¸Y1!

–[^9& o–HH-– ȳȉȇȇȏ

˰ϫ˺˽˼˹ϡήΤϣ˼ϰϟ·˰ϫ˺˽˻́ΔΠΤϟ΍ϭΫ˻˻Ϧϣ

¢H2,–

ƒ [F0–´–H3(/;9*–;32–˜5%

„ ;F-0–

… ;žY*!–;®3®H®*–;./00–™– 9(0˜9(*0–¡YH–

† ;./00–™– 9(0;Y–;H–[90”

³9 ’¶S^9- ´–H3(–

€ ‡³9*–[; 9–™–H^9(–V3/!™93/0¶;3!3^H–H–¶C–

€‚ ;3/-!0–¶;39–;žY*!–;3H*–;Y–¦Y( –²Y(’

€ƒ ³‡³9*—9H–žF:! ;309*–™– 9(0–U'’:3H

€… ³‡³9*W33¶F–—9H–žF:! ;309*–™– 9(0–U'’:3H

€‡ ;3/
–F–™– 9(0/;3Y!–L&–

€ˆ ;3¶F–™– 9(0/;3Y!–;&–

°H%/ ;!19 xW33¶ž —9 w;žY*!– ;3H*– ;./00/ ;3Y!– ;&–

 ³‡³9*;3H*–H&; Y20PN¶C–

€ ;31C–™l91/;!19;31Y–™l91/;3Y!–;&–

Ȉ ;0^l™– –H}};-3ž™9Y/*
 ȳȉȇȇȏ ¸Y1!–[^9& o–HH-–
˰ϫ˺˽˼˹ϡήΤϣ˼ϰϟ·˰ϫ˺˽˻́ΔΠΤϟ΍ϭΫ˻˻Ϧϣ

‰;“H–
ΎϨ΋ϼϤϋΔϣΪΧϲϓΎϨΗ΍έΎτϣΰϴϤΗϭˬΔϣϼδϟ΍ήϴϳΎόϣϕΩ΃ϖϓϭΔϨϣϵ΍˯΍ϮΟϷ΍ήϳϮτΗϲϓέ΍ήϤΘγϻ΍

‰;9H–
ΔΣϼϤϟ΍ϭΕ΍έΎτϤϠϟΔϴγΎγϷ΍Ε΍ΰϴϬΠΘϟ΍ϞϴϐθΗϭήϴϓϮΗϭΓέ΍Ω·ϭ˯ΎϨΑϝϼΧϦϣϱϮΠϟ΍ϞϘϨϟ΍ήϳϮτΗ
ΔϠϴϔϜϟ΍Ε΍˯΍ήΟϹ΍ϭ΢΋΍ϮϠϟ΍ϭΔϤψϧϷ΍ϖ˰˰˰ϴΒτΗϭήϴϳΎόϤϟ΍ϕΩ΃ϭϢψϨϟ΍ΙΪΣ΃ϖϓϭΎϬΘϧΎϴλϭΔ˰˰˰ϳϮΠϟ΍
ϱϮΠϟ΍ϞϘϨϟ΍Ϧϣ΃ϭΔϣϼδΑ

;0^l™– –H}};-3ž™9Y/* ȉ
 ϲϟΎϣϟ΍ϝϼϘΗγϻ΍ϕϳϘΣΗϟΔϳέΎΟΗαγ΄Αϝϣόϟ΍ϭΔ΋ϳϬϠϟΔϳϟΎϣϟ΍Ωέ΍ϭϣϟ΍ΔϳϣϧΗ ‡

ϱϭΟϟ΍ϝϘϧϟ΍ωΎρϘΑέΎϣΛΗγϻ΍ιέϓϊϳΟηΗ ‡

ΔϳϣϟΎόϟ΍έϳϳΎόϣϟ΍ΙΩΣ΃ϕϓϭϥϳέϓΎγϣϟ΍ϭϥϣΣέϟ΍ϑϭϳοϟΕΎϣΩΧϟ΍ϰϗέ΃έϳϓϭΗ ‡

ϡυϧϟ΍ΙΩΣ΃ϕϓϭϱϭΟϟ΍ϝϘϧϟ΍ωΎρϗΕΎϣΩΧϟΔϳγΎγϷ΍Ε΍ίϳϬΟΗϟ΍έϳϭρΗϭΓέ΍Ω·ϭ˯ΎϧΑ ‡

ϱϭΟϟ΍ϝϘϧϟ΍ΔϣϼγΑΔϠϳϔϛϟ΍Ε΍˯΍έΟϹ΍έϳϭρΗϭϊοϭ ‡

ΔϳϣϟΎόϟ΍αϳϳΎϘϣϟ΍ϕϓϭϱϭΟϟ΍ϝϘϧϟ΍ωΎρϘϟΔϧΎϳλϟ΍ϭϝϳϐηΗϟ΍αϳϳΎϘϣέϳϭρΗ ‡

ΓίϳϣΗϣϝϣϋΔ΋ϳΑϲϓϲϔϳυϭϟ΍Ύοέϟ΍ϭΔϳέηΑϟ΍Ωέ΍ϭϣϠϟϝΛϣϷ΍έΎϣΛΗγϻ΍ϕϳϘΣΗ ‡
 ȳȉȇȇȏ ¸Y1!–[^9& o–HH-–
˰ϫ˺˽˼˹ϡήΤϣ˼ϰϟ·˰ϫ˺˽˻́ΔΠΤϟ΍ϭΫ˻˻Ϧϣ

[F0–´–H3(/;9*–;32–˜5%

ȆȮƀȈȊȍȋȳƾŸǟŽȘǀȮȮƳƴƵƓȚǠźǠſNjƓȚȴȚǍƸƭŽȚǀƁȚNjŮȢǞȮȮƯů
ȴƾżNjŻȶǀƸſNjžȜǍȮȮǣƾŶȲȶȖǟƴŸǀȮȮƳƴƵƓȚǁƴƫŲƾȮȮžNjƶŸ
ȲȶȖȤNjǧȶȵȚǍȮȮŰʇȚƿƸŶǎƁǎƯŽȚNjƃŸǙȮȮƴƓȚNjƷŸǠȮȮźǙŽȣ
ȜȤȚȢȘǁſƾżȶȮƀȈȊȎȉȳƾŸǀƳƴƵƓȚǠźǠſNjƓȚȴȚǍƸƭƴŽȳƾƮſ
ǠƳƴƓȚȴȚǍƸƭŽȚȠǾȮȮŴǜŸƾƷŽƾƫƱſȚNjƶŸǠſNjƓȚȴȚǍȮȮƸƭŽȚ
ȢƾǧȤLjȚȶǀƁȢǞƯƉŽȚǀƸŮǍƯŽȚǀƁǞƐȚȪǞƭƒȚǛƬůȸȢǞƯƉŽȚ
ǠſNjƓȚȴȚǍƸƭŽȚǜŸǀƁȢǞƯƉŽȚȪǞƭƒȚǚƫźƖȴȖǟŽȘǀƁǞƐȚ
ǜŸǀƁǞƐȚȢƾǧȤLjȚǚƫźƖȮƀȈȊȏȍȳƾŸǠźȶ ,ȮƀȈȊȎȐȳƾŸǠź
Ǡźȶ ,ǀƴƲƄƉžƾƷƄƸſȚǎƸžǁƇƃǧȖȶǠſNjƓȚȴȚǍƸƭŽȚǀƇƴƫž
ǟŽȘǠſNjƓȚȴȚǍƸƭŽȚǀƇƴƫžǟƵƉžǚƁNjƯůƖȮƀȈȊȐȎȳƾŸ
ǏƴƆžȤȚǍŻȤNjǧȮƀȈȋȉȌȳƾŸǠźȶȆǠſNjƓȚȴȚǍƸƭŽȚǀȮȮŴƾǣȤ
ǀƂƸƀǟŽȘǠſNjƓȚȴȚǍƸƭŽȚǀȮȮŴƾǣȤǚƁǞƇƄŮǟƬŻȸnjŽȚȔȚȤȥǞŽȚ
ǚƵƯůȸȤȚȢȘȶǠŽƾžȲǾƲƄŴȚȶǀƁȤƾƃƄŸȚǀƸƫƈȮȮŵȝȚȣǀžƾŸ
NjƁNjƐȚƾƀƾȮȮȮƵȮȮƉžljƃƫƸŽȶȆǀƁȤƾƏǍƸƁƾƯžȶǏȮȮŴȖǘźȶ
ǙŽȣǜžȯNjƷŽȚȴƾżNjŻȶȆ«ǠſNjƓȚȴȚǍƸƭƴŽǀžƾƯŽȚǀƂƸƷŽȚ»
ƾƷǣƾƭŸȁȶȆȵǍƁǞƭůȶǀȮȮƳƴƵƓƾŮȴȚǍƸƭŽȚȬƾƭŻǍȮȮƁǍƎȤȚǍƲŽȚ
ȝǽƾƆžǕƸƵűǠȮȮźǀƸŸǞſȝȚǎƱŻǘƸƲƇƄŽǀȮȮžȥǾŽȚǀſȶǍƓȚ
ǚƲƶŽȚȝƾƸƴƵŸƾƷƄžNjƲžǠźǠůƺƁȶǠſNjƓȚȴȚǍƸƭŽȚǀȮȮŸƾƶǧ
ȝȚȤƾƭƓȚǍƁǞƭůȶȔƾƶŮȶȸǞƐȚǜƇȮȮƪŽȚȶǜƁǍźƾȮȮƉƵƴŽȸǞƐȚ
.ǀƳƴƵƓȚǠźǀƁǞƐȚǀŲǾƓȚǀžǞƮƶžǍƁǞƭůȶ

;0^l™– –H}};-3ž™9Y/* ȋ
 ¸Y1!–[^9& o–HH-– ȳȉȇȇȏ
˰ϫ˺˽˼˹ϡήΤϣ˼ϰϟ·˰ϫ˺˽˻́ΔΠΤϟ΍ϭΫ˻˻Ϧϣ

}}};F-

}}};9*;33–H–™– –H}}};-3ž™–9& –¶³9 ’

ȉȇȇȏȳƾŸǠźǀƳƴƵƓȚȝȚȤƾƭžǠźǀƁǞƐȚǀżǍƑȚǛŽƾƯž
ȳȉȇȇȏȳƾŸǠźǀȮȮƳƴƵƓȚȝȚȤƾƭžǠźǀƁǞƐȚǀȮȮżǍƑȚǛŽƾƯžȥǍŮȖǜȮȮž
:ǠŽƾƄŽȚǞƇƶŽȚǟƴŸ
ȴǞƸƴž ȋȉǜžǍƅżȖǀƳƴƵƓȚȝȚȤƾƭžǀźƾżǠźǜƁǍźƾȮȮƉƓȚȢNjŸǖƴه
.ȳȉȇȇȎȳƾŸǜŸȅȉƾƀȤNjŻȜȢƾƁȥǀƃƉƶŮƿżȚȤ
(ȋȇȎDŽȐȏȎ)ǀƳƴƵƓȚȝȚȤƾƭžǀźƾżǠźǀƁǞƐȚȝƾƸƴƵƯŽȚǠŽƾƵűȘǖƴه
ǀƸŽȶNjŽȚȝȚȤƾƭƓȚƾžȖ ,ȳȉȇȇȎȳƾȮȮŸǜŸȅȊƾƀȤNjŻȜȢƾƁȥǀƃȮȮƉƶŮǀżǍŲ
ǀƁǞƐȚȝƾƸƴƵƯŽȚȢNjŸǠźȅȎƾƀȤNjŻȜȢƾȮȮƁȥǀƃȮȮƉſǁƲƲŲNjƲźƾƀNjŲȶ
:ǟŽȚȢǞƯƁǙŽȣȶ
.ƾƸŽȶȢȹȚȤƾƭžǎƁǎƯŽȚNjƃŸǜŮNjƵƇžǍƸžǽȚȤƾƭžȤƾƃƄŸȚ
.ǀƳƴƵƓȚȝȚȤƾƭžǟŽȚȜNjƁNjűǀƸƃƶűȚȝǾŻƾſȲǞųȢ
ǜƁǍƵƄƯƓȚȶȟƾƆƑȚǜžțƾżǍŽȚȢNjƯŮǘƴƯƄƁƾƵƸźȜNjȮȮƁȚǎƄƓȚȲƾȮȮƃŻǽȚ
.ǀŴNjƲƓȚǍŸƾƪƓȚȶƞƱƁǍƪŽȚƞžǍƑȚȴȶNjƫƲƁǜƁnjŽȚ
ǀƸƴųȚNjŽȚȝȚȤƾƭƓȚǀƵǣƾŻǜžǎƁǎƯŽȚNjƃŸǜŮNjƵƇžǍƸžǽȚȤƾƭžȟȶǍų
:ǟŽȚȢǞƯƁǙŽȣȶȅȈȋǀƃƉƶŮǀƸƴųȚNjŽȚȝȚȤƾƭƓȚǠźǁƬƱƈſȚƾƵƸź
ȝȚȤƾƭƵƴŽƞƄƸƶŶȶƞƄƴŻƾƶżȦƾſȶƾƵȮ ȮŴȪǞƭƒǚƸưȮȮƪƄŽȚȔNjŮ
.ǀƸƴųȚNjŽȚȝȚȤƾƭƓȚǀƵǣƾŻǜžǎƁǎƯŽȚNjƃŸǜŮNjƵƇžǍƸžǽȚȤƾƭžȟȶǍų
.ǀƁȢǞƯƉŽȚǀƸŮǍƯŽȚǀƁǞƐȚȪǞƭƒȚȝǾŲȤȢNjŸȩƾƱƈſȚȶǀƸƴųȚNjŽȚ
ǀƳƴƵƓȚȝȚȤƾȮȮƭžǀźƾżǠȮȮźNjƁǍƃŽȚȶǜƇȮȮƪŽȚǀȮȮżǍŲǛƆŲǖȮȮƴه
.ȳȉȇȇȎȳƾŸǜŸȅȍƾƀȤNjŻȜȢƾƁȥǀƃƉƶŮ ,ȹ ƾƶŶ (ȌȌȉȏȈȈ)

Ȍ ;0^l™– –H}};-3ž™9Y/*
 ȳȉȇȇȏ ¸Y1!–[^9& o–HH-–
˰ϫ˺˽˼˹ϡήΤϣ˼ϰϟ·˰ϫ˺˽˻́ΔΠΤϟ΍ϭΫ˻˻Ϧϣ

;žY*!–;®3®H®*–;./00–™– 9(0˜9(*0–¡YH–

CODEΰ˰ϣή˰˰ϟ΍ έΎ˰˰τ˰Ϥϟ΍Ϣ˰γ΍
JED ΓΪΟϲϟϭΪϟ΍ΰϳΰόϟ΍ΪΒϋϚϠϤϟ΍έΎτϣ
RUH νΎϳήϟ΍ϲϟϭΪϟ΍Ϊ˰ϟΎ˰ΧϚϠϤϟ΍έΎτϣ
DMM ϡΎϣΪϟ΍ϲϟϭΪϟ΍Ϊ˰Ϭ˰ϓϚϠϤϟ΍έΎτϣ
MED Γέ˷ϮϨϤϟ΍ΔϨϳΪϤϟ΍ΰϳΰόϟ΍ΪΒϋϦΑΪϤΤϣήϴϣϷ΍έΎτϣ
AHB Ύ˰Ϭ˰Α΃έΎ˰˰τϣ
GIZ ϥ΍ίΎΟΰϳΰόϟ΍ΪΒϋϦΑͿ΍ΪΒϋϚϠϤϟ΍έΎτϣ
ELQ Ϣ˰ϴ˰μ˰Ϙϟ΍έΎ˰˰τϣ
HAS Ϟ˰΋Ύ˰ΣέΎ˰˰τϣ
TUU ϙϮ˰Β˰ΗέΎ˰˰τϣ
TIF ϒ˰΋Ύ˰τϟ΍έΎ˰˰τϣ
HOF ˯Ύ˰˰δΣϷ΍έΎ˰˰τϣ
ABT Ϫ˰˰ΣΎ˰˰˰˰Βϟ΍έΎ˰˰τϣ
AJF ϑϮ˰˰˰Πϟ΍έΎ˰τϣ
AQI Δ˰ϣϮ˰μ˰ϴϘϟ΍έΎ˰˰τϣ
RAE ήϋήϋέΎ˰˰τϣ
BHH Δ˰θ˰ϴ˰ΑέΎ˰˰τϣ
DWD ϲϣΩ΍ϭΪϟ΍ΰϳΰόϟ΍ΪΒϋϦΑϥΎϤϠγήϴϣϷ΍έΎτϣ
URY ΕΎ˰ϳή˰Ϙ˰ϟ΍έΎ˰˰τϣ
KMC Ϧ˰σΎ˰Βϟ΍ή˰ϔΣΔϳήϜδόϟ΍Ϊ˰ϟΎ˰ΧϚϠϤϟ΍ΔϨϳΪϣέΎτϣ
EAM ϥ΍ή˰Π˰ϧέΎ˰˰τϣ
RAH Δ˰Τ˰ϓέέΎ˰˰τϣ
SHW Γέϭή˰ηέΎ˰˰τϣ
TUI ϒ˰ϳή˰σέΎ˰˰τϣ
WAE ή˰γ΍ϭΪϟ΍ϱΩ΍ϭέΎ˰˰τϣ
EJH Δ˰ΟϮ˰ϟ΍έΎ˰˰τϣ
YNB ϊ˰Β˰Ϩ˰ϳΰϳΰόϟ΍ΪΒϋϦΑϦδΤϤϟ΍ΪΒϋήϴϣϷ΍έΎτϣ

;0^l™– –H}};-3ž™9Y/* ȍ
 ¸Y1!–[^9& o–HH-– ȳȉȇȇȏ
˰ϫ˺˽˼˹ϡήΤϣ˼ϰϟ·˰ϫ˺˽˻́ΔΠΤϟ΍ϭΫ˻˻Ϧϣ

;./00–™– 9(0;Y–;H–[90”
³†³9*; 9-³‡³9*˜ ž9+0–¶²YbY–

˼˺

ȅȍ ȅȉ ȅȊ

ȉ Ȋ

Ȏ ;0^l™– –H}};-3ž™9Y/*
 ΕϼΣήϟ΍
ωϮϤΠϤϟ΍ ΞΣ ΓήϤϋ ιΎΧ ϲϠΧ΍Ω ϲϟϭΩ ΔϴϟϭΪϟ΍Ε΍έΎτϤϟ΍
˻˹˹́ ˻˹˹̀ ˻˹˹́ ˻˹˹̀ ˻˹˹́ ˻˹˹̀ ˻˹˹́ ˻˹˹̀ ˻˹˹́ ˻˹˹̀ ˻˹˹́ ˻˹˹̀
˺˼́˾̂̂
 ˺˻˻˻˿˿
 ̀̀˼̀
 ˿˽˽̀
 ˺́˹˿˼
 ˺˾̀˻˺
 ˺˾̂̂̂
 ˺˽˾˼̀
 ˾˼˺˻̀
 ˾˻˹̂˽
 ˽˼˿̀˼
 ˼˼˽˿̀
 ϲϟϭΪϟ΍
ϲ ϭ ΰϳΰόϟ΍ΪΒϋ
ΰϳΰ Β ϚϠϤϟ΍ έέΎτϣ
˺˺˽˽˻̂ ˺˺˻˻˺˹ ˹ ˹ ˹ ˹ ˺̀˺˾̀ ˺˾˾˾˿ ˾̂̂˺˺ ˿˿̀˺˺ ˼̀˼˿˺ ˻̂̂˽˼ ϲϟϭΪϟ΍ΪϟΎΧϚϠϤϟ΍έΎτϣ
˾˹̂˻˿ ˽́˿˾˼ ˹ ˹ ˹ ˹ ˺˹˺˺˽ ̂˼́́ ˻˺˺˿˾ ˻˼˻˺̂ ˺̂˿˽̀ ˺˿˹˽˿ ϲϟϭΪϟ΍ΪϬϓϚϠϤϟ΍έΎτϣ
˼˺˽˿˿ ˼˹́˼˻ ˼˼˼˽ ˼˽̂˻ ˼˼˹˺ ˼˺˻˼ ˹ ˹ ˺̂˹˽˹ ˺̀˺̀˾ ˾̀̂˺ ̀˹˽˻ ϲϟϭΪϟ΍ΰϳΰόϟ΍ΪΒϋϦΑΪϤΤϣήϴϣϷ΍έΎτϣ
˼˼˾˽˻˹ ˼˺˼̂˿˺ ˺˺˹̀˺ ̂̂˼̂ ˻˺˼˿˽ ˺́́˽˽ ˽˼˻̀˹ ˼̂˽́˺ ˺˾˼˻˽˼ ˺˾̂˺̂̂ ˺˹˿˽̀˻ ́˿˽̂́ ωϮϤΠϤϟ΍
 ¸Y1!–[^9& o–HH-– ȳȉȇȇȏ
˰ϫ˺˽˼˹ϡήΤϣ˼ϰϟ·˰ϫ˺˽˻́ΔΠΤϟ΍ϭΫ˻˻Ϧϣ

;3¶F–;./00–™– 9(0;Y–;H–
x—9 w
³†³9*; 9-³‡³9*˜ ž9+0–¶²YbY–

ϥϮϴϠϤϟΎΑΏΎϛέ

ϥϮϴϠϤϟΎΑΏΎϛέ

Ȑ ;0^l™– –H}};-3ž™9Y/*
 ȳȉȇȇȏ ¸Y1!–[^9& o–HH-–
˰ϫ˺˽˼˹ϡήΤϣ˼ϰϟ·˰ϫ˺˽˻́ΔΠΤϟ΍ϭΫ˻˻Ϧϣ

;3¶F–;./00–™– 9(0;Y–;H–
xWw
³†³9*; 9-³‡³9*˜ ž9+0–¶²YbY–

ȉȇȇȏ ȉȇȇȎ ȉȇȇȏ ȉȇȇȎ ȉȇȇȏ ȉȇȇȎ ȉȇȇȏ ȉȇȇȎ

ȉȈȉ,ȇȎȋ ȉȇȐ,ȎȌȉ Ȋȉȏ ȍȊȊ ȋȋ,ȊȊȏ ȋȍ,ȉȋȇ ȈȍȎ,ȋȇȏ Ȉȍȉ,ȏȎȐ
ȉȉȊ,ȍȈȌ ȉȉȇ,Ȍȉȉ Ȋ,ȋȌȍ Ȋ,ȎȎȈ ȊȎ,Ȉȏȇ ȋȉ,ȍȊȈ Ȉȏȉ,ȐȎȏ ȈȎȋ,Ȉȉȇ
ȐȎ,ȌȐȍ ȍȎ,ȋȉȎ ȎȎȌ ȏȇȍ Ȉȇ,ȐȌȎ Ȉȇ,ȏȌȉ ȏȌ,ȏȍȋ ȌȌ,ȎȍȐ
ȋ,ȋȊȍ Ȍ,ȉȉȉ ȇ ȇ ȉ,ȐȊȉ Ȋ,ȌȉȌ Ȉ,Ȍȇȋ Ȉ,ȍȐȎ
ȌȊȎ,Ȏȉȇ Ȍȇȉ,ȐȉȊ ȋ,ȌȌȐ Ȍ,ȉȈȇ ȐȌ,ȋȇȎ ȈȇȊ,ȉȋȏ ȋȊȎ,ȎȌȋ ȊȐȋ,ȋȍȌ

ϥΎϨσϻ΍ϑϻϻΎΑϦΤθϟ΍
Ϧσϒϟ΍

ϥΎϨσϻ΍ϑϻϻΎΑϦΤθϟ΍

;0^l™– –H}};-3ž™9Y/* Ȉȇ
 ¸Y1!–[^9& o–HH-– ȳȉȇȇȏ
˰ϫ˺˽˼˹ϡήΤϣ˼ϰϟ·˰ϫ˺˽˻́ΔΠΤϟ΍ϭΫ˻˻Ϧϣ

;3/
–F–;./00–™– 9(0;Y–;H–
³†³9*; 9-³‡³9*˜ ž9+0–¶²YbY–

ϥΎϨσϻ΍ϑϵϻΎΑϦΤθϟ΍ ϥϮϴϠϤϟΎΑΏΎϛέ ϑϻϻΎΑΕϼΣέ

ȈȈ ;0^l™– –H}};-3ž™9Y/*
 ȳȉȇȇȏ ¸Y1!–[^9& o–HH-–
˰ϫ˺˽˼˹ϡήΤϣ˼ϰϟ·˰ϫ˺˽˻́ΔΠΤϟ΍ϭΫ˻˻Ϧϣ

³9 ’¶S^9- ´–H3(–

‡³9*–[; 9–™–H^9(–V3/!™93/0¶;3!3^H–H–¶C–

ϢϴϠδΗ ήϣ΍ϭ΍ Ε΍ή΋Ύτϟ΍ϲόϨμϣ

˽́˼ ̀̀̀ ιΎΑήϳ΍
˼̀˾ ˿˿˻ ΞϨϳϮΑ
˾˾ ˻̂ Δϴδϧήϔϟ΍ATRΔϛήη

˺˺˹ ˺˺˽ ΔϳΪϨϜϟ΍ϪϴϳΩέΎΒϣϮΑ

˺˿˻ ΓήϓϮΘϣήϴϏ ήϳήϴΒϣ΍
ϱϮΠϟ΍ϞϘϨϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟENACέΪμϤϟ΍

‡³9*–[; 9–™–H^9(–V3/!™93/0¶;3!3^H–H–¶C–

;0^l™– –H}};-3ž™9Y/* Ȉȉ
ϲϠΒϘΘδϤϟ΍ ϲϟΎΤϟ΍ Γή΋Ύτϟ΍ωϮϧ
 ˽ ˽˹˹̀˽̀ΞϨϳϮΑ
 ̂ ˼˹˹  ̀˽̀ΞϨϳϮΑ
 ˼ ˺˹˹̀˽̀ΞϨϳϮΑ
 ˺ ϲΑα΍̀˽̀ΞϨϳϮΑ
 ˺ ϦΤηϑ΍˻˹˹̀˽̀ΞϨϳϮΑ
 ˻˼ ˻˹˹̀̀̀ΞϨϳϮΑ
́  ˼˼ ϱ΃΃ιΎΑήϳ΍
˼˼˹ Ύ ΍
˾˹  ˼˻˹ϱ΃ιΎΑήϳ΍
 ˽ ϦΤη˺˺ αϼϏϭΩϝΎϧϭΪϛΎϣ
 ˻̂ ̂˹ αϼϏϭΩϝΎϧϭΪϛΎϣ
 ˺˾ ˺̀˹ήϳήΒϣ΍
˺˻  ̀́̀ΞϨϳϮΑ
ΞϨϳϮΑ
̀˹ ́̂ ωϮϤΠϤϟ΍
 ȳȉȇȇȏ ¸Y1!–[^9& o–HH-–
˰ϫ˺˽˼˹ϡήΤϣ˼ϰϟ·˰ϫ˺˽˻́ΔΠΤϟ΍ϭΫ˻˻Ϧϣ

³9 ’¶S^9- ´–H3(–

³‡³9*—9H–žF:! ;309*–™– 9(0–U'’:3H
ϡ˻˹˹̀ϡΎόϟ΍ϦϋήϴϐΘϟ΍ϝΪόϣ ΏΎϛήϟ΍ΩΪϋ έΎτϤϟ΍ΔϨϳΪϤϟ΍ ΐϴΗήΘϟ΍
˹̄̀ ̂˹˹˼̂˻́˹ (ATLΎΘϧϼΗ΍ ˺
̂̄˹- ˿̂˼˾˼́̀˿ (ORDϮϏΎϜϴη ˻
˺̄˾- ˿̀˹˾˿˼̀̂ (LHRϥΪϨϟ ˼
˹̄˻- ˿˿̀˾˽́˻̂ (HNDϮϴϛϮσ ˽
˺̄˿ ˿˹́̀˽˿́˺ (CDGβϳέΎΑ ˾
˽̄̀- ˾̂˽̂̀˾˼̂ (LAXαϮϠΠϧ΍αϮϟ ˿
˽̄˾- ˾̀˹̂˼˺́̀ (DFWαϻ΍Ω ̀
˽̄˽ ˾˾̂˼̀˻́̂ (PEKϦϴϜΑ ́
˺̄˼- ˾˼˽˿̀˽˾˹ (FRAΕέϮϔϜϧ΍ήϓ ̂
˻̄́ ˾˺˻˽˾˼˼˽ (DENήϔϨϳΩ ˺˹
˻̄˽- ˾˹́˻˽˽˼˾ (MADΪϳέΪϣ ˺˺
˺̄̀ ˽̀́˾̀̀˽˿ (HKGΞϧϮϛΞϧϮϫ ˺˻
˹̄˻ ˽̀́˹̀́˺˿ (JFKϙέϮϳϮϴϧ ˺˼
˹̄́- ˽̀˽˼˹˹˺̂ (AMSϡ΍ΩήΘδϣ΍ ˺˽
́̄˹- ˽˼˻˹́̀˻˽ (LASαΎϐϴϓαϻ ˺˾
˼̄˹- ˽˺̀˹̂˼́̂ IAHϦϴΘγϮϴϫ ˺˿
˾̄˽- ˼̂́̂˺˺̂˼ PHXβϜϴϨϴϓ ˺̀
˿̄˼- ˼́˿˹˼˽̂˹ BKKϙϮϜϧΎΑ ˺́
˻̄̀ ˼̀˿̂˽́˻˽ (SINΓέϮϓΎϐϨγ ˺̂
̂̄˹ ˼̀˽˽˺˽˽˹ DXBϲΑΩ ˻˹
xACIw F&0–

;0^l™– –H}};-3ž™9Y/* Ȉȋ
 ¸Y1!–[^9& o–HH-– ȳȉȇȇȏ
˰ϫ˺˽˼˹ϡήΤϣ˼ϰϟ·˰ϫ˺˽˻́ΔΠΤϟ΍ϭΫ˻˻Ϧϣ

³9 ’¶S^9- ´–H3(–

™– 9(0–U'’:3H
žF:! ;309*–
³‡³9*—9H–

ΩΪϋ
ΏΎϛήϟ΍
ϥϮϴϠϤϟΎΑ

ȈȌ ;0^l™– –H}};-3ž™9Y/*
 ȳȉȇȇȏ ¸Y1!–[^9& o–HH-–
˰ϫ˺˽˼˹ϡήΤϣ˼ϰϟ·˰ϫ˺˽˻́ΔΠΤϟ΍ϭΫ˻˻Ϧϣ

³9 ’¶S^9- ´–H3(–

³‡³9*W33¶F–—9H–žF:! ;309*–™– 9(0–U'’:3H
ϡ˻˹˹̀ϡΎόϟ΍ϦϋήϴϐΘϟ΍ϝΪόϣ
ϡ˻˹˹̀ ϡΎόϟ΍ϥϋέϳϐΗϟ΍ϝΩόϣ ΏΎϛήϟ΍ΩΪϋ
ϥϳϳϟϭΩϟ΍ΏΎϛέϟ΍ΩΩϋ έΎρϣϟ΍έΎτϤϟ΍ΔϨϳΪϤϟ΍
ΔϧϳΩϣϟ΍ ΐϴΗήΘϟ΍
ΏϳΗέΗϟ΍
˺˻˺̄˻- ˿˺˼˽˾˾˽̂
˿˺˼˽˾˾˽̂ (LHR) (LHRϥΪϨϟ
ϥΩϧϟ ˺ ˺
˺̀ ˺̄̀ ˾˾́˻˾˽˺˼
˾˾́˻˾˽˺˼ (CDGβϳέΎΑ
(CDG)αϳέΎΑ ˻ ˻
˹̀˹̄̀- ˽̀˼˽̂˼̂˻
˽̀˼˽̂˼̂˻ (AMSϡ΍ΩήΘδϣ΍
(AMS) ϡ΍ΩέΗγϣ΃ ˼ ˼
˺́ ˺̄́ ˽̀˺˽˹˿˹˹
˽̀˺˽˹˿˹˹ (HKGΞϧϮϛΞϧϮϫ
(HKG) ΞϧϭϛΞϧϭϫ ˽ ˽
˹́˹̄́- ˽˿̀˹̀˾̀̀
˽˿̀˹̀˾̀̀ (CDGβϳέΎΑ
(FRA)Εέϭϔϛϧ΍έϓ ˾ ˾
̂˼ ̂̄˼ ˼˿˾̂˻˼˹̀
˼˿˾̂˻˼˹̀ (FRAΕέϮϔϜϧ΍ήϓ
(DXB) ϲΑΩ ˿ ˿
˼ ˼ ˼˿˻́́˹˾˹
˼˿˻́́˹˾˹ (DXBϲΑΩ
(SIN) ΓέϭϓΎϐϧγ ̀ ̀
˾˿˾̄˿- ˼˻˼˻˼̂˽̀
˼˻˼˻˼̂˽̀ (SINΓέϮϓΎϐϨγ
(NRT) ϭϳϛϭρ ́ ́
˻˼˺̄˼- ˼˹˽˼˼̂˼̀
˼˹˽˼˼̂˼̀ 7RN\R(NRTϮϴϛϮσ
(LGW) ϥΩϧϟ ̂ ̂
˽́˻̄˼- ˼˹˺˹˼˿˿˺
˼˹˺˹˼˿˿˺ (LGWϥΪϨϟ
(BKK) ϙϭϛϧΎΑ ˺˹˺˹
˻́˽̄́- ˻̂̀́́˺˻˹
˾˹́˻˽˽˼˾ ΩϳέΩϣ
(BKKϙϮϜϧΎΑ
(MAD) ˺˺˺˺
˼̂˻̄́ ˻̂˾˿˼˼́˹
˻̂̀́́˺˻˹ ϥϭηΗϧ΍
(ICN)(MADΪϳέΪϣ ˺˻˺˻
˻˿˼̄̂- ˻˽˾˽˽˹˺˾
˻̂˾˿˼˼́˹ Φϧϭϳϣ
(ICNϥϮθΘϧ΍
(MUC) ˺˼˺˼
˺ ˻̄˿ ˻˻˾˾̀˽˻˿
˻˽˾˽˽˹˺˾ ϥϠΑΩ
ΦϧϮϴϣMUC
(DUB) ˺˽˺˽
˽ ˺ ˻˻˽˹˺˺˼˾
˻˻˾˾̀˽˻˿ ϙέϭϳϭϳϧ
(JFK) (DUBϦϠΑΩ ˺˾˺˾
˿́ ˽ ˻˺˽˹˿˻̀˿
˻˺˽˹˿˻̀˿ Υέϭϳί
ϙέϮϳϮϴϧJFK
(ZRH) ˺˿˺˿
˺˻˼˿̄́ ˻˺˼˾˾˾˺˽
˻˺˽˹˿˻̀˿ Ύϣϭέ
(ZRHΥέϮϳί
(FCO) ˺̀˺̀
˾̀˺˻̄˼ ˺̂̂̂˺˽˺˽
˻˺˼˾˾˾˺˽ ϥΩϧϟ
ΎϣϭέFCO
(STN) ˺́˺́
˾˼˾̄̀- ˺̂̀˾˼˾̂˹
˺̂̂̂˺˽˺˽ ϪϳΑϳΎΗ
(TPE)ϥΪϨϟSTN ˺̂˺̂
˹˽ ˹̄˽ ˺̂˽˺˻́́́
˺̂˽˺˻́́́ ϥΟΎϬϧΑϭϛ
ϦΟΎϬϨΑϮϛCPH
(CPH) ˻˹˻˹

xACIw F&0–

;0^l™– –H}};-3ž™9Y/* Ȉȍ
 ¸Y1!–[^9& o–HH-– ȳȉȇȇȏ
˰ϫ˺˽˼˹ϡήΤϣ˼ϰϟ·˰ϫ˺˽˻́ΔΠΤϟ΍ϭΫ˻˻Ϧϣ

³9 ’¶S^9- ´–H3(–

™– 9(0–U'’:3H
—9H–žF:! ;309*–
³‡³9*W33¶F–

ΩΪϋ
ΏΎϛήϟ΍
ϦϴϴϟϭΪϟ΍
ϥϮϴϠϤϟΎΑ

ȈȎ ;0^l™– –H}};-3ž™9Y/*
ȳȉȇȇȏ ¸Y1!–[^9& o–HH-–
˰ϫ˺˽˼˹ϡήΤϣ˼ϰϟ·˰ϫ˺˽˻́ΔΠΤϟ΍ϭΫ˻˻Ϧϣ

;3Y!–L&–
;3/
–F–™– 9(0/

;0^l™– –H}};-3ž™9Y/* Ȉȏ
 ¸Y1!–[^9& o–HH-– ȳȉȇȇȏ
˰ϫ˺˽˼˹ϡήΤϣ˼ϰϟ·˰ϫ˺˽˻́ΔΠΤϟ΍ϭΫ˻˻Ϧϣ

;09

;3¶F–™– 9(0/;3Y!–;&–

ȈȐ ;0^l™– –H}};-3ž™9Y/*
 ȳȉȇȇȏ ¸Y1!–[^9& o–HH-–
˰ϫ˺˽˼˹ϡήΤϣ˼ϰϟ·˰ϫ˺˽˻́ΔΠΤϟ΍ϭΫ˻˻Ϧϣ

;žY*!–;3H*–;./00/;3Y!–;&–
N¶C–°H%/;!19xW33¶ž—9 w
³‡³9*;3H*–H&; Y20P

;0^l™– –H}};-3ž™9Y/* ȉȇ
 ¸Y1!–[^9& o–HH-– ȳȉȇȇȏ
˰ϫ˺˽˼˹ϡήΤϣ˼ϰϟ·˰ϫ˺˽˻́ΔΠΤϟ΍ϭΫ˻˻Ϧϣ

;31C–™l91/;!19;31Y–™l91/;3Y!–;&–

ȉȈ ;0^l™– –H}};-3ž™9Y/*
 ȳȉȇȇȏ ¸Y1!–[^9& o–HH-–
˰ϫ˺˽˼˹ϡήΤϣ˼ϰϟ·˰ϫ˺˽˻́ΔΠΤϟ΍ϭΫ˻˻Ϧϣ

}}912¶± F

}}91939.7W6¶

ϱΰϛήϤϟ΍ςϴτΨΘϟ΍
˯ΎμΣϹ΍Γέ΍Ω·

;0^l™– –H}};-3ž™9Y/* ȉȉ