You are on page 1of 3

Licenční smlouva nekomerčního vydání softwaru DraftSight™€ (pro verze alfa,

beta a předběžnou verzi)

Tato licenční smlouva (“Smlouva”) mezi společností Dassault Systemes S.A. a


koncovým uživatelem, pokrývá verze alfa, beta, nebo předběžnou (tak, jak je
definováno níže “Verze nekomerčního vydání”) softwaru DraftSight^TM CAD
(“Produkt”). Tato licenční pravidla se liší od standardních licenčních pravidel
koncového uživatele produktu DraftSight, protože alfa, beta a předběžná verze
nebyly ještě vydány pro hromadné komerční použití. Následující popis je obecným
popisem verzí nekomerčního vydání softwaru DraftSight, přičemž každá z nich
odpovídá fázi vývojového cyklu produktu:
Alfa – předběžná verze pro ohodnocení funkčnosti. Může být nestabilní a
obsahovat kritické chyby - nikdy by se neměla€ používat při výrobě, nebo pro
změnu výrobních dat.
Beta – předběžná verze pro ohodnocení kvality. Stabilnější než verze Alfa,
stále však může být nestabilní a může obsahovat kritické chyby. Nikdy by se
neměla€ používat při výrobě, nebo pro změnu výrobních dat.
Předběžná verze – kandidát pro První zákaznické vydání (First Customer Ship
(FCS)) a pro konečné ohodnocení kvality. Žádná kritická nestabilita a žádné
kritické chyby. Dassault Systemes vám doporučuje používat předběžnou verzi ve
výrobě, ale zdůrazňuje nutnost vytvoření záložní kopie všech souborů modelu a
dat.
Cyklus vydání Produktu prochází každou z těchto fází za sebou. Poté co je
vydána následující fáze produktu, měli by jste přestat používat a zničit
všechny kopie produktu z předchozí fáze.
Podmínky této smlouvy se liší v závislosti na konkrétní verzi komerčního
vydání, kterou používáte. Chcete-li zjistit konkrétní verzi nekomerčního
vydání, kterou právě používáte, klepněte na Nápověda, O.
Při používání verze nekomerčního vydáníDraftSight se musíte řídit následujícími
podmínkami:
1. Je vám udělena osobní, nevýhradní, nepřenosná, bezplatná a dočasná licence
na použití verze nekomerčního vydání softwaru DraftSight (dále jen "produkt"),
v období od dodání prvotní verze nekomerčního vydání produktu do vydání příští
fáze této verze, nebo do doby kdy bude k dispozici verze komerčního vydání
produktu (tzv. Období nekomerčního vydání), tak jak je uvedeno níže. Toto
použití je výhradně pro interní testovací účely. Produkt nesmíte převádět,
poskytovat dílčí licence, prodávat ani distribuovat jakýmkoliv třetím stranám,
nebo ho vyvézt ze země, kde jste ho obdrželi. DraftSight je značkový produkt
společnosti Dassault Systemes a udělovatelů její licence, kteří si ponechávají
všechna práva, název a jiné zájmy týkající se produktu na celém světě včetně –
ale bez omezení jen na ně – autorských práv. Produkt nesmíte kopírovat, nijak
upravovat ani z něj vytvářet díla odvozená. Navíc nesmíte za účelem konkurence
se společností Dassault Systemes tento produkt analyzovat, využívat na něm
postupů zpětného inženýrství, dekompilovat, disassemblovat ani se jinak
pokoušet o zjištění jeho zdrojového kódu, protože zdrojový kód obsahuje
obchodní tajemství společnosti Dassault Systemes a udělovatelů její licence.
Jste zodpovědní za dohled, řízení a kontrolu používání produktu včetně výstupu
produktu,€ ale i za zavedení adekvátního zálohování pro prevenci ztráty dat v
případě špatné funkce produktu.
2. Dassault Systemes vám poskytne kopii verze nekomerčního vydání produktu a
podle uvážení společnosti €Dassault Systemes aktualizované verze produktu,
které budou k dispozici během Období nekomerčního vydání. Verze nekomerčního
vydání také automaticky sbírá určitá data týkající se daného systému a posílá
je společnosti €Dassault Systemes€ za účelem technické podpory.
3. Souhlasíte s tím, že Produkt a příslušné informace, které Vám poskytujeme
v rámci verze Nekomerčního vydání, nejsou prodejné ani jinak dostupné pro
jakékoli veřejné použití, a že se jedná o důvěrné a proprietární
informace obchodního tajemství společnosti€ Dassault Systemes a udělovatelů
její licence (dále jen „Důvěrné informace“). Souhlasíte s tím, že do doby než
Produkt nebo jakékoliv takové informace budou zveřejněny společností Dassault
Systemes, budete dodržovat alespoň taková opatření na ochranu Důvěrných
informací proti jejich vyzrazení, jež uplatňujete na ochranu vlastních
důvěrných informací, a že tyto Důvěrné informace prozradíte jen svým
zaměstnancům, kteří mají Produkt používat v rámci Vašeho testovacího procesu.
Souhlasíte s tím, že Důvěrné informace žádnou formou neposkytnete žádné jiné
třetí straně bez předchozího písemného souhlasu společnosti Dassault Systemes,
a že Důvěrné informace nebudete používat pro žádné účely, které nejsou v
souladu s touto licencí pro nekomerční vydání. Souhlasíte s podniknutím všech
přiměřených kroků k zajištění toho, aby Důvěrné informace nebyly vyzrazeny ani
šířeny Vašimi zaměstnanci či zástupci v rozporu s ustanoveními tohoto odstavce.
4. Tímto berete na vědomí, že obdržíte verzi Nekomerčního vydání Produktu,
která může obsahovat softwarové chyby, nedostatky a jiné závady, a souhlasíte
s tím, že ve svém podnikání nebudete spoléhat na plnění funkcí Produktu, aniž
byste učinili zálohovací, souběžná nebo rezervní opatření.
5. € Verze alfa a beta – Alfa a beta verzi nesmíte používat pro výrobní účely.
Neexistuje žádná záruka, že (i) soubory modelu nebo data různých verzí produktu
budou slučitelná s ostatními verzemi produktu, ani že (ii) jeho pozdější verze
nepoškodí soubory vytvořené v dřívějších verzích, nebo že nebudou nestabilní a
neobsahovat kritické chyby. Dále pak fungování některých produktů alfa a beta
může být ukončeno (“vypršet”) po uplynutí určité doby. Není žádná záruka, že
všechny funkce, které jsou k dispozici ve verzi alfa nebo beta budou k
dispozici ve verzi produktu uvolněné k prodeji.
6. Společnost Dassault Systemes a udělovatelé její licence neposkytují žádné
záruky týkající se produktu, služeb společnosti Dassault Systemes nebo
jakýchkoli dat či materiálů vytvořených jeho pomocí včetně – ale bez omezení
jen na ně – jakýchkoliv implikovaných záruk na jejich prodejnost, neporušení
zákonů či způsobilost k určitému účelu. Software používáte na vlastní riziko.
Společnost Dassault Systemes a udělovatelé její licence se zříkají jakékoli
odpovědnosti za škody, včetně – ale bez omezení jen na ně – přímých, nepřímých,
zvláštních, trestních nebo následných škod vzniklých z produktu či jeho
použití, z jakýchkoliv služeb nebo z dat či materiálů vytvořených jeho pomocí.
7. Výměnou za licenci udělenou v části 1 této smlouvy souhlasíte s tím, že
budete společnosti Dassault Systemes poskytovat připomínky týkající se provozu
Produktu, včetně nahlášení jakýchkoli jeho chyb, a doporučovat vhodná zlepšení
Produktu. Pokud jste uživatel alfa nebo limitované beta edice produktu,
souhlasíte s účastí na pravidelných telefonních konferencích za účelem získání
odpovědí na příslušné dotazy a poskytnutí jiné přiměřené zpětné vazby, o níž
může společnost Dassault Systemes požádat. Dále souhlasíte s tím, že společnost
Dassault Systemes může začlenit jakékoli doporučené změny nebo zlepšení do
libovolných verzí Produktu, aniž by měla vůči Vám nějaké závazky, a že
společnost Dassault Systemes a poskytovatelé její licence budou vlastnit
všechna práva na jakékoli úpravy nebo zlepšení, pro která se rozhodnou ve
verzích Produktu uvolněného k prodeji, na základě vašich komentářů.
8. Období nekomerčního vydání potrvá do vydání verze Produktu uvolněného k
prodeji. Souhlasíte s tím, že pokud nebude platnost této licence nekomerčního
vydání předčasně ukončena společností Dassault Systemes, potrvá její platnost
až do konce Období nekomerčního vydání. Společnost Dassault Systemes vám může
tuto licenci nekomerčního vydání odebrat kdykoli, z jakéhokoli důvodu či bez
udání důvodu s okamžitou platností tím, že vás o tom písemně vyrozumí. Pokud od
společnosti Dassault Systemes dostanete vyrozumění o takovémto ukončení nebo
vydání verze produktu uvolněného k prodeji, souhlasíte zničit všechny kopie
verzí nekomerčních vydání produktu a poskytnout potvrzení o jejich zničení v
takovém přiměřeném formátu, který bude pro společnost Dassault Systemes
přijatelný. Souhlasíte s tím, že jakékoli vaše použití verze komerčního vydání
produktu bude vázáno na podmínky licence společnosti Dassault Systemes pro
koncového uživatele a na publikované sazby za verzi komerčního vydání produktu,
jehož kopie můžete následně obdržet na základě vaší žádosti. Ustanovení první
věty části 1 a první a druhé věty části 7 těchto pravidel přestane platit po
pozbytí platnosti této smlouvy - všechny ostatní ustanovení této smlouvy
zůstanou platné i po pozbytí platnosti.
9. Souhlasíte s tím, že společnost Dassault Systemes může Vaší firmu
identifikovat jako uživatele Produktu svým potenciálním zákazníkům.
10. Souhlasíte s tím, že nebudete přímo nebo nepřímo exportovat, znovu
exportovat, nebo překládat z lodi na loď software DraftSight. Dále tímto
vyjadřujete svůj souhlas společnosti Dassault Systemes, že DraftSight nebudete
používat k výrobě nukleárních chemických, biologických zbraní nebo systému
dopravy řízených střel a nebudete ho poskytovat jakékoliv zemi, společnosti
nebo osobě, na něž se vztahují zákony o zákazu exportu v jakékoliv zemi. Dále
se zaručujete, že nejste občanem, nebo se nenacházíte na území národů, na které
Francie nebo Spojené Státy Americké uvalili embargo nebo jiná omezení (včetně
Kuby, Iránu, Libye, Severní Koreje, Súdánu a Sýrie) a že vám není podle
exportních zákonů zakázáno obdržet software DraftSight. Všechna práva pro
používání softwaru DraftSight jsou založena na podmínce, že pokud nevyhovíte
pravidlům této licence, tato práva zaniknou.
11. Tato licenční smlouva pro verzi nekomerčního vydání€ představuje úplnou
smlouvu mezi vámi a společností Dassault Systemes týkající se jejího zde
uvedeného předmětu a bude se řídit, interpretovat a uplatňovat v souladu
s hmotnými zákony Francie. Obchodní soud v Paříži (“Tribunal de Commerce de
Paris”) má výlučnou soudní pravomoc k jakékoliv žalobě vzniklé z interpretace a
/nebo výkonu této smlouvy, avšak berete na vědomí a souhlasíte s tím, že pokud
bude předmětem žaloby duševní vlastnictví, má společnost Dassault Systemes
právo použít francouzský občanský soud, který se řídí francouzským soudním
řádem ("Nouveau Code de Procédure Civile"). Berete na vědomí a souhlasíte s
tím, že zde uvedené podmínky nezabraňují a žádným způsobem neomezují práva
společnosti Dassault Systemes na vyhledání nápravných prostředků a jiné
přikazující soudní pomoci, ještě před kompetentním soudem pro danou soudní
oblast.
.
Souhlasem s touto smlouvou stvrzujete, že máte 18 let a jste způsobilí k
uzavírání smluvních závazků. Pokud zastupujete obchodní společnost,
stvrzujete, že máte oprávnění k zastupování této obchodní společnosti a jste
způsobilí k uzavírání smluvních závazků.

You might also like