U‚ •÷Ë •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ π‹ π‹Ÿ ÁŒÿÊ ¡Êÿ,
ÃÊ Á»§⁄U ‹ÊπÊ¥ fl·ÊZ ∑§Ë ‚¢Áøà ‚èÿÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ∑§„UË¥ •ÃÊ-¬ÃÊ ÷Ë Ÿ
ø‹ªÊ– œ⁄UÊË ∑§Ë ŒÈª¸Áà ‡◊‡ÊÊŸ ¡Ò‚Ë „UÊªË •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° ∑¢§∑§Ê‹ Á’π⁄U ÃÕÊ
÷Íà ŸÊøÃ ŒÎÁCÔUªÊø⁄U „UÊ¥ª– ß‚ ÁflŸÊ‡Ê Áfl÷ËÁ·∑§Ê ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ãº˝Ê¥ ¬⁄U
‚◊ÿ ⁄U„UÃ ªÊ‹Ê’Ê⁄UË ∑§⁄UŸË „ÒU ÃÊÁ∑§ ◊„Uʬ˝‹ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸
„UË fl •¬Ÿ „UÊÕ ¬Ò⁄U ÃÈ«∏UÊ ’Ò∆¥U •ÊÒ⁄U fl„U Ÿ ∑§⁄U ‚∑¥§§, ¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë «UË¥ª
„UÊ°∑§Ã •ÊÒ⁄U •Êâ∑§ ◊øÊÃ „Ò¥U–
ÿ„U ∞∑§ ∑§Êÿ¸ „ÈU•Ê, flÊ ÿ„U „U◊Ê⁄U •¬Ÿ Á¡ê◊ „ÒU– ‚͡◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§
©U¬⁄UÊãà „U◊¥ Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ ŒœËÁø flÊ‹Ê ßãº˝flÖÊ˝ ’Ÿ ‚∑§ªÊ, ¡Ê flÎûÊÊ‚È⁄U
∑§Ê •„U◊˜Ô øÍáʸ ∑§⁄U ‚∑§– „U◊¥ Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ‡ÊÊÁãà •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁà ∑§Ë
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó10
åÿÊ‚ ‚ œ⁄UÊË ¡‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚ ‡ÊËËÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ ª¢ªÊflÃ⁄UáÊ „UÊ
‚∑§ªÊ– ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ÷ªË⁄UÕ ∑§Ê ì ∑§Ê◊ •Ê ‚∑§ªÊ–
ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ Ÿ‚¸⁄UË ©UªÊŸ ¡Ò‚Ê „ÒU– •ª‹ ÁŒŸÊ¥ ß‚Ë œ⁄UÃË ∑§Ê SflªÊ¸¬◊
’ŸÊŸÊ „ÒU– ◊ÊŸflËÿ ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ë ≈ÍU≈UË ∑§ß¸ ∑§Á«∏UÿÊ¥ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ¡Ê«∏UŸÊ „ÒU– ¡Ê
ª°flÊ øÈ∑§, ©U‚ Á»§⁄U ‚ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ß‚Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ŸãŒŸ flŸ,
∑§À¬flÎˇÊ ©UlÊŸ ©UªÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UªË– ß‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ‚ÊÕ-‚ÊÕ
øÊ‹Í ⁄U„UŸË øÊÁ„U∞– ªÊ‹Ê ’ÊM§Œ ∑§Ë »Ò§Ä≈U⁄UË ÷Ë ¬Í⁄UË Ãà¬⁄UÃÊ ‚ •Êfl‡ÿ∑§
‚Ê◊ÊŸ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŸ⁄Uà ⁄U„U– Á∑§ãÃÈ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ∑ΧÁ· »§Ê◊¸
◊¥ ∞‚Ë Ÿ‚¸⁄UË ÷Ë ’Ê߸-©UªÊ߸ ¡ÊÃË ⁄U„U, ÃÊÁ∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U πÊÿÊ „ÈU•Ê ™°§≈U ÉÊ«∏U
◊¥ Ÿ …Í°…∏U ŸÊ ¬«∏U–
¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ∞‚Ê „UË „ÈU•Ê ÕÊ– ©UŸŸ ∞∑§ ’Ê⁄U •ÊÃÃÊÁÿÿÊ¥ ∑§
Á‡Ê⁄U ∑§Ê≈U∑§⁄U ‚◊Sà œ⁄UÃË ∑§Ê ŒÈÁ‡øãÃ∑§Ê¥ ‚ ◊ÈÁÄà ÁŒ‹Ê߸ ÕË– ’˝Ÿ flÊ®‡Êª
∑§Ê, ÁfløÊ⁄U ∑˝§ÊÁãà ∑§Ê ©Ug‡ÿ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑§ ÃÈ⁄Uãà ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ »§⁄U‚Ê
ª¢ªÊ ‚ʪ⁄U ∑§ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ŸÿÊ »§Êfl«∏UÊ ©U∆UÊÿÊ– ß‚
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U fl »§‹ŒÊ⁄U ©UlÊŸ ’ÊÃ-‹ªÊÃ ø‹ ªÿ •ÊÒ⁄U ¡Ê SÃéœÃÊ •Ê߸
ÕË, ©U‚ Ÿfl‚ΡŸ ∑§ Ÿÿ ©UÀ‹Ê‚ ‚ ÷⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚÷Ë ÁŒ‡ÊÊ∞° „UÁ⁄UÿÊ‹Ë
‚ ÷⁄U ŒË¥– ©UŸ∑§Ê ŒÈ„U⁄UÊ-¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÊœË •Á÷ÿÊŸ Œπ∑§⁄U ‹Êª •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã
⁄U„U ªÿ– ÿÈh ◊¥ ‡ÊÊÒÿ¸, ¬⁄UÊ∑˝§◊ •ÊÒ⁄U ‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UÃË „ÒU– ¬⁄U
‚ΡŸ ◊¥ ÃÊ ß‚‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ªÈŸË ‚ͤÊ-’Í¤Ê Ãà¬⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊœŸ ‚Ê◊ª˝Ë øÊÁ„U∞–
ß‚Á‹∞ ŸÊ◊ ÷‹ „UË ‚ŸÊ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê≈UË ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ◊¥ ¿U¬ÃÊ ⁄U„Ê „UÊ, ¬⁄U
flSÃÈ× üÊÿÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ßã¡ËÁŸÿ⁄U „UË ’ŸÃ „Ò¥U, Á¡ŸŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ
ÿÊ¡ŸÊ∞° ’ŸÊßZ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊáÊ-¬áÊ ‚ ‚¢‹ÇŸ „UÊ∑§⁄U ¬Í⁄UË ∑§⁄U ÁŒπÊ߸–
•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ë ◊¡ ¬⁄U ¿ÈU⁄UË ∑Ò¥§øË ÷Ë ‚¡Ê߸ ¡ÊÃË „Ò,U ¬⁄U ∆UË∑§
©U‚∑§Ë ’ª‹ ◊¥ ≈UÊ°∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ‚È߸, ◊⁄U„U◊, ªÊÚ¡ L§ß¸ •ÊÁŒ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ⁄UπË
¡ÊÃË „Ò– •ãÿÕÊ ∑§fl‹ »§Ê«∏U-øË⁄U Ÿ ∑§fl‹ •œÍ⁄UË ⁄U„UªË, fl⁄UŸ˜Ô Á’ŸÊ ˇÊÁÃ
¬ÍÁø ∑§ Ÿÿ Á∑§S◊ ∑§ ‚¢∑§≈U ÷Ë ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UªË–
ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ° ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U„U ∑§Ë- „U◊¥ ŒÊŸÊ¥ „UË ¬˝’㜠∑§⁄UŸ ¬«∏U ⁄U„U „Ò¥U–
Œfl‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠‚Êœ ∑§⁄U fl„U ‚⁄¢U¡Ê◊ ¡È≈UÊŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó11
Á¡‚‚ Á∑§ •Êâ∑§ ∑§Ë ¿UÊÃË ¬⁄U ∞‚Ê ÉÊÍ°‚Ê ¡◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ Á∑§ ©U‚ ¬Ë¿U „UË
„U≈UÃ ’Ÿ– ß‚∑§ Á‹∞ „U◊‚ ’«∏UÊ¥ ∑§Ë-‚◊ÕÊZ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ •¬ÁˇÊà „UÊ ⁄U„UË
„ÒU ‚Ê fl„U ¡È≈UÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¡È≈U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸË ∑§◊ „ÒU,
fl„U ¬Í⁄UË „UÊ∑§⁄U ⁄U„UªË– •ª‹ ÁŒŸÊ¥ ◊„UÊÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „U⁄U ˇÊòÊ ‚ „UÊ ⁄U„UË
„ÒU– ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ŒπŸ flÊ‹ ∞∑§ „UË ’Êà ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊„UÊÁflŸÊ‡Ê •’
•ÊÿÊ-Ã’ •ÊÿÊ–
ßß ¬⁄U ÷Ë „U◊ •∑§‹ ∑§Ê ÿ„U ∑§ÕŸ •ãÿ ‚÷Ë ∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹
„ÒU Á∑§ ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ∑§fl‹ Á¡ÿªË, fl⁄UŸ˜Ô •ÊÒ⁄U ÷Ë •ë¿UË ’ŸªË– Á¡ã„¥U
L§Áø „UÊ fl ß‚ ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ê ŸÊ≈U ∑§⁄ U‹¥– ÿÈh ¡„UÊ°-ÄUÊ° ˇÊòÊËÿ
SÃ⁄U ∑§ „UË „UÊÃ ⁄U„¥Uª– ∑§Ê߸ ∞‚Ë Áfl¬ÁûÊ π«∏UË Ÿ „UÊªË Á¡‚‚ ‚◊Íø
‚¢‚Ê⁄U ÷⁄U ∑§ ◊ŸÈcÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ÷Áflcÿ „UË ‚¢∑§≈U ◊¥ ÁÉÊ⁄U ¡Êÿ–
ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ „ÒU-‚ΡŸ ∑§Ê– ©U‚∑§ Á‹∞ ≈˜ÔÿÍ’fl‹
πÊŒŸÊ, ¡Ÿ⁄U≈U⁄U Á’∆UÊŸÊ-Ÿ‚¸⁄UË ©UªÊŸÊ „ÒU– ’Ë¡ ªÊŒÊ◊ ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU–
≈˛ÒUÄ≈U⁄U π⁄UËŒŸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚⁄¢U¡Ê◊ ¡È≈UÊŸ „Ò¥U, ¡Ê ‹„U‹„UÊÃË »§‚‹ ©UªÊŸ ◊¥
•Êfl‡ÿ∑§ „UÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ‚ÊœŸ ÄÿÊ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U? ∑§„UÊ° „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U? ß‚∑§Ê
©UûÊ⁄U ∞∑§ „UË „ÒU Á∑§ •ãà Ã∑§ ∑§Ë „U◊Ê⁄UË ‚¢Áøà ‚ê¬ŒÊ ß‚ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ë
¬ÍÁø ◊¥ •ë¿UË πÊ‚Ë ‚„UÊÿÃÊ ŒªË– ‚¢Áøà ‚ê¬ŒÊ ‚ ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU- ‚¢¡ÊÿÊ
„ÈU•Ê ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U– ß‚◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ¿UÊ≈U, „U‹∑§ ŒËπÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë
ÿÊÇÿÃÊ ∞fl¢ ‚◊Õ¸ÃÊ „U‹∑§Ë ‹ªÃË „ÒU, ÃÊ ÷Ë ÿ„U Áfl‡flÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ
øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ„U ∑§Á‹ÿÊ° •ª‹ „UË ÁŒŸÊ¥ Áπ‹∑§⁄U »Í§‹ ’Ÿ¥ªË– ÿ„U •¢∑ȧ⁄U
„U⁄U-÷⁄U ¬ÊÒœ ’Ÿ∑§⁄U ‚◊Íø ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ∑§Ê ‹„U-‹„UÊÿ¥ª– ÿ„U •÷Ë ∑§ ¿UÊ≈U
’¿U«∏U ∑§‹-¬⁄U‚Ê¥ „U‹ ø‹Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U ⁄UÕ πË¥ø ÁŒπÊÿ¥ª– ’ìÊ ‚÷Ë ∑§
•Ÿª…∏U „UÊÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U ‡Ê™§⁄U ∑§„UÊ° „UÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë fl ŒπŸ ◊¥ Á∑§ÃŸ ‚ÈãŒ⁄U
‹ªÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •Ÿª…∏U „U⁄U∑§Ã¥ ÷Ë ‚È„UÊÃË „Ò¥U– ©UŸ∑§ •œ⁄UÊ¥ ¬⁄U ÷Áflcÿ
ø◊∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚Ê „UË ∑ȧ¿U ¬˝ôÊÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ∑§„UÊ ¡Êÿ, ÃÊ
•àÿÈÁÄà Ÿ „UÊªË– ©U‚◊¥ „UŸÈ◊ÊŸ, •¢ªŒ ÁŸ‡øÿ „UË ©°UªÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U ÁªŸŸ
Á¡ÃŸ „Ò¥U, ¬⁄U ∑ȧ⁄UŒ∑§⁄U ŒπÊ ¡Êÿ, ÃÊ ¡≈UÊÿÈ •ÊÒ⁄U ∑§fl≈U, ‡Ê’⁄UË •ÊÒ⁄U
Áª‹„U⁄UË ∑§Ë ÷ÁÄà ÷ÊflŸÊ ◊¥ ÿ„U ‚◊ÍøÊ ‚◊ÈŒÊÿ ÷⁄UÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ¿UÊ≈U „UÊŸ
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó12
¬⁄U ÷Ë fl ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊‚ •Ê‡ÊÊ ⁄UπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§Ë ÃËŸ œÊ⁄UÊ∞° - „U◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ ߟ ÁŒŸÊ¥ ÃËŸ •Ê⁄U „ÒU– ∞∑§
•¬ŸË •Ê⁄U Á¡‚ ßã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ •Áœ∑§ Œ’ÊøÊ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ™°§ø SÃ⁄U ∑§Ê
‚͡◊Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ ¡Ê ∑§Á∆UŸ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ „ÒU¥, ©UŸ◊¥ ©UûÊËáʸ
„UÊŸ Ê „ÒU, •ãÿÕÊ øÍ∑§Ë ªÊ‹Ë ÁŸ‡ÊÊŸÊ Ÿ ’œ ‚∑§ªË •ÊÒ⁄U √ÿÕ¸ „UË ©U¬„UÊ‚ „Uʪ Ê–
ŒÍ‚⁄UÊ äÿÊŸ Áfl‡fl ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ-Áfl‡fl ∑§Ê ◊Íœ¸ãÿ ÁŒ√ÿ
‚ûÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚„U∑§Ê⁄U ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ ∑§ãº˝Ê¥ ¬⁄U ªÊ‹Ê’Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ „Ò,U
¡„UÊ° ◊„Uʬ˝‹ÿ ∑§ ‚⁄¢U¡Ê◊ ¡◊Ê „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ‚◊ÍøË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚͡◊ ¡ªÃ˜Ô
∑§Ë „ÒU– „U◊ •¬ŸÊ äfl¡ ‹∑§⁄U ∑§„UË¥ ÃÊ¬ ’ãŒÍ∑§ ø‹ÊŸ Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–
ÃË‚⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ „ÒU ©UŸ ¬˝ôÊÊ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ¡Ê ¬˝ÊáÊflÊŸ „Ò¥U– ©Uã„¥U
•¬Ÿ „U≈U ¡ÊŸ (SÕÍ‹ ∑§ÊÿÊ ◊¥ Ÿ ⁄U„UŸ) ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ „UÊŸ ŒŸÊ-
Á’π⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà Ÿ •ÊŸ ŒŸÊ– Ÿ‚¸⁄UË ∑§Ë ¬ÊÒœÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑˝§◊ ‚ ßßÊ
’…∏UŸ ŒŸÊ Á∑§ ©Uã„¥U ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ •ÊÒ⁄U •÷ËCÔU
©UlÊŸ ∑§Ê ‚È⁄Uêÿ ŒÎ‡ÿ Á’ŸÊ ‚◊ÿ ª°flÊÿ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§–
©U¬⁄UÊÄà ÃËŸÊ¥ ◊ÊøÊZ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÷Ë ∑§◊ ◊„Uûfl ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ߟ◊¥ ‚
Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§ ‚„UÊ⁄U •÷ËCÔU ‹ˇÿ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚ÊÕ „UË ÿ„U
÷Ë ÁŸÁ‡øà „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê ÷Ë ∑§◊ ◊„Uûfl ∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ¿UÊ«∏UÊ Ÿ„UË¥
¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÃËŸÊ¥ „UË ¬˝ÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ’Ÿ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚ ‚◊ª˝ Ãà¬⁄UÃÊ
∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ÷¥≈U Á◊‹Ÿ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ‹Ê∑§ÊøÊ⁄U Ÿ
ÁŸ÷ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÊ– Œ‡Ê¸Ÿ S¬‡Ê¸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ∞∑§Ê∑§Ë ⁄U„UÊ ¡Ê
⁄„UÊ „UÊ, ÃÊ •Á¬˝ÿ ‹ªŸ ÿÊ •„¢U∑§Ê⁄UË SflÊÕ˸ ¡Ò‚Ê ¬˝ÃËà „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ©U‚
ˇÊêÿ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊœ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë ¬˝ôÊÊ ¬⁄U
¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ fl ß‚ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ©UìÊSÃ⁄UËÿ »§‹üÊÈÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ŒÎÁCÔUªÃ
⁄Uπ „U◊Ê⁄UË ‚ÊœŸÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‚„U÷ÊªË „UË ’Ÿ¥ª–
üÊË •⁄UÁfl㌠∑§ •ŸÈM§¬ -
∞∑§Ê∑§Ë ì ‚ÊœŸÊ fl ‹πŸË ∑§ ÿÊªÊèÿÊ‚ ∑§ ߟ ˇÊáÊÊ¥ ◊¥
„U◊¥ ÿÊªË⁄UÊ¡ •⁄UÁfl㌠∑§ ∑ȧ¿U ∑§ÕŸ ‚„U‚Ê S◊⁄UáÊ „UÊ •ÊÃ „Ò¥U, ¡Ê
©Uã„UÊ¥Ÿ ¬⁄UÃãòÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ©UŸ Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ ∞∑§ÊãÃflÊ‚
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó13
◊¥ √ÿÄà Á∑§ÿ Õ– ©Uã„¥U ‡Ê錇ʗ ÿ„UÊ° ©UhÁ⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥-
““ßÃŸÊ ◊„UÊŸ •ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊ≈˜UÔ ÷Ê⁄Uà Á¡‚ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ,
ÿȪÊãÃ⁄U∑§Ê⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ, •Ê¡ ŒÈ—πË „ÒU– ÄÿÊ „Ò ŒÈ—π
ß‚∑§Ê? ÁŸ‡øÿ „UË ∑§Ê߸ ÷Ê⁄UË òÊÈÁ≈U „ÒU, ¡Ëflãà øË¡ ∑§Ê •÷Êfl „ÒU– „U◊Ê⁄U
¬Ê‚ ‚’ ∑ȧ¿U „ÒU, ¬⁄U „U◊ ‡ÊÁÄÄUËŸ „Ò¥U, ™§¡Ê¸ ⁄UÁ„Uà „Ò¥U– „U◊Ÿ ‡ÊÁÄà ∑§Ë
©U¬Ê‚ŸÊ ¿UÊ«∏U ŒË, ‡ÊÁÄà Ÿ „U◊¥ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ– ◊Ê° Ÿ •’ „U◊Ê⁄U ÁŒ‹ ◊¥ „Ò¥U,
◊ÁSÃc∑§ ◊¥ „ÒU, ÷È¡Ê•Ê¥ ◊¥ „ÒU–
ß‚ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UÊCÔ˛U ∑§ ¬ÈŸ¡Ë¸flŸ ∑§ Á∑§ÃŸ ¬˝ÿàŸ Á∑§∞ ª∞, ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ
•ÊãŒÊ‹Ÿ „ÈU∞-œ◊¸, ‚◊Ê¡, ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚÷Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥, ‹Á∑§Ÿ ‚ŒÒfl ŒÈ÷ʸÇÿ
‚ÊÕ ⁄U„UÊ– „U◊Ê⁄UË ‡ÊÈL§•ÊÃ¥ ◊„UÊŸ „UÊÃË „Ò¥U, ¬⁄U Ÿ ÃÊ ©UŸ‚ ŸÃË¡ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U,
Ÿ ∑§Ê߸ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ »§‹ „UË „UÊÕ ‹ªÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U •ãŒ⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥–
ôÊÊŸ ∑§ ©UìÊÃ◊ √ÿÁÄÃàfl „U◊Ê⁄U ’Ëø ‚ „UË ¬ÒŒÊ „ÈU∞ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ôÊÊŸ
◊È⁄UŒÊ „ÒU– ∞∑§ Áfl· „ÒU, ¡Ê „U◊¥ œË⁄U-œË⁄U ◊Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÁÄà ∑§ •÷Êfl ◊¥,
•Êà◊’‹ ∑§ Á’ŸÊ ÿ„U ôÊÊŸ •œÍ⁄UÊ „ÒU– ÷ÁÄà ÷ÊflŸÊ-©Uà‚Ê„U ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „ÒU–
‹Á∑§Ÿ ÷ÁÄà M§¬Ë ‹¬≈U ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÁÄà ∑§Ê ßZœŸ øÊÁ„U∞– ¡’ SflSÕ
Sfl÷Êfl ôÊÊŸ ‚ ¬˝ŒË#, ∑§◊¸ ‚ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à •ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊ≈˜UÔ ‡ÊÁÄà ‚ ¡È«∏UÃÊ U„ÒU,
Ã÷Ë fl„U ߸‡fl⁄UËÿ ∑Χ¬Ê ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ’ŸÃÊ „ÒU–
ÿÁŒ „U◊ ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U, ÃÊ ¬Êÿ¥ª Á∑§ „U◊¥ ‚’‚ ¬„U‹
‡ÊÁÄà øÊÁ„U∞-fl„U „ÒU •Êà◊’‹, •ÊÁà◊∑§Ë ∑§Ë ‚flÊ¸ìÊ ‡ÊÁÄÖ ß‚∑§ Á’ŸÊ
„U◊ ¬¢ªÈ „Ò¥U, ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë ¬¢ªÈ „Ò¥U, ‚Ê⁄UÊ Áfl‡fl ¬¢ªÈ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ©U‚ ‡ÊÁÄà ∑§Ê
¬ÈŸ— ¬ÊŸÊ „UË „UÊªÊ, ¬ÈŸ¡¸ã◊ ‹ŸÊ „UË „UÊªÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ ‚Ê⁄U Áfl‡fl ∑§ ©Uîfl‹
÷Áflcÿ ∑§ Á‹ÿ ß‚∑§Ë ◊Ê°ª „ÒU– ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ‚◊Sà ‚◊Í„UÊ¥ ◊¥ ÿ„U ∑§fl‹
÷Ê⁄Uà ∑§ Á‹ÿ ÁŸÁŒ¸CÔU „ÒU Á∑§ fl„U ‚flÊ¸ìÊ ÁŸÿÁà ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄U, ¡Ê ‚Ê⁄UË ◊ÊŸfl
¡ÊÁà ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ •àÿÊfl‡ÿ∑§ „ÒU– ©U‚ ‡ÊÁÄà ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§ Á‹∞
‚ŒÒfl ◊„UÊ◊ÊŸfl •flÃÁ⁄Uà „ÈU∞ „Ò¥U– ©U‚Ë ∑§«∏UË ◊¥ ÿÁŒ ◊ȤÊ ∞∑§Ê∑§Ë ¬ÈL§·ÊÕ¸
„UÃÈ ÁŸÿÊÁ¡Ã „UÊŸÊ ¬«∏U, ÃÊ ÿ„U ◊⁄UÊ ¬⁄U◊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ „UÊªÊ–””
flSÃÈ× ÿÊªË⁄UÊ¡ üÊË •⁄UÁfl㌠mÊ⁄UÊ ‚Ÿ˜Ô 1905 ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ Á‹π
ß‚ flÄÃ√ÿ ‚ S¬CÔU „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó14
¬˝Áà Á∑§ÃŸË ©Uà∑§≈U ©U◊¢ª ÕË– ©U‚Ë •ã׬˝⁄UáÊÊ Ÿ, ¬⁄UÊˇÊ ¡ªÃ˜Ô ‚ •Ê∞
ÁŸŒ‡ÊÊZ Ÿ ©Uã„¥U ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬Õ ¿UÊ«∏U ì ‚ÊœŸÊ ◊¥ ÁŸ⁄Uà „UÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê
ª⁄U◊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ Áflfl‡Ê Á∑§ÿÊ– ÿÁŒ „U◊Ê⁄UË ¬˝SÃÈà ‚͡◊Ë∑§⁄UáÊ ÁŒŸøÿʸ ∑§Ê
ß‚Ë ‚ÊœŸÊ ©U¬∑˝§◊ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞, ÃÊ ß‚◊¥ ∑§Ê߸ •àÿÈÁÄà Ÿ
„UÊªË– ¬Á⁄U¡Ÿ ß‚ ©UÃŸË „UË ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹¥ª ÷Ë–
ŸflÿȪ ¡ÀŒË •ÊÿªÊ -
¡Ê ‚¢∑§≈U ߟ ÁŒŸÊ¥ ‚Ê◊Ÿ π«∏U ŒÎÁCÔUªÊø⁄U „UÊ ⁄U„U „ÒU¥, ÁflôÊ¡ŸÊ¥ Ÿ Á¡Ÿ
‚ê÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ „ÒU, fl ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU¥– Áfl÷ËÁ·∑§Ê∞°
flÊSÃÁfl∑§ „ÒU¥, ßß ¬⁄U ÷Ë Áfl‡flflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚◊ÿ
ø∑˝§ ∑§Ê ’Œ‹Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚¢∑§≈U ‚Ê◊Ÿ π«∏U ŒËπÃ „ÒU¥, ©Uã„U¥ ©U‹≈UÊ ¡ÊÿªÊ–
‚Ê◊Êãÿ SÃ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ßë¿UÊ ‡ÊÁÄà ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¡Ÿ◊Ã
∑§Ê ÷Ë Œ’Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ߟ ÁŒŸÊ¥ Áfl‡fl ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ°
Á’ªÊ«∏∏UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÒU, ©Uã„¥U ¡Êª˝Ã˜Ô ‹Ê∑§◊à ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¤ÊÈ∑§ŸÊ „UË ¬«∏UªÊ–
‹Ê∑§◊à ∑§Ê ¡Êª˝Ã˜Ô ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ “¬˝ôÊÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ” mÊ⁄UÊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–
ÿ„U ∑˝§◊‡Ê— ’…∏UÃÊ •ÊÒ⁄U ‚‡ÊÄà „UÊÃÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚∑§Ê Œ’Êfl „U⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë
ˇÊòÊ ∑§ ‚◊Õ¸ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ¬⁄U ¬«∏UªÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ’Œ‹ªÊ Á∑§ •¬Ÿ
∑§Ê҇ʋ, øÊÃÈÿ¸ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞° ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ
‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝ÁÃ÷Ê ∞∑§ ◊„UÊŸ ‡ÊÁÄà „ÒU– fl„U Á¡œ⁄U ÷Ë •ª˝‚⁄U „UÊÃË „ÒU,
©Uœ⁄U „UË ø◊à∑§Ê⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË ¡ÊÃË „ÒU–
flø◊ÊŸ ‚◊SÿÊ∞° ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ªÈ°ÕË „ÈU߸ „Ò¥U– ∞∑§ ‚ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê ÉÊÁŸDÔU
‚ê’㜠„ÒU, øÊ„U fl„U ¬ÿʸfl⁄UáÊ „UÊ •ÕflÊ ÿÈh ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ¡◊Êfl– ’…∏UÃË
•ŸËÁÃ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U „UÊ •ÕflÊ •∑§Ê‹-◊„UÊ◊Ê⁄UË ¡Ò‚Ë ŒÒflË •Ê¬ŒÊ∞°– ∞∑§ ∑§Ê
‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ‚’ ©U‹¤ÊË ¬«∏UË ⁄U„¥U, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–
‚◊ʜʟ ∞∑§◊ȇà πÊ¡Ÿ ¬«∏¥Uª •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ßë¿UÊ ‚ìÊË „ÒU, ÃÊ ©UŸ∑§ „U‹
ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U „UË ⁄U„¥Uª–
‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ◊¥ ŒÊ „UË ¬˝◊Èπ „Ò¥U– ßã„UË¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑ȧ¿U ’ŸÃÊ ÿÊ
Á’ª«∏UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ‡ÊSòÊ ’‹-œŸ ’‹– ŒÍ‚⁄UÊ ’ÈÁh ’‹-‚¢ª∆UŸ ’‹–
Á¬¿U‹ ’„ÈUà ‚◊ÿ ‚ ‡ÊSòÊ ’‹ •ÊÒ⁄U œŸ ’‹ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê Áª⁄UÊÿÊ
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó15
•ÊÒ⁄U •ŸÈÁøà ⁄UËÁà ‚ Œ’ÊÿÊ ªÿÊ– ¡Ê ◊Ÿ •ÊÿÊ, ‚Ê ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UË
ŒÊŸflË ‡ÊÁÄà „ÒU– •ª‹ ÁŒŸÊ¥ ŒÒflË ‡ÊÁÄà ∑§Ê •Êª •ÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’ÈÁh’‹ ÃÕÊ
‚¢ª∆UŸ ’‹ ∑§Ê ¬˝÷Êfl •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊŸÊ „ÒU– ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ø‹Ÿ ¬⁄U ÿ„U ŒÒflË
‚Ê◊âÿ¸ ÄÿÊ ∑ȧ¿U ∑§⁄U ÁŒπÊ ‚∑§ÃË „Ò, ß‚∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ‚’∑§Ê ∑§⁄UÊŸË „ÒU–
ãÿÊÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃDÔUÊ „UÊ, ŸËÁà ∑§Ê ‚’ •Ê⁄U ‚ ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹, ‚’ ‹Êª
Á„U‹Á◊‹ ∑§⁄U ⁄U„¥ •ÊÒ⁄U Á◊‹ ’Ê°≈U∑§⁄U πÊÿ¥, ß‚ Á‚hÊãà ∑§Ê ¡Ÿ ÷ÊflŸÊ mÊ⁄UÊ
‚ìÊ ◊Ÿ ‚ SflË∑§Ê⁄UÊ ¡ÊÿªÊ, ÃÊ ÁŒ‡ÊÊ Á◊‹ªË, ©U¬Êÿ ‚ͤÊª¥ , ŸÿË ÿÊ¡ŸÊ∞°
’Ÿª¥ Ë, ¬˝ÿÊ‚ ø‹ª¥  •ÊÒ⁄U •ãÃ× ‹ˇÿ Ã∑§ ¬„ÈU°øŸ ∑§Ê ©U¬Êÿ ’Ÿ „UË ¡ÊÿªÊ–
“•Êà◊flÃ˜Ô ‚fl¸÷ÍÃ·È” •ÊÒ⁄U “fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊˜”Ô ÿ„U ŒÊ „UË Á‚hÊãÃ
∞‚ „Ò¥U, Á¡ã„¥U •¬ŸÊ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§ ©U¬⁄UÊãà Ãà∑§Ê‹ ÿ„U ‚Í¤Ê ¬«∏UªÊ Á∑§ ߟ
ÁŒŸÊ¥ Á∑§Ÿ •flÊ¢¿UŸËÿÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¿UÊ«∏UŸ ∑§ Á‹∞
ÄÿÊ ‚Ê„U‚ •¬ŸÊŸÊ ¬«∏UªÊ, Á∑§‚ SÃ⁄U ∑§Ê ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ? ◊ŸÈcÿ ∑§Ë
‚Ê◊âÿ¸ •¬Ê⁄U „ÒU– fl„U Á¡‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÁŒ ∆UÊŸ ‹ •ÊÒ⁄U ©U‚ •ÊÒÁøàÿ ∑§
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U •¬ŸÊ ‹ ÃÊ ∑§Ê߸ ∑§Á∆UŸ ∑§Êÿ¸ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚ ¬Í⁄UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§– Ÿfl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ÷Ë ∞‚Ê „UË „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑ȧ¿U ’ŸÊŸ ¬⁄U ©UÃÊM§
„UÊ, ÃÊ fl„U ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ? Á◊üÊ ∑§ Á¬⁄UÊÁ◊«U, øËŸ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U,
ÃÊ¡◊„U‹, Sfl¡ ÃÕÊ ¬ŸÊ◊Ê ∑§Ë Ÿ„U⁄U, ¬Ë‚Ê ∑§Ë ◊ËŸÊ⁄U ©U‚Ë ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚
„UË ÃÊ ’Ÿ ¬«∏U „Ò¥U– ¡‹ÿÊŸ, Õ‹ÿÊŸ, Ÿ÷ÿÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U‚Ë ∑§Ë ‚ͤÊ-’ͤÊ
ŒÊÒ«∏UÃË „ÒU– ŸflÿȪ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹Ê∑§◊à ∑§ Œ’Êfl
‚ ÿÁŒ Áflfl‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ÃÊ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ “◊ŸÈcÿ ◊¥ Œflàfl” ∑§
©UŒÿ •ÊÒ⁄U “œ⁄UÃË ¬⁄U Sflª¸” ∑§ •flÃ⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ ◊¥
‚⁄U‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚ê¬ãŸ Ÿ ∑§Ë ¡Ê ‚∑¥§–
•ª‹ ÁŒŸÊ¥ ∞∑§ Áfl‡fl, ∞∑§ ÷Ê·Ê, ∞∑§ œ◊¸, ∞∑§ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê
¬˝ÊflœÊŸ ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÊÁÃ, Á‹¢ª, fláʸ •ÊÒ⁄U œŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’⁄UÃË
¡ÊŸ flÊ‹Ë Áfl·◊ÃÊ ∑§Ê •ãà ‚◊ÿ •’ ÁŸ∑§≈U •Ê ªÿÊ– ß‚∑§ Á‹∞ ¡Ê
∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, fl„U ‚ͤÊªÊ ÷Ë •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ
¬⁄UÊ∑˝§◊¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ ÷Ë ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ‚◊ÿ ÁŸ∑§≈U „ÒU– ß‚∑§Ë „U◊ ‚’
©Uà‚È∑§ÃʬÍfl¸∑§ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó16
 3. äfl¢‚ Œ’ªÊ, ‚ΡŸ ©U÷⁄UªÊ
ߟ ÁŒŸÊ¥ ÃÎÃËÿ ◊„UÊÿÈh ∑§Ê •Êâ∑§ ‚fl¸òÊ ¿UÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚ flÖÊ˝¬ÊÃ
∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ‚ ‚◊ÍøË ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§Ë ŸË¥Œ „U⁄UÊ◊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU
Á∑§ ¬˝‹ÿ ∑§Ë ÉÊ«∏UË •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ◊⁄UáÊ ∑§Ê ÁŒŸ ÁŸ∑§≈U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •áÊÈ
•ÊÿÈœÊ¥ ∑§ ©U¬⁄Uʢà Áfl· ’⁄U‚ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ •SòÊ •ÊÒ⁄U ‹‚⁄U ¡Ò‚Ë ◊ÎàÿÈ
Á∑§⁄UáÊ¥ œË◊-œË◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê ⁄U„UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝ÊáÊ-flÊÿÈ
’⁄U‚ÊŸ flÊ‹ ’ÊŒ‹Ê¥ ‚ ‚ȇÊÊÁ÷à •Ê∑§Ê‡Ê ◊⁄UÉÊ≈U ’Ÿ∑§⁄U ¡‹ªÊ– ‚Íÿ¸, øãº˝
•ÊÒ⁄U ‚ʪ⁄U Ã∑§ ∑§Ê ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ©UhÃÃÊ ÁŸª‹ ’Ò∆U, ÃÊ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¥?
∑§À¬ŸÊ ÃÊ ÿ„U ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° πá«U„U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ŸË⁄UflÃÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ
•ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ∞‚Ê Ÿ ’øªÊ, Á¡‚ ◊ÎàÿÈ ∑§ ÃÊá«Ufl ŸÎàÿ ‚ Á÷㟠ŒπÊ ¡Êÿ–
Á∑§ãÃÈ •ÊSÕÊflÊŸÊ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ©U‚ ‚fl¸ŸÊ‡Ê ∑§
øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UÊŸ ◊¥ ‹ÊπÊ¥-∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ fl·ÊZ ∑§Ë Œ⁄U „ÒU– •Êà◊ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ°
÷ÊÒÁÃ∑§ Á√ÊôÊÊŸ mÊ⁄UÊ ⁄Uø „ÈU∞ •ŸÕ¸ ∑§Ê ‚◊ÿ ⁄U„UÃ ⁄UÊ∑§ ‚∑¥§ªË– ŸÊªÊ‚Ê∑§Ë
•ÊÒ⁄U Á„U⁄UÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ •ãÿãòÊ ∑§„UË¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒË𠬫∏UªË– flÎòÊÊ‚È⁄U
Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ∞‚Ê „UË ÁflŸÊ‡Ê ⁄Uø ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ŒœËÁø ∑§Ë •ÁSÕÿÊ¥ ‚ ’Ÿ
flÖÊ˝ Ÿ ©U‚∑§Ë ∑§◊⁄U ÃÊ«∏U ŒË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ◊¢‚Í’ •ÊÒ¥œ ◊È°„U Áª⁄U∑§⁄U œÍÁ‹ øÊ≈UŸ
‹ª– •÷Ë ¡Ê ’ÊŒ‹ ’Ã⁄U„U ª⁄U¡ ⁄U„U „Ò¥U, fl ÃËfl˝ªÊ◊Ë ©U»§ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ©U«∏U
¡Êÿ¥ª– fl Ÿ Á„U◊ÿȪ ◊¥ ’Œ‹¥ª, Ÿ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ™§»§ÊŸ ‹Ê∑§⁄U œ⁄UÊË ∑§Ê
©UŒ⁄USÕ „UË ∑§⁄U ‚∑¥§ª– Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „UÊÃË „ÒU, ÿ„U ãÿÍ≈UŸ ∑§Ê ÁŸÿ◊
„ÒU– ÷ÊÒÁÃ∑§Ë ∑§Ê Œ¬¸ Œ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fl„U ©UŒ˜Ô÷fl „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚◊¥
◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ë •¬˝àÿÊÁ‡Êà ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ê¬ãŸ „UÊÃË ŒπË ¡Ê ‚∑§–
flÒôÊÊÁŸ∑§, ⁄UÊ¡ŸÃÊ, ÷ÁflcÿflÄÃÊ, •ãfl·∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ Ã∑¸§ •ÊÒ⁄U
Ãâÿ •Êª ⁄Uπ∑§⁄U ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊„UÊÁflŸÊ‡Ê ◊¥
•’ ©°UªÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U ÁªŸŸ Á¡ÃŸ ‚◊ÿ ∑§Ë Œ⁄U „ÒU, Á∑§‚Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§ ©U∆U „ÈU∞
∑§Œ◊ •’ flʬ‚ Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈¥Uª– ߟ ¬˝flÄÃÊ•Ê¥ ∑§ ∑§ÕŸ, •ŸÈ◊ÊŸ,
Áfl‡‹·áÊ ¬⁄U ∑§Ê߸ •ÊˇÊ¬ Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „U◊¥ ÿ„U ¬Í⁄UË Á„Uê◊à ∑§ ‚ÊÕ
∑§„UŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ •Êâ∑§ ∑§ ‚◊ÿ ⁄U„UÃ ‡Êʢà „UÊŸ ∑§Ë
÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U ¡Ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ ∑§„¥U Á∑§ ÁfløÁ‹Ã „UÊŸ ∑§Ë
•¬ˇÊÊ ‚ΡŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê¥ø– ŒÈÁŸÿÊ ÿ„U Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË, ¡Ê •Ê¡ „ÒU–
©U‚∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ∞°, ÷ÊflŸÊ∞°, ÁfløÊ⁄UáÊÊ∞°, •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ∞° „UË Ÿ„UË¥ ªÁÃÁflÁœÿÊ°
÷Ë ß‚ Ã⁄U„U ’Œ‹¥ªË Á∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ŸÿÊ-ŸÿÊ ¬˝ÃËà „UÊŸ ‹ª–
[ÿȪ´§Á· Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ„U Ãâÿ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¡’
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° ◊ŸÈcÿ ∑§ ÁŸÿãòÊáÊ ∑§ ¬⁄U „UÊŸ ‹ªÃË „ÒU, Ã’ ߸‡fl⁄UË ¬˝flÊ„U
¬˝àÿˇÊ— •¬˝àÿˇÊ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÊ∑§⁄U •‚ê÷fl ∑§Ê ‚ê÷fl ’ŸÊÃ „Ò¥U– ⁄UÊfláÊ
∑§Ê ∑¢§‚ ∑§Ê •Êâ∑§ Á◊≈UŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ÃÕÊ fl„UÊ° ‚
ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë ¬˝ÕÊ ‚◊Ê# „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚ê÷fl
Ÿ„UË¥ ‹ªÃË ÕË– Á»§⁄U ÷Ë ß¸‡fl⁄UËÿ ¬˝⁄UáÊÊ ¬˝flÊ„U ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ fl ‚÷Ë ∑§Êÿ¸
‚ê÷fl „ÈU∞– ÿȪ´§Á· ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ˇÊòÊËÿ ‚◊SÿÊ∞° „U‹ „ÈU߸,
flÒ‚ „UË •Ê¡ ∑§Ë flÒÁ‡fl∑§ ‚◊SÿÊ∞° ÷Ë ÁŒ√ÿ ¬˝⁄UáÊÊ ¬˝flÊ„U ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã
◊ÊŸflËÿ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „U‹ „UÊ¥ªË–]
¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë Ÿß¸ ‹„U⁄U -
÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÃÕÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ Áflfl∑§‡ÊË‹
÷Ë •¬ŸË ‚Í¤Ê’Í¤Ê •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷fl ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U flø◊ÊŸ ‚ÊœŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥
∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ •ÊªÃ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÃ „Ò¥U– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§„UÃ „Ò¥U
Á¡‚∑§ ÃË⁄U ¬˝Êÿ— ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „UË ’Ò∆UÃ „Ò¥U, ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ „UÊÃÊ ÃÊ ◊ŸÈcÿ ¬˝Êÿ—
•°œ⁄U ◊¥ „UË ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ •ÊÒ⁄U ’Œ‹ÃË ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ¬Õ ’Œ‹ÃÊ
⁄U„UÃÊ– ¬⁄U ∞‚Ê „UÊÃÊ Ÿ„UË¥– ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ÊªÊ-¬Ë¿UÊ ‚ÊøÃ „ÈU∞
¡Ê ÿÊ¡ŸÊ∞° ’ŸÃË „Ò¥U, ©U‚∑§ ¬Ë¿U Ã∑¸§, Ãâÿ •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷fl ’«∏UË ◊ÊòÊÊ ◊¥
‚◊ÊÁ„Uà „UÊÃ „Ò¥U– •Ã∞fl Áfl‡flÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ‚ÊøÊ ªÿÊ „ÒU fl„U
„UÊ∑§⁄U ⁄U„UªÊ– ◊ʪ¸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ √ÿflœÊŸÊ¥ ‚ ¡Í¤ÊÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U Œ⁄U ‚’⁄U ◊¥
‹ˇÿ Ã∑§ ¬„È°Uø ∑§⁄U ⁄U„UÊ ¡Ê∞ªÊ– „UÊÃÊ ÷Ë ∞‚Ê „UË „ÒU–
•Ê¡ ‚ ¬Ê°ø ‚ÊÒ fl·¸ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Ê߸ ◊ŸÈcÿ ∑§„UË¥ ¡ËÁflà „UÊ •ÊÒ⁄U •Ê∑§⁄U
•’∑§Ë ÷ÊÒÁÃ∑§ ¬˝ªÁà ∑§ ŒÎ‡ÿ Œπ, ÃÊ ©U‚ •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊŸÊ
¬«∏UªÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UŸÊ ¬«∏UªÊ Á∑§ ÿ„U ©U‚∑§ ¡ÊŸŸ flÊ‹Ë ŒÈÈÁŸÿÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ÿ„U
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó18
ÃÊ ÷ÍÃÊ¥ ∑§Ë ’SÃË ¡Ò‚Ë ’Ÿ ªß¸ „ÒU– ‚ø◊Èø Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ’ÈÁhflÊŒ •ÊÒ⁄U
÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ∑§Ë ‚Áê◊Á‹Ã ‚¢⁄UøŸÊ „ÈU߸ ÷Ë ∞‚Ë „UË „ÒU, Á¡‚ •‚ÊœÊ⁄UáÊ,
•Œ˜Ô÷Èà •ÊÒ⁄U •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§–
∆UË∑§ ß‚Ë ∑§ ‚◊ÃÈÀÿ ŒÍ‚⁄UÊ ¬Á⁄UfløŸ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞
¬Ê°ø ‚ÊÒ fl·¸ ¬˝ÃˡÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË– ß‚ Ÿÿ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§
‡ÊÃÊéŒË ¬ÿʸ# „ÒU– •Ê¡ ∑§Ë ø∑§ÊøÊÒ¥œ ¡Ò‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° •ÊÒ⁄U •Ê‚È⁄UË
◊ÊÿÊøÊ⁄U ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ∞° •’ ߟ ÁŒŸÊ¥ ÷ÿÊfl„U ‹ªÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ø‹Ã
¬˝flÊ„U ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Íÿ¸ •Sà „Ê ø‹Ê •ÊÒ⁄ ÁŸÁfl«∏U ÁŸ‡ÊÊ ‚ ÷⁄UÊ
•¢œ∑§Ê⁄U •Áà ‚◊ˬ •Ê ¬„È°UøÊ, ¬⁄U ∞‚Ê „UÊªÊ Ÿ„UË¥– ÿ„U ª˝„UáÊ ∑§Ë ÿÈÁà „ÒU–
’Œ‹Ë ∑§Ë ¿UÊÿÊ „ÒU, Á¡‚ „U≈UÊ ŒŸ flÊ‹ ¬˝øá«U •ÊäÊÊ⁄U Áfll◊ÊŸ ÷Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U
ªÁÇÊË‹ ÷Ë– ‹¢∑§Ê∑§Êá«U ∑§Ë ŸÎ‡Ê¢‚ÃÊ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ ∑§Ê ‚ÃÿȪ flʬ‚
•ÊÿÊ ÕÊ– flÒ‚Ë „UË ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ∑§Ë „U◊ •¬ˇÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–
ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë ‚ÊøÃ •ÊÒ⁄U øCÔUÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U Õ∑§
¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U flÒ÷fl ∑§ ‚ÊœŸ dÊà ‚Íπ ¡Êÿ¥ª– ©Uã„¥U Ÿÿ Á‚⁄U ‚ Ÿß¸ ’ÊÃ
‚ÊøŸË ¬«∏UªË Á∑§ ¬˝flÊ„U ∑§Ê Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©U‹≈U ÁŒÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ©U¬‹éœ
‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÿÊ ¡Êÿ– ™§¬⁄U ‚ ¬«∏UŸ flÊ‹ Œ’Êfl ∞‚Ë „UË
©U‹≈U »§⁄U ‚¢÷fl ∑§⁄¥Uª– ©UŸŸ ©U‹≈U ∑§Ê ©U‹≈U ∑§⁄U ‚ËœÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ
∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–
•ÊÿÈœ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ߢ¡ËÁŸÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§
‚ÊœŸ ÁflÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÿÊ ∑§Ê◊ Á◊‹ªÊ– •ÊÿÈœÊ¥ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •’ ¬≈U
÷⁄U ªÿÊ „ÒU– ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UœÊ⁄U ÿÊ ◊ÈçàÊ ’Ê°≈U∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ∑§Ë
’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ©Uã„¥U ’⁄U’‚ ⁄UÊ∑§ŸË ¬«∏UªË–
•ª‹ ÁŒŸÊ¥ ÷ÍπË, åÿÊ‚Ë, •Á‡ÊÁˇÊÃ, ’Ë◊Ê⁄U, Á¬¿U«∏UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ßÃŸË •Áœ∑§ ŒÎÁCÔUªÊø⁄U „UÊªË Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ÿÈh
‚ÊœŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊ÍøË ¬Í°¡Ë π¬ ¡ÊÿªË– ◊Ê°ª ÷Ë ßÃŸË „UÊªË
Á∑§ ‚ËÁ◊à ◊ÈŸÊ»§Ê ‹∑§⁄U ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ¡‹Ã Ãfl ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ’Í°ŒÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U
π¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ‚„U¡ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§ Á‹∞
∞∑§ ¿ÈU⁄UË ÿÊ ÁŒÿÊ ‚‹Ê߸ ¬ÿʸ# „ÒU– ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÃÊ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ‚ÊœŸ
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó19
’«∏UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¡È≈UÊŸ ¬«∏UÃ „Ò¥U– •ª‹ ÁŒŸÊ¥ ‚ΡŸÊà◊∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ë „U¡Ê⁄U
ªÈŸË ◊Ê°ª „UÊªË •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ’∑§Ê⁄UË-’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë, ¬Í°¡Ë ¡◊Ê „UÊŸ ∑§Ë
Á‡Ê∑§Êÿà ‚ÈŸŸ ∑§Ê Ÿ Á◊‹ªË–
‚¢‚Ê⁄U ÷⁄U ◊¥ ¬˝Êÿ— Œ‚ ∑§⁄UÊ«∏U ‚ÒÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U •œ¸ ‚ÒÁŸ∑§ „Ò¥U, fl ÿÈh
∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ¬…∏UÃ, ¬⁄UˡÊÊ ŒÃ •ÊÒ⁄U ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U ß‚ ’Ê‹ ∑§ˇÊÊ
‚ •Êª ’…∏U∑§⁄U ©U‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÷Ã˸ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞, Á¡‚‚ fl ª⁄UË’Ë, •Á‡ÊˇÊÊ
•ÊÒ⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ÁflL§h ◊Êøʸ ‹ªÊ ‚∑¥§ •ÊÒ⁄U …U„UÊ ŒŸ flÊ‹Ë ÃÊ¬¢ ø‹Ê ‚∑¥§–
Œ‚ ∑§⁄UÊ«∏U •äÿʬ∑§, ’ʪflÊŸ, ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê¡ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞
Sflª¸‹Ê∑§ ‚ •flÃÁ⁄Uà „UÊŸ flÊ‹ ŒflÃÊ ‚◊¤ÊÊ ¡Êÿ– ©Uã„¥U (‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê)
◊ÎàÿÈ ŒÍà ∑§Ë ¬ŒflË ‚ Áfl⁄Uà „UÊŸÊ ¬«∏UªÊ–
ÿÈhÊ¥ ‚ ‚◊SÿÊ ÉÊ≈UÃË Ÿ„UË¥ ’…∏UÃË „UË „ÒU– ÉÊ≈UÊŸ •ÊÒ⁄U Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ∞∑§
„UË Ã⁄UË∑§Ê „ÒU– ÁfløÊ⁄U ÁflÁŸÿ◊, ¬¢ø »Ò§‚‹Ê, ‚¢Áœ ÿÊ Áfl‡flÊ‚– ÿ„U Ãûfl
©U÷⁄UŸ „UË flÊ‹ „Ò¥U– •á«U ◊¥ „Ò¥U ÃÊ ÄÿÊ? ∑§‹ fl øÍ¡ ’Ÿ¥ª, ¬⁄U‚Ê¥ ◊Ȫ¸ •ÊÒ⁄U
∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ ’ËÃªÊ Á∑§ ’˝rÊÔ◊È„ÍUø „UÊŸ ∑§Ë ’Ê°ª ‹ªÊŸ ‹ª¥ª– ‚ÊÃÊ¥ ∑§Ê
¡ªÊŸ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U •Ÿ‚ÈŸË Ÿ ∑§Ë ¡ÊÿªË–
Áfl· ©Uª‹Ÿ flÊ‹, ∑È¢§÷∑§⁄UáÊ ¡Ò‚Ë ‚Ê°‚ ‹Ÿ flÊ‹ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ
∑§‹ ∑§Ê⁄UπÊŸ ’¢Œ „UÊ ¡Êÿ¥ª– Ÿ flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ’…∏UªÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ¡‹ ¬˝ŒÍ·áÊ
∑§Ê ∑ȧ„U⁄UÊ◊ ◊øªÊ– ∞∑§-∞∑§, ŒÊ-ŒÊU „UÊ‚¸ ¬Êfl⁄U ∑§Ë ◊Ê≈U⁄¥U ªÎ„U ©UlÊªÊ¥
∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©UŸ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ ‹ª¥ªË, Á¡Ÿ∑§Ë Áfl‹Ê‚ ∑§
Á‹∞ Ÿ„UË¥ ÁŸflʸ„U ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– Ÿ Á‡ÊÁˇÊÃÊ¥ ∑§Ë ’⁄Ê¡ªÊ⁄UË
⁄U„UªË Ÿ •Á‡ÊÁˇÊÃÊ¥ ∑§Ë– ‚÷Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ– ÷ÍπÊ¥ ∑§ËU ÷Íπ „UË
Ÿ„UË¥ Á◊≈¥UªË, fl⁄UŸ˜Ô ‚◊ÕÊZ ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ ¬⁄U ÷Ë •¢∑ȧ‡Ê ‹ªªÊ, ¡Ê πÊ‹Ë
ÁŒ◊ʪ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÒÃÊŸË ’Ÿ∑§⁄U ¿UÊ߸ ⁄U„UÃË „ÒU–
‡Ê„U⁄U Á’π⁄¥Uª •ÊÒ⁄U Á‚∑ȧ«¥Uª, ªÊ°fl Áfl∑§Á‚à „UÊ¥ª– ’Ëø ∑§Ë ÁSÕÁÃ
∑§S’Ê¥ ∑§Ë „UÊªË– øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U πÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ’ʪÊ¥ ∑§ »§Ê◊¸ „UÊ¥ª– Á‚¢øÊ߸ •ÊÒ⁄U
’ÈflÊ߸ ∑§Ê ∞‚Ê ÿÊ¡ŸÊ’h ÃÊŸÊ ’ÊŸÊ ’ŸªÊ, ¡Ê Ÿ ∑§fl‹ „UÁ⁄Uà ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ªÊ, fl⁄UŸÔ˜ ¬ÊŸË ∑§Ê ¬ÊÃÊ‹ ª¢ªÊ•Ê¥ ‚ πË¥ø∑§⁄U ߢÁŒ⁄UÊ
Ÿ„U⁄U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UÁªSÃÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ©Ufl¸⁄U÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬Á⁄UáÊà ∑§⁄U ‚∑§ªÊ–
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó20
 •Ê¡ ÃÊ ©Uà¬ÊŒŸ Á¡ÃŸÊ „UË üÊ◊ Áfl∑˝§ÿ ◊¥ ‹ªÃÊ „ÒU– ¬Ë¿U „U⁄U ∑§S’
◊¥ ◊È„UÀ‹-◊È„UÀ‹ ◊¥ ∞‚ ‚Ȭ⁄U ’Ê¡Ê⁄U „UÊ¥ª– ¡„UÊ° ∞∑§ „UË ¡ª„U Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥
•ÊÒ⁄U π⁄UËŒŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ ◊¥ •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞° ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê
‚ÈÿÊª Á◊‹ ‚∑§–
ªÊ°flÊ¥ ∑§Ë ’‚Êfl≈U •Ê¡ ¡Ò‚Ë ÷Ê¥«UË Ÿ „UÊªË, fl⁄UŸ˜Ô fl ‹Ê¡¸⁄U »Ò§Á◊‹Ë
∑§ M§¬ ◊¥ πÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞‚ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ’‚ „UÊ¥ª, ¡Ê •¬Ÿ •Ê¬
◊¥ SflÊfl‹ê’Ë ÷Ë „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ‚ÈL§Áø ¬Íáʸ ÷Ë, ‚È‚¢S∑Χà ∞fl¢ ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã ÷Ë–
’«∏U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ’«∏UË ª¢ŒªË ∑§Ê Ã’ ¡‹Ê‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ’„UÊ∑§⁄U ¬ÿ¡‹ ∑§Ê ŒÍÁ·Ã Ÿ
∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ fl⁄UŸ˜Ô ∑§ø⁄U ∑§Ê πÊŒ ◊¥ ’Œ‹ ‹Ÿ ∑§Ë ¬hÁà ∑§ÊÿʸÁãflà „UÊŸ
‹ªªË– πà ©Ufl¸⁄U ’Ÿ¥ª •ÊÒ⁄U ª¢ŒªË ∑§Ê ∑§„UË¥ Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Ÿ „UÊ ‚∑§ªÊ–
œ◊¸ âòÊ ¬Á⁄Uc∑Χà „UÊ -
•Ê¡ œ◊¸¡ËflË •ªÁáÊà „Ò¥U– 65 ‹Êπ ‚¢Ã ’Ê’Ê, ∞∑§ ‹Êπ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ
¬ÊŒ⁄UË ÃÕÊ ∞∑§ ‹Êπ •ãÿÊãÿ œ◊ÊZ ∑§ ¬È⁄UÊÁ„UÖ ∑ȧ¿U ‚Êœ∑§, ∑ȧ¿U ÿÊªË–
ÿ„U ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ •‚‹Ë œ◊¸ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UªÊ– √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë
¬˝π⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ȫ∆UŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‚ SÃ⁄U ∑§ ‹Ê∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU fl„U ŸËÁà ÁŸDÔUÊ •ÊÒ⁄ U‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§Ë ŒÊ ª¢ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ œÊ⁄UÊ•Ê¥
◊¥ ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Ê ¡ÊŸÊ „ÒU– ∑§◊¸∑§Êá«U •ÊÒ⁄U ¡¬-ì √ÿÁÄêà L§Áø ∞fl¢
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ©U‚ ∞Áë¿U∑§ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ¡Êÿ ¬⁄U œ◊¸ ∑§Ê fl„U
¬ˇÊ ¡Ê ¡ŸÃÊ ‚ •¬ŸÊ ÁŸflʸ„U ÷⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU, ◊ÊòÊ ß‚Ë ∑§Ê◊ ◊¥ ÁŸ⁄Uà ⁄U„U Á∑§
√ÿÁÄà ∑§Ê Áø¢ÃŸ, øÁ⁄UòÊ •ÊÒ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ÿÈÄà ’ŸÊÿ– ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞‚
¬˝ø‹Ÿ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ ‚Êœ, Á¡‚‚ ‚Èœ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¤ÊÊ°∑§Ë
ÁflÁŸÁ◊¸Ã „UÊ ‚∑§– ∞‚Ë ¤ÊÊ°∑§Ë Á¡‚ œ⁄UÃË ¬⁄U Sflª¸ ∑§Ê •flÃ⁄UáÊ ∑§„UÊ ¡Ê
‚∑§– ÿ„U ‚¢Ã flª¸ S∑ͧ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§
Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê, flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊÿ– ¬Á⁄Ufl˝Ê¡∑§Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ’ÊŒ‹ ’Ÿ∑§⁄U ©UŸ Á¬¿U«∏U
ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬„È°Uø, ¡„UÊ° Ÿfl‚ΡŸ ∑§Ë øÃŸÊ ¡ªÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–
•ãÿÊãÿ Áª⁄U¡ÊÉÊ⁄UÊ¥-◊ÁS¡ŒÊ¥, Œ‡Ê ∑§ •ªÁáÊà ŒflÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ßßË
èÊÍÁ◊ •ÊÒ⁄U ßÃŸË ‚ê¬ŒÊ Áfll◊ÊŸ „ÒU Á¡‚‚ Á∑§ÃŸ „UË Ÿfl¡ËflŸ ¡ªÊŸ flÊ‹
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ø‹Êÿ ¡Ê ‚∑¥§–
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó21
 ÿ„U ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ë œ◊¸ ‚ŸÊ Áfl‡fl ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ë ‚ê¬ŒÊ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ¡„UÊ°
∑§„UË¥ ÷Ë •ŸËÁà ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¡’ Áfl‡fl ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ê, ‚◊Sà ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê
‡ÊÊ‚Ÿ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ŒÎÁCÔU ‚ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ≈U ¬˝ÊãÃÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÈŸª¸∆UŸ
„UÊªÊ, ÃÊ SÕÊŸËÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ŸËÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹
∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ– ߟ∑§Ê ’ÊÁ‹ª flÊ≈U ‚ øÿŸ Ÿ „ÊªÊ, fl⁄UŸ˜Ô ‹Ê∑§‚flË ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥
◊¥ ‚ „UË ©Uã„¥U ÁŸÿÈÄà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UªÊ– •Ÿª…∏U ÷Ë«∏U mÊ⁄UÊ ∞∑§ ’ÊÁ‹ª
∞∑§ flÊ≈U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞‚ ‚ÍòÊ ‚¢øÊ‹∑§ Ÿ„UË¥ øÈŸ ¡Ê ‚∑§Ã, ¡Ê •¬Ÿ-
¬⁄UÊÿ ∑§Ê ¬ˇÊ¬Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‹Ê∑§Á„Uà •ÊÒ⁄U •ÊŒ‡ÊÊZ ∑§Ê ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ „UË
•¬ŸÊ ∑§ûʸ√ÿ ‚◊¤Ê¥–
•’ Á’π⁄U „ÈU∞, •¬Ÿ ˇÊòÊËÿ SflÊÕÊZ ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸ ŒŸ flÊ‹ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê
¡◊ÊŸÊ ø‹Ê ªÿÊ– •’ ‚¢‚Ê⁄U ÷⁄U ∑§Ê ∞∑§ „UË Áfl‡fl⁄UÊCÔ˛U ⁄U„UªÊ– ©U‚◊¥ ãÿÊÿ
•ÊÒ⁄U Áflfl∑§ ø‹ªÊ– Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl·◊ÃÊ ⁄U„UªË, Ÿ „UË ¡ÊÃËÿ– „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê
‡ÊÊ¢Áà ‚ ⁄U„UŸ •ÊÒ⁄U ⁄U„UŸ ŒŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹ªÊ– ©U‚ flª¸ ∑§Ê ©Uã◊Í‹Ÿ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, ¡Ê •¬Ÿ ¬Á⁄U∑§⁄U •ÊÒ⁄U flª¸ ∑§Ê •ŸÈÁøà ‹Ê÷ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë
ŒÈ„UÊ߸ Œ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷«∏U∑§ÊÃ •ÊÒ⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’ÊœÊ «UÊ‹Ã „Ò¥U–
∑§◊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞° ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ¬Í⁄UË „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ
∑§Ê ßÃŸÊ ‚◊ÿ Á◊‹ ‚∑§ªÊ Á∑§ fl„U •¬ŸÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÈÁøà •fl‚⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§– •¬Ÿ ‚ê¬∑¸§ ˇÊòÊ ◊¥
¬˝ªÁÇÊË‹ÃÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑˝§ÿÊ ∑§‹Ê¬Ê¥ ◊¥ ÷Ë ÿÊªŒÊŸ Œ ‚∑¥§–
¬⁄US¬⁄U Á◊‹ ¡È‹∑§⁄U ©U¬ÿÊªË ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ‚„U¡ ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– ‚¢ªËÃ, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝ôÊÊ •ÊÒ⁄U üÊhÊ ∑§Ê ©U÷Ê⁄UŸ ◊¥ ¬˝ÿÈÄÃ
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§, ÃÊ ©U‚◊¥ ßß ©UìÊ ∑§ÊÁ≈U ∑§ ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë √ÿ√ÊSÕÊ „UÊ
‚∑§ÃË „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U •Ê°π¥ fl ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á‚Ÿ◊Ê•Ê¥ ∑§Ê
ÁŸ¿UÊfl⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ¬˝∑ΧÁà •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ßÃŸË •Áœ∑§ ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U
‚ÈπŒ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë ªÊŒË ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ©U‚ •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ Á∑§ •Ê¡ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ’«∏UË åÿÊ‚ „ÒU– flÒøÊÁ⁄U∑§
¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ◊ÈÁÄà ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÿ„U ∞∑§ ◊„ûfl¬Íáʸ ∑§Œ◊ „UÊªÊ–
◊ãÊÈcÿ ◊¥ Œflàfl ©UŒÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •ÊÒ⁄U œ⁄UÃË ¬⁄U Sflª¸ ¡Ò‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó22
’ŸÊŸ flÊ‹Ê ‚◊ÿ •’ ÁŸ∑§≈U „ÒU– •¢œ∑§Ê⁄U Á‚◊≈U ∑§⁄U ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
©U·Ê∑§Ê‹ ∑§Ê •L§áÊÊŒÿ ©UÀ‹Ê‚ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU– „U⁄U NUŒÿ ‚⁄UÊfl⁄U
◊¥ •’ ‡ÊÃŒ‹ ∑§◊‹ Áπ‹Ÿ „UË flÊ‹ „Ò¥U–

***
4. ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U„U ∑§ ÿÈhÊ¥ ¬⁄U ‹ªªÊ •¢∑ȧ‡Ê
¬‡ÊÈ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ‚ÊøÃÊ „ÒU– ©U‚ Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ë ÁøãÃÊ
„UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ¬Á⁄UfløŸÊ¥ ‚ ’øÊfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë– Ÿ Áfl¬ãŸÃÊ ∑§ ’Ëø ‚ÈÁflœÊ
‚ÊøŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „UÊÃË „ÒU– Á∑§ãÃÈ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê dCÔUÊ ∑§Ê ‚flÊ¸¬Á⁄U ©U¬„UÊ⁄U ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸
’ÈÁh◊ûÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Á◊‹Ê „ÒU– fl„U ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¡
∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ°-∑§‹ ÄÿÊ ¬˝Áû§‹ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄¥UªË? ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ Ã∑¸§,
Ãâÿ •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷fl ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ◊ÊŸflËÿ ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U
¬˝ªÁà ∑§Ê ’„ÈUà ∑ȧ¿U •ÊœÊ⁄U ß‚ Áfl‡Ê·ÃÊ ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U „ÒU– ÷Áflcÿ ∑§ ¬˝ÁÃ
©Uà‚È∑§ÃÊ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÖÿÊÁ÷Ë,
÷ÁflcÿflÄÃÊ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥ ⁄UÊÁ‡Ê »§‹,
÷Áflcÿ»§‹ ¿U¬Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¬˝SÃÈà ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ◊ŸË·Ë flª¸ ¬˝Êÿ—
ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞° ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃË
„Ò¥? •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚◊ʜʟ ÄÿÊ ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ã „Ò¥U?
‡ÊËÃÿÈh •ÊÒ⁄U ª⁄U◊ ÿÈh ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹«∏UÊßÿÊ° „UÊÃË „Ò¥U– ß‚◊¥
‡ÊËÃÿÈh ∑§◊ ∑§CÔU ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ª⁄U◊ ÿÈh ŒπŸ ◊¥ ÷ÿ¢∑§⁄U flË÷à‚ ‹ªÃ „Ò¥U, ¬⁄U
¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‹ª÷ª ∞∑§ ¡Ò‚ „UÊÃ „Ò¥U– ‡ÊËÃÿÈh ∑§Ê ∑Ò¥§‚⁄U •ÊÒ⁄U ª⁄U◊
ÿÈh ∑§Ê NUŒÿÊÉÊÊà ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ „UË ∞‚ „UÊÃ „Ò¥U, ¡Ê ¬˝ÊáÊ „U⁄UáÊ
∑§⁄U∑§ ⁄U„¥U–
‡ÊËÃÿÈh- •Ê¡ ∑§Ê ‡ÊËÃÿÈh ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê •ÁŸÿ¢ÁòÊà •Á÷flœ¸Ÿ
„ÒU– fl„U ø∑˝§flÎÁh ªÁà ‚ ’…∏UÃÊ „ÒU– •’ ‚ 10 „U¡Ê⁄U fl·¸ ¬Ífl¸ ‚¢‚Ê⁄U ÷⁄U ◊¥
15 ‹Êπ •Ê’ÊŒË ∑ͧÃË ¡ÊÃË „ÒU– ¬⁄U ø∑˝§flÎÁh ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U ÃÊ ŒÁπ∞ ߟ
ÁŒŸÊ¥ 500 ∑§⁄UÊ«∏U ◊ŸÈcÿ ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó23
•ª‹Ë ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÍŸË •Ê’ÊŒË „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ √ÿÄà ∑§Ë
¡ÊÃË „ÒU– ¡’ •Ê¡ ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ŒÒÁŸ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „Ê ¬ÊÃË •ÊÒ⁄U
◊„°UªÊ߸ ∑§Ê ’Ê¤Ê •ÊÒ‚Ã ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ∑§◊⁄U ÃÊ«∏UÃÊ „ÒU, ÃÊ ¡’ •Ê’ÊŒË ŒÍŸË „UÊ
¡ÊÿªË, Ã’ ÁSÕÁà ÄÿÊ „UÊªË? ß‚∑§Ë ÷ÿÊfl„U ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§ŸÊ Á∑§‚Ë
÷Ë ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ ∑§ Á‹∞ ∑§Á∆UŸ Ÿ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ß‚Ë ‚¢∑§≈U ∑§Ê
◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ‚fl¸¬˝Õ◊ ß‚Á‹∞ ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ê
‚◊ʜʟ ¡Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ∑§ „UÊÕÊ¥ „ÒU– ‹Êª •¬ŸÊ Áø¢ÃŸ ’Œ‹ Œ¥ •ÊÒ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U
◊¥ ÕÊ«∏UÊ •¢Ã⁄U ∑§⁄¥U, ÃÊ ßß ÷⁄U ‚ Áfl¬ÁûÊ ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–
ŒÊÒ«∏UÃË ªÊ«∏UË L§∑§Ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U Œ⁄U ‹ªÃË „ÒU– ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŒÍŸË
¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ¬„È°UøŸ Ã∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’˝∑§ Ÿ ∑§‚ ¡Ê ‚∑¥§ •ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊ◊ Ÿ Á◊‹,
∞‚Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „ÒU– ÿÁŒ ßÃŸÊ ’Ÿ ¬«∏U, ÃÊ ÷Ë ‚¢ÃÊ· ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË
„ÒU •ÊÒ⁄U ‚◊Ⱥ˝ ¬⁄U ÃÒ⁄UÃË πÃË ∑§⁄U∑§ Á∑§‚Ë „UŒ Ã∑§ ‚◊ʜʟ ‚ÊøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU– ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ¡„UÊ°-ÄUÊ° ∞‚ mˬ „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©Ufl¸⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U
¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UŸ◊¥ ’‚Êfl≈U ∑§Ë •÷Ë ÷Ë ªÈ¢¡Êß‡Ê „ÒU– ÃÒ⁄UÃ
©U¬Ÿª⁄U ÷Ë ‚◊Ⱥ˝ Ã≈U ∑§ ’«∏U Ÿª⁄UÊ¥ ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ’‚Êÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–
•Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ’SÃË ’‚ÊŸÊ ÃÊ ÁÄÀÊCÔU ∑§À¬ŸÊ „ÒU, ¬⁄U ߟ ¬˝ÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞
‚◊Ⱥ˝ •ÊÒ⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§ flË⁄UÊŸ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ©U¬¡Ê™§ ’ŸÊŸ ∑§Ê, ⁄UÁªSÃÊŸÊ¥ ∑§Ê
ŸπÁ‹SÃÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∞∑§ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ‚»§‹ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬fl¸ÃÊ¥ ¬⁄U
÷Ë flÎˇÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê’ÊŒË ’…∏UÊŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ãâÿ„UËŸ Ÿ„UË¥
„ÒU– •Ê¬ÁûÊ∑§Ê‹ ◊¥ ∞‚ „UË ©U¬ÊÿÊ¥ ‚ ∆ÍU°‚-∆UÊ‚ ∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ ¬Í⁄UÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ª⁄U◊ ÿÈh- ŒÍ‚⁄UÊ ª⁄U◊ ÿÈh „ÒU- ÃË‚⁄U ◊„UÊÿÈh ∑§Ê ‚¢∑§≈U Á¡‚‚
‚◊ÍøË ◊ÊŸfl ¡ÊÁà •ÊâÁ∑§Ã „ÒU– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÿÈh, Áfl· ªÒ‚¥ ÃÕÊ ◊ÎàÿÈ Á∑§⁄UáÊ¥,
©U¬ª˝„U •ÊÁŒ ∑§ ◊Ê⁄U∑§ ‚ÊœŸ Á¡‚ Ã¡Ë ‚ ’…∏U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÷á«UÊ⁄UáÊ
Á¡‚ Áfl‡ÊÊ‹ ¬Á⁄U◊ÊáÊ ◊¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚ ŒπÃ „ÈU∞ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U π‹Ÿ
∑§ Áπ‹ÊÒŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ßÃŸÊ Áfl¬È‹ œŸ •ÊÒ⁄U ‚ÊœŸ ß‚∑§ Á‹∞ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ
„ÒU, ©U‚ ‚Ÿ∑§ ÿÊ •¬√ÿÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÅÿÊ‹ „ÒU Á∑§
∞∑§ ÁŒŸ fl ‡ÊòÊÈ ¬ˇÊ ¬⁄U ß‚ ¡πË⁄U ∑§Ê •øÊŸ∑§ ©U«∏U‹ Œ¥ª– Sflÿ¢ ’ø
¡Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U ‚◊ÍøË œ⁄UÃË ¬⁄U ÁŸc∑¢§≈U∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§⁄¥Uª– ‚◊Sà ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó24
¡Ÿ‡ÊÁÄÃ-œŸ‡ÊÁÄà •ÊÒ⁄U ∑§Ê҇ʋ ‡ÊÁÄà ©UŸ∑§ „UÊÕ ◊¥ „UÊªË– Õ‹, Ÿ÷ •ÊÒ⁄U
¡‹ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ‚Ê◊˝ÊÖÿ SÕÊÁ¬Ã „UÊªÊ–
¬⁄U ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ flÊ‹ ÿ„U ÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ¬ˇÊËÿ ÿÈh Ÿ„UË¥
„UÊ ‚∑§ÃÊ– Áfl¬ˇÊË ÷Ë „UÊÕ ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ Ÿ„UË¥ ’Ò∆UÊ ⁄U„UªÊ– ©U÷ÿ¬ˇÊËÿ
¬˝„UÊ⁄UÊ¥ ‚ ∑§Ê߸ ÷Ë ¡ËÃªÊ Ÿ„UË¥– ŒÊŸÊ¥ „UÊ⁄¥Uª– ÿÈh ÷‹ „UË ∞∑§ ÁŒŸ ø‹, ¬⁄U
©U‚∑§ ©U¬⁄Uʢà ‚◊SÿÊ∞° ∞‚Ë „UÊ¥ªË, Á¡Ÿ∑§Ê „U¡Ê⁄U fl·¸ ◊¥ ÷Ë ‚È‹¤ÊŸÊ ∑§Á∆UŸ
„ÒU– ∞‚Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ •Ê‡Ê¢∑§Ê ÃÊ ÿ„UÊ° Ã∑§ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U œ⁄UÃË ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§
⁄U„UŸ ÿÊÇÿ „UË Ÿ ⁄U„U– ß‚ •◊Îà Á¬á«U ∑§Ê Áfl· Á¬á«U ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏U
•ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ∑§ŒÊÁøà Áfl·¬ÊÿË ¡ËflÊ¥ ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ‡Ê· ⁄U„U–
Á∑§ãÃÈ ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ „U‹ø‹Ê¥ ¬⁄U ŒÎÁCÔU ‹ªÊÿ „ÈU∞ ‹Êª ’Œ‹Ã Ãfl⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U
’Œ‹Ã ¬ÒÃ¥ ⁄UÊ¥ ∑§Ê Œπ ⁄U„U „ÒU¥– ‚¢÷fl× •áÊÈ ÿÈh ∑§Ë Áfl÷ËÁ·∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê
«U⁄UÊÃ ⁄U„Ÿ ∑§ „UË ∑§Ê◊ •ÊÿªË– ©U‚∑§Ê ©U‚ ÷ÿÊfl„U M§¬ ◊¥ ¬˝ÿÊª Ÿ „ÊªÊ–
¬˝øÁ‹Ã „UÁÕÿÊ⁄U „UË •ÊœË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§Ã⁄U √ÿÊÃ¥ ∑§⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „ÒU¥–
◊Íœ¸ãÿ ÿÈhÁ‹å‚È •ª‹ ª⁄U◊ ÿÈh ◊¥ ‹Ò‚⁄U Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸ
∑§Ë ’Êà ‚Êø ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ◊ÎàÿÈ Á∑§⁄UáÊ¥ •UŒÎ‡ÿ ⁄U„UÃË „Ò¥U, ¬⁄U Á¡‚ ˇÊòÊ ◊¥
¬„È°øÃË „Ò¥U, fl„UÊ° ‚’ ∑ȧ¿U ¡‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ŒÃË „Ò¥U – ¡‹ÊŸÊ ÷Ë ∞‚Ê Á¡‚◊¥
•ÁÇŸ ∑§Ë ‹¬≈¥U Ÿ ©U∆¥U– ‹Ò¥‚⁄U Á∑§⁄UáÊ¥ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÊáÊ „U⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U–
flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ—‚ûfl ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– flÎˇÊ flŸS¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈπÊ ŒÃË „Ò¥U– ¬ÊŸË ∑§Ê
‚ÈπÊ ŒÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∞‚Ê ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥U, Á¡‚‚ flSÃÈ ÿÊ ¬˝ÊáÊË ∑§Ë
‡Ê∑§‹ ÃÊ ’ŸË ⁄U„U, ¬⁄U ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ¡ËflŸ ¡Ò‚Ë flSÃÈ Ÿ ⁄U„U– ø^ÔUÊŸ ¡Ò‚Ë
ÁSÕ⁄U ÷⁄U ⁄U„U– ‹Ò‚⁄U Á∑§⁄UáÊ¥ ©U¬ª˝„UÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ¬˝ˇÊ¬áÊÊSòÊÊ¥ ∑§Ë
ÁŒ‡ÊÊ ◊Ê«∏U ‚∑§ÃË „Ò¥U – ©UŸ∑§ ÁflŸÊ‡Ê SÃ⁄UËÿ ¬˝ÿÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÎàÿÈ Á∑§⁄UáÊ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ
ªÿÊ „ÒU– ß‚ ¬˝„UÊ⁄U ◊¥ ÿ„U ‚ÈÁflœÊ „ÒU Á∑§ •Ê∑˝§◊áÊ •ŒÎ‡ÿ „UÊÃÊ „ÒU, œÈ°•Ê Ÿ„UË¥
©U∆UÃÊ, ÁflÁ∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ »Ò§‹ÃÊ •ÊÒ⁄U •¢ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ¬ÎâflË ¬⁄U ø…∏U „ÈU∞ •Êfl⁄UáÊ
∑§fløÊ¥ ∑§Ê ˇÊÁà ¬„È°UøŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ß‚Á‹∞ •áÊÈÿÈh ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U
‹Ò‚⁄U ÿÈh ‚⁄U‹ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬˝Õ◊ •Ê∑˝§◊áÊ∑§ûÊʸ Ÿ»§ ◊¥ ÷Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚
¬ÎâflË ‚ ™§¬⁄U »¥§∑§Ÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ©U¬ª˝„UÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ œ⁄UÃË ∑§ •◊È∑§ ˇÊòÊ
◊¥ Áª⁄UÊŸÊ ‚⁄U‹ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿ„UË S≈UÊ⁄U flÊ⁄U „ÒU–
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó25
 •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ å‹≈U»§Ê◊¸ ’ŸÊŸ ∑§ ‹È÷ÊflŸ ‚¬Ÿ ÁŒπÊ∑§⁄U flSÃÈ× •Ê∑§Ê‡Ê
◊¥ ◊ÎàÿÈ Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ ÷á«UÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ¬˝„UÊ⁄U ◊¥ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ‹Ê÷
ÃÊ „ÒU, ‡ÊòÊÈ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •¬¢ª „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ∞∑§ πÃ⁄UÊ ÷Ë „ÒU Á∑§
•Ê∑˝§ÊãÃÊ ÷ÍÁ◊ ÿÊ flSÃÈ∞° ‚◊SÿÊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË „Ò¥U ¡Ê ÁflÁ∑§⁄UáÊ ‚Êπ
‹ÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚¢¬∑¸§ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ÃË „Ò¥U– ©UŸ‚ ∑§’ Ã∑§
’øÊ ⁄U„UÊ ¡Êÿ? Á»§⁄U ¡ËÃË „ÈU߸ ÷ÍÁ◊ ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ ¡Êÿ? fl„U ÃÊ
Áfl¡ÃÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ©U‹≈UË ‚◊SÿÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU–
ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ∞∑§ ¬˝‡Ÿ •ÊÒ⁄U ÷Ë ‡Ê· ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •’ Ã∑§ ¡Ê
•áÊÈ •ÊÿÈœ ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ? ©Uã„¥U ¡◊ËŸ ◊¥ ªÊ«∏UŸ, ‚◊Ⱥ˝ ◊¥
¬≈U∑§Ÿ, •¢ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ©U«∏UÊ ŒŸ ¬⁄U ÷Ë πÃ⁄U „UË πÃ⁄U „Ò¥U– ߟ ©U¬ÊÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
÷Ë •ÊÿÈœÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl •ÊÒ⁄U ÁflÁ∑§⁄UáÊ ÃÊ ’ŸÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„U ÉÊÍ◊ Á»§⁄U ∑§⁄U
¬ÎâflË ∑§ ™§¬⁄U ÿÊ ŸËø ¬„È°ø∑§⁄U Áfl· ’⁄U‚Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿÊ ÖflÊ‹Ê◊ÈπË ©Uª‹
‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚◊Ⱥ˝ ¡‹ ∑§Ê ÷ʬ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©U«∏UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á„U◊ ÿȪ
•Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Íÿ¸ Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÎâflË ¬⁄U •ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ flÊ‹Ê
∑§Ê‹Ê •Êë¿UÊŒŸ ’Ÿ∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©U‚ Á»§⁄U ∑§÷Ë
∑§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝ÿÊª ◊¥ ¡Ê πÃ⁄U „Ò¥U, ©U‚Ë ‚
Á◊‹Ã-¡È‹Ã πÃ⁄U ÷á«UÊ⁄UáÊ ∑§ ÷Ë „Ò¥U– ’ÊË ◊¥ Á»§⁄U ‚ ’¢Œ „UÊŸ ∑§ Á‹∞
Á¡ãŸ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U πÈ‹Ê ¿UÊ« U∏Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ÁflÉÊÊÃ∑§ ©U¬º˝fl π«∏U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
ÿ„U ª⁄U◊ ÿÈh ∑§Ë øøʸ „ÈU߸– Á’ŸÊ •áÊÈ •ÊÿÈœÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ∞fl¢
Áfl∑§Á‚à •ÊÿÈœÊ¥ ‚ ‹«∏U ªÿ ß‚Ë ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ŒÊ ◊„UÊÿÈhÊ¥ ∑§Ë ÁflŸÊ‡Ê‹Ë‹Ê
ŒπË ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– Á¡ÃŸ ⁄UÄìÊà ‚ ◊⁄U ©U‚‚ ŒÍŸ ∑§Ê‹Ë ◊ÊÒà ’Ÿ∑§⁄U
Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ◊„UÊ◊ÊÁ⁄UÿÊ° πÊ ªß¸ „Ò¥U– Á∑§ÃŸ •ŸÊÕ •ÊÒ⁄U •¬¢ª „ÈU∞, Á∑§ÃŸË
•ÊÁÕ¸∑§ ˇÊÁà „ÈU߸– ß‚∑§Ê ‹πÊ-¡ÊπÊ ‹Ÿ ¬⁄U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡ËÃÊ ∑§Ê߸
Ÿ„UË¥, „UÊ⁄U ‚÷Ë– •ª‹Ê •Áœ∑§ ÁflÉÊÊÃ∑§ •SòÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ÿÁŒ ÿÈh „UÊÃÊ „ÒU, ÃÊ
∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄¥Uª ‚÷Ë, ¡ËÁflà ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ’øªÊ– ¡Ê ¡ËÁflÃ
⁄U„¥Uª, fl ÷Ë ß‚ ÿÊÇÿ Ÿ ⁄U„U ‚∑¥§ª Á∑§ SflÊfl‹¢’Ë ¡ËflŸ ¡Ë ‚∑¥§– Á»§⁄U
¬⁄UÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄U ‚∑§ŸÊ èÊË Á∑§‚∑§ ’‹’ÍÃ ∑§Ë ’Êà ⁄U„UªË– Áfl·ÊÄÃÃÊ
∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¡ËflŸ ß‚ ÿÊÇÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ, Á¡‚ ∑§Ê߸ ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó26
¡ËŸÊ øÊ„U– ∞‚Ë-∞‚Ë •ªÁáÊà ‚◊SÿÊ∞° •ÊÒ⁄U Áfl¬ÁûÊÿÊ° ¬ÒŒÊ ∑§⁄UªÊ, „UÊŸ
flÊ‹Ê ÿÊ Ÿ „UÊŸ flÊ‹Ê ª⁄U◊ ÿÈh–
Á»§⁄U „UÊªÊ ÄÿÊ?- •ŒÎ‡ÿ ŒÍ⁄UŒÌ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸc∑§·¸ „ÒU Á∑§ ßß ’«∏U
÷Ê⁄UË ’Ê¤Ê ∑§Ê ‹ÊŒÃ, …UÊÃ fl ‹Êª Õ∑§ ¡Êÿ¥ª, Á¡ã„¥U ÿÈh Áfl¡ÿ ∑§Ê ‹Ê‹ø
ߟ ÁŒŸÊ¥ •Êfl‡Ê ª˝Sà Á∑§ÿ „ÈU∞ „Ò– fl ◊l¬Ë ¡Ò‚ •Êfl‡Ê „UË „Ò¥U, ¡Ê „UÊ⁄U „ÈU∞
¡È•Ê⁄UË ∑§Ë ’Ê¡Ë π‹ ⁄U„U „Ò¥U– Á∑§ãÃÈ ÿ„U ÁŸÁ‡øà „ÒU Á∑§ ß‚ ß‚Ë Ã⁄U„U ’„ÈUÃ
ÁŒŸ •Êª Ÿ œ∑§‹Ê ¡Ê ‚∑§ªÊ– ÿÈh Á¡ÃŸË „UË ◊„°UªË ©U‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬«∏U
⁄U„UË „ÒU– ‹Í≈U ∑§⁄U œŸflÊŸ˜Ô ’ŸŸ ‚ ¬„U‹ ©U‚ ‹Ê‹ø ∑§Ë ¬Ífl¸ ÃÒÿÊ⁄UË „UË
πÊπ‹Ê Á∑§ÿ Œ ⁄U„UË „ÒU–
∑ȧ‡ÃË ∑§ ŒÊ°fl ¬øÊ¥ ◊¥ ¡Ê ŒÊ°fl ¬ø ÃÈø-»È§Ã¸ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ’‹
èÊË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬⁄U ¡’ ¬„U‹flÊŸ •Ê¬‚ ◊¥ ªÈ°Õ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ⁄Uª«∏UÊ߸ ‡ÊÈM§ „UÊ
¡ÊÃË „Ò, ÃÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§øÍ◊⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl ™§’ ¡ÊÃ „Ò¥U– ◊Ÿ—ÁSÕÁÃ
∑§Ê Œπ∑§⁄U ’Ëø ◊¥ „UË ©Uã„¥U Á’ŸÊ „UÊ⁄U-¡Ëà ∑§Ë ∑ȧ‡ÃË ‚◊Ê# „ÈU߸ ÉÊÊÁ·Ã
∑§⁄U∑§ ¡Ê«∏U ¿ÈU«∏UÊ ŒÃ „Ò¥U– fl •¬Ÿ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë ¿Í≈U ¡ÊŸ ∑§Ë „UË ’Êà ‚ÊøÃ „Ò¥U–
fl„U ‚◊ÿ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ¡’ ∞‚Ë „UË ÁSÕÁà •ÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê ÷Ê⁄U „UË
ßÃŸÊ ’ÊÁ¤Ê‹ „UÊªÊ, Á¡‚ fl„UŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– •Ã— Ã∑¸§ ∑§ •ÊœÊ⁄U
¬⁄U ÷Ë ÿ„UË ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Õ∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊ◊ ‹ŸÊ ¬«∏UªÊ •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷fl
ÃÕÊ Áflfl∑§ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •¢ÁÃ◊ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë ’Êà ‚◊¤ÊÃ „ÈU∞ ÁflŸÊ‡Ê
Áflª˝„U ∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ÿ„U ∑§ÕŸ ÷ÁflcÿflÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë „ÒU–
ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡Ê √ÿÿ „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚∑§Ë ˇÊÁìÍÁø ∑§Ë ’Êà ‚Í¤Ê ¬«∏UªË–
÷ÿ •ÊÒ⁄U •Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚Ê„U‚¬Ífl¸∑§ Áfl‡flÊ‚
∑§⁄U ŒπŸ ∑§Ë ’Êà ‚ͤÊªË– ‚¢Áœ ‚◊ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’ŸªË •ÊÒ⁄U fl„U
Á»§⁄U •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ÁŒ‹ÊÃ „ÈU∞ Ãà¬⁄U ÷Ë ⁄U„UªË–
‚¢ˇÊ¬ ◊¥ ‚◊Sà ÷ÿÊfl„U ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑§Ë
÷Ê·Ê ◊¥ ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝‹ÿ ÿÈh Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê
œ◊∑§Ë ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¡„UÊ°-ÄUÊ° ¿U«∏U¿UÊ«∏U ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª– œ◊∑§Ë •ÊÒ⁄U ÉÊÈ«∏U∑§Ë
ø‹ÃË ⁄U„UªË •ÊÒ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ’Ëà ¡ÊÿªË–
***
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó27
 5. ¬Á⁄UfløŸ „UÊŸÊ „ÒU
⁄UʡâòÊ ◊¥ ÷Ë, •Õ¸ âòÊ ◊¥ ÷Ë
⁄UʡâòÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ -
ߟ ÁŒŸÊ¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ‚◊Sà âòÊÊ¥ ‚ ™§¬⁄U „ÒU– ©U‚ ¬˝ªÁÃ
•ÊÒ⁄U •flªÁà ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë „UË ¬˝‡Ê¢‚Ê-ÁŸãŒÊ Á‚⁄U ¬⁄U •Ê…∏UŸË „UÊªË– ¬Á⁄UfløŸ ∑§
ß‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ©U‚Ë ∑§Ê •¬Ÿ ŒÊÁÿàfl •ÊÒ⁄U …UÊ°ø ŒÊŸÊ¥ „UË ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞
ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸÊ „UÊªÊ– ⁄UÊÖÿ ‚ûÊÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∞fl¢ ÁŒ‹øS¬Ë ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê
•ª‹ ÁŒŸÊ¥ ∑ȧ¿U ¬˝flÊ„U Ã¡Ë ‚ ’„UÃ ÁŒπÊ߸ ¬«∏¥Uª– ß‚Á‹∞ •¬Ÿ ∑§Ê
©UŸ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ‚◊ÿ ⁄U„UÃ …UÊ‹ ‹Ÿ ◊¥ ÷‹Ê߸ „ÒU–
ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ¬„U‹Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ „ÒU- ÿÈh ‚ ∑§Œ◊ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ
‚ÊøŸÊ– Á¡‚ Áfl·ÿ ◊¥ ‚ÊøÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÷Ë •fl‡ÿ Á◊‹ ¡ÊÃÊ
„ÒU– „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚ÊøŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ß∑§_ÔU ÿÈh ∑§Ê •Õ¸ •Êà◊ÉÊÊà „ÒU– ãÿÊÿ
∑§Ë ⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U •ŸÊÒÁøàÿ ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§Ê ÿ„UË ∞∑§ ◊ÊòÊ ◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§
•‹ÊflÊ ÷Ë ∑ȧ¿U ⁄UÊSÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl ÁŸ∑§‹¥ª– „U◊¥ ßã„UË¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË
∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–
ŒÍ‚⁄UÊ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ¬˝‡Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U „Ò Á∑§ fl ˇÊòÊflÊŒ
∑§Ê ‚◊≈¥U– Œ‡Ê ÷ÁÄà ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸ Ÿ Œ¥– ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛U-∞∑§ Áfl‡fl ’ŸÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ
‚Êø¥– „U◊Ê⁄UÊ •¬ŸÊ ◊ÈÀ∑§ ©U‚◊¥ ∑§„UÊ° „UÊªÊ, ß‚∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ ∑§⁄¥U– •’ ÿ„U
‚ÊøŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÃŸ fl Á∑§‚∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ „Ê– ß‚∑§ ‚¢’¢œ ◊¥
∑§‚ÊÒÁ≈UÿÊ° ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „UÊ¥– ¡Ê ß‚∑§ ÿÊÇÿ „UÊ¥, ©Uã„UË¥ ∑§Ê fl„U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë
¡Êÿ–
•Ê¡ ∑§Ë πø˸‹Ë •ÊÒ⁄U ¬˝Ê¬ªá«UÊ ¬⁄U •fl‹Áê’à øÈŸÊfl ¬hÁà ◊¢
∞‚Ê ¬Á⁄UfløŸ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹Êª „UË ‚¢øÊ‹∑§
âòÊ ’ŸÊ ‚∑¥§– ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê SÕÊŸËÿ ¬¢øÊÿà SÃ⁄U ∑§Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ° ’ŸÊŸ
∑§Ê „U∑§ „UÊ– ’«∏UË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ° ©U∆UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ
•ŸÈ’¢ÁœÃ „UÊ– ’„ÈU◊à •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥– •À¬◊à ◊¥ ÷Ë ¡Ê ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ‹ÊªÊ¥
∑§ flÊ≈U ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑¥§, fl „UË ‡ÊÊ‚Ÿ âòÊ ◊¥ ¬„È°ø¥– øÈŸÊfl ‹«∏UŸ ∑§ Á‹∞
⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ ¬«∏U– ‚⁄U∑§Ê⁄U „UË ©UÃŸÊ ¬˝’¢œ ∑§⁄U Œ
•ÕflÊ ¡ŸÃÊ fl„U πø¸ fl„UŸ ∑§⁄– ¬ÊÁ≈¸UÿÊ° øÈŸÊfl ‹«∏¥U, ß‚∑§Ë •¬ˇÊÊ ÿ„U
•ë¿UÊ „ÒU Á∑§ Á’ŸÊ ¬Ê≈U˸ º‡Ê ◊¥ ∞∑§ „UË ¬˝¡Ê ¬Ê≈U˸ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ øÈŸ
„ÈU∞ ‚¢÷˝Êãà ‹Êª ‡ÊÊ‚Ÿ âòÊ ø‹Ê∞°– ◊„ûfl¬Íáʸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ÷Ã˸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
¬⁄UˡÊÊ∞° ©UûÊËáʸ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬ÿʸ# Ÿ„UË¥, fl⁄UŸ˜Ô ©U‚∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê, ÿÊÇÿÃÊ •ÊÒ⁄U
߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ¡Ò‚Ë ∑§ß¸ ∑§‚ÊÒÁ≈UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§‚Ë ¡ÊŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà „UË ◊„Uûfl¬Íáʸ SÕÊŸÊ¥
∑§Ë ¬ÍÁø „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–
flø◊ÊŸ ÁSÕÁà ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©U¬⁄UÊÄà ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬Á⁄UfløŸÊ¥
∑§Ë „UflÊ ø‹ªË– ŒÒflË‚ûÊÊ ß‚∑§ Á‹∞ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UªË– (©U‚∑§
¬˝÷Êfl ‚) ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U ߟ ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U Sflÿ◊fl ◊È«∏UÃ ÁŒπÊ߸
¬«∏¥Uª– ß‚◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ŸË·Ë ∞fl¢ •Õ¸‡ÊÊSòÊË
ŒÊŸÊ¥ „UË Ÿÿ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊÒ…∏U ÁfløÊ⁄U Œ¥ª–
•Õ¸ âòÊ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ∞° - ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ©U¬⁄Uʢà ŒÍ‚⁄UÊ ‚◊Õ¸ ˇÊòÊ „ÒU
•Õ¸Ã¢òÊ ∑§Ê– ߟ ÁŒŸÊ¥ •Õ¸ âòÊ •Áœ∑§ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
Sflë¿U㌠„ÒU– ¡Ê ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ „ÒU, fl„U ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑§Ë „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑ȧL§Áø ∑§Ê
÷«∏U∑§ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬Ò‚Ê ’ŸÊŸ ◊¥ ©U‚ Ÿ ¡ŸÃÊ ⁄UÊ∑§ ¬ÊÃË „ÒU Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ– ¡Ÿ◊ÊŸ‚
∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ÊÁ„Uàÿ, ÁøòÊ, Á»§À◊ •ÊÁŒ ◊¥ ∑ȧL§Áø flÊ‹ ©Uà¬ÊŒŸ
∑§Ë èÊ⁄U◊Ê⁄U „ÒU– •ª‹ ÁŒŸÊ¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ©U¬Ê¡¸Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªªË– Ÿ‡ÊÊ
©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê߸ ◊ÊŸflË ◊ÊÒÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸ Œ∑§⁄U Ÿ ∑§⁄U
‚∑§ªÊ– ¡Ê ÷Ë ©Uà¬ÊŒŸ „UÊ, ©U‚∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ Á‚h ∑§⁄UŸ ∑§
¬‡øÊÃ˜Ô „UË ©U‚∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¿ÍU≈U Á◊‹Ê ∑§⁄UªË–
Áflfl∑§¬Íáʸ ©Uà¬ÊŒŸ- ¡Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞° ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ë ¬˝◊Èπ flSÃÈ∞° ∑ȧ≈UË⁄U ©UlÊª ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ø‹Ë ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ‚„U∑§Ê⁄UË
âòÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ⁄UπÃ „ÈU∞ ∞‚Ë ÁSÕÁà ©Uà¬ãŸ ∑§Ë ¡Êÿ¥ªË Á∑§ ’«∏U ©UlÊª
©UŸ‚ ¬˝ÁÃmÁmÃÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬Ê∞°– flSòÊ ©UlÊª, ¡Ÿ, ¡ËflŸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Á‡ÊÀ¬
¿UÊ≈U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U ∑§S’Ê¥ ◊¥ ’ŸŸ ‹ª¥, ÃÊ ’∑§Ê⁄UË ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó29
⁄U„UªË– ’«∏U ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊ÊòÊ ©Uã„UË¥ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ’ŸÊ∞° ¡Ê ∑ȧ≈UË⁄U ©lÊªÊ¥ ∑§
•¢Ãª¸Ã Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃË¥–
•’ ÁŸÿʸà ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ’„ÈUà ∑§◊ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ¡Ê ⁄U„U ªÿÊ „ÒU fl„U ÷Ë
’„ÈUà ¡ÀŒ ÉÊ≈UªÊ ÿÊ ‚◊Ê# „UÊªÊ– ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚÷Ë Œ‡Ê •¬ŸË ¡M§⁄UÃ
∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ’ŸÊŸ ‹ª¥ª– ∑§ìÊ ◊Ê‹ ∑§Ê ßœ⁄-©Uœ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë „UË ¡M§⁄UÃ
U¬«∏UÊ ∑§⁄¥UªË– ß‚Á‹∞ ©UÁøà „ÒU Á∑§ ¬„U‹ ‚ „UË ÁŸÿʸà ∑§Ê ◊„ûfl Ÿ ÁŒÿÊ
¡Êÿ– •ÊÿÊà ∑§ìÊÊ ◊Ê‹ ∑§Ê „UË Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ’«∏U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥
’«∏U ©UlÊª ‹ªÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁÉÊøÁ¬ø ¡ãÿ ¡Ê ‚◊SÿÊ∞° ©Uà¬ãŸ „UÊÃË „Ò¥U, Ÿ
„UÊ¥ªË– ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊Ê≈UÊ¬Ê „UÀÊ∑§Ê „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ŒÈ’‹-ªÊ°fl ∑§S’ ’Ÿ∑§⁄U ◊¡’ÍÃ
ŒÎÁCÔUªÊø⁄U „UÊŸ ‹ª¥ª–
©UÁøà ◊ÈŸÊ»§Ê- flø◊ÊŸ œŸÊäÿˇÊ ¬˝Êÿ— •Áœ∑§ •Ê◊ŒŸË flÊ‹
∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ’…∏UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’«∏U Á◊‹ ∑§Ê⁄UπÊŸ ¡◊ÊŸ ◊¥ •Áœ∑§ ‹Ê÷ ŒπÃ „Ò¥U–
ÿ„U ¬˝flÎÁûÊ ¡ÀŒË „UË ’Œ‹Ë ¡ÊŸË „ÒU– •‚◊¢¡‚ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ò, ¡Ê ’«∏U
√ÿfl‚ÊÿÊ¥ ◊¥ »°§‚ „ÈU∞ „Ò¥U– ©Uã„¥U ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ’Œ‹ŸÊ „UÊªÊ– •ë¿UÊ „UÊ fl
„U∆U Ÿ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ⁄U„UÃ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U Œ¥– •ãÿÕÊ ∞∑§
‚ÊÕ ¤Ê≈U∑§Ê ¬«∏UŸ ¬⁄U fl ‚°÷‹ Ÿ ‚∑¥§ª– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ •÷Ë ÃÊ ©ã„¥U ’«∏U
©UlÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’«∏UË ‚ÈÁflœÊ∞° ŒÃË „Ò¥U, ¬⁄U •ª‹ ÁŒŸÊ¥ ÿ„U ÷Ë ‚¢÷fl Ÿ
⁄U„UªÊ– •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑ȧ≈UË⁄U ©UlÊª „UË ¬˝◊Èπ „UÊ¥ª– fl ∑§S’Ê¥ ◊¥ ø‹¥ª
•ÊÒ⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚ËÁ◊à SÃ⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§Ê …UÊ°øÊ π«∏UÊ „UÊªÊ–
œŸÊäÿˇÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ßÃŸË „UË „ÒU Á∑§ ‚Á◊Áà ‹Ê÷Ê¢‡Ê ◊¥
∑§Ê◊ ø‹Ê∞°– ¡Ê ∑§◊Ê∞° ©U‚◊¥ ‹Ê÷Ê¢‡Ê ∑§Ê ‚Ë◊Ê ’¢œŸ „UÊ– ß‚Ë ‚Á◊Áà ◊¥ fl
üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ÷ʪˌÊ⁄U ⁄Uπ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ÿ ’Œ‹ ÷Ë ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U fl
„ÒU⁄UÊŸ ÷Ë Ÿ „UÊ¥ª– •ª‹ ÁŒŸÊ¥ •Õ¸ âòÊ ø‹ªÊ ß‚Ë Ã⁄U„U •ÊÒ⁄U ◊È«∏UªÊ ß‚Ë
Ã⁄U»§– ß‚Á‹∞ ß‚ ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÷Á√ÊcÿflÊáÊË ◊ÊŸ∑§⁄U ŸÊ≈U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Êÿ
•ÊÒ⁄U Á¡Ÿ‚ ß‚∑§Ê ‚¢’¢œ „ÒU, fl •¬ŸÊ …U⁄Uʸ •÷Ë ‚ ’Œ‹ŸÊ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U Œ¥–
πø¸ •ÊÒ⁄U ‚¢ª˝„U ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ - •Õ¸ âòÊ ∑§Ë ’Êà ø‹ ¬«∏UË, ÃÊ
ÿ„UÊ° ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’Êà ÷Ë ŸÊ≈U ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡Ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§
™§¬⁄U ‹Œ „ÈU∞ •Ê¡ ∑§ ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ÷Ë •¬Ÿ ™§¬⁄U ‹Ÿ „UÊ¥ª ÿÕÊ-Á‡ÊˇÊÊ-
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó30
ÁøÁ∑§à‚Ê, √ÿfl‚Êÿ •ÊÁŒ– •Ê¡ äÊÁŸ∑§ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÁŸflʸ„U ‚
•Áœ∑§ œŸ ¡È≈UÊ ‹Ã „Ò¥U– ÁŸœ¸Ÿ ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U Á»§⁄UÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ SÃ⁄U ◊¥ ¡◊ËŸ
•Ê‚◊ÊŸ ¡Ò‚Ê •¢Ã⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– •ª‹ ÁŒŸÊ¥ ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UÄÃ
Á¡êêÊŒÊÁ⁄UÿÊ° ‚◊Ê¡ âòÊ ∑§Ê „UË fl„UŸ ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË– ß‚Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊªÊ
Á∑§ fl„UË √ÿÁÄà ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê SflÊÁ◊àfl ª˝„UáÊ ∑§⁄U– ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ°
©U∆UÊÿ– ∑§◊ÊŸ flÊ‹ ¬Í°¡Ë ¡’ ◊¥ ⁄Uπ, „U⁄U √ÿÁÄà ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ ÷⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ
¬⁄U ’ÊÁœÃ „UÊŸÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U •ÊÒ‚Ã SÃ⁄U ∑§ •ŸÈM§¬ ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
•ÊŒÃ «UÊ‹ŸË „UÊªË–
•Ê¡ ∑§Ê߸ Á∑§ÃŸÊ „UË œŸ ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ◊Ÿ◊¡Ë¸ ∑§ ∑§ÊÿÊZ
◊¥ πø¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ ∑§‹ flÒ‚Ë ÁSÕÁÃ
Ÿ ⁄U„UªË– ¬Í°¡Ë ∞∑§ âòÊ ∑§ ¬Ê‚ ¡◊Ê „UÊªË– ÁŸ¡Ë ‚¢øÿ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊Ÿ◊ÊŸ
•¬√ÿÿ ∑§Ë Ã’ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ¿ÍU≈U Ÿ ⁄U„UªË– ß‚‚ ŒÈ√ÿ¸‚ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U •¬⁄UÊœÊ¥
∑§Ê ¬ûÊÊ ∑§≈ªÊ– øÊ„U Á¡ÃŸÊ œŸ ¬Ê‚ ⁄UπŸ •ÊÒ⁄U øÊ„U Á¡‚ Ã⁄U„U πø¸ ∑§⁄UŸ
∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ „UË ‚◊Ê¡ ◊¥ •Ÿ∑§Ê¥ ŒÈc¬˝flÎÁûÊÿÊ° ©Uà¬ãŸ ∑§Ë „Ò¥U – ßã„¥U Á◊≈UÊŸ ∑§
Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚, ‚ŸÊ, •ŒÊ‹Ã ¬ÿʸ# Ÿ„UË¥– fl⁄UŸ˜Ô œŸ ‚¢’¢œË ¬˝øÁ‹Ã •⁄UÊ¡∑§ÃÊ
¬⁄U ÷Ë •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸÊ „UÊªÊ– ÷ÊflË •Õ¸ âòÊ ∑§Ê ÿ„UË SflM§¬ „UÊªÊ–
•Ê¡ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Õ¸ ¬hÁÃÿÊ° ¬˝øÁ‹Ã „Ò¥U, ¬⁄U
•ª‹ ÁŒŸÊ¥ fl„U ∞∑§ „UË ⁄U„UªË– fl΄UŒ˜Ô ¬Á⁄UflÊ⁄U √ÿflSÕÊ ß‚Ë ∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U–
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ∑§◊Ê™§ ‹Êª ¡Ê ∑§◊ÊÃ „Ò¥U, ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
©U‚Ë ◊¥ ‚ „U⁄U ¿UÊ≈U-’«∏U ∑§Ê ©U‚∑§Ë ÁSÕÁà ÃÕÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
∑§Ê◊ ø‹ÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U •ª‹ ÁŒŸÊ¥ ∞∑§ ∑ȧ≈ÈUê’ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊªÊ– ß‚ ‚ʤÊ ∑§Ë
ŒÈ∑§ÊŸ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞– ‚÷Ë Œ‡Ê •¬ŸË ÷ÍÁ◊, ‚ê¬ŒÊ ’«∏U Áfl‡fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥
Áfl‚Á¡¸Ã ∑§⁄¥Uª– ÿ„UË ∑§Ê◊ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ÷á«UÊ⁄U ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– ÿ„U ÷ÁflcÿflÊáÊË ‚¢÷ÊflŸÊ ÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¡Ê ÷Ë „ÒU, ¬⁄U
÷ÁflÃ√ÿÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ß‚ ‚ÈÁŸÁ‡øà ‚◊¤ÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–
•èÿÊ‚ ‚ÈœÊ⁄¥U- ÿ„U ∑§’ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ „ÊªÊ? ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ÿȪ ‚¢Áœ
∑§ ÷ÊflË 16 fl·ÊZ ∑§Ë øøʸ ¬˝Êÿ— „UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU– fl„U ÁŸ⁄UÕ¸∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ê
•ŸÈ¬ÿÈÄà „ÒU fl„U ª‹ÃË ø‹ªË •ÊÒ⁄U ¡Ê ©U¬ÿÈÄà „ÒU, fl„U …U‹ÃË ø‹ªË–
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó31
‚◊¤ÊŒÊ⁄U ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ¬Íflʸ÷Ê‚ ¬Ê ‹Ã „Ò¥U, ÃÊ ‚◊ÿ ⁄U„UÃ •¬Ÿ Áøãß-
√ÿfl„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U √ÿfl‚Êÿ-Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ ◊¥ ÃŒ˜ÔŸÈM§¬ „U⁄U»§⁄ ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄ê÷ ∑§⁄U
ŒÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U ‚ÈÁflœÊ ⁄U„UÃË „ÒU– •Ê∑§ÁS◊∑§ ≈U∑§⁄UÊflÊ¥ ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã Ÿ„UË¥ ‚„UŸË
¬«∏UÃË– ¡Ê •Á«∏Uÿ‹ ¬˝∑ΧÁà ∑§ „Ò¥U, ¡Ê ø‹ ⁄U„UÊ „Ò,U ©U‚Ë ∑§Ê •ŸÊÁŒ •ÊÒ⁄U
•Ÿãà ◊ÊŸ ’Ò∆UÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§ Á‹∞ ’Œ‹Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ‹◊‹
Á’∆UÊŸÊ ∑§Á∆UŸ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
¬˝SÃÈà ŒÈÁŸÿÊ ’„ÈUà ™§’«∏U-πÊ’«∏U „UÊ ªß¸ „ÒU– ÁflªÃ ÃËŸ ‚ÊÒ fl·ÊZ ◊¥
flÒôÊÊÁŸ∑§, •ÊÁÕ¸∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UfløŸ ßÃŸË Ã¡Ë ‚ „ÈU∞ „Ò¥U
Á∑§ ß‚ ¡ÊŒÍ ÁÃÁ‹S◊ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •’ ‚ ÃËŸ ‚ÊÒ fl·¸ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Ê߸
√ÿÁÄà ∑§„UË¥ ¡ËÁflà „UÊ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§≈U „UÊ∑§⁄U •Ê¡ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê
¬ÿ¸flˇÊáÊ ∑§⁄,U ÃÊ ©U‚ ¬ª-¬ª ¬⁄U •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã ⁄U„UŸÊ ¬«∏UªÊ– ⁄U‹, ◊Ê≈U⁄U,
¡‹ÿÊŸ, flÊÿÈÿÊŸ, ≈U‹Ë»§ÊŸ, ≈U‹ËÁfl¡Ÿ, ⁄UÁ«UÿÊ, Á’¡‹Ë •ÊÁŒ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ
¬˝ø‹Ÿ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU ß‚ ŒπÃ „ÈU∞ ߟ ‚÷Ë flSÃÈ•Ê¥ ‚ ‚fl¸ÕÊ •¬Á⁄UÁøÃ
√ÿÁÄà •flÊ∑§ „UË ⁄U„U ¡ÊÿªÊ–
•ª‹ ’Ë‚ fl·¸ ß‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ „UÊ¥ª– ߟ ÁŒŸÊ¥ ‹Êª
ÄÿÊ ‚ÊøÃ, ÄÿÊ øÊ„UÃ, ÄÿÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ©UŸ ‚’ ∑§Ê ŸÊ≈U ∑§⁄U∑§ ⁄UπÊ
¡Êÿ •ÊÒ⁄U ’Ë‚ fl·¸ ’ÊŒ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ë ‚¢ªÁà Á’∆UÊ߸ ¡Êÿ, ÃÊ
¬˝ÃËà „UÊªÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊœÊ⁄UÊ ◊¥ ¡◊ËŸ-•Ê‚◊ÊŸ ¡Ò‚Ê •ãÃ⁄U ¬«∏U
ªÿÊ– ŸÊ‚◊¤Ê •ÊŒ◊Ë •¬ŸË ‚ê¬ŒÊ •ÊÒ⁄U ’ÈÁh◊ÃÊ ∑§Ë •∑§«∏U ◊¥ Á¡Ÿ
¬˝ø‹ŸÊ¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U •„¢U∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§ •¬ŸÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ‚ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ê fl„U
ß‚ ’Ëø ¬⁄Uπ øÈ∑§Ê „UÊªÊ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ¡Ê •ŸÈ¬ÿÈÄà „ÒU, ©U‚ ¿UÊ«∏UŸ ∑§Ë
ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ∑§⁄U øÈ∑§Ê „UÊªÊ– ◊ÁSÃc∑§Ëÿ „U⁄U»§⁄U ‚ ÁfløÊ⁄U ¬hÁà ◊¥ ¡’
„U⁄U»§⁄U „UÊŸÊ •Ê⁄Uê÷ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ Á»§⁄U Á∑˝§ÿÊ M§¬ ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê߸ ’„ÈUÃ
•Áœ∑§ ∑§Á∆UŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ∑§Á∆UŸÊ߸ •Ê∑§ÁS◊∑§ ¬Á⁄UfløŸÊ¥ ‚ •ÊÃË „ÒU– ¡Ê
∑§÷Ë ‚ÊøÊ „UË Ÿ„UË¥ ªÿÊ ÕÊ, fl„U ‚Ê◊Ÿ •Ê π«∏UÊ „UÊ, ÃÊ •ÊŒ◊Ë „U«∏U’«∏UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ªÃÊ „ÒU ÿÊ ÃÊ Á∑§‚Ë SflåŸ ‹Ê∑§ ‚ •ÊÿÊ „ÒU ÿÊ ¡ÊŒÍª⁄UÊ¥ ∑§Ë
ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
„U¡Ê⁄UÊ¥-‹ÊπÊ¥ fl·ÊZ ‚ ÿÊ¥ „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ªÁà ¬˝ÿÊ‚ „UÊÃ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó32
∞∑§ ¬Ë…∏UË ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UË ¬Ë…∏UË ∑ȧ¿U •Áœ∑§ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃË ⁄U„UË
„ÒU– ¬⁄U •’∑§Ë ’Ê⁄U ¡Ê „ÈU•Ê „ÒU, „UÊŸÊ „ÒU ©U‚ ÃÊ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •Œ˜Ô÷Èà „UË
∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞, •÷ÍìÍfl¸ ÷Ë– Á¬¿U‹ ÃËŸ ‚ÊÒ fl·ÊZ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§„UÊ° ‚ ∑§„UÊ°
ø‹Ë ªß¸ •ÊÒ⁄U •ª‹ ’Ë‚ fl·ÊZ ◊¥ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ SflM§¬ ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚
ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ŒÎÁCÔU ‚ ŒπÃ „ÈU∞ ÷ÿ¢∑§⁄U ÷Í∑§ê¬ ∑§Ë „UË ©U¬◊Ê ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
ÿ„ ©U÷ÿ ¬ˇÊËÿ ¬Á⁄UfløŸ ∞‚Ê „ÒU, Á¡‚ ÷ÿÊŸ∑§ ÖflÊ⁄U-÷Ê≈U ∑§ ‚◊ÃÈÀÿ
∑§„UÊ ¡Êÿ ÃÊ ∑ȧ¿U ÷Ë •àÿÈÁÄà Ÿ „UÊªË–

*****

6. ‚ûÊÊ ‹Ê‹È¬, œŸ ‹Ê‹È¬

‚◊ÿ ¬⁄U øà ¡Êÿ¥
•ŒÎ‡cÿ ∑§ ‚¢∑§Ã ‚◊¤Ê -
•Ê°πÊ¥ ∑§Ë ŒÎ‡ÿ ‡ÊÁÄà ¬⁄U ∑§ÊÒŸ •Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UªÊ? •ÊÒ⁄U ¡Ê ŒËπ
¬«∏UÃÊ „ÒU ©U‚ •‚àÿ ∑Ò§‚ ∑§„UÊ ¡Êÿ? Á∑§ãÃÈ ’Êà ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ¡Ê
•Ê°πÊ¥ ‚ ŒË𠬫∏UÃÊ „ÒU ‚’ ∑ȧ¿U ©Uß Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à „ÒU– ÿÁŒ ∞‚Ê „UË ⁄U„UÊ
„UÊÃÊ ÃÊ ◊Êß∑˝§ÊS∑§Ê¬ ‚ ŒË𠬫∏UŸ flÊ‹ ¿UÊ≈U ÉÊ≈U∑§Ê¥-•ÊÒ⁄U ≈Á‹S∑§Ê¬ ‚
ŒÎÁCÔUªÊø⁄U „UÊŸ flÊ‹ ŒÍ⁄USÕ ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ∑Ò§‚ Á◊‹ÃË–
◊ŸÈcÿ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ¬˝ÊáÊË „ÒU– fl„U flø◊ÊŸ ∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ •ŸÈM§¬
¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë „ÒU ©U‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ê
ÃŒ˜ŸÔ ÈM§¬ ÉÊÁ≈Uà „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ‹ªÊÃÊ „ÒU– ß‚ ’ÊÒÁh∑§ ¬Á⁄U¬Ê≈UË ∑§Ê •ŸÈ¬ÿÈÄÃ
÷Ë Ÿ„UË¥ ∆U„U⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¬˝Êÿ— ‚◊Sà ∑§Êÿ¸ ß‚Ë •ÊœÊ⁄U
¬⁄U ‚ê¬ãŸ „UÊÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë ∞∑§ Ãâÿ •¬ŸË ¡ª„U ¬⁄U ’ŸÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§
∑§Ê߸ •ŒÎ‡ÿ ‡ÊÁÄà •¬ŸË ◊¡Ë¸ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ ø‹ÊÃË •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊
∑§ ÁŸc∑§·¸ ∑§Ê ¤ÊÈ∆U‹ÊŸ ‚ ÷Ë L§∑§ÃË Ÿ„UË¥–
∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬˝flËáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë »§‚‹ ÷Ë ¬Ê‹Ê, ‚ÍπÊ, Á≈U«˜UÔ«UË •ÊÁŒ
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó33
∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ øÊÒ¬≈U „UÊÃ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U •ãœ ∑§ „UÊÕ ’≈U⁄U ‹ªÃ ÷Ë ŒπË ªß¸
„ÒU– ∑§ßÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄U ◊¥ •ŸÊÿÊ‚ „UË ¬˝øÈ⁄U ‚ê¬ŒÊ „UÊÕ ‹ª ¡ÊÃË „ÒU
•ÊÒ⁄U ∑§ß¸ Á’ŸÊ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿ ‹Ê≈U⁄UË πÈ‹Ÿ ¡Ò‚ ‹Ê÷ ©U∆UÊÃ Œπ ªÿ „Ò¥U– ÿ„U
•ŒÎ‡ÿ ∑§ •ŸÈŒÊŸ „Ò¥U– ß‚ ‚ê÷ÊflŸÊ ‚ ÷Ë ßã∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
ÿ„U ÷ÁflÃ√ÿÃÊ „ÒU, Á¡‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬˝àÿˇÊflÊŒË ÁŸc∑§·ÊZ ∑§Ê ©U‹≈U ¡ÊÃ ÷Ë
ŒπÊ ªÿÊ „ÒU– ŸÊfl¥ «ÍU’ ¡ÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’Ÿ flÊ‹
÷Ë Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê ‹ªÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ߸‡fl⁄U ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ß‚ •Êø⁄UáÊ ∑§
©U¬⁄UÊãà ÷Ë ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ¡ËÃ „Ò¥U– ߟ ’ÈÁh ˇÊòÊ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸ flÊ‹Ë
ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ •ÁSÃàfl ‚ ‚ŒÊ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
ߟ ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ◊¥ •Ê¡ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ øøʸ ∑§Ë ¡Ê
⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¢ªÁà Á◊‹ÊÃ „ÈU∞ ¬˝Áû§‹ ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU
©U‚∑§ ‚„UË ª‹Ã „UÊŸ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚Ê ¬˝∑§Ê‡Ê
Á¡‚∑§ ¬Ë¿U ◊„Uàfl¬Íáʸ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ° ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á¡ã„¥U Á∑§‚Ë ‚‡ÊÄÃ
‚¢∑§ÃÊ¥ ¬⁄U •fl‹Áê’à ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ߟ ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ‹π∑§ Á¡Ÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„UÊ
„ÒU ©U‚ ©U‚∑§Ê √ÿÁÄêà •ŸÈ◊ÊŸ •Êª˝„U Ÿ ◊ÊŸÊ ¡Êÿ ÃÊ •Áœ∑§ ©U¬ÿÈÄà „ÒU–
ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ∞‚Ê ÷Ë „ÒU Á¡‚ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ÿ„U
•ŸÈ÷fl Ÿ ∑§⁄UªÊ Á∑§ „U◊¥ √ÿÕ¸ „UË »È§‚‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U «U⁄UÊÿÊ ªÿÊ– „U◊¥ •ŒÎ‡ÿ
∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠¡Ê«∏U∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝Êÿ— ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ ’Ëà ªÿÊ–
ßß ‚◊ÿ ◊¥ ¡Ê ‚¢∑§Ã Á◊‹Ã ⁄U„U „Ò¥U fl „U◊Ê⁄U √ÿÁÄêà ¡ËflŸ ◊¥
•ˇÊ⁄U‡Ê— ‚„UË ÉÊ≈UÃ ⁄U„U „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ÿÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝‚¢ªÊ¥ ∑§ ‚ê’ãäÊ
◊¥ ÷Ë ‚ê÷ÊflŸÊ∞° ÁflÁŒÃ „UÊÃË ⁄U„UË „Ò¥U, ¬⁄U ©Uã„¥U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ¬⁄U
¬˝ÁÒ㜠⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Áflcÿ ∑§ÕŸ ¡Ò‚Ê ∑§÷Ë ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ Ÿ„UË¥
ªÿÊ– ÿ„U ¬˝Õ◊ •fl‚⁄U „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê √ÿÁÄà Áfl‡Ê· ‚ Ÿ„UË¥ ¡Ÿ-‚ÊœÊ⁄UáÊ
‚ ‚ËœÊ ‚ê’㜠„ÒU– ÿ„U ∑§ÕŸ Sflë¿UʬÍfl¸∑§ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊Ÿ
÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á„Uà ◊¥ ß‚ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U∑§‚Êÿ
¡ÊŸ ¬⁄U „UË ∞‚Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ‚°¡ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê
ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ÷ÁflÃ√ÿÃÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Íø Áfl‡fl ∑§ Á‹∞ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ¬˝‚ª¢ „ÒU–
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó34
•¬ŸË-•¬ŸË ÷Í‹¥ ‚ÈœÊ⁄¥U -
ÿ„UÊ° ‚fl¸¬˝Õ◊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ øøʸ ∑§Ë ¡Ê
⁄U„UË „ÒU– Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UÊÃË ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ Ÿ„UË¥
fl⁄UŸ˜Ô ‚◊Íø Áfl‡fl ∑§Ê§ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§
‚ê’㜠◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚Ê ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U ◊ÊòÊ ÁfløÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ
¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ fl⁄UŸ˜Ô ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸ ∑§⁄U ø‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ¬˝SÃÈà ∑§ÕŸ ‚„UË
ÁŸ∑§‹Ê ÃÊ Á∑§‚ •¬ŸÊ ÄÿÊ ∑§ûʸ√ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
ߟ ÁŒŸÊ¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ¬˝‚¢ª ◊¥ ‚’‚ ¬˝◊Èπ øøʸ ÃÎÃËÿ Áfl‡fl ÿÈh
∑§Ë „ÒU– ¬˝◊ÊáÊÊ¥ ‚ ¬˝àÿˇÊ „ÒU ©U‚◊¥ ÃË⁄U ËflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥, •áÊÈ •ÊÿÈœÊ¥ ∑§Ê-
Áfl·Ò‹Ë ªÒ‚Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U∑§ Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª „UÊªÊ– ÿÁŒ ∞‚Ê „ÈU•Ê ÃÊ ¬ˇÊ
•ÊÒ⁄U Áfl¬ˇÊ ÃÊ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ „UÊ⁄¥Uª „UË, ‚ÊÕ „UË ÿ„U ¬ÎâflË ÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§
¡ËÁflà ⁄U„UŸ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– ∞‚ ‚fl¸ŸÊ‡Ê ∑§ ©U¬⁄UÊãà Á∑§‚∑§Ê ÄÿÊ
¬˝ÿÊ¡Ÿ Á‚h „UÊªÊ– ∞‚ ∑§Œ◊ ÃÊ ©Uã◊ÊŒË „UË ©U∆UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– „U◊¥ ‚ÊøŸÊ
„UÊªÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ∑ͧ≈UŸËÁà ◊¥ Á∑§ÃŸÊ „UË •Êª ÄÿÊ¥ Ÿ ’…∏U ªÿÊ „UÊ,
∞‚ •Êà◊ÉÊÊÃË ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ‚ ¬Ífl¸ „U¡Ê⁄U ’Ê⁄U ‚ÊøªÊ •ÊÒ⁄U ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UªÊ Á∑§
Á¡‚◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¬ŸÊ •ÁSÃàfl ÷Ë ‚ŒÊ ‚fl¸ŒÊ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê#
„UÊ ¡Êÿ–
∞∑§ ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U •áÊÈ ‡ÊÁÄÃ
∑§Ê ‚ËÁ◊à ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Êÿ
•ÊÒ⁄U •¬ŸË flÁ⁄UDÔUÃÊ ∑§Ë ¿Uʬ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ©U‚‚ ◊Ÿ◊ÊŸÊ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ ¡Êÿ?
‚◊¤ÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë •’ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ „UÊ ‚∑§ŸÊ
∑§Á∆UŸ „ÒU– Ã’ ∞∑§ „UË •Ê∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄UË ‡ÊÁÄà ÕË, ¡Ê •SòÊ Õ fl ∞∑§ ∑§ „UË
„UÊÕ ◊¥ Õ– •’ fl ßß •Áœ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ßßË, •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ „Ò¥ Á∑§
Á‚‹Á‚‹Ê •Ê⁄Uê÷ „UÊÃ „UË ©U‚∑§Ë o΢π‹Ê ø‹ ¬«∏UªË •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ◊Í°¿U ŸËøË
∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ Á◊≈U ¡ÊŸ ÿÊ Á◊≈UÊ ŒŸ ∑§Ë •œË⁄UÃÊ •„UãÃÊ ¬Í⁄U ¡Ê‡Ê π⁄UÊ‡Ê
÷⁄U ¬˝ÁÇÊÊœ ∑§ ‚ÊÕ ø‹ ¬«∏UªË–
•’ ‚ËÁ◊à ÿÈh ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ê߸ ‚ê÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– •’ ‚fl¸ŸÊ‡Ê
ÿÊ ‚„U¡ËflŸ ߟ ŒÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– •’ •Ê∑§Ê‡Ê-
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó35
¬ÊÃÊ‹ ◊¥ ÿ∑§Êÿ∑§ ¤Ê¬≈˜UÔ≈UÊ ◊Ê⁄UŸ •ÊÒ⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬¢¡Ê¥ ◊¥ Œ’Ê∑§⁄U ©U«∏UŸ ∑§Ë
‚ê÷ÊflŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UË •ÊÒ⁄U Ÿ ‚◊Ⱥ˝ ∑§ ª÷¸ ◊¥ •ÁÇŸ ’ÊáÊ ¿UÊ¥«∏U ¡Ê ‚∑§Ã
„Ò¥U– •SòÊ ÷á«UÊ⁄UÊ¥ ‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U •’ ªÈ#ø⁄UÊ¥ ∑§ ¡Ê‹ Á’¿U „ÈU∞ „Ò¥U– Á∑§‚Ë
ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •Ê∑§ÁS◊∑§ ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄U ’Ò∆UŸ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ’Ê‹ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ
ø‹Ÿ ŒŸ •ÕflÊ ‚÷Ë ªÈ# ¬˝∑§≈U ¬˝„UÊ⁄U ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ
÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë–
•Êâ∑§ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ÷ÿ •ÊÒ⁄U •Áfl‡flÊ‚– ‚Ê◊Ÿ flÊ‹
∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸ∑§⁄U •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸ ŒÃ „ÈU∞ •SòÊ ÷á«UÊ⁄U
’…∏UÊŸ •ÊÒ⁄U ÿÈh ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈÄà ˇÊòÊ …Í°…∏UŸ ∑§ ∑ȧø∑˝§ ◊¥ •Ê¡ ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ
©U‹¤Ê∑§⁄U ⁄U„U ªÿ „Ò¥U– Á∑§ãÃÈ ß‚ ∑§À¬ŸÊ ◊¥ •àÿÈÁÄà ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „ÒU– „U⁄U ∑§Ê߸
•¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ fl„U •Ê‡Ê¢∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê
ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©U¬Êÿ •¬ŸÊ∑§⁄U „UË ∑§ÊÿʸÁãflà Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–
flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§Ê «U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË œ◊∑§Ë ∑§ M§¬ ◊¥
ÿ„U •Êâ∑§ ª…∏UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë Á◊≈UŸ ÿÊ Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ
Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U Ã’ „UÊÃÊ ¡’ Sflÿ¢ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„U ‚∑§Ÿ ∑§Ë ∑§Ê߸ ªÈTÊÿ‡Ê ⁄U„UË
„UÊÃË– ¡Ê ∞‚Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U flSÃÈÁSÕÁà ‚ •¬Á⁄UÁøà ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU–
ÿÕÊÕ¸ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞‚ flË÷à‚ ⁄UøŸ ∑§Ê ∑§‹¢∑§ ∑§Ê߸ •¬Ÿ Á‚⁄U
¬⁄U ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ– ŒÍ‚⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê∑˝§◊áÊ ÁŒπÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ø…∏U ’Ò∆UŸ
¡Ò‚Ê ÷Ë ¿UŒ˜Ô◊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚Ë ∑§À¬ŸÊ∞° ‚÷Ë ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥
©U∆UÃË •ÊÒ⁄U ’’Í‹ ∑§Ë Ã⁄U„U »Í§≈UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U ∑§Ê߸ ß‚ ÁŸ‡øÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø
¬ÊÃÊ Á∑§ ∞‚Ë Á∑§‚Ë •ŸËÁà ∑§Ê •¬ŸÊ∑§⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë „ÒU–
‚øÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊ „UË «U⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ „UË ‡ÊÊÁãÃ
øÊ„UÃ „Ò¥U– ß‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ¬⁄U ŒÒflË ÃàflÊ¥ ∑§Ë ‚ÊˇÊË SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË
„ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ¬Í⁄U ‚Ê„U‚ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ ∞∑§ •Áœ∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U
‚Ê„U‚Ë ¬ˇÊ ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U ‚ ∞∑§ ¬ˇÊËÿ ¬„U‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë
‚„U◊Áà ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U Ã’ Ã∑§ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥
¡’ Ã∑§ Á∑§ ∑§Ê߸ ∞∑§ Á’ŸÊ ‡Êø ∑§Ë ¬„U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ŸU „UÊ– ∞‚Ê „UÊ
ÃÊ ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ ∑§Ê ¤Ê∑§ ◊Ê⁄U∑§⁄U ¤ÊÈ∑§ŸÊ ¬«∏UªÊ– Áfl‡fl ‡ÊÊÁãà ∑§Ê ¡Ê •∑§Ê⁄UáÊ
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó36
ŸCÔU ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ∑§⁄UªÊ fl„U •¬Ÿ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊòÊÈ ’ŸÊ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ¿UŒ˜Ô◊
∑§ ‚„UÊ⁄U Œ⁄U Ã∑§ ¡ËÁflà Ÿ ⁄U„U ‚∑§ªÊ–
¡Ê¬ÊŸ ¬⁄U ∞∑§¬ˇÊËÿ •áÊÈ ¬˝„UÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§
‚¢‚Ê⁄U ÷⁄U ∑§Ë ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ©U‚ ¬ËÁ«∏Uà ∑§ ‚ÊÕ „UÊ ªß¸– ãÿÊÿ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞
©U‚ SflÃãòÊ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ¡Ê ‚SÃ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ªÿÊ–
Á¡‚ ÁŒŸ •ÊßãS≈UËŸ Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ¬⁄U •áÊÈ ’◊ Áª⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊ ©U‚Ë
ÁŒŸ ‚ fl •àÿãà ŒÈ—πË •ÊÒ⁄U ªê÷Ë⁄U Œπ ªÿ– ÁflôÊÊŸ ˇÊòÊ ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– flÊÿÁ‹Ÿ ’¡ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ŸÊfl ◊¥ ÉÊÍ◊∑§⁄U ÁŒ‹ ’„U‹ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– •Áœ∑§
’Ë◊Ê⁄U ¬«∏UŸ ¬⁄U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ •Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ÷Ë
•SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¡ÀŒË ‡Ê⁄UË⁄U ¿ÍU≈UŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ◊⁄UÃ ‚◊ÿ
©UŸŸ ∑§«∏UË Á„UŒÊÿà ∑§Ë Á∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ S◊Ê⁄U∑§ Ÿ ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ– ÿ„U
¬˝∑§Ê⁄UÊãÃ⁄U ‚ Áfl¡ÃÊ ¬ˇÊ ∑§Ë „UÊ⁄U „ÒU–
•Êª ÷Ë ‹Ê∑§◊à ¡ËÁflà ⁄U„UªÊ– dCÔUÊ ∑§Ê ‹ê’Ê „UÊÕ ∑§Êÿ¸⁄UÃ
⁄U„UªÊ– ¡Ê ‡ÊÊÁãà ∑§ ‚ÊÕ-Áfl‡fl ∑§ ◊ÊŸfl ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏U ∑§⁄UªÊ
fl„U øÒŸ ‚ Ÿ ’Ò∆U ‚∑§ªÊ •ÊÒ⁄U Ÿ Áfl¡ÿ ∑§ ‹Ê÷ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „UÊ ‚∑§ªÊ–
¡Ëà ©U‚∑§Ë „UÊªË, ‚⁄UÊ„UŸËÿ ÷Ë fl„UË „UÊªÊ ¡Ê •¬ŸË •Ê⁄U ‚ ∑§Œ◊
’…∏UÊ∑§⁄U-‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÁøãÃÊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ß‚ Áfl÷ËÁ·∑§Ê ∑§Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄UªÊ •ÊÒ⁄U
‡ÊÊÁãà ∑§Ê ¬ˇÊœ⁄U „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§ÕŸË ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË ◊¥ Á‚h ∑§⁄UªÊ– ¡Ê ÷Ë
’„UÊŒÈ⁄U „UÊ-¡Ê ÷Ë Áflfl∑§‡ÊË‹ „UÊ ©U‚ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ
∞∑§Ê∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ê ∑§⁄UªÊ fl„U ÉÊÊ≈U ◊¥ Ÿ ⁄U„UŸ
¬Êÿ ß‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊„UÊ∑§Ê‹ Ÿ ‹Ë „ÒU–
◊ÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ß‚ ÁŸáʸÿ ◊¥ ©Uã„¥U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸÊ
øÊÁ„U∞ ¡Ê ÿÈh ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ’ŸÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚Ë √ÿfl‚Êÿ ◊¥ œŸ ∑ȧ’⁄U ’ŸŸÊ
øÊ„UÃ „Ò¥U ÷‹ „UË •‚¢ÅÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÊáÊ ¡Ê°ÿ •ÊÒ⁄U •‚¢ÅÿÊ¥ •ŸÊÕ Á’‹π¥– ÿ„U
√ÿfl‚Êÿ ’«∏UÊ ÁÉÊŸÊÒŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ÷Ë ’È⁄UË ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿÈh ∑§Ê
flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êÿ ÁŒŸ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ◊Ê⁄U-∑§Ê≈U
◊øÊÃ ⁄U„UÊ ¡Êÿ– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ „UË ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊ „UÁÕÿÊ⁄U π⁄UËŒÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U øãŒ
√ÿʬÊ⁄UË ◊ÊÒà ∑§ ‚ÊҌʪ⁄U ’Ÿ∑§⁄U œŸË ’ŸÃ „Ò¥U–
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó37
 ß‚ flª¸ ∑§Ê ÷Ë „U◊Ê⁄UÊ ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ ‚◊ÿ ⁄U„UÃ •¬ŸË ªÁÃÁflÁœÿÊ°
’Œ‹ Œ¥– •¬Ÿ ‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ •Ê⁄U ‚ ‚◊≈U ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‹ªÊÿ¥–
‚ΡŸ ∑§ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ∑§Ê◊ ’Ê∑§Ë ¬«∏U „Ò¥U– ª⁄UË’Ë, ’∑§Ê⁄UË, ’Ë◊Ê⁄UË, •Á‡ÊˇÊÊ
‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÊªË √ÿʬÊ⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ, Á‚¢øÊ߸,
‚»§Ê߸, Á’¡‹Ë, ªÎ„U ©UlÊª ¡Ò‚ •ªÁáÊà ¿UÊ≈ U-’«∏U ∑§Ê◊ ◊ÊÒ¡ŒÍ „ÒU¥ Á¡Ÿ◊¥ fl„U
¬Í¡
° Ë ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU ¡Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑§ ‚ÊœŸ ÁflÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË „ÈU߸ „ÒU–
•÷Ë ÃÊ ÿ„UË ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U œŸ ∑ȧ’⁄U „UË ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U Œ’Êfl
«UÊ‹∑§⁄U-¡„UÊ° ÄUÊ° ¿UÊ≈UË-’«∏UË ‹«∏UÊßÿÊ° π«∏UË ∑§⁄UÊŸ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U–
¡Ê „UÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê •¬ŸÊŸË øÊÁ„U∞– Áfl‡Ê·ÃÿÊ
Á¡Ÿ∑§Ê •ŸÊøÊ⁄U ‚◊ÍøË ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ¬˝Áà •¬⁄UÊœ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§
Á‹∞ „UË ÿ„U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§-““¡Ê ‚ÃÊÃÊ „ÒU fl„U ‚ÃÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ¡Ê Á◊≈UÊÃÊ
„ÒU fl„U Á◊≈UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–””
„U◊Ê⁄UË „UÊÁŒ¸∑§ ßë¿UÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ¬¢ÁÄÃÿÊ° ©UŸ ‡ÊÊ‚ŸÊäÿˇÊÊ¥
•ÊÒ⁄U ©UlÊª¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UŸ ∑§Ê Á◊‹¥ ¡Ê ÿÈh ∑§-ÁflŸÊ‡Ê ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ
•¬Ÿ ∑§Ê҇ʋ •ÊÒ⁄U ‚ÊœŸ ∑§Ê ÁŸÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ∑§Ê‡Ê, fl ‚◊ÿ
⁄U„UÃ ß‚ ‚‹Ê„U ∑§Ê Ÿ„UË¥, øÃÊflŸË ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ‚∑¥§ ÃÊ ©UŸ∑§Ë
ÁŒ‡ÊÊœÊ⁄UÊ ’Œ‹ªË– ⁄UËÁÃ-ŸËÁà ◊¥ •Ê◊Í‹øÍ‹ ¬Á⁄UfløŸ „UÊªÊ– fl„U
¬Á⁄UfløŸ ‚◊ÍøË ◊ÊŸfl-¡ÊÁà ∑§ ÷ÊÇÿ ÷Áflcÿ ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬ ∑§⁄U
‚∑§Ÿ ◊¥ ‚◊Õ¸ „UÊªÊ– Á¡ã„¥U •Ê¡ œ⁄UÃË ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ‡ÊÒÃÊŸ ‚◊¤ÊÊ
¡ÊÃÊ „ÒU ©Uã„¥U ’Œ‹Ë „ÈU߸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ–
∞∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ê ¬˝flÊ„U ⁄UÊ∑§∑§⁄U ÿÁŒ ŒÍ‚⁄UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥
◊È«∏UªÊ, ÃÊ ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ø◊à∑§Ê⁄UË „UÊªÊ– ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ê Á¡‚ øÄ∑§Ë ◊¥
¬⁄UÊˇÊ M§¬ ‚ Á¬‚ ⁄U„U „Ò¥U ÿÊ Á¬‚Ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ©UŸ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ©UÁmÇŸÃÊ ∑§Ê
ÿÁŒ •Ê‡ÊÊ, ¬˝ªÁà •ÊÒ⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ ◊¥ ’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑§, ÃÊ Á¡Ÿ∑§ Á‡Ê⁄U ¬⁄U •Ê¡
ÁflŸÊ‡Ê ∑§ ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ∑§‹¢∑§ „ÒU ©Uã„¥U ‚ΡŸ ∑§Ê üÊÿ ÷Ë Á◊‹ªÊ– ÄÿÊ¥Á∑§
‡ÊÁÄÃÿÊ° ÁSÕ⁄U ÃÊ ⁄U„U¢ªË Ÿ„UË¥– ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ «ÈU’Ê߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑¥§ªË ©Uã„¥U
ÁflŸÊ‡Ê ‚ Áfl⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊ ‚ΡŸ ◊¥ ÁŸ⁄Uà „ÈU•Ê •ÊÿªÊ– ÁflôÊÊŸ flÒ÷fl
∑§Ê҇ʋ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ∞° ÿÁŒ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§ •Á÷Ÿfl ‚ΡŸ ◊¥-©Uà∑§·¸ ∑§
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó38
©U¬ÿÈÄà ‚ÊœŸÊ¥ ◊¥ ÁŸÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Êÿ¥ªË, ÃÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑ȧ¿U ‚ ∑ȧ¿U „UÊ
¡ÊÿªÊ– Ÿ⁄U∑§ ∑§Ê Sflª¸ ’ŸÊŸÊ ß‚Ë ∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U–
∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞, ÃÊ Á‡ÊCÔUÊøÊ⁄U fl‡Ê ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ
ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„UË ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– ßë¿UÊ ‚ ÷Ë •ÊÒ⁄U •ÁŸë¿UÊ ‚ ÷Ë– dCÔUÊ
∑§Ê √ÿflSÕÊ∑˝§◊ •ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‚ãÃÈ‹Ÿ ∞‚Ê „ÒU Á¡‚◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ
¬⁄U ŒÈ’ȸÁhª˝Sà ∑§Ê ‚ËœË ⁄UÊ„U ¬⁄U π«∏UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë fl •¬ŸÊ
∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‹≈UÊ¥ ∑§Ê ©U‹≈U∑§⁄U ‚ËœÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ª ¬«∏UË „Ò¥U–
•ë¿UÊ „UÊ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ •ÊÒ⁄U Áflfl‡ÊÃÊ ‚ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ
•¬ŸÊÃ „ÈU∞ „UË-‚ÊøŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê …¢Uª ’Œ‹
Á‹ÿÊ ¡Êÿ–

*****

7. Áfl‡fl ∑§Ê ŸÿÊ SflM§¬ ©U÷⁄UªÊ

Áflª˝„U ∑§ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ-
ÃÎÃËÿ Áfl‡fl ÿÈh ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ø‹ ¬«∏UË •ÊÒ⁄U ∑§≈UÊ⁄¥U
∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ¿UÊÃË ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á÷«∏U ªÿ ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU-
ªÈ≈UÊ¥ ∑§Ê-flªÊZ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ– ÿ„U ∑§’ ‚ ø‹Ê, ß‚∑§Ë øøʸ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „ÒU– ¬⁄U
„UÊÃ Ê ÿ„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚◊Õ¸ ªÈ≈UÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ¡◊ËŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ⁄U„UŸ flÊ‹
ŒÈ’‹ ¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚¢ˇÊ¬ ◊¥ ÿ„UË ‡ÊÊ‚Ÿ âòÊ „ÒU– •ÊÁŒ◊
∑§Ê‹ ‚ ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ê SflM§¬ ÕÊ«∏U „U⁄U-»§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ê „UË ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
¡Ê¬ÊŸ ¬⁄U ŒÊ ’◊ Áª⁄UÊUŸ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ •Êà◊-‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UÊ ‹Ÿ ◊¥
Á¡Ÿ ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U Á◊‹Ê, fl ‚÷Ë ©U¬⁄UÊÄà ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ flª¸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§
•ÊœÊ⁄ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U Õ– ÿ„U ¬hÁà „UË Áfl·-’‹ „ÒU– ¡’ ‚ ÿ„U ø‹Ë „ÒU
Ã÷Ë ‚ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚ÊœŸÊ¥ ∑§ •ŸÈM§¬ ÿÈh „UÊÃ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡’ Ã∑§ ÿ„U
⁄„UªË ÿÈhÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë •¢Ã Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– •Ê¡ ®øÃÊ •Áœ∑§ ß‚Á‹∞ „ÒU Á∑§
•áÊÈ •ÊÿÈhÊ¥ ‚ √ÿʬ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „ÒU– ÿÁŒ fl„U ≈U‹ ÷Ë ¡Êÿ, ÃÊ
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó39
÷Ë ŒÍ‚⁄U ‚ÊœŸÊ¥ ‚ •ª‹ ÁŒŸÊ¥ ÿÈh „UÊÃ ⁄U„¥Uª– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©U‚∑§ ◊Í‹ ◊¥
‚◊Õ¸ flªÊZ mÊ⁄UÊ ŒÈ’¸‹ ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ ©U‚∑§Ë •ÊœÊ⁄U÷Íà ÁflÁœ-√ÿflSÕÊ „ÒU–
ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ „UÊÃÊ ÃÊ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ‚ÈÁflœÊ ∑§
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÈU•Ê „UÊÃÊ– ©U‚◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê·ÃÊ „UÊÃË– Á¬¿U«∏ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê
flø¸Sfl ⁄U„UÃÊ– ¬˝ªÁÃflÊŸ˜Ô flª¸ ©Uã„¥U ™°§øÊ ©U∆UÊŸ •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏UÊŸ ∑§Ë •¬ŸË
Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ– ‚◊Õ¸ ‹Êª ÕÊ«∏U „UÊÃ „Ò¥U– •‚◊Õ¸ •Áœ∑§–
ß‚Á‹∞ ’„ÈU◊à ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¢ ‚ÈœÊ⁄U ¬Á⁄Uc∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬˝ªÁÃflÊŸ˜Ô
•À¬◊à ∑§Ê ©U∆UÊŸË ¬«∏UÃË „Ò– ¬⁄U •Ê¡ flÒ‚Ê ∑§„UÊ° „ÒU? ◊È≈˜U∆UË ÷⁄U ‚◊Õ¸
‹Êª •¬Ÿ ’ÈÁh’‹, ‡ÊÊ‚Ÿ ’‹, ôÊÊŸ’‹ •ÊÒ⁄U ‚ÊœŸ’‹ ∑§ ‚„UÊ⁄U Á¡ÃŸ ˇÊòÊ
¬⁄U øÊ„U¥ ∑§é¡Ê ∑§⁄U ‹Ã „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©U‚ •¬ŸÊ ∑§„UŸ ‹ªÃ „Ò–¥ ÿ„U ¡¢ª‹ ∑§ÊŸÍŸ
„ÈU•Ê– Á¡‚∑§Ë ‹Ê∆UË ©U‚∑§Ë ÷Ò‚ ¥ flÊ‹Ë ∑§„UÊflà øÁ⁄UÃÊÕ¸ „ÈUß–¸ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê flø◊ÊŸ
‚Ë◊Ê Áfl÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬⁄U ªÈ≈UÊ¥ ∑§Ê •ÊÁœ¬àÿ§ ÿ„U „ÒU-‚¢ÉÊ·ÊZ ∑§Ê ◊Í‹÷ÍÃ
∑§Ê⁄UáÊ– ÿ„U ÃÊ ¿UËŸÊ ¤Ê¬≈UË „ÈUß–¸ ¡Ê Á¡ÃŸÊ ’Á‹DÔU „ÊªÊ fl„U ©U‚Ë •ŸÈ¬Êà ◊¥
•¬Ÿ ‚ ¿UÊ≈UÊ¥ ∑§Ê «U⁄UÊŸ œ◊∑§ÊŸ ◊¥, Á‡Ê∑¢§¡ ◊¥ ∑§‚ ⁄UπŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊªÊ–
‚Ê◊ãà ÿȪ ◊¥ ÿ„UË „UÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU – Á¡‚∑§ ¬Ê‚ «U∑Ò§ÃÊ¥ ∑§Ê ¡◊ÉÊ≈U
Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§ „ÈU•Ê fl„U ©U‚Ë ©Uà‚Ê„U ‚ ¬«∏UÊÁ‚ÿÊ¥ ¬⁄U ø…∏U ŒÊÒ«∏UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U
©U‚∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ‹Í≈U-π‚Ê≈U ∑§ ©U¬⁄UÊãà •¬Ÿ ◊¥ Á◊‹Ê ‹ÃÊ ÕÊ– •’ Ã⁄UË∑§
’Œ‹ ªÿ „Ò¥U– •’ ‹«∏UÊßÿÊ° ßÃŸË πÈ‹Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃË¥– ©UŸ ¬⁄U Á‚hÊãÃflÊŒ ∑§
•Êfl⁄UáÊ ©U…∏UÊÿ ªÿ „UÊÃ „ÒÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë Ãâÿ ∞∑§ „UË „ÒU Á∑§ ‚◊Õ¸ flª¸, ¬«∏UÊ‚Ë
•ÕflÊ ŒÍ⁄UflÃ˸ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ’„UÊŸ •¬Ÿ ø¢ªÈ‹ ◊¥ »°§‚Êÿ ⁄UπŸÊ
øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÊÁ∑§ ©Uã„¥U •Áœ∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ flª¸ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚◊Õ¸
’ŸÊÿ ⁄U„UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ÃÊ ⁄U„U–
◊ÈŒ˜ŒÃÊ¥ ‚ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞° ∑ȧ¿U ∞‚Ë ’Ÿ ªß¸ „ÒU ¡Ê „U◊¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§
¬˝ÃËà „UÊÃË „Ò¥– ¡Ê ¡„UÊ° ∑§é¡Ê Á∑§∞ ’Ò∆UÊ „ÒU fl„UË ©U‚∑§Ê ãÿÊÿÊÁøà •Áœ∑§Ê⁄U
¬˝ÃËà „ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ÿÁŒ flSÃÈ× ãÿÊÿ ∞fl¢ •ÊÒÁøàÿ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞
‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÊ ’Êà ∑ȧ¿U ŒÍ‚⁄UË „UË ¬˝ÃËà „UÊÃË „ÒU– œ⁄UÃË ¬⁄U ©Uà¬ãŸ
„UÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë œ⁄UÃË ¬ÈòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ‚◊ÊŸ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§„UÊ° „ÒU?
flÁ⁄UDÔU ‹Êª •¬ŸË ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ê Sflë¿UÊ ‚ ∑§◊ ∑§⁄U∑§ ∑§ÁŸDÔUÊ¥ ∑§Ê
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó40
•Áœ∑§ ‚ÈπË ‚◊ÈãŸÃ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ ∑§„UÊ° ⁄U„UÃ „Ò¥U? ÿÁŒ ∞‚Ê
⁄U„UÊ „ÊÃÊ ÃÊ ªÈ≈U ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄U ˇÊòÊÊ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UË ÄÿÊ¥
¬«∏UÃË? ‚÷Ë ÷ÍÁ◊ ªÊ¬Ê‹ ∑§Ë ‚◊¤ÊË ¡ÊÃË •ÊÒ⁄U ©U‚‚ „U⁄U ˇÊòÊ ‚ „U⁄U Á∑§‚Ë
∑§Ê ‚◊ÊŸ ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ÃÊ– Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Áfl÷Ê¡Ÿ ⁄UπÊ∞° Ÿ
„UÊÃË– ÿÁŒ „UÊÃË ÃÊ ©U‚∑§ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ◊¥ flª¸flÊŒ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÷ÊÒÇÊÊÁ‹∑§ ÿÊÃÊÿÊÃ
•ÊÁŒ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „UÊÃÊ–
πÁŸ¡ Ã‹ ◊äÿ ¬Ífl¸ ∑§ ∑ȧ¿U∑§ •⁄U’ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’«∏UË ◊ÊòÊÊ ◊¥
ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U– •ÊÁœ¬àÿ ©Uã„Ë¥ ◊È≈U˜∆UË ÷⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „ÒU ¡’Á∑§ ÷ÍÁ◊ ‚’∑§Ë
„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚ ‚ê¬ŒÊ ¬⁄U SflÊÁ◊àfl ‚÷Ë ∑§Ê „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– •»˝§Ë∑§Ê
•ÊÒ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë …U⁄UÊ¥ ¡◊ËŸ πÊ‹Ë ¬«∏UË „ÒU– ¡’Á∑§ øËŸ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚
œŸË •Ê’ÊŒË flÊ‹ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ∑§ÊÃÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ÿ∑§Ê¥ •‚ÈÁflœÊ∞°
‚„UŸË ¬«∏UÃË „Ò¥U– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÷ÍÁ◊
‚÷Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊– ‚÷Ë ©U‚∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ‚◊ÊŸ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿ¥– •ŸËÁà ÿ„UÊ° ‚
‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ˇÊòÊ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ©U‚ ¬⁄U •¬ŸÊ •ÊÁœ¬àÿ ¡◊ÊÃ „Ò¥
•ÊÒ⁄U fl„UÊ° ∑§ ©Uà¬ÊŒŸÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË „UË ◊È≈U˜∆UË ◊¥ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U–
•ŸËÁà ◊¥ ‚’‚ ’«∏UË ’È⁄UÊ߸ ÿ„U „UÒ Á∑§ ’«∏UÊ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ¿UÊ≈U ∑§Ê
‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– »§‹Ã— Á∑§‚Ë ’«∏U ‚ ∑§Ê߸ ’«∏UÊ ’ŸÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
¿UÊ≈U ∑§Ê ©UŒ⁄USÕ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¿UÊ≈U ÿÊ ’«∏U ÿÈh •’
Ã∑§ ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ê
•¢Ã ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊªÊ–
´§Á· ∑§Ë ŒÎÁCÔU -
Á¬¿U‹ ‹π ◊¥ ÿ„U ’ÃÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ŒÒflË
‡ÊÁÄÃÿÊ° ‚ËŸ ¬⁄U ªÊ‹Ë ⁄Uπ∑§⁄U ““¬Ë¿U „U≈U-¬Ë¿U „U≈”” ∑§„UŸ flÊ‹Ê¥ ‚ ÷Ë
Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚Ê◊Áÿ∑§ ⁄UÊ¡Ë ŸÊ◊Ê ∑§⁄UÊ Œ¥ªË– ““•Êª ’…∏ ÃÊ
πÒ⁄U Ÿ„UË¥-•Êª ’…∏¥U ÃÊ πÒ⁄U Ÿ„UË¥”” ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ· ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ‚ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚Ë
Œ‡ÊÊ ◊¥ Á¡ã„¥U •¬ŸË „USÃË “ŸSßʒ͌” Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊŸË „ÒU, ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ∑§Ê◊ ‹
‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’„UÊŒÈ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ¬Ë¿U „U≈U ‚∑§Ã „Ò¥U– Á»§‹„UÊ‹ ∑§Ê ÿÈh ≈U‹
‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ŒÊflŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ÷ÁflcÿflÊáÊË ‚„UË Á‚h „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU Á∑§
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó41
ÿÈh ‚ÈÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ≈U‹ ¡ÊÿªÊ– ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚œË ‹ªË „ÈU߸ •ãÃ◊¸„UÊmˬËÿ
Á◊‚Êß‹¥ Á»§‹„UÊ‹ L§∑§ ¡Êÿ¥ªË– ¬⁄U ß‚‚ „UÊªÊ ÄÿÊ? ÿÈh •∑§‹ ’ÊM§Œ
‚ „UË ÕÊ«∏U ‹«∏UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •‚‹Ë ÿÈh ÃÊ •ÊÁÕ¸∑§ ‹«∏UÊ߸ „ÒU– ÿ„U πÊ߸
flø◊ÊŸ Œ‡Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ ⁄U„UÃ ÿÕÊflÃ˜Ô ’ŸË ⁄U„UªË •ÊÒ⁄U ∑§‹ Ÿ
‚„UË, ¬⁄U‚Ê¥ ∑§Ê߸ ŸÿÊ SflM§¬ ‹∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ÿ ‚„UË, ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§
ÿÈh ∑§Ê ◊Êøʸ π«∏UÊ ∑§⁄UªË– ’’ʸŒË ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë Ÿ ‚„UË ŒÍ‚⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë
„UÊªË– Á»§⁄U ‚◊ʜʟ ÄÿÊ „ÈU•Ê?
•’∑§Ë ’Ê⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Á∑§‡ÃÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ∞∑§
◊ȇà „UË „UÊŸÊ „ÒU– •áÊÈ ÿÈh „UË Ÿ„UË¥ L§∑§ªÊ, Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë fl„U Áfl÷Ê¡Ÿ
⁄UπÊ ÷Ë „U≈UªË, ¡Ê flªÊZ Ÿ, ªÈ≈UÊ¥ Ÿ •¬ŸË-•¬ŸË ‚Ê◊âÿ¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
∑§é¡Ê ¡◊Ê∑§⁄U ’ŸÊ ‹Ë „ÒU– flø◊ÊŸ ŸÄ‡Ê ◊¥ ¡Ê Œ‡Ê ¡„UÊ° ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ
„ÒU fl„UÊ° ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ÷Ë Ÿ ⁄U„UªÊ– ∞∑§ “Áfl‡fl ⁄UÊCÔ˛U” ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ „UÊªÊ
•ÊÒ⁄U ÿÁŒ ©U‚∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§, •ÊÒlÊÁª∑§ ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈÁflœÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
flªË¸∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UªË, ÃÊ fl„U ∑§≈U ÿÊ ’°≈ ÷ËU ¡Ê∞ªÊ–
ÿ„U ‚ÈŸŸ •ÊÒ⁄U ‚ÊøŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •‚ê÷fl ¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „UÊªÊ?
•◊Á⁄U∑§Ê ÄÿÊ¥ ßÃŸË ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ‚ ∑§é¡Ê ‚◊≈UªÊ •ÊÒ⁄U M§‚ ÄÿÊ¥ •¬ŸË Á◊òÊ
◊¢«U‹Ë ∑§ ßß ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê …UË‹ ŒªÊ– øËŸ ÄÿÊ¥ •¬Ÿ ∑§é¡ ∑§ ßß ˇÊòÊ
∑§Ê flªË¸∑Χà ∑§⁄UªÊ? Ã‹ flÊ‹ Œ‡Ê ÄÿÊ¥ •¬Ÿ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ‚ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê Á„US‚Ê
Œ¥ª? ∑§ŒÊÁøà ∑§Ê߸ ÷Ë Sflë¿UÊ ‚ ß‚∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ „UÊªÊ– πÊ‚ÃÊÒ⁄U ‚
‚◊Îh •ÊÒ⁄U ‚◊Õ¸ Œ‡Ê– ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë fl„UÊ° •ÊflÊ¡ „UË ∑§ÊÒŸ ‚ÈŸÃÊ „ÒU? ©UŸ∑§
¬Ê‚ ‚Ê◊âÿ¸ „UË ∑§„Ê° „ÒU? ¡Ê Áfl‡fl ∑§ ¬ÈŸÁfl¸÷Ê¡Ÿ ∑§ Á‹∞ Œ’Êfl «UÊ‹
‚∑¥§– flø◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° ÿ„UË ’ÃÊÃË „Ò¥U Á∑§ ∞‚Ê ¬Á⁄UfløŸ ¡Ò‚Ê ßŸ
¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ◊¥ Á‹πÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, •‚¢÷fl „ÒU–
¬⁄U ß‚‚ •ÊŒ◊Ë •¬Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ ¡Ê ‚ÊøÃÊ „ÒU, fl„UË ÷Áflcÿ ◊¥
„UÊÃÊ ⁄U„U ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥– Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ÷ÊÒªÊÁ‹∑§, •ÊÁÕ¸∑§ •ÊÒ⁄U ’ÊÒÁh∑§
ÁSÕÁà ◊¥ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ Á∑§ÃŸÊ ¬Á⁄UfløŸ „ÈU•Ê, ß‚ Œπ∑§⁄U øÁ∑§Ã ⁄U„U ¡ÊŸÊ
¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬˝Õ◊ ◊„UÊÿÈh ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U ◊¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§ ’ÊŒ ÃË‚⁄U ◊¥ ÄÿÊ
•ãÃ⁄U „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚ ÿÁŒ •ÊÁÕ¸∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ŒπÊ
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó42
¡Êÿ ÃÊ ¬˝ÃËà „UÊªÊ Á∑§ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ¬Á⁄UfløŸ „ÈU∞ „Ò¥U– ßß
•Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ¡Ê ∑§ŒÊÁøà ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ª‹ Á’ÀÊ∑ȧ‹ ÷Ë Ÿ ©UÃ⁄U
‚∑§Ã „UÊ¥ª– Á„U≈U‹⁄U ∑§ ©UàÕÊŸ •ÊÒ⁄U ¬ÃŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ flÊ‹Ë ’Êà ¬⁄U „UË ŒÎÁCÔU
«UÊ‹Ë ¡Êÿ ÃÊ ¬˝ÃËà „UÊªÊ Á∑§ ©UŸ ÕÊ«∏U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ „UË ßÃŸÊ ∑ȧ¿U ÿÊ⁄UÊ¬ ◊¥
’Œ‹Ê, Á¡‚∑§Ë ß‚‚ ¬Ífl¸ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§À¬ŸÊ Ã∑§ Ÿ ∑§Ë „UÊªË–
ÿÈhÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ •’∑§Ë ’Ê⁄U •ÁãÃ◊ M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê
„ÒU– •áÊÈ ’◊ L§∑¥§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ’◊ Ÿ ø‹¥, ∞‚Ë ¿UÊ≈UË „U⁄UÊ-»§⁄UË ∑§
Á‹∞ ŒÒflË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ’Ëø ◊¥ ÄÿÊ¥ ¬«∏UŸÊ ÕÊ– ßÃŸÊ ÃÊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ◊Ê≈UË
•∑§‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ÿÁŒ ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§Ê „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿÈh ≈U‹
¡Êÿ, ÃÊ ©Uã„¥U ©UÃŸÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ Á∑§ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê flø◊ÊŸ ‚Ë◊Ê
Áfl÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U÷Íà ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „≈U– •ª‹ ÁŒŸÊ¥ œ⁄UÃË ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ
ÃÊ ÿ„UË ⁄U„UªÊ ¬⁄U ©U‚◊¥ ¡Ê •Ÿ∑§Ê¥ ¿UÊ≈U-’«∏U Œ‡Ê ÁŒπÊ߸ ¬«∏UÃ „Ò¥U fl Ÿ
⁄U„¥Uª– ∞∑§ Áfl‡fl ∑§Ë-∞∑§ ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÃÊ ◊ÈŒ˜ÔŒÃÊ¥ ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË „ÒU–
““fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊˜Ô”” ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ÃÊ ◊ÈŒ˜ÔŒÃÊ¥ ‚ „UÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U •’∑§Ë
’Ê⁄U ‚ø◊Èø „UË ∑§ÊÿʸÁãflà „UÊ∑§⁄U ⁄U„UªÊ–
‚◊Õ¸ ªÈ≈UÊ¥ ◊¥ ∞∑§ „UË ‚’‚ ’«∏UÊ ªÈ≈U „ÒU-Á¬¿U«∏UÊ flª¸ ¡Ê ôÊÊŸ ∑§Ë
ŒÎÁCÔU ‚-‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ë ŒÎÁCÔ U‚ •ŸÈ÷fl •ÊÒ⁄U •èÿÊ‚ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ¬Ë¿U ¬«∏UÃÊ „ÒU–
’„ÈU◊Ã ß‚Ë ∑§Ê „ÒU– •SÃÈ flø¸Sfl ÷Ë ß‚Ë ∑§Ê „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‚ê¬ÁûÊflÊŸ˜Ô-
’ÈÁh◊ÊŸ ‚¢ÅÿÊ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ •À¬◊à „Ò¥U, ¬⁄U fl flø¸Sfl ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ÷Ê⁄UË
¬«∏UÃ „Ò¥U– ’«∏UÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ≈U ’ìÊ ‚°÷Ê‹Ÿ ¬«∏UÃ „Ò¥U– ß‚ ŒÎÁCÔU ‚ •’ ÃÕÊ∑§ÁÕÃ
’«∏UÊ¥ ∑§Ê Ÿÿ …¢Uª ‚ ‚ÊøŸÊ ¬«∏UªÊ– ©Uã„¥U ‚¢ÅÿÊ ∑§Ë ŒÎÁCÔU •Áœ∑§, Á∑§ãÃÈ
ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ SflÀ¬ flÊ‹ ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê flÒ‚ „UË ‚°÷Ê‹ŸÊ „UÊªÊ ¡Ò‚
Á∑§ •Á÷÷Êfl∑§ •¬Ÿ ∑§ß¸ ¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚°÷Ê‹Ã •ÊÒ⁄U ‚◊Õ¸ ’ŸÊÃ „Ò¥U–
•’ ©Uã„¥U ∑§◊¡Ê⁄UË ∑§Ë-Áflfl‡ÊÃÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •èÿSà ŸËÁà ∑§Ê ∞∑§
¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬Á⁄Uàÿʪ „UË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ–
¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ŒÒflË ø∑˝§ -
ŒÒflË ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ÉÊÊ⁄U •ãœ⁄U ∑§ ’Ëø
Ÿ ¡ÊŸ ∑§„UÊ° ‚ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ª⁄U◊ʪ⁄U◊ ªÊ‹Ê ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃ „Ò¥U– Áø⁄U •èÿÊ‚ ◊¥ •Ê
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó43
¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl •¡Ÿ’Ë ¬˝ÃËà Ÿ„UË¥ „UÊÃ– ¬⁄U flSÃÈ× „ÒU ÃÊ ‚„UË– •Ê∑§Ê‡Ê
◊¥ Ÿ ¡ÊŸ ∑§„UÊ° ‚ ’ÊŒ‹ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’⁄U‚ ∑§⁄U ‚Ê⁄UÊ
¡‹ ¡¢ª‹ ∞∑§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ÿ„U •øê÷Ê „UË •øê÷Ê „ÒU– ‚fl¸ŸÊ‡ÊË ÿÈh ∑§Ë
Áπ¢øË „ÈU߸ ËflÊ⁄UU ÿÁŒ êÿÊŸ ◊¥ flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ‚∑§ÃË „Ê¥, ÃÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ê
•¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ∞∑§ ’Êà •ÊÒ⁄U ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê
flø◊ÊŸ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ÷Ë •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ÷Ë Á¡ÃŸÊ
•SflÊ÷ÊÁfl∑§ •ÊÒ⁄U •Á„UÃ∑§⁄U „ÒU, ©U‚ ’Œ‹ŸÊ ¬«∏UªÊ–
ÿ„U ’Œ‹Êfl ß‚ ŒÎÁCÔU ‚ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ Á∑§ ∑§ÊÒŸ ‚Ê ªÈ≈U Á∑§ÃŸÊ ‚◊Õ¸
„ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê¢‚ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ ≈ÈU∑§«∏UÊ ©UπÊ«∏U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl⁄UŸ˜Ô ß‚ ŒÎÁCÔU ‚
„UÊªÊ Á∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê •ÊÁπ⁄U ß‚Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ⁄U„UŸÊ „ÒU– øÒŸ ‚ ⁄U„UŸÊ „ÒU– Œ⁄U
Ã∑§ ⁄U„UŸÊ „ÒU– ÿÁŒ ‚ø◊Èø ∞‚Ê „UË „ÒU ÃÊ ⁄UÊ¡-⁄UÊ¡ ∑§Ë Áπø-Áπø ∑§⁄UŸ
∑§Ë •¬ˇÊÊ ÿ„U •Áœ∑§ •ë¿UÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ‡ÊÊãà ÁøûÊ ‚ ÁfløÊ⁄U
∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ÷‹Ê-’È⁄UÊ ÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸÊ „UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ
¡Êÿ– ÿ„UÊ° ÿ„U äÿÊŸ ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ Á∑§‡ÃÊ¥ ◊¥ (∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§)
Ÿ„UË¥ ∞∑§ ◊ȇà »Ò§‚‹Ê „UÊŸÊ „ÒU–
•ÊŒ◊Ë πÁá«Uà Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ∞∑§ ¡ÊÁÃ, flª¸, Á‹¢ª ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÊ¥
◊¥ ©U‚ πÁá«Uà Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§ ≈ÈU∑§«∏U ß‚ ŒÎÁCÔU
‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Á∑§ Á∑§‚ ‚◊ÈŒÊÿ Ÿ Á∑§ÃŸ ˇÊòÊ ¬⁄U Á∑§‚
¬˝∑§Ê⁄U ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¬È⁄UÊß ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸ ŒŸ ◊¥ •’ ∑§Ê߸ ‹Ê÷
Ÿ„UË¥– Áø⁄U ¬È⁄UÊß Áø⁄U ŸflËŸ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– ¡’ œ⁄UÃË
’ŸË •ÊÒ⁄U •ÊŒ◊Ë ©UªÊ Ã’ Œ‡Ê ¡ÊÁà ∑§Ë ∑§Ê߸ ˇÊòÊËÿ Áfl÷Ê¡Ÿ ⁄UπÊ Ÿ„UË¥
ÕË– •ÊŒ◊Ë •¬ŸË ‚ÈÁflœÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë •Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¡„UÊ°
¡ËflŸÊ¬ÿÊªË ‚ÊœŸ Á◊‹Ã Õ, fl„UË¥ ¬⁄U ⁄U◊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– •ÊŒ◊Ë ∑§Ë •ÊŒÃ
‚◊≈UŸ ∑§Ë „ÒU πŒ«∏UŸ ∑§Ë Ÿ„UË¥– ß‚Á‹∞ ©U‚Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊È„UÀ‹, ªÊ°fl
’‚ÊŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– •’ ÄÿÊ ∞‚Ë •Ê»§Ã •Ê ªÿË ¡Ê •Ê¬‚ ◊¥
Á◊‹¡È‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, Á◊‹ ’Ê°≈U∑§⁄U Ÿ„UË¥ πÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
¡Ê •Áœ∑§ ‚◊≈UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊ fl„U ߸cÿʸ ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ’ŸªÊ •ÊÒ⁄U
•Áœ∑§ ÉÊÊ≈U ◊¥ ⁄U„UªÊ– Á¡‚∑§ ¬Ê‚ •Áœ∑§ „ÒU fl„U ߸‡fl⁄U ∑§Ê •Áœ∑§
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó44
åÿÊ⁄UÊ „ÒU, •Áœ∑§ ¬ÈáÿÊà◊Ê ÿÊ •Áœ∑§ ÷ÊÇÿflÊŸ˜Ô „ÒU, ÿ„U ∑§ÕŸ, ¬˝ÁìʌŸ
•’ •◊Êãÿ ∆U„U⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U–
’Êà ∑§Á∆UŸ „ÒU– ÿÈh ∑§Ê L§∑§ŸÊ ÷Ë ∑§Á∆UŸ „ÒU– Á¡‚ ß‚ ∑§Á∆UŸÊ߸
‚ ‚⁄U‹ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ „UÊ, ©U‚ ©U‚Ë ◊ÊãÿÃÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§«∏UË •ÊÒ⁄U ÷Ë
¡Ê«∏UŸË „UÊªË Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ŸÿÊ ŸÄ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ŸÿÊ ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ’ŸªÊ–
ÿ„U ¬È⁄UÊß ∑§‹fl⁄U ÃÊ ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ÁøÁãŒÿÊ° •ÊÒ⁄U
œÁîÊÿÊ° ©U«∏U ªÿË „Ò¥U– ©U‚ ‚Ë¢-Á‚flÊ ∑§⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ– ÿ„U
’„ÈUà ¿UÊ≈UË ŒÈÁŸÿÊ° ∑§Ê „ÒU– •’ fl„U (ŒÈÁŸÿÊ) ÃËŸ fl·¸ ∑§Ë (’ìÊË) Ÿ„UË¥
⁄U„UË, Ã߸‚ fl·¸ ∑§Ë (ÿÈflÃË)„UÊ ªÿË „ÒU– ß‚Á‹ÿ ‚◊Íø •Êë¿UÊŒŸ ∑§Ê Ÿÿ
Á‚⁄U ‚ ’Œ‹ŸÊ ¬«∏UªÊ–
‡ÊÊ‚ŸÊäÿˇÊÊ¥ ∑§Ê Ÿÿ …¢Uª ‚ ‚ÊøŸ ∑§ Á‹∞ „U◊ Áflfl‡Ê ∑§⁄¥Uª Á∑§
fl ‹«∏UÊ߸ ∑§Ë ’Êà Ÿ ‚Êø¥– ’…∏U „ÈUÿ ∑§Œ◊ flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÊÿ¥– πÈ‹Ë Ã‹flÊ⁄¥U
flʬ‚ êÿÊŸ ◊¥ ∑§⁄¥U– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ◊ŸËÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ◊ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê
∑§⁄¥Uª Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ flø◊ÊŸ ª∆UŸ ∑§Ê •ŸÈ¬ÿÈÄà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U „U⁄U Á∑§‚Ë
∑§Ê ’ÃÊÿ¥ Á∑§ Áø⁄U¬È⁄UÊß Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸÃ ŸflËŸ
∑§Ê •’ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ •ŸÈM§¬ ŸÍß ∑§‹fl⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU–
∞∑§ ŒÈÁŸÿÊ-∞∑§ ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ •’ Á‚hÊãà ˇÊòÊ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ ⁄U„UªË–
©U‚∑§ •ŸÈM§¬ ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ ’ÈŸÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U fl„U ’ŸªÊ Á¡‚◊¥ Áfl‡fl ∑§Ë
∞∑§ÃÊ-Áfl‡fl ◊ÊŸfl ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ ∑§fl‹ ‚◊¤ÊÊ fl⁄UŸ˜Ô
•¬ŸÊÿÊ ÷Ë ¡Ê ‚∑§– ß‚∑§ Á‹ÿ Áfl‡fl Áøãß ◊¥ ∞‚Ë ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ „UÊªË,
Á¡‚ ©UÀ≈U ∑§Ê ©U‹≈U ∑§⁄U ‚ËœÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§–

*****

ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó45

 8. ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ
÷Ë ‚È‹¤ÊÊŸË „UÊªË
•¬Ÿ ¬Ê‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑ȧ¿U Áfl·◊ ‚◊SÿÊ∞° „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ©UŸ
‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ª„U⁄UË „UÊÃË ¡ÊÃË „ÒU, ¡Ê ◊ÊòÊ •¬ŸË ©UŒ⁄U¬ÍÁø Ã∑§ ‚ËÁ◊Ã
Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ, fl⁄UŸ, ‚◊Ê¡ ∑§Ë, Áfl‡fl ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ÷Ë •ŸÈ◊ÊŸ
‹ªÊÃ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ◊Ê«∏U ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
ߟ ÁŒŸÊ¥ ¬˝àÿˇÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈÁŸÁ‡øà ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚’‚ ’«∏UË „Ò ¡Ÿ-
‚¢ÅÿÊ flÎÁh ∑§Ë ‚◊SÿÊ– ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ flª¸ ß‚‚ ©Uà¬ãŸ „UÊŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢
∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ‹ªÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ •Á‡ÊÁˇÊÃ, •Ÿª…∏U flª¸ ∑§ Á‹∞ ß‚◊¥ ∑ȧ¿U ŸÿÊ
‚ͤÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ¬«∏UÊÒÁ‚ÿÊ¥, ‚¢’¢ÁœÿÊ¥ ∑§ ÿ„UÊ° ’ìÊ „UÊÃ •ÊÒ⁄U ¬‹Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U,
Á»§⁄U „U◊Ë¥ ÄÿÊ¥ ÁøãÃÊ ∑§⁄¥U? ÿ„U ‚ÊøŸÊ ∞‚Ê „UË „ÒU, ¡Ò‚Ê ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§
⁄UÊ¡ •‚¢ÅÿÊ¥ √ÿÁÄà ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏UÃ •ÊÒ⁄U ◊⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, Á»§⁄U „U◊¥ „UË SflSÕ
⁄U„UŸ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ œÊ⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU?
∞∑§ ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸË ’Êà „ÒU, ‹Ê⁄Uã‚ Ÿ ∞∑§ ’∑§Ê⁄U Á◊òÊ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§
ÁøãÃÊ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ©U‚‚ ◊¡Ê∑§ ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∞‚Ë ÁflœflÊ ‚
ÁflflÊ„U ∑§⁄U ‹Ê, Á¡‚∑§ ¬Ê°ø-¿U— ’ìÊ „UÊ¥– fl ∑§◊ÊÃ •ÊÒ⁄U ÃÈ◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê
Áπ‹ÊÃ ⁄U„¥Uª– ¬Áà ¬àŸË ’Ò∆U ∆UÊ‹ ◊¡ ◊¥ ‚◊ÿ ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UÊª– fl„U ‚◊ÿ
flÊSÃfl ◊¥ ÕÊ „UË ∞‚Ê– ¡¢ª‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë¥ Ÿ„UË¥ ÕË– ¬‡ÊÈ ø⁄UÊŸ,
ÉÊÊ‚ πÊŒŸ, ‹∑§«∏UË ’ËŸŸ •ÊÒ⁄U ÁøÁ«∏UÿÊ°-◊¿U‹Ë ◊Ê⁄UŸ ¡Ò‚ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ∑§Ê◊
∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ’ìÊ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ∑§◊Ê ‹ÊÃ Õ– ©U‚ ∑§◊Ê߸ ∑§ ’‹ ¬⁄U
•Áœ∑§ ’ìÊÊ¥ flÊ‹Ê •Áœ∑§ Ÿ»§ ◊¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– Ÿ SflÊÕ¸ Õ, Ÿ SflÊÕÊZ ∑§ ’Ëø
≈U∑§⁄UÊfl– ‚„UÿÊª¬Ífl¸∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ◊¥ „UË ‚’∑§Ê ÷‹Ê߸ ŒËπÃË ÕË, ß‚Á‹∞
©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¡ãŒªË ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ Ã∑§ ∑§≈UÃË ⁄U„UÃË ÕË–
¬⁄U •’ fl ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË¥– ¡◊ËŸ ∑§ øå¬-øå¬
¬⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– πÊ‹Ë ∑§„UË ¡Ê ‚∑§Ÿ flÊ‹Ë ∞‚Ë ¡◊ËŸ
∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‹ÊπÊ¥ ‹Êª •ŸÊÿÊ‚ „UË ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄U ‹Ã Õ–
Á∑§‚Ë ªÎ„USÕ ∑§Ê Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ë ÁøãÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË ÕË– ’«∏UË
•Ê’ÊŒË ∑§ Á‹∞ Ÿÿ ¤ÊÊ¥¬«∏U ’ŸÊŸ „UÊÃ Õ, ÃÊ ©U‚∑§ Á‹∞ ÷Ë ’Ê°‚, »Í§‚,
‹∑§«∏UË ©Uã„UË¥ ‚ÈÁflSÃÎà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡¢ª‹Ê¥ ‚ Á◊‹ ¡ÊÃË ÕË¥– ¬ËÁ…∏UÿÊ° ßßË
‚‡ÊÄà ø‹Ë •ÊÃË ÕË¥, Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U-◊Ê≈UÊ •ãŸ πÊ∑§⁄U „UË πÈ‹Ë flÊÿÈ ∑§
‚„UÊ⁄U ◊Ê≈UÊ Ãª«∏UÊ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ¬⁄U •’ flÒ‚Ê ∑§„UÊ° „ÒU?
∑§÷Ë ÷«∏U ’∑§⁄UË ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ’ìÊ ’…∏UÊŸÊ ÷Ë ∞∑§ ∑§◊Ê™§ ©UlÊª
⁄U„UÊ „UÊªÊ– ¬⁄U •’ ÃÊ ©U‚◊¥ ÉÊÊ≈UÊ „UË ÉÊÊ≈UÊ „ÒU– ©U¬ÿÈÄà flSòÊ-Á’SÃ⁄U,
S∑ͧ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ, ŒflÊ-ŒÊM§, ÁflflÊ„U-‡ÊÊŒË, œ¢œÊ-√ÿfl‚Êÿ ’ŸÊŸ ◊¥ …U⁄UÊ¥ œŸ
πø¸ „UÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ê߸-÷Ê߸ ¬⁄US¬⁄U ¬˝ÁÃmãmË •ÊÒ⁄U ߸cÿʸ‹È ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U–
‚„UÿÊª ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ©U¬ˇÊÊ „UË ’⁄UÃÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ’°≈UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë, ŒÈªÈ¸áÊÊ¥ ∑§Ë,
’È⁄UË •ÊŒÃÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞° •Êÿ ÁŒŸ ©U∆UÃË •ÊÒ⁄U ’…∏UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ¡Ê •¬ŸË
„UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚È‹¤ÊÊ ¬ÊÃ fl ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ‚flÊ ÄÿÊ¥ ∑§⁄¥Uª? ÿ„UË
ŒÎ‡ÿ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ŒËπÃ ÷Ë „Ò¥U– Á¡‚∑§ Á¡ÃŸ •Áœ∑§ ’ìÊ „Ò¥U, fl„U ©UÃŸÊ „UË
•Áœ∑§ ÁøÁãÃÃ, ŒÈ—πË •ÊÒ⁄U ∑§¡¸ŒÊ⁄U ¬ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
Ÿÿ ¡◊ÊŸ ◊¥ ◊ÊãÿÃÊ∞° ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑§ ÿ„U Ÿÿ Ãâÿ •’ œË⁄U-œË⁄U „U⁄U
‚◊¤ÊŒÊ⁄U ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ’Ò∆UŸ ‹ª „Ò¥U– Á¡ã„¥U ¬˝‚fl flŒŸÊ ∑§Ê ÷Ê⁄U ‹ÊŒ ∑§⁄U ¬àŸË
∑§Ê SflÊSâÿ øÊÒ¬≈U ∑§⁄UŸ ◊¥, •¬Ÿ ™§¬⁄U ¬„UÊ«∏U Á¡ÃŸÊ ’Ê¤Ê ‹ÊŒŸ ◊¥, ’ìÊÊ¥
∑§Ê ÷Áflcÿ Á’ªÊ«∏UŸ ◊¥ „UÿÊ ‡Ê◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU fl „UË ’ìÊ ¡ŸŸ ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÊ° ◊ŸÊÃ
•ÊÒ⁄U ’œÊßÿÊ° ’Ê°≈UÃ Œπ ¡ÊÃ „Ò¥U– Á¡Ÿ◊¥ ÕÊ«∏UË ÷Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ê •¢‡Ê „ÒU, fl
ªÎ„USÕË ’‚Ê ‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë ¬˝¡ŸŸ ‚¢∑§≈U ∑§Ê ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ê „UË ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
◊ÊãÿÃÊ∞° ‚Èœ⁄¥ªË -
÷Áflcÿ ◊¥ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ’…∏UªË •ÊÒ⁄U ‹Êª Ÿ»§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê-‚¢÷fl
•‚¢÷fl ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‚„UË ⁄UËÁà ‚ ‹ªÊŸ ‹ª¥ª, Ã’ ©Uã„¥U Á∑§‚Ë ∑§ ¬˝øÊ⁄U ‚
¬˝÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥ •¬Ÿ SflÁflfl∑§ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ÿ„U ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UŸÊ
¬«∏UªÊ Á∑§ ’„ÈU¬˝¡ŸŸ Áfl¬ÁûÊ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ÁŸ◊¢òÊáÊ ŒŸÊ „ÒU– ‚◊ÿ ∑§Ë Áfl∑§≈UÃÊ
¡’ •Áœ∑§ ’ìÊ Ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’ÊÁœÃ ∑§⁄UªË, ÃÊ fl ß‚
•Êª ◊¥ „UÊÕ «UÊ‹Ÿ ‚ Sflÿ¢ „UË L§∑¥§ª–
‹«∏U∑§ •¬Ÿ flÎh ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó47
¬ÁàŸÿÊ° ©UŸ∑§ ‹Ê‹Ÿ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê߸ ’ÊœÊ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ÃË¥ ÃÊ ß‚◊¥ „UË ÄÿÊ ’È⁄UË
’Êà „ÒU, Á∑§ ‚◊Õ¸ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° •¬Ÿ •‚◊Õ¸ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ ‚ÈüÊÍ·Ê
∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U ¬Áà ∑§ ÷Ê߸ ’Á„UŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬àŸË ∑§ ¿UÊ≈U ÷Ê߸ ’„UŸ ÷Ë ©U‚ πÊÃ
¬ËÃ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •¬ŸÊ •ÊüÊÿ ¬˝Ê# ∑§⁄¥U– ¡’ ‹«∏U∑§Ë •ÊÒ⁄U ‹«∏U∑§ ∑§Ê ∑§Ê߸
•ãÃ⁄U Ÿ ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ, ÃÊ ß‚ fl„U◊ ∑§ ŒÍ⁄U „UÊŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê߸ ∑§Á∆UŸÊ߸ Ÿ ⁄U„UªË
Á∑§ ¬ÈòÊË Ÿ„UË¥ ¬ÈòÊ „UË „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ‚ÊÒêÿ
¬˝∑§Áà ∑§Ë „UÊŸ ÃÕÊ SflâòÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’‚Ê ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§
Á‹∞ ÁøãÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ ’ŸÃË fl⁄UŸ˜Ô „°U‚Ÿ π‹Ÿ ∑§ ÁŒŸ ¬Í⁄U ∑§⁄U∑§
•¬ŸÊ ŒÊÁÿàfl •¬Ÿ „UË ∑¢§œ ¬⁄U ‚°÷Ê‹ ‹ÃË „Ò¥U–
’…∏UÃË „ÈU߸ ◊°„UªÊ߸ ◊¥ •¬ŸÊ ÁŸ¡ ∑§Ê ÁŸflʸ„U „UË ÷Ê⁄UË ¬«∏UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U
’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’Ê¤Ê ’…∏UÊ ∑§⁄U ∑§◊⁄U ÃÊ«∏U ‚¢∑§≈U •Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚ ¬‚ãŒ
•ÊflªÊ? •ª‹ ÁŒŸÊ¥ ÿ„U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ’…∏UªË– ’…∏UÃË „UË ø‹ªË– ¡ËflŸÊ¬ÿÊªË
flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ⁄U„UÃ ÿ„U ‚¢÷fl Ÿ „UÊªÊ Á∑§ ∑§Ê߸ ‚¢ÃÊŸ ’…∏UÊÿ •ÊÒ⁄U øÒŸ
‚ ÁŒŸ ªÈ¡Ê⁄U– Ãâÿ ‚◊¤Ê ◊¥ •Êÿ¥ª ÃÊ ‹Êª ß‚∑§Ê ©U¬Êÿ ÷Ë ‚Êø ‹¥ª Á∑§
’˝rÊÔøÿ¸ Ÿ ⁄U„U ¬ÊŸ ¬⁄U ÷Ë, ÁflflÊ„U √ÿflSÕÊ ’ŸÊ ‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¬˝¡ŸŸ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑ȧ¿U ∑§Á∆UŸ Ÿ„UË¥, •Áà ‚⁄U‹ „ÒU– ß‚
‚¢’¢œ ◊¥ ÃÁŸ∑§ -‚Ë ‚Ã∑¸§ÃÊ ÷⁄U ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚Ë◊Ê ’¢œŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU,
÷‹ „UË ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ Á∑§‚Ë •ÊÒ·Áœ ÿÊ ©U¬∑§⁄UáÊ ∑§Ê ©U¬ÿÊª Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–
◊ŸÈcÿ ‚◊ÿ ∑§Ë •flôÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „U∆UflÊÁŒÃÊ ‚ ¡’ Áfl⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ
ÃÊ ¬˝∑ΧÁà ©U‚∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¡ËflŸÊ¬ÿÊªË flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë, ∑ȧ¬Ê·áÊ,
⁄UÊª ÁŸ⁄UÊœ∑§-ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê NUÊ‚, ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ©UÁmÇŸ ◊Ÿ ¡Ò‚Ë •Ÿ∑§Ê¥ ‚◊SÿÊÿ¥
Á◊‹ ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •‡ÊÄÃ, •¬¢ª, L§ÇáÊ-¬ËÁ«∏Uà ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ’ÊÁœÃ
∑§⁄¥UªË •ÊÒ⁄U fl ’◊ÊÒà ◊ÄπË, ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊⁄¥Uª–
ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ©UŒÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ∑˝§◊ ŒÍ‚⁄UÊ ÷Ë ø‹ªÊ Á∑§ œŸË •ÊÒ⁄U
÷ÊflŸÊ‡ÊË‹ Sflÿ¢ ÃÊ ’ìÊ Ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U¥ ¬⁄U •Ÿª…∏U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •flÊ¢¿UŸËÿ ‚ãÃÊŸÊ¥
∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ê‚Ÿ, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ π‹∑§⁄U ◊Ÿ ’„U‹ÊŸ ∑§Ë Ÿß¸ ¬Èáÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ
•¬ŸÊÿ–¥ ÿ„U ÖÿÊŒÊ •ë¿UÊ „ÒU Á∑§ „U^UÔ-∑§^ÔU ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê fl¢‡Ê •ÊÒ⁄U fl‡Ê ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U
¬Êπ¢«UÊ ∑§ ‚„UÊ⁄U ‹Í≈U◊Ê⁄UË ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸ ∑§Ê ⁄UÊ∑ § ∑§⁄U ’…∏U „ÈUÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ ¬Ê‹Ÿ •ÊÒ⁄U
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó48
©Uã„U¥ ‚ÈÿÊÇÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ŸÿÊ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§Êÿ¸ ø‹ ¬«∏U– ÿ„U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§
ÁflœflÊ•Ê¥, ¬Á⁄UàÿÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê SflÊfl‹ê’Ë ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚ •ÊœÊ⁄U π«∏U
Á∑§ÿ ¡Ê°ÿ Á¡‚‚ ©Uã„¥U ‚ŒÊ •Ê°‚Í ’„UÊÃ „ÈUÿ „Uÿ Á¡ãŒªË Ÿ ¡ËŸË ¬«∏U–
•Ê‡ÊÊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚◊¤ÊŸ ∑§ ¬˝ÿàŸ •ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§ Œ’Êfl
∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ ’Ÿ∑§⁄U „U⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚ÊøŸ ∑§ Á‹∞ ’ÊÁœÃ ∑§⁄¥Uª
Á∑§ ªÎ„USÕË ’‚ÊŸÊ ÿÁŒ •Êfl‡ÿ∑§ „UË „ÒU, ÃÊ ߟ «ÒU«U-‹Ê∑§ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥
◊¥ ©U‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸÊ „ÒU?
∑§ß¸ ◊¢Á¡‹ ◊∑§ÊŸ ’Ÿ¥ª– •Ê°ªŸ, ¿UÃ, ¿Uå¬⁄U ¬⁄U πÊl ©UªÊÿ
¡Êÿ¥ª– ⁄U‹¥, ◊Ê≈U⁄¥U ŒÈ◊¢Á¡‹Ë ’Ÿ¥ªË– ‚«∏U∑¥§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚È⁄¢Uª πÊŒË
¡Êÿ¥ªË– ™§¡Ê¸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚Ê¥ ∑§Ê, ‚Íÿ¸ Ãʬ ∑§Ê, ªÊ’⁄U ªÒ‚ ∑§Ê
•ÊüÊÿ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ–
’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÕÊ«∏UË-ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U ¬⁄U ¿UÊ≈U ‡Ê„U⁄U ÿÊ ’«∏U
∑§S’ ’‚ÊŸ ¬«∏¥Uª– ªÊ°flÊ¥ ◊¥ Á’π⁄UË ¡◊ËŸ ∑§Ê ‚◊Ë ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ’«∏U-
’«∏U »§Ê◊¸ ’Ÿ¥ª ¡Ê ‚„U∑§Ê⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§ •ãê¸Ã ø‹ ‚∑¥§– πÊŸ ∑§Ë
•ÊŒÃ¥ ’Œ‹ŸË ¬«∏¥UªË– •ãŸ ∑§Ê SÕÊŸ ∑¢§Œ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∑§ ‹¥ª– ÁË„UŸÊ¥ ∑§Ê
¬Ê©U«U⁄U ŒÍœ ∑§Ê ∑§Ê◊ ŒªÊ– ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ’«∏U ©UlÊªÊ¥ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U
©UŸ∑§Ê ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ √ÿfl‚Êÿ ø‹ ‚∑§ªÊ– ¡◊ËŸ ¡’ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UË
∑§◊ ¬«∏UªË, ÃÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ øÊ⁄UʪʄU ∑§„UÊ° ‚ •Êfl¥ª? ß‚‚ ÃÊ •ë¿UÊ
ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸË ÷Ë ¡◊ËŸ ’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑§ ©U‚ ¬⁄U ¡‹Ê™§ ‹∑§«∏UË ÿÊ »§‹
øÊ⁄UÊ ŒŸ flÊ‹ ¬«∏U ‹ªÊÿ ¡Ê°ÿ– ¬‡ÊÈ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬«∏UÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸÊ
„UÊ ÃÊ flÎˇÊ ¬„U‹Ë üÊáÊË ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬‡ÊÈ ŒÍ‚⁄UË üÊáÊË ◊¥– ©UŸ∑§Ê ◊Ê¢‚ ◊°„UªÊ
„UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „UÊÁŸ∑§⁄U ÷Ë Á‚h „UÊÃÊ „ÒU–
•ª‹ ÁŒŸÊ¥ ’…∏UÃË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚fl¸ ¬˝◊Èπ „ÒU ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ë ’…∏UÊûÊ⁄UË–
¡◊ËŸ ⁄U’«∏U ∑§Ë Ã⁄U„U πË¥ø∑§⁄U ’…∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË– •Ÿª…∏U ¬˝¡Ê ’ìÊ
¡Ÿ Á’ŸÊ ⁄U„U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– ∞‚Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ „U◊¥ •Ÿ∑§ ©U¬Êÿ ‚ÊøŸ ¬«∏¥Uª Á¡‚
•ÊªÃ Áfl÷ËÁ·∑§Ê ‚ •ª‹ ÁŒŸÊ¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊-⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§–
ÿÁŒ ∑§Ê߸ ©U¬Êÿ ∑§Ê⁄Uª⁄U Ÿ „ÈU∞, ÃÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê-ø‹ªÊ •ÊÒ⁄U •Ê’ÊŒË
©UÃŸË „UË ’ø ¬ÊflªË, Á¡ÃŸË ∑§ Á‹∞ Á∑§ œ⁄UÃË ¬⁄U ªÈ¢¡Êß‡Ê „ÒU– ÿ„ •¬ŸË
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó49
’ÈÁh◊ÊŸË ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU Á∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ „°‚Ã-„°‚ÊÃ ’ÈÁh◊ÃʬÍfl¸∑§ Á’∆UÊÿ¥ ÿÊ
⁄UÊÃ ∑§‹¬Ã ’ÊÁœÃ •ÊÒ⁄U Áflfl‡Ê „UÊ∑§⁄U– ©U‚ ‚Ë◊Ê ◊¥ ⁄U„¢ Á¡‚◊¥ Á∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ê
•ÊÒÁøàÿ „ÒU–
‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ß‚Ë ∑§ Á‹∞ ŒË ªß¸ Á∑§ ©U‚∑§ ‚„UÊ⁄U ∑§Á∆UŸÊßÿÊ¥ ∑§Ê „U‹
πÊ¡Ê ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁà ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ’h ∑§Œ◊ ’…∏UÊÿÊ ¡Êÿ– •Ê¡
ß‚Ë •fl‹ê’Ÿ ∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑§Ë ‚’‚ •Áœ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

******

9. ŸÊ⁄UË ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ©U÷⁄UªË-ˇÊ◊ÃÊ ÁŸπ⁄UªË

÷Œ ’ÈÁh •ŸÒÁÃ∑§ „ÒU -
Ÿ⁄U •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄UË ∑§Ê ◊äÿflÃ˸ •ãÃ⁄U ∑ΧÁòÊ◊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ „UË ◊ŸÈcÿ flª¸ ∑§
•ÁflÁë¿UããÊ •¢ª „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Í⁄U∑§ ∞fl¢ ‚„UÿÊªË „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë
•¬ŸË-•¬ŸË ÁflÁ‡ÊCÔUÃÊ ∞fl¢ ©U¬ÿÊÁªÃÊ „ÒU– ∞∑§ ∑§ Á’ŸÊ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊
Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ– ∞∑§Ê∑§Ë ⁄U„UŸ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ „UË •¬Íáʸ ∞fl¢ πË¡-•‚¢ÃÈÁCÔU
•ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŸË⁄U‚ÃÊ, ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§ ŒÊ ¬Ê≈UÊ¥ ∑§ ’Ëø •Ê∑§⁄U •ŸÊ¡ ◊¥
⁄U„UŸ flÊ‹ ÉÊÈŸ ∑§Ë Ã⁄U„U Á¬‚ ¡ÊÃ „Ò¥U–
ŒÊŸÊ¥ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ‚◊Õ¸ ∞fl¢ SflÊfl‹ê’Ë „Ò¥U– ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ‚flÊ-
‚„UÊÿÃÊ, üÊhÊ •ÊÒ⁄U ‚Œ˜Ô÷ÊflŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§ „UÊÕÊ¥
•¬ŸÊ SflÊÁ÷◊ÊŸ ’øŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË– ∑§Ê߸ Á∑§‚Ë ¬⁄U ÷ÊÒÁÃ∑§
ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÁüÊà Ÿ„UË¢ „ÒU, ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ‚Œ˜Ô÷ÊflŸÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄U∑§
•¬ŸË üÊDÔUÃÊ ÃÕÊ ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ê ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’…∏UÊ ‹Ã „Ò¥U– ÿ„U •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ
Áfl‡fl-’˝rÊÔÊá«U ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ªÁÇÊË‹ÃÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU– Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË øßÊ
∑§ Á¬á«U •ÊÒ⁄U ¬ÈT „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄US¬⁄U ‚„UÿÊª ‚ ‡ÊÊ÷Ê, ‚ÈãŒ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U
©U¬ÿÊÁªÃÊ ’…∏UÊ ‹Ã „Ò¥U–
◊ÊŸflË ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U •Á÷flÎÁh ◊¥ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ∑§Ê ‚◊ÊŸ
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó50
ÿÊªŒÊŸ „ÒU– ∑§Ê߸ Á∑§‚Ë ‚ Ÿ ÃÊ flÁ⁄UDÔU „ÒU, Ÿ ∑§ÁŸDÔU– ÿ„U ‚ŒÊ‡ÊÿÃÊ •ÊÒ⁄U
‚îÊŸÃÊ „UË „ÒU, Á¡‚◊¥ Ÿ◊˝ÃÊ •ÊÒ⁄U ∑ΧÃôÊÃÊ ‚ ¬˝Á⁄Uà „UÊ∑§⁄U fl ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚
¿UÊ≈U ’ŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚◊Á¬¸Ã ⁄U„UŸ ◊¥ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „Ò¥U-‚¢ÃÊ·,
ªfl¸ •ÊÒ⁄U ©UÀ‹Ê‚– ß‚ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ‚Œ˜Ô÷Êfl ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ‚ Á∑§‚Ë ∑§ ™§¬⁄U
Á∑§‚Ë ∑§Ê Œ’Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ß‚◊¥ „UËŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ ªÈ¢¡Êÿ‡Ê–
ŒÊŸÊ¥ Á◊‹ ¡È‹∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U , ÃÊ Á÷ãŸÃÊ
∞∑§ÃÊ ◊¥ ¬Á⁄UáÊà „UÊÃË „ÒU– ªÊ«∏UË ŒÊ ¬Á„UÿÊ¥ ¬⁄U ø‹ÃË „ÒU– ÃÊ‹Ë ŒÊ „UÊÕ ‚
’¡ÃË „ÒU– ÿÊòÊÊ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ŒÊŸÊ¥ ¬Ò⁄U ©U∆UÃ „Ò¥U– ŒÊ •Ê°πÊ¥ ∑§Ê, ŒÊ ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê, ŒÊ
ŸÕÈŸÊ¥ ∑§Ê, ŒÊ »§»§«∏UÊ¥, ªÈŒÊZ ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U ¬Í⁄U∑§ „UË ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ߟ◊¥ ‚
∞∑§ ⁄U„U ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ „UÊ ÃÊ ∑ȧM§¬ÃÊ ÃÊ ’ŸªË „UË, ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∞∑§ ∑§Ê ∑§⁄UŸ
¬⁄U ‡ÊÁÄà ∑§Ê ˇÊ⁄UáÊ ÷Ë •ŸÊfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚ „UÊªÊ–
ŒÊŸÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ •‹ª-•‹ª „Ò¥U– Á∑§ãÃÈ ∑§Ê߸ ¬àÕ⁄U ∑§Ë ‹∑§Ë⁄U Ÿ„UË¥
„ÒU– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê •Œ‹-’Œ‹ ÷Ë ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§Ê◊ ‚Ê ∑§Ê◊ Ÿ
©U‚◊¥ ∑§Ê߸ ™°§øÊ „ÒU Ÿ ŸËøÊ– Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê Á∑§‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ ¿UÊ≈UʬŸ „ÒU, Ÿ
’«∏U嬟– ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ, flªË¸∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ø‹Ÿ ◊¥ ’ÊÿÊ° ¬Ò⁄U •Êª ©U∆UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U πÊŸ ◊¥ ŒÊÁ„UŸ „UË „UÊÕ ∑§Ë ¬„U‹ „UÊÃË
„ÒU– ß‚◊¥ Ÿ Á∑§‚Ë Á∑§ ßîÊà ÉÊ≈UÃË „ÒU, Ÿ ’…∏UÃË– ¡„UÊ° ∞‚Ê ÷Œ÷Êfl ¬ÒŒÊ
„ÈU•Ê, ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ •ŸÕ¸ ∑§Ê ’Ë¡Ê⁄UÊ¬áÊ „UÊ ªÿÊ– ß‚∑§Ê ¬˝Áû§‹
’È⁄UÊ „UË „UÊ∑§⁄U ⁄U„UªÊ–
¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê •ÊœÊ ÷ʪ Ÿ⁄U „ÒU, ÃÊ •ÊœÊ ÷ʪ ŸÊ⁄UË– ¬˝ªÁà •ÊÒ⁄U
•flªÁà ∑§ Á‹∞ ŒÊŸÊ¥ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥U– ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ
∑§Ê ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò,U ÃÊ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊ÊŸflË •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ
∑§Ê „UŸŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄US¬⁄U ¬˝Êà‚Ê„UŸ „UË ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, •Êª ’…∏UÊŸ ◊¥
‚„UÿÊª ÷Ë– ÿ„U ∑§Êÿ¸ ¬˝ÁÃDÔUÊ ∞fl¢ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U Œ∑§⁄U „UË ∑§⁄UÊÿ ¡Ê
‚∑§Ã „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ©UŒÊ⁄ÃÊU •ÊÒ⁄U ‚ìÊÊ߸ ÷⁄U ◊Ÿ ‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ Á‹∞ ÿ„U
•ŸÈŒÊŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ’Á‹DÔU, ‚◊Õ¸, ¬˝π⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ‚„UÿÊªË
÷Ë ’Ÿ¥– ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê „°U‚Ë ◊¥ ©U«∏UÊÃ ⁄U„UŸ •ÊÒ⁄U ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÁflS◊⁄UáÊËÿ
⁄UπŸ ‚ „UË •Ê¬‚ ∑§Ë ÉÊÁŸDÔUÃÊ ’ŸÃË •ÊÒ⁄U ◊¡’Íà ªÊ°∆U ∑§Ë Ã⁄U„U ’°œÃË „ÒU–
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó51
¬ˇÊ¬Êà Á◊≈UÊŸÊ „UË „UÊªÊ -
ߟ Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§Ë Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ©U¬ˇÊÊ „UÊÃË ⁄U„UË „ÒU– Ÿ⁄U ∑§Ê SflÊ◊Ë
•ÊÒ⁄U ŸÊ⁄UË ∑§Ê ¬Ê‹ÃÍ ¬‡ÊÈ ∑§Ê SÕÊŸ Á◊‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∑§Ë ŒÎÁCÔU
‚ ÷Ê⁄UË ¬ˇÊ¬Êà ’⁄UÃÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊ⁄UË ÉÊÍ°ÉÊ≈U ÁŸ∑§Ê‹, Ÿ⁄U Ÿ„UË¥– ŸÊ⁄UË ‚ÃË
„UÊ, Ÿ⁄U Ÿ„UË¥– ŸÊ⁄UË ∑§Ê Œ„U¡ ŒŸÊ ¬«∏U, Ÿ⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥– ŸÊ⁄UË Á¬≈U, Ÿ⁄U Ÿ„UË¥–
Á’ŸÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ ŸÊ⁄UË ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Œ◊ Ÿ ⁄Uπ ‚∑§ •ÊÒ⁄U Ÿ⁄U Sflë¿¢UŒ
Áflø⁄U– Ÿ⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ÁflflÊ„U ∑§⁄U ‹, ¬⁄U ŸÊ⁄UË ÁflœflÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥–
ÿ„U ∞‚ ¬˝ÁÃ’¢œ „Ò¥U, Á¡ã„¥U ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U •ÊÒÁøàÿ ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§‚ÊÒ≈UË ¬⁄U π⁄UÊ
Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ Á»§⁄U ÷Ë fl ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë Á¬¿U«∏U ˇÊòÊÊ¥
◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚∑§Ê ‚ËœÊ-‚Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ∑§fl‹
¬ÈL§· ∑§Ê „UË ¬Í⁄UË ªÊ«∏UË œ∑§‹ŸË ¬«∏UË „ÒU– ŸÊ⁄UË ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄U ‚∑§Ÿ ∑§Ê
•fl‚⁄U „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– »§‹Ã— ©U‚∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ¿UË¡ÃË, ÉÊ≈UÃË •ÊÒ⁄U Áª⁄UÃË
ªß¸– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚◊Íø ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚„UŸÊ ¬«∏UÊ– fl„U •œ¸ Áfl∑§Á‚à ’Ÿ ∑§⁄U
⁄U„UÊ– •œÊZª ¬ˇÊÊÉÊÊà ¬ËÁ«∏Uà ∑§Ë Ã⁄U„U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁÉÊ‚≈UÃ „ÈU∞ ø‹Ê–
ŸÊ⁄UË ∑§Ê ⁄U◊áÊË, ∑§ÊÁ◊ŸË, ÷ÊÇÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ∑§ÊÒÃÈ∑§ ∑§ Á‹∞ ÁflÁŸÁ◊¸Ã
‚◊¤ÊÊ ªÿÊ– ⁄¢Uª Á’⁄¢Uª flSòÊ, •Ê÷Í·áÊ, o΢ªÊ⁄U ¬˝‚ÊœŸ, ß‚Á‹∞ ©U‚ ¬⁄U
‹ÊŒ ªÿ ÃÊÁ∑§ fl„U •Áœ∑§ •Ê∑§·¸∑§, ©UûÊ¡∑§ ¬˝ÃËà „UÊ– ‹Ê‹ Á‚ãŒÍ⁄U
‹ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê ‚œflÊ-Á∑§‚Ë ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U– Ÿπ
Á‡Êπ ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê¢‚‹ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©U‚∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
M§¬flÃË Á¬˝ÿ ‹ªË •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊfl≈U flÊ‹Ë ÁÃ⁄US∑Χà „UÊÃË ⁄U„UË– ©UŸ∑§Ê
•fl◊ÍÀÿŸ •ÊÒ⁄U ©U¬„UÊ‚ „ÈU•Ê– ß‚∑§Ê ‚ËœÊ-‚Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ¡Ê ∑§Ê◊È∑§ÃÊ
÷«∏U∑§Ê ‚∑§, •ÁŸë¿UÊ „UÊŸ ∞fl¢ •π⁄UÃÊ ⁄U„UŸ ¬⁄U ÷Ë ©U‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê
Á‡Ê⁄UÊœÊÿ¸ ∑§⁄UÃË ⁄U„U, ©U‚ „UË ¬ÁÃfl˝ÃÊ ◊ÊŸÊ ¡Êÿ–
ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ Á‡ÊÁˇÊÃ-•Á‡ÊÁˇÊÃ, ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÊ⁄UÊ¬Ëÿ ‚÷Ë ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ë
ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •¬ŸË-•¬ŸË ∑§Á∆UŸÊßÿÊ° „Ò¥U– Á∑§„UË¥ ∑§Ê Œ’Êfl ‚„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU ÃÊ
Á∑§ã„UË¥ ∑§Ê ‹È÷ÊflŸ •Ê∑§·¸áÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŸ„U⁄UË ¡¢¡Ë⁄U ‚ ’Ê°œÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÁfløÊ⁄UáÊËÿ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ÷Áflcÿ ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ê ⁄U’«∏U ∑§Ë ªÈÁ«∏UÿÊ ÿÊ
∑§∆U¬ÈÃ‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ¡ËflŸ-ÿʬŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ? ÄÿÊ fl„U •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó52
∑§Ê ©U¬ÿÊª, √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ¬˝π⁄U •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚ê◊ÈŸÃ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë
Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ªË? ÿÁŒ ∞‚Ê „ÈU•Ê ÃÊ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ¬⁄U ‹ŒÊ „ÈU•Ê
Á¬¿U«∏UʬŸ •ÊœË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÃÊ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ’ŸÊ „UË ⁄U„UªÊ–
ŸÊ⁄UË ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’«∏UË ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU-¬˝¡ŸŸ– fl„U ◊ÊòÊ ¬˝‚fl „UË Ÿ„UË¥
∑§⁄UÃË fl⁄UŸ˜Ô ÷ÊflË ¬Ë…∏UË ∑§Ê SÃ⁄U ÷Ë ÁflÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UÃË „ÒU– fl„U ‚ìÊ •ÕÊZ ◊¥
÷Áflcÿ ∑§Ë ÁŸ◊ʸòÊË „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ’Ê‹∑§ ◊ÊÃÊ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ‹∑§⁄U „UË ¡ã◊Ã „Ò¥U
•ÊÒ⁄U ‡ÊÒ‡Êfl ∑§Ë ‚Ê⁄UË •flÁœ ©U‚Ë ∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥ ªÈ¡Ê⁄UÃ „Ò¥U– ÃŒ˜ÔŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§
ªÈáÊ, ∑§◊¸, Sfl÷Êfl ∑§Ê …UÊ°øÊ •Áœ∑§Ã⁄U ß‚Ë •flÁœ ◊¥ …U‹ ‹ÃÊ „ÒU– ’ÊŒ ◊¥
ÃÊ ©U‚ ¬⁄U π⁄UÊŒ „UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU–
ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ‚’‚ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ fl„U ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ê
◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ-∑§Ê◊È∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¡
ÁflflÊ„U ∑§Ê ¬˝øÁ‹Ã •Õ¸ „ÒU-∑§Ê◊È∑§ÃÊ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË ¿ÍU≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ê
¬˝ÿÈÄà „UÊŸÊ– ß‚ „Uÿ ◊ÊãÿÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË fl„U »È§‚‹Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU, Á’∑§ÃË
„ÒU– √ÿÁ÷øÊ⁄U, ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊÃË „ÒU– Á∑§‚Ë Áfl÷ʪ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄U „ÒU, ÃÊ
•»§‚⁄UÊ¥ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ø‹Ÿ ◊¥ „UË πÒ⁄U ◊ŸÊÃË „ÒU– ¬˝ÁÇÊÊœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U
•Á÷ÿÊªÊ¥ •ÊÒ⁄U ‹Ê¢¿UŸÊ¥ ‚ ‹ŒÃË „ÒU– ∑§Ê‹ªÀ‚¸ ’ŸŸ ‚ ‹∑§⁄U ∑Ò§’⁄U «UÊã‚Ê¥
Ã∑§ ◊¥, fl‡ÿÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê∆UÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë ŒÿŸËÿ ŒÈŒ¸‡ÊÊ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÷Í‹Ë
÷≈U∑§Ë ¡„UÊ°-ÄUÊ° ŸÊ⁄UË ÁŸ∑§ÃŸÊ¥ ◊¥ ÷Ã˸ „UÊÃË „Ò¥U– ËÊ∑§ •ÊÒ⁄U ª÷¸¬Êà ∑§Ë
Áflfl‡ÊÃÊ ©U‚∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸË ∑§CÔU∑§⁄U •ÊÒ⁄U •ÊÉÊÊìÍáʸ „UÊÃË „ÒU, ©U‚ ÷ÈÄÃ÷ÊªË
ÁSÕÁà ◊¥ „UË ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’Ê‹ ÁflflÊ„Ê¥ ‚ ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U
πÊπ‹Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊªË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚fl¸ˇÊáÊ∑§ûÊʸ•Ê¥ Ÿ •Ÿ∑§
•fl‚⁄UÊ¥ ¬⁄U ¬˝∑§≈U ∑§Ë „ÒU–
’Œ‹ŸÊ „UÊªÊ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ -
ŸÊ⁄UË ∑§Ê ß‚ ÁSÕÁà ‚ ©U’Ê⁄UŸÊ „UÊªÊ– ß‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§
flø◊ÊŸ ∑ȧŒÎÁCÔU, ∑§Ê◊È∑§ Áøãß ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊŸ ‚ ©ãU„¥U ’øÊÿÊ ¡Êÿ–
‚◊ÊãÊÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊ÊãÿÃÊ •ÊÒ⁄U ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚
Ÿ⁄-ŸÊ⁄UËU ÷Ê߸ ∑§Ë-’Á„UŸ ’Á„UŸ ∑§Ë-ÿÊ ÷Ê߸ ’Á„UŸ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ÷Ê߸ ¬ÊS¬Á⁄U∑§
‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ê Œπ¥– ¬˝à Á¬‡ÊÊø ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê◊È∑§ÃÊ ∑§Ê Á‚⁄U ¬⁄U Ÿ ø…∏UË ⁄U„UŸ Œ¥–
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó53
•Ê°πÊ ◊¥ ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ë ∑ȧŒÎÁC ÔUŸ ÉÊÈ‚Ë ⁄U„U– ÷ÊÇÿÊ •ÊÒ⁄U ©U¬÷ÊÄÃÊ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ Ÿ
⁄U„U, ∑§Ê◊È∑§ÃÊ ∑§Ê Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ ‚◊¤ÊÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U Ÿ ◊„Uûfl ÁŒÿÊ ¡Êÿ–
¬‡ÊÈ•Ê¥ ◊¥ ¬˝¡ŸŸ •flÁœ •ÊŸ ¬⁄U ◊ÊŒÊ „UË ¬˝Õ◊ ¬˝SÃÊfl ∑§⁄UÃË „ÒU– Ÿ⁄U Á’ŸÊ
•ŸÈ⁄UÊœ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡ËflŸ ÷⁄U ⁄U„UŸ ¬⁄U ÷Ë •¬ŸË •Ê⁄U ‚ ¿U«∏UπÊŸË ∑§Ê
∑§÷Ë ∑§Ê߸ ¬˝‚¢ª ©U¬ÁSÕà Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒÃÊ– ÿ„UË ¬˝ø‹Ÿ ◊ŸÈcÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ⁄U„U,U ÃÊ
‡Ê⁄UË⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞‚Ê ‚fl¸ŸÊ‡Ê Ÿ „UÊ, ¡Ò‚Ê Á∑§ ߟ ÁŒŸÊ¥ „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©UŸ
◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑ΧÁÃÿÊ¥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ¡Ê ©Uà∑ΧCÔU Áøãß ∑§ Á‹∞ ªÈ¢¡Êÿ‡Ê
„UË Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UÃË¥– ’‹Êà∑§Ê⁄U, √ÿÁ÷øÊ⁄U, •¬„U⁄UáÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡Ê ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞°
•Êÿ ÁŒŸ „UÊÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸ ‚¢÷ÊflŸÊ ÿÊ ªÈ¢¡Êß‡Ê „UË Ÿ ⁄U„U–
‚ÊÒãŒÿ¸ ŒπŸ ∑§Ë-¬È‹∑§Ÿ ∑§Ë flSÃÈ „ÒU– ©U‚ ◊⁄UÊ«∏U ŒŸ ª‹Ê ÉÊÊ≈U ŒŸ
∑§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ‚Î¡Ê ªÿÊ „ÒU– ŒÁflÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞° ‚ÈãŒ⁄U ÷Ë „UÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U
‚È‚ÁîÊà ÷Ë– ©Uã„¥U ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃÁDÔUà ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŒÎÁCÔU ‚ŒÊ ◊ÊÃÎ ÷Êfl
‚ ‚ŸË ¬ÁflòÊÃÊ ‚ „UË ÷⁄UË ⁄U„UÃË „ÒU– ÿ„UË ŒÎÁCÔU „UÊ«∏U ◊Ê¢‚ ∑§Ë ŸÊ⁄UË ∑§ Á‹∞
÷Ë ⁄UπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚ìÊ åÿÊ⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞° ’ŸÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U
Áª⁄UÊŸ ∑§Ë Ÿ„UË¥ •Áœ∑§ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UÊÃË „ÒU– ß‚Ë ◊ŸÊ÷ÍÁ◊ ‚
Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ∑§ ’Ëø ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ SŸ„U ‚ÊÒ¡ãÿ ¬Ÿ¬ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ìÊ ◊Ÿ
‚ Á◊‹Ÿ ¬⁄U „UË ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÇÿÊ⁄U„U ∑§Ë ©UÁÄà øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UÊÃË „ÒU–
•Ê¡ ∑§Ë Áfl·◊ fl‹Ê ◊¥ ÃÊ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ◊¥ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ì ‚¢ÿ◊
’⁄Uß ∑§Ë „UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– „°U‚Ÿ ◊ÈS∑§⁄UÊŸ ÷⁄U ‚ ∑§Ê◊ ∑˝§Ë«∏UÊ ∑§Ë
◊ÊŸÁ‚∑§ ¬ÍÁø „UÊ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U„UŸ, ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ, ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê
•Áœ∑§ ‚ÈÿÊÇÿ ’ŸÊŸ, ‚ê◊ÊŸ ŒŸ, ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡Ê ¬˝‚ãŸÃÊ „UÊÃË „ÒU ©U‚
¬⁄U ÁÉÊŸÊÒŸË ∑§Ê◊È∑§ÃÊ ∑§Ê ÁŸ¿UÊfl⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
•ª‹ ÁŒŸÊ¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ê ¬˝ÁÃ’¢œÊ¥, Œ’ÊflÊ¥, ßÊflÊ¥, ’¢œŸÊ¥ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄U∑§
‚Ê◊Êãÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‹ÊŸÊ „UÊªÊ– ©U‚
∑§Ê◊ ∑§ÊÒÃÈ∑§ ‚ ©U’Ê⁄U∑§⁄U √ÿÁÄÃàfl ÁŸπÊ⁄UŸ, ¬˝ÁÃ÷Ê ©U÷Ê⁄UŸ ∞fl¢ ÿÊÇÿÃÊ
’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊Èlà ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– ÿ„U ‚◊ÿ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–
©U‚ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥, ÁøòÊ∑§Ê⁄UÊ¥, ÁflôÊʬŸ flÊ‹Ê¥, Á»§À◊ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§ Á‹∞
◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ •ÊÒ⁄U ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ‚ÊœŸ Ÿ„UË¥U ’ŸŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ©U‚ ß‚ M§¬ ◊¥
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó54
‚ÁîÊÃ-¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚‚ fl„U Áfl‹Ê‚ ∑§Ë ¬ÈËË
ŒË𠬫∏U •ÊÒ⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ „U⁄U •Ê⁄U ‚ Áfl¬ŒÊ•Ê¥ ∑§ ’ÊŒ‹ ≈ÍU≈¥U–
•ª‹ ÁŒŸÊ¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ê „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ⁄U ∑§Ë ‚◊ÃÊ ∑§⁄UŸË „UÊªË, ‚„UÊÿ∑§
∑§Ë ‚◊Õ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸË „UÊªË– ¬⁄U ÿ„U ‚¢÷fl Ã÷Ë „ÒU ¡’ ©U‚ ∑§Ê◊È∑§ÃÊ
∑§Ë ŸÊ⁄U∑§Ëÿ •ÁÇŸ ◊¥ ¡‹Ÿ •ÊÒ⁄U ¡‹ÊŸ ‚ ’øÊÿÊ ¡Êÿ– •ª‹ ÁŒŸÊ¥ ŸÊ⁄UË
∑§Ê ŒflË SflM§¬ ÁŸπ⁄UŸÊ „ÒU Á¡‚‚ fl„U ‚fl¸òÊ ‚Èπ ‡ÊÊÁãà ∑§Ë SflªË¸ÿ fl·Ê¸
∑§⁄U ‚∑§– •äÿÊà◊ ˇÊòÊ ∑§Ë ÿ„U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ fl·ÊZ ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ê
¡Ÿ ŸÃÎàfl „UÃÈ •Êª ’…∏UÊ∞°–
*****

10. ∑Ò§‚Ê „UÊªÊ ¬˝ôÊÊÿȪ ∑§Ê ‚◊Ê¡?

©U÷⁄UªË ¬˝ôÊÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ -
„U◊Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ë ¤ÊÊ°∑§Ë ŒπË „ÒU ∞fl¢ ’«∏U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÿȪ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπË
„ÒU– „U◊Ê⁄UË ∑§À¬ŸÊ „ÒU Á∑§ •ÊŸ flÊ‹Ê ÿȪ ¬˝ôÊÊÿȪ „UÊªÊ– “¬˝ôÊÊ” •ÕʸØÔ
ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ Áflfl∑§‡ÊË‹ÃÊ ∑§ ¬ˇÊœ⁄U √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ– •÷Ë ¡Ê ¬⁄US¬⁄U
•Ê¬ÊœÊ¬Ë, ‹Ê÷- ◊Ê„Ufl‡Ê ‚¢øÿ ∞fl¢ ¬⁄US¬⁄U Áfl‹ªÊfl ∑§Ë ¬˝flÎÁà Ÿ¡⁄U
•ÊÃË „ÒU, ©U‚∑§Ê •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ •ÃËà ∑§Ë ∑§«∏UflË S◊ÎÁà ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ
⁄U„UªÊ– „U⁄U √ÿÁQ§ Sflÿ¢ ◊¥ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ß∑§Ê߸ „UÊªÊ ∞fl¢ „U⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ©U‚‚
Á◊‹∑§⁄U ’ŸÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ •flÿfl– ‚÷Ë ∑§Ê Áøãß ©UìÊSÃ⁄UËÿ „UÊªÊ–
∑§Ê߸ •¬ŸË •∑§‹ ∑§Ë „UË Ÿ ‚Êø∑§⁄U ‚Ê⁄U ‚◊Í„U ∑§ Á„Uà ∑§Ë ’Êà ∑§Ê
¬˝œÊŸÃÊ ŒªÊ–
¬˝ôÊÊÿȪ ◊¥ „U⁄U √ÿÁQ§ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ÉÊ≈U∑§
Á∑§ãÃÈ •ÁflÁë¿UÛÊ •¢ª ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ªÊ– ÁŸ¡Ë ‹Ê÷-„UÊÁŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ
∑§⁄U∑§ ÁflE Á„Uà ◊¥ •¬ŸÊ Á„Uà ¡È«∏UÊ ⁄U„UŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÊøªÊ– ‚’∑§Ë
◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ∞° ∞fl¢ ªÁÃÁflÁœÿÊ° ‹Ê∑§Á„Uà ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã ⁄U„¥ªË Ÿ Á∑§ ‚¢∑§Ëáʸ
SflÊÕ¸¬⁄UÃÊ ¬⁄U– •„¢UÃÊ ∑§Ê ¬⁄U’˝rÊÔ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¡ËflŸ-◊ÈÁQ§
∑§Ê ‹ˇÿ •ª‹ ÁŒŸÊ¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑˝§ÿÊÁãflà „UÊªÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê •¬ŸË
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó55
ÁøãÃÊ ◊¥ «ÍU’ ⁄U„UŸ ∑§Ë- •¬ŸË „UË ßë¿UÊ ¬ÍÁø ∑§Ë-•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡ŸÊ¥ ∑§Ë
¬˝ªÁà ∑§Ë Ÿ ÃÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ŸÈ÷fl „UÊªË, Ÿ øCÔUÊ ø‹ªË– ∞∑§ ∑ȧ≈ÈUê’ ∑§
‚’ ‹Êª Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á◊‹-’Ê°≈U∑§⁄U πÊÃ •ÊÒ⁄U ∞∑§ SÃ⁄U ∑§Ê ¡ËflŸ ¡ËÃ „Ò¥U
fl„UË ◊ÊãÿÃÊ fl ÁŒ‡ÊÊœÊ⁄UÊ •¬ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊÒÁøàÿ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÿªÊ–
´§Á·-◊ÈÁŸªáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’‚Ê∑§⁄U ¬áʸ ∑ȧÁ≈UÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„UÃ Õ, ‹Á∑§Ÿ
‚◊Ê¡ ‚ ∑§≈U „ÈU∞ Ÿ„UË¥ Õ– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ÀÊÊ÷-◊Ê„U ∑§ ’㜟Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê≈UŸ ∑§
¬˝ÿÊ‚ ÿÊª ‚ÊœŸÊ-ì ¬ÈL§·ÊÕ¸ mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÛÊ „UÊÃ Õ ∞fl¢ ‚ÈÁŸÿÊ¡Ÿ ‚à¬˝flÎÁûÊ
‚êflœ¸Ÿ „UÃÈ „UÊÃÊ ÕÊ– •’ ©U‚Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ê Áøãß ∑§Ë ©Uà∑ΧCÔUÃÊ, ¡ËflŸ∑˝§◊
∑§ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∞fl¢ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§ Œ’Êfl ‚ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚÷Ë flÒ‚Ê „UË
¡ËflŸ ¡Ë∑§⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ÁŸ⁄Uà „UÊ¥ª–
¬˝ôÊÊ ÿȪ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ’«∏U •ÊŒ◊Ë ’ŸŸ ∑§Ë Ÿ„UË¥- ◊„UÊ◊ÊŸfl ’ŸŸ
∑§Ë ◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ⁄Uπ¥ª– ‚ìÊË ¬˝ªÁÃ ß‚Ë ◊¥ ‚◊¤ÊË ¡Ê∞ªË Á∑§ ªÈáÊ, ∑§◊¸,
Sfl÷Êfl ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ Á∑§‚Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê Á∑§ÃŸÊ üÊDÔU-‚◊ÈÛÊà ’ŸÊÿÊ– ∑§Ê߸
Á∑§‚Ë ∑§ Áfl‹Ê‚ flÒ÷fl ∑§Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– fl⁄UŸ˜Ô „UÊ«∏U ß‚ ’Êà ∑§Ë
⁄U„UªË Á∑§ Á∑§‚Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê Á∑§ÃŸÊ üÊDÔU, ‚îÊŸ ∞fl¢ üÊhÊS¬Œ ’ŸÊÿÊ–
flÒ÷fl ß‚ ’Êà ◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸË
∑ΧÁÃÿÊ° •ÊÒ⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ∞° ÁflÁŸÁ◊¸Ã ∑§Ë¥– •Ê¡ ∑§ ¬˝ø‹Ÿ ◊¥ ‚ê¬ŒÊ ∑§Ê
‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ÁøqÔU ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ª‹ ÁŒŸÊ¥ ÿ„U ◊ʬŒá«U ‚fl¸ÕÊ ’Œ‹
¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ¡ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ Á∑§‚Ÿ ◊ÊŸflË ªÊÒ⁄Ufl ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê Á∑§‚
¬˝∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸÊ ’…∏UÊÿÊ?
‡Ê⁄UË⁄U ÿÊòÊÊ ∑§ ÁŸflʸ„U ‚ÊœŸÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝ôÊÊ ÿȪ ∑§Ê ◊ŸÈcÿ ŒÍ‚⁄UË
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UªÊ- ‚Œ˜ôÊÊŸ ∑§Ë– ß‚∑§ Á‹∞ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ©U¬Ê¡¸Ÿ
∞fl¢ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ŒŸ flÊ‹Ë S∑ͧ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬ÿʸ# Ÿ ◊ÊŸË ¡Ê∞ªË–
fl⁄UŸ˜Ô ÿ„U πÊ¡Ê ¡ÊÿªÊ Á∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uc∑Χà ∑§⁄UŸ-‚Œ˜ªÔ ÈáÊÊ¥ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ
’…∏UÊŸ ∞fl¢ √ÿÁQ§ûfl ∑§Ê ¬˝π⁄U-¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ’ŸÊŸ ∑§ ⁄UËÁÃ-ŸËÁà ‚ËπŸ,
•¬ŸÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ∑§„UÊ° ‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§
Á‹∞ SflÊäÿÊÿ, ‚à‚¢ª, Áøãß, ◊ŸŸ ∑§Ë ©UìÊSÃ⁄UËÿ ÁŒ‡ÊÊœÊ⁄UÊ ∑§„UÊ° ‚
Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚ πÊ¡Ÿ, ¬ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ ¡ÊÿªÊ, ÿ„U
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó56
∑§Êÿ¸ ߸E⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ, ¡ËflŸ ‚ÊœŸÊ ∞fl¢ ìpÿʸ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ
„ÒU– ´§Á·∑§À¬- ◊„UÊ◊ÊŸflÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÁÛÊäÿ, ‚Œ˜Ô÷Êfl •ÊÒ⁄U •ŸÈŒÊŸ ÃÊ ß‚
¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚flÊ¸¬Á⁄U ⁄U„UªÊ „UË–
’Œ‹ªË ¡ËflŸ ŒÎÁCÔU -
‚¢Áøà ∑ȧ‚¢S∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ‡Ê◊Ÿ ¬˝ÁÃ⁄UÊœ, ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ¬⁄U ¬˝˝ôÊÊ ÿȪ ∑§
ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ √ÿÁQ§ ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ äÿÊŸ Œ¥ª– ‚¢ÿ◊ ’⁄UÃ¥ª •ÊÒ⁄U ‚ãÃÈÁ‹Ã ⁄U„¥Uª–
‡ÊÊÒÿ¸, ‚Ê„U‚ ∑§Ê ∑§ãº˝-Á’ãŒÈ ÿ„U ’ŸªÊ Á∑§ Á∑§‚Ÿ •¬Ÿ ŒÎÁCÔU∑§Ê¥áÊ,
Sfl÷Êfl,L§¤ÊÊŸ ∞fl¢ •Êø⁄UáÊ ◊¥ Á∑§ÃŸË ©Uà∑ΧCÔUÃÊ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ– ¬˝ÁÃ÷Ê,
¬⁄UÊ∑˝§◊ ∞fl¢ flÒ÷fl ∑§Ê ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚⁄UÊ„UÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ©U‚ ©U¬Ê¡¸Ÿ ∑§Ê
¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¢ ‚à¬˝flÎÁûÊ ‚êflœ¸Ÿ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ©U¬ÿÊª „UÊ ‚∑§Ê– ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹
‹Êª ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Êà◊-ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄¥ª •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§Ê ˇÊòÊ øÈŸÃ ‚◊ÿ
ÁŸ¡Ë ‚Èπ- ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁflE ©UlÊŸ ∑§Ê ‚◊ÈÛÊÃ, ‚È‚¢S∑ΧÃ
’ŸÊŸ ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ∑§Ê ◊„Uûfl Œ¥ª– •◊Ë⁄UË ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸflË ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê
•¬ŸÊÿÊ, ‚⁄UÊ„UÊ ¡ÊÿªÊ– ‚¢∑§Ëáʸ SflÕ¸¬⁄UÃÊ ◊¥ ‚¢‹ªA √ÿÁQ§ Ã’ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§
’‹ ¬⁄U ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ üÊÿ ‚ê◊ÊŸ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª fl⁄UŸ˜Ô ÷à‚¸ŸÊ ∑§ ÷Ê¡Ÿ ’Ÿ¥ª–
üÊ◊‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ’ßîÊÃË ÿÊ ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ê ÁøqÔU Ÿ ‚◊¤ÊÊ ¡Êÿ fl⁄UŸ˜Ô
¬˝ÁÃ÷Ê-Áfl∑§Ê‚- ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬Ê¡¸Ÿ ∞fl¢ ¬˝π⁄UÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ ◊ÊŸÊ
¡Êÿ ÃÊ „UË ÷ÊÒÁÃ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ‚ÈÁŸÁpà „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– üÊ◊ ∑§Ê
•‚ê◊ÊŸ ¬⁄UÊˇÊ M§¬ ‚ ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ ∞fl¢ Á¬¿U«∏U¬Ÿ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ „ÒU– ÁŸ∆UÀÀÊ¬Ÿ ∑§
‚ÊÕ ∞∑§ ŒÈ—πŒ ŒÈ÷ʸÇÿ •ÊÒ⁄U ¡È«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ““πÊ‹Ë ÁŒ◊ʪ ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ë
ŒÈ∑§ÊŸ”” ∑§Ë ÿÈÁQ§ øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ ©UŸ∑§Ê
ÁŒ◊ʪ ŒÈÁpãß ◊¥ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ŒÈ√ÿ¸‚ŸÊ¥ ◊¥ ÁŸ⁄Uà „UÊªÊ– ∆UÊ‹Ë ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∑˝§◊‡Ê—
ŒÈªÈ¸áÊ ’…∏UÃ „Ò¥U– ‚◊ÿ ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹∞ fl ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ⁄U„UÃ „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ¡Ê
÷Ë ©UŸ∑§ ø¢ªÈ‹ ◊¥ »°§‚ ¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚ •¬Ÿ ¡Ò‚Ê ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥U– Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ∑§Ë
’’ʸŒË ◊¥ ߟ ÁŒŸÊ¥ ŒÊSÃ’Ê¡Ë ∑§Ê ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÷ÿÊŸ∑§ ŒÈ√ÿ¸‚Ÿ ’Ÿ ø‹Ê
„ÒU– •ÊflÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë øÊá«UÊ‹ øÊÒ∑§«∏UË „UË ßŸ ÁŒŸÊ¥ Á◊òÊ◊á«U‹Ë ∑§„U‹ÊÃË
„ÒU– ÿ„U ‚◊Sà •Á÷‡Êʬ πÊ‹Ë ’Ò∆UŸ ∑§ „Ò¥U– ß‚ Ãâÿ ∑§Ê Á¡ÃŸË
ªê÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ ©UÃŸÊ „UË ©UûÊ◊ „ÒU–
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó57
 ¬˝ôÊÊ ÿȪ ◊¥ Áøãß, •Êø⁄UáÊ ∞fl¢ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ ∑§ÊÿÊ-
∑§À¬ ¡Ò‚Ê „U⁄U-»§⁄U „UÊªÊ– ÿ„UË ÿȪ ¬Á⁄UflûʸŸ „ÒU– ß‚ ¬Á⁄UflûʸŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U
ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ Áflfl∑§‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ∑§‚ÊÒ≈UË ¬⁄U ∑§‚∑§⁄U •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒÁøàÿ „UË
„UÊªÊ– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ÄÿÊ ‚ÊøÊ, ◊ÊŸÊ ÿÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „Ò– ß‚ ÷ÊflË ⁄UËÁÃ-
ŸËÁà ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ fl⁄UŸ˜Ô Ã∑¸§, Ãâÿ, ¬˝◊ÊáÊ, ãÿÊÿ ∞fl¢
‹Ê∑§Á„Uà ∑§Ë „U⁄U ∑§‚ÊÒ≈UË ¬⁄U ∑§‚Ÿ ∑§ ©U¬⁄UÊãà ¡Ê π⁄UÊ ¬ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ©U‚Ë
∑§Ê •¬ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Íà ∑§Ê •Êª˝„U „UÊªÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ∑§Ê߸ ÷Áflcÿ
∑§Ë •flôÊÊ ∑§⁄UªÊ– flø◊ÊŸ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ •Ê¡ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
•ÊÒ⁄U ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ∑§Ê „UË ◊„Uûfl ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ÁŸœÊ¸⁄UáÊ
¬Íflʸª˝„UÊ¥ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬Êÿ „ÈU∞ •ã×∑§⁄UáÊ „UË ∑§⁄U ‚∑¥§ª– •ª‹ ÁŒŸÊ¥ ©Uã„UË¥ ∑§Ê
ÿȪ ´§Á· ◊ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UË¥ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ‹Ê∑§-◊ÊŸ‚ mÊ⁄UÊ üÊhʬÍfl¸∑§
•¬ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–
◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚„UË •ÊœÊ⁄U „ÒU ¬ÁflòÊÃÊ ∞fl¢ ¬˝π⁄UÃÊ ∑§Ë
©UìÊSÃ⁄UËÿ •Á÷flÎÁh– ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ◊¥ ªÈáÊ, ∑§◊¸, Sfl÷Êfl ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚
•Áœ∑§ ©Uà∑ΧCÔU ’ŸŸÊ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§Ê¬ÿÊªË ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ •ÊŒ‡Ê¸
©U¬ÁSÕà ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ë ªÊÒ⁄Ufl-ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ◊ÊŸŒá«U ’ŸªÊ– ‹Êª
‚ÊŒÊ ¡ËflŸ-©UìÊ ÁfløÊ⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ‚ ¬˝Á⁄Uà „UÊ¥ª– ¡ËflŸ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∞fl¢
‚»§‹ÃÊ ß‚ ’Êà ◊¥ •ŸÈ÷fl ∑§⁄¥ª Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË ¬˝ªÁà ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ‚Ê„U‚
ÁŒπÊÿÊ ÃÕÊ ¬⁄UÊ∑˝§◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ª‹ ÁŒŸÊ¥ ‹Êª •¬ŸË øÃÈ⁄UÃÊ fl ‚ꬌÊ
ÃÕÊ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ©Uhà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¿U¿UÊ⁄ U¬Ÿ ◊ÊŸª¥  •ÊÒ⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ
¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ‚ŒÈ¬ÿÊª ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ãÃÊ· ÃÕÊ ‚ê◊ÊŸ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U¥ª–
ŸËÁÃÿÈQ§ ◊ÿʸÁŒÃ ¡ËflŸ -
ÿȪ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ◊Í‹÷Íà •ÊœÊ⁄U „UÊªÊ ¬˝SÃÈà ‹Ê∑§-◊ÊŸ‚ ∑§
•flÊ¢¿UŸËÿ ¬˝flÊ„U ∑§Ê ◊Ê«∏U-◊⁄UÊ«U∑§⁄U ‚„UË ‚ËœË-‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ªÁÇÊË‹
Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ– ß‚◊¥ ‚ ‚fl¸¬˝Õ◊ ©U‚ √ÿÁQ§flÊŒË ‹Ê÷ ‹Ê‹ø ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U „UÊªÊ
¡Ê •Ÿ∑§ÊŸ∑§ SàÊ⁄U ∑§Ë ◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ∞°- ‹‹∑§-Á‹å‚Ê∞° ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Áœ∑§ ‚ÈÁflœÊ ‚ÊœŸ ‚◊≈UŸ •ÊÒ⁄U ’«∏U嬟 ÁŒπÊŸ flÊ‹
‚⁄¢U¡Ê◊ ¡È≈UÊŸ ◊¥ Á‹# ⁄U„UŸÊ ∞‚Ë ŒÎÁCÔU „UÒ ¡Ê Áøãß •ÊÒ⁄U øÁ⁄UòÊ ◊¥ ’Ã⁄U„U
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó58
ÁŸ∑ΧCÔUÃÊ ÷⁄UÃË ¡ÊÃË „Ò– flÊ‚ŸÊ, ÃÎcáÊÊ, •„UãÃÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÷˝CÔU Áøãß
•ÊÒ⁄U ŒÈCÔU •Êø⁄UáÊ ©Uã„UË¥ ‚ ’Ÿ ¬«∏Ã „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ‚ÊøŸ ◊¥ ‚¢ª˝„U, ©U¬÷Êª •ÊÒ⁄U
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÁŸ∑Χc≈UÃÊ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÉÊÈ‚ ¬«∏UË „Ò– √ÿÁQ§àfl ∑§ ß‚ SÃ⁄U
∑§Ê ‚fl¸òÊ ÁŸãŒŸËÿ ∆U„U⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©U‚∑§ •Êª ’…∏UŸ
∑§Ê ¬Ë¿U „U≈UŸ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
¬˝ôÊÊ ÿȪ ◊¥ „U⁄U √ÿÁQ§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŸËÁà ◊ÿʸŒÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊„Uàfl ŒªÊ–
∑§Ê߸ ∞‚Ê ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UªÊ Á¡‚‚ ◊ÊŸflË ªÁ⁄U◊Ê ∞fl¢ ‚◊Ê¡ √ÿflSÕÊ ∑§Ê •Ê°ø
•ÊÃË „UÊ– Á‡ÊCÔUÊøÊ⁄U, ‚ÊÒ¡ãÿ, ‚„UÿÊª, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË fløŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ, ÁŸ‡¿U‹ÃÊ
¡Ò‚Ë ∑§‚ÊÒÁ≈UÿÊ¥ ¬⁄U ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ √ÿfl„UÊ⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– •ŸËÁà ∑§Ê Ÿ
ÃÊ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U Ÿ ¬˝àÿˇÊ ¬⁄UÊˇÊ ‚◊Õ¸Ÿ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È√ÿflSÕÊ
∑§ Á‹∞ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ◊Í…∏U ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥ ∑§Ê, •flÊ¢¿UŸËÿ ¬˝ø‹ŸÊ¥ ∑§Ê,
„UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¿U‹, ‡ÊÊ·áÊ ©Uà¬Ë«∏Ÿ
¡Ò‚ •ŸÊøÊ⁄UÊ¥ ‚ ÷Ë •‚„UÿÊª, ¬˝ÁÃ⁄UÊœ ∞fl¢ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê L§U𠕬ŸÊÿÊ ¡Êÿ–
•ŸÒÁÃ∑§ •Êø⁄UáÊ ∞fl¢ •ŸÈ¬ÿÈQ§ ¬˝ø‹ŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ •Á„UÃ∑§⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ
•ÊÒ⁄U ©Uã„¥U •¬ŸÊŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ∑§Ê߸ ©UŸ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ã∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚„U◊à Ÿ „UÊªÊ–
¬˝ôÊÊ ÿȪ ◊¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ √ÿÊÁœ•Ê¥ ‚ ‚„U¡ „UË ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ
Á◊‹ ¡ÊÿªÊ– ÄÿÊÁ¥ ∑§ ‹Êª ¬˝∑§Î Áà ∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U •Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U ∑§Ê
‚¢ÿ◊ ’⁄Uê¥  •ÊÒ⁄U •ãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •ã׬̋⁄UáÊÊ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊ÊŸª¥ ,
»§‹Ã—Ÿ ŒÈ’‹ ¸ ÃÊ ‚ÃÊÿªË Ÿ L§ÇáÊÃÊ– •‚◊ÿ ’È…U∏Ê¬Ê •ÊŸ ÃÕÊ •∑§Ê‹ ◊ÎàÿÈ ‚
◊⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë Ã’ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ⁄U„UªÊ– ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁflˇÊÊ÷, ÁøãÃÊ, ÷ÿ, ∑Χ¬áÊÃÊ,
‚¢∑§ËáʸÃÊ, m·, ¿U‹, ∑§¬≈U, ‹Ê÷, ◊Ê„U, •„¢U∑§Ê⁄U ¡Ò‚ ◊ŸÊÁfl∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
©Uà¬ÛÊ „UÊÃ  „Ò–¥ ©Uã„UË¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Êª ßÊfl, •‚ãÃÈ‹Ÿ, ‚Ÿ∑§, ◊ÁÃ÷˝◊, •Êfl‡Ê,
©Umª , ©Uã◊ÊŒ, •œ¸-ÁflÁˇÊ#ÃÊ, ¡Ò‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄Uʪ Ê¥ ‚ ª˝Á‚à ⁄U„U∑§⁄U •ãÃm¸ãmÊ¥ ∑§Ë
¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ‚„UŸ ∑§⁄Ã „ÒU,¥ ∞‚ „UË ‹Êª ÷ÍÃ-¬‹ËÃÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁflˇÊÈéœ ¬Ê∞ ¡ÊÃ „ÒU–¥
¬˝ôÊÊ ÿȪ ◊¥ ‚÷Ë ‚ãÃÊ·Ë, ŸËÁÃflÊŸ˜Ô, ©UŒÊ⁄U ∞fl¢ ‚⁄U‹-‚ÊÒêÿ ¡ËflŸ
¬hÁà •¬ŸÊÿ¥ª– Á◊‹-’Ê°≈U∑§⁄U πÊÿ¥ª- „°U‚ÃË-„°U‚ÊÃË Á¡ãŒªË Á¡ÿ¥ª–
»§‹Ã— ©Uã„¥U „U⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ •ÊŸãŒ-©UÀÀÊÊ‚ ‚ ÷⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ¬ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–
‚÷Ë ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ÁŸ⁄UÊª •ÊÒ⁄U ◊ÁSÃc∑§ ‡ÊÊãÃ-‚ãÃÈCÔU ¬Êÿ ¡Êÿ¥ª–
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó59
•ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿflSÕÊ -
◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÊáÊË ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸ „ÒU– ©U‚ ¡Ê ∑ȧ¿U
Á◊‹Ê „ÒU ‚◊Ê¡ ∑§ ‚„UÿÊª ∞fl¢ •ŸÈŒÊŸ mÊ⁄UÊ „UË ©U¬‹éœ „UÈ•Ê „ÒU– •SÃÈ
‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚◊ÈÛÊÃ, ‚È‚¢S∑Χà ’ŸÊŸ ◊¥ ÷Ë ©U‚∑§Ê ÿÊªŒÊŸ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U
∑§Êÿ¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U M§¬Ë ¿UÊ≈U ‚◊Ê¡ ‚ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •Êfl‡ÿ∑§
Ÿ„UË¥ Á∑§ •¬Ÿ SòÊË-’ìÊÊ¥ ∑§Ê „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊ÊŸÊ ¡Êÿ– Á¡‚ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ πÊŸ,
‚ÊŸ ∞fl¢ Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê ¬˝‚¢ª ’ŸÃÊ „ÒU, fl„U ¬Á⁄UflÊ⁄U „UË „ÒU–
ß‚ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê •¬Ÿ •flÿflÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊ÊŸÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚◊Ê¡
∑§Ê ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ M§¬ ◊ÊŸ∑§⁄U ©UlÊŸ ∑§ ◊Ê‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ‚flÊ⁄Uà ⁄U„UÊ ¡Êÿ–
Á„U‹Á◊‹∑§⁄U ⁄U„UŸ Á◊‹ ’Ê°≈-’Ê°≈U∑§⁄U πÊŸ ÃÕÊ „°U‚ÃË-„°U‚ÊÃË Á¡ãŒªË
¡ËŸ ∑§Ë ŸËÁà „UË ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ÃÊ „Ò– ¬˝ôÊÊ ÿȪ ∑§Ê „U⁄U ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U ÁŸflʸ„U ∑§Ë
Ã⁄U„U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ÃÊ ◊¥ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ⁄U‚ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÿ%⁄Uà ⁄U„UªÊ–
œ⁄UÃË ∑§ ©U¬Ê¡¸Ÿ ‡ÊÁQ§ ‚ ∑§„UË¥ •Áœ∑§ ߟ ÁŒŸÊ¥ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê ÷Ê⁄U
’…∏U ªÿÊ „ÒU– •’ ‚ãÃÊŸ ÷Ê⁄U ’…∏UÊŸ ∑§Ë ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ ªÈ¢¡Êß‡Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– Á¬ÃÊ
¬⁄U •Õ¸-‚¢∑§≈,U ◊ÊÃÊ ¬⁄U L§ÇáÊÃÊ •ÊÒ⁄U •∑§Ê‹ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ, •÷Êfl-
ª˝Sà ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÿŸËÿ ÷Áflcÿ, ¬˝SÃÈà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „U∑§ ’°≈UÊŸÊ-⁄UÊCÔ˛UËÿ
¬˝ªÁà •ÊÒ⁄U ÁflE √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ÿÊŸ∑§ ªÁÃ⁄UÊœ ¡Ò‚ •Ÿ∑§Ê¢ •Á÷‡Êʬ ߟ
ÁŒŸÊ¥ ‚ãÃÊŸ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Íπ¸ÃÊ ∑§ »§‹SflM§¬ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃ „Ò¥U–
∑§÷Ë ¬˝¡ŸŸ ∑§Ê ‚Ò÷ÊÇÿ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Êà‚Ê„UŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „UÊªÊ,
¬⁄U •Ê¡ ÃÊ ©U‚ Áfl¬ÁûÊ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •Ê◊ãòÊáÊ ŒŸÊ „UË ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¬˝ôÊÊÿȪ ∑§Ê „U⁄U ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ‚ãÃÊŸÊà¬ÊŒŸ ‚ ’øªÊ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ flÊà‚Àÿ
•ÊŸãŒ ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ „UÊªÊ, ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ªÊŒ ‹Ÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •Ÿ∑§Ê¥ •‚„UÊÿ
’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •ÊÒ⁄U ‚ÈÿÊÇÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UªÊ–
ÁòÊfláÊË ‚¢ª◊ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚àÿ◊˜,Ô Á‡Êfl◊˜,Ô ‚ÈãŒ⁄U◊Ô˜ ∑§Ë ‚◊ª˝ ‚ÊœŸÊ √ÿÁQ§,
¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁòÊÁflÁœ ‚¢⁄UøŸÊ ‚ „UË ‚ê÷fl „UÊÃ Ë „ÒU– ÃËŸÊ¥ ∑§ ’Ëø
‚ÉÊŸ ÃÊ‹◊‹ ⁄U„UŸ •ÊÒ⁄U ¬⁄US¬⁄U ‚„UÿÊªË ’Ÿ ⁄U„UŸ ‚ „UË ‚Èπ, ‡ÊÊÁãà •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÃ
∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ’ŸÃË „ÒU– ß‚ Ãâÿ ‚ •flªÃ „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ôÊÊ ÿȪ ∑§Ê ◊ŸÈcÿ •Ê¡
∑§Ë Ã⁄U„U ‚¢∑§Ëáʸ SflÊÕ¸¬⁄UÃÊ ◊¥ „UË ÁŸ⁄Uà Ÿ ⁄U„ª Ê– fl⁄UŸÔ˜ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ¬˝π⁄U,
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó60
¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ∞fl¢ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚È‚S¢ ∑§Ê⁄UË, SflÊfl‹ê’Ë ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ªê÷Ë⁄UÃʬÍfl∑¸ §
äÿÊŸ ŒªÊ– •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ ÷Êfl÷⁄UË Ãà¬⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÿ% ∑§⁄UªÊ–
•ÊœÊ⁄U ’Ÿ¥ª üÊDÔU ¬Á⁄UflÊ⁄U -
¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¢øÊ‹∑§ ‹Êª ‚¢ÿ◊Ë, ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ ∞fl¢
©UŒÊ⁄U◊ŸÊ ’ŸÃ „ÒU,¢ ‚ÊÕ „UË ©U‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¬‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ê Ÿ⁄U-⁄U% ’ŸŸ ∑§Ê
•fl‚⁄U Á◊‹ªÊ– √ÿÁQ§àfl •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê •ª‹ ÁŒŸÊ¥ ¬Í⁄U∑§
◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ‚¢ÿQÈ § ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ Áfl∑§Á‚à „Uʪ Ë–
¬˝ôÊÊ ÿȪ ◊¥ „U⁄U √ÿÁQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’‚ÊŸ ‚ ¬„U‹ „U¡Ê⁄U ’Ê⁄U ÁfløÊ⁄U
∑§⁄UªÊ Á∑§ ÄÿÊ ©U‚◊¥ ‚ÊÕË ∑§Ë ¬˝ªÁà ÃÕÊ ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÈÁøà ‚ÊœŸ
¡È≈UÊŸ ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ „ÒU– ÄÿÊ ©U‚◊¥ Ÿÿ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‚È‚¢S∑§Ê⁄UË, ‚ê÷˝Êãà ∞fl¢
SflÊfl‹ê’Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ’ŸÊ ‚∑§Ÿ ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ „ÒU– ÿÁŒ „ÒU ÃÊ ‚◊ÿ ∞fl¢ œŸ ∑§Ë
Á∑§ÃŸË ◊ÊòÊÊ ‚ÊÕË ÃÕÊ Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ∑§ Á‹∞ ‹ªÊ ‚∑§Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ‚∑§ÃË
„ÒU– ߟ ‚÷Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ªê÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ¬ÿ¸flˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄UÊãà „UË ÁflflÊ„U
∑§Ê ‚Ê„U‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿÊ ∑§⁄ªÊ •ÊÒ⁄ ‚ãÃÊŸ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ „U¡Ê⁄U ’Ê⁄U
ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UªÊ Á∑§ ß‚ Ÿß¸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê fl„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
¬%Ë ∑§Ê SflÊSâÿ, ¬Áà ∑§Ê ©U¬Ê¡¸Ÿ, ÉÊ⁄U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ©U¬ÿÈQ§ SÃ⁄U ∑§Ê „ÒU ÿÊ
Ÿ„UË¥– Á¡ÃŸË ÁŸÁpà ÁSÕÁà „UÊªË ©U‚‚ •Áœ∑§ ’«∏UÊ ∑§Œ◊ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸
ŒÈS‚Ê„U‚ Ÿ ∑§⁄UªÊ– ‚◊ÈÁøà ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Ÿ ⁄U„UŸ ¬⁄U ÷Ë ’ìÊ
©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸÊ •¬ŸÊ, ¬àŸË ∑§Ê, ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÃÕÊ ‚◊Íø ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ê ÷Áflcÿ
•¢œ∑§Ê⁄U◊ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê •Á÷‡Êʬ ÁªŸÊ ¡Ê∞ªÊ–
ÁflflÊ„U ∑§Ê◊È∑§ÃÊ ∑§Ë ÃÎÁ# ∑§ Á‹∞, M§¬ ‚ÊÒãŒÿ¸ ‚ π‹Ÿ ∑§ Á‹∞
Ÿ„UË¥-fl⁄UŸ˜Ô ‚ÊÕË ∑§Ê F„U, ‚„UÿÊª, ‚ê◊ÊŸ Œ∑§⁄ ¡ËflŸ ∑§Ë •¬ÍáʸÃÊ ŒÍ⁄U
∑§⁄UŸ ∞fl¢ Á◊‹¡È‹∑§⁄U •Áœ∑§ ©UìÊSÃ⁄UËÿ ¬˝ªÁà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸flÊÁŒÃÊ ‚
¬˝Á⁄Uà „UÊ∑§⁄U „UË Á∑§ÿ ¡ÊÿÊ ∑§⁄¥Uª–
∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ÁŸ÷Ê∞°ª, ‚Á„UcáÊÈ ⁄U„¥Uª– Á◊‹¡È‹∑§⁄U Á∑§‚Ë ÁŸáʸÿ ¬⁄U
¬„È°Uø¥ª– •Áœ∑§Ê⁄U ÿÊ •Êª˝„U Ÿ ÕÊ¬¥ª– ◊Ã÷Œ ‚Ê◊Êãÿ „UÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
∑§Ê߸ Áflª˝„U ©à¬ÛÊ Ÿ „UÊ ÃÊ ßÃŸË ©UŒÊ⁄UÃÊ ÷Ë ⁄U„UŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ Á÷ÛÊ ¬˝∑ΧÁÃ
∑§Ë Á÷ÛÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Œ⁄UªÈ¡⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„U– ߟ ÁŒŸÊ¥ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊ‚Ë ∑§Ë
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó61
Ã⁄U„U ¬˝ÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ¬˝ÕÊ ©U‹≈U∑§⁄U ©Uã„¥U ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U flÊ‹Ë
‚„UÿÊÁªŸË ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÷⁄UÊ SÕÊŸ Á◊‹ªÊ– o΢ªÊ⁄U ‚îÊÊ ∑§Ê ŸÊ⁄UË ∑§Ë •ÊãÃÁ⁄U∑§
„UËŸÃÊ ÃÕÊ ŒÈª¸Áà ∑§Ê ÁøqÔU ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚ •ŸÈ¬ÿÈQ§ ∆U„U⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–
¬˝ôÊÊ ÿȪ ◊¥ „U⁄U ªÎ„USÕ ∑§Ê œ⁄UÃË ∑§ Sflª¸ ∑§Ë Ã⁄U„U F„U, ‚Œ˜Ô÷Êfl,
∞fl¢ ©Uà‚Ê„U, ©UÀÀÊÊ‚ ‚ ÷⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ¬ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ
üÊ◊‡ÊË‹ÃÊ, ‚È√ÿflSÕÊ, Á◊Ã√ÿÁÿÃÊ, ©UŒÊ⁄U-‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ‚È‚S¢ ∑§Ê⁄UË ‚îÊŸÃÊ
∑§ ¬¢ø‡ÊË‹Ê¥ ∑§Ê ‚Èπ-‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê •ÊœÊ⁄U÷Íà ∑§Ê⁄UáÊ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ‚ìÊ ◊Ÿ
‚ ÁflEÊ‚ ∑§⁄¥Uª– ‚¢ÿÈQ§ ‚¢SÕÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚÷Ë ¬Á⁄U¡Ÿ ©U‚ ‚◊ÈÛÊà ’ŸÊŸ ◊¥
•¬Ÿ-•¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ‚Êø¥ª, Ÿ Á∑§ Á¡‚∑§
¬ÀÀÊ ¡Ê ¬«∏U ©UÃŸÊ ‹ ÷ʪŸ ∑§Ê ©UøP§Ê¬Ÿ ’⁄Uâ– ‚÷Ë Á◊‹∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥
‚È√ÿflSÕÊ ∞fl¢ ‚Œ˜÷ Ô ÊflŸÊ ∑§Ê ∞‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊÿ¥ª Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ flø◊ÊŸ ‚
÷Ë •Áœ∑§ ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ⁄U„UÃ, ¬‹Ã „ÈU∞ ©Uîfl‹
÷Áflcÿ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ∞° S¬CÔU M§¬ ◊¥ ¤ÊÊ°∑§ÃË •ŸÈ÷fl ∑§⁄U¥ª– ∞‚ ‚È‚S¢ ∑ΧÃ
¬Á⁄UflÊ⁄U „UË Ÿ⁄U-⁄U%Ê¥ ∑§Ë πŒÊŸ ’ŸÃ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê œãÿ ’ŸÊÃ „ÒU¥–
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U ÿÊòÊÊ, •Õ¸ √ÿflSÕÊ, ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ ∞fl¢
¬˝ªÁÃ-‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ¬˝’㜠ÃÊ ¬˝ôÊÊ ÿȪ ◊¥ ÷Ë ø‹ªÊ; ¬⁄U ∞∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ
•ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ¡È«∏UË ⁄U„UªË Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÉÊ≈UÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§ûʸ√ÿ ¬Ê‹Ÿ ’…∏UÊŸ
∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ „U⁄U ‚ŒSÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ …¢Uª ‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U Á¬¿U«∏UŸ ◊¥ ‹îÊÊ
•ŸÈ÷fl ∑§⁄¥– ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚È‚¢S∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ
•ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ …U‹-…U‹∑§⁄U Ÿ⁄U-⁄U% ÁŸ∑§‹Ê ∑§⁄¥Uª– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ
…UÊ°øÊ, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞fl¢ ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ŸªÊ Á∑§ ©U‚∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥
∑§Ê üÊ◊‡ÊË‹ÃÊ, Á◊Ã√ÿÁÿÃÊ, ‚È√ÿflSÕÊ, ‚îÊŸÃÊ, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¡Ò‚Ë ‚Ø¬Ô fl˝ ÁÎ ûÊÿÊ¥
∑§Ê Sfl÷Êfl ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ÃÊ ⁄U„– ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŒÊûÊ
ŒÎÁCÔU∑§Ê¥áÊ, ‚ÉÊŸ •Êà◊-÷Êfl, ‡ÊÊ‹ËŸ-‚Œ˜√Ô ÿfl„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚ÉÊŸ ‚„UÿÊª Œπ∑§⁄U
„UË ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁà ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§⁄¥ª–
Ÿ ÃÊ •Á÷÷Êfl∑§ ‚ãÃÊŸ ‚ fl¢‡Ê ø‹Ÿ, Á¬á«UŒÊŸ Á◊‹Ÿ, ‚flÊ
‚„UÊÿÃÊ ¬ÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ⁄Uπ¥ •ÊÒ⁄U Ÿ ‚ãÃÊŸ •¬Ÿ •Á÷÷Êfl∑§Ê¢ ∑§Ë ¿UÊ«∏UË
‚ê¬ŒÊ ∑§ ‚„UÊ⁄U ªÈ‹¿U⁄¸U ©U«∏UÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚Êø¥– ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø Áfl‡ÊÈh F„U
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó62
‚Œ˜Ô÷Êfl ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬˝Áà ∑§ûʸ√ÿ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
•¬ŸË üÊhÊ ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ’…∏UÊŸ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄¥Uª– ∑§ãÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈòÊ ∑§ ’Ëø
∑§„UË¥ ∑§Ê߸ ÷Œ÷Êfl Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊŸ F„U ‚ê◊ÊŸ ∞fl¢
◊„Uûfl Á◊‹ªÊ– ‚ãÃÊŸÊ¥ ∑§ ÁflflÊ„U ∑§Ë Ã’ Ã∑§ ¡ÀŒË Ÿ ∑§Ë ¡ÊÿªË ¡’
Ã∑§ fl SflÊfl‹ê’Ë •ÊÒ⁄U Ÿÿ ªÎ„USÕ ∑§ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàflÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄U
©U∆UÊŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ Ÿ „UÊ ¡Êÿ–¥ ‚ãÃÊŸ ◊¥ •◊Ë⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ Ÿ ÷«∏U∑§Ê߸ ¡Êÿ–
•ÊÒ⁄ Ÿ •Ê‹‚Ë, Áfl‹Ê‚Ë,•„¢U∑§Ê⁄UË ’ŸŸ ¡Ò‚Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Êÿ– ‚È‚S¢ ∑§ÊÁ⁄ÃÊ
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „UË ‚ãÃÊŸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ‚flÊ ‚„UÊÿÃÊ ◊ÊŸË ¡ÊÿªË–
∑ȧ¿U •¬flÊŒÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ« U∏∑§⁄U „U⁄U ∑§Ê◊ ÁŸÿà ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ,flSÃÈ•Ê¥
∑§Ê ÿÕÊSÕÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà ∞fl¢ ‚È‚ÁîÊà ⁄UπŸÊ, »Ò§‡ÊŸ ∑§Ê ¿U¿UÊ⁄U¬Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U
©U‚‚ ’øŸÊ, ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ, ‚ÊŒªË •ÊÒ⁄U Sflë¿UÃÊ ‚ ‚ÈL§Áø ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒŸÊ,
’¡≈U ’ŸÊ∑§⁄U •Ê◊ŒŸË ‚ ∑§◊ πø¸ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ’øà ∑§Ë ÕÊ«∏UË ªÈ¢¡Ê߇Ê
⁄UπŸÊ, ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê „UÊÕ ’°≈UÊŸÊ, ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà •ÊÒ⁄U ‚„UÿÊª ∑§Ê L§π ⁄UπŸÊ,
Ÿ◊˝ÃÊ •ÊÒ⁄U Á◊∆UÊ‚ ÷⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ •ÊÒ⁄U •Á÷flÊŒŸ ∑§Ê
¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ, Á‡ÊCÔUÊøÊ⁄U, •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÁŸflʸ„U, Sflë¿UÃÊ •ÊÒ⁄U ‚È‚îÊÊ ∑§ Á‹∞
Á◊‹¡È‹∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ, ≈ÍU≈U-»Í§≈U ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∞∑§ ©U¬ÿÊªË ∑§‹Ê-∑§Ê҇ʋ
∑§ M§¬ ◊¥ ‚ËπŸÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÿÈQ§ ∑§⁄UŸÊ, ÉÊ⁄U ◊¥ ¡„UÊ° ÷Ë SÕÊŸ „UÊ ¬Èc¬, ’‹¥ ∞fl¢
‡ÊÊ∑§-÷Ê¡Ë ©UªÊŸÊ ¡Ò‚Ë ¬˝ÕÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ÉÊ⁄U ◊¥ «UÊ‹ŸÊ ¡Ò‚ ¬˝ø‹Ÿ •èÿÊ‚ ◊¥
©UÃ⁄U ‚∑¥§ ÃÊ „U⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ SflªË¸ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ∑§ÕÊ
¬˝fløŸ, ¬˝Ê× ‚Êÿ¢ ¬Í¡Ê •Ê⁄UÃË, ‚„UªÊŸ ∑§ËøŸ ¡Ò‚ œ◊¸-∑ΧàÿÊ¥ ‚ ÷Ë
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •ÊSÕÊflÊŸ ’ŸŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU–
¡Êª¥ªË ‚„U∑§Ê⁄UË ¬˝flÎÁûÊÿÊ° -
∞∑§ ŸÿÊ ªÎ„U-©UlÊª ““‹Ê¡¸⁄U »Ò§Á◊‹Ë”” ‚È‚¢øÊÁ‹Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U - ∑§
M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¡ ∑§ ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÃÊ
•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„UËŸÃÊ •ÊÒ⁄U •ÊøÊ⁄U-‚¢Á„UÃÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ SflÊÕÊZ ∑§Ë πË¥øÃÊŸ ∑§
•πÊ«∏ ’Ÿ ªÿ „Ò¥U– ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹‹∑§ ÃÕÊ ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’«∏U嬟
‚◊¤Ê ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ÿ∑§Ê¥ Áflª˝„U π«∏U „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚ SflM§¬ ◊¥ ‚¢ÿÈQ§
¬Á⁄UflÊ⁄U ߟ ÁŒŸÊ¥ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U fl •¬ŸË ¬˝ÁêÊÁ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U •SÃ-√ÿSÃÃÊ ∑§
ŒÈÁŸÿÊ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊªË, üÊDÔUÃ⁄U ’ŸªËó63
∑§Ê⁄UáÊ •Áœ∑§ ÁŒŸ Ÿ ø‹ ‚∑¥§ª •ÊÒ⁄U ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬hÁà ¬ÊpÊàÿ Œ‡ÊÊ¥
∑§Ë Ã⁄U„U ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§≈U ’…∏UªÊ, ¬⁄U ©U‚ flÒôÊÊÁŸ∑§, ‡ÊÊSòÊËÿ,
√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ∞fl¢ ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê ŸÿÊ Ã⁄UË∑§Ê ““‹Ê¡¸⁄U »Ò§Á◊‹Ë””
∞∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚à „UÊ ‚∑§ªË– ◊Ê„UÀÀÊ ∑§ ‚÷Ë ∑§Ê◊
Á◊‹-¡È‹∑§⁄U ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚ê¬ÛÊ „UÊ– ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊŸÊ, ∑§¬«∏U œÊŸÊ, ’ìÊ
Áπ‹ÊŸÊ, ‚ʤÊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ, ≈˜Ôÿ͇ʟ, S∑ͧ‹, ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ •ÊÁŒ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë
‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞° •‹ª-•‹ª ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÿÁŒ ‚¢ÿÈQ§
M§¬ ‚ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ üÊ◊ ÁŸÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ª¥ ÃÊ SÕÊŸ, ‚◊ÿ,
üÊ◊, ¬Ò‚ ∑§Ë ÷Ë ÷Ê⁄UË ’øà „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ∞fl¢ •Ÿ∑§Ê¥ ©U¬ÿÊªË ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ
„UÊÃ ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥U– √ÿÁQ§ªÃ ‚ÈÁflœÊ SflÃãòÊÃÊ ÃÊ ß‚◊¥ „ÒU „UË, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ÃÊ
∞fl¢ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ ⁄U„UªÊ– ∞‚Ê ¬˝ø‹Ÿ ø‹ ¬«∏UŸ ¬⁄U ‚Ê⁄U
‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê •¬√ÿÿ ’øªÊ ∞fl¢ ©U‚ ⁄UÊCÔ˛U ∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥
‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ–
√ÿÁQ§, ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞‚Ë •ÊŒ‡Ê¸ ‚¢⁄UøŸÊ ∑§Ê ◊ÊòÊ ∑§À¬ŸÊ
ÿÊ ÿÍ≈U ÊÁ¬ÿÊ Ÿ ◊ÊŸÊ ¡Êÿ, ∞∑§ º˝CÔUÊ ∑§Ë ∞‚Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ◊ÊŸË ¡Êÿ ¡Ê
•ÊªÊ◊Ë ∑ȧ¿U Œ‡Ê∑§Ê¥ ◊¥ „UË ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊ∑§⁄U ⁄U„UªË– ß‚ ∑§ÊÒŸ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UªÊ?
ÿ„U ¬˝‡ãÊ ªÊÒáÊ „ÒU– „U⁄U fl„U √ÿÁQ§ Á¡‚◊¥ ©UìÊSÃ⁄UËÿ ÷ÊflŸÊ∞° ’Ë¡ M§¬ ◊¥
Áfll◊ÊŸ „Ò¥U, ¬⁄UÊˇÊ ¡ªÃ˜Ô ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ¬˝ôÊÊÿȪ ∑§Ê •flÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë
÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ „ÃÈ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UªÊ– fl ∑§·Êÿ-∑§À◊·, ‹Ê÷-◊Ê„U ∑§ ’㜟
¡Ê ©U‚ •Ê¡ ÉÊ⁄U „Ò¥U , •ÊŸ flÊ‹ ∑§‹ ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê‡Ê ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U øÈ∑§ „UÊ¥ª–
∞‚Ë ¬Ë…∏UË ¡ã◊ ‹ øÈ∑§Ë „ÒU ∞fl¢ Áfl∑§Á‚à „UÊ ⁄U„UË „ÒU– „U◊Ê⁄UË ‚͡◊Ë∑§⁄UáÊ
‚ÊœŸÊ ©U‚ flÒ‚Ê „UË ¬Ê·áÊ ŒŸ ◊¥ ÁŸÿÊÁ¡Ã „UÊªË ¡Ò‚Ê •¬ÁˇÊà „ÒU–

ªÊÿòÊË ÃËÕ¸ ‡ÊÊÁãÃ∑ȧT, „UÁ⁄UmÊ⁄U (©UûÊ⁄UÊπá«U) wy~yvv

»§ÊŸ-Ævxxy-w{Æ{Æw, w{ÆyÆx »Ò§Ä‚-w{Æ}{{
Email- shantikunj@awgp.org; www.awgp.org