jetat Heferbar bkv = brasilienkunde ‘ver Brasilien-Tasehenbuch BRASILIENS FERNSEHSERIEN |/ ABENDLICHE FASZINATION. gesetzte _ Fernsehspielserien, die mehrere Monate dauern: Sie gehéren 2u den meistge- Sehenen Sendungen in Brasi- lien, nehmen den gréaten Teil der Hauptsendezeit in Anspruch und erreichen jeden Abend ca. 40 Millionen Menschen. Die Autorin hat die Charak teristika der Sendefarm Teleno. vela in ihrer besonderen Aus. pragung in Brasilien syste- matisch herausgearbeitet. 1987 116 S.-M 7,80 Im Buchhandel oder bei LN-Vertried, Gneisenaustr. 2 1000 Berlin 61 LAB. LATIN AMERICA BUREAU LONDON ‘THE GREAT TIN CRASH BOLIVIA ANDTHE WORLD TIN MARKET LT] ‘The Great Tin Crash is striking because it describes how mi commodity markets trade wit Lives of mineworkers and the Families while looking at how these markets work. Tt shows the Urgency of ouilding internatio~ nai worker organisation whether Jne negotiate across a table or fare made to confront the army, n Bolivia. We reconmend it ad by all mineworkers io (Winers: International Federation, Srustels) laprit 1987 104.5. OM 9,80, Tm Buchhandel oder bei LN-vertrieb, Gneisenaustr. 2 4000 Berlin 64 LATEINAMERIKA nachrichten 14, JAHRGANG DER CHILE: Dh Mun) eTTIELLa ¢ ih lig Befehlsnotstand: Die Realitat tiberholt die Karikatur ‘Aus dem Inhalt: ARGENTINIEN: Befehisnotstand / Militérrevolte / Die verlorene Ehre der| Bischéfe / ARGENTINIEN/BRD: KWU-Connection / CHILE: 1. Mai 1987: Pinochtes Fahrplan lduft / Santiago im UNO-Jahr des Menschenrechts aut Wohnung / NICARAGUA: Managua platztaus den Nahten / PERU: Bilanz| der Menschenrechtsverletzungen / BRASILIEN: Agrarreform (II) / Indianer- verfolgungINHALTSVERZEICHNIS Editorial... 3 — ARGENTINIEN: Befehisnotstand bis zum General? 5 Hintergrinde der Militrrevotte . 7 Die veriorene Ehre der Bischéte 15 — ARGENTINIEN/BRD: Die KWU-Connection 19 — CHILE: 1. Mai 1987: Pinochtes Fahrplan laut 26 \Verschwérungstheorie komplett ~ CIA & KGB, Hand in Hand ... 32 Santiago de Chile im Uno-Jahr des Menschenrechts auf Wohnung ..... 33 — NICARAGUA: Managua - eine »Vorstadt« platzt aus ihren Nahten ... 36 — BRASILIEN: Agrarreform: Kein Land in Sicht (I)... 42 Geschichte der Verfolgung: Die Waimiri-Atroari 48 — GUATEMALA: Streiks in Guatemala .....roserernn 53 Presseerklarung ... snes 54 — PERU: Menschenrechtsverletzungen - eine Bilanz .. 56 — SOLIDARITAT: Unterstiitzt die autonomen Riicksiediungen in El Salvador fae - 69 — REZENSIONEN: Aggressive Kapitalexpansion versus ‘Amazonasindianer ores 72 Briefe aus Wiwili. cee nln 3 ai - Untersuchungsbericht ier die Massaker in Peru .. at cn 6 — ZEITSCHRIFTENSCHAU 8 — EINGEGANGENE BUCHER .. 79 ; : 80 —TERMINE . ‘larga 1 da CHILE-NACHRICHTEN, trincers 1 Rarer ot) ACHIICHTEN i far nach vmenger Pcp nee me econo rnp iesceame ites EAS AER wour sc ewan Oe Aree Srmrey earth RACHENHTEN GB bison eongen fo {Sectrce irsgetropo ne ancanang” (St mecahndal rae en tae Hearse ati tee mgood So et Se ua ot remoteness fbn nen sos, “atungen enw fr ot Rcangwer en wir Kegan theta orto ‘ras Spande werner situate Editorial An Ostern schien sich noch das absunde Bild der Karikatun auf dex Titelseite zu bieten: Wiheend die argentinische Bevilkewng in niesigen Demonstrationen die Kasernen der neutorden Offizicre uneingte, versuchten diese, die Forderng nach einer Generalamne- atic mit Gavalt durchgusetzen, fandon sich dabei aber in einer vollstindigen F4olation von den geseLlachaftlichen Kaépton, Aber die Eniwicklung der letzten vier Wochen hat die Situation genau verkehat: Eine Regiewng, die mit broiter Unterstiitzung rechnen fan, Lit sich vam Melitin inte Politik diktieren. Sicher, es wat nicht ju ewarten, dai den Vorsitzende einer Panter, die an det Vorbereitung des Putsches von 1976 mitbeteitigt war und ihre Interessen in den Winden den Militirs gut atfgehoben sah, sich fir eine revolutionize Vertndenung den Struktun dea Stroithrdtte einsetgen arinde, schon gan nicht angeaichts der Tatsache, daB cin Tetl der heutigen Verteidiger der Demoknatic den Putach’ dinchaurs begaiite, wenn nicht gar mitvorberciter hatte, Aber die derzeitige Politik den Regiowng ist nichts anderes als ein Ruckzug ju einen Zeitpunke, wo eine Offensive miglich gewesen wire. Ons Abgevadnetenhaus hat im Schnallvextahnen das von der Regiewng vorgelepte Geretz Uber den GefehLnrtstand verabachio~ det. Jm Senat wind noch darliber distutient, den Belehlinotstand selbst auf die hdchaton militdrischen Ringe anzuwenden — was einer nue anders genannten Amestie gleichkime. Zum gleichon Zeitmnkt veunteile ein Gericht den ehenaligen Montonero-Chot Mario Fimenich gu Lebenstangen Haft, Wihaond der griBee Teil der militirischen Untordalicker stratfrei ausgehen soll, daoht tiber Ggocilundert chemaligen Angehiirigen der Guerillabewepungen ein Proge, So stellt ich nue noch die Frage: Wann kommt die vollitindige General s)-Amestie? Die Madres der Plaza de Mayo, die Ende April ‘thaen. gehnten Jahrestag begangen haben ~ ein trauriges Datum an- gesichts der Tatsache, daft sie inmer noch Grund haben. jeden Don nerstag ihre Runde um'den Obolisken vor don Prdsidentenpalast 3a machen ~ warnen seit Jahaen davor, dai es letztlich 3u einon fin nestie kommen weade. Wir konnten kam glaiben, daft dies miglich aein inde. leiden haben aie offensichtlich recht behalten, Die angendinischen Diktatoren acchefertigen idne Monde und Fol- eoungen inner noch mit Yokabein wie der vom "ackmutgigen Katey degen die Subversion". Diese Parole wurde jum Expontsch ager, Lat Gorgeit vor allen ach bec den peuancschen Melcties sehr ben Ube. uch hier gibt es eine Regioung, die tetortich die Men. ‘achensechte auf thee Fatnon gescheceben’ had unt de facto eine Po Weih betxecbe, die don Mctitan jeden Spce leam pt Ausichnettne gen und Reptession gegen die Zivitbevilhenng. taht,4 Die gerichtliche Verfolgung den Nenachenrechtsverbaechen den Mi Litiins ~ eine Moftrung, die im ersten Jah der Zivilregionung in Argentinien als Miglichkeit auch fin ‘andere Linder aufkeimte ~ ‘acheint fila die gesate Region nun doch nicht angustehen. In Chix de besteht die reale Wiglichkeit, da sich einige Parteien mit don Militiin tiben eine Nichtverfolgung den Verbrechen unter der Diktatur verstindigen, In Uruguay ist die Amestic bereits Ge- sets. Mun: Hien gibt es eine hleine Hoffnung, daB das Volk aup die’ Fondewng nach Gorechtigheit nicht verzichtet, sich kein Stilthalteabkonmen auifguingen 4éBe, Die Kanpagne fin’ ein Referen dim ther das Amestiegesety hat ‘bereits jetzt soviele Unter achaitten gesamelt, dai sé wahaacheintich lange von dex gesets- Lichen Faist das Minimum exrcicht, um ein Plebiszit liber das Ge~ gets duechzusetzen, Vielleicht wird damit Unuguay ju einen Vor bila fin Argentinien, nachdem e east eimal andensherm airiges0- hen hatte, In Chile aitst jedoch die Diktatur Pinochees east mal noch fest “im Sattel, Und in dieser Situation sind weiterhin viergehn poli~ tische Gefangene akut von der Tadesstnate bedaoht. Sie “sind ange ‘hlagt, an dem Attentat auf den chenaligen Militizzgouverneur von Santiago, Carod Ungita, 6px. an dem Anachlag” aut Pinochet vom 7. Septenber :986 beteiligt gesesen zu sein. Die drei des Attentats auf. den Gouverneur Angeklagten winden nun von einen Gericht in ersten Instang rechtakedftig rm Tode vewntertt. Fix alle vier gehn Gefangenen tuft eine Kampagne, um ihnen Visa fiir dit dus reise in die BRO zu beachaffen, Die Miglichkeit, Chile zu verlas en, kinnte ihnen das leben retten, Deshalb ist’ es notwendig, 40~ hl hier die Forderung nach einer dufenthaltseriaubnis duach xu satzon, wie durch eine OffentLichkeitskampagne die chilenische Justiz’ ju einer nechtlich miglicher dusceirecriarinis fin die vienzehn 5 bewegen. ARGENTINIEN Befehlsnotstand bis zum General? Ale Alfonsin am Ostereonntag den Menge auf derPlasa de Mayo das Ende den Militimrevolte verkindete (vgl. LW 159), erkldrte er, er habe den meuternden Offisieren ketnerlei Zugestiindnisee gon nacht. Dev Gesetaesvorechlag iiber den "Befehlenotatand" (obedien= debida) macht nun aber deutlich, da8 die Regiemimg weitgehend die Forderungen des Militins erfillen will. Die meuternden Offiziere waren in der Osterwoche nicht in der La~ gc, der Regicrung ihre Hauptforderung - eine vollstindige Ame~ stie aufsuewingen. Ungekehrt glaubte sich die Regicrung trotz der grofen Unterstiltsung seitens aller gesellschaftlichen Gruppen of- fensichtlich nicht in der Lage, die Mobilisierung auszunutzen und gerade angesichts des Widerstands im Militar eine Strafverfolgung zumindest in dem Rahmen, den das Gesetz Uber den Punto Final (vgl IN 156) vorsieht, durchsusetzen. Ironisch komentiert die kriti- sche Zeitschrift "El Periodista" (Nr. 137): "pie Verschwirer verlangten den Rilcktritt von Rios Brent, der ynen nicht sugesagt wurde; aber Rios Brent ist nicht mehr Chef des Generalstabs; sie wollten die Amestic, die es nicht geben wird, aber der Befehlsnotstand wird durchgesetst und entsprechend Eeregelt. Die Regierung sagte, sie werde nicht nachgeben, und nun ist sie dabei nachzugeben bis hin 2u einem Punkt, der noch schwer einsuschiitzen ist." Bindeutiges Ergebnis der Rebellion ist bisher das Gesetz uber den Refeblsnotstand, das die Regierung in aller Bile dem Parlament vorlegte. Das ‘Gesetz sieht vor, da alle unteren Offiziersrange bis hin Zum Oberstleutnant sich auf den "Befchlsnotstand" berufen Kénnen und danit straffrei ausgehen. Das Abgeordnetenhaus verab- schiedete dieses Gesetz gegen die Stimmen der peronistischen Re~ novadores (der etwas denokratischere Fligel der peronistischen Partei), des Partido Intransigente und von drei Abgeordneten der Regierungspartei UCR. An 20.5. sollte das Gesetz auch den Senat passieren, aber der Prose gerict ins Stocken, weil einige Senatoren das Gesetz noch weiter fassen michten als die Regierung. Laut ciner afp-Meldung yon 21.5. wollen einige Senatoren den Bofehlsnotstand bis hin zu bestinnten Generalen ausdehnen, andere verlangen nun offen eine Amestie. Beim Redaktionsschlud (21.5.) stand noch nicht fest, (© es mun weitergehen wird. Der Oberkonmandierende der Yarine, Vizeadmiral Arosa fordert nun verstiirkt die Durchsetzung einer generellen Amestie.